Waekblaad2019wk04

Page 1

‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 23 januari 2019 - nr. 4

Oplage

31.000

Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 10 Kerkberichten

Pag. 20+21 Auto’s

Prinsenfelicitatie’s

Spetterende Aesterparades ECHT - Zaterdag 26 januari start carnavalsvereniging De Aester met de jaarlijkse Aesterparades. In Royal Theater, Peijerstraat 47 in Echt maakt prins Bart I en zijn gevolg om 19.45 uur zijn opwachting, om nog heel even de scepter te zwaaien over het Aesterriek. Want al snel hierna zal hij plaats moeten maken voor zijn opvolger, die op ludieke wijze bekend gemaakt gaat worden. Kosten noch moeite zijn gespaard om het publiek een onvergetelijke avond te bezorgen. Voor het voetlicht verschijnen een keur aan artiesten, waaronder: Sjpringlaevend, Kartoesj, Partykryner en De Kloomp. De afsluiting wordt deze editie verzorgd door feestband Knallerman. De entreekaarten zijn in de voorverkoop à € 13,- verkrijgbaar bij Drogisterij-tabak-staatsloterij-Toto-Lotto Martien Aerts, St. Jorisstraat 1 en bij Bloemenhuis Dingelstad, Marktstraat te Echt. Entreeprijs aan de zaal € 16,-. Aesterparade voor senioren

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

LINNE, BORN, NIEUWSTADT BUCHTEN, KONINGSBOSCH m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

www.detailverspreidingen.nl

Postzegel ruilbeurs

SUSTEREN - Philatelistenvereniging Gelre Gulick Echt-Susteren houdt zondag 27 januari een ruilbeurs voor postzegels in Cultureel Centrum D’n Hook Reinoud van Gelderstraat 61A 6114EA Susteren tussen 9.30 en 12.00 uur. Er zijn verschillende handelaren en leden van de vereniging met postzegels en er is een Jeugdhoek met 10 eurocentzegels. Ook verkoop losse zegels Nederland. Nieuwtjes kunnen worden afgehaald. De toegang is gratis.

Fanfare zoekt boeken

Kartoesj Woensdag 30 januari is een avond ingeruimd voor, oorspronkelijk, de senioren. Zij kunnen gaan genieten van diverse topartiesten. Wat te denken van Jonges van

Zes jubilarissen bij EHBO MONTFORT - Op de onlangs gehouden jaarvergadering van EHBO Montfort kon voorzitter Bair Maessen, naast de actuele agendapunten ook 6 jubilarissen in het zonnetje zetten. Allereerst Lenie Clout welke reeds 50 jaar lid is van EHBO Montfort en reeds vele jaren het secretariaat van de vereniging beheerst. Lenie werd dan ook niet alleen met een gouden EHBO hanger, maar ook met een mooie oorkonde bedacht. Hierna kon de voorzitter ook Ben Beckers feliciteren met een lidmaatschap van 50 jaar, niet alleen in Montfort, hij is begonnen bij EHBO Haelen in opdracht ven de

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

de Zank, Maikel Sonnemans, De Geliënde, Har Daniëls, Marleen Rutten, Ronald & Carien en Kartoesj. De avond vindt plaats in zaal Royal aan de Peijerstraat 47

in Echt en begint om 19.11 uur. De entreeprijs bedraagt € 7,50 in de voorverkoop. Aan de kassa € 10,-.

Met D-examen van Stef Demandt

Slagwerkmatinee

PLEM, die later ook in eigen beheer de mensen opleiden. Hierna heeft Ben ook de opleiding van Lotus gevolgd. En daarom is hij ook onderscheiden met een gouden speld van EHBO en een oorkonde voor 50 jaar lid. Verder waren er 2 leden die elk 25 jaar lid waren te weten Ilse Simons en Marcel Houben, welke de speld van 25 jaar lidmaatschap ontvingen. Als laatste was de eer voor twee leden te weten Mirian Redeker, welke 15 jaar lid was, en zij de speld van 15 jaar lidmaatschap ontving en voor Nico Hoekstra welke 10 jaar bij de EHBO actief was en eveneens hiervoor de speld ontving.

OBBICHT - Het slagwerkensem- een keer het concoursprogramma ble van Concordia, onder leiding Soundtrack of Destiny te horen. van Etienne Houben, is volop in Naast een optreden van het slagvoorbereiding voor haar deelname werkensemble zal tijdens het aan het Open Nederlands Kampi- slagwerkmatinee Stef Demandt oenschap voor concertslagwerken- zijn openbare D-examen afleggen. sembles op zaterdag 2 februari in Stef is inmiddels uitgegroeid tot Theater De Bussel te Oosterhout. een zeer gerenommeerd, all-round Na de zeer succesvolle deelname slagwerker. Zijn programma omI L L I K H O V E N - B U C H T E N - aan het recente LBT Concours in vat Etude 22 uit Advanced Snare Het jaarlijkse uitstapje naar Heel en het behalen van de Lim- Drum Studies van Mitchel Peters, breifabriek Marcienne wordt burgse titel in de eerste divisie Waltz Variations voor Pauken van dit jaar verzorgd door de Zon- zullen de slagwerkers van Concor- Ian Wright en Ghanaia voor manebloem afdeling Buchten-Il- dia deze keer meer dan de puntjes rimba en slagwerktrio van Matthilikhoven op dinsdag 12 maart. op de i zetten en alles uit de kast as Schmitt. Tot slot zal hij, samen Hier kunt u kennismaken met halen om een goed resultaat neer met het jeugdslagwerkensemble de moderne breimode. De gas- te zetten in Oosterhout. Het slag- van Concordia, het eerste deel van ten worden ontvangen met koffie werkmatinee is dan ook een prima Dilemma van Gian Prince uitvoeen iets lekkers. Hierna krijgen try-out in aanloop naar het Open ren. Het slagwerkmatinee vindt de gasten een sprankelende mo- Nederlands Kampioenschap. Voor plaats op zondag 27 januari in de deshow te zien en de gelegen- belangstellenden die niet in de Harmoniezaal aan de Koestraat in heid om te winkelen. Breifabriek gelegenheid zijn om naar Ooster- Obbicht, aanvang 14.00 uur en de Marcienne regelt het vervoer, een hout af te reizen, een kans om nog entree is gratis. Duitse bus komt de gasten ophalen. De bus is niet aangepast, er is geen lift aanwezig. Gasten uit Born en Holtum zijn ook welkom. Opstapplaats: Markt Buchten, vertrek om 10.00 uur. Rond 14.00 31.000 Oplage uur hopen ze weer terug te zijn. Eigen bijdrage per persoon: € 6,00. Opgave met betaling voor deze Wekelijks in 31.000 brievenbussen activiteit is op dinsdag 29 januari tussen 14.30 en 15.30 uur bij Els Alberts, Keerweg 49, Buchten (tel. 046 485 50 94).

Zonnebloem Bezoek aan breifabriek

‘t WAEKBLAAD

Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl

ST.JOOST - Zondag 28 april wordt tussen 13.00 en 16.00 uur in gemeenschapshuis ‘t Patronaat (naast de kerk) voor de derde keer een boekenmarkt gehouden, georganiseerd door Fanfare St. Judocus. Inwoners uit St. Joost en omgeving kunnen hun overtollige boeken schenken aan de boekenmarkt van de fanfare. Deze WORDEN in dozen bij u opgehaald. Bel 06 3403 4515 voor het maken van een afspraak! Daarnaast is het ook mogelijk boeken af te geven in ’t Patronaat te St. Joost op zaterdag 27 april tussen 10.0012.00 uur.

Inzamelen oud papier ECHT - Zaterdag 26 januari stelt, buurtvereniging Hubertusput in samenwerking met joekskapel Mit veul Gelök, de inwoners van Echt in de gelegenheid oud papier in te leveren. Hiervoor zullen van 9.00 tot 12.00 uur containers worden geplaatst op het pleintje aan de Bakkerstraat in EchtZuid en op de parkeerstrook aan de Magnoliastraat in EchtNoord. De inzamelaars verzoeken u vriendelijk alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen.

CARNAVAL BIEJ FAMON! Alles veur de carnaval

Sjtôffe Kleier Boa’s en de ganse ramtam Carnavaldecoraties

Toet zeens !

FAMON Battenweg 8, Maasbracht Tel. 0475-462803 www.carnavalfamon.nl


M O K WEL E T S P O O K D GOE E D J I B

Slagers Rookworst Fijn

1

PER STUK

EURO

Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.

500 GRAM

diverse smaken 2 x 360 ml.

099

F E E S T P R IJ S

10% RA incl. EXT KORTING

2 STUKS

399

Tony’s Chocolonely

F E E S T P R IJ S

diverse smaken 2 x 180 gram

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 27 januari 2019. Max. 6 stuks per artikel per klant.

A2

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

F E E S T P R IJ S

Hak Groenten

10% RA incl. EXT KORTING

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

2 x 605 ml.

299

2 STUKS

F E E S T P R IJ S

2 x 500 gram

EG

789

Heinz Tomato Ketchup S IJ FEESTPR

10% RA incl. EXT KORTING

250

Almhof Volle Kwark S IJ FEESTPR

ACH TER W

diverse smaken 2 x 500 gram

2 STUKS

2 x 8 plakken

498

MA ASB R

Douwe Egberts

10% RA incl. EXT KORTING

Old Amsterdam S IJ FEESTPR

BERKELAARS WEG

2 STUKS

049

JA NS KA MP

Zuurkool, Spruitjes S IJ FEESTPR of Prei

2 STUKS

10% RA incl. EXT KORTING

SIN T

Riblappen

499

2 STUKS

DIEPS TR.

PER KILO


zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld nieuwe deurtjes of een nieuw werkbl

Prinsenbal ILLIKHOVEN-VISSERWEERT Wie wordt de opvolger van Prins Joep 1e ? Dat is de grote vraag die al enige tijd rond zingt in Illikhoven-Visserweert. Op vrijdag 25 januari zal dit duidelijk worden, want dan wordt tijdens het prinsenbal bekend wie de scepter in 2019 over het Peerlinke-riek gaat zwaaien. Na eerst afscheid ge-

nomen te hebben van de huidige Prins Joep 1e, zal om 23.11 uur de nieuwe heerser van het Peerlinkeriek ten tonele worden gevoerd en worden geïnstalleerd. Dit zal gebeuren als onderdeel van een carnavalistische act welke door de dames van de leden van de Raad van Elf van de Peerlinke opgevoerd zal worden. Naast de organiserende

Carnavalsvereniging de Peerlinke zullen ook C.V. de Borchgrave uit Roosteren, C.V. de Lollige Buk uit Dieteren en de Auwt Prinse, de Merkuf, van Nieuwstadt acte de presence geven op deze avond. De avond start om 20.11 uur in ’t Maashuuske in Illikhoven.

Schutterij St. Petrus en Paulus SUSTEREN-HEIDE – Zaterdag 19 en zondag 20 januari vonden de wedstrijden solisten en kleine ensembles plaats in ‘t Patronaat te Sint Joost, georganiseerd door de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen met ondersteuning van schutterij St. Joris St. Joost. Aan deze wedstrijd deden enkele jeugdleden van schutterij St. Petrus en Paulus mee. Onder streng toezicht van de jury werden hier hele mooie resultaten behaald: Dylan Rutten solist op kleine trom 5de divisie 85 punten - Shalina van der Biesen solist op dwarsfluit 5de divisie 86 punten (1ste prijs hoogst aantal punten) - Anne Köhlen solist dwarsfluit 4de divisie 83 punten - Roselien Craenen solist pijperfluit 3de divisie 82 punten - Maud Oosterbaan solist pijperfluit 3de divisie 86 punten (1ste prijs hoogst aantal punten) - Roselien Craenen en Maud Oosterbaan duo pijperfluit 3de divisie 85 punten (1ste prijs hoogst aan-

tal punten) - Dylan Rutten, Rutger Hendriks en Frank Mannens (een samenwerking met de drumband Harmonie St. Cecilia) trio kleine trom 5de divisie 86 punten (1ste prijs hoogst aantal punten). De

deelnemers die tijdens deze wedstrijd 85 punten of meer behaald hebben mogen hiermee uitkomen op de Limburgse Kampioenschappen op 17 maart die plaatsvinden in Melick.

Jeugdprinsenpaar Poeteköpkes

KONINGSBOSCH - Zondag 13 januari werd het jeugdprinsenpaar van de Poeteköpkes van BS ’t Keuningshöfke bekend gemaakt. Het komende vastelaovesseizoen worden de Poeteköpkes geregeerd door Jeugdprins Steven I

Foto: CV de Papegaai en Jeugdprinses Deveney. Steven Backus, 10 jaar, zit in groep 7 bij juffrouw Marjolijn. Handvaardigheid behoort tot een van de leukste vakken die hij krijgt. Met taal maak je Steven minder blij, dit vak staat onderaan zijn lijstje. Na

van de peuterspeelzaal in Dieteren en loopt al jaren mee in de kinderoptocht van Slek-Echt. Jeugdprinses Nadine I laat zich terzijde staan door haar broertje Jelle als haar adjudant. Nadine I regeert met de spreuk ‘Mit mien muzikaal hert, dirigeer ich dit vasteloaveskonzert’. Receptie Wilt u jeugdprinses Nadine I feliciteren, dan bent u welkom tijdens de prinsenreceptie op zaterdag 16 februari vanaf 19.33 uur in het Gemeenschapshuis De Koppel, Vleutstraat 22 in Dieteren.

Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.

Paul Knip Keukens

kunnen noemen. Dat betekent nog meer keuze voor de klant.”

geen enkel probleem.

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-74

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744270 www.paulknip.nl www.paulknip.nl

‘Gewoon een goeie slager’

Reclames geldig van dinsdag 29 januari t/m zaterdag 2 februari

Gildetrophy: Hachee Vink

schooltijd is Steven te vinden bij Conventus’03, waarbij hij speelt in de JO-11. Als hij niet aan het voetballen of trainen is, speelt hij graag op de Playstation. Dit komende vastelaovesseizoen kan zeker niet meer stuk voor Steven. Voor hem komt een droom uit. Deveney van Biggelaar, 10 jaar, zit net zoals Steven in groep 7, echter door een splitsing van de groepen zit Deveney bij juf Maud in de klas. Deveney is verzot op alles wat met letters te maken heeft. Zo is het vaak taal, spelling en alles wat met lezen te maken heeft haar favorietste schoolvak, echter met rekenen maak je haar helemaal niet blij. Deveney is in haar vrije tijd actief bij de welpen van Scouting Christus Koning en bespeelt ze bij harmonie St. Cecilia de saxofoon. Als hobby’s heeft Deveney het verzamelen van L.O.L. surprises. Jeugdprins Steven I en Jeugdprinses Deveney gaan regeren met als spreuk: ‘Mit òs veurop zètte weer de Boesj oppe kop’.

JCV De Bukskes Jeugdprinses Nadine I DIETEREN - Zaterdag 19 januari is tijdens een goed bezochte jeugdzitting de 11 jarige Nadine Aben uitgeroepen tot jeugdprinses. Nadine woont in Baakhoven en is een dochter van Desiree Gotzen en Ronald Aben (koningin en koning Schutterij Wilhemina Hingen). Jeugdprinses Nadine I zit in groep 8 van basisschool Jan Peters in Roosteren. Nadine heeft vele hobby’s: speelt pijperfluit bij schutterij Wilhelmina Hingen, speelt bugel bij Crescendo’s, scout bij Jeanne d’Arc en ze is juniorredder bij de Reddingsbrigade uit Echt. Nadine was in 2011 prinses

Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keu- Advertorial kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft Paul Knip Keukens hij zo’n tweehonderd nieuwevoor keukensnieuw geplaatstén renovatie en tientallen renovaties uitgevoerd.Paul Paul komtzit zelf sinds bij u thuis de keuken opmeten en maakt duidelijke afspraken. Hij kan alleen de nieuwe keuken 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround leveren, maar eventueel ook de oude afbreken, leidingen keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouverleggen-ofnr. het4stucwerk regelen. Uiteraard ´t Waekblaad - 23 januari 2019 -wordt pag.de3 wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelvloer of vinyl inflink de keuken, dan wordt dit ook geregeld. keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er U krijgt een duidelijke offerte en een tijdsplanning voor wat jaren mee doen en moet dus goeddebedenken wat werkzaamheden. Hij werkt met een vaste monteur, die tot volle tevredenheid de keukens installeert. En je precies wilt. Dat meedenken vind alikjaren heel belangde klant maken we de afweging nie natuurlijk houdt de service na installatie niet op. Mocht rijk. tuurlijk ook het er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul speelt terecht. “Ik moet de budget een ro Ik neem ruim de tijd om de behoefteseerste en ideeën wens of hetvan eerste idee dat kunt ik niet kan uitvoeren of kens u terecht met elk budge oplossen van nog tegenkomen. Tot nu toe zijn we altijd overal de klant te bespreken en door het stellen soms nieuwe keuken of voor een aantal aa uitgekomen.” wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwer Renovatie en maatwerkaparte kleur of met een bijzondere uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet ongeschikt zijn voor uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw een ge- standaardop zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, voor u. ”Laatst was er een klant die nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad. Paul: “Samen met voor een nieuwe inbouwkoelkast in Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keukenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft ken. De afmetingen en de wijze van hij zo’n tweehonderd nieuwe keukens geplaatst apart. Een collega heeft binnen gesta en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround maar kreeg het niet voor elkaar en keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouweer vertrokken. De klant belde mij wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een Het was inderdaad niet simpel, m keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er flink wat jaren mee doen en moet dus goed bedenken wat monteur heb ik het voor elkaar gekr je precies wilt. Dat meedenken ik heelbetekent belang- de keuzes klant maken we de afweging nieuwop of ons renovatie. NaHet inrichten van een vind keuken maken. wij trots werk.” rijk. tuurlijk speelt ook het budget een rol. Bij Paul Knip KeuKoken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte voor Ik neem ruim de tijd om de behoeftes en ideeën van kens kunt u terecht met Meer weten? Kijk op www.paulknip. elk budget. Voor een compleet de een klanteettafel? te bespreken door het stellen En en dan hebben we van het soms nog niet eens over heteenaan nieuwe keuken of voor aantal deaanpassingen. Graaf 5 in Echt. De openingst wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwerk. Een keuken in een kiezen van een keukenblad of de kleur en het model van en met donderdag van 9.30 uur tot 1 uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” aparte kleur of met een bijzondere hoek, afmetingen die de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventariseongeschikt zijn voor een standaardoplossing. regelt het17.00 uur. Of dag van 10.00Hijuur tot voor u.een ”Laatst was er een 0475-744270. klant die al overal was geweest ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met voorstel. voor een nieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keuDaar gaat u rustig over nadenken en pas als u helemaal ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. Een “Wecollega hebben apart. heeft binnen gestaan met een koelkast, maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake geen haast”, verzekert hij. weer vertrokken. De klant belde mij en ik ben gaan kijken. De keuken wordt steeds meer gezien alsHet eenwas verlengstuk inderdaad niet simpel, maar samen met mijn monteur heb iksteeds het voor elkaar gekregen. De klant blij en van de woonkamer. De keus uit materialen wordt Het inrichten van een keuken betekent keuzes maken. wij trots op ons werk.” groter. in hout? Datofkan. Of liever echtweten? beton? Kan Koken op gasAlles of inductie, bovenkasten niet, ruimte voor Meer Kijk op www.paulknip.nl of loop eens binnen eenook. eettafel? dan zelfs hebben fronten we het nog die niet eens het aan ErEn zijn metover steen of de beton Graaf worden 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot kiezen van een keukenblad of de kleur en het model van en met donderdag van 9.30 uur tot 17.30 uur en op zaterbekleed. Dat geeft een de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak stoere industriële uitstra-keuken waarbij u zoekt een nieuwe ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met U een voorstel. 0475-744270. Daar gaat u rustig over nadenken en pas alsling. u helemaal Er geholpen is een keukenwordt voor door een zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u.graag “We hebben elke smaak. Nieuw in het geen haast”, verzekert hij. gepassioneerd gesprekspartner welke De keuken wordt steeds meer gezien als een assortiment verlengstuk van Paul Knip van de woonkamer. De keus uit materialen jaren wordt steeds lang ervaring heeft en bovendien Keukens is het Italiaanse groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan merk Zampieri. Paul: nog verstand van“Itazaken ook......? Dan ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden bekleed. Dat lianen geeft eenmaken hun keubent u bij Paul Knip keukens aan het stoere industriële uitstrakens voor anders dan bijvoorling. Er is een keuken juiste adres. elke smaak. Nieuw het beeldin Duitse bedrijven. Ze assortiment van Paul Knip gebruiken andere materiKeukens is het Italiaanse alen, bijvoorbeeld meta- gaat men verder merk Zampieri. Paul: “ItaBij Paul Knip keukens lianen makenlen hun plinten, keuen de alleen. stijl is Indien u er voor de keuken kens anders dan dan bijvooranders,Zeje zou het design beeld Duitse bedrijven. kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan gebruiken andere materi-noemen. Dat betekunnen alen, bijvoorbeeld metade keuken kent nog meerkook keuzeklaar voor opgeleverd len plinten, en de stijl is Paul Knip Keukens de anders, je zouworden hetklant.” design en zijn kleine verbouwingen

Filet van de week: Rembrand Steak per stuk € 2,10 Jacobs Special: Varkenshaas Culinair 100 gram € 2,25

Uw adres voor eerlijk authentiek vlees! Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt. Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl

BRODEN AANBIEDING

Twee Waldkornbroden

Grote rijste + room vlaai € 14,95 Licht of donker 5 Gesorteerde € 5,80 broodjes € 2,25 U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

NU OF NOOIT :

ALLES ½ PRIJS ! Diverse koopjes -70%

Plats 2 Echt

Tel.: 0475 - 481447 www.viviannemode.nl


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 4

Vogelvereniging

• pedicure - manicure • diabetische voet

Echt en Omstreken

• gespecialiseerd in voeten van reumapatiënten • specialiste in huid- en lichaamsverzorging Slagerij Huizinga

Depositaire van Malu Wilz en Deynique

Wij feliciteren Prins Olav I

Winkelstraat 33 6114 HM Susteren Tel: 046 449 24 81 salonkoks@hetnet.nl www.salonphilmakoks.nl Algehele verzorging voor haar en hem

Ook de prins is welkom in onze zaak !

Prins Olav I van harte gefeliciteerd met het prinsenschap ! Leer- en schoenatelier

Feurthstraat 50 6114 CW Susteren Tel: (+31) (0)46 449 3223

Do/vrij 16.00-21.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur

organiseert

Wist u dat wij inmiddels een B&B in de oude slagerij hebben. Ook voor slagerij bestellingen en catering kunt u nog steeds bij ons terecht !

www.looierskuip.nl

www.slapenbijdeslager.nl www.slagerijhuizinga.nl

ZONDAG 17 FEBRUARI EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien

OPEN DAG

Volgende beursdata zijn 24 maart en 14 april

Zaterdag 2 februari van 10.00-13.00 uur

Info: 06 10 12 18 92

Voor info zie onze website: www.kapperscollegelimburg.nl Kappers College Limburg Stationsplein 10, 6131 AT Sittard 046-4513449 t/o trein– bus-station

verse maaltijden aan huis Gekoelde verse maaltijden

Gekoelde verse maaltijden wekelijks bij u aan huis bezorgd. wekelijks bij u aan huis bezorgd. Ga naar onze website en stel uw Ga naar onze website en stel uw gerechtsamen! samen! gerecht Powered by :

Burgemeester Beerenbroekstraat Beerenbroekstraat 34 -34 6043 AC Roermond - T 045 -528 40 12528 - info@alle-smaken.nl Burgemeester - 6043 AC Roermond T 045 40 12 - info@alle-smaken.nl

www.alle-smaken.nl www.alle-smaken.nl

www.waekblaad.nl week 04

Acties geldig van maandag 21 januari t/m zondag 27 januari 2019

1 +1 gratis

rundergehakt

kipgehakt

alle varianten pot 180-370 gram

0,88-1,95

actieprijs per pot Vanaf 0,43

actieprijs per 300-450 gram 2,50

Jan Linders Echt Clarastraat 2 (0475) 45 14 14 janlinders.nl/echt

Het voordeel van het zuiden.

Openingstijden Maandag t/m zaterdag Zondag

8.00 - 21.00 uur 9.00 - 18.00 uur

1+1 GRATIS: je ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

Hak groente in 370 ml pot


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 5

Jeugdprinsenpaar Tren I en Maud I regeren over de Kroekestöp ST. JOOST - Zondag 13 januari hebben De Kroekestöp in St. Joost hun nieuwe jeugdraad gepresenteerd én het prinsenpaar bekendgemaakt. Nadat afscheid was genomen van prins Luuk III en prinses Indy I, kwam het nieuwe prinsenpaar tijdens een act tevoorschijn. Prins Tren I (Thissen) en prinses Maud I (Reinders). Het kersverse prinsenpaar werd officieel geïnstalleerd door prins Guus I en prinses Esmée en hun gevolg van Carnavalsvereniging De Bôkkeriejers. Prins Tren I en prinses Maud I gaan de Kroekestöp voor met hun lijfspreuk: ‘Drie daag lank… Alaaf ’. Jorn Leenders en Fay Verkoulen zullen het prinsenpaar als adjudanten bijstaan. De jeugdraad bestaat verder uit Noa Evers, Meghan Qualm, Fay

Meuwissen, Lois Mans, Kjell Boots, Mick Crombags, Siep Aben, Dean Crombags, Rob Janssen, Dave Janssen en Quin Crombags. De PlayBackWedstrijd op deze middag werd gewonnen Janne Aben, Yinthe Cox, Nine Paridaans, Sarah Hermans, Britt de Loo, Lynn Verkoulen en Flo Thissen met het nummer Girlz en Fay van Engelen met het nummer Duurt te lang. Daarnaast verzorgde de dansgarde van de Kuulköp uit Linne een optreden. Receptie Het prinsenpaar en de jeugdraad van De Kroekestöp houden hun receptie op zondag 10 februari. van 14.11 tot 16.00 uur in ‘t Patronaat in St. Joost. De Bôntje Middig is op zondag 24 februari om 14.11 uur.

Uitverkoop 10-70% korting

Nu nog scherpere prijzen! Postweg 1 - Born - Tel. 046-4851328 - www.sterborn.nl P gratis

Foto: Patrick Thissen

Dit zijn de heersers over ’t Reuberiek

www.sasjes.nl Vind ons ook op

OBBICHT - De Reube hebben hun hoogheden compleet. Naast de unieke benoeming van de eerste Reubeprinses Esther I, zullen seniorenprins Mart I met zijn prinses Ria én het jeugdpaar Mauro I en Lynn de scepter zwaaien over het Reuberiek. Prinses Esther (3x11 jaar) en is in haar dagelijks leven werkzaam als leerkracht op basisschool De Bolleberg in Maria Hoop. Daarnaast is ze lid van schutterij St. Willibrordus Obbicht waar ze de dwarsfluit bespeelt. Ook is Prinses Esther een fanatiek lid van de carnavalsgroep ‘wie auwer wie gekker’. Haar moeder Tillie ontving enkele jaren geleden het Vastelaoveshart van de gemeente Sittard-Geleen-Born. Seniorenprins Mart I is geboren in Stein en opgegroeid in Elsloo. Seniorenprinses Ria is geboren in Heerlen en heeft vervolgens 21 jaar in Beek gewoond. Nadat de twee elkaar gevonden hadden woonden zij enkele jaren in Geverik maar al sinds 1979 in het Reuberiek. Seniorenprins Mart I is in het dagelijks leven vooral bezig met klussen, africhten van jachthonden, jagen en jachthoornblazen. Seniorenprinses Ria daarentegen doet het iets rustiger aan met puzzelen, lezen en als vrijwilligster van de zonnebloem. Samen hebben zij twee dochters en twee kleindochters, waarvan de oudste lid is van de dansmariekes! Jeugdprins Mauro is 11 jaar oud en al zijn hele leven woonachtig in het Reuberiek. Mauro is lid van schutterij St. Willibrordus en loopt daar voorop als bordjesdrager; daarnaast speelt hij

Kerkstraat 36 | 6121 LD Born | 046 - 481 1189

Carnavalsboeketten, Receptie & Cadeauartikelen, Dagverse bloemen en planten, Bezorging in de regio Echt-SusterenSittard-Geleen-Born-Stein-Beek

www.waekblaad.nl Christiaens Nieuwe Markt 5 Echt T 0475-497831

pijperfluit. Verder is Mauro bijzonder sportief; hij is lid van VV Obbicht, waar hij de aanvalslinie van JO13-1 aanvoert. Mauro viert al vastelaovend vanaf zijn geboorte; treedt op als artiest tijdens de jeugdmiddag of als deelnemer aan de optocht, hij is er altijd bij ! Jeugdprinses Lynn is ook 11 jaar oud en zit net als Mauro in groep 7/8 van BS de Kingbeek. Bij Lynn giert de muzikaliteit door de aderen; ze is lid is van Concordia Obbicht. Hier werkt ze hard aan een carrière als slagwerker. Daarnaast turnt ze en is ze dansmarieke bij De Reube. Carnaval vieren zit ook

La Bamba in halve finale LVK REGIO - La Bamba is ook dit jaar doorgedrongen tot de halve finale van het LVK. Vrijdag 25 januari zijn de mannen uit Montfort met het liedje ‘Euver hóngerddoezjendj jaor’ live te zien op L1 TV, tussen 18.00 en 20.00 uur. De herhaling van de uitzending is op zaterdag 26 januari van 13.00-15.00 uur. U kunt La Bamba helpen de finale te bereiken door, direct na de uitzending, een sms-stem uit te brengen op hun liedje. Er mag tot een half uur na de uitzending gestemd worden op één liedje. Ook mag er maar één keer gestemd worden, óf op vrijdag of op zaterdag. Stemmen kunt u door een SMS te sturen naar 4422. (Ingeven LVKspatie51).

bij Lynn in de familie, haar zus Fenne was enkele jaren geleden ook Jeugdprinses bij de Reube. Receptie De Reube kijken met veel vertrouwen het komende seizoen tegemoet en zijn er zeker van dat deze hoogheden het Reuberiek op haar grondvesten zullen doen schudden! U kunt deze hoogheden feliciteren tijdens de receptie die wordt gehouden op zondag 3 februari vanaf 14.11 uur in de Harmoniezaal, Koestraat 8 Obbicht.

Voor een goed advies en persoonlijke service bent u bij Christiaens úw topSlijter aan het juiste adres!

www.uwtopslijter.nl

12,49

12,49

15,99

12,49

9,99

HOOGHOUDT Jonge Dubbele Graanjenever

HOOGHOUDT Vieux

POLIAKOV VODKA

SONNEMA

ESTARO RUM Dark of White

100 cl

10,99 70 cl

100 cl

100 cl

70 cl

100 cl

100% Pure Graanvodka

Berenburg

Glen Talloch

DUFFOUR PÈRE & FILS Frankrijk Côtes de Gascogne Rouge Côtes de Gascogne Blanc

Blended Scotch Whisky

9.99 70 cl

75 cl per fles 6,99

4,99 75 cl

GORDON’S London Dry Gin

Primera Piedra Wine of Chile Syrah Sauvignon Blanc 75 cl per fles 5,49

25.

DOOS à 6 FLESSEN

00

[= per fles voor 4,17]

wk 07-08

wk 04-05 Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol

Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol

EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER

Zeten/ofdrukfouten drukfouten voorbehouden voorbehouden Zeten/of Aanbiedingen geldig van 15-02-2016 t/m 28-02-2016

Aanbiedingen geldig van 21-01-2019 t/m 03-02-2019


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 6

Carnavalsconcert

Fanfare Eensgezindheid

MAASBRACHT - Dyanne Sleijpen, Toeter Thijs, La Bamba aangevuld met lichte fanfaremuziek zijn de muzikale ingrediënten van het Carnavalsconcert dat Fanfare Eensgezindheid uit Brachterbeek organiseert op zaterdag 2 februari vanaf 20.11 uur in zalencentrum de Spil in Maasbracht. Het Limburgse talent Dyanne Sleijpen is bekend als sing / songwriter en presentatrice van diverse Limburgse evenementen. Samen met de fanfare zal Dyanne op deze avond voor haar publiek emo-

tionele maar ook pittige, kleinkunstachtige songs uit Limburg brengen. Een rijzende ster uit het Oktoberfest-landschap is Toeter Thijs – der Alphornzauberer. Met zijn 4 vier meter lange Alphoorn heeft Toeter Thijs als solist reeds diverse gastoptredens verzorgd met onder andere Wir Sind Spitze en Die Orginal Maaskapelle uit Wessem. Der Alphornzauberer begeleid door de fanfare staan garant voor een muzikaal ludieke ambiance tijdens dit carnavalsconcert. Elfvoudig LVK-finalist La bamba is niet meer weg te denken uit de Limburgse artiestenwereld. Met het LVK winnend liedje Laef, Limburg Laef! en hun andere aanstekelijke liedjes zullen deze twee spontane, enthousiaste en energieke mannen uit Montfort de Spil in Maasbracht binnen no-time op zijn kop zetten. Kaarten voor dit unieke carnavalsconcert zijn beperkt verkrijgbaar voor € 12,50 bij het Baekerhoes (Kerkstraat 1, Maasbracht), kantoorboekhandel De Kempenaer (Molenweg 23, Maasbracht), Harie Gehlen (Blomendaalstraat 19, Maasbracht, 0475-464045) of via www.eensgezindheid.com.

Discogengers Dansavond Thaalpad in buurthuis PEY - Maandag 28 januari organiseert het bestuur van de Discogengers weer een kienavond in activiteitencentrum Thaalpad (Thaalpad 25). Er worden 6 rondes voor en 6 rondes na de pauze gekiend. In de pauze is een loterij. Het prijzenpakket bestaat uit bruikbare prijzen. De kosten van een enkele kaart bedragen € 4,- en € 5,50 voor een dubbele. De zaal is open om 19.00 uur, het kienen start om 20.00 uur.

ECHT - Zaterdag 26 januari is weer de gezellige maandelijkse dansavond voor 40 plussers in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Deze avond begint om 20.00 uur en eindigt om 00.30 uur. Iedereen is van harte welkom, leden en ook niet leden. Uiteraard gratis entree. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes. Ook (country)linedance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een gezellige ongedwongen sfeer.

Adverteren doet verkopen Meer weten? Bel 0475 48 45 02

Koffie Op d’n Dreesj HOLTUM - Frieda Hilkens heeft samen met een aantal enthousiastelingen en met de medewerking van Holtum 2.0 het initiatief genomen om vanaf dinsdag 21 februari tussen 16.00 en 17.30 uur de mensen van Holtum in de gelegenheid te stellen om elkaar te ontmoeten in de gezamenlijke ruimte van Zorgboerderij Hilkens (Grote Dries 27 te Holtum). Hier kan onder het genot van een gratis kopje koffie en wat lekkers gezellig worden gekletst, gekaart, geknutseld

of iets anders. Het is de bedoeling dat alle inwoners er vanaf 21 februari iedere twee weken terecht kunnen, telkens in de oneven weken, het tijdstip is steeds hetzelfde, namelijk van 16.00 tot 17.30 uur. Ontmoeten en gewoon gezellig met elkaar wat tijd doorbrengen, de koffie én wat lekkers staan klaar. U bent van harte uitgenodigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Frieda Hilkens 06-15551564.

Kaartkampioenschap HINGEN - Buurtvereniging St. Antoniusput organiseert het enige echte Hingender kaartkampioenschap op vrijdag 1 februari vanaf 20.00 uur in Café ’t Hingen, Op den Dijk. De dames strijden om het kampioenschap jokeren terwijl de heren strijden om het kampioenschap kruisjassen en/of het kampioenschap toepen. Om 20.00 uur zal er begonnen worden met jokeren en kruisjassen. Degene, die alleen deelnemen aan het kampioen-

schap toepen, zijn om 21.15 uur van harte welkom. Je hoeft je niet van te voren op te geven. Voor de kampioenen zijn er uiteraard weer leuke prijzen beschikbaar. De reglementen omtrent het kaarten worden op deze avond bekend gemaakt. Dit kaartkampioenschap is niet alleen voor leden van de buurtvereniging, maar staat open voor alle inwoners van Hingen, Pey, Sint Joost, Echt en omgeving.

Uitgaan Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN Aanvang 19.30 uur. Zondag 27 januari € 15,00 avond. Spelen wat u wilt.

Carpaccio en tartaartje van het rund met salade en truffelcrème Of Schuimig soepje van kastanjechampignons, knoflook en peterselie Of Salade met gemarineerde zalmfilet, beignets van kabeljauw en piccalillycrème xxx

PARTYsolutions.EU

Gebakken kalfsoesters met kroketje van kalf met kalfsjus en bearnaisesaus Of Combinatie van geroosterde zeebaarsfilet en gebakken tongfilet met krokante scampi en romige vissaus en verse kruiden xxx

Het adres voor het verhuur van tafels - stoelen - servies - bestek Het adres- partytent voor het- tapinstallatie verhuur van glaswerk tafels - stoelen - servies - bestek decoratiematerialen - terrasheater

Dagdessert ( suggestie aan tafel ) Of Klein kaasbordje met brood

glaswerk - partytent-tapinstallatie decoratiematerialen-terrasheater Kijk op onze website voor meer

informatie over onze diensten.

kijk op onze website voor meer informatie over onze diensten.

T 06 - 130 279 68 T 06 - 130 279 68 E info@partysolutions.eu E info@partysolutions.eu I www.partysolutions.eu

I www.partysolutions.eu

Ons nieuwe 3 gangen keuzemenu kost 35.00 p.p. Voor info en onze a la carte gerechten zie ; www.sluiszicht.nl We zijn op zoek naar weekendhulpen voor bediening en afwas !!! Bij interesse ; info@sluiszicht.nl of bel 0475.466530


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 7

Voor en door inwoners

Gratis computerlessen HOLTUM - Een aantal mensen uit Holtum hebben het initiatief genomen om computerlessen te geven voor mensen uit Holtum, die nog niet zoveel weten over het gebruik van een computer. Het is de bedoeling dat de lessen laagdrempelig zijn, dus iedereen zowel jong als oud kan en mag eraan deelnemen. Er is echter wel een maximum van 8 deelnemers anders wordt het organisatorisch een beetje lastig. Heel belangrijk om te vermelden is dat de computerlessen gratis zijn, alleen de consumpties zijn niet gratis. Er wordt ruim de tijd genomen om de zaken uit te leggen, alles gaat op het gemak en het mag natuurlijk ook best een beetje gezellig zijn. De lessen gaan dan onder andere over: Het aan en uitzetten van de computer; wat zie ik allemaal op mijn beeldscherm; gebruik van de muis en het toetsenbord; internet; e-mail. Ook voor degene die wel al iets weten over het gebruik

van een computer kunnen de lessen interessant zijn, er kan namelijk worden ingespeeld op de behoefte van de individuele kandidaten. Voorop staat wel dat dit vooral bedoeld is voor mensen die niet zo ervaren zijn met het gebruik van een computer. De lessen worden gegeven in gemeenschapshuis de Auw Sjoal Kleine Dries 4, 6123 AL in Holtum. De lessen zijn altijd op maandagmiddag vanaf 13.45 uur tot 15.45 uur. Het zijn 7 lessen en de lesdagen zijn op 4, 11, 18 en 25 februari en 11, 18 en 25 maart. U dient uw eigen laptop of tablet mee te nemen (gratis Wifi is aanwezig). U kunt zich aanmelden door contact op te nemen met Dhr. Elands, dit kan telefonisch via 06 1491 3976 of door een mail te sturen naar f2hchris.elands@hetnet.nl

Jong Aesterparade ECHT - Het lijkt nog zo ver weg, maar binnenkort is het zover en is de jeugd in het Aesterriek aan zet. Zondag 3 februari gaat ook voor hen de Echter carnaval van start, want op die dag organiseert CV de Aester de Jong Aesterparade. Vanaf 14.11 uur is jong en oud van harte welkom bij café-discotheek Stoba voor een supergezellige middag. Tijdens deze middag zullen diverse artiesten van eigen bodem voor het voetlicht treden. Daarnaast zal de dolkomische medley van de Awd Jeugdprinsen zeker niet ontbreken. Maar het hoogtepunt van deze middag is toch wel het uitroepen van de

nieuwe jeugdprins van C.V. de Aester. Want wie oh wie wordt de opvolger van Pepijn I? Verder zal N-Dance op kundige wijze hun danspasjes ten uitvoer brengen en als uitsmijter van deze spectaculaire middag zal een niet onbekend duo uit Susteren acte-de présence geven. Een garantie voor een afsluiting van formaat, die je zeker niet wilt missen. Dus ga met broertje, zusje, vader, moeder, opa, oma, omes en tantes op 3 februari gerust naar de Stoba, want voor de prijs hoef je het niet te laten. De entree is immers gratis.

Veldeke Kring Echt

Flitscursus: Spelling ECHT - Vrijdag 25 januari wordt voor de 2e en voorlopig laatste keer een cursusavond spelling van het Limburgs gegeven bij Veldeke Kring Echt. Hierbij worden de belangrijkste spellingsafspraken voor het schrijven van je eigen dialect uitgelegd en besproken. Cursusleider Piet Aben doet dat systematisch, zodat alles aan bod komt. Deze avond vindt plaats in de Fanfarezaal in Pey (achter de Pejjerhaof; ingang vanaf de parkeerplaats langs de Lidl) en duurt van 19.00 tot 21.30 uur. Deze avond zal in principe dezelfde inhoud hebben als de eerste. De kosten zijn 5 euro p.p., waarvoor cursusmateriaal en ’n kop koffie. Deelnemen aan deze flitscursus kan dienen ter voorbereiding op deelname aan het Echter Dictee op

Met trots delen wij u wijmede ons verder Met trots delen u mede dat dat wijwij ons winkelpand winkelpand verder hebben uitgebreid! De nieuwe plussize damescollectie is royaal aangevuld e

plussize Plaisir lingerie/ondergoed t/m cup F en Pamela plussize damescollectie isisroyaal Aan de regulieredames collectie het mooie merk TOP S duurzaam geproduceerde mode in de maten 36-48. en aanwezig, nu ook met plussize

De nieuwe aangevuld Plaisir lingerie/ondergoed t/m cupmet F de ennieuwe Pa- collectie en o Om u kennis te laten maken winkel te vieren,ontvangt u bij besteding v.a € 50,00 een mela Mann beenmode, maten 42-56.

een sjaal, muts,portemonnee,handschoenen of de nieuw

Bij besteding € 100,00 een Aan de reguliere damesv.a. collectie is leuk het presentje mooie en nog een uw gehele aankopen . ( actie geldig t/m 28-02-2018) merk TOP SECRET toegevoegd, duurzaam geproduceerde mode in de maten 36-48.

Om u kennis te laten maken met de nieuwe collectie en om de uitbreiding van onze winkel te vieren, ontvangt u bij besteding v.a € 50,00 een leuk presentje. Vrije keuze uit een sjaal, Graag tot ziens bij Mood Indigo Echt muts, portemonnee, handschoenen of de Damesmode maat 36-56, tassen ,accessoires, F1 mercha nieuwe RB14 schaalmodel 1:43. Zuiderpoort 4 6101 KA Echt Bij besteding v.a. €100,00 een leuk presentje info@moodindigoecht.nl 0475-504212 en nog eens 10% extra kassakorting op uw

gehele aankopen.: mood indigo echt (actie geldig t/m 28-02-2018).

25 maart. Vooraf aanmelden is gewenst in verband met de voorbereiding. Dat kan per email aan: tslijpen@gmail.com, of aa.jetten@ gmail.com. Betalen kan op de avond zelf.

De Annendaal wint de Kern met Pit Limburg Trofee MARIA HOOP - Zaterdag 19 januari was in Ospel de uitreiking van de Limburgse Kern met Wedstrijd 2018 van de Koninklijke Nederlandse Heide Maatschappij (KNMH). Het gaat hierbij over bijzondere vrijwilligersprojecten die bijdragen aan de leefbaarheid van het eigen dorp of woonwijk. Alle 12 projecten kregen het begeerde predicaat Kern met Pit en een geldbedrag van 1.000 euro. Stichting De Annendaal kreeg met hun project ‘De Hoeskamer van de Deelgaard’ niet alleen officieel het predicaat Kern met Pit, maar won óók de Limburgse wedstrijd uit deze 12 deelnemende projecten en ontving uit handen van gouverneur Theo Bovens de Kern met Pit Limburg Trofee. Daarbij nog een extra geldbedrag van respectievelijk 1.500 euro. Dit is een mooie kroon op het geweldige werk van de vele vrijwilligers uit Maria Hoop. En mede mogelijk gemaakt dankzij de Gemeente Echt-Susteren, de Provincie Limburg, VSBfonds, Oranje Fonds, Kansfonds, WCL en alle sponsors en donateurs. Maar ook dankzij de medewerking van alle bedrijven en adviseurs. Een citaat uit het juryrapport: “De droom die de Stichting voor ogen stond was het doorvoeren van de transitie van een gedateerd verenigingsgebouw naar een gemeenschapshuis. Met als doel een nieuw

Logo mood indigo

Openingstijden: Ma: 13.00-17.30u Di t/m do : 09.30-17.30u Vrij: 09.30-20.00u (koopavond) Zat : 09.30-17.00u

Graag tot ziens bij Mood Indigo Echt Damesmode maat 36-56, tassen, accessoires, F1 merchandise etc. Zuiderpoort 4, 6101 KA Echt (t.o. Emté) info@moodindigoecht.nl Tel. 0475-504212

platform te bieden om de leefbaarheid van het dorp te behouden en te versterken. En dat is gelukt. Onder verantwoordelijkheid van de Stichting is met veel inzet en doorzettingsvermogen dit najaar een volledig energie-neutraal gemeenschapshuis, investering circa € 450.000,- gereedgekomen. En dat met behoud van de authentieke waarden van het gebouw. Het verenigingsleven, maar ook de bewoners zijn actief in het hele proces betrokken. Het is ‘hun’ gemeenschapshuis geworden”.

: moodindigoecht Openingstijden: Ma.: 13.00-17.30 uur Di. t/m do.: 09.30-17.30 uur Vrij.: 09.30-20.00 uur (koopavond) Zat.: 09.30-17.00 uur


Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Plant zelf goedkoop een fruitboom of fruitstruik

Gemeenschapshuis Pey

Een groene omgeving is niet alleen heel erg mooi maar ook heel erg nodig voor de biodiversiteit. Daarom zet de gemeente in samenwerking met stichting IKL zich in om onze mooie gemeente te vergroenen.

De laatste maanden is achter de schermen hard gewerkt aan de uitvoering van de gebiedsvisie in Pey. Veel vooruitgang is geboekt bij het realiseren van een gemeenschapshuis voor de inwoners van Pey genaamd het Multifunctioneel Centrum Pey (MFC). Graag informeren we de verenigingen en mogelijke gebruikers over de huidige stand van zaken en de verdere planning rondom het MFC met een bijeenkomst op maandag 28 januari om 19.30 uur in de voormalige Pejjerhaof aan de Houtstraat 7.

Plantregeling Dit doen we door inwoners de mogelijkheid te geven om via ons op een laagdrempelige en goedkope manier fruitbomen en kleinfruit te kopen. U als inwoner betaalt slechts 25% van de kosten van de fruitbomen en/of struiken. Dit is voor een fruitboom €5,- per stuk en voor een fruitstruik €2,- per stuk. De minimale bestelwaarde is €5,-. In totaal kan iedere deelnemer maximaal vijf bomen of struiken bestellen. Zo kunt u voordelig uw tuin of balkon opleuken, draagt u bij aan de biodiversiteit en maken we samen de gemeente nóg groener. Waarom vergroenen? Met deze plantregeling willen we inwoners motiveren en helpen om bloemrijke bomen en struiken te planten. Deze bomen en struiken zijn namelijk rijke voedselbronnen voor insecten, bijen en ook voor ons zelf. Bovendien past een groene leefomgeving, waarin het heerlijk vertoeven is, binnen een gezonde, duurzame en bewuste levensstijl. Iets waar wij als Cittaslow-gemeente graag aandacht aan besteden. Door de samenwerking met IKL op te zoeken kunnen we alle inwoners hierbij betrekken. Meedoen? Via www.ikl-limburg/plantregeling-echt-susteren kunt u tot en met 10 februari 2019 een aanvraag indienen om een fruitboom of enkele fruitstruiken in te kopen. Na 10 februari worden alle aanmeldingen geïnventariseerd en op basis daarvan wordt een fruitrassenaanbod samengesteld. Later kunt u dus een definitieve fruitkeuze doorgeven. In maart worden alle bestelde fruitbomen en fruitstruiken uitgeleverd op een nog te bepalen locatie in de gemeente. Hierover krijgen de deelnemers op een later tijdstip meer informatie. Beschikt u niet over een internetverbinding? Dan kunt u uw aanvraag ook telefonisch indienen via 046-3030530. U krijgt dan een formulier opgestuurd waarmee u een fruitkeuze kunt doorgeven. Houd er rekening mee dat deze actie uitsluitend bestemd is voor inwoners van de gemeente Echt-Susteren. Kijk voor alle actievoorwaarden op www.ikl-limburg.nl/plantregeling-echt-susteren

Het Multifunctioneel Centrum Pey Om een gemeenschapshuis in de kern Pey te realiseren heeft de gemeente De Pejjerhaof aangekocht en getransformeerd tot ‘’Het Multifunctioneel Centrum Pey’’ (MFC). De stichting Peyerzaal heeft voorlopig het beheer en de exploitatie van het gebouw op zich genomen totdat er een eigen beheerorganisatie wordt opgericht. Op deze manier kon het gebouw meteen in gebruik worden genomen. De eerste activiteit in het nieuwe Multifunctioneel Centrum Pey heeft inmiddels plaatsgevonden. Werkgroep nog op zoek naar hulp Er moet nog veel geregeld worden zodat het MFC ook als een echt gemeenschapshuis kan functioneren. Daarom nodigt de werkgroep, die de voorbereidingen voor de multifunctioneel centrum doet, alle verenigingen en mogelijke toekomstige gebruikers uit om tijdens de bijeenkomst op 28 januari kennis te maken met het nieuwe gebouw en van gedachten te wisselen over zaken die bij het runnen van een gemeenschapshuis aan de orde zijn. Ook is de werkgroep op zoek naar mensen die willen meewerken om de organisatie rond het MFC verder op te bouwen. Heeft u interesse in deelname aan de werkgroep MFC Pey maar bent u verhinderd om aan de bijeenkomst deel te nemen? Dan kunt u per mail contact opnemen met de werkgroep MFC Pey via mfcpey@gmail.com. Gebiedsvisie Pey In 2017 heeft de gemeente de gebiedsvisie Pey vastgesteld. In deze gebiedsvisie werd naast het realiseren van een gemeenschapshuis ook een aantal andere oplossingen geschetst voor de leefbaarheid in de kern Pey te waarborgen. Zo zijn er nog projecten in ontwikkeling die belangrijk zijn voor de Lisweg, Martinusstraat, Heerweg/Kleefstraat, Wolfsberg de omgeving van het patronaat en het Chatelainplein. Hierover binnenkort meer info.

Oproep personen Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen. Din Mohammadi, Sahffiollah Herat, uit Afghanistan Gamez Rodriguez, Mijaer Ciego de Ávila, uit Cuba Khalilullah Ahmadi Kabul, uit Afghanistan Obaidullah Ahmadi Kabul, uit Afghanistan Oviedo Carrillo, Osmany Havana, uit Cuba

Platsgebouw nu Cultuurhuis Edith Stein Wethouder Peter Pustjens heeft samen met gedeputeerde Hubert Mackus en wethouder Peter Ruijten het oude raadshuis aan de Plats officieel geopend. Tegelijkertijd is de nieuwe naam van dit cultuurhuis bekend gemaakt. De Plats 1 gaat voortaan door het leven als ‘Cultuurhuis Edith Stein.’ Wethouder Peter Pustjens: “Met deze naam willen we het culturele erfgoed van Edith Stein en haar nalatenschap voor deze gemeente eren.”

(26-06-1990) (11-10-1984) (06-05-1995) (10-07-1998) (01-01-1990)

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via 0475478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekend gemaakt via www.overheid.nl.

Foto’s: Yara Verstappen

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur


2019 - week 4 Cultuurprijs Echt-Susteren 2018 uitgereikt aan Hennie van de Steeg (Nieuwstadt) Afgelopen weekend werd voor de vijfde keer de Cultuurprijs uitgereikt. Voor het eerst was deze uitreiking in het nieuwe Cultuurhuis Edith Stein aan de Plats. De gelukkige winnaar Hennie van de Steeg uit Nieuwstadt overtrof de andere genomineerden (Viktor Hennen uit Nieuwstadt en Stichting Oorlogserfgoed Midden-Limburg). Hij kreeg de prijs uit handen van wethouder Marian Bruijsten. Hennie is jarenlang docent tekenen en schilderen geweest bij Creatief Centrum Banderthof in Echt. Verder maakte hij affiches,programmabladen, kunstwerken, pentekeningen en schilderijen. Ook werd bij het 700-jarig bestaan van Nieuwstadt een boek uitgegeven met illustraties van Hennie. Bovendien maakte Hennie het bekende kunstwerk op de markt in Nieuwstadt van een vogel met een carnavalssteek genaamd ‘De Foetel’. Wethouder Bruijsten: ‘‘Cultuur is de samenbindende factor in onze samenleving. Daar ben ik trots op. Namens het voltallige gemeentebestuur wil ik Hennie dan ook van harte feliciteren.’’ Het was een gezellige middag met prachtige harpmuziek van Pauline Nieuwenhuijs.

Foto’s: Jan Valentijn

Maria Hoop Kern met Pit Het project ‘’De Hoeskamer’’ van Maria Hoop is zaterdagmiddag de Limburgse winnaar van Kern met Pit 2018 geworden. De prijs is uitgereikt door gouverneur Theo Bovens in gemeenschapshuis Haaze-Hoof in Ospel. Wat is Kern met Pit? Kern met Pit daagt mensen uit om hun droomproject voor de buurt binnen een jaar te realiseren. Het kan om allerlei ideeën gaan: van het opzetten van een buurtmoestuin tot het organiseren van een dorpstoneelstuk. Als het de directe omgeving maar verbetert of een impuls geeft. Is het project binnen een jaar klaar? Dan kunnen de initiatiefnemers het predicaat Kern met Pit en 1.000 euro voor in de pot verdienen. Winnaar Kern met Pit 2018 Uit twaalf deelnemende Limburgse projecten ging de hoofdprijs van de 40e Kern met Pit editie naar het project de Hoeskamer uit Maria Hoop waar veel vrijwilligers zich het afgelopen jaar hebben ingezet om van een gedateerd verenigingsgebouw een energieneutraal gemeenschapshuis te maken. Bovenop de 1.000 euro en het Kern met Pit predicaat krijgen zij als winnaar ook nog eens 1.500 euro om te investeren in het buurtproject. Nu dingen zij ook mee om de Landelijke Kern met Pit-prijs in de wacht te slepen. Deze uitreiking is op 30 maart in Amersfoort. Roger Dohmen (Steengoed B.V) samen met wethouder Pustjens

Nieuwe ontwikkelaar gaat ‘de plint’ realiseren Steengoed Susteren BV gaat de ontwikkeling van ‘de plint’ in Susteren overnemen. Daarmee komt een einde aan het wachten en kan de ontwikkeling van het complex aan de zijkant van de Plus supermarkt aan het Willibrordusplein verder gaan. Ontwikkeling gaat door Door persoonlijke omstandigheden bleek de oorspronkelijke ontwikkelaar niet meer in staat om het plan verder te realiseren. De bouw kwam hierdoor stop te liggen en het terrein bleef braak liggen. Onlangs meldde Steengoed Susteren BV zich om het project over te nemen. Daarmee blijft het project in handen van een lokale ontwikkelaar.

Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken. •

• •

Aanvraag omgevingsvergunningen: Slekkerstraat 3 Echt , Olieslagerstraat kavel A5 Echt , Marktsingel 51 Echt, Galvaniweg, kadastraal sectie S perceelnummer 155 Echt , Mulderstraat 15 Echt, Beuningerstraat (nabij huisnummer 7) Susteren, Heidestraat 137 Susteren, Diergaarderstraat West 9 Maria Hoop, Jan Petersstraat 29 Roosteren, Kampweg, kadastraal sectie F perceelnummer 71 Nieuwstadt, Kerkstraat 10 Koningsbosch Verleende omgevingsvergunningen: Pissummerweg 8 Susteren, Aasterberg, kadastraal sectie I perceelnummer 3314 Echt. Verleende uitgebreide omgevingsvergunningen: Susterderweg 33 Nieuwstadt, Echterstraat 59 Echt. Verlenging beslistermijn: Bosstraat 19 Echt, Beijerstraat 19 Nieuwstadt, Fahrenheitweg Echt, Heerweg en Kleefstraat en omgeving Echt. Instellen eenrichtingsverkeer: Dr. Poelsplein Echt

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

Veranderingen in het plan Volgens het oorspronkelijke plan zouden er vier woningen en dagwinkels komen. In het nieuwe plan maken de winkels plaats voor drie extra woningen. Het volume en het basis ontwerp voor de bouw blijven zoveel mogelijk hetzelfde, op de verandering van de winkels naar woningen na. Wethouder Peter Pustjens: “Ik ben blij dat Steengoed het plan verder gaat ontwikkelen en dat hiermee een einde lijkt te komen aan de onzekerheid voor omwonenden in Susteren, met zo’n naam moet het ook wel een steengoed plan zijn! ” Steengoed Susteren wil zo snel mogelijk na de vergunningprocedures beginnen te bouwen en dan zou “de plint’ in 2020 klaar moeten zijn.

Eerste bouwhandeling Op de Baant Sint Joost Na enkele jaren van voorbereiding is BurgtBouw gestart met de bouw van acht levensloopbestendige woningen op de locatie Op de Baant in Sint Joost. Wethouder Hub Meuwissen en de heer van der Burgt (directeur van BurgtBouw) hebben in het bijzijn van de kopers van het project en omwonenden het eerste gat gegraven bij Op de Baant in Sint Joost. Hiermee is het project officieel van start gegaan. Naast de acht levensloopbestendige woningen zijn er ook nog zes bouwkavels waarvan de woningen door particulieren worden gerealiseerd. Wethouder Hub Meuwissen: ’’Naast de herinrichting van de Bosweg, wordt met de realisatie van dit woningbouwplan opnieuw een impuls gegeven aan de toekomstbestendigheid van deze mooie kern.’’


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C). Zaterdag 26 januari (3e zondag)18.00 uur: avondmis met dameskoor; jrd. Werner Kanke. Zondag 27 januari 10.00 uur: hoogmis met kinderwoorddienst; herenkoor H. Landricus; voor de parochie; gest. h. mis Paul Peter Konings en Maria Delsing; gest. jrd. Jeanne Benjaminsen en overleden familieleden; Bep Sevriens en overleden familie; 1e jrd. Annie Cuijpers en voor Harrie Eussen en Truus en Mieke Cuijpers en overleden familie. 15.00 uur: gebedsbeweging Oremus in de Martinuskerk, te Born (Kerkstraat 18). Iedereen is welkom om mee te bidden voor de innerlijke vernieuwing van de kerk. Maandag 28 januari geen H. Mis. Dinsdag 29 januari 19.00 uur: avondmis voor oude misintenties. Woensdag 30 januari 19.00 uur: avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg. Donderdag 31 januari 19.00 uur: avondmis; aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur; voor de parochie. Vrijdag 1 februari 09.00 uur: ochtendmis t.e.v H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen. Ziekencommunie Vrijdag 1 februari (eerste vrijdag) wordt de H. Communie rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 26 januari 17.30 uur: Heilige Mis; Zang: ouderenkoor. Dinsdag 29 januari 09.30 uur: Heilige Mis voor priesterroepingen.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia,

kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Zaterdag 26 januari 18.00 uur: H. Mis in Basiliek; Jo Theunissen (v.w. buurt); Sef en Marieke Herzig-Geelen; Betsie Cox-Bakermans. Zondag 27 januar 10.00 uur: H. Mis Vastrada met Vastradakoor. Vrijdag 1 februari 19.00-20.00 uur: in Basiliek: Aanbidding en biechtgelegenheid. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 27 januari 9.30 uur: H. Mis; Jrd. Carla Hoorens-Lumens; Marc van Mierlo (verj.); Ouders Meuffels-van de Riet; Ouders Schreurs-Meulenberg; Gerda Gransier-Damen; Sophie MeuresPenners. Maandag 28 januari 19.00 uur: noveen ter ere van O.L. Vrouw met koor; (boekjes achter in de kerk). Woensdag 30 januari 9.00 uur: H. Mis voor de parochie. Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 26 januari (3e zondag) 18.00u: Herenkoor; Jrd Renier Michels en Wilhelmina Peeters. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen. Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Zondag 27 januari (3e zondag) 11.00u: familie Martens-Berghs; Wiel Linssen (verjaardag); Jrd Chris van Os; Misdienaar: Krista. Maandag 28 januari 09.00u: voor de seminaristen van het bisdom. Dinsdag 29 januari 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: voor vrede in de wereld. Vrijdag 1 februari 09.00u: ter ere van het H. Hart van Jezus. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie Pastoor: L. Creemers Kerk- Hart van Jezus plein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringen- Brachterbeek de gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138 600260 Zondag 27 januari (3e zondag) 11.00u: Nederlandse H. Mis met kinderkoor; Jrd Frans Schmeitz; Jrd Frans Schmeitz, Maria Schmeitz-Pex en alle overledenen van de familie Schmeitz; Gest Jrd Cornelis Schmeitz en Elisabeth Schmeitz-Knoops en zonen Piet, Leo, Frans en Wim en dochter José; Gest Jrd Pierre Knarren en Anna Knarren-Coolen. Overleden Op 10 januari ging Gerard Laugs van de Walburgisstraat van ons heen. Hij werd 56 jaar. Op 16 januari overleed in zorgcentrum De Egthe Frans Pex. Hij

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 27 januari (3e zondag) 09.30u: geen intentie. Woensdag 30 januari 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen €

10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 26 januari (3e zondag) 19.15u: Kerkkoor St. Martinus; Geen intentie. Overleden Op 15 januari overleed Fon Slabbers van de Breeweg. Hij werd 89 jaar. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl

Gebedsdienst Pater Pio

PEY - Vrijdag 25 januari is een gebedsdienst ter ere van Pater Pio in de parochiekerk van Pey aan de Kerkstraat. Aansluitend aanbidding, het noveengebed en bidden rozenhoedje voor alle persoonlijke intenties. De dienst begint om 19.00 uur.

Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.

Senioren Sociëteit St. Jozef

PEY - Donderdag 24 januari patronaat Pey: kaarten en koersballen 13.00 uur. Vrijdag 25 januari: bestuursvergadering 13.30 uur. Maandag 28 januari gymzaal Pey: gym van 13.30 tot 14.30 uur. Dinsdag 29 januari: kaarten 13.00 uur; volksdansen van 13.30 tot 14.45 uur; koersballen van 15.00 tot 17.00 uur. Donderdag 31 januari: kienen met koffie en vlaai 14.00 uur.

ZijActief

MAASBRACHT – Donderdag 24 januari is er een voorlichting over de hersenen. In de lezing legt dhr Jac van den Goor uit hoe de hersenen werken. Ook komen er verschillende oorzaken van hersenbeschadiging aanbod. Wat de beschadiging voor invloed heeft op iemands leven en tips hoe er mee om te gaan.De avond begint om 20.00 uur in het Baekerhoes, iedereen is welkom.

ZijActief Nieuwstadt - Woensdagavond 30 januari vindt weer de jaarvergadering plaats. En wel om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis te Nieuwstadt. Na de pauze zal de Heer F. Keysers een lezing verzorgen over voorburchten in de regio. Hij zal het hebben over de diverse voorburchten, aan de hand van vele afbeeldingen, op basis van algemene vestingbouwkundige principes. (zoals Limbricht, Millen, Born, Wolfrath). Na de lezing zult u anders tegen deze mooie gebouwen aankijken, met meer oog voor detail.

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

werd 91 jaar. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-

Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 11

Al nagedacht over uw uitvaartwensen ?

Familieberichten Met groot verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons erelid

Jan Schoenmakers

U praat wellicht liever niet over de dood en over uw eigen afscheid. Toch is het voor uw naasten fijn om uw uitvaartwensen te kennen. Uw wensen kunt u eenvoudig en vrijblijvend vastleggen. Dat is voor u én voor uw naasten wel zo prettig. Wij helpen u er graag bij. Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

Jan was sinds 1963 lid van de Slekker Boys en begon zoals destijds gebruikelijks was op 12-jarige leeftijd als B-jeugdspeler te voetballen. Als senior-speler speelde hij voornamelijk in de lagere elftallen. Jan is niet zo lang blijven voetballen en ging op 24-jarige leeftijd een scheidsrechtercursus volgen. Omdat de KNVBafdeling Limburg een tekort had aan scheidsrechters voor de lagere elftallen moesten de verenigingen de wedstrijdleiders zelf leveren. Jan heeft deze taak opgepakt en vanaf het seizoen 1975-1976 tot ongeveer tien seizoenen geleden floot hij thuiswedstrijden voor de Slekker Boys. Ook bij het randgebeuren – buiten het voetbal om – werd nimmer tevergeefs een beroep op Jan gedaan. Op de jaarlijkse rommelmarkt stond Jan altijd achter de marktkraam met “oud” gereedschap. Menigeen klust nu nog met de door Jan verkochte spullen voor een zacht prijsje. Jan was een geboren Slekkenaar en zijn hele gezin – het woonhuis ligt nabij het voetbalveld – is begaan met Slekker Boys. Jan werd bij zijn 50-jarig lidmaatschap van de Slekker Boys in 2012 benoemd tot erelid van Slekker Boys.

Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve vrouw en onze allerliefste mam

Lenie van Thoor - Beckers Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven. Toni van Thoor Pascalle en Dennis Hingen-Echt, januari 2019

Wij wensen zijn echtgenote Mia, beide kinderen Anneke en Marcel en naaste familie veel sterkte toe om dit verlies te verwerken. Dat Jan moge rusten in vrede.

De tijd staat stil

Bestuur en leden, RK VV Slekker Boys

Met een familiebericht

in

Oplage

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Annie Cuijpers Echt, januari 2019

‘t WAEKBLAAD

T 046 4234844 M 06 21823136

Een lege plek, een groot gemis, een fijne herinnering is al wat er nog is. Op 23 januari 2019 is het een jaar geleden dat wij afscheid moesten nemen van onze zus, schoonzus, tante en nicht

Foto: Zips fotografie

Omringt met persoonlijke zorg

Eerste Jaardienst

31.000

komt uw mededeling in ruim 31.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

De eerste jaardienst zal gehouden worden op zondag 27 januari a.s. om 10:00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt. Familie Cuijpers

Hospice Bronnerhof zoekt nieuwe vrijwilligers en steun Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Met Peter Pellemans

De Joodse wortels van het Christelijk geloof

Foto: Christenen voor Israël

MAASBRACHT - Donderdag 31 januari is in Maasbracht een studieavond met Peter Pellemans, spreker voor Christenen voor Israël. Het onderwerp waarover hij spreekt is: De Joodse wortels van het Christelijke geloof. De bijeenkomst vindt plaats in Zalencentrum de Spil, Suikerdoossingel 55-57 in Maasbracht. De aanvang is om 20.00 uur, toegang is gratis.

BORN - Hospice Bronnerhof, gehuisvest in het voormalig klooster achter de kerk in Born, is sinds de opening in 2012 uitgegroeid tot een zeer gewaardeerde en bekende plek in de regio. Ernstig zieke mensen kunnen hier de laatste fase van hun leven doorbrengen in een warme, huiselijke omgeving. Naast de zorg door gekwalificeerde verpleegkundigen van het Buurtzorgteam en de (eigen) huisarts zijn de bewoners verzekerd van lief-

devolle aandacht en opvang door ca. tachtig vrijwilligers. Zij stellen alles in het werk om de laatste fase van het leven zo comfortabel en menswaardig mogelijk te maken. De bekendheid van en waardering voor het hospice is groot. De 5 gastenkamers zijn steeds vaker bezet. Mede ook door ziekte van vrijwilligers (of een hunner naasten) zijn we voortdurend op zoek naar nieuwe mensen die een vrijwilligersrol willen vervullen. Mocht u ge-

interesseerd zijn, kijk dan op www.bronnerhof.nl en neem dan contact op met coördinatrice Chantal van Wersch. Zij is overdag bereikbaar op tel.nr. 046 486 16 04. Mensen worden steeds langer. Daarom zijn wij voornemens om 2 verlengde hoog-laag zorgbedden aan te schaffen om ook lange mensen maximaal comfort te kunnen bieden. Een dergelijk bed kost ca. 4.000 euro per stuk. Mochten er bedrijven of particulieren zijn die zo’n bed geheel of gedeeltelijk willen sponsoren, graag. Neem dan s.v.p. contact op met penningmeester Wil Wagemans (tel. 06 1343 8784) of Frits Suntjens (tel. 06 5316 0004). U helpt ook door voor een bedrag van minimaal 25 euro per jaar ‘Vriend van hospice Bronnerhof’ te worden. Dit kan via www.bronnerhof.nl (onder het tabje ‘Financieel Steunen’), of door met een van genoemde heren contact op te nemen. Wilt u graag eens een kijkje nemen in het hospice alvorens een besluit te nemen over doneren, neem dan met een van hen contact op.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 12

Wij feliciteren alle heersers van het Zawpenseriek Heersers jubilerende VV De Zawpense GREVENBICHT - Zaterdag 12 januari werd in de Zawpensetempel Oos Hoes de jubileumprins van het Zawpenseriek bekend gemaakt. Nadat Prins Eric I en Prinses Birgit hun originele afscheidswoord tot de aanwezige Zawpense hadden gericht, startte het meezingfestijn Stekezènge met medewerking van ZH de Roepoepers, ZH Nuchter Vertroch en hofkapel Daag & Nach. Als eerste werd Tilly Vola-Stoffels zeer terecht tot Iërezawpens 2019 benoemd, dit vanwege haar vele verdiensten bij o.a. harmonie St. Cecilia (25 jaar bestuurslid, nu diverse commissies), Schutterij Eendracht (ook diverse commissies) en haar lidmaatschap bij de stichtingsbesturen van het OLS 2014 en LKZH 2017. Het nieuwe Seniorenprinsenpaar (als opvolgers van Piet en Riet Vogten) wordt gevormd door Bert en Leida Wessels. Dit actieve Seniorenpaar runt samen hun eigen bedrijf Allround Car Service Wessels in Papenhoven. Zij maken al jarenlang deel uit van de groep Ummer Biejein, die regelmatig in de prijzen valt in de grote vastelaovesoptoch. Nadat het duo Henk & Ton het publiek flink vermaakt had, werd Rik van Didden uitgeroepen tot de 44ste en dus Jubileumprins van VV de Zawpense. Prins Rik I gaat met zijn prinses Maud (Coenen) over de Zawpense regeren. Prins Rik I is actief bij Koninklijk Harmonie Aurora (bestuur en drumband) en TC Bicht. Sinds dit voetbalseizoen probeert de prins het voetbalniveau bij VV

Obbicht alvast op het benodigde peil voor de aanstaande fusieclub (met VV Armada) te brengen. De jubileumprins is in het dagelijkse leven werkzaam als horecamanager in een attractiepark. Prinses Maud is werkzaam in het bedrijf van haar ouders. De prinses is sportief heel actief (wandelen, rennen, bootcampen, snowboarden en tennissen). Overigens is Rik I een zoon van prins Peter I en prinses Jacqueline (1993) en een neef van prins Roel I (2011). Diens prinses, Jessy, is dan weer de zus van jubileumprinses Maud. Zondag 13 januari vond de kènjermiddig plaats. Na een enerverende en spannende middag werd na loting uiteindelijk bekend dat de nieuwe jeugdige heersers prins Dave (Hochstenbach) en prinses Isa (Hansen) zijn. Ze zijn allebei lid van harmonie St. Cecilia en VV Armada. De jeugdprinses is daarnaast nog lid van de jeugdafdeling van heemkundeverenging Bicht. Samen gaan zij dit jaar als jubileumjeugdprinsenpaar voorop. Zondag 24 februari vanaf 14.11 uur, vindt in Oos Hoes de seniorenmiddag plaats, waarbij seniorenprinsenpaar Bert en Leida zich zullen presenteren aan de senioren uit het Zawpenseriek. Ouderenvereniging Levensvreugd zorgt in samenwerking met VV de Zawpense voor deze middag met optredens van diverse (Beegter) artiesten en een buuttereedner.

Personenauto’s - Bedrijfswagens Campers - Onderhoud - APK Reparatie - Aircoservice Bandenservice

Tomberstraat 9, 6124 AK Papenhoven T. 046 - 486 15 72 • M. 06 - 57 33 23 72 W. www.acswessels.nl

SCHEEPERS Houtstraat 67 6127 EC Jubileumprins Rik I en prinses Maud

Grevenbicht / 046 - 481 87 60 Dé partner voor al uw

Receptie Alle hoogwaardigheidsbekleders recipiëren op zondag 17 februari in Oos Hoes vanaf 11.11 uur.

• Bouwwerkzaamheden • Dakbedekkingen • Timmerwerk • Renovatie

Fotografie: Guido Hahnraths, www.hahnraths.nl

Heilig Kruisstraat 24 • 6127 CC Grevenbicht T. 046 - 485 29 53 • GSM 06 - 227 854 39

Jubileumjeugdprinsenpaar prins Dave en prinses Isa

Iërezawpens 2019 Tilly Vola-Stoffels

Seniorenprinsenpaar Bert en Leida Wessels.

:   Theo’s honden uitlaatcentrale

verzekeringen – verzuim – pensioenen

www.vanoost.nl

“Balans in uw portefeuille”

= VAKANTIE

Medealaan 35 6124 AV Schipperskerk Tel. 06-16 83 01 20 www.theo-s-hondenuitlaatcentrale.nl info@theo-s-hondenuitlaatcentrale.nl


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 13

Vastelaoves Top 111 Ech-Zöstere

Wij feliciteren alle heersers van het Zawpenseriek

ECHT-SUSTEREN - Knooppunt Het Vonderen.nl organiseert op donderdag 21 februari haar eerste evenement: de Vastelaoves Top 111 van Ech-Zöstere. Live vanuit café de Harmonie in Susteren kunt u mee genieten van diverse optredende carnavalsartiesten uit het heden en verleden. En het zijn niet de minsten die het podium zullen betreden onder andere Sef Laugs (de Joop Zoetemelk van het LVK), Spik & Span (3-voudig LVKwinnaar) en Ohne Bezei (2-voudig ALVK-winnaar). Maar ook minder bekende deelnemers uit de kernen staan op het podium deze avond. U kunt daar zelf bij aanwezig zijn, maar de uitzending is ook te volgen via het digitale radiokanaal op knooppunthetvonderen.nl. Al decennia worden er de mooiste liedjes geschreven en ten gehore gebracht in de diverse

kernen van de gemeente. De ene met wat meer regionaal succes dan de andere, maar in de kernen bepalend voor een mooi carnavalsfeest. René de Serière en zijn team van Knooppunt Het Vonderen zijn van mening dat deze liedjes meer aandacht verdienen. Vaak hoor je de liedjes alleen in de kernen en op het Platssjpektakel in het jaar dat ze zijn uitgebracht. Daardoor raken vele mooie composities uit het beeld. De Vastelaoves Top 111 geeft de gelegenheid om deze weer onder de aandacht te brengen, samen met recenter werk. Donderdag 21 februari tussen 20.00 en 23.00 uur kunt u genieten van dit mooie evenement. Live vanuit Café de Harmonie in Susteren. Zorg dat u tijdig aanwezig bent, want vol = vol. De volledige TOP 111 wordt in de week voor het carnaval uitgezonden.

Boerenpaar ST. JOOST - Zaterdag 12 januari is in café ’t Heukske onder leiding van Yvon Jaspers en ’t toeziend oog van een groot publiek ‘t 34e Sint Joaster Broedspaar bekend gemaakt. Voordat Yvon Jaspers ’t gesprek aanging met boer Moories, is op passende wijze ’t huwelijk tussen Mientje en Eric beeindigd. Moories is geboortig uit Sjaak vanne Plats en Netje van bekker Rich. Na een verkennend gesprek aan de keukentafel, gaf Yvon een flinke stapel brieven aan Moories. De inhoud van een aantal van deze brieven heeft boer Moories toen met ’t publiek gedeeld. Het was geen makkelijke keuze voor de boer en na lang beraad, koos hij uit al die brieven voor Patries. Zij is geboortig uit Sjaak en Sof oet ’t stedje van lol en plezeer. Het was meteen, in ’t bijzijn van haar inmiddels opgetrommelde

KDV & BSO Handj in Handj Bureau voor bouwkundig tekenwerk en advies

Marjolein Vola Kim Francot-Murkens Sint Catharinaplantsoen 2 6127 BC Grevenbicht

Achter de Kruiskapel 29 6127 BX Grevenbicht 06 34 26 28 22 www.tekenbureauvandaal.nl

06-45768098 06-48761283 info@handjinhandj.nl www.handjinhandj.nl

Marco’s oud ijzerhandel

familie, te voelen dat de vonk tussen hen was overgesprongen. Vol vertrouwen ziet men deze bruiloft tegemoet welke plaatsvindt tijdens het dorpsfeest op maandag 4 maart om 18.30 uur in ’t Patronaat. Aansluitend is de receptie en dan gaan de voetjes van de vloer en wordt er een mooie bruiloft van gemaakt. Patries was al als kleine snaak aanwezig bij het boerenbruiloftsfeest bij het stadhuis in Venlo. Naast haar gezin heeft Patries haar hart verpand aan De Horst, een school in Echt. Moories houdt zich in zijn dagelijks leven bezig met het verkopen van gebakken lucht, hij houdt van muziek en draait plaatjes. Ook is hij een echte Bourgondiër pur sang, liefhebber van lekker eten, goed glas wijn of een sjoeske. Met zijn hartendief Mirianne, zijn ze de trotse ouders van Bas en Laura.

Ik haal gratis oude ijzerwaren kabels en metalen voor u op. Tel. +31645047090

Voor bedrijven en particulieren

Dakdekkers & loodgietersbedrijf • pannen daken • bitumen daken • dakkapellen timmeren • onderhoud & reparatie • alle lood, zink of koperen dakgoten, gevelbekleding

• roeven, fels, losange daken • boeiboord bekleding met trespa • houten bak & lijst goten • schoorsteen bouw

Beekstraat 41, 6127 AH Grevenbicht Telefoon (046) 485 80 72

Brigitte Brigitte Bouts, Bouts Peperstraat 13, 6127 AS Grevenbicht Peperstraat 13, 6127AS, Grevenbicht. T: 06-25022835 06-25022835 Facebook: MassagepraktijkB Facebook: Massagepraktijk B of een ander ander een ontspanning cadeau. Geef uzelf Geef uzelf of een ontspanning cadeau. Bij Massagepraktijk B kunt u een afspraak B maken voor een massage die bij u past; maken Bij Massagepraktijk kunt u een afspraak ¥voor Ontspanningsmassage een massage die bij u past. ¥• Hotstone massage Ontspanningsmassage ¥• Samudra massagemassage Hotstone ¥ Sportmassage • Samudra massage ¥ Stoelmassage • Sportmassage ¥ Fibromyssage • Stoelmassage Bij Massagepraktijk B krijgt u na elke 5 massages een massage gratis of een cadeaubon voor Fibromyssage een • gratis massage.

Bij Massagepraktijk B krijt u na elke 5 massages voor een gratis massage.

massage gratis of een cadeaubon Een een afspraak maken kan eenvoudig telefonisch of via Facebook.

Een afspraak maken kan eenvoudig telefonisch of via Facebook.

TUMMERS AUTO’S

Arthur Tummers arthurtummers@home.nl

Staai 7A 6127 AB Grevenbicht

(0031) (0)612025390

Essenstraat 2a, 6127 CL Grevenbicht Ecrevissestraat 1, 6125 AW Obbicht Tel: 046-4810202 info@fysio-beeg.nl | www.fysio-beeg.nl

Hersenstichting ECHT - Van 28 januari tot en met 2 februari vraagt de Hersenstichting uw steun. Vele enthousiaste collectanten gaan in Echt op pad om geld in te zamelen voor al die mensen met een hersenaandoening. Vrijwel iedereen krijgt ooit te maken met een hersenaandoening. Hieronder vallen onder meer beroerte, dementie, autisme, hersentumor, de ziekte van Parkinson en ADHD. De Hersenstichting zet alles op alles om hersenen gezond te houden en hersenaandoeningen te genezen. Om dit te bereiken wordt onderzoek gedaan, wordt

voorlichting gegeven, voert men vernieuwende projecten uit en wordt gewerkt aan goede patiëntenzorg. Voor dit werk is veel geld nodig.U kunt ook uw gift overmaken op IBAN: NL18 INGB 0000 000 860 t.n.v. Hersenstichting Nederland. Mocht u in de gelegenheid zijn enkele uurtjes vrij te maken om in de toekomst mee te kunnen collecteren dan kunt u zich melden via het hoofdkantoor van de Hersenstichting in Den Haag, 070 360 4816 of via www. hersenstichting.nl.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 14

Wij feliciteren Jeffrey en prinses Zenna Borchgrave Prinsenpaar ROOSTEREN - Jeffrey Brouwers (25) en Zenna Feller (22) vormen dit seizoen het prinsenpaar van De Borchgrave van Roosteren. Gezien het feit dat Zenna een echt Wèndbuulinneke is, is de op en top Roosterse jóng Jeffrey naar Reuver vertrokken, de prinselijke woning ligt aan de Prinses Christinalaan “op de Ruiver!” De prinses is verzorgende en doet aan Zumba-dansen in haar vrije tijd. Samen met Jeffrey zijn zij de baasjes van Bruno en Dot, hun dwergkonijnen. Vanaf het begin is Zenna bij het carnaval betrokken geweest als lid van de dansgarde van de Reuverse carnavalsvereniging. Jeffery Brouwers is helemaal geen onbekende in Roosteren. Zelf was hij in 2006, de helft van het eerste jeugdprinsenpaar in Roosteren. Zijn vader was in 2004 de “grote” prins en zijn broer was in dat zelfde jaar jeugdprins over het Borchgraverijk. Zijn zusje was jeugdprinses in 2008 en een oom was in 2011 prins. De familie

www.allseasonsdecorations.nl

Brouwers mag dus inmiddels een ware prinselijke familie genoemd worden. Jeffrey is in het dagelijkse leven CNC-draaier bij Optiwa en bij brand of andere noodgevallen kan hij, als lid van de vrijwillige brandweer, worden opgeroepen ter assistentie. (Gedurende hun prinselijke verplichtingen resideren Jeffrey & Zenna in de Roosterse Belhofstraat, want zij zullen tijdelijk bij opa en oma intrekken!) Jeffrey en Zenna zullen regeren onder hun leus: “Op de Ruiver in de zörg en in de brandj, vastelaovend viere weer in ’t Roosters landj!”

䰀愀渀琀攀爀搀椀樀欀 㐀㌀ 䰀愀渀琀攀爀搀椀樀欀 㐀㌀ 䰀愀渀琀攀爀搀椀樀欀 㐀㌀ ⴀ 㘀㄀㄀㘀 䄀䠀 刀漀漀猀琀攀爀攀渀 㘀㄀㘀㄀ 䄀䠀 刀漀漀猀琀攀爀攀渀 㘀㄀㘀㄀ 䄀䠀 刀漀漀猀琀攀爀攀渀 吀攀氀㨀  㘀  ㌀ 㔀 㘀㌀㌀ 㐀㘀 吀攀氀⸀  㘀 ⴀ ㈀㤀㔀 ㄀㈀㠀 ㈀㔀 吀攀氀⸀  㘀 ⴀ ㈀㤀㔀 ㄀㈀㠀 ㈀㔀 椀渀昀漀䀀愀氀氀猀攀愀猀漀渀猀搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀猀⸀渀氀 椀渀昀漀䀀洀愀稀愀欀攀甀欀攀渀猀⸀渀氀 椀渀昀漀䀀洀愀稀愀欀攀甀欀攀渀猀⸀渀氀 眀眀眀⸀愀氀氀猀攀愀猀漀渀猀搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀猀⸀渀氀 眀眀眀⸀洀愀稀愀欀攀甀欀攀渀猀⸀渀氀 眀眀眀⸀洀愀稀愀欀攀甀欀攀渀猀⸀渀氀

Het nieuwe prinsenpaar zal, samen met de nog uit te roepen jeugdprins(es), receptie houden op zondag 10 februari tussen 11.33 en 13.11 uur in het gemeenschapshuis van Roosteren. Traditioneel wordt vooraf de dialectmis van 09.30 uur bezocht. Foto: Ilona Tychon fotografie - Roosteren

Kapsalon Linette

Eyckholtstraat 2, Roosteren Tel. 06-11533072

ALAAF veur prins Jeffrey en prinses Zenna

www.frencken.nl Weer wunsje ozze prins Jeffrey eine geweldige vastelaovend “Borchgrave ALAAF”

ing. Jack Goossens SCVM NRVT Register Taxateur | Makelaar O.G. en B.O.G. EPA-adviseur | Bouwkundig adviseur Molenstraat 36, 6116 CD Roosteren Veldekelaan 1-3, 6191 CS Beek Mauritslaan 97, 6161 HS Geleen 046 - 711 36 29 | 06 - 272 854 26 info@goossensvastgoed.nl www.goossensvastgoed.nl

Ook te huur voor feesten & partijen Roosteren marktplein

donderdag / vrijdag / zaterdag

Weer wunsje prins Jeffrey en prinses Zenna eine sjoane vastelaovend

In Roosteren Studioannemie21@gmail.com Tel. 046-4494038

www.fritstaefke.nl / info@fritstaefke.nl / Mob. 06-15146161 / 06-15146161 06-19488700 `

Weer wunsje uch allemaol eine super vastelaovend Oud Roosteren 38, 6116 AC Roosteren www.wijers-installatie.nl www.wijers-installatie.nl Mob. +31 (0)6 - 22 79 48tel. 87 6116 AC Roosteren Mob. 06-22794887, 046-4491837 Oud Roosteren 38

6116 AC Roosteren

Mob.

+31 (0)6 - 22 79 48 87

informatie@wijers-installatie.nl

Tel :

+31 (0)46 - 449 18 37

Oud Roosteren 38

informatie@wijers-installatie.nl

Tel :

+31 (0)46 - 449 18 37

www.wijers-installatie.nl

ud Roosteren 38

116 AC Roosteren

Mob.

+31 (0)6 - 22 79 48 87

formatie@wijers-installatie.nl

Tel :

+31 (0)46 - 449 18 37

www.wijers-installatie.nl

www.courage-catering.nl Weer felicitere prins Jeffrey en prinses Zenna !


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 15

Open Schaakkampioenschap MAASBRACHT - Schaakvereniging ’t Stokpaardje organiseert van 7 februari t/m 21 maart het Open schaakkampioenschap van Midden Limburg. Iedere schaakliefhebber kan aan dit schaaktoernooi meedoen. Het is bij uitstek een schaaktoernooi voor de clubschakers maar ook voor de beginnende schakers en de huisschakers. Er wordt ingedeeld en

gespeeld volgens het zg. Zwitserssysteem, hetgeen inhoudt dat elke week de spelers met hetzelfde aantal punten tegen elkaar spelen. U krijgt dus na de eerste lotingronde altijd een tegenstander van gelijke of nagenoeg gelijke sterkte. Dit schaaktoernooi bestaat uit 7 ronden (speelavonden). Alle ronden worden gespeeld in zaal Maas Binnenvaart Museum,

6051 CR Maasbracht, Havenstraat 12. De deelname is gratis. Alle ronden worden gespeeld op de donderdagavonden, aanvang 20.00 uur. (kwartier voor tijd aanwezig in verband met indeling). De 1e ronde wordt gespeeld op donderdagavond 7 februari. De laatste ronde is op donderdagavond 21 maart.

Beegs Vastelaoves Konkoer GREVENBICHT - Vastelaoveszondag organiseert Zaate Hermenie De Roepoepers weer het Beegs Vastelaoves Konkoer. Het spektakel begint 3 maart om 20.11 uur in de verschillende cafés van het Zawpenseriek. Iedereen die een optreden wil verzorgen mag zich melden bij De Roepoepers.

Inschrijven kan via roepoepers@ ziggo.nl. Wat je gaat doen maakt niet zoveel uit. Het gaat om de show, de vastelaovessfeer en de eeuwige roem. Muzikanten, playback artiesten, acteurs, buuttereedners, dansmarietjes, solo of als groep: echt alles kan. In elk café zit een,

min of meer deskundige, jury paraat die de optredens gaat beoordelen. Uiteindelijk zullen de hoogste drie deelnemers hun prijzen in ontvangst mogen nemen. En voor wie zelf echt niks kan verzinnen kan gaan kijken.

: r o o d i Groe

T / n a Pl

informatieavond met proefles 29, 30, 31 januari 2019 (van 18.45 – 21.00 uur, voor leerlingen en ouders) aanmelden via www.trevianum.nl

Open Dag 16 februari 2019 (10.00 – 14.00 uur)

Snuffelavond Mannenkoor LINNE - Mannenkoor St.Caecilia Linne is op zoek naar nieuwe leden en biedt mannen een gelegenheid om geheel vrijblijvend kennis te maken met en te ‘snuffelen’ aan wat een mannenkoor eigenlijk is en hoe het er aan toe gaat. Deze kennismaking vindt plaats op maandagavond 28 januari om 19.30 uur in Zalencentrum De Harmonie. U wordt hartelijk ontvangen met koffie en een stukje vlaai. Uw partner is ook van harte welkom. Na een korte inleiding

door de voorzitter zal de dirigent uitleggen wat zingen in een koor inhoudt en wat er zoal bij komt kijken. Hij zal iets vertellen over hoe je met jouw stem muziek kunt maken en het repertoire. Noten kunnen lezen is niet nodig om in een koor te kunnen zingen. Daarnaast zal het nieuwste koorlid iets vertellen over zijn ervaringen bij het mannenkoor. Aansluitend is er gelegenheid tot het stellen van vragen en wordt de avond rond 21.30 uur afgesloten.

Adverteren doet verkopen Meer weten? Bel 0475 48 45 02

‘t WAEKBLAAD

Oplage

31.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 16

Wij feliciteren prins Rowdy I en jeugdprinsenpaar Bjarne I en Juul I V.V. de Daole

Prins Rowdy I en jeugdprinsenpaar Bjarne I en Juul I LIMBRICHT - Zaterdag 12 januari is Rowdy Heijligers uitgeroepen tot prins van het Limbrichtse Doaleriek. Als Rowdy I zal hij deze vastelaovend met jeugdprinsenpaar Bjarne I en Juul I het Doaleriek regeren. Rowdy is 23 jaar geleden geboren als jongste telg van het gezin Heijligers en zeker geen onbekende in het Limbrichtse. Van jongs af aan is hij een vaste gast bij alles wat er ook maar in Limbricht gebeurd. Viswedstrijden, kattenkwaad uithalen, schutters- of jubileumactiviteiten, biertje drinken met vrienden in de lokale kroeg… Rowdy is er altijd bij! Na zijn buitenlandse opleiding tot meubelmaker is Rowdy inmiddels in de voetsporen van zijn opa’s getreden. Als schilder zwaait hij, uit naam van het jubilerende familiebedrijf van zijn ouders, doorgaans met zijn kwast de nodige liters verf op muren en deuren, een oefening die hem natuurlijk van past komt nu hij de komende tijd de scepter zal zwaaien over het Doaleriek. In zijn vrije tijd is Rowdy de nodige uurtjes in de weer als tamboer en bestuurslid bij schutterij St.Salvius en zoekt hij, gewapend met zijn hengel, regelmatig wat rust op aan de rand van de Wiejert. Bjarne is 11 jaar oud woonachtig in Limbricht en zit in groep 7 op SBO het Mozaiek in Sittard. Hij voetbalt bij VV Zwentibold en loopt als bordjesdrager voorop bij schutterij Sint Salvius waar hij ook al heel wat marsen uit zijn

hoofd mee kan trommelen. Naast deze hobby’s speelt hij graag op zijn Playstation en vind hij het leuk om met zijn vrienden buiten spelen. Ook is hij een trouwe supporter van Fortuna Sittard. Ieder thuiswedstrijd is hij dan ook in het stadion te vinden. Hij luistert graag naar muziek van Lil’ Kleine, Kartoesj en Spik & Span. Juul, het net iets oudere nichtje van Bjarne, is ook woonachtig in Limbricht en eveneens 11 jaar oud. Zij zit in groep 8 van b.s. de Lemborgh en speelt graag handbal met haar vriendinnen van de D2 van HV Born. Naast deze sportieve hobby speelt zij hoorn bij de jeugdfanfare en het grote orkest van muziekvereniging Limbricht. In haar vrije tijd slaapt ze graag uit en gaat ze gezellig shoppen en ’s zomers ijsjes eten met haar vriendinnen. Ze vindt eigenlijk alle carnavalsmuziek leuk maar Kartoesj, Spik & Span, Mieke & Bjorn hebben wel haar voorkeur. Ook luistert ze graag naar Marco Borsato met wie ze zelfs als eens heeft mogen meerijden in zijn Porsche. Hun lijfspreuk is: Veer wille danse, viere, hósse en sjprenge, Mit jederein keihel vastelaovesleidjes gaon zenge. Doe kens vastelaovend viere mer doe mougs ouch gerös karnavalle, Veer zeen Bjarne en Juul en gaon deze vastelaovend es Lömmerichs jeugPrinsepaar knalle!

Fotografie: RoelVinkFotografie.nl

DOALE ALAAF Lekker sjtappe + pilske pakke

Marabo

Prins Rowdy I, Jeugprinsepaar Bjarne & Juul Allemaol Gefeliciteerd Pastoor Janssenstraat 4, Limbricht www.kapsalonhairlook.nl

Veur Veur ein ein verzurg verzurg lichaam lichaam en en sjtraolend sjtraolend gezich gezich belt belt geer geer mit mit mich mich -Vastelaovend Vastelaovend same same -Doale Doale Alaaf. Alaaf. Michelle Vleeshouwers Bentinckstraat 19, Limbricht Info: 06-27355613 www.mooibymichelle.nl

Wilt gear nog geknip veur de vastelaovend, bel os dan 046 400 7183

´t Woape van Lӧmmerich

Past. De Gronckelstraat 1 6141 AG Limbricht Info: Tel 046-4525473 of gemeenschapshuis@limbricht.com

ALAAF

Beekstraat 28 Limbricht

Friture Aan de Beek Tel: 06-83 80 84 94 Verse Friet en Gyros van het spit

Sittard Tel.: 06-12870007

Ramen - Deuren Rolluiken - Screens Zonwering Plissé - Horren Dubbel / Enkel glas Garage Deuren Wandbekleding Wind / Zonnezeilen Ook voor al uw servicediensten


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 17

Wij feliciteren prins Rowdy I en jeugdprinsenpaar Bjarne I en Juul I

Hakhoutdag in het Kranenbroek

Alaaf, Alaaf, Alaaf !!

Achter de Hoven 7 6114 LE Limbricht

Mob.: +31 (0)6 1496 6524 www.ericsmeets-parket.nl

Vastelaovend same

CAIRO

GRIL

A

PIZZ

Provincialeweg 9a Limbricht

Openingstijden: Dagelijks van 16.00 tot 01.00 uur Maandag tot 22.00 uur

Afhaalcentrum en Bezorgservice

046 4510315

r aa b k rei Be op 7393 58 6-4 4 0

L

Ontwerpster / Coupeuse 046-4853142

www.anico-creatief.nl Allemaol eine sjoane vastelaovend !

W uch eer w vas eine unsje tel sjo aov ane end

ECHT - Zaterdag 2 februari organiseert IKL voor liefhebbers een hakhoutdag in het Kranenbroek te Echt. Een gezellige dag natuurwerk, in een prachtige omgeving, met een lading hout als beloning. Het Kranenbroek is een bosgebied met vennen, bosakkers en houtwallen. Veel mensen genieten dan

ook volop van deze gevarieerde plek. De diversiteit van het bos wordt nu echter teniet gedaan door de zich snel verspreidende Amerikaanse eik. Daarom is het noodzakelijk deze aan te pakken en er een lichte uitdunning uit te voeren. Er wordt gewerkt met allerlei soorten handgereedschappen, die IKL verzorgt. Een ervaren instructeur van IKL geeft uitleg en een (veiligheids)instructie. De dag start om 09.00 uur en duurt tot ongeveer 15.00 uur. Het vrijkomende hout wordt na afloop verdeeld onder de deelnemers. In verband met de organisatie is het noodzakelijk om je vooraf aan te melden. De deelnemers ontvangen dan in de week voorafgaand een mail met de exacte locatie-aanduiding. Aanmelden kan via www.buitenkrachtlimburg.nl of per mail: r.gilissen@ikllimburg.nl.

JVC De Kuulköp Jeugdpaar Kick I en Maud II

LINNE - Tijdens een spannende en ludieke act waarbij letterlijk en figuurlijk het alarm in de zaal afgingen, kwamen Norbert Thijssen als Kwekkerteprins en Kick van Erve en Maud Renet als jeugdprinsenpaar tevoorschijn. Jeugdprins Kick I (van Erve) is de zoon van Carlo en Peggy van Erve en woont in de Plantsoenstraat in Linne. Hij is een fanatiek voetballer, liefst keeper, speelt heel graag buiten, daarnaast een groot liefhebber van koken. Verder is zijn grote vriend zijn hagedis: Billy de Baardagaam. Kick is vriendelijk, best wel een allemansvriend, leergierig en een echte doorzetter. Jammer dat hij geen Limburgs spreekt, maar dat zal na 5 maart wel anders (bijgeleerd) zijn. Och en een beetje slordig is hij ook, gelukkig dat zijn kont vastzit anders zou hij die zelfs nog verliezen. Men vreest voor de scepter! Jeugdprinses Maud I (Renet) is de dochter van Pascal en Sylvia Renet, en woont in de Maasbrachterweg in Linne. Zij is al meerdere jaren fanatiek lid van de dansgarde van de Kuulköp, verder knutselt Maud graag en is zij een YouTube liefhebster. Voor Maud komt een jarenlange wens nu uit, want als klein kind droomde ze er al van om prinses te zijn. Het ging zelfs zover dat ze haar vader vroeg om bij de schutterij te gaan, want als hij schutterskoning zou worden, was Maud prinses. Trouwens haar nichtje Bianca was al eens wijnkoningin bij

de Veldjmuus. Verder is Maud een heel rustig type, alhoewel ze thuis wel eens nukkig kan zijn. Kick en Maud zitten samen in groep 8 van de Linner basisschool de Triangel en zijn al jaren een beetje bevriend. Als adjudanten kozen Kick en Maud voor Sam Broen en Kelly Weber. Jeugdprins Kick I en Prinses Maud II zullen dit vastelaovesseizoen over de Kuulköp regeren met hun spreuk: Mit veul confettie, kaoke veer echte vastelaovessoep!!! Receptie De receptie van Kick I en Maud II, de Kuulköpraad en de dansgardes is op zondag 24 februari van 15.11 tot 17.30 uur in zalencentrum de Harmonie, Grotestraat 9 Linne. Jeugdtreffen Vrijdag 22 februari organiseert JCV de Kuulköp weer het jaarlijks jeugdcarnavalstreffen voor jeugdcarnavalsverenigingen uit de regio. Een avond puur vastelaovendj voor de jeugd, met muziek door vastelaovesdeejays, optreden artiesten. Deze avond begint om 19.30 uur in zalencentrum de Harmonie Grotestraat 9 in Linne. De toegang is gratis. Voor eventuele informatie: Ger Reijners tel. 06 2064 6057 of gerreijners47@gmail.com of Remco Broen via mail: secretariaat. kuulkop.lin@ziggo.nl


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 18

Wij feliciteren prinses Suus I & ut Boerebroedspaar Brigitte en Hugo Stg. Vastelaovend G’n Oea en Laak

Prinses Suus I OHÉ EN LAAK - Vanaf dit carnavalsseizoen hebben cv de Noatevraeters, de stichting boerebroelof Genoa en Laak en vc Oet Noat Geboare de krachten gebundeld en gaan samen verder onder de nieuwe stichting Vastelaovend G’n Oea en Laak. Tijdens een geslaagd Trutte- en Knulletreffe, met optredens van Men in Pek, de Vlaegelkes en Bjorn en Mieke en uiteraard ook lokaal talent, is het boerenbruidspaar bekendgemaakt. Boerenbruid is Brigitte Damen en boerenbruidegom is Hugo Meuwissen, zij zullen op carnavalsmaandag in de onecht worden verbonden. Die avond is ook nog Suus I (van Pol) uitgeroepen als prinses van stichting vastelaovendj G’n Oea en Laak. Suus is geboren in het Gelderse Wijchen en getrouwd met Roger, samen hebben ze twee kinderen Jurgen en Anna. In het dagelijks leven is zij lerares op basisschool de Toermalijn in Maas-

bracht. Daarnaast is zij jeugdleidster van de JO7 van Walburgia en voetbalt ze zelf ook nog bij de Walburgia dames. Als hobby maakt ze graag kleren, veel van haar creaties waren te zien als deelneemster aan de optocht. Verder leest ze graag en houdt ze van op stap gaan. Ze woont al jaren in Ohé en Laak en is in de tussentijd een keer verhuisd, maar is heel graag weer teruggekomen. Prinses Suus I zal over Ohe en Laak gaan regeren met hulp van maar liefst 11 adjudanten en zij zal dit doen onder haar lijfspreuk: ‘Juf of prinses, det is micht óm ‘t aeve, zoalang weer de vastelaovendj mer same kènne belaeve!’ Receptie De receptie van prinses Suus I is op vrijdag 1 maart om 20.00 uur bij cafe-zaal Bongaarts. Zaterdag 2 maart is de optocht in Ohé en Laak. Maandag 4 maart vindt de boerenbruiloft plaats en op dinsdag 5 maart het ‘letste bònnebal.

Café - zaal - terras

Boerebroedspaar Brigitte en Hugo

Walburgisstraat 13-17 6109 RE Ohé en Laak

VEETRANSPORTBEDRIJF

GEERT DAMEN V.O.F. Voor al uw vervoer van: varkens, zeugen, biggen, koeien, stieren, kalveren, paarden en schapen.

GD

Daalderweg 5 6109 AX Ohé en Laak Tel. 0475-551539 - Mob. 06-53534437

blit z

kapsalon Suzan van Wegberg Walburgisstraat 35 6109 RE Ohé en Laak Tel. 0475-550048 www.blitzkapsalon.nl


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 19

Wij feliciteren prinses Suus I & ut Boerebroedspaar Brigitte en Hugo

Weer winse prinses Suus I en boerebroedspaar Hugo en Brigitte eine sjoane vastelaovendj

Proficiat!

Oze spreuk: dink neet aan ‘t lijntje, kom nao friture ‘t pleintje André, Ingrid en Randy Nagelsalon Brigitte verkoop van sieraden en tassen www.nagelsalonbrigitte.nl

Brigitte Damen info@nagelsalonbrigitte.nl Dorpstraat 11 6109 AC Ohé en Laak 0475-551204 06-10473564

Dorpstraat 11 6109 AC Ohé en Laak

Stichting Morris

MARIA HOOP - De ouders van Morris hebben een stichting opgericht; Stichting Morris. Wellicht heeft u dit al eens ergens voorbij zien komen... Het doel van de stichting is om geld in te zamelen, zodat Morris dolfijn-ondersteunende therapie kan volgen op Curaçao. Dit staat gepland in februari 2020. Stichting MORRIS staat voor: Morris’ Ontwikkeling RegelRecht In Stroomversnelling. Waarom? Omdat Morris ernstig meervoudig gehandicapt is (terwijl hij 8 jaar oud is). Zijn ontwikkeling komt overeen met die van een éénjarige. Zo kan hij bijvoorbeeld niet praten, is hij niet zindelijk en ziet hij geen gevolgen of gevaar. Daarnaast heeft hij autisme en epilepsie. Morris kan dan ook geen seconde alleen worden gelaten, wat een grote impact heeft op zijn gezin. Moeder Femke vertelt: “simpele dingen als even naar boven lopen om iets te halen of te pakken, zijn hier niet vanzelfsprekend”. Toch kan Morris wel dingen leren, bijvoorbeeld aanwijzen wat hij wil eten of waar hij mee wil spelen. Onderzoek heeft aangetoond dat dolfijnen kinderen met een beperking stimuleren zich te ontwikkelen en hun zelfvertrouwen te vergroten. Sommige kinderen worden zindelijk of beginnen met het uitspreken van woordjes. Deze

dolfijntherapie vindt plaats op Curaçao, waar een multidisciplinair team twee weken lang een therapeutisch programma afwerkt, in samenwerking met Morris en zijn hele gezin. Het is van belang dat het gezin hierbij wordt betrokken, omdat er handvatten aangereikt worden die ook thuis ingezet dienen te worden. Een mooie, maar kostbare kans dus voor Morris om vooruitgang te boeken. Om dit te bekostigen hebben ze in september Stichting Morris opgericht. Allereerst stelde schrijver Ivo Mijland boeken beschikbaar om, naast snoep en armbandjes, te verkopen. In november jl. werd er een grote Sinterklaasactie gehouden, waarbij ruim 900 zakjes pepernoten en ander snoepgoed door de Sint en zeven Pieten deur aan deur werden verkocht. Op 15 februari vindt in Café Vingerhoeds in Oirschot een groots benefietdiner voor 90 personen plaats. Bij Sporcity in Echt heeft een Zumba marathon plaatsgevonden en binnenkort vindt er ook een Spinning marathon plaats waar iedereen zich voor kan opgeven. Houdt onze facebookpagina in de gaten! Op 4 mei wordt er een PUB quiz gehouden in Maria Hoop. Tevens mogen ze in een aantal supermarkten mee doen aan de lege flessen/ emballage-actie. Femke: “het is hartverwarmend om te zien hoe veel mensen willen helpen om onze droom waar te maken”. Het doel is om in februari 2020 met tien personen (het hele gezin) naar Curaçao te reizen. Daarvoor is alle hulp van harte welkom. Op de site www.stichtingmorris.nl is uitgebreid na te lezen waarom dolfijntherapie werkt en kan informatie worden gevonden over de mogelijkheden om de stichting te steunen.

Draadversperring aan de grens tijdens WO I

Het mooiste plekje van Limburg

Het mooiste plekje Ohé van Limburg De Maasterp en Laak De Maasterpdagstrand Ohé en Laak luxe jachthaven, en camping

luxe jachthaven, dagstrand en en camping Komt u gerust vrijblijvend kijken overtuig uzelf! Komt u gerust vrijblijvend kijken en overtuig uzelf!

Ook Chalets verkoop !

Wij feliciteren prinses Suus I & ut Boerebroedspaar Brigitte en Hugo

Door Jos Henckens

Camping JachthavenDeDe Maasterp • Dijk 3 • 6109 RB Ohé en Laak Camping & & Jachthaven Maasterp • Dijk 3 • 6109 RB Ohé en Laak tel. 55 1300. 1300.Meer Meer informatie www.eldoradoparken.nl tel.(0475) (0475) 55 informatie op: op: www.eldoradoparken.nl

GREVENBICHT - Donderdag 31 januari organiseert de Heemkundevereniging Bicht om 20.00 uur in zaal Aurora een ongetwijfeld boeiende lezing over de draadversperring aan de overzijde van de Maas tijdens de Eerste Wereldoorlog. Spreker is heer Jos Henckens, voorzitter van de Pater Sangerskring Maaseik. Als historicus is de heer Henckens zeer begaan met het wel en wee van de Groote Oorlog, die ook in het Maasland grote gevolgen had onder meer vanwege de draadversperring en de grote vluchtelingenstroom vanuit België. De lezing is voor iedereen toegankelijk tegen een kleine vergoeding (voor niet intekenaars) en wel: € 3,50 (leden HvB) en € 5,- voor niet leden. De Groote Oorlog De periode 1914-1918 staat te boek als “de Groote Oorlog”. En dat is dit conflict zeker geweest. De soevereiniteit van België werd vanaf augustus 1914 door het

Duitse leger ernstig geschonden. Het grootste deel van het land werd gedurende vier jaren bezet en onder militair gezag gesteld. Achter de IJzer in West-Vlaanderen hield een deel van het Belgisch Leger onder leiding van de vorsten en met steun van de Geallieerden stand. Sterk patriottisch gevoelen in bezet België De Nederlandse neutraliteit werd door de Duitsers om opportunistische redenen wel gerespecteerd. In bezet België groeide na de overweldiging een sterk patriottisch gevoelen. Vandaar dat vele jongemannen gemotiveerd waren om via het neutrale Nederland, en verder via Groot-Brittannië zich bij het Belgisch leger te vervoegen. Een doorn in het oog van de Duitse bezetting, die zo ook arbeidskrachten verloor. Spionagenetwerken werden opgezet en ook hun informatie werd via Nederland naar Groot-Brittannië overgebracht. Naarmate in België de schaarste aan heel wat goederen toenam, groeide ook de smokkel…


A U T O special

´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 20

Er zijn 11 occasions op voorraad van 6 verschillende merken Peugeot 107 Bouwjaar: 2013 Kilometerstand: 77.000

centraal mer: telefoonnum

29

046-44929

Hyundai Tucson Bouwjaar: 2004 Kilometerstand: 167.982

THE CARMAKER

Universeel & onafhankelijk garagebedrijf - IN DE SPOTLIGHT –

(alleen geldig in wk. 04 en zolang deze niet is verkocht)

Skoda Fabia 1.4 16V Exact

€ 3.695,=

Bj. 2004, Hatchback 5-drs, Benzine, APK: nieuw, Km: 73.017 Airbags voor, Airco, Bekerhouders voor, Buitenspiegels inklapbaar, Bumpers in kleur, Centrale vergrendeling, ESP, Hoofdsteunen, Radio/cassette, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging, Verstelbaar stuur, Warmtewerend getint glas.

Peugeot 206 Bouwjaar: 2007 Kilometerstand: 110.464

Renault Kangoo Bouwjaar: 2002 Kilometerstand: 143.388 Ford Fusion Bouwjaar: 2005 Kilometerstand: 165.270 Ford S-Max Bouwjaar: 2008\ Kilometerstand: 79.174

APK en onderhoud alle merken

Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl

Distributie vervangen. Merk/Type

- OCCASIONS –

Bj. 2005 2005 1999 2009 2007 2004 2007 2003 2005 2002 2005 2004 2005

- OCCASIONS –

Merk/Type Bj. Nissan Micra 1.2 Tekna 2003 Opel Corsa-C 1.2 2004 Peugeot 206 CC 1.6 2003 Peugeot 207 1.6 XS Sport 2008 Peugeot 307 CC 2.0 2006 Renault Clio 1.2 Auth.Comfort 2005 Seat Arosa 1.0 Stella 2004 Skoda Fabia 1.4 Exact 2004 Smart Roadster 0.7 2003 Suzuki Alto 1.0 2011 Volkswagen Golf 2.0 1995 Volkswagen Lupo 1.0 2000 Volvo S40 1.8 2002 Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 8.30-14.00u., Di en Zo: Gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, ww.thecarmaker.nl

Chevrolet Kalos 1.4 5drs Chevrolet Kalos 1.4 Class Chrysler Stratus 2.5 LX Conv. Citroen C2 1.4 Tonic Citroen C4 1.4 VTR Daewoo Matiz 0.8S Fiat Panda 1.2 Ediz.Magnifica Ford Focus 1.6 16V Cool Ed. Ford Focus 1.6 16V wagon Hyundai Atos Spirit 1.0 AUT Hyundai Getz 1.3 Dynamic Sky Hyundai Santa Fé 2.0 2wd Nissan Almera Tino 1.8

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

Autoschade

n erd i ! e s i l cia en espe en spoel g k o Nu o aatbakk m auto

Universele garage

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

Audi Coupe 2.3 Aut. BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Daihatsu Cuore Mercedes 300 TD autom. MazdaCX 5

Opel Astra 1.4i Opel Corsa 1.2 16v Peugeot 206 1.4i Peugeot 206 Cabrio 1.6i Peugeot 107 Skoda Fabia Combi 1.4

1991 2007 2008 2005 1992 2015

2014 2017 2006 2006 2011 2002

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie. • Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen. • Ruitreparatie en vervanging. • Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s. • Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%. • Dashboard en interieurreparatie. • Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten. • Gratis vervangend vervoer. • Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 21

AUTO

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

SPECIAL In & Verkoop In & Verkoop Onderhoud & Reparaties Onderhoud & Reparaties

Danny Mattheij Oude Rijksweg Noord 56 www.dmtautos.nl Danny Mattheij Noord 56 info@dmtautos.nl www.dmtautos.nl +31 6 2472 2019 Oude 6114 Rijksweg JG Echt-Susteren +31 6 2472 2019 6114 JG Echt-Susteren info@dmtautos.nl

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden. Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

‘t WAEKBLAAD

Rothweg 12

6143 AS Guttecoven 046 – 204 88 55 info@autobedrijfsanti.nl www.autobedrijfsanti.nl

Oplage

31.000

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

Nr 1 in service: Bedrijfswagens: Verkoop Nieuw: Onderhoud Lease: Taxatie oldtimer: Inkoop oldtimer:

Alle merken, caravans, campers, airco, schadeherstel, aanhangers, oldtimers, lease onderhoud, banden Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud. Alle merken. Met behoud van garantie. Leaseplan, Alfabet, Arval Alle merken In overleg

Occasions:

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC Volvo V40 Cross Country Automaat Mercedes A180 1.6 Blue Efficiency Style Suzuki Splash 1.2 Exclusive AC Mazda 3 1.6 GTM-line Seat Ibiza 1.6 5-drs AC

Klassiekers:

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00

VW Transporter T2 1.8 ltr 8-persoons ex BTW Triumph TR6 Overdrive Daimler Conquest 2.5 6-cilinder MGB 1.8 Tourer Chroom bumpers

2004 2013 2013 2014 2010 2008

1974 1972 1953 1977

5.900,17.900,17.945,10.450,9.900,3.750,-

33.000,21.500,19.900,13.950,-

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Compleet, goed, betaalbaar

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................ ....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 22

Gerard Fiddelaers Uurwerkhersteller

Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak

Bridge

LINNE-Uitslag 17 januari 1. R.Theelen-M.Ansems 59.64% 2.P.Mevissen-H.Beurskens58.33% 3. M.Penders-P.Francot 56.77% 4. T.Janssen-M.Stevens 55.73% 5. J.Smulders-A.Stelten 54.95% 6.K.Kentgens-E.Schoemakers 53.39% 7. E.Jacobs-T.Lucas 52.86% Wekelijkse bridgeavond is op donderdagavond, nieuwe leden zijn welkom. Bridge op ieders niveau. Info via 0032 8965 0238

Gesneden prei ............................................... per kg zak € 1.50 Super sappige handsinaasappel navel .......... 5 stuks € 1.75 Ambachtelijke Lasagna .................................. 250 gram € 2.25 Franse uiensoep ................................................per liter € 3.95 Bij aankoop van een kruimelpuddingvlaai: 6 ZACHTE PUNTJES GRATIS Grofvolkorenbrood 2de brood ........................................€ 1.00 Rozijnenbollen .........................................2de zak 50% korting

Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 * info@de-uurwerkhersteller.nl

Bridgeclub www.de-uurwerkhersteller.nl Pius X Bridgeclub NIEUWSTADT uitslag 21 januari A-lijn 1.Ep Graus 65,63% 2.Ep Stoffels 64,24% 3.Mw Lemmens-hr.Sieben 59,03% 4.Mw Stassen-hr.Wielders 57,99% 5.Hrn Francot-Goffin 56,94% B-lijn 1.Dms Mioch-Mioch 65,31% 2.Hrn Canoy-Housmans 62,28% 3.Mw v Schijndel-hr. Lausen 55,92% 4.Mw Deneer-hr.Maarssen 55,33% 5.Ep Op het Broek 55,21% C-lijn 1.Hrn Curvers-Doesborgh 62,85% 2.Ds Bentvelzen-Nissen 58,54% 3.Ep Janssen 55,51% 4.Mw Goossens-hr. Jochems 55,35% 5.Mw Daemen-hr.Reiners 52,12%

ECHT - uitslag 21 januari 1. mw.Vrijenhoef-hr Meeks64.17% 2. ds Geurts-Caris 55.83% 3. ds Huijerjans-Meuwissen 52.92% 4. ds Smeets-Moors /ds CorstjensPeters 50.42%

www.boerderijpluswinkellizette.nl | info@boerderijpluswinkellizette.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Nonnevotten BUCHTEN - Maandag 11 en dinsdag 12 februari is het damescomité weer volop in de weer om dit carnavalsgebak bij uitstek op tijd gebakken te krijgen. Door de jaren heen is gebleken dat dit gebak zeer in trek is bij de inwoners van Buchten maar ook daarbuiten. De nonnevotten zijn van uitzonderlijke kwaliteit en wor-

den dezelfde dag gebakken en verkocht. Verser kan het niet. (Tip: de nonnevotten kunnen ook ingevroren worden. Voor gebruik even opwarmen in de magnetron en genieten maar.) Vanaf het begin van deze jaarlijkse actie krijgt het damescomité de volle medewerking van De Echte Bakker, die niet al-

Voltreffers

Vaste bezorgers gevraagd voor

LINNE, BORN, NIEUWSTADT, BUCHTEN, KONINGSBOSCH m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Sport/ bewegen Sporten voor vrouwen van alle leeftijden. Gezellige groepstraining met muziek, zonder springen. Veel aandacht voor buik-billenbenen: Spierversterkende oefeningen voor een soepel lichaam waarbij iedereen op eigen niveau kan meedoen. Kom een gratis proefles meedoen! Geen abonnementsverplichting.Echt: Jeugdhuis Pius, Ma en Do 10.45u. Susteren: Tenniscentrum, Ma. 9.00u; Di. 19.30; Do. 09.00 u. Born, Gemeenschapshuis Ma. 14.00u; Wo. 09.00 en 19.00u. Voor info: 046-4750458 of sportmetmiep@ home.nl.

Lessen/ cursussen

Vacatures: Winkelafdeling: •

Partime verkoper M/V

Elektro afdeling: • •

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Damescomité Fanfare Sint Jozef

Werk

Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Geldig van woensdag 23 jan. t/m maandag 28 jan. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl

Ervaren full time elektromonteur Full time leerling / hulp monteur

Meer informatie via onze website: www.vleeshouwers.nl Reageren via mail: info@vleeshouwers.nl of telefonisch: 046-4515502

Burg.v.Boxtelstraat 4, 6141 AK Limbricht 046-4515502, www.vleeshouwers.nl

Wilt u eens gratis proefles Chi Yoga uit proberen; Elke vrijdagochtend 9.30-10.30 uur. Kerkweg 46, Maria Hoop. Om mee te doen of voor meer informatie bel naar: 0475-855727 of 06-23450314. Website: stressmastery.nl

Te huur Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00 Gemeubileerde kamer te huur in Echt: 0464853474.

Koopjes Carnaval + optocht wekelijks koopjes via www. prinsenenprinsessen paleis.jouwweb.nl. Tot ziens in Holtum

leen de bakpannen ter beschikking stelt, maar ook de dames terzijde staat. Op de dagen dat de nonnevotten worden gebakken, worden ze met medewerking van veel vrijwillige handen in heel Buchten ovenvers huis aan huis aangeboden

Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Gersal Paardensportartikelen. Ook in het nieuwe jaar alle paardensportartikelen met kortingen van 10-50% Verkoop 2e hands kle- www.gersalsoutlet.nl ding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van Verjaardag of een anhet Rode Kruis geves- der feestje te vieren? tigd aan de Past. Cra- Wij hebben bijvoorbeeld merstraat 2A te Pey- onze populaire BabushEcht. Elke woensdag ka Plank, met heerlijke open van 9.00 tot 12.00 kleine versnaperingen, en van 13.00 tot 15.45 of onze hapjespan Dave uur. Tegen zeer lage Culinair of Dave Cuprijzen (t.b.v. het goede linair XL met warme doel). Rode Kruis afd. hapjes. En natuurlijk zijn er onze heerlijke Echt E.O. hapjesbuffetten en alle Voor carnavalsmedail- andere soorten buffetles, bekers en stan- ten. Kijk eens op onze daards voor elke sport website www.daveculimet kortingen tot 50%. nair.nl of volg ons op FaGersal Sport, Batten- cebook en/of Instagram. weg 16 Maasbracht U kunt ons mailen via info@daveculinair.nl www.gersalsoutlet.nl. en ook bellen op 046Te koop mooie deken- 4111048 of 06-53555347 kist, broodkast, 30 oude kruiken, 2x glas in lood, Is uw stoel of bank door kunnen 200 oude ansichtkaar- gezakt.Deze ten. Vrijdag en zaterdag wij opnieuw vullen. En 25-26 januari tussen dan kan het weer jaren 10-12.00 uur. Molenweg mee. Leer dat versleten is kunnen wij weer la8, Linne. ten herleven. Het reiTe koop 4 stalen velgen nigen van uw meubels. met winterbanden maat Of alle Andere meubel 165/70R14 voor Nissan werkzaamheden. Bel Micra. €175.00 of doe voor een vrijblijvende een bod 0464495083 afspraak bij u thuis. Te koop Heksenbezems Of kijk op de weballeen op bestelling. site. meubelpieter.nl / Voor meer info ook ma- 0626987595 ken kasten voor wilde Verkoop Carnavalsklebijen. Tel. 0644649514/ ding zaterdag 2 febru0644367600 ari van 9.00 tot 16.00 uur. o.a [nep]bontjasHeeft u iets sen, bonte colberts, gevonden of trouwjurken, slip-jassen, etc. Opbrengst voor verloren? Kledingbank-Limburg Plaats een voor aanschaf kinderGRATIS kleding. adres: Klevoltreffer in dingbank-Limburg St. Joosterweg 7 6051HE Maasbracht.

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47. Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252. Schilder biedt zich aan binnen(buiten)werk goed en goedkoop. Tel. 06-53464659. Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969. Klussenbedrijf kan nog werk aannemen voor alle bouw, tuin, schilder-, bestratings- en sloopwerkzaamheden. Info bel 0619705112. Opknappen marmer, travertin of Belgisch hardsteen vloer, bel Oudejans vof voor een vrijblijvende prijsopgave, 06-29533352. Mispelboom 12, Holtum Sittard-Geleen.

Diversen In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Dieren Moet u werken en gunt u uw hond toch zijn dagelijkse beweging? Bel mij 06-50246151.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 23

ZijActief

STEVENSWEERT – De leden worden uitgenodigd voor het bijwonen van de jaarvergadering. Dan wordt teruggekeken naar 2018 en bespreken ze de activiteiten die in 2019 gaan plaatsvinden. Na de pauze is kienen met mooie prijzen. Er zijn verliezersrondes zodat iedereen met een prijs naar huis gaat. De jaarvergadering wordt gehouden op dinsdag 29 januari in het MFC te Stevensweert. Start om 19.30 uur, zaal open vanaf 19.00 uur. Ook dames die geïnteresseerd zijn in deze vereniging zijn welkom.

Carnavalsmarkt

ECHT - Zondag 17 februari organiseert zaate hermenie de Pejjer Doosvlaegels haar jaarlijkse carnavalsmarkt in het Broencafé de Mert, Markstraat 3, 6101HB Echt. De markt duurt van 11.00 tot 16.00 uur, entree € 1,00. Op deze markt kunt u allerlei carnavalsspullen kopen en ook uw gebruikte carnavalskostuums, hoedjes, maskers etc. van voorgaande jaren te koop aanbieden. Ook kunt u zelf een kraam huren. De spullen kunt u inleveren op zaterdag 16 februari tussen 16.00 en 19.00 uur in de zaal. Om een kraam te huren kunt u belle naar 48 43 34. Wilt u de spullen door de vereniging laten verkopen dan kunt u bij inlevering een prijs afspreken waarbij ze een opslag rekenen voor de organisatie.

EVV op bezoek bij Volendam ECHT - Komend weekend speelt EVV haar competitieduel reeds op zaterdagmiddag. In Volendam wachten daar de beloften van de profclub. Het duel begint al om 15.30u. Dat betekent dat spelers en staf al op zaterdagmorgen moeten afreizen richting het vissersdorp. Op 26 augustus j.l. opende EVV het seizoen 2018-2019 met een thuiswedstrijd tegen de ploeg van oud-prof Johan Steur. De Volendammers wonnen het duel met 0-1. Hoewel EVV bijna de hele wedstrijd met de rug tegen de muur stond, waren er toch enkele grote mogelijkheden om te scoren. Na het duel in Echt bleek dat Jong Volendam een ploeg was waar rekening mee gehouden moest worden. Uit de eerste 7 duels be-

haalde men 19 punten. Op 14 oktober kwam pas de eerste nederlaag. Dat was dan wel gelijk een heel dik verlies. Oss’1920 won met 5-1.Vanaf november speelt Jong Volendam een stuk wisselvalliger (HBS ging bijvoorbeeld met 0-1 winnen in Volendam). Na de winterstop won Jong Volendam beide duels. Door het verlies van de koploper TEC is men de ploeg uit Tiel tot op een punt genaderd. EVV speelde afgelopen zondag met 1-1 gelijk tegen HBS en bezet nu de 13e plaats met 20 punten uit 17 duels. Het volgende thuisduel van EVV is op zaterdag 2 februari. Dan is Westlandia te gast. Dat duel begint reeds om 15.00u

Fortuna Sittard thuis tegen Vitesse

SITTARD - Fortuna Sittard speelt zondag, 27 januari, om 12.15! uur thuis tegen Vitesse. De ploeg van coach René Eijer heeft iets recht te zetten na de forse nederlaag van afgelopen weekend tegen De Graafschap. Vitesse is de nummer vier op de ranglijst, de ploeg heeft nog uitzicht op de derde plaats. In de uitwedstrijd in Arnhem verloor Fortuna Sittard onfortuinlijk met 2-1. De huidige competitie laat zien dat weinig ploegen er echt boven uit steken, met uitzondering

JC Hercules

Negen keer Goud REGIO – In het weekend van 19 en 20 januari was het druk voor de Herculesploeg. Op de zaterdagavond stonden maar liefst 7 teams op de Jeugd Judo Competitie Limburg (35 judoka’s) . Daar werd door de jongens -12 en dames -15 alles gewonnen. Vooruitgang is duidelijk aanwezig en met wat slimmigheid gaan die ook zeker meer winnen! Op de zondag gingen 22 (overwegend wat oudere en ervarener judoka’s) naar het nationaal toernooi in Gemert, terwijl er ook 18 naar Baexem gingen. In totaal dus 75 Herculessers actief op de Tatami.

Uitslagen Baexem 1e: Sverre Bohnen, Pepijn Pilet, Byan Senff, Nika Thuijls, Gitte Housmans, Lynn Zeggelaar, Lynn Wilbers. 2e: Bjarne Bohnen, Aubrey Lenzen, Sil Zeggelaar, Milan Tinnemans, Kamiel Zakaev, Said Masakhadzhiyev en 3e Sebastiaan Demarteau. Uitslagen Gemert 1e: Milan Verstraeten, Aloha Verdonk. 2e: Lieke Vergoossen, Rosan Pamukchiev, Britt Veurink, Jeroen Limbourg. 3e: Mirte Leppers, Nigel vd Akker, Joes Schell, Sem Verstaeten.

RepairCafé

Weggooien… Mooi niet! ECHT - Zaterdag 26 januari is het RepairCafé aan de Diepstraat 3c weer open. Iedereen is dan welkom tussen 10 en 13 uur in het Talenthouse. U kunt daar aan de slag met een techneut, een vrijwilliger, om kapotte huishoudelijke apparaten weer verantwoord aan de praat te krijgen. Al doende leert de bezoeker wat technische kneep-

V.V. E.V.V.

Zaterdag 26 januari Jong Volendam - EVV DVO - EVV/Rios31 17-3 EVV/St. 9-1-Or/Blauw’15 Zondag 27 januari Jabeek 2 - EVV 3 Conventus 2 - EVV 4 Sp.Sittard 3 - EVV 5

V.V. R.I.O.S.’31 15.30u 13.00u 15.00u 11.00u 11.00u 11.30u

S.C. Susteren

Zaterdag 26 januari Helden - Spcl. Sust.17-1 14.30u Zondag 27 januari Slek 3 - Spcl. Susteren 4 10.30u HBC’09 2 - Spcl. Sust. 3 11.00u L.heuvel-Heidebl.3 - Spc Sust.5 11.00u Chevremont 1-Spc Sust.1 14.30u

V.V. Roosteren

Zaterdag 26 januari Kerkr.W - Roosteren 10-1 13.00u Zondag 27 januari Roosteren 1 - Sp. Sittard 1 14.30u

Zondag 27 januari SVH’39 - Rios ‘31 Schaduwwedstrijd Rios’31 - EKESV

14.30u 11.00u

Conventus’03 Vrijdag 25 januari Conventus 2 - EVV 4 Zondag 27 januari Conventus 1 - SVM 1

19.30u 14.30u

V.V. Slekker Boys Zondag 27 januari Slekk.B. 1 - Walburgia 1 Slekk.B. 3 - Spcl.Sust. 4

14.30u 10.30u

V.V.Susterse Boys Zondag 27 januari Sust.Boys 1 - Armada 1 Zwentibold 4 - Sust.B. 2

14.30u 9.30u

V.V. St. Joost Zondag 27 januari Crecentia - St.Joost 1

14.30u

Badminton

Kunnen reserves titel binnenhalen

Receptie prins Marc I LIMBRICHT - CV De Perganaze nodigt u uit voor de prinsenreceptie op donderdag 21 februari. Deze receptie is ter ere van prins Marc I; zijn prinselijk paleis is aan de Laan van Westfalen 79 te Geleen. U bent van 19.00 tot 22.00 welkom in het gemeenschapshuis aan De Gronckelstraat 1 te Limbricht om hem te gaan feliciteren.

Voetbal

jes en voorkomt u dat de afvalberg nog groter wordt. Ook kunt u bij het RepairCafé terecht met een ontregelde computer/laptop. Bent u zelf handig in het repareren van klokken, computers of op elektronicagebied, ga dan gerust eens kijken of een plekje in het vrijwilligersteam ook iets voor u is.

Foto: Niels van Renen van PSV en Ajax. Ook Vitesse, de ploeg van onder meer oud Fortuna Sittard speler Bryan Linssen, liep al tegen het nodige puntverlies aan. Daarbij is Fortuna Sittard zeker in eigen huis een moeilijk te kloppen tegenstander. Het belooft dus weer een spannende wedstrijd te worden. Kaartverkoop via www.mijnfortunasittard.nl. Kai Heerings, hier in actie tegen De Graafschap, is één van de centrale verdediger van Fortuna Sittard.

ROOSTEREN - Zaterdag 26 januari om 18.00 uur treden de reserves van eredivisionist badminton Goldinvestment/Roosterse BC aan in sporthal Gulick in Tegelen tegen de ploeg die de trotse koploper in het duel in Roosteren wist te kloppen met 5-3. Het wedstrijd kan beslissend zijn voor promotie naar de eerste divisie landelijk. Kan, omdat het ook nog mis kan gaan. Roosterse heeft een voorsprong van schamele twee punten op Tegelen dus spanning is vooraf al gegarandeerd. Zou de uitslag van deze bepalende wedstrijd weer 5-3 in het voordeel van Olympia zijn dan promoveert bij gelijke eindstand de ploeg uit Tegelen omdat dan de onderlinge resultaten doorslaggevend zijn. Zou Roosteren met 7-1 of 8-0 winnen dan is er niets meer dat promotie in de weg staat. Als opmaat naar deze laatste partij won de Roosterse ploeg afgelopen zaterdag nog ruim met 7-1 van Beca uit Arnhem, de nummer vier van de ranglijst. Team drie speelt ook in de twee-

de landelijke divisie maar in een andere poule. De ploeg staat als tweede geklasseerd en gaat op bezoek bij Vridos in Giessendam. Ook al is promotie niet mogelijk, als team zijn de jongelui gebrand op een goed resultaat. De eredivisieploeg gaat naar Amersfoort voor haar laatste duel bij Forza. Op het spel staat helemaal niets meer. Behoud van een langer verblijf in de eredivisie is verzekerd. Voorstellen uit het land om het idiote speelsysteem grondig te wijzigen leggen de bobo’s in Nieuwegein achteloos naast zich neer. In een normale competitie spelen alle teams zowel uit als thuis tegen elkaar, het eerlijkste systeem om kampioenen zowel als degradanten bekend te maken. Het huidige systeem van enkele wedstrijden om een kampioenspoule en een degradatiepoule te creëren is voor veel teams belachelijk. Kom je niet in de kampioenspoule, dan komt daarna bijna geen publiek meer kijken echter daar luistert de nationale bond gemakshalve niet naar.

T.V. Patrick Acro

Alle teams Gympoint een medaille ECHT - Zaterdag 19 januari vonden de Limburgse Kampioenschappen Acrogym plaats in Bocholtz. Op deze eerste wedstrijd van het seizoen was T.V. Patrick oftewel Gympoint Echt goed vertegenwoordigd met maar liefst acht teams. In de ochtend mochten de E-teams in actie komen. In de Jeugdcategorie behaalde het team Jiske Cox, Elle Bastiaens en Aukje Vonk een puntentotaal van 22.110, wonnen de gouden medaille en zijn Limburgse kampioen. Bij de junioren heeft het team van Yasmijn Burger, Roos Verhagen en Dewi Dahmen met 20.760 punten een derde plek gehaald. Het team van Liv Renet, Esmee Heijman en Ana Knook behaalden met 21.570 een welverdiende tweede plek. In de middag was het de beurt aan de teams in het D-niveau. In de jeugdcategorie mochten Eva Beunen, Valeria Nizzi en Eva Knook zich Limburgs kampioen noemen. Hun oefening werd beloond met een puntentotaal van 21.470 en een gouden medaille. Bij de junioren konden Mali van den Hurck, Isabel Aben en Bente Beenen niet deelnemen wegens een blessure bij Bente. Bij de senioren kwamen

vier teams uit voor T.V. Patrick Echt. Bij de tweetallen wisten de twee teams goud en zilver te behalen. Het zilver was voor Ella Niessen en Sanne Burger die met een oefening 22.300 punten wisten te scoren. Het team van Alison Aben en Renske Hees was technisch echter onverslaanbaar. Zij kregen 24.240 punten en zijn daarmee Limburgs kampioen geworden!

Bij de drietallen lieten Stéphanie Burger, Verena Klesman en Jasmijn Faessen een goede oefening zien die beloond werd een puntentotaal van 21.530 en een bronzen medaille. Limburgs Kampioen in deze categorie zijn geworden Nina Burger, Inge Jochems Gina Meuwissen. Zij stegen boven zichzelf uit en kregen 22.370 punten en een gouden medaille.


´t Waekblaad - nr. 4 - 23 januari 2019 - pag. 24

Het lekkerste varkensvlees met een ster is nu verkrijgbaar bij Slagerij Savelkoul! Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van do. 24 jan. tot en met wo. 30 jan.

BOERENSTAMPPOT

Vers vlees

100 GRAM VOOR

Magere Hamlappen Magere Schnitzels Porck Steak

€ 0,60

WORTELSTAMPPOT 100 GRAM VOOR

Vleeswaren casselerrib

€ 0,60

BALKENBRIJ

500 GRAM VOOR

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !!

100 gram ............ €2,59

Van onze chefkok

Babi Pangang met gratis rijst 100 gram ............€ 1,49

€ 2,50

Ontwerp - Druk - Verspreidingen

Menu v.d. week

Zuurkoolstamppot met braadworst en jus 500 gram ............€ 5,95

GOULASHSOEP RIJKELIJK GEVULD 1 LITER VOOR

100 gram ............€ 1,29 100 gram ............€ 1,49 100 gram ............€ 1,69

Ook alleen verspreiding eventueel per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Broodje v.d. week

Piegata broodje gevuld met babi pangang per stuk ..............€ 2,95

€ 3,25

Aandacht voor lekker!

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

Slagerij Savelkoul

Bel 06 1012 1826 of 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

Ligusterstraat 11, 6101 MD Echt Tel: 0475-486030 slagerij@savelkoul.nl

Het vertrouwde adres voor al uw koudeen warme buffetten.

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Geldig t/m maandag 4 februari 2019

Huis & Tuin Aanleveren van kopij en foto’s

WINTER SALE! WINTER SALE!

Aanleveren kan digitaal via e-mail info@waekblaad.nl, cd-dvd, USB stick in Word of tekstbestand of op papier.

2e ARTIKEL

50% 50% NÚ

2e ARTIKEL KORTING*

! LAATSTE WEEK

KORTING*

TEMPUR® Relax Bedkader Nú vanaf

€ 1.274,-* TEMPUR® Relax Bedkader Nú vanaf e

Nú 2 kussen v.a. € 64,-

€ 1.274,-*

Nú 2e kussen v.a. € 64,-

|

2e bedbodem v.a. € 299,-

|

Kerkveldsweg-Oost 11a,

Afbeeldingen en Foto´s minimaal 300 dpi. De foto rechtstreeks van de camera (zonder te verkleinen/ bewerken) doorsturen via e-mail of aanleveren op een USB stick. Alvast bedankt.

6101 NM Echt T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl

2e matras v.a. € 624,-

Ervaar zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel: | | 2e bedbodem v.a. € 299,-

info@vanbuggenumkeukens.nl

2e matras v.a. € 624,-

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

Ervaar zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel:

Dinsdags gesloten. Gratis parkeerplaats

* Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur. Actie is geldig van 3 november 2018 tot en met 3 februari 2019.

Tempur_adv_wintersale_A4_liggend_v5.indd 1

03-10-18 14:40

* Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR adviseur. Actie is geldig van 3 november 2018 tot en met 3 februari 2019. ®

Tempur_adv_wintersale_A4_liggend_v5.indd 1

03-10-18 14:40

Aanbieding:

AEG stofzuiger VX6-2

Met gratis : • parket/gladde vloeren borstel • 2 pakken originele stofzakken • onderhoudsbeurt

Nu voor € 139,00

www.vleeshouwers.nl Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht

046-4515502

Onze droom voor Mariëlle is nierziekten genezen. Deel je onze droom? Sms NIER naar 4333 of kijk wat jij kunt doen op nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2 (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

ing. Jack Goossens SCVM NRVT Register Taxateur | Makelaar O.G. en B.O.G. EPA-adviseur | Bouwkundig adviseur Molenstraat 36, 6116 CD Roosteren Veldekelaan 1-3, 6191 CS Beek Mauritslaan 97, 6161 HS Geleen 046 - 711 36 29 | 06 - 272 854 26 info@goossensvastgoed.nl www.goossensvastgoed.nl

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

MEUBELMAGAZIJN KONINGSBOSCH Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen

Showroommodellen 15% korting

Wintersale hoge kortingen direct leverbaar !

€ 995,00

Showroommodellen met hoge kortingen, relaxfauteuilles met opstaphulp vanaf € 795,00 Prinsenbaan 176 Koningsbosch Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl

Openingsuren: dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 18.00 uur zaterdag: 10.00 tot 16.00 uur


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.