‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 13 juni 2018 - nr. 27
Oplage
31.000
Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Pag. 4 Vakantietips
Pag. 20+21 Aezelemert
Pag. 11 t/m 18 ZLF
Pag. 22 Huis & Tuin
Gezellig en gevarieerd
Aezelemert MONTFORT – Zondag 8 juli vindt traditiegetrouw in Montfort de Aezelemert plaats. Tijdens deze jaarlijkse braderie presenteren zich niet alleen een groot aantal Montforter ondernemers, maar komen ook veel standhouders uit de wijde omgeving hun marktkraam opzetten. Het organisatiecomité zorgt verder voor leuke kinderactiviteiten, muziekoptredens en gratis attracties. En natuurlijk ontbreken de ezels niet waarop de kinderen een ritje kunnen maken. Wie bekend is in het Midden-Limburgse, weet dat Montfort een vitale dorpsgemeenschap is met sinds jaar en dag een goed voorzieningenniveau, zowel wat betreft winkels als horecazaken. Een groot aantal van deze ondernemers werkt al ruim 40 jaar samen aan het promoten hiervan. Eén van de succesnummers hierbij is de jaarlijkse Aezelemert. Hier presenteren de lokale ondernemers zich niet alleen zelf, maar bieden ze ook ruimte aan een groot aantal standhouders. Bijzonder aan deze jaarmarkt is dat er geen entreeprijs wordt geheven. Daarnaast tonen de plaatselijke horecaondernemers hun gastvrijheid met zeer vriendelijke consumptieprijzen.
Muziek en meer
Op diverse plaatsen langs het parcours, dat meerdere straten in het dorpscentrum omvat, klinkt
Muzikale afsluiting Harmonie St. Cecilia MAASBRACHT - Zondag 8 juli om 14.00 uur zal Koninklijk Erkende Harmonie St. Cecilia Maasbracht het muzikale seizoen afsluiten met een concert op het kerkplein van Maasbracht. Het harmonieorkest onder leiding van haar nieuwe dirigent Richard Dols zal dit concert van zich laten horen. Het orkest zal er een mooi en zomers concert van te maken. De entree is gratis. Aanvang concert 14.00 uur op het Kerkplein van Maasbracht.
BEZORGERS GEZOCHT VOOR
MAASBRACHT, ECHT, SINT JOOST, LINNE, NIEUWSTADT, EINIGHAUSEN
ZLF Nieuwstadt pagina 11 t/m 18
Inzamelen oud papier PEY/ECHT - Fanfare St. Joseph uit Pey geeft u de mogelijkheid uw oud papier in te leveren op vrijdag 6 juli van 14.00-17.00 uur bij de kraakperswagen in Hingen (hoek ClarastraatThaalweg West en op zaterdag 7 juli van 08.30-12.30 uur in Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.
Sint Joostertrimloop
tijdens de Aezelemert livemuziek van Hiddo Mixie mini band, Oakcity Jazzband, joekskapel Loester Good en Theo met zijn accordeon. Toneelvereniging Trök van Weggewaes laat zich ook zien. Daar-
naast zijn er diverse activiteiten voor jonge kinderen zoals Jeffrey de bugetclown. Er zijn demonstraties van Zumba4u en Move on Dance Studio. Er rijdt een treintje door Montfort de opstapplaats is
bij de rotonde. Samen met ruim 150 marktkramen biedt de Aezelemert daarmee voor bezoekers een gezellig en gevarieerd dagje uit. De Aezelemert is op zondag 8 juli van 11.00 tot 17.00 uur.
ST. JOOST - VV St. Joost organiseert zaterdag 7 juli de volgende trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark Tussen De Berken en loopt over goed begaanbare (bos)paden. De afstanden, die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km, 5,0 km, 7,5 km, 10 km, 12,5 km en 15 km. De start is om 16.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is € 1,50 voor volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine, onder het genot van kop koffie, gezellig nakletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto deelnemen is belangrijker dan winnen.
Bezorgers gevraagd voor
Voor verspreiding van
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
op woensdag en donderdag m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders
www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26
Wij be sp begu hu
* Op de gehele zomercollectie (niet op nieuwe collectie en accessoires Op de orginele verkoopprijs Goedkoopste artikel is Gratis, bij 1 stuk -30%) www.castelijnmode.nl . Echt (women/men/lifestyle) Bovenstestraat 69, 6101EJ tel. 0475-470041
GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl
T 0475 48 50 80
Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt
E D R A A J 50
E T S P O O K D E O G
UITKIEZEN: cantaloupe of galia meloen, del monte ananas, blauwe bessen of rode bessen, per st./bakje
1
S J I R P T S E E F
EURO
Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’. Molengoud Vers Gebakken wit, volk., licht of donker meergranen
PER KILO
Schouderkarbonade naturel of gekruid
99 3
F E E S T P R IJ S
100 GRAM
2 STUKS
Courgette, Aubergine of Rode Paprika’s
00 1
F E E S T P R IJ S
Gekookte Hammen alle soorten
500 GRAM
99 0
00 1
F E E S T P R IJ S
F E E S T P R IJ S
Benieuwd naar meer feestprijzen? Kijk in onze folder
2 STUKS Knorr Wereldgerechten
diverse smaken 2 x 191-325 gr.
10% RA incl. EXT KORTING
99 2
F E E S T P R IJ S
3 STUKS Spa Touch
diverse smaken 3 x 1 liter
PER PAK
10% RA incl. EXT KORTING
99 1
F E E S T P R IJ S
Pampers alle maten bijvoorbeeld 4+ pak 27 st.
00 5
F E E S T P R IJ S
50 JAARODPESTE GOEDKO
UITKIEZEN: cantaloupe of galia meloen, del monte ananas, blauwe bessen of rode bessen per stuk/bakje
1EURO FEESTPRIJS
PER KILO
Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 8 juli 2018. Max. 6 stuks per artikel per klant.
Spareribs naturel of gemarineerd
499
FEE STP RIJ S
100 GRAM
Gekookte Hammen alle soorten
099
FEE STP RIJ S
Geen folder ontvangen? Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 3
Actie van communicantjes voor het goede doel
Basisschool Jan Peters
ALLE OPRUIMING SCHOENEN
50% Ook Floris van Bommel, Mephisto, Gabor, Wolky, Mjus, Cruyff, Nubikk, DLSport, Red Rag Develab, Clic, Shoesme, Carmens, Ara enz. enz
Alle communicantjes: Anne, Isa, Joes, Chavez, Job, Sem, Quinn, Femke, Nina, Mirte, Benthe, Josepha, Yves, Danique ROOSTEREN - Woensdag 13 juni hebben de communicantjes van BS Jan Petersschool in Roosteren geld opgehaald voor een goed doel. Ze zijn met wc-papier en keukenrollen langs de deuren gegaan in Roosteren en hebben binnen een paar uur bijna 400 pakken wc-papier en keukenrol verkocht. De communicantjes hebben dit geld opgehaald voor Stichting Leergeld Westelijke Mijnstreek. Dit heeft de kinderen bewust gemaakt van het feit dat er veel kinderen zijn in onze omgeving die niet zomaar kunnen gaan sporten, mee kunnen gaan op schoolreis of mee kunnen doen aan kinderva-
kantiewerk. En hoe mooi is het dat kinderen iets voor andere kinderen kunnen betekenen. Donderdag 28 juni hebben zij een mooie cheque uitgereikt aan de stichting van € 422,85. Hiermee kan de stichting nog meer kinderen helpen van ouders waar het financieel (even) tegenzit. De stichting is niet alleen enorm trots op de leerlingen die het geld hebben opgehaald maar waardeert ook de extra aandacht die zij als stichting krijgen. Omdat de mogelijkheden die de stichting aan ouders geeft niet bij iedereen bekend zijn. Stichting Leergeld Westelijke Mijnstreek richt zich op ouders
van schoolgaande kinderen tussen de 4 en 18 jaar. Ouders met een laag inkomen die de kosten niet of slechts gedeeltelijk kunnen betalen en graag hun kinderen zien sporten of mee op schoolreis willen laten gaan. Ouders kunnen via de website een aanvraag indienen. Vrijwilligers van de stichting gaan bij de ouder(s) langs en het geld wordt direct aan de school (voor een schoolreis) of aan een club (bij een sportvereniging) betaald. Natuurlijk zorgt de stichting ook voor eventuele sportkleding.
KORTING DAMESSCHOENEN-HERENSCHOENEN-KINDERSCHOENEN Alle sandalen en slipper 25% korting
Meer informatie vindt u op www. leergeld.nl/westelijkemijnstreek/
Zomeravond- Vakantie- St. Annaconcert
Harmonie St Caecilia OHÉ EN LAAK - Na maanden van voorbereidingen heeft harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak op zaterdag 9 en zondag 10 juni park Domicilia, een geschenk van Michel Oprey aan de harmonie, op feestelijke wijze geopend. De zaterdagavond stond geheel in het teken van Italië gezien de connecties van de familie Oprey met dit land. In de sfeervolle uitgelichte tuin werd de avond geopend met een Italiaans buffet verzorgd door Lakerhof en Italiaans Ies door Laker Boere Ies. Harmonie St. Caecilia en zangkoor Novi Cantus boden daarna het in grote getale opgekomen publiek een overweldigend muzikale avond gevuld met muziek van bekende Italiaanse componisten. Op zon-
dagmorgen werd er een H. Mis gecelebreerd met medewerking van het kerkelijk zangkoor, harmonie en kinderkoor. Na afloop werd er door Pastoor Cremers een gedenksteen voor het echtpaar Oprey Dreis ingezegend. Hierna kon iedereen zich te goed doen aan een voortreffelijke brunch. Het bekende orkest Volle Pulle zorgde voor afsluitende gezellige muziek. Als afsluiting van het seizoen zal zaterdagavond 7 juli zal Harmonie St. Caecilia op de gezellige terrassen van café Bongaarts aan de Walburgisstraat te Ohé en Laak een zomeravond vakantieconcert verzorgen. De familie Bongaarts zorgt in samenwerking met harmonie St. Caecilia voor een passende ambiance op de terrassen
in de onmiddellijke omgeving van kasteel Walborg. Op deze zomerse avond kunt u genieten van aangename muziek uitgevoerd door de harmonie. Café-restaurant Bongaarts is vanzelfsprekend geopend tijdens het concert. Tevens is er voor de liefhebbers het inmiddels in de wijde omgeving bekende Laker Boere Ies. Mocht het weer tegenvallen, dan gaat het concert door in het MFC aan de Kerkstraat met na afloop muziek door een dj. Harmonie St. Caecilia onder leiding van dirigent Thijs Tonnaer zal een gevarieerd populair programma ten gehore brengen met overwegend Italiaanse klanken die u meenemen in romantische zomeravondsfeer. De aanvang is om 20.00 uur.
Finale jonge solisten St. Cecilia GREVENBICHT-PAPENHOVEN - Zondag 24 juni vond de finale Jonge Solisten 2018 plaats in De Borenburg in Voerendaal. De finale wordt elk jaar georganiseerd door de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen. Jonge muzikanten, die gedurende het hele jaar hoge punten behalen op de lokale solistentoernooien, mogen meedoen. Deze keer deden 51 solisten en 3 ensembles mee, waaronder ook een aantal muzikanten van Harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven. Het juryteam bestond uit Frans Hendrikx en Fried Dobbelstein. Zij beloonden saxofoniste Milou Lemmens met maar liefst 94 punten. Daarmee behaalde zij de tweede plek in de 2e divisie. Het saxofoonkwartet met Milou Lemmens, Ellen Schmeitz, Joep Leenders en Jarred Vossen (collega-saxofonist
Ligusterstraat 19 Echt | 0475 486929 | w w w.just4hair.nl
‘Gewoon een goeie slager’ Wij hebben vakantie van ma. 9 juli t/m ma. 23 juli Di. 24 juli staan wij vanaf 08.00 uur weer voor u klaar! Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl
*
LUCHTIGE ZOMERKLEDING NU MET
KORTINGEN TOT 50% ! Foto: Limburgse Bond van Muziekgezelschappen bij Fanfare de Maasoever te Roosteren) deed het ook super: 88 punten en daarmee de winnaars van de 2e divisie voor ensembles. Bovendien is het bijna vakantie en dus zijn alle muziekexamens
inmiddels voorbij. St. Cecilia mocht deze geslaagde muzikanten feliciteren: Menno Pernot (Dexamen op trombone), Olaf Renes (D-examen op xylofoon), Sophie Mangham (C-examen zang) en Ilja Renes (A-examen op hoorn).
Plats 2
Echt 0475 - 481447
* m.u.v. basis- en nieuwe collectie
LEKKER GENIETEN ´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 4
Maharishi European
Research University
MERU
VAKANTIETIPS
Open Dag Kinderspeeldorp Pee Wee Heinsbergerweg 65 6061 AH Posterholt
zomerVAKANTIE 2018 Tijdens de zomervakantie vanaf vrijdag 6 juli t/m 19 augustus iedere dag geopend van 10.00-18.30 uur.
(ook op maandag en dinsdagen)
www.peewee.nl
MENU 'OPPE LAAK' * * Dit menu serveren wij enkel op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag MENU 'OPPE LAAK' *
MENU 'OPPE LAAK' * MENU 'OPPE LAAK' ** MENU 'OPPE * Dit menu serveren wij LAAK' enkel op JULI 2018 MENU 'OPPE LAAK' * * Dit menu serveren wij enkel op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag MENU 'OPPE LAAK' * * Dit menu serveren wij op op * Dit menu serveren wijenkel enkel maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag
* Dit menu serveren wij enkel op Waterkerssoep MENU 'OPPE LAAK' * JULI 2018 maandag, woensdag * Ditdinsdag, menu serveren wij enkelen op vrijdag ***** maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag
Openingstijden: Dagelijks van 16.00 tot 01.00 uur Maandag tot 22.00 uur
Afhaalcentrum en Bezorgservice
046 4510315
JULI 2018 Kip Stroganoff
***** JULI 2018 ***** JULI 2018 Waterkerssoep JULI 2018 kopje koffie met zoete JULI 2018lekkernijen Waterkerssoep *****
Kip Kip Stroganoff Stroganoff
*****
€ 15,00 ***** *****
Waterkerssoep
Kipmet Stroganoff kopje koffie zoete lekkernijen
Waterkerssoep Waterkerssoep kopje koffie met zoete lekkernijen Waterkerssoep ***** ***** ***** ***** € Kip15,00 Stroganoff ***** kopje koffie zoete lekkernijen Kipmet Stroganoff Monique en Robert Peeters
€ 15,00
Kip Stroganoff ***** Kip Stroganoff Brasserie Lakerhof, ***** kopje koffie met zoete lekkernijen Brasserie Lakerhof, ***** Walburgisstraat 3, 6109RE, en Walburgisstraat 3, 6109RE, Ohe en Laak, Laak, Monique en Robert Peeters ***** kopje koffie met zoete Ohe lekkernijen Lakerhof,lekkernijen kopje koffieBrasserie met zoete 15,00 kopje koffie€ met zoete lekkernijen Walburgisstraat 3, 6109RE, Ohe en Laak,
€ 15,00
Monique en Robert Peeters
€ 15,00
Monique en Robert Peeters
L
Provincialeweg 9a Limbricht
2018 * DitJULI menu serveren wij enkelen op vrijdag maandag, dinsdag, woensdag maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag Waterkerssoep
CAIRO
GRIL
A
PIZZ
zc
De Spil
BIEJ GEERT
Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl
Transcendente Meditatie Muziek
Ayurveda
Aromatherapie
Yoga
Bouwkunde
zondag 15 juli 11-16 uur
•
Station 24
•
Vlodrop
www.meru-vlodrop.nl
LOURDES! Altijd al willen weten waar ’de hemel de aarde raakt”, LOURDES! Mensen gaan naar Lourdes om steun, kracht en wijsheid te zoeken bij Maria. Al jaren verzorgen wij de Lourdes reizen in samenwerking met het Huis voor de pelgrim. Tijdens de reizen naar Lourdes wordt u een volledig verzorgd programma aangeboden. Iedereen kan mee jong, oud, ziek of gezond. Bent u lid van CZ( ziektekostenverzekeraar) dan kunt U onder bepaalde voorwaarden mee met flinke korting. Voor verdere informatie kunt u ons bellen of mailen met: Gerda Janssen 0464516323 gerda-janssen@live.nl Miennie Wilbers 0475-541851 mienniewilbers@hotmail.com. Wij komen desgewenst bij u langs voor informatie en advies
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 5
Schutterij St. Jan
Aanleveren van kopij en foto’s
NIEUWSTADT - Dinsdag 26 juni had Schutterij St. Jan de jaarAanleveren kan digitaal lijkse kermis rondgang. Dit is al via e-mail jaren een traditie. Ze gaan dan info@waekblaad.nl, cd-dvd, eerst gezamenlijk naar de kerk USB stick in Word of ter ere van de Patroon Heilige, tekstbestand of op papier. Johannes de Doper. Na de mis is er een kleine rondgang en daarna Afbeeldingen en Foto´s is er een gezamenlijke koffietafel. minimaal 300 dpi. Na de koffietafel trekken ze met De foto rechtstreeks van de de hele schutterij door het dorp en camera (zonder te verkleinen/ gaan ze langs diverse horeca gelebewerken) doorsturen genheden. Ook worden er op kervia e-mail of misdinsdag leden gehuldigd die aanleveren op een USB stick. 12,5 jaar lid zijn van de verening. Alvast bedankt. Kenny Meisen mocht die dag deze oorkonde in ontvangst nemen voor aekblaad zijn 12,5 jaar lidmaatschap van de vereniging.
‘t W
Oplage
31.000
Fricandeau Filet aan het stuk Filetlapjes Rollade Hamlappen Schnitzels Varkenspoulet Koteletten Halskoteletten
€ 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50
p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg
Halsstuk z/b € 5,50 Speklappen € 5,50 Gehakt € 4,00 Braadworst € 5,00 Spareribs € 5,50 Vleesribjes € 5,50 Slavinken € 5,50 Nasi / Bamivlees € 5,50 Gyrosvlees (gekruid) € 5,50
p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg
Voor het volledige assortiment kijk op facebook Vee- en vleeshandel G. Willemsen BV Houtstraat 91 Echt | Alles op bestelling 06 - 383 136 38 | Afhalen op donderdag tussen 12.00 - 17.00 uur
Open Dag Maharishi REGIO - Zondag 15 juli is er voor de 3e keer weer een Open Dag bij de MERU (Maharishi European Research University) Station 24 in Vlodrop. Op deze Open Dag zullen zestien afdelingen zich aan het algemene publiek presenteren. Via beursstands wordt, zo praktisch mogelijk, uitgestald wat deze afdelingen van MERU te bieden hebben aan kennis, cursussen en vooral praktische zaken. Al lopend langs
de stands kunt u zien, horen, proeven en ervaren wat MERU allemaal te bieden heeft om het leven van ieder mens gezonder en aangenamer te maken. Er is informatie over de Ayur Veda gezondheidszorg, over een stressvrij onderwijs programma, over de Vedische architectuur, over een gezonde landbouw, wereldvrede, de Vedische Wetenschap zelf, de seminars en de toekomstige MERU tentoonstellingsto-
Vakantie lonkt voor Harmonie Concordia
OBBICHT - In de voorbije weken is een drietal solisten van Concordia Obbicht nog buitengewoon succesvol geweest op diverse podia. Zo heeft Rico Steffani op zaterdag 16 juni deelgenomen aan de Nederlandse kampioenschappen voor slagwerksolisten in Berlicum. In de derde divisie behaalde hij op het onderdeel multipercussion 88,5 punten en nam daarmee de Nederlandse titel mee naar Obbicht. Op zondag 24 juni mochten Joris Van Sloun en Max Hubens deelnemen aan de Finale Jonge Solisten van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen in Voerendaal. In het ochtendprogramma behaalde Joris op kleine trom 86 punten in de vijfde divisie, een mooie eerste prijs. Max moest optreden in het avondprogramma. Op bastrombone behaalde hij maar liefst 92,5 punten in de eerste divisie, een fraaie eerste prijs met lof van de jury. De eerste editie van Maestro Obbicht bleek een groot succes. In een zeer goed gevulde Willibrorduskerk hebben de zes maestro’s zich van hun beste kant laten zien. Uiteindelijk was het Nan Logister die namens het Gemengd kerkelijk zangkoor de titel Maestro Obbicht 2018 won en daarvoor de gouden baton kreeg van de jury. Voorafgaande aan de maestro-optredens was er nog een optreden van het samenspelgroepje waarin de jongste muzikale talentjes van Concordia de eerste beginselen van het muzikale samenspel krijgen aangeleerd. Daarna volgde een kort officieel gedeelte waarin alle leerlingen die dit jaar een examen hebben afgelegd hun diploma kregen uitgereikt. In totaal waren dat er maar liefst 21. Voorafgaande aan de prijsuitreiking van Maestro Obbicht 2018 werd er uitvoerig stil gestaan bij het afscheid van Ger Hubens als dirigent van de jeugdharmonie. Na ruim vijftien jaar maakt hij plaats voor een enthousiaste op-
volger. In zijn dankwoord gaf Ger aan dat hij ook in de toekomst zeer zeker het wel en wee van de jeugdharmonie zal blijven volgen, In de schaduw van de kerktoren was er vervolgens nog een gezellige nazit. Met de succesvolle optredens van de diverse solisten de afgelopen weken, een strak uitgevoerde show op de Taptoe Born in Holtum en een zeer succesvolle uitvoering van de eerste Maestro Obbicht gaat Concordia langzaam maar zeker richting de vakantie. De instrumenten gaan voor even in de koffers, maar niet voor lang, want de volgende activiteiten dienen zich weer aan. Zo zal op zaterdag 8 september het harmonieorkest zijn medewerking verlenen aan de tweede editie van een megasingalong op de Markt in Sittard. Samen met musicalster Suzan Seegers en pianist Rob Mennen zal het publiek worden meegenomen op een heerlijke avond vol meezingers. Zorg dat u er ook bij bent op 8 september op de sfeervolle Markt in Sittard. Het programma begint om 20.30 uur en de entree is gratis. Het slagwerkensemble zal na de vakantie de laatste puntjes op de i gaan zetten voor haar deelname aan het podiumconcours van de LBT op zondag 25 november in Heel. Speciaal ter voorbereiding daarop trekken zij zich in het weekend van 14, 15 en 16 september terug op het Domein Bokrijk voor een repetitie- en teambuildingweekend. Tot slot wil Concordia Obbicht zeggen dat ze blij zijn met iedereen die bijgedragen hebben aan het welslagen van het afgelopen seizoen. Dat geeft veel energie en vertrouwen om koers te zetten richting het jaar 2019, waarin zij hrt 125-jarig jubileum op bijzondere wijze gaan vieren. Het hele jaar 2019 zal in het teken staan van dat jubileum met een concentratie van jubileumactiviteiten in de weekenden van 20-22 en 27-29 september 2019.
ren. U kunt er advies krijgen over dagelijkse routine en voedsel of verschillende essentiële oliën ruiken. Ook serveren ze een aantal Indiase lekkernijen en is er dit keer een kleine bioscoop met een selectie van korte filmpjes. Voor de kinderen zijn er leuke activiteiten ingepland. Iedereen is van harte welkom van 11.00 tot 16.00 uur, de toegang is gratis.
ZijActief MARIA-HOOP - Donderdag 12 juli heeft ZijActief, als seizoensafsluiting, een waterwandeling langs de Pepinusbeek onder leiding van Ton Laeven. Om 19.00 uur is op de parkeerplaats van Marisheem het vertrek. Na de wandeling is een gezellig samenzijn op een nader te bepalen locatie. Deze activiteit is alleen voor leden. Na de zomervakantie start ZijActief weer op 13 september met een spekavond.
10-50% korting Herencollectie Damescollectie Nachtmode Lingerie Postweg 1 - Born - Tel. 046-4851328 www.sterborn.nl - P gratis
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli - pag. 6
Aete waat de pot sjaftj
Uitgaan
OHÉ EN LAAK - Vrijdag 6 juli is het voor de ouderen van Ohé en Laak en omstreken weer tijd voor “aete waat de pot sjaftj” bij Lakerhof, Walburgisstraat 3 in Ohé en Laak. De vrijwilligersgroep staat ter verwelkoming en bediening klaar tussen 12.00 en 12.30 uur. Er wordt een heerlijke dagschotel geserveerd. Daarna is er tot ongeveer 16.00 uur de mogelijkheid om gezellig te blijven praten, een kaartje te leggen of eventueel een ouderwets gezelschapsspel te spelen. Voor mensen van Ohé en Laak, die niet mobiel genoeg zijn om bij Lakerhof te komen, bestaat de
Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond
mogelijkheid om thuis te worden opgehaald en na afloop van het samenzijn weer te worden thuisgebracht. Het zou fijn zijn als er eerst wordt gekeken in de eigen omgeving of er iemand bereid is om voor vervoer te zorgen. Kosten: gezelligheid is gratis, de maaltijd bedraagt € 6,00 en voor de drank wordt de gangbare prijs gerekend. Aanmelden kan tot en met woensdag 4 juli via het volgende telefoonnummer: 0475-551654 van Lakerhof. Dan kan ook worden aangegeven of er met een bepaald dieet rekening moet worden gehouden en of de haal- en brengservice van pas komt.
KIENEN
Let op ! 22 September marathon kienen Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327
A I R P O R T S E RV I C E Y VA N Dilsen-Stokkem
Buurtvereniging De Bloemenput ECHT - Zondag 8, 15, 22 en 29 juli is er Frühschoppen van 10.00 tot 13.00 uur. Gezellig bijpraten met mensen uit de buurt of een kaartje leggen, dit alles onder het genot van een pilsje of frisdrank of een kop koffie. Zaterdag 7 juli: oud papier kan vanaf 10.00 tot 13.00 uur bij het buurthuis de Blômehoaf Tulpenstraat 20 er ingeleverd worden. Deze opbrengst komt ten goede van onze eigen buurtvereniging Maandag 9 juli: kienen vanaf 20.00 uur, zaal gaat om 18.45 uur open. 1 serie € 4,00 Dubbelserie € 5,50. Ook niet leden zijn van harte welkom. In de pauze is er een loterij. Zondag 22 juli is de jaarlijkse barbecue. Wegens gezondheidsredenen van onze chefkok is de Bloemenput uitgeweken naar een partyservice. Zij kunnen deze barbacue aanbieden voor de prijs per persoon voor leden € 7,50 en voor
niet leden € 12,50. Voor de kinderen is er een springkussen. De muziek wordt verzorgd door Dj Jopie. De vereniging hoopt op een goede opkomst en lekker weer, zodat het een gezellige middag kan worden. Het buurthuis gaat om 14.00 uur open en de barbecue zal aangestoken worden vanaf 15 uur. Opgave tot en met 15 juli bij: Carola Renet Rozenstraat 14 Marlies Seringenstraat 12. Graag betalen bij opgave. Bij geen gehoor wordt verzocht het geld in een gesloten envelop in de brievenbus te deponeren. Bij het opgeven naam, adres en aantal vermelden. Zaterdag 4 augustus oud papier inleveren bij het buurthuis de Blômehoaf. Het buurthuis en vrijwilligers hebben vakantie vanaf maandag 30 juli tot en met zondag 12 augustus.
Same aan taofel. Aete wat de pot sjaft STEVENSWEERT - Maandagmiddag 16 juli is het weer zo ver: “Aete wat de pot sjaft”. Bij Restaurant Int Brookx te Stevensweert kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje, onder andere Rummikub, te spelen. Iedereen is van harte welkom. De inloop is vanaf 12.00 uur, de aanvang eten is om 12.30 uur. Eigen bijdrage voor dit 2-gangen
menu: € 8,00 (consumpties zijn voor eigen rekening). Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er iemand bereid is voor vervoer te zorgen. Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert. U kunt zich uiterlijk tot 13 juli opgeven bij: Mia Smetsers-Coenen: 0475-550040; Marga Emonds: 0475-336521 Marga Emonds: margaemonds@ gmail.com
w w w. t a x i - y v a n . b e 0032 495 211 339
www.waekblaad.nl Kienen Zc De Spil in Maasbracht Elke Maandag en donderdag Voetbalclub MBC ’13
Harmonie St. Cecilia
2x 7 rondes en 3 rondes pauze kienen. Aanvang 20.00 uur, de zaal is open vanaf 18.00 uur Suikerdoossingel 55, 6051HN Maasbracht
Pruimendag OHÉ EN LAAK - Het Pomologisch Genootschap Limburg organiseert op zondag 29 juli van 11.00 tot 18.00 uur een Pruimendag in de boomgaard van Ger Graus, Contelmostraat in Ohé en Laak. De toegang is gratis. Er zijn tal van activiteiten, met in de hoofdrol de pruim, zoals rondleidingen in de boomgaard, houtbakoven met proemevlaai en pannenkoeken mit proemestukskes. Verder zijn er diverse stands met onder andere imker, IKL, vogelwerkgroep, ecologisch tuinieren, mandenvlechtster, wijnproeverij en verkoop van pruimen.
‘t Berghoes Eetcafe & Restaurant Haarenderweg 1, 6105 AW Maria Hoop (nabij Posteholt) Ingrid en Jan Smit Tel. +31 (0)475-402635
+31 (0)6-1524 3284 Email: info@hetberghoes.nl Website: www.hetberghoes.nl Maandags gesloten
Bond van OuderenMariaveld SUSTEREN - Zaterdag 7 juli organiseert de Bond van OuderenMariaveld Susteren een barbecue in het Koffiehuis Het IJzerenbos, Heerenstraat 3a in Susteren van 16.00 – 19.00 uur. Kosten per persoon voor leden € 12,50; voor niet-leden € 16,-; inclusief twee consumptiebonnen. Woensdag 8 augustus organiseert de Bond een informatiemiddag over privé-zorg en fysiotherapie. U wordt geïnformeerd over persoonlijke verzorging en individuele begeleiding. Door Erik van de Pouw van Actief Fysiotherapie Susteren wordt u
Derde vakantieconcert met bijzonder tintje
Zonnebloem picknick Fanfare St. Judocus BORN-HOLTUM - De Zonnebloem afdeling Born – Holtum organiseert ook dit jaar weer de traditionele picknick voor belangstellende ouderen in Kasteelpark Born, dit jaar op dinsdag 10 juli. Deze jaarlijks terugkerende activiteit oogst altijd veel waardering bij de gasten en geniet inmiddels ook een grote bekendheid. De deelnemende gasten zijn om 14.00 welkom en worden ontvangen met een consumptie naar keuze en een zelfgemaakte versnapering. Tot ongeveer 16.00 uur is er de gelegenheid om het park op eigen gelegenheid te ontdekken. Natuurlijk zijn er voldoende vrijwilligers aanwezig om gasten te helpen als dat nodig is. De eigen bijdrage voor deze geheel verzorgde middag be-
draagt slechts € 7,50 per persoon. Alle senioren, die belangstelling hebben om aan deze middag deel te nemen, kunnen zich vooraf aanmelden bij het bestuurslid activiteiten Gertie Buckx, 046-4851477. Gasten uit Holtum kunnen zich ook aanmelden bij Hilde Reijans, 046-4852903. Wilt u zelf aan de slag als vrijwilliger bij de Zonnebloem Born Holtum en een bijdrage leveren aan de door de Zonnebloem georganiseerde activiteiten of het bezoeken van hun gasten dan bent u van harte welkom. Voor meer informatie of uw aanmelding kunt u contact opnemen met het secretariaat. Stuur een mail naar Zonnebloem.regiosittard.pr@prestarr. com of bel 06-53503256.
‘t Berghoes
geïnformeerd over onder andere valgevaar, incontinentie en behandelmogelijkheden. Om ook iets praktisch aan te bieden worden er bijbehorende oefeningen of testjes gedaan. Kosten per persoon voor leden € 2,-; voor niet-leden € 2,50. Dit betalen bij binnenkomst en graag gepast. In verband met de vakantieperiode kunt u zich voor beide middagen aanmelden vóór 27 juni bij Mw. Mulders, tel. 06-18903087 of 046-4492033.
ST. JOOST - Het wordt inmiddels een traditie: het jaarlijkse Vakantieconcert van Fanfare St. Judocu. Ook dit jaar luiden zij, bij goed weer, de vakantie weer in bij het Thomashuis. Het concert vindt plaats op vrijdag 6 juli vanaf 19.30 uur. U bent van harte uitgenodigd. Om 19.30 uur opent de jeugdfanfare onder leiding van Evelyn Dirix en om 20.00 uur speelt de fanfare onder leiding van Ad Triepels. U kunt genieten van een mooi programma. Het concert van de fanfare heeft een bijzonder tintje, want het is het afscheidsconcert van dirigent Ad Triepels, die na 6,5 jaar afscheid neemt van de fanfare. Bij goed weer vindt het Vakantieconcert buiten bij het Thomashuis plaats. Wilt u zitten? Neem dan zelf een stoeltje mee. Bij slecht weer wordt het concert verplaatst naar het Patronaat. Fanfare maakt dit tijdig kenbaar via www.facebook.com/fanfarestjudocus.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 7
Op zoek naar oud-leden
Zomerse temperaturen
Reünie Recreatiesport Vereniging Kranenbroek
in ons land, wij hebben nog volop slippers en sandalen !
10 % KORTING
nog mag je orting inleveren k t e m en kel ebonn elk arti En op paar-waard s 2 Plus
ECHT - Zaterdag 15 september vindt de jaarlijkse RVKdag plaats. ’s Middags staat een sportieve activiteit, RunBike-Run, in natuurgebied Kranenbroek op het programma. ’s Avonds zal een barbecue met aansluitend een feestavond worden gehouden in Café ‘t Hingen. Aan de sportieve activiteit én aan de BBQ/feestavond kan worden deelgenomen door leden én oud-leden en hun partners. Ook is het mogelijk om aan een van beide activiteiten deel te nemen. Bij deelname aan Run-Bike-
Run kan worden ingeschreven voor fietsen of hardlopen. De organisatie zal er voor zorgen zoveel mogelijk gelijkwaardige teams samen te stellen. De meer getrainde sporter kan ook besluiten individueel aan de gehele Run-Bike-Run activiteit deel te nemen. Vind je het leuk om oude herinneringen op te halen of om bekenden te ontmoeten, meld je dan uiterlijk 19 augustus aan voor deze bijzondere RVK-dag door een mail te sturen naar: reunie@kranenbroek-echt.nl en maak €5,00 per persoon over op de bankrekening RVK NL38RA-
BO0142036374 onder vermelding van REUNIE RVK. Bij aanmelding graag aangeven aan welk onderdeel, Run-BikeRun of BBQ/feestavond of beide, wordt deelgenomen. Bij deelname aan Run-Bike-Run graag vermelden: fietsen of hardlopen of beide.?Je kunt je natuurlijk ook als vrijwilliger opgeven voor de RVK-dag aangezien alle hulp welkom is. Ook dat laatste kun je aangeven in je mail. Voor meer informatie over het programma van deze dag kunt je kijken op de website www. kranenbroek-echt.nl, of op facebook: RV Kranenbroek Echt.
JULI OP
RUIMIN G = ALLES = EXTRA KOR OP AL TING MOET W L E HEREN E DICHTE G SC
Uitzoeken op onze buitenrekken .......................................... € 25,-
HOEN
EN 50% kortin OP AL LE DA g BALLE M RINA’S ESSNEAKE LOAFE R , LAAR RS SJES, S,
www.facebook.com/scholsschoenmode.nl of www.scholsschoenmode.nl
50%
kortin
g
MAASBRACHT
Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis
Keuring van de Bieleman GREVENBICHT – Zondag 1 juli heeft schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht deelgenomen aan het
Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt
O.L.S. te Raam (België) onder optochtnummer 28.
T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 31.000 exemplaren A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, G e b r o e k , G ra e t h e i d e , G r e ve n bicht, Guttecoven, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, L i m b r i c h t , M a a s b ra c h t , M a r i a Hoop, Montfort, Nieuwstadt,
Ondanks dat de schietresultaat minder was, kan de Broederschap toch terugblikken op een mooi O.L.S. Marketentster Mariëlle Leenders mocht met een 1e prijs als mooiste marketentster een zilveren schild in ontvangst nemen. Bieleman Brian was als mooiste Bieleman ook goed voor een 1e prijs en wederom een zilveren schild. Sophie Wendekker moest deze keer genoegen nemen met een 3e plek als mooiste jeugd Marketentster. Dezelfde 3e plek was er ook voor Math Vonken als mooiste Generaal. Het Koningspaar moest genoegen nemen met een 5e plek als mooiste koning in jacquet. De bordjesdrager Joris Driessen eindigde op een 33e plek en de commandant Jerom Helgers was goed voor een 28e plaats. Tamboer-Maitre Lilian LebensCruts mocht trots zijn op een 21e plek. De gehele schutterij was goed voor een 17e plaats als beste houding optocht. Een 22e plaats voor het beste defilé en een 12e plek als mooiste geheel.
Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -
algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht
-
arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis
Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436
Adverteren doet verkopen!
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Meer weten? Bel 0475 48 45 02 of mail naar advertenties @waekblaad.nl
Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa p e n h o v e n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl
Badkamers • Verwarming • tegels
Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs
Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.
‘t WAEKBLAAD
Oplage
Bezoek onze
showroom
OPEN Elke 1ste zondag van de
31.000
Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur
maand 13.00-17.00 uur
Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de
Informatiepagina Week 27 - 2018 Tour de L1mbourg in Echt Dinsdag 17 juli strijkt de Limburgse Tour de France caravan van L1 weer neer op de Plats in Echt. De regionale televisiezender verzorgt tijdens de Tour de France iedere dag, in een andere Limburgse plaats een televisie-uitzending. Programma Presentator Sander Kleikers bespreekt iedere dag samen met analyticus en oud-wielrenner Gert Jacobs de etappe en kijkt met interessante gasten vooruit op de etappes die volgen. Vanuit Frankrijk verzorgt verslaggever Bas van Mulken de reportages. TV uitzending bijwonen? Iedereen kan de tv-uitzending om 17:50 live bijwonen. Wethouder Geert Frische (sport) is blij dat L1 weer in Echt is voor het programma: “Voor het derde jaar achter elkaar doet Tour de Limbourg Echt aan. Op deze manier wordt de gemeente op een mooie manier in de kijker gezet en onderstrepen wij het belang van sport en plezier binnen onze gemeente.’’
Bermbranden In deze aanhoudende droge periode ontstaan snel natuurbranden. Dit gebeurde ook afgelopen maandag toen een bermbrand ontstond naast het spoor in Nieuwstadt. Dit kwam vermoedelijk door een goederentrein met een vastgelopen rem waardoor vonken in de droge berm terecht kwamen. Waarschuwingen brandweer Door het warme zomerweer en de droogte is de kans op natuurbranden extra groot. De brandweer adviseert daarom om auto’s niet in hoog gras te parkeren tijdens deze aanhoudende droge periode. In hoog gras kan de hete uitlaat of katalysator het begin van een brand zijn. Ook waarschuwt de brandweer om met dit weer geen flesjes water in de auto te laten liggen. Door de zon kan een flesje met water namelijk als vergrootglas werken waardoor ook brand kan ontstaan. Wees dus extra alert op het ontstaan van (natuur)brand en meld verdachte zaken via 112.
Speeltuin Berkelaar heropend
Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken. • Aanvraag omgevingsvergunningen: Gebroekerdijk 37 Echt, Oude Molenweg 28 Echt, Steenhouwerstraat 7 Echt, Schoolstraat 53 Echt, Kadastraal sectie G perceelnummer 1051 Susteren, Kruisweide 19 Nieuwstadt. • Verleende omgevingsvergunningen: Beijerstraat 2 Nieuwstadt, Haverterweg 48 Nieuwstadt, Kerkveldsweg Oost 6 Echt, Thaalweg Oost 90 Echt. • Verlenging beslistermijn: Schettereind 22 Roosteren, Palmbrugweg 24 Echt. • Drank- en Horecawetvergunning: Feurthstraat 1 Susteren. • Instellen gereserveerde invalidenparkeerplaats: Julianalaan 4 Susteren.
“Het was warm en kurkdroog, maar wel heel leuk!” Wethouder Marian Bruijsten heropende de speeltuin in Berkelaar. Vorig jaar heeft de gemeenteraad € 100.000,- extra uitgetrokken voor het opknappen en uitbreiden van de bestaande speeltuinen in Echt-Susteren. Voor Berkelaar leverde dit het mooie bedrag van € 7.200,- op. Stichting Speeltuin Berkelaar kon, mede door dit bedrag, weer enkele mooie nieuwe speeltoestellen realiseren. De wethouder opende de speeltuin met één druk op de knop van een confettikanon.
• AMvB-meldingen Wet Milieubeheer: Dominicusweg 45 Maria Hoop, Industrieweg 1D Echt. • Ontwerpwijzigingsplan: Ruitersbaan 41 Roosteren, Vlaskuilseweg 36 Maria Hoop.
Adres
Openingstijden
Contact
Volg ons op social media
Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt
maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478
Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren
In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow
Ja! Verkeerd afval in grijze bak en plastic heroeszak Groente, fruit en tuin (GFT)
Klokhuizen, schillen van fruit, resten van groenten, gekookte etensresten, eierschalen, brood, theezakjes, koffie en koffiefilters, verlepte bloemen en kamerplanten, gras, mest van huisdieren, bladeren, dunne takken, schors en zaagsel.
Oud papier
Kranten, tijdschriften, reclamedrukwerk (zonder plastic hoes), telefoongidsen, boeken, verpakkingen, enveloppen (ook met venster), eierdozen, inpakpapier, cadeaupapier, papieren zakken en tassen en golfkarton.
Plastic
Tassen, broodzakken, snoepverpakkingen, vlees- en kaasverpakkingen, kuipjes, saus- en patatbakjes, bakjes en zakjes voor groenten, bekers voor ijs, tubes, potjes voor gel en vitamines, plantenpotjes, knijpflessen, frisdrankflessen, flessen voor shampoo, was- en schoonmaakmiddelen.
Glas
Flessen, potten, deodorantrollers, kruidenpotjes, sambalpotjes, parfumflesjes, crème potjes en potjes en flessen met reststoffen.
Drankkarton
Kartonnen pakken van melk, vla, yoghurt, vruchtensappen, water, wijn, soep en pastasaus.
Blik
Blikjes van honden- en kattenvoer, soep, groenten, fruit en frisdrank.
Klein chemisch afval (KCA)
Nee, nee! Denk aan uw ID-bewijs Stofzuigerzakken, houtskool, asresten, kattenbakkorrels, luiers, haar,
en oasis veel restafval mensen is dit een De vakantie komt eraan. wol Voor Hout, grof snoeihout, takken, kluiten, zand en (pot)grond milieupark aanleiding om een afspraak te maken bij de gemeenof vies papier, pizzadozen, koffiefilters, sanitair papier, fastfood te voor de aanvraag van Nat een nieuw identiteitsbewijs. verpakkingen, piepschuim en ordners restafval Drankkartons ondergronds milieuparkje Behang en stuclopers milieupark
In verband met vakantiedrukte is het daarom Verpakkingen met inhoud, resten van papier of aluminiumfolie, chips verpakkingen, soepzakken, zwembandjes, doordrukstrips, piepschuim restafval belangrijk om tijdig een afspraak in te plannen via de Plastic producten zoals tuinstoelen en speelgoed milieupark van chemische inhoud klein chemisch afval website van de gemeenteVerpakkingen www.echt-susteren.nl. Keramiek, porselein, aardewerk, serviesgoed en gloeilampen restafval
Tl-buizen klein chemisch afval Bent u onverhoopt verhinderd? Annuleer of verzet uw afspraak dan via de link in de afspraakbevestiging die u per mail heeft ontvangen. manier kunnen we OverigeOp karton die restafval zoveel mogelijk mensen snel en efficiënt helpen. Verfblikken en spuitbussen restafval
Heeft u geen e-mailadres? Bel dan naar 0475 478 478 om een afspraak te maken of te verplaatsen. Armaturen, bleekwater, cd’s- en diskettes, cosmetica, halogeenlampen, snel ontkalker, spuitbussen, verfblikken en vlek verwijderaar restafval
Accu’s, batterijen, benzine, olie, bestrijdingsmiddelen, brandblussers, injectienaalden, lampenolie, spaar-, tl- en ledlampen, verf, verfproducten, zoutzuur en frituurvet.
Textiel
Gebruikte kleding, textiel (lappen groter dan 25 x 25 cm) en schoenen (samengebonden).
Vloerbedekking, tapijt, matrassen, dekbedden, kussens, losse schoenen en zwaar vervuild textiel milieupark
Snoeiafval en kerstbomen
Snoeiafval, tuinafval, stammen (max. 10 cm doorsnee), takken (max. 1,5 meter lang) en kerstbomen (zonder kluit).
Dikkere stammen, takken, stobben, klein groenafval (plastic zakken) en kerstbomen met kluit of versieringen milieupark
Bouw- en sloopafval
IJzer, metalen, aluminium, gips, sanitair, wc-pot, deuren, badkuip, wastafel, douchebak, raamkozijn, steen, beton, bakstenen, tegels, dakpannen, steengruis, pvc-buizen, glaswol en isolatiematerialen.
Grote hoeveelheden en beschadigd asbest (z.o.z. voor de regels over asbest)
Elektrische apparaten
Boormachine, broodrooster, elektrische instrumenten, elektrische grasmaaier, föhn, friteuse, koffiezetapparaat, computer, mobiele telefoon, scheerapparaat, stofzuiger, waterkoker, televisie, wasmachine, zonnebank.
Restafval
Vervuild papier (broodzakken, cementzakken), aluminiumfolie, luiers, maandverband, visgraten, piepschuim, dampfilters, kattenbakvulling en stofzuigerzakken.
De laatste tijd wordt er veel bouw- en sloopafval in de grijze containers aangetroffen. Dit mag niet. Ook in de plastic heroes komen regelmatig verkeerd afval in uw Dezakken spelregels voorwe inzameling vanverkeerd afval afval tegen zoals piepschuim of hard plastic. Gooit uKunststof bak of zak? Houd er dan rekening mee dat deze, na een waarschuwing via een rode kaart, niet meerverpakkingsafval worden opgehaald. • U biedt uw afval netjes gescheiden
• Het afval mag niet uit de container steken
biedt Hierboven ziet u hoe het hoort. De en de deksel moet gesloten zijn. Bouw-aan. en sloopafval dient u •aan te bieden bij de milieustraat of in een container die u huurt.Kunststof Voorverpakkingsafval het huren van u aan in de ‘Plastic Heroes’ zakken. kabouters doen het niet voor je! Los afval wordt niet meegenomen. Deze zijn gratis verkrijgbaar • Bied uw container op de juiste plaats aan. • Vouw containerzakken naar binnen en vooreen container kunt u contact opnemen met een containerverhuurbedrijf in de buurt. Heeft u piepschuim dat u wilt bij diverse uitgiftepunten. • Plaats de container met de wielen van de kom dat deze vastklemmen aan de container. weggooien? plasticafval hoort. Piepschuim kunt u het beste in de restafvalbak doen. Die locaties vindt u op • Zorgniet dat hetbij afval het niet teveel wordt weg af. Zie ookDenk de stickereraan op de dekseldat van dit www.icomes.nl. de afvalcontainer. aangedrukt en verklemt in de container. Kijk in uw afvalwijzer of op www.icomes.nl voor alle aanbiedregels en ophaaldata. Heeft u vragen niet opBind de zakkenover aan • Plaats de containers in een nette rij naast • Bij een onjuiste aanbieding krijgt u een om wegwaaien elkaarafval met telkens tussenruimte. gele kaart. Hetvan afval wordt dan nog wel gehaald of10 cm over het aanbieden grof groen? Bel dan naar icomes via 0800 0201043. elkaar te voorkomen. • Zet de containers niet binnen 2.50 m van obstakels zoals lantaarnpalen of auto’s.
ingezameld. Bij herhaling krijgt u een rode kaart en wordt de container niet geleegd.
Raadsvergadering 5 juli
Groente, fruit en tuinafval, oud papier, plastic, glas, drankkartons, blik, klein chemisch afval, textiel, snoeiafval en kerstbomen, bouw- en sloopafval en elektrische apparaten. (kijk in het schema hierboven waar het wel in moet)
Grof tuinafval en kerstbomen Grof tuinafval moet minimaal 3 dagen voor de inzameldag telefonisch worden gemeld via de helpdesk van Icomes 0800 - 020 10 43 of via www.icomes.nl. U mag maximaal 3 m3 per keer aanbieden in gebundelde pakketten van maximaal 150 cm lang en maximaal 25 kg zwaar. De maximale stamdikte is 10 cm. Dikkere stammen, takken, stobben en klein groenafval in plastic zakken worden niet meegenomen. Grof tuinafval kunt u ook aanbieden op het milieupark. Kerstbomen worden eens per jaar ingezameld op de plaats waar u ook uw afvalcontainer aanbiedt.
Tips bij zomerse temperaturen
LET OP: U plaatst het afval op de aangewezen inzamelplaats vanaf 23:00 u op de dag voor de inzameldag en niet later dan 7:30 u op de inzameldag. Het tijdstip van inzameling kan variëren. Bewoners van hoogbouwlocaties met 40-liter emmers mogen deze wekelijks met gemengd afval aanbieden. De bewoners in het centrum van Echt, Prinses Irenestraat , Kerkveldsweg West en ’t Thaal hebben met een afvalpas toegang tot de ondergrondse containers bij: Edith Steinstraat, Ursulinenplein, Zuiderpoort, Prinses Irenestraat , Kerkveldsweg West en ‘t Thaal. Hier kan gft-afval tegelijk met het restafval aangeboden worden.
Voor meer informatie: www.icomes.nl (download ook de ‘afval-app’) of bel 0800 - 020 1043
Op donderdag 5 juli vergadert de gemeenteraad om 19:30 uur. U bent van harte welkom om de vergadering vanaf de tribune bij te wonen maar u kunt de vergadering ook live volgen via YouTube of op LOES tv. Agenda 1. Agenda 5 juli 2018 2. Besluitenlijst 31 mei 2018 Hamerstukken 3. Deeljaarrekening raad 2017 4. Verordening fractieondersteuning 2018 5. Conceptbegroting 2019 GR Veiligheidsregio Limburg Noord (VRLN) 6. Nota Risicomanagement en Nota Weerstandsvermogen 7. Nota Afschrijvingsbeleid 2018 8. Vaststelling Bestemmingsplan Gebroekerdijk 37 Echt 9. Bestemmingsplan Leisurepark De Bandert Bespreekstukken 10. Voortgangsinformatie 5 juli 2018 11. Verordening raadscommissies gemeente Echt-Susteren 2018 12. Benoeming voorzitters raadscommissies 13. Jaarrekening 2017 14. 1e Bestuursrapportage 15. Kadernota 2019 16. Voorstel tot aanpassing van de Verordening op de heffing en invordering van leges 17. Centrumplan Susteren – rapportage en actualisatie financiën 2018 18. Ingekomen stukken 5 juli 2018 Voor vragen over de raad kunt u contact opnemen met de griffie door te mailen naar griffie@echt-susteren.nl.
Het is volop zomerweer met veel zon. Dit betekent dat iedereen met extra zorg en aandacht een aantal maatregelen moet nemen om gezondheidsproblemen door het warme weer zo veel mogelijk te beperken. Maatregelen tegen de zon en de hitte • Drink voldoende • Draag dunne kleding die wel enige bescherming biedt tegen verbranding door de zon • Breng zonnebrandcrème aan op de huid • Blijf in de schaduw • Beperk lichamelijke inspanning in de middag • Houd uw woning koel door tijdig gebruik te maken van zonwering, ventilator of airconditioning
•
Let extra op mensen in uw omgeving die zorg nodig hebben
Tips, advies en hulp nodig? Voor vragen, advies of voor meer tips over uw gezondheid kunt u terecht bij de GGD Limburg-Noord door te bellen naar 088 - 11 91 200. Het Rode Kruis deelt ook adviezen via de website www.rodekruis.nl en via sociale media zolang de hitte aanhoudt.
Aanvragen nieuw ID-bewijs De vakanties komen er weer aan. Maak daarom tijdig een afspraak om uw paspoort of identiteitsbewijs te verlengen. U maakt de afspraak heel eenvoudig via www.echtsusteren.nl. Let op: de gemeente werkt volledig op afspraak. Alleen voor het afhalen van het ID-bewijs hoeft u geen afspraak te maken.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 10
Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B). Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659. Zaterdag 7 juli Avondmis veertiende zondag door het jaar. 18.00 uur Avondmis Zang volkszang: zesw.d. Harrie Eussen vw. verj.; gest. jrd. Adriaan Jans Zondag 8 juli Veertiende zondag door het jaar. 10.00 uur Hoogmis met muziek van het dwarsfluit ensemble ‘Seitenwind’, aansluitend aan de Mis koffiedrinken op het kerkplein; voor de parochie; gest. jrd. em. Pastoor Joseph Linssen en familie; Maria Chen. Maandag 9 juli HH. Martelaren van Gorcum. Geen H. Mis Dinsdag 10 juli 19.00 uur Avondmis Piet Walraven. Woensdag 11 juli H. Benedictus, abt, patroon van Europa. 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O. L. Vrouw van Schilberg. Donderdag 12 juli 19.00 uur Avondmis. Aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur. Maria Stieve Vrijdag 13 juli H. Henricus. 09.00 uur Ochtendmis voor oude misintenties.
Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 7 juli 17.30 uur Heilige Mis. Zang ouderenkoor Dinsdag 10 juli 09.30 uur Heilige Mis. Voor de wereldvrede.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Opgeven H. Missen
Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl Misintenties Parochie H. Amelberga, Susteren Zaterdag 7 juli H. Mis – 18.00 uur (Basiliek): Zesw.d. Rita Schulpen-Savelkoul; Jrd. Gerda Dullens-Arets; Jrd. Har van Montfort; 10e Jrd. Bèr Palmen Zondag 8 juli H. Mis – 10.00 uur (Vastrada) Vastradakoor: Jrd. Ed Oosterbaan
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 11,-. Misintenties Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen, MariaveldSusteren Zondag 8 juli H. Mis – 9.30 uur; Kinderwoorddienst; Kinderkoor Suestra: Jrd. José Debije-Claessen; Wim Coenen (verj.); Rico Beckers; Tilla Creemers-Schrans; Truus Tegelaers-Meuwissen. Maandag 9 juli NOVEEN ter ere van O.L. Vrouw – 19.00 uur (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 11 juli H. Mis – 9.00 uur: Bijzondere intentie (B)
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-. Zaterdag 7 juli: 14e zondag door het jaar 18.00u: Kerkkoor met Nederlandse gezangen. Collecte voor het onderhoud van de kerk. Gest Jrd Neske Cranssen Zaterdag 14 juli: 15e zondag door het jaar 18.00u: H. Mis in Stevensweert
Parochie H. Stephanus Stevensweert
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen. Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen. Zaterdag 7 juli: 14e zondag door het jaar 18.00u: H. Mis in Ohé en Laak Zaterdag 14 juli: 15e zondag door het jaar 18.00u: Herenkoor. Voor de overledenen wier namen zijn opgetekend in het Zielenboek; Jrd Piet Bottij; Gest Jrd Wiel Vos en Fien VosCorstjens; Jrd Jan Richter en Anna Cretskens; Gest Jrd Pierre Kehrens en Anna Kehrens-Rutten (tgv beider naamfeest), dochter Susan en alle overl. fam.; Gest Jrd overl. ouders Verwijlen-Rutten; Jrd Elisabeth Seegers; overl. fam. SeegersRutten; Gest Jrd Wim Jessen (verj.) en Corrie Jessen-Aben Doopsel Op 1 juli werd Esmee Puts (Eiland) door het sacrament van het doopsel aangenomen als kind van God en opgenomen in de geloofsgemeenschap. Tijdig misintenties opgeven In verband met de vakantie: Intenties voor H. Missen tot en met 12 augustus vóór 12 juli opgeven
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 8 juli: 14e zondag door het jaar 11.00u: Gest Jrd Echtpaar Wiel en Gerda Verheesen-Smeets; Lou Collaert (C); fam. MartensBerghs; Nieke Faems-Hulst (C) en Tom Faems; Dik van Laar (C); Broer Puts (verj.); Franz Dedrog (C); Lène Klerckx-Smeets (verj.) 14.00u - 16.00u: Eindeseizoensconcert van Harmonie St. Cecilia op het kerkplein Maandag 9 juli: HH. Martelaren van Gorcum 09.00u: voor de vervolgde christenen Dinsdag 10 juli 18.00u: openstelling kerk in het kader van “Gluren bij de buren” 19.00u: Géén H. Mis Vrijdag 13 juli: H. Henricus 09.00u: voor de verantwoordelij-
ken in de politiek Zondag 15 juli: 15e zondag door het jaar 11.00u: uit dankbaarheid bij het gouden huwelijksjubileum van Ton en Nellie Linssen-Nijskens; fam. Martens-Berghs. Misdienaar: Krista 14.00u: Doopsel van Mason Bollen Tijdig misintenties opgeven In verband met de vakantie: Intenties voor H. Missen tot en met 12 augustus vóór 12 juli opgeven.
Parochie Hart van Jezus Brachterbeek
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00. Zondag 8 juli: 14e zondag door het jaar 09.30u: Zesw.d.Mia Linssen-Beckers; Jrd Jan Maassen Woensdag 11 juli: H. Benedictus, abt, patroon van Europa 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 15 juli: 15e zondag door het jaar 09.30u: Gest Jrd Antoon Rulkens, Rosalie Schins en Jan en Lies Rulkens-op het Veld; Mia LinssenBeckers (vw de Rozenkransbroederschap)
Parochienieuws H. Martinus Linne
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30). Zaterdag 7 juli: 14e zondag door het jaar 19.15u: Volkszang. Collecte voor het onderhoud van de kerk. Jrd Jo Schalley Zaterdag 14 juli: 15e zondag door het jaar 19.15u: Zesw.d. Truus Herfs; Gest Jrd Harrie op het Veld Tijdig misintenties opgeven In verband met de vakantie: Intenties voor H. Missen tot en met 12 augustus vóór 12 juli opgeven.
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78;
pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl
City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl
DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING! SCHRIJF JE NU IN!
DUCHENNEHEROES.NL
Spoedeisende hulp en weekenddiensten
Kerkberichten
Tijdig misintenties opgeven In verband met de vakantie: Intenties voor H. Missen tot en met 12 augustus vóór 12 juli opgeven Dat geldt dus ook voor de intenties van de H. Mis in de Annakapel op 26 juli en 5 augustus. (Op 5 augustus is er géén processie).
Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:
Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 11
ZLF Nieuwstadt Het Oud-Limburgs Schuttersfeest:
‘t grootste en belangrijkste feest Veel van de bij de drie zuidelijke schuttersbonden aangesloten schutterijen namen vlak na de oorlog ook deel aan het Oud Limburgs Schuttersfeest (OLS). Dit zogenaamde OLS was en is het grootste schuttersfeest in Nederlands en Belgisch Limburg. Thans nemen hier ruim 150 schutterijen aan deel, afkomstig uit de beide Limburgen. Circa 70 jaar geleden was het OLS ook al een zeer groot schuttersfeest. Op het OLS waren de schutterijen uit Zuid-Limburg destijds welkome deelnemers omdat het grote kleurige groepen waren met een mooi uniform en met een rijke traditie, een lust voor het oog. De uniformering was toentertijd nog geen gemeengoed bij alle schutterijen. De schutterijen meer noordelijk uit Limburg hadden dikwijls nog geen uniform, maar droegen slechts een pet en een sjerp. De zuidelijke schutterijen waren bewapend met geweren en waren bovendien actief met het exerceren, zoals dit in het Nederlands leger werd uitgevoerd. Schutterijen uit Zuid-Limburg wonnen prijzen maar niet het schieten Tijdens de schuttersfeesten worden tal van prijzen uitgereikt, variërend van onder meer de beste uitvoering van de muziek tot de prijzen voor de houding tijdens de optocht of de vele individuele prijzen voor het mooiste koningspaar en de beste generaal. Met hun uitdossing en deelname aan exercitie en muziek wonnen de zuidelij-
ke schutterijen doorgaans veel van de prijzen voor de zogenaamde nevenwedstrijden, zoals de optocht, het defilé (d.i. de para¬depas voor de eregasten), individuele wedstrijden voor mooiste generaals, bielemannen en koningsparen, exercitie en muziekwedstrijden. Alleen het winnen van de schietwedstrijden van het OLS wilde niet lukken. En aan het winnen van de schietwedstrijd is de grote eer verbonden dat de schutterij die het schieten wint het OLS het daaropvolgend jaar in eigen dorp of stad organiseert. Om die reden lukte het ook niet om het OLS eens in het zuiden van deze provincie te organiseren, omdat hiervoor dus het schieten gewonnen moet worden. Daarom een eigen feest: het Zuid-Limburgs Federatiefeest (ZLF) Juist de organisatie van een dergelijk groot schuttersfeest als het Oud Limburgs Schuttersfeest (OLS) was een hele eer. Maar het was ook financieel zeer belangrijk voor de schutterij, wanneer deze het OLS mocht organiseren. Daarom werden de hoofden in Zuid-Limburg bij elkaar gestoken om te bekijken wat daaraan veranderd kon worden. De schutterijen van de drie zuidelijke schuttersbonden Eendracht Born-Echt e.o., St. Gerardus Amstenrade en R.K. Zuid-Limburgse Schuttersbond te Eys kwamen tot de conclusie dat zij met een eigen schuttersfeest wilden beginnen, waarvan de organisatie niet afhankelijk zou zijn van het winnen van een bepaalde wedstrijd, zoals het
schieten tijdens het OLS. Daarom ligt een roulatiesysteem ten grondslag aan de organisatie van het Zuid-Limburgs Federatiefeest. Om toerbeurt per bond en via loting per vereniging wordt bepaald welke schutterij het feest organiseert. Op die manier komen alle bij de drie genoemde schut¬tersbonden in Zuid-Limburg aangesloten schutterijen een keer aan de beurt. Het Zuid-Limburgs Federatiefeest heeft eigen charme De aanleiding voor het ZuidLimburgs Federatiefeest (ZLF) is thans achterhaald en dat is maar goed ook. De zuidelijke schutterijen slaagden er voor en vlak na de oorlog niet in om de schietwedstrijd van het belangrijkste schuttersfeest, het zogenaamde OLS te winnen en daarom kon dit grootse OLS ook niet in het zuiden gehouden
worden. Allengs verbeterden echter de schietresultaten van de schutterijen in Zuid-Limburg ten opzichte van hun zusterverenigingen noordelijker in de provincie. Zo won Margraten in 1953 het OLS en vanaf 1970 tot heden wonnen maar liefst dertien schutterijen aangesloten bij de Zuid-Limburgse Federatie het OLS en organiseerden dit grootste schuttersfeest het jaar daarna. Het ZLF heeft evenwel in de loop der afgelopen zeventig jaren zo’n eminente plaats op de Limburgse schutterskalender ingenomen dat het feest niet meer weg te denken is. Veel bezoekers en deelnemende schutters voelen zelfs meer voor het ZLF dan voor het OLS, omdat het ZLF wat kleinschaliger is. Voor de bezoekers is het daarom veel overzichtelijker en de schutters kunnen er vele oude bekenden van andere schutterijen treffen. Het ZLF is daarom
Opgericht in 1769 en heropgericht in het jaar 1803
een aantrekkelijk feest en trekt tevens een vast en groot publiek, dus ook bij de toeschouwers valt dit typische schuttersfeest in de smaak. ‘t Grootste schuttersfeest na het OLS Het allereerste schuttersfeest van de Zuid-Limburgse Federatie werd in 1949 in Buchten georganiseerd. Het Zuid-Limburgs Federatiefeest (ZLF) wordt twee weken na het grootste schuttersfeest, het Oud Limburgs Schuttersfeest (OLS), georganiseerd in de julimaand. Het ZLF is het op een na grootste schuttersfeest in de beide Limburgen (de Nederlandse en de Belgische provincie Limburg) en wordt daarom in de media dikwijls aangeduid als het mini-OLS, als kleinere broer van het OudLimburgs Schuttersfeest.
Een stukje historie van Schutterij Broederschap van St. Jan Nieuwstadt De oorsprong van schutterij St. Jan Nieuwstadt moet gezocht worden in de tijd, dat Nieuwstadt stadsrechten kreeg. In dezelfde tijd dat Nieuwstadt ter bescherming van haar burgers poorten, grachten en wallen begon aan te leggen. Bij vijandelijke overvallen moest de stad verdedigd worden door mannen geoefend in het hanteren van wapens. Zij moesten de stad “schutten” tegen dreigend gevaar en daarbij tevens hulpvaardig en dienstbaar zijn. Het koningszilver, oude geschriften, de oude vlag die in het schutters museum te Steyl te bezichtigen. Dit zijn bronnen waar je veel historie mee kunt ontdekken. Het verleden en heden van de vereniging is heel verschillend van elkaar. Tradities en gebruiken blijven wijzigen of vervagen in de loop der jaren. Het wordt gewoon anders gedaan of iets is niet meer van deze tijd. In de 19e eeuw stond in de krant dat we het malkorftoren-veroveren speelden in juni. Nu kennen we ook de plaatselijk schuttersfeesten van de bond Born Echt e/o. Ook de plaatselijk activiteiten niet te vergeten. Trekken bij jubilea, st. Maarten of Sinterklaas inhalen. Het vogelschieten op pinkstermaandag met de daaraan gekoppelde tradities: spek eten, de vogel opzetten, met het geld sjieten voor de nuuje koning enz. Schutterij broederschap van St. Jan is een vereniging waar het vriendschap en gezinsleven een heel belangrijke rol speelt. Daarom is er voor de dames - en de herenleden activiteiten. Workshop, bloemschikken, taarten maken of dames vogelschieten, de heren b.v. mannen kienen. De kinderen mogen ieder jaar weer genieten van een jeugd activiteit. Een nachtje overnachten op de sjuttewei.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 12
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 13
Beste Schuttersvrienden en vriendinnen,
Beste schuttersvrienden,
Voorwoord
Trots, dat is het juiste woord dat past bij mijn gevoel over de organisatie van het ZLF in onze gemeente. Na een voorbereiding van ruim twee jaar heeft Schutterij Broederschap van Sint Jan Nieuwstadt de eer om dit grote evenement te mogen organiseren.
Als op donderdag 12 juli het omlijstend programma van het ZLF 2018 van start gaat, zal menigeen in Nieuwstadt een zucht van verlichting slaken. Immers reeds twee jaar voorafgaand aan dit evenement is het bestuur van de destijds nog in oprichting zijnde Stichting ZLF 2018 gestart met de voorbereidingen voor dit feest. Voorbereidingen die in eerste instantie bestonden uit het bouwen van een organisatie met diverse werkgroepen, waarin de diverse verenigingen en geledingen van Nieuwstadt vertegenwoordigd waren. Dat dit in kort tijdsbestek goed gelukt is, zegt iets over het draagvlak dat Schutterij Broederschap van St. Jan binnen de gemeenschap heeft. Veel vrijwilligers zijn aan de slag gegaan om een feest neer te zetten waar Nieuwstadt en ook de omliggende gemeenschappen met veel plezier op gaan terugkijken. Nog meer vrijwilligers zullen ervoor zorgen dat de uitvoering van de geplande festiviteiten, met als hoogtepunt het ZLF zelf op zondag15 juli a.s., vlekkeloos gaat verlopen.
Als voorzitter ben ik bijzonder trots, dat wij als schutterij op zondag 15 juli het 70e Zuid-Limburgs Federatiefeest mogen organiseren. Na 1972 is dit voor ons de 2e maal in ons 215 jarig bestaan. Wij zullen er dan ook alles aan doen om dit feest, dat gehouden zal worden op ons feestterrein aan de Sittarderweg, tot een ware happening te maken voor iedereen die dit Zuid-Limburgs Federatiefeest een warm hart toedraagt.
Als gemeente staan we vierkant achter dit mooie evenement. Het Zuid Limburgs Schuttersfeest heeft alles dat wij als Cittaslow gemeente belangrijk vinden. Het verbindt mensen, staat symbool voor het goede leven en onze rijke cultuurhistorie. Als burgemeester van Echt-Susteren beschouw ik het als compliment om aan de feestgids deze bijdrage te mogen schrijven. Hartelijk dank daarvoor! De organisatie van een dergelijk evenement vergt veel voorbereiding. Een feestterrein met feesttent, schietbomen en voorzieningen met versnaperingen voor de inwendige mens zijn slechts enkele voorbeelden van zaken die geregeld moeten worden en die een bestuur niet alleen af kan. Om een feest van deze omvang te organiseren zijn er veel vrijwilligers nodig. Vrijwilligers die één voor één onmisbaar zijn . Graag wil ik dan ook mijn waardering uitspreken voor de organisatie en voor iedereen die zich belangeloos inzet om het ZLF 2018 tot een succes te maken.
Reeds nu wil ik allen die op welke wijze dan ook een bijdrage hebben geleverd en nog gaan leveren, van harte dank zeggen voor hun inzet. Ik hoop dat ze er met veel voldoening op kunnen terugkijken.
Het is door de passie van de vele vrijwilligers, de leden van de schutterijen en het publiek dat dit evenement, nog voordat het ZLF überhaupt begonnen is, een succes genoemd kan worden!
Een woord van dank geldt ook de gemeente Echt-Susteren, de provincie en niet te vergeten de vele sponsoren. In gezamenlijkheid hebben zij ervoor gezorgd, dat we onze gemeenschap en daarmee de gemeente Echt-Susteren op een uitstekende wijze op de kaart kunnen zetten, in de hoop dat vele bezoekers er nog jaren met plezier op kunnen terugkijken.
Aan de organisatie zal het dus niet liggen. Als nu ook het weer meezit, dan schiet schutterij Broederschap van Sint Jan Nieuwstadt helemaal de vogel af!
Persoonlijk ben ik er trots op dat ik voorzitter heb mogen zijn van het bestuur van de Stichting ZLF2018. Samen met mijn medebestuursleden zijn wij een sterk team, de voor mij belangrijkste voorwaarde om een evenement als het ZLF tot een perfecte uitvoering te brengen.
Ik wens u allen een fijn, sportief en succesvol ZLF 2018 toe! Jos Hessels Burgemeester van Echt-Susteren
Ik wens eenieder een fantastisch feest toe in een mooie ambiance, Cees van Prooijen Voorzitter ZLF 2018
Ik wil dan ook namens Schutterij Sint Jan een ieder bedanken die aan deze organisatie meegewerkt heeft om dit feest te doen slagen. Hopende u allen te mogen begroeten tijdens dit feestweekend. Thei Veugelers Voorzitter Schutterij Broederschap van Sint Jan
Beste lezer Schutterij Broederschap van Sint Jan valt dit jaar de eer ten deel om het Zuid-Limburgs Federatiefeest (ZLF) te mogen organiseren. De mensen van Nieuwstadt kennende, werd en wordt door vele vrijwilligers hard gewerkt om van dit “kleine” OLS een echt feest te maken. Voor de 70e keer wordt het ZLF gehouden. Het getal 70 verschijnt keer op keer in de Bijbel als een bijzonder getal: de Bijbel spreekt over zeventig volken en talen. Jakob trok met zeventig zielen naar Egypte en Mozes stelde zeventig oudsten aan. Koning David leefde zeventig jaar en 70 jaar duurde de Babylonische ballingschap. Vanuit Bijbels oogpunt zou het ZLF 2018 wel eens een heel bijzonder feest kunnen worden. Dat ik hier even de Bijbel ter sprake breng zal niemand uit het schutterswezen mij kwalijk nemen. Immers door de eeuwen heen hebben schutterijen ook altijd een godsdienstig karakter gehad. Zo begeleidt volgens een oude traditie de schutterij ieder jaar de sacramentsprocessie. Ook vieren wij in Nieuwstadt jaarlijks het patroonfeest van de schutterij, het feest van de geboorte van Sint Jan. Dit doen wij tijdens een aparte eucharistieviering. Dit jaar vindt er op zaterdag 14 juli om 11. 00 uur in de kerk Nieuwstadt een extra eucharistieviering plaats samen met alle schuttersvrienden. Wij vragen in deze Heilige Mis bijzonder om Gods zegen over het ZLF 2018. Ten slotte wens ik alle aan het ZLF deelnemende schutterijen veel broederlijkheid en vreugde toe! Pastoor-deken Geert Lauvenberg
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 14
Wij bedanken al onze sponsoren en begunstigers voor hun financiële bijdrage!
Sponsoren in de categorie Tamboer Maître
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 15
Zuid-Limburgs Federatie feest in Nieuwstadt In het derde weekend van juli zal in Nieuwstadt het Zuid Limburgs Schuttersfeest plaatsvinden. Van donderdag 12 juli tot en met zondag 15 juli 2018 organiseert de stichting ZLF 2018, namens Schutterij Nieuwstadt Broederschap van St. Jan, het Zuid Limburgs Schuttersfeest. Het programma ziet er als volgt uit: Donderdag 12 juli Mannenkienen met als hoofdprijs een reis van 1 week naar Kos voor 2 personen, beschikbaar gesteld door Corendon. Deze prijs wordt de winnaar persoonlijk overhandigd door de directeur van Corendon op zondag 15 juli in de feesttent. Vanaf 19.00 u. start de kienavond. Alle mannen vanaf 18 jarige leeftijd zijn van harte welkom. Aan bijpassende prijzen is uiteraard gedacht! In de pauze zal Timo Janssen zorgen voor de muzikale omlijsting! Vrijdag 13 juli Grote 90’s party vanaf 20.00 u. Met optredens van T-Spoon, DJ Paul Elstak en de Venga Boys. DJ Coenio zorgt ervoor dat ook tussendoor de voetjes van de vloer kunnen. Voor tickets kunnen jullie terecht op www.zlf2018.com en bij Wervin, Haverstraat 30 Nieuwstadt. Prijzen in de voorverkoop € 18,50 en aan de kassa € 20,00. Aan degene die niet te lang in de rij willen staan voor het kopen van consumptiebonnen is ook gedacht. Deze kun je meebestellen met de tickets. Zaterdag 14 juli Schuttersmis in de Heilige Johannes de Doper kerk te Nieuwstadt. Deze begint om 11.00 u. De muzikale omlijsting is in handen van Gemengd Zangkoor St. Cecilia en het fluit- en tamboerkorps van Schutterij Broederschap van St. Jan Nieuwstadt. Zaterdag 14 juli Bedrijven contactmiddag. Deze begint vanaf 16.00 u. Aanmelden kan via de werkgroep sponsoring van de st. ZLF 2018. Zondag 15 juli Het publiek kan vanaf 11.00 u. gaan genieten van de wedstrijdelementen voor de bordjesdragers, bielemannen, sappeurs, tambour-maîtres, fluit- en trommelkorpsen, marketensters, vaandeldragers, konings- en keizersparen, officieren en geweerdragers van alle, bij de ZLSF aangesloten, schutterijen en broederschappen. Vanaf 13.30 uur start de grote optocht waaraan 60 schutterijen en broederschappen, waaronder ook een aantal Belgische en Duitse, deelnemen. De optochtroute is terug te vinden op onze website. In de feesttent kunnen jullie genieten van optredens door de Spikes en DJacky. Deze activiteiten vinden plaats in de feesttent aan de Sittarderweg in Nieuwstadt. Voor meer informatie kun je terecht op onze website, www. zlf2018.com
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 16
Sponsoren in de categorie Vaandeldrager
Sponsoren in de categorie Geweerdrager Sponsoren in de categorie Geweerdrager
Sponsoren in de categorie Geweerdrager
Sponsoren in de categorie Geweerdrager
Sponsoren in de ca
Sponsoren in de ca
Sponsoren in de categorie Geweerdrager
Sponsoren in de categorie Geweerdr Rugobel Vastgoed BV
Sponsoren in de categorie Geweerdrager
Rugobel Vastgoed BV
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 17
Wie marcheren aan u voorbij? Binnen een schutterij zijn verschillende taken /rollen. We hebben er enkele voor u op een rijtje gezet in de volgorde waarin ze op zondag 15 juli aan u zullen voorbij marcheren:
Optochtroute Bijlage 4 Optochtroute
Bordjesdrager, Jeugdlid van de schutterij, dat voorop loopt met het naambord en het optochtnummer van de vereniging. Bielemannen, De wegbereiders van de schutterij, voorzien van bijl om versperringen op te ruimen. Tamboer-majoor, Leider van het muziekkorps van de schutterij, herkenbaar aan de tambour-maîtrestok. Muziek korps, Doorgaans tamboers, aangevuld met klaroenen, pijperfluiten of jachthoorns.
Defilé rechts
Marketentsters, Voorzien de schutters van versnaperingen die ze meedragen in hun mand. Vaandeldrager, Draagt het herkenningsteken, doorgaans met de patroonheilige van de vereniging. Keizer. Winnaar van 3 keer koning schieten achter elkaar, veelal met keizerin, herkenbaar aan het schutters zilver met goud afzetting.
Einde optocht
Koning, Winnaar van jaarlijkse koning schieten, veelal met koningin, herkenbaar aan het koningszilver. Officieren, Leidinggevende binnen de schutterij, herkenbaar aan een sjerp en een sabel. Commandant, Verantwoordelijk voor de goede orde tijdens de optocht en defilé en loopt naast de manschappen.
Start optocht Feestterrein
Manschappen, De daadwerkelijke soldaten, herkenbaar aan een meedragend geweer of lans.
Zoek je een leuke hobby? Geïnteresseerd in de schietsport, exercitie, Limburgse volkscultuur, of lijkt het je leuk om een instrument te spelen bij het muziek korps en … hou je van gezelligheid? Dan kun je terecht bij schutterij Broederschap van st. Jan Nieuwstadt !!! Hier staat vriendschap en broederschap op de eerste plaats. En winnen … dat is een tweede. Maar let op! Ons motto is wel: meedoen is belangrijker dan winnen, maar de animo om te winnen moet niet verloren gaan. Samen gaan we voor de eer en samen gaan we voor de prijzen. Schutterij broederschap van St. Jan is een gezellig, actief clubje
van circa 74 leden waar gemoedelijke sfeer samen gaat met oude gebruiken en vele mogelijkheden geboden worden. Bij de schutterij is schieten op houten bölkes een eeuwenoude precisiesport, die door jong en oud beoefend kan worden. Moet je ergens goed in zijn? Nee, dat is niet nodig. Als je toevallig kunt schieten, marcheren, instrumenten bespelen dan komt dat goed uit. Kun je dat niet, dan zal dit onder begeleiding aangeleerd worden. Naast zinderende schietwedstrijden nemen we deel aan indrukwekkende optochten bij schuttersfeesten, zijn we actief bij de processie, Sinterklaasintocht, St. Maarten optocht, ophalen carnavals prinsenpaar,
koningsdag optocht, jubilea etc. Schutterij St. Jan Nieuwstadt is altijd op zoek naar nieuwe leden. Man of vrouw, jong of oud, iedereen is van harte welkom bij onze vereniging. Kom gerust vrijblijvend op een maandagavond kijken en luisteren tijdens onze repetitie van het korps van 19.15 uur – 20.15 uur in ons schutter lokaal Café
de Piep. Op vrijdagdag avond vanaf 19.00 uur bent u welkom om bij het schieten te komen kijken aan het schutterslokaal, Sluisbeekweg te Nieuwstadt. Exercitie wordt gehouden op zondag in overleg met de leden. Contributie bedraagt voor volwassenen in uniform € 30,00 per jaar. Voor jeugdleden in uniform bedraagt deze € 15,00 per
jaar. Steunende leden zijn ook van harte welkom en betalen € 35,00 per jaar. Aanmelden en/of meer informatieopvragen kan bij: Maurice Friedrichs: schutterij-st-jan@ziggo.nl Twijfel niet en maak kennis met deze indrukwekkende wereld waar ook jij plezier zult beleven.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 18
Begunstigers OCI Nitrogen
Hendrix dakbedekkingen
Dennis Veugelers Racing Pigeons
Restaurant op de Vos
Ut Gemeinsjapshoes
Uitvaartzorg Gerda Pommé
Mengelers groep
Janfré
Orbcomm
Zuiver
Autoschade Bronnenberg
Graydon events
Leenaerts Born
Chromaflo technologies
COR bouw met verstand
Moreno’s H.O.
Restaria Ria
Voncken transport
Autorijschool Koninckx
De Verfzaak
Yellowdozer
D&D verhuur
Ruud Vola
Keijbeck opleidingen
Maxihuur
IGTE plafond en wand
‘t Leerhuys
Theo de Bok aannemers
praktijk voor Osteopathie
Colaris technical services
Jo Genders
plafond- en wandsystemen
Wij bedanken al onze Wij bedanken onze sponsorenalen sponsoren en begunstigers voor begunstigers voor hun financiële hunbijdrage! financiële bijdrage!
L’Espoir
Timmerwerken
- Bloem & Meer - Schoonheidssalon Pedicure Carin - Rijwielcentrum Susteren - Mondzorg Molenbeecke - Wervin postkantoor en slijterij
- Van Havere B.V. - Autorijschool Jeurissen - De Tenk - Gents by René - Speciality - AB Werkt - Adverem
-
-
Schepers Reisen Restaurant Pfeffer und Salz Eisparadies Penners Restaurant El Pimiento Restaurant Zagreb Martens Hermanns Restaurant Medo Mulders advocaten Bloemenhuis Majo
Blumen Drenth Gebr. Freiheit Autobanden Rewinkel Bruna Sittard Koperen Keteltje Cafe Restorant Biej Alois Ed de Grave
onderwijsbegeleiding
Autohaus Schüren Autobekleding Bachus Weinheimer De Signfabriek ‘t Sjpaorhutje Snackpoint Zöstere Ger Drenth Bloemsierkunst Van Ool de interieurspecialist Autobedrijf Dohmen
Wendy Jeans Van de Noort tuin en terras Impuls Autobedrijf Moorthaemer Koffiehuis IJzerenbos Parthenon Kapsalon Marlie
- Reisburo Schoenmaeckers - Top 1 Toys de Uitkomst - Erbuca - Autorijschool Zybeau - Ristaurante-Pizzeria Roma
-
Kfz. Service Kusters Spargelhof Hensgens Provoet Gemma Bex Uitkomst Susteren Muziekhuis Jo Busch Juwelier Ricardo Kockelkorn makelaardij
Autobedrijf Moonen Fysiotherapie Ed van de Pauw Tuincentrum de Hazelaar Meubelstoffeerderij John Sauer Cabo schilderwerken Vossevelde klussenbedrijf
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 19
Familieberichten DANKBETUIGING
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
Orgelconcert H. Amelbergabasiliek SUSTEREN - In het kader van het Orgelfestival Limburg 2018 is er op maandag 9 juli een orgelconcert in de Basiliek in Susteren. Solist is de Maastrichtse organist Remy Syrier. Op het historische Weidtmann-Koullen orgel speelt hij een programma, waarin allerlei facetten van het prachtige instrument tot hun recht komen. Remy Syrier studeerde orgel en klavecimbel aan het Maastrichts Conservatorium en muziekwetenschap aan de Rijksuniversiteit in Utrecht. Hij maakt deel uit van diverse ensembles, waaronder Ensemble Agimont, die zich ten doel stellen onbekende, veelal niet uitgegeven muziek uit de 17de en 18de eeuw uit te voeren. Remy is een veelgevraagd organist en klavecinist voor muziek-producties in de meeste landen van Europa. Veel historische orgels zijn door hem op CD vastgelegd. Op het programma van het concert in Susteren staan
Harrie Eussen danken wij u allen oprecht. Marlène Eussen-Cuijpers Kinderen en kleinkinderen Echt, juli 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 7 juli 2018 om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.
Lien Delsing - de Baere sinds 1979 weduwe van
Sjang Delsing Zij overleed in Zorgcentrum De Egthe te Echt, in de leeftijd van 93 jaar. Wij zullen haar missen: Echt, Jan en Francien Delsing-Ruijten Lennart Echt, Prospère en Jeanny Delsing-Van Cleef Bianca en Marc, Gwen 27 juni 2018 Correspondentieadres: Weidestraat 16, 6101 HA Echt
DANKBETUIGING werken van onder andere Conrad Paumann Giovanni Gabrieli, Johann Pachelbel en Ludwig van Beethoven. Orgelkring Echt-Susteren nodigt u allen uit, te gaan genieten op maandag 9 juli vanaf 20.00 uur van dit mooie concert in de prachtige Susterense Basiliek. De toegang is een vrije gave.
Open Inloop BRACHTERBEEK - De vakantieperiode breekt aan en dat betekent dat de Open inloopactiviteiten de komende maanden op een laag pitje komen te staan. Het Samen-etenproject van de maand juli vindt plaats op woensdag 11 juli. Belangstellenden kunnen vanaf 12.15 uur voor een bedrag van € 10,00 deelnemen aan deze maandelijkse bijeenkomst. Aanmelden hiervoor kan tot 8 juli bij Corry Cox 0475 465201. Aansluitend vindt vanaf 14.00 uur de Open inloopmiddag plaats. U
Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en de begrafenisplechtigheid van mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa, broer, oom en neef
Bedroefd delen wij u mede dat na een lang en werkzaam leven, rustig in haar slaap van ons is heengegaan, onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en omi
wordt uitgenodigd om een kaartje te leggen, een spelletje rummibuk te spelen, te koersballen of om onder het genot van een drankje een praatje met andere bezoekers te maken. De eerstvolgende Open Inloopmiddag vindt over negen weken plaats op woensdag 12 september. Dan is ook het Samen-etenproject. De Open inloop vindt plaats in het Gemeenschapshuis Baekerhoes. Iedereen is van harte welkom, aanmelden is niet nodig.
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van
Sef Hoedemakers Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven. Toos Hoedemakers - Hoeben Stans Berkelaar-Echt, juli 2018
Sint Anna Kapel OHÉ EN LAAK - De opbrengst betreffende de rondgang (collecte) voor de Sint Anna kapel in Ohé en Laak heeft dit jaar € 834,97 opgeleverd.
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
05-07-2017 * 05-07-2018 Lieve Roger We vinden pas rust als we dat aanvaarden wat niet te begrijpen is. Juist nu jij er niet meer bent, ben je zo dichtbij.
Je tweelingzus Wendy
Met een familiebericht
in
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
komt uw mededeling in ruim 31.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard - Advertorial -
Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.
Bezoek aan historisch Asselt
Vanwege het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd ga ik per 1 juli 2018 stoppen met mijn werk. Ik heb 44 jaar lang met veel plezier gewerkt als fysiotherapeut/praktijkhouder in Echt.
Ouderenvereniging Ons Welzijn BRACHTERBEEK - Ouderenvereniging Ons Welzijn uit de Brachterbeek organiseert op woensdag 1 augustus een bezoek aan het 180 inwoners tellende kerkdorp Asselt. Een deel van dit dorp is aangewezen als beschermd dorpsgezicht. Het vertrek is die dag met eigen vervoer om 13.30 uur vanaf gemeenschapshuis Baekerhoes. In de kerk van Asselt wordt om 14.00 uur een H. Mis opgedragen. Aansluitend is er voor belangstellenden een korte rondleiding door
Het Paramedisch Centrum Echt hebben wij in de loop der jaren samen met de andere disciplines opgebouwd. Ik wens het Paramedisch Centrum Echt een goede toekomst en heb er alle vertrouwen in dat Joep van Gerwen de afdeling fysiotherapie, samen met de collega’s, succesvol gaat voortzetten.
en rondom de kerk. Tegenover het kerkje bevindt zich een cultuurhistorisch en oudheidkundig museum. Onder leiding van een gids wordt na de bezichtiging van de kerk een bezoek gebracht aan dit museum. De middag wordt afgesloten met een nazit in een van de plaatselijke horecagelegenheden. Aanmelden voor deelname aan deze middag kan tot uiterlijk 15 juli bij mevr. T. Verheggen (0475 461743).
Dank voor het vertrouwen dat u in al die jaren in mij heeft gehad. Hub ten Haaf Houtstraat 34 G 6102 BJ Echt Zips Fotografie
Pastoor Cramerstraat 16 B 6102 AC Echt 0475 483092
www.paramedisch-centrum-echt.nl
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 20
Aezelemert Montfort Tijdens de aezelemert vanaf 16.00 uur Häörepaert Rond 17.30u. Neppie Beppie.
ZONDAG 8 JULI GRATIS ENTREE Tijdens de Aezelemert is de winkel geopend Winkel bereikbaar via ‘t Sweeltje, Vinkesteeg, Velvin, Past. Rijckxstraat, Kampweg
BAKKERIJ
MANS
Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
Kampweg 4 6065 cc Montfort
Juridische begeleiding ondersteuning Juridische begeleiding en en ondersteuning nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding contractbreuk? en en contractbreuk?
Desirée Cuijpers mr.mr. Desirée Cuijpers
www.cuijpers-advocatuur.nl. KijkKijk dandan opop www.cuijpers-advocatuur.nl. – 77 bezoek BelBel 085085 – 77 321321 43.43. Of Of bezoek onsons opop
De lekkerste supermarkt in de regio
Van 11.00 tot 17.00 uur
F.H. Peeters & Zn. B.V. Int. Transportbedrijf
Huysbongerdweg 29-33 6065 CH Montfort Tel. 0475-541436 Peeters-transport@wanadoo.nl Fax 0475-542022
Heiberg 4 6065 NA Montfort Tel. nr.: 0475-475650 Fax nr.: 0475-475326 E-mail: info@gubra.nl Website: www.gubra.nl
Hoogstraat 65 6065 BB Montfort T 06-25237353 www.grondverzetverheijden.nl
Peter Verheijden
Kerkstraat 20, 6065 AR Montfort tel 0475-543191
www.hobby-marjaco.nl
Tijdens de Aezelemert 50% korting* * Uitgezonderd post, stomerij, schoenmakerij en afgeprijze artikelen.
Voor vakkundige installatie en reparatie Ook voor een workshop authentiek Indonesisch koken. Tevens verhuur van tent&tapinstallatie. Meer informatie: www.warungledeng.nl of bel 06-45613051
GuBra Timmerwerken & Aan- en verbouw
Van authentiek tot modern
Aan het Water 19 • 6065 AN Montfort Tel. (0475) 54 90 77 awcoenen@hetnet.nl
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2017 - pag. 21
Aezelemert Montfort Zondag 8 juli
Aezelemert met gezellige muziek van
DJ Erwin en springkussen
Zandstraat 30 6065 AG Montfort 06-43798927
PARTYsolutions.EU
Het
- kabelwerken - grondverzet Het adres voor het verhuur van adres voor het verhuur-van bestratingen
tafels - stoelen - servies - bestek tafels - stoelen - servies - bestek
- kabelwerken - kabelwerken -- grondverzet grondverzet -- bestratingen bestratingen
06-53568328 0653568328
0653568328
Montfort
Montfort Montfort
RESTAURANT - KEGELBANEN
glaswerk - partytent-tapinstallatie glaswerk - partytent - tapinstallatie decoratiematerialen-terrasheater decoratiematerialen - terrasheater kijk op website voor meer Kijkonze op onze website voor meer informatie overover onze diensten. informatie onze diensten.
AEZELEMERT LIVE:
‘t JACHTHOES Tevens voor partijen, bruiloften en feesten
T 06T -06 130 279 - 130 27968 68 E info@partysolutions.eu E info@partysolutions.eu I www.partysolutions.eu I www.partysolutions.eu
FEVER OF LIFE
CAFÉ TISSEN “BIEJ TIESSE” MONTFORT KERKSTRAAT 5A
WWW.FEVEROFLIVE.NL FACEBOOK.COM/FEVEROFLIVE
Reserveren gewenst
Thei en Bep Maessen, Nicole Wolters Markt 24 Montfort Tel. 0475 - 54 12 41
Italiaans Specialiteitenrestaurant
Hoogstraat 2, 6065 BC Montfort Tel. 0475 - 54 31 77
Spanjestraat 1 OPEN DAG 6065 BT Montfort
U kunt bij ons kiezen uit maar liefst 3 soorten friet en meer dan 50 snacks. Proef onze verse friet van 100% lekkere bintjes.
- 541284 tijdens deT 0475 Aezelemert.
Markt 5 - 6065 AV Montfort 0475 - 541284
Iedere zaterdagmiddag vers gebakken en belegde broodjes. www.cafetariaroerdalen.nl Dijk 15, Montfort • Tel. 0475 331 761 Bij Cafetaria Roerdalen wordt alleen gebakken in vloeibaar frituurvet volgens de Spelregels voor Verantwoord Frituren. Op deze manier wil Cafetaria Roerdalen een belangrijke bijdrage leveren aan gezonder en verantwoord frituren.
Bij Cafetaria Roerdalen wordt alleen gebakken in vloeibaar frituurvet volgens de Spelregels voor Verantwoord Frituren. Op deze manier wil Cafetaria Roerdalen een belangrijke bijdrage leveren aan gezonder en verantwoord frituren.
Alléén zondag 8 juli
Aezelemert aanbieding: Friet met mayonaise en frikandel of kroket naar keuze € 2,95 Stokbroodje gezond voor € 2,95 Fles Fusion thee € 1,50 Dijk 15, 6065 CE Montfort 0475 33 17 16
Let op: zondag 8 juli zijn wij geopend van 11.00 uur tot 20.00 uur. Maandag 9 juli zijn wij gesloten.
Verzekeringen Hypotheken Financieringen Fiscale adviezen
Huysbongerdweg 10 6065 CJ Montfort
Tel. 0475-542244 www.stormgeurts.nl
Geopend ma t/m vrij van 8.30-12.30 uur en van 13.30-17.00 uur Za van 9.30-12.30 uur
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juni 2018 - pag. 22
Huis & Tuin Echt
Gratis vlo- en teekbehandeling Op zaterdag 7 juli controleren wij de vacht van jouw hond en dienen wij gratis een pipet van Fiprotec toe in de winkel. Zolang de voorraad strekt.
Echt Echt
Palmbrugweg 6, Tel.: 0475-410586
Roland Geilen
Palmbrugweg 6
Boomkwekerij
DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING! SCHRIJF JE NU IN!
DUCHENNEHEROES.NL
Nieuw in uw regio Dé lokale kluspartner voor sloopwerk, stucwerk, betegelen, bestrating enz.
Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511
Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl
Bel voor info/offerte Simon
www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
Kasteel Malborghstraat 21 schildersbedrijf
SPUITWERK EN AFBOUW
Roermond 06-13164301
SERVICE CENTER
Peter Op het Veld Erkend elektro installateur
Tweede Straat 6 • 3680 Maaseik • 0032 89 56 22 67 • www.robtrading.be
• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776
Fachgeschäft voor für Speciaalzaak
● ● Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg ● Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 ● 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙ 0 24 52 73 10 10 ● 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73
TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN
Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968
www.theodeckers.de www.theodeckers.de
133527
sanitair verwarming ventilatie airconditioning
KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 23
Een zonnige afsluiting van het schooljaar
Slotfeest basisschool de Violier ECHT – Vrijdag 29 juni werd het naderende einde van het schooljaar op basisschool de Violier weer traditioneel gevierd met het slotfeest. Tijdens dit feest vieren de leerlingen samen met hun ouders, broertjes en zusjes, eventueel ook opa’s en oma’s en de leerkrachten dat de vakantie weer voor de deur staat. Ieder jaar staat het feest in het teken van een ander thema. Dit jaar was het thema ‘buiten spelen’. Voor de kinderen was er genoeg te doen en te beleven op het schoolplein. Er waren diverse behendigheidsspelletjes, een ballonnenkunstenaar, ze konden zich laten schminken en vlechtjes laten zetten en vervolgens met gekke hoedjes en snorretjes op de foto gaan. Een dj zorgde voor zomerse klanken en vanuit alle groepen werden er optredens verzorgd met zang en dans. De frietwagen, de ijskar en de zomerse temperaturen maakten de feestelijke stemming compleet.
Heemkundevereniging Bicht GREVENBICHT - Heemkundevereniging Bicht organiseert een Tiende Lezingencyclus in zaal Aurora te Grevenbicht Donderdag 27 september is er een lezing over Soldaten voor Napoleon door Ger Kitzen. Ger Kitzen is al meer dan 35 jaar gefascineerd door soldaten in dienst van Napoleon. Hij doet al tientallen jaren stamboomonderzoek in de streek rondom Sittard. Het heeft hem daarbij altijd verbaasd, hoe weinig informatie beschikbaar was over jonge mannen die moesten dienen onder Napoleon. Het kon toch niet zo zijn, dat zij allemaal de dans ontsprongen zijn. In tegendeel: zo vond hij in het oude archief van Grevenbicht een briefje, een Extrait Mortuair, met de tekst dat een zekere Henry Coenen op 27-05-1808 overleden was te Buitrago in Spanje aan fièvre chaude. Onderzoek in het archief van Grevenbicht, acte 17 d.d. 20-07-1808, bevestigde dat. Van groot belang was de mogelijkheid tot onderzoek bij het Nederlands Instituut voor Militaire Historie. Dat leverde hem bij voorbeeld in een keer meer dan vijf namen Kitzen op. Ook Henry Coenen zat erbij. De cirkel was rond. Zijn opzienbarende bevindingen zijn het onderwerp van de lezing, waarop hij onder meer de lijst van de soldaten uit de dorpen rond Sittard zal presenteren. Donderdag 25 oktober is er een lezing over Driekoningen door Guus Janssen . Guus Janssen is docent/classicus aan het Trevianum in Sittard. Hij is een ware duizendpoot vooral met betrekking tot de (Eu)regionale geschiedenis in tal van aspecten. Van het cultureel erfgoed tussen Rijn en Maas haalt Janssen de onderste steen boven. Naast zijn werk in het onderwijs onderzoekt en ontsluit hij archieven in binnen- en buitenland en publiceert hij aan de lopende band met een enorme bibliografie als gevolg. Op het einde van de dertiende eeuw kwamen kunstenaars uit Rome naar het oude Salviuskerkje van Limbricht om daar gewelfschilderingen aan te brengen, die nu beschouwd worden als de oudste van Nederland. Om hun herkomst uit Keulen in de schilderingen vast te leggen hebben de kunstenaars een voorstelling van de Driekoningen centraal geplaatst. Zij zijn immers de stadspatronen bij uitstek van Keulen. In de voordracht geeft Guus Janssen voor zover mogelijk antwoord op de vele vragen die nog steeds over de Driekoningen bestaan, vooral over de relatie met Keulen, de afbeelding in Limbricht en de rol in de volkscultuur tot op de dag van vandaag. Donderdag 29 november is een le-
zing over Sinterklaas door Annie Schreuder Gebruiken rond Sinterklaas zijn voor ons vanzelfsprekend, maar waarom eten wij chocolade letters? Waarom jagen wij een oude bisschop op zijn paard over de daken? Hoe komt Sinterklaas aan zijn rijkdom? Deze en vele andere tradities, verhalen en gebruiken rond Sinterklaas worden in volksverhalen al eeuwen verteld. Annie Schreuder-Derks probeert alle raadsels te ontwarren. Mensen die niet (meer) in Sinterklaas geloven zullen worden bekeerd. De spreekster Annie SchreudersDerks is als geen ander deskundig op het gebied van de volkscultuur in het algemeen en die van Limburg in het bijzonder. Zij heeft haar levenslange interesse in de Limburgse volkscultuur geconcretiseerd in haar Volkskundig Bureau NostalNu. De door haar bijeengebrachte collectie geeft een goed beeld van het leven van de Limburgse vrouw in al zijn facetten gedurende de laatste anderhalve eeuw. Donderdag 31 januari 2019 is een lezing over de Eerste Wereldoorlog
door Jos Henckens. De spreker Jos Henckens kan putten uit een grote kennis als leraar geschiedenis aan het Atheneum van Overpelt. Verder is hij onder meer voorzitter van de Pater Sangerskring in Maaseik. Zijn bijzondere interesse gaat op dit moment uit naar De Eerste Wereldoorlog. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het grootste deel van het land gedurende vier jaren door het Duitse leger bezet en onderdrukt. Nederland bleef om opportunistische redenen neutraliteit. In bezet België groeide na de overweldiging een sterk patriottisch gevoelen. Vandaar dat vele jongemannen gemotiveerd waren om zich via het neutrale Nederland en verder via Groot-Brittannië bij het Belgisch leger te vervoegen. Het Duitse leger nam draconische maatregelen: ·vanaf 1916 werd de volledige Belgisch-Nederlandse grens, ook langs de Maas, afgesloten met een draadversperring, die onder elektrische hoogspanning werd gebracht en zwaar werd bewaakt. Opmerkelijk veel slachtoffers werden geëlektrocuteerd. Donderdag 28 maart 2019 is er
eisjes m S N E JONG ONTUUR? V A P O E E IE M GAAN JULL
Jeugdkamp de Wienhaof
‘t WAEKBLAAD
Oplage
ECHT - Ook dit jaar organiseren de vrijwilligers van Jeugdwerk de Wienhaof een jeugdkamp en wel van zondagmiddag 12 augustus tot en met donderdagmiddag 16 augustus. Als kampplaats is gekozen voor Blokhut de Pielskoel te Weert. Aan dit kamp mogen jongens, meisjes en tieners tot en met 16 jaar deelnemen. Deelname kost slechts € 70,00 per persoon all-in. Heb je zin om het einde van jouw vakantie af te sluiten met een superleuke en gezellige kampweek met spellen, speurtochten, een smokkeltocht, een kampvuur, gezelligheid en nog veel meer, geef je dan snel op. Kijk voor verdere informatie op www.wienhaof.nl. Heb je nog vragen of wil je je opgeven, neem dan contact op met Joep Konings, tel. 04754-485735 of 06-44490345.
Bezorgklachten
een lezing over De opkomst en ondergang van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden door Thieu Wieërs. Thieu Wieërs, gewezen wiskundeleraar, is onder meer bestuurslid van de Heemkundige Kring het “Land van Thorn”, genealoog en auteur van tal van historische publicaties over het Maasland. Zijn lezing kan vele titels hebben, zoals: “De scheiding van Limburg”, of ook: “Broedertwist”. Na de fatale veldtocht naar Rusland in 1812, liep het rijk van Napoleon ten einde. Het Congres van Wenen (1815) besloot tot de stichting van het “Koninkrijk der Nederlanden” onder Koning Willem I als buffer tegen Frankrijk. Dat was een moeizame start onder andere vanwege de nagenoeg onoverbrugbare tegenstellingen tussen Zuid- (huidige België) en Noord-Nederland en de onevenredige vertegenwoordiging van Zuid en Noord in het parlement. In september 1830 brak in Brussel de Revolutie uit. Het “Zuiden” (België, Nederlands Limburg en Luxemburg) verklaarde zich onafhankelijk. De grootmachten kwamen opnieuw
samen, wat in 1839 onder meer resulteerde in de opdeling van Groot-Limburg. Maar het duurde nog tot 1843 eer de grens definitief vastlag. Daarom dragen de grenspalen het jaartal 1843, het jaar dat het Verdrag van Maastricht werd afgesloten. De Maas werd grensrivier tussen de beide Limburgen met alle nadelige gevolgen van dien. Op de vele problemen die daardoor ontstonden zal de spreker uitvoerig ingaan. De lezingen worden gehouden in zaal Aurora, Raadhuisstraat 10 te Grevenbicht, telkens om 20.00 uur. Leden van de Heemkundevereniging Bicht betalen bij inschrijving vóór 1 september voor alle lezingen € 10,00 of € 2,00 voor elke afzonderlijke lezing. Voor niet-leden zijn die bedragen bij inschrijving respectievelijk € 20,00 en € 3,50. Zonder voorintekening betalen leden van de Heemkundevereniging Bicht € 3,50 per lezing en niet leden € 5.00. De kosten kunnen worden voldaan op de rekening van de Heemkundevereniging “Bicht” IBAN: NL68 RABO 01172.17.026 onder vermelding van de lesnummers.
Woont u in de regio Born - Echt Maasbracht Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke donderdag, loop dan even binnen op Heerweg 46 te Echt of bel 0475 48 45 02
KINDEROPVANG IN SUSTEREN PEUTEROPVANG 2-4 KINDERDAGOPVANG 0-4 BUITENSCHOOLSE OPVANG 4-13
BIJ PEUTEROPVANG DE SPRINGDONK
31.000
EN NIEU W: PEUTERO PVANG IN ‘T PAR K
OF BIJ KDV DE PETTEFLET
EN OOK NIEUW: BSO PLUK!
T: 0630460567 | s.frynts@mik-kinderopvang.nl | www.mik-kinderopvang.nl
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 24
(Vakantie)Bezorgers gevraagd Inschrijven Kindervakantiewerk begonnen voor verspreiding van
‘t WAEKBLAAD Oplage
en folders
31.000
op
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
woensdag & donderdag m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26
Aandelenactie Gemeenschapshuis Oos Heem KONINGSBOSCH - Eind mei zijn de verbouwingswerkzaamheden aan gemeenschapshuis Oos Heem in Koningsbosch gestart. Zo wordt aan de achterzijde de grote zaal uitgebreid met een podium waar verenigingen wekelijks kunnen repeteren en de nodige optredens kunnen verzorgen. Ook zal aan de voorzijde een nieuwe grote keuken worden gerealiseerd en daardoor wordt een extra ruimte gecreëerd voor onder andere het huiskamerproject. Kortom na oplevering biedt Oos Heem ruimte aan het merendeel van de Koningsbossche verenigingen om hun activiteiten uit te voeren. Maar wat is een gemeenschapshuis zonder de bijbehorende voorzieningen, faciliteiten en inrichting? Stichting Beheer Gemeenschapsvoorziening Koningsbosch brengt in samenwerking met gemeente Echt-Susteren reeds het leeuwendeel van de benodigde fondsen en financiële middelen bijeen om deze voorzieningen, faciliteiten en inrichting
te bekostigen. De verenigde gebruikers van gemeenschapshuis Oos Heem gaan ook een deel van deze financiële middelen bijeenbrengen. Hiervoor willen zij een beroep doen op iedereen die de Koningsbossche gemeenschap een warm hart toe draagt. Zij gaan namelijk een actie organiseren: ‘Uw aandeel in Oos Heem’. Deze actie houdt in dat zij aandelen uitgeven à € 10,- per stuk. Zoals het gebruikelijk is bij aandelen wordt dividend uitgekeerd. Het dividend bestaat uit een lot voor de grote dorpstombola, welke gehouden wordt tijdens de grote openingsmanifestatie in het najaar van 2018. Vanaf maandag 27 augustus zal deze actie gehouden worden. Voorafgaand aan deze actie zullen meer details bekend worden gemaakt over hoe de aandelen verkregen kunnen worden. Daarnaast kun u de actie en de verbouwing ook volgen via fb.me/OosHeemKoningsbosch.
MAASBRACHT Ook dit jaar organiseert Brach.nl – Kindervakantie Werk Maasbracht voor kinderen vanaf groep 1 van de basisschool weer een zomerweek. Deze week vindt plaats in de laatste week van de schoolvakantie (maandag 13 augustus tot en met zaterdag 19 augustus). Opgeven kan vanaf nu. Vul het inschrijfformulier in op www.brach.nl van uw zoon en/ of dochter. Let op: kinderen doen mee in de groep waar ze het af-
gelopen jaar op school hebben gezeten. Groepjes worden dit jaar ingedeeld op basis van de school en groep waar uw zoon en/of dochter zit. Deze groepjes zijn bedoeld voor het verzamelen tijdens de activiteiten. Het programma van de zomerweek kunt u vinden op www.brach.nl In de week voorafgaand aan kindervakantieweek zal er een informatieavond zijn waarin het
programma toegelicht wordt per groep en er ruimte is om vragen te stellen aan vrijwilligers, comitéleden en bestuursleden. Heeft u vragen dan horen ze deze graag. Dit kan door middel van een mail te sturen naar kvw@brach.nl of een persoonlijk bericht via de facebookpagina brach.nl. Ook zijn de bestuurs- en comitéleden telefonisch bereikbaar de gegevens vindt u op www.brach.nl.
Folkloristische dansgroep is op zoek naar nieuwe leden MONTFORT- De Dansgroep uit Montfort bestaat al zesendertig jaar en telt momenteel negentien leden van verschillende leeftijden. Elke maandagochtend wordt er gedanst onder de inspirerende leiding van docente Tineke Wilms. Zij voert de leden al dansend door vele landen op het ritme van de verschillende volksaarden. Alle nieuwe dansen worden stapsgewijs en in een gezellige, ontspannen sfeer aangeleerd. De dansgroep zou het fijn vinden als de groep wat nieuwe leden, vanaf ongeveer een jaar of 50 erbij
zou krijgen. Naast dames zijn ook heren van harte welkom. Dansen op deze manier is goed voor lichaam en geest, want op een ongedwongen manier beweeg je op de verschillende maten en ritmes. Het geheugen en de coordinatie worden gestimuleerd en daarnaast is er ook nog het contacten en de gezelligheid met mededansers. Iedereen die denkt; misschien is dit iets voor mij is van harte welkom om vrijblijvend te gaan kijken en eventueel mee te dansen, om te ervaren hoe het voelt.
Met uitzondering van feestdagen en vakantieperiode, wordt er elke maandag gedanst van 9.30 uur tot 10.30 uur in de zaal onder de kerk in Montfort. In juli en augustus is de zomerstop, maar maandag 3 september beginnen ze weer en hopen wat nieuwe leden te mogen begroeten. Voor meer informatie en/of aanmelding kan contact opgenomen worden met: Sonja Heijink 0475 543502, Klazien Louwes 0475 520166 of Toos Verheyden- Maessen 0475 541822.
Traditioneel Platzconcert GREVENBICHT - De zomervakantie staat voor de deur. Tijd dus om op vrijdag 6 juli samen het muzikale seizoen af te sluiten en wel met een gezellig platzconcert op het plein voor de ingang van Gemeenschapshuis Oos Hoes in Grevenbicht. Iedereen is van harte welkom. Vanaf 19.30 uur kunt u gratis en voor niets gaan genieten van de 14e editie van het platzconcert van Harmonie Sint Cecilia Grevenbicht-Papenhoven. Het concert begint met een speciaal gastoptreden van de Muziekfabriek voor Kids en de C-Kids. De Muziekfabriek en de C-Kids vormen het jongste orkest van Sint Cecilia. Het orkest bestaat uit ongeveer vijfen-
twintig enthousiaste muzikantjes, die hun muzikale kunnen laten horen op de gebruikelijke harmonieinstrumenten zoals klokkenspel, boomwhackers, klein slagwerk en blokfluit. Van rap, wals, samba, marsmuziek tot heavy metal, de kids kunnen het allemaal. Na de kids zal het harmonieorkest van Sint Cecilia, onder leiding van dirigent Jos Simons, het platzconcert afsluiten. Op het programma staan een aantal bekende en gezellige nummers, met voor iedere muzikale smaak wat wils. Na afloop van het concert is het tijd voor een gezellige nazit met barbecue.
‘t WAEKBLAAD 29.000 e g a l p O
Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in:
Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. Iedere week in ruim 29.000 brievenbussen in uw omgeving
Voor meer informatie:
www.waekblaad.nl
Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 25
Foto uit de oude doos
R.K. SG. Gelre Gulick Echt 1986-1987 Klas 2a Bovenste rij v.l.n.r.: Roger v. Rooyen, Raymond Coumans, Maurice Schmal, Diana Luiten, Marion Simons, Katja Coenen, Johnny Jeurissen. Onderste rij v.l.n.r. Gerard Weber, Lisette Haanraats, Wendy Merry, Frank Gruyters, Michel Kauwenberg, Mariel Jessen. Klassenmentor Hr de Kok. Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl
Nieuwe schuttersbuks
Schutterij St. Sebastianus SUSTEREN – Schutterij St. Sebastianus heeft de nieuwe schuttersbuks ontvangen en ze hebben er al enkele schietvrijdagen mee geschoten. St. Martinus wil de burgers van Susteren kennis laten maken met het nieuwe wapen. Daarom organiseert ze op zondag 8 juli een schietmiddag voor iedereen die eens met het nieuwe geweer wil
schieten. Iedereen mag drie schoten lossen, wil je er meer schieten dan kan dat tegen een kleine vergoeding. De schietmiddag begint om 14.00 uur en zal gehouden worden op de schuttersweide aan de Baakhoverweg 2 in Susteren. Voor een drankje wordt gezorgd. Aan het begin van deze schietmiddag wordt de nieuwe buks eerst ingezegend door deken Lauven-
berg. De schutterij verzamelt het hele jaar oud ijzer. Als u oud metaal hebt liggen en u wilt hier vanaf dan kunt u bellen en het wordt bij u thuis opgehaald. U kunt bellen met Jack Linssen 06-51903045 of Frits v. Cruchten 06-50940974. U steunt hier uiteraard de vereniging mee.
Ouderenvereniging OBBICHT - Ouderenvereniging Obbicht organiseert in samenwerking met een reisbureau een vijfdaagse zomerreis naar de mooie Belgische kust van 20 t/m 24 augustus. Prijs bij minimaal 35 personen per persoon € 475.- Halfpension, inclusief reis- en annuleringsverzekering en fooien voor hotelpersoneel en buschauffeur. Er zijn geen éénpersoonskamer meer beschikbaar. Prijs reis per persoon € 447,50 exclusief reis- en annuleringsverzekering. Inclusief ver-
voer per luxe touringcar, bezoek aan Leuven, vier nachten halfpension in hotel in Brugge met gids, rondrit met gids langs Belgische kustplaatsen, boottocht in Gent, bezoek aan Ieper, entree Flandern Fields Museum, afscheidsdiner in Limburg. Er zijn nog vijf dubbele kamers vrij. De reis gaat altijd door. Voor meer informatie of reserveren Dhr.H.Vrehen Dirckincklaan 2 6125 AM Obbicht tel.0464855131of hhh.vrehen@ziggo.nl
Ramona Lenssen winnares Persoonlijk Kampioenschap
Schutterij St. Joseph BUCHTEN - Zaterdagmiddag 23 juni vond het persoonlijk kampioenschap schieten van schutterij St. Joseph plaats. Deze middag begon, zoals de laatste jaren gebruikelijk, met een voortreffelijke lunch bij het Sjottehoes. De deelnemers werden verwend met een flinke portie “sjpek met ei” en een lekkere stevige kop soep. Na de lunch werd begonnen met de wedstrijd. Negentien schutters gingen de strijd aan voor het persoonlijk kampioenschap. Na zes ronden waren al elf schutters gesneuveld. Of het aan het weer lag, of aan de eieren van de lunch, we zullen het nooit weten. Er waren nog maar acht schutters overbleven voor de strijd om het Persoonlijk Kampioenschap. Na negen rondes bleven er uiteindelijk nog maar drie schutters over, te weten Roy van Neer, Ruud Janssen en Ramona Lenssen, deze moesten in een onderling duel uitmaken, wie de kampioen van 2018 zou worden. Het werd geen lange wedstrijd, want in ronde tien liet Ruud Janssen zijn eerste punt staan, gevolgd
door Roy van Neer die in ronde elf twee punten liet staan. Aangezien Ramona Lenssen geen enkele misser noteerde mocht zij zich Persoonlijk Kampioen van 2018 noemen. Uit handen van beschermheer Remie Lebens ontving Ramona de kampioensbeker. Buksmeester Ivo Poulsen en secondant Theo Gijsen reikten de 3 prijswinnaars de gouden, zilveren en bronzen medaille uit. Ramona, Roy en Ruud, van harte proficiat met jullie prachtige prestatie.
Smashing Kids ECHT - Zaterdag 7 juli van 9.00 tot 13.00 uur organiseert Tennisclub Echt weer een toernooi voor de allerkleinste tenniskids: Smashing Kids Echt. Vorig jaar waren er ruim vijftig inschrijvingen van kinderen van veertien Limburgse clubs. Het betreffen kinderen van 6 tot 12 jaar. Deze activiteit past in het vernieuwde jeugdbeleid van TC Echt om het aantal jeugdleden te laten groeien. Inmiddels is dit aantal weer tot over de honderd gestegen. Ook het toernooi groeit ieder jaar, hopelijk ook dit jaar weer. De kinderen spelen op een kleiner veld met zachtere en dik-
kere ballen, waardoor ze hun basistechniek kunnen vergroten. In Echt spelen de categorieën rood en oranje. Rood: leeftijd 6-9 jaar, spelen met zachte ballen op miniveld van 6 x 12 meter. Oranje: leeftijd 8-11 jaar spelen op driekwartbaan. Groen: leeftijd 10-12 jaar, spelen op hele baan. Geel: leeftijd 11 en 12 jaar, spelen met de bekende gele, snelle ballen. Zowel voor de kinderen als de ouders, opa’s en oma’s belooft het weer een fijn evenement te worden. Meer informatie over tenniskids vindt u op www.tenniskids.nl.
Zestiende editie Hét hardloopfestival van Nederland
Kids Run 10 KM RUN
5 KM ORANGE RUN
ALMERE
UTRECHT ROTTERDAM
EINDHOVEN AMSTERDAM NIJMEGEN
RUNFORKIKA.NL
Kyro Verstraeten memorialrit HINGEN - Het bestuur van de voormalige supportersclub Kyro Verstraeten nodigt iedere motorrijder uit om deel te nemen aan de jaarlijkse motortoertocht, de Kyro Verstraeten Memorialrit. Deze vindt plaats op zondag 8 juli. Aanvang/inschrijving is tussen 10.0012.00 uur en er wordt gestart vanaf 10.30 uur bij Café ’t Hingen, Op den Dijk 2a, Hingen- Echt.
De opbrengst van deze toertocht komt zoals ieder jaar ten goede van de Stichting Daniel Den Hoedkliniek te Rotterdam. Deze kliniek en tevens onderzoekscentrum houdt zich bezig met het bestrijden en onderzoeken van de ziekte kanker. Voor meer informatie zie www. kyro.nl/ of www.facebook.com/KyroMemorialRit
Prinses Beatrix Spierfonds zoekt collectanten REGIO - Van 9 tot en met 15 september is de jaarlijkse collecte van het Prinses Beatrix Spierfonds. In deze week zetten vrijwilligers door heel Nederland zich in voor de strijd tegen spierziekten. Het Prinses Beatrix Spierfonds krijgt geen overheidssteun en is volledig afhankelijk van de inzet van vrijwilligers. Samen maken ze wetenschappelijk onderzoek naar spierziekten mogelijk. Het fonds zoekt hiervoor nog enthousiaste collectanten. Met de opbrengst van de collecte kunnen ze een behandeling voor spierziekten dichterbij brengen. Voor één spierziekte hebben ze een levensreddend medicijn gevonden en voor een aantal andere staan ze aan de vooravond
van een doorbraak. Collecteren duurt gemiddeld maar twee uur per jaar en samen kunnen ze het verschil maken voor mensen met een spierziekte. Spierziekten tasten je hele leven aan Spieren zitten overal in je lichaam. Je gebruikt ze voor alles: lopen, lachen, zoenen, ademen. Eén op de tachtig mensen in Nederland heeft een spierziekte. De meeste spierziekten zijn progressief en een groot deel van de patiënten komt op jonge leeftijd in een rolstoel terecht. Sommige spierziekten zijn dodelijk, sommige erfelijk, en allemaal hebben ze een verlammend effect op de spieren en dus op het hele lichaam. Een ziekte die de spie-
ren aantast, tast het hele lichaam aan en daarmee het hele leven van een persoon en het leven van de mensen om die persoon heen. Een levensreddend medicijn, technologie die de kwaliteit van leven verhoogt, hoop voor ouders en een beetje meer begrip in het dagelijkse leven, daar doen ze het voor. En met uw hulp kunnen ze dat blijven doen. Zo komen ze samen een stapje dichterbij het doel: alle spierziekten de wereld uit. Geïnteresseerde vrijwilligers kunnen zich aanmelden via 070 – 3607 607 of collecte@spierfonds.nl. Of kijk op: www.prinsesbeatrixspierfonds.nl/wordcollectant
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 26
Reumafonds heet nu ReumaNederland
Voltreffers Koopjes
Diversen
Verkoop 2e hands kle- M e u b e l s t o f f e e r d e r i j ding, textiel en schoei- Toine Janssen, Emsel. Charitaswinkel van mastraat 2 Echt. Tel. het Rode Kruis geves- 0475 48 49 72. Voor al tigd aan de Past. Cra- uw stoffeerwerk, repamerstraat 2A te Pey- raties en verbeteren Echt. Elke woensdag van het zitcomfort. open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 Te koop uur. Tegen zeer lage gevraagd prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Te koop gevraagd moEcht E.O. deltreinen HO FleischCap is hoofdzaak! Koop mann-Roco en toebehoeen rijcap bij de speci- ren ook complete banen. aalzaak. Gersal paar- Tel.: 046-4492753. densport, Battenweg 16 Maasbracht. www.paarPersoneel denbenodigdheden.nl Schuifpui 3.10m x 2.55m 1 raam 1.03m x 2.55m 1 raam 1.00 m x 2.55 m Enkelglas €500,- Aluminium. Tel. 06-45120887.
Auto Te koop buscamper Peugeot Boxer 2001. 187.000 km, kleur geel, Incl. grote bustent en luifel. In goede staat. APK in overleg, nu nog geldig tot sept. 2018 €6000,-. Tel. 0630330316.
Bouwgrond Bouwgrond te koop in Thorn. Perceel in overleg tussen 450 en 500 m2. Voor info bel; 0650989646
Te huur Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00 Jodenstraat 10 Echt: Kantoor/Praktijkruimte 3 vertr. 75m². Info 0475201012. Te huur in het centrum van Echt, halfvrijstaand woonhuis, met 3 slaapkamers, berging, garage en tuin. Geen huursubsidie. Tel. 0620031144.
aangeboden
Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47. Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252. Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 25151785. Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met0625254881.
Het Reumafonds heet vanaf 1 juli 2018 ReumaNederland. Het Reumafonds is na 91 jaar uitgegroeid tot meer dan een organisatie die baanbrekend wetenschappelijk reumaonderzoek in binnen- en buitenland financiert. De nieuwe naam ReumaNederland past bij de koers die een aantal jaren geleden is ingezet om naast gezondheidsfonds ook de patiëntenorganisatie voor ruim 2 miljoen mensen met reuma in Nederland te zijn. ReumaNederland: fonds en patiëntenorganisatie ReumaNederland wil dat mensen met reuma nu béter en straks zónder belemmeringen kunnen meedoen in de samenleving. Lodewijk Ridderbos, directeur ReumaNederland: “Dat betekent onderzoek financieren naar betere behandelin-
gen, betrouwbare (medische) informatie aanbieden over de meer dan 100 reumatische aandoeningen én opkomen voor de belangen van mensen met reuma om hun dagelijks leven te verbeteren. We laten het woord fonds los in onze naam, omdat we onze activiteiten hebben uitgebreid.” Als patiëntenorganisatie treedt ReumaNederland op als vertegenwoordiger van alle 70 lokale patiëntenverenigingen én voor alle andere mensen met reuma. “In politiek en zorg, bij verzekeraars en farma, is het hard nodig om de stem van patiënten te laten horen om zo sneller en beter vooruitgang te boeken. Hier zijn we de afgelopen jaren al mee begonnen. Onder andere op het gebied van de beschikbaarheid van reumamedicatie en onze strijd voor goede paramedische zorg. Dat blijven we doen. Vanaf nu onder de naam
‘t WAEKBLAAD Oplage
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00
“Open air”concert
Uw verenigingsnieuws gratis in
31.000 brievenbussen
‘t WAEKBLAAD
Oplage
31.000
info@waekblaad.nl
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.
Heeft u iets gevonden of verloren? Plaats een GRATIS voltreffer in
ROOSTEREN - Vrijdag 6 juli verzorgt fanfare De Maasoever als seizoenafsluiting een “open air” concert bij Herberg De Tramhalte in Roosteren. U bent allen van harte uitgenodigd voor deze happening, die rond de klok van 19.00 uur begint. Na het succes van afgelopen jaar in ‘Aw Kirk’ en ‘d’ n Tram’ is dit alweer het derde optreden in de tour door Roosteren. Hiermee gaat de fanfare terug naar de basis, gezellig muziek maken binnen de dorpsgemeenschap. U wordt getrakteerd op een lekker weg luisterend programma, variërend van klassiek tot swing tot pop. De aftrap wordt verzorgd door de blokfluiters. En verder zullen natuurlijk ook de eigen jeugdfanfare en drumband van de partij zijn. Aansluitend is er een Summerparty met zomerse muziek van een DJ. Er kan gedanst worden tot in de late uurtjes.
Samen zorgen voor beweging ReumaNederland ontvangt geen subsidie. Daarom zijn donateurs en vrijwilligers zo belangrijk. ReumaNederland verbindt partijen die nodig zijn om een betere kwaliteit van leven voor mensen met reuma te bereiken. Samen met mensen met reuma, artsen en onderzoekers, politiek en bedrijfsleven zorgt ReumaNederland voor de noodzakelijke beweging in onderzoek, in reumazorg en in de kennis over reuma. Bekijk ReumaNederland in 1 minuut. En kijk voor meer informatie over de activiteiten van ReumaNederland op de nieuwe website www.reumanederland.nl
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 31.000 exemplaren
Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u bellen met 06-25254881
Fanfare De Maasoever
31.000
ReumaNederland”, aldus Ridderbos.
Plaatsingdata: ..........................
Naam: .........................................................
Rubriek: ....................................
Adres :..........................................................
Telefoon: ..................................
Postcode + woonplaats: ............................ ....................................................................
Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 27
Rollers Smashing
H.S.V. St. Petrus
ECHT - Onder ideale weersomstandigheden werd het driedaagse Rolstoeltennistoernooi bij TC Echt gespeeld. Opvallend was het grotere aantal Belgische spelers. De deelnemers kijken terug op een sportief en sfeervol evenement. De uitslagen: DE B: 1 Jinte Bos, 2 Lies Chevalier; DE SD: 1 Sanne Deltrap, 2 Natascha Hoefhamer; DE MD: 1 Donna Jansen, 2 Rianke Hoefhamer: DD SD: 1 Yolanda van Raay-Barends en Els Verhoeven, 2 Patricia de Bont en Rianke Timmermans; DD MB: 1 Yolanda van Raay-Baarends en Els Ver-
hoeven; 2Patricia de Bont en Rianka Timmermans: DD B: 1 Jinte Bos en Floor van Stijn, 2 Mireille Bischop en Carla Clijsters; HE C: 1 Gino Hamel, 2 Xavier Donker; HE MD: 1 Mitchel Graauw, 2 Ivan Kindt; HE SD: 1 Sam Schröder, 2 Edwin Roskam; HE B: 1 Stan Devriese, 2 Kevin Sewraj; HD MD: 1 Ivan Kindt en Berry Korst, 2 Mitchel Graauw en Koen Meerwijk; HD SD: 1 Edwin Roskam en Riens van Raaij, 2 Cor van der Linden en Richard Verseveld; HD B: 1 Stan Devriese en Herman Malfroy, 2 Gino Hamel en Rien Kooiman.
Bridge
Bridge
Echt - Uitslag maandag 2 juli van Bridgeclub Pius X 1.ds.Corstjens-Smitsmans 56.25 2.ds.Caris-Smeets 55.00 3.ds.Huijerjans-Meuwissen 53.33 4.mevr.Vrijenhoefdhr.Meeks 52.50 5.mevr.Stevens-dhr.Rutten 51.67 6.ds.Beckers-Thoolen 50.69
NIEUWSTADT - Uitslag maandag 2 juli score in IMP-en Bridge Club Nieuwstadt A 1.Dms.Schmitz-Duysens 65,0 2.Ep.Boekwijt 38,0 2.Mw.Stassen-Hr.Wielders 38,0 4.Mw.Lemmens-Hr.Sieben 35,0 5.Mw.v.Schijndel-Hr.Lausen 22,0 B 1.Dms.Janssen-v.Delft 49,0 2.Hrn.Kerkhof-Canoy 45,0 3.Ep.Pelman 11,0 4.Hrn.Stoffels-Gooyen 4,0 5.Hrn.Curvers-Doesborgh 3,0 C 1.Hrn.Hover-Frijlink 51,0 2.Hrn.v.Eeghem-Paques 49,0 3.Dms.Vogelaar-Tassie 37,0 4.Mw.Daniels-Hr.v.Aggelen 26,0 5.Dms.Rinzena-Ruijter 21,0
Bridge LINNE - Uitslag donderdag 28 juni Bridgeclub Linne 1.L.Jansen-R.Theelen 61.67 2.S.Klomp-B.Klomp 55.83 3.L.Corstjens-H.Stelten 54.17 4.M.Penders-P.Francot 53.3 5.M.Ansems-S.Hulsbosch 50.83 6.J.Lucas-W.Sluijsmans 50.00 Nieuwe leden zijn van harte welkom. Op elk niveau. Neem contact op met 0032 89650238
LINNE - Uitslag van de vierde en vijfde Dames en 50+ competitie van woensdag 20 en woensdag 27 juni. Er werd gevist op aantal en gewicht. Klasse A wedstrijd van 20 juni 1.Piet Prejean 106 st. 3483 gr. 2.Piet Knoben 92 st. 1729 gr. 3.Jack Richter 40 st. 2813 gr. 4.Nel Maessen 77 st. 1228 gr. 5.Frits van de Leek 71 st. 1321 gr. 6.Jo Ramaekers 20 st. 1057 gr. Klasse B wedstrijd van 20 juni 1.Jan Cnoops 80 st. 1422 gr. 2.Koos van Ommen 43 st. 1321 gr. 3.Mien Ramaekers 41 st. 1311 gr. 4.Rien Cnoops 37 st. 1139 gr. 5.Jack Knoben 25 st. 1020 gr. Klasse A wedstrijd van 27 juni 1.Frits vv.d. Leek 230 st. 2710 gr. 2.Jo Ramaekers 32 st. 3068 gr. 3.Nel Maessen 166 st. 1920 gr. 4.Piet Prejean 28 st. 2760 gr. 5.Piet Knoben 59 st. 1181 gr. 6.Jack Richter 21 st. 1569 gr. Klasse B wedstrijd van 27 juni 1.Mien Ramaekers 79 st. 1488 gr. 2.Koos van Ommen 61 st. 1348 gr. 3.Jack Knoben 54 st. 1314 gr. 4.Jan Cnoops 43 st. 1154 gr. 5.Rien Cnoops 40 st. 1080 gr. Volgende wedstrijd is op woensdag 11 juli. Gevist wordt er op aantal en gewicht. Viswater is boven de stuw. Loten om 13.00 uur bij Café de Tegel.
Bridge SUSTEREN - Uitslag van woensdag 27 juni vrij bridge Bridgeclub Susteren A 1. mv.Anedda-hr.Wielders 59.58 2. mv.Wolters-hr.Verreussel 57.50 3. ds.v.Balkom-Janssen 55.00 4. echtp. Grootjans 54.58 5. mv.Hamilton-hr.Peels 52.92 B 1.ds.Aben-Weijzen 61.42 2.hrn.Houben-Mooren 56.00 3.ds.v.Dalen-Deneer 55.00 4.mv.v.Schijndel-hr.Peeters 54.83 5.ds.Helgers-Peelsen Hrn.Janssen-Beckers 52.70 C 1.hrn.Brouwers-Goffin 59.38 2.hrn.Heythuysen-Sieben 55.21 3.ds.Linsssen-Manten54.17 4.mv.v.Neer-hr.Filott 52.08 5.hrn.Brouns-Ophelders 51.56
Competitiefinale voor TV Patrick
ECHT - Zo aan het einde van het seizoen, met nog een week te gaan voor de vakantie echt begint, vond er voor een aantal meiden van TV Patrick Echt nog een competitiefinale plaats. De meiden hadden zich weten te plaatsen door de eerste drie competitiewedstrijden te winnen en daarmee de hoogste score in de categorie te behalen. Zaterdag 30 juni mochten de meiden nog één keer stralen. In de ochtend was het de beurt aan Lotte Peters en Anne Korrel, deze meiden vormde samen met Zara Duvan en Pheeby Levels van GV Vlodrop een team. De meiden turnden een mooie wedstrijd en werden daarmee tweede.
Over een week beginnen de vakanties en dus met nog één training op het programma zullen ze het mooie seizoen afsluiten en met veel plezier uitkijken naar volgend seizoen.
Twee podiumplaatsen jeugdvissers
H.S.V. St.Petrus
LINNE - Zaterdag 30 juni werd de tweede selectiewedstrijd voor junioren gevist aan visvijver De Groene Bleek te Posterholt. In de categorie tot 14 jaar wist Dre Eijssen zich net niet te plaatsen voor deelname aan het NK, Dre wist 1800 gram vis te vangen, zeker niet slecht en werd hiermee 10e. Neef Dick Eijssen viste in de categorie onder de 20 jaar een goede wedstrijd en belande met een
Openingstijden in de zomervakantie
Net voor de middag was het de beurt aan het Team uit de D2. Hierin kwamen uit voor TV Patrick; Aukje Vonk, Fay Verkoulen, Lieke Kroonen, Elle Bastiaens en Renske Hees. Dit team werd weer aangevuld met een meisje van Vlodrop namelijk Sandra Nieland. Het team streed vandaag tegen de vier beste teams van Limburg en wist met het goud naar huis te gaan.
gewicht van ruim 16 kg op het podium en werd derde. In de categorie onder 25 jaar werd Juul Slabbers derde met ruim 10 kg. Bart Slabbers werd vierde met 9,5 kg en Bas Knippenberg zevende met bijna 5 kg. Met deze resultaten mag HSV St. Petrus Linne zeer tevreden zijn en mogen Dick Eijssen, Juul en Bart Slabbers H.S.V. St.Petrus vertegenwoordigen op het Nederlands Kampioenschap te Steenwijk.
Fietsen met de fietsclub
Zaterdag 7 juli t/m zondag 19 augustus Banen zwemmen
Senioren actief
Maandag
11.30uur—13.00uur 18.30uur—20.30uur
Vrijdag
Dinsdag
07.00uur—08.15uur 10.00uur—13.00uur
Woensdag
11.30uur—13.00uur 18.30uur—20.30uur
Donderdag
07.00uur—08.15uur 11.30uur—13.00uur
Vrijdag
11.30uur—13.00uur
08.30uur—09.30uur 09.15uur—10.15uur 10.00uur—11.00uur
Vanaf maandag 20 augustus starten we weer met ons reguliere programma
Zaterdag en zondag gesloten
Kijk voor uitgebreide informatie over de actuele openingstijden en ons programma aanbod op www.indebandert.nl of bel naar 0475-482160.
Seniorensociëteit St. Jozef PEY - De fietsclub van seniorensociëteit St. Jozef gaat in de maanden juli en augustus elke maandag weer fietsen. Er kan elke keer gestart worden om 17.30 uur vanaf het patronaat te Pey. De routes zijn maximaal 30 kilometer met een tussenpauze
halverwege. Iedereen mag meefietsen. De kosten zijn slechts € 1,00 (administratiekosten). De eerste fietstocht is op maandag 2 juli om 17.30 uur vanaf het patronaat Pey. U hoeft zich niet vooraf aan te melden.
Sponsorloop tijdens Vierdaagse ECHT - Dinsdag 17 juli gaat de 102de Vierdaagse Nijmegen van start. Met genoeg kilometers in de benen is José Verheijen uit Echt er helemaal klaar voor. Natuurlijk loopt José Verheijen ook dit jaar weer voor het goede doel. Het zou fantastisch zijn als u haar weer wilt steunen met een bijdrage. Zodat zij vrijdag 20 juli weer een mooie check kan overhandigen. Het Radboud Oncologie Fonds be-
steedt de sponsorgelden aan concrete onderzoekprojecten. Als u mee wilt doen: 1. Ga naar www.devierdaagsesponsorloop.nl; 2. Tik de naam in het balkje: José Verheijen. 3. Zoek. 4. Klik op de foto en volg de aanwijzingen. Voor meer informatie: jose.verheyen@ziggo.nl of 06-23501848.
´t Waekblaad - nr. 27 - 4 juli 2018 - pag. 28
NIEUWE COLLECTIE! Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij
NÚ 2e ARTIKEL
50% KORTING *
* Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur. Actie is geldig van 30 juni 2018 tot en met 9 september 2018.
Bedbodems 5
Matrassen
2e bedbodem vanaf € 274,-
2e matras vanaf € 599,-
Kussens
2e kussen vanaf € 64,-
Aanbiedingen geldig van do. 5 juli tot en met woe. 11 juli
»
SATÉSAUS
»
100 GRAM VOOR
» »
SATÉSTOKJE 2 STUKS VOOR BROCCOLISALADE 100 GRAM
»
Ervaar het zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel:
Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl
€ 0,89
Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
ZOEK JE NOG VAKANTIEWERK? MELD JE AAN ALS BEZORGER VAN ‘T WAEKBLAAD
ZOMERCOLLECTIE 2 HALEN 1 BETALEN
m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26
KOOPJES
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
HALVE PRIJS DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING!
b.v.
Auto’s
€ 2,49
VOOR MORELLEN: DE LAATSTE WEEK! ER ZIJN IEDERE DAG VERSE BOSBESSEN
Dinsdags gesloten. Gratis parkeerplaats
Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
€ 0,59
SCHRIJF JE NU IN!
HOUTSTRAAT 8-12 PEY TEL. 410425
Auto’s Auto’s
SCHADE?????
Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk! Kom vrijblijvend langs voor een offerte.
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002 Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
- BMW 116i 2009 - Ford C-Max 1.6 2008 - Ford Fiësta 1.2 3drs 2010 - Ford Focus 1.6 HB 2011 - Ford Focus 1.6 HB 2011 - Ford Ka 1.2 2011 - Peugeot 107 5 deurs 2008 - Skoda Fabia 1.2 2012
DUCHENNEHEROES.NL
Auto’s