‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 3 april 2019 - nr. 14
Oplage
31.000
Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Pag.12+13 Voorjaarsmarkt Maasbracht
Pag. 14 Lekker genieten
Pag. 16-17 50+
Pag. 19+20+21 Huis en Tuin
Voorjaarsmarkt MAASBRACHT - De winter is weer zo goed als voorbij en de eerste grote voorjaarsmarkt in de regio zit er weer aan te komen. Deze zal in Maasbracht centrum gehouden zondag 7 april met als vanouds vrij entree. Het centrum van Maasbracht zal voor die dag omgetoverd worden in een echt feestgebeuren. De Hoofdstraat, Kloosterstraat en de Molenweg zullen gevuld worden met kramen, verkoopwagens en kinderattrakties. Standhouders uit het gehele land zullen die dag naar Maasbracht komen om ieder op hun eigen manier hun verkoopwaren aan de man te proberen te brengen. Het assortiment zal erg groot en gevarieerd zijn met onder meer dames-, heren- en kinderkleding, sieraden, speelgoed, modeasssecoires, zonnebrillen, telefoonaccesoires, muziekboxen, diervoeders, dekbedden, pannen, bestekken, beenmode, siergraveren. sportkleding, tafelzeil, sieraden, graveren, snoep en wat lekkers te eten natuurlijk. Het is gewoon te veel om op te noemen. Ook zullen de winkels open zijn op die dag en zal u in de restaurantjes en cafés kunnen genieten van een hapje en een drankje. Bij The Carmaker zal er een oldtimershow zijn en er zullen diverse optredens zijn. Verder zullen er ook
nog diverse standwerkers zijn. Tevens is er aan de kleinere bezoekers gedacht en voor hun zal er een soort van minikermis zijn op de markt met onder meer een draaimolen, minicars, bungee jump, eendjes vissen, lijntrekspel en suikerspin en popcorn. Voor de kids zal er ook een balonnenclown rondlopen en kunnende kinderen op de foto met diverse mascottes.
Grensstreektocht vanuit het smalste stukje Nederland KONINGSBOSCH - WSV Echt houdt zondag 7 april weer haar jaarlijkse grenstreektocht. Zoals ieder jaar zal deze tocht starten vanaf camping Bömerwald in Koningsbosch. Er is maar liefst keuze uit zeven afstanden: 7-12-1925-33-42-50 kilometer. Daarnaast is er een speciale kindertocht van ongeveer 5 kilometer. Dit jaar zal richting Mariahoop en Posterholt worden gelopen en de routegroep zal er ongetwijfeld voor zorgen dat u door de mooiste plekjes van dit gebied loopt. Om de +/- 7 kilometer zal er een rustpost voor u zijn ingericht. Hier kunt u tegen een kleine vergoeding een kopje soep of een broodje kopen. Deze tocht is uitermate geschikt voor de Kennedy-mars lopers. Met nog twee we-
Oud papier St. Joseph PEY - De leden van fanfare St. Joseph uit Pey zijn er weer klaar voor om uw oud papier op de onderstaande data en plaatsen in ontvangst te nemen vrijdag 1 maart van 14.00 tot 17.00 uur, kraakperswagen Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West), zaterdag 2 maart van 8.30 tot 12.30 uur op de volgende plaatsen: Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier, als het kan gebundeld en sowieso niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.
ken te gaan tot de Kennedymars Sittard zijn de 42 en 50 kilometer een goeie generale. Maar natuurlijk ook voor de Swentibold-Mars zijn de 25 en 33 kilometer een goede oefening en voor de Minimars is de kindertocht een mooie oefening. Het startlokaal is Camping Bömerwald, Krimweg 1in Koningsbosch. De starttijden zijn: 50 km 7.00 tot 9.00 uur, 42 – 33km 7.00 tot 10.00 uur, 19 – 25km, 7.00 tot 12.00 uur, 7 – 12km 8.00 tot 13.00 uur en kindertocht 10.00 tot 14.00 uur. Leden van een wandelbond betalen € 1,50 startgeld, niet-leden €2,50. Wie lid wil worden van de club kan aan de start meer uitleg krijgen. Heeft u nog vragen dan kunt u deze stellen via info@wsvecht.nl of via Facebook.
Verkoop toneelkleding en attributen
OBBICHT - Theater op de Beek uit Obbicht opent zaterdag 6 april haar deuren voor de verkoop van toneelkleding en attributen. De verkoop vindt plaats van 10.00 tot 12.00 uur op de zolder van Woningstichting Obbicht, Obbichter markt 10 in Obbicht. Voor een compleet kostuum wordt hooguit een tientje gevraagd. Daarom is dit een uitgelezen kans voor zusterverenigingen en particulieren om hun slag te slaan.
Bovendien zal er zondag 7 april in het gemeentehuis een duurzaamheidsmarkt gehouden worden door de Cooperatie Duurzaam Maasgouw in samenwerking met gemeente Maasgouw. Verder zal er dit jaar voor de kinderen weer een vrijmarkt zijn. Deze zal starten aan de Molenweg. De kindermarkt sluit direct aan op de voorjaarsmarkt.
www.detailverspreidingen.nl
Sint Joostertrimloop SINT JOOST – VV St. Joost verzorgt zaterdag 6 april de 419e trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark Tussen De Berken en loopt over goed begaanbare (bos) paden. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2.5, 5, 7.5, 10, 12.5 en 15 km. De start is om 16.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is € 1,50 voor volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van een kop koffie gezellig nakletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto deelnemen is belangrijker dan winnen.
Zoals u ziet is er voor elk wat wils zondag 7 april in Maasbracht en het zal dus zeker de moeite waard zijn om een bezoek te brengen aan de voorjaarsmarkt om lekker te shoppen langs de vele kramen. Er zal voor jong en oud zeker wat leuks te vinden zijn. De voorjaarsmarkt is voor het publiek geopend van 11.00 tot 17.00 uur en gratis toegankelijk.
Alles groeit bij bs Maria Goretti
SINT JOOST - Vorige week stond het thema ‘alles groeit’ centraal in groep 1/2 en bij Peuterzaal Buitengewoon van BS Maria Goretti. De hele week werd er gewerkt rondom jonge dieren zoals lammetjes, kuikentjes en konijntjes. Wat is dan mooier om dit ook echt te kunnen beleven? Daarom zijn ze samen met de peuters, kinderen van groep 1-2, ouders en opa’s naar de schapenboerderij Belvennerhof op de Slek gegaan. Ze werden daar ontvangen door blatende schapen en lammetjes. Die hadden honger. De begeleiders
Bezorger worden? bel 0475 48 45 02
en bewoners van Pergamijn zorgden dat de dieren gevoerd werden. Ook de kleuters en peuters mochten mee helpen en tussen de lammetjes en schapen lopen in de grote stal. Het geblaat was oorverdovend. Ook bezochten ze de stal met de pasgeboren lammetjes. Deze mochten door de kinderen geknuffeld worden en iedereen vond dat geweldig. Op school had nog een van de ouders kuikentjes en jonge konijntjes meegenomen die ook nog bij de kinderen op schoot mochten. Het was een hele fijne en leerzame week.
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl
Natuurknutsel middag
BORN - IVN afdeling BornLand van Swentibold nodigt de kinderen van 6 t/m 12 jaar uit woensdag 10 april samen met een van de (groot)ouders of andere begeleider. Ze maken dan gepimpte mini-tuintjes en ongevaarlijke, maar zeer natuurvriendelijke ‘zaadbommen’. Zie ook ivn.nl/born-swentibold en IVN Scharrelkids. Inschrijven is gratis, een vrije gift is welkom. Aanmelden graag via linda.elisabeth.m@gmail.com onder vermelding van naam en leeftijd. Voor meer informatie kun je bellen met Linda Schoutelen, 06 308 993 19. Er is plek voor maximaal 20 kinderen, dus wacht niet te lang! De knutselactiviteit is van 14.00 tot circa 16.30 uur en vindt plaats in De Gaard van IVN Born, aan de Jean Barbou van Roosterenstraat (links van de ingang Kasteelpark).
BEZORGERS GEZOCHT VOOR
LINNE, BORN, NIEUWSTADT, GREVENBICHT, BUCHTEN m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26
M O K WEL E T S P O O K D GOE E D J I B
Wagner Big Pizza BBQ Chicken
1
op=op!
PER STUK
EURO
Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.
PER STUK
PER KILO
Riblappen
99 4
F E E S T P R IJ S
99 0
Molengoud Melkboterof Meergr. S F E E S T P R IJ Puntjes
Bloemkool
400 GRAM
6 STUKS
99 0
99 3
Alle Verse Beemster S IJ R P T S E E F
F E E S T P R IJ S
van jong tot oud
Raak Vruchtensiroop
diverse smaken 2 x 750 ml.
F E E S T P R IJ S
00 5
Pampers Baby-Dry
F E E S T P R IJ S
diverse maten bijv. 30 st. nr. 4
EG
Geldig t/m 7 april 2019. Max. 6 stuks per artikel per klant.
A2
AASTERBERGERWEG
AASTERBERGERWEG ZU IDE RP
OO RT
LARIKSTRA AT
Maasbrachterweg 2b, Echt
WILHELMINALAAN
ECHT
PRINS HENDRIKSTRAAT
F E E S T P R IJ S
99 1
ACH TER W
99 1
PER PAK
10% RA incl. EXT KORTING
MA ASB R
kettle cooked diverse smaken 2 x 150 gram
2 STUKS
BERKELAARS WEG
F E E S T P R IJ S
Chio Chips
10% RA incl. EXT KORTING
JA NS KA MP
diverse smaken 2 x 650 gram
99 4
2 STUKS
SIN T
Calvé Pindakaas
10% RA incl. EXT KORTING
DIEPS TR.
2 STUKS
De Annendaal wint landelijke Bronzen Pit
MARIA HOOP - Tijdens het We Doen Het Samen Festival in Amersfoort werd 30 maart de uitslag van de landelijke Kern met Pit-wedstrijd van de KNMH Foundation bekendgemaakt. In deze wedstrijd namen de twaalf provinciale Kern Met Pit-winnaars 2018 het tegen elkaar op. De winnaars werden voor de helft bepaald op basis van het aantal
internetstemmen en voor de andere helft door een vakjury. Het project “De Hoeskamer van Maria Hoop” van Stichting De Annendaal Maria Hoop mocht als Limburgse winnaar onze provincie vertegenwoordigen en eindigde daarmee op de derde plaats. Dit leverde de landelijke titel Bronzen Pit op met een geldprijs van 1.000 euro. De eerste en tweede
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 3
plek waren voor respectievelijk de provincies Noord-Brabant (Beweegroute Helvoirt) en ZuidHolland (Vrienden van de Hennipgaarde uit Zevenhuizen). Deze Bronzen Pit is een welverdiende kroon op het vele werk dat door alle vrijwilligers is verzet én natuurlijk een geweldig mooi visitekaartje voor Maria Hoop! Een welkome bijkomstigheid was de succesvolle presentatie van Stichting LOS (Leven Ontmoeten Spelen) Maria Hoop voor Donatie op Locatie van VSBfonds. Stichting LOS presenteerde op het festival haar initiatief voor het inrichten van vier speel-, beweeg- en ontmoetingsplekken in Maria Hoop. Na een goed gesprek met een VSBfonds-adviseur kende het fonds de maximale bijdrage van maar liefst 10.000 euro toe aan dit mooie initiatief! Het project van Stichting LOS werd al eerder genomineerd voor de Limburgse Kern met Pit Wedstrijd 2019, waarvan de uitslag volgt in januari 2020.
Chris Goossens Solistenconcours
OHE EN LAAK - In het weekend van 23 en 24 maart hield harmonie St. Caecilia het Chris Goossens Solistenconcours. Er hebben een honderdtal solisten deelgenomen en hun talenten laten horen. De optredens zijn beoordeeld door een deskundige jury bestaande uit Jos Scheren en Steven Walker. De pianobegeleiding lag in de ver-
trouwde handen van Ankie Mofers. Beide dagen waren druk bezocht en mensen hebben kunnen genieten van de mooie muzikale klanken. De uitslagen: voor de beginnende solisten was er de introductieafdeling, allen hebben een advies en schrijven van de jury ontvangen. In de 5e divisie: 3e Maud Linssen harmonie Amicitia uit Roggel op klarinet 88 punten, 2e Viënne Kruijssen harmonie Concordia uit Melick op clarinet 90 punten en 1e Axel Peters harmonie St. Caecilia uit Echt op alt saxofoon met 91 punten. In de 4e divisie: 3e Eef Bonné harmonie St. Cecilia uit Susteren op hobo 84 punten, 2e Syb Cnoops fanfare Eensgezindheid MaasbrachtBeek op trombone 84,5 punten en de 1e plek was voor Daan van Zundert fanfare St.Joseph op snare drum 87 punten. In de 3e divisie: 3e Alita Heijen Harmonie St. Cecilia uit Grevenbicht op dwarsfluit 86 punten, 2e Tim Peeters fanfare St. Judocus uit St. Joost op tenor saxofoon 87punten en een 1e plek voor Ward Vissenberg Koninklijke harmonie
uit Roermond op clarinet 88 punten. De uitslag in de 2e divisie: 3e Rachelle Cremers en Ellen Schmeitz van harmonie St. Cecilia uit Grevenbicht-Papenhoven in duet op alt saxofoon 86, 5 punten, 2e Alexandra Grispen fanfare St. Joseph uit Pey op alt saxofoon met 87 punten en 1e Janou Lambers fanfare Aurora uit Baexem op alt saxofoon 90 punten. Het niveau in de 1e divisie was hoog en het bleef spannend tot het einde. De derde plek was voor Rik Heijnen van harmonie St. Cecilia uit Susteren, zijn solo op trompet was 90,5 punten waard. Een tweede plek in de 1e divisie was weggelegd voor Tom Linssen van fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht-Beek, zijn solo op sopraan saxofoon was 93 punten waard. Sjors Uitjens lid van harmonie St.Michaël uit Thorn speelde zijn solo op alt saxofoon, dit leverde hem maar liefst 95 punten op. Hij wist hiermee de winst van het Chris Goossens Solisten Concours voor de 3e keer op zijn naam te schrijven!
Annemarie Vergoossen zingt in basiliek
SUSTEREN – De eerste zondag van de maand, zondag 7 april, start om 11.00 uur de eucharistieviering in de H. Amelbergabasiliek in Susteren. Voor de muzikale
Kledingbank blij met opbrengst winkelhartconcerten ECHT - Muzikanten, winkeliers en de Lions Gooj Stèin kunnen terugkijken op een geslaagde en zonnige eerste editie van de winkelhartconcerten in Echt op 24 maart jl. Tijdens deze gezellige middag met muziek op zeven sfeervolle locaties werd door honderden bezoekers ruim gedoneerd voor de Kledingbank. Dit bedrag zal volledig besteed worden aan kleding voor kwetsbare kinderen van de samenleving. Dank aan Trinity, ’t Vriej volk, Zangkoor Mes Amis , Toon Konings, de Breultaler en De Jonges van de Zank die geheel vrijblijvend meerdere con-
Declamatiewedstrijd ECHT-SUSTEREN - Dit jaar zijn er weer twee finales voor de declamatiewedstrijd van Veldeke voor de jeugd van de basisscholen in de gemeente Echt-Susteren: één voor groot Echt (de scholen in Echt, Pey, Slek, St. Joost, Maria Hoop en Koningsbosch) en één voor groot Susteren (de scholen in Susteren, Roosteren en Nieuwstadt). Bij deze wedstrijd is het de bedoeling dat de kinderen een gedicht in het dialect declameren. Declameren is het uit het hoofd en met gevoel voordragen. Dat kan nog ondersteund worden met een meegenomen voorwerp of door hun kleding, maar de voordracht blijft het belangrijkst. Inmiddels zijn de scholen van informatie voorzien. Het begint met het uitkiezen van het te declameren gedicht. De kin-
deren kiezen een gedicht op school uit het door Veldeke Kring Echt aangeboden boek met gedichten. Die zijn geselecteerd voor elke leeftijdscategorie. De kinderen die willen meedoen, zijn nu bezig met oefenen. Al dan niet daarbij bijgestaan door hun leerkracht, ouders of verzorgers. Kinderen mogen ook zelf een gedicht maken en dit voordragen. Hierbij worden ze meestal geholpen door hun (groot-)ouders. De zelfgemaakte gedichten dienen wel aan dezelfde moeilijkheidsgraad te voldoen wat betreft lengte en inhoud. Deelnemende kinderen uit Nieuwstadt kunnen een gedicht uitzoeken in de bibliotheek van Kindcentrum de Kei. In St. Joost kan dat bij de bibliotheek. Opgeven kan rechtstreeks via onderstaande
telefoonnummers. Op de scholen waar eerst een schoolfinale wordt gehouden, verloopt de aanmelding uitsluitend via de school. Het is dit jaar voor de 18e keer dat Veldeke Kring Echt de wedstrijd voor de regio Echt organiseert. De eerste regionale finale in Echt is vrijdagavond 12 april vanaf 19.00 uur in zaal Pejjerhaof in Pey. Voor Susteren e.o. is het de 12e keer dat de wedstrijd wordt gehouden. Daar is de finale voor in de Harmoniezaal in Susteren vrijdagavond 19 april vanaf 19.00 uur. Voor informatie over de Veldeke-declamatiewedstrijden kunt u terecht bij Piet Aben, coördinator, 0475 48 21 46, bij Patricia Beijer, 0475 48 59 69 of bij Anke Heijthuijsen-Corstjens, 06 303 084 94.
Adverteer in ‘t Waekblaad
opluistering is dan de mezzosopraan Annemarie Vergoossen uit Echt te gast. Annemarie startte haar muzikale opleiding in het ouderlijk huis met piano en dwarsfluit. Niet zo vreemd met twee professionele musici als ouders. Voor zang behaalde zij in 2014 bij Pierre Mak in Amsterdam haar bachelor, waar ze ook deelnam aan de voorbereidende klas van de Nederlandse opera. In 2018 behaalde ze haar master aan de Hochschule für Musik in Freiburg (D). In 2018 was ze finalist in de internationale Anton Rubinstein Competition voor zang. Tijdens de eucharistieviering voert Annemarie liederen en aria’s uit die passen bij de veertigdagentijd. Muziek van Bach, Vivaldi, Mozart en Rossini. Na de H. mis is er voor alle kerkgangers gelegenheid elkaar te ontmoeten in Het Stift. Dit onder het genot van een kop koffie en een stuk vlaai.
certen gaven bij respectievelijk Vivianne Mode, Dolcino, Shoeby, Juwelier Marius Utens, Decorette en ‘t 11e Gebod. De officiële afsluiting met nog een toegift van Zanggroep Mes Amis vond plaats in een drukbezocht Cultuurhuis Edith Stein. Lions-president Miranda Feijen kon dan ook met gepaste trots ruim 1350 euro aanbieden aan wethouder Geert Frische (adviseur) en Theo Bongers, manager uitgifte van de Kledingbank Limburg. Gezien de vele bezoekers en hun enthousiaste reacties staat de tweede editie van de winkelhartconcerten op de planning.
‘Gewoon een goeie slager’
Reclames geldig van dinsdag 9 april t/m zaterdag 13 april
Alle gemarineerde kipproducten 20% korting Gildetrophy Schnitzel Surprise 100 gram € 1,84 Uw adres voor eerlijk authentiek vlees ! Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt. Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl
Stralend de lente tegemoet !
Plats 2 Echt
Echt 0475 - 481447 www.viviannemode.nl
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 4
‘t WAEKBLAAD
Oplage
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel centraal mer: telefoonnum
29
046-44929
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden
Nr 1 in service: Bedrijfswagens: Verkoop Nieuw: Onderhoud Lease:
Alle merken, caravans, campers, airco, schadeherstel, aanhangers, oldtimers, lease onderhoud, banden Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud. Alle merken. Met behoud van garantie. Leaseplan, Alfabet, Arval
Occasions:
Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC Volvo V40 Cross Country Automaat Suzuki Splash 1.2 Exclusive AC Mazda 3 1.6 GTM-line Nissan Qashqai 1.6 Acenta AC Trekhaak Suzuki Splash 1.2 Exclusive Toyota Yaris 1.3 Aspiration AC
Klassiekers:
VW Transporter T2 1.8 ltr 8-persoons ex BTW Triumph TR6 Overdrive Daimler Conquest 2.5 6-cilinder MGB 1.8 Tourer Chroom bumpers Triumph TR6 PI Overdrive MGA 1500 Roadster restauratieproject
2004 2013 2014 2010 2012 2009 2016
5.900,17.900,10.450,9.900,13.400,5.500,13.900,-
1974 1972 1953 1977 1972 1956
33.000,21.500,19.900,13.950,29.500,10.900,-
AUTOBUSTIN POSTERHOLT
ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-t402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL
Compleet, goed, betaalbaar
Auto’s Auto’s Auto’s
Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
n erd i ! e s i l ia n spec n spoele e g k e o Nu o aatbakk m o aut
Autoschade
Universele garage • APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center
• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose
Alfa 159 2.4 JTD Audi Coupe 2.3 Aut. BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Fiat Scudo 1.9D Ford K 1.2 i Mercedes 300 TD autom.
Opel Astra 1.4i Opel Corsa 1.0i Peugeot 206 1.4i Peugeot 206 Cabrio 1.6i Peugeot 208 1.4i Renault Megane Scenic 1.6i Toyota Yaris 1.0i Aut. Toyota Celica 1.8i
2007 1991 2007 2008 2006 2010 1992
2014 2004 2006 2006 2012 2003 2003 2000
• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie. • Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen. • Ruitreparatie en vervanging. • Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s. • Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%. • Dashboard en interieurreparatie. • Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten. • Gratis vervangend vervoer. • Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.
Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61
31.000
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 5
Extra voorstelling Echter Revue
Foto: Henk Hover
ECHT - Vanwege de explosieve kaartverkoop is er besloten om een extra voorstelling te houden op paasmaandag 22 april vanaf 18.30 uur. “Nog nooit in de vijfentwintigjarige revuegeschiedenis liep de voorverkoop zo hard.”, zo vertelt een glunderende revuevoorzitter Thom Smeets. “Het eerste weekend, 12 en 13 april, is compleet uitverkocht, en de voorstellingen van 19, 20, 26, 27 en 28 april zijn nagenoeg uitverkocht. Voor de “aangeklede” voorstelling op 21 april zijn nog voldoende kaarten, maar ook die
begint langzaam vol te lopen. We hebben daarom besloten om een extra voorstelling te spelen op paasmaandag 22 april. Die heeft wel een vervroegd aanvangstijdstip. Deze voorstelling begint om 18.30 uur. De zaal gaat open om 18.00 uur.” Kaarten kunnen digitaal worden aangeschaft via de website van de Echter Revue: echter-revue. nl/kaarten-voorverkoop/ Maar natuurlijk kunnen mensen ook terecht bij de vertrouwde voorverkooppunten: Martien Aerts aan de St. Jorisstraat, Van Ool
Uitnodiging inloopavond gebiedsontwikkeling VDL Nedcar Colors@Home aan de Aasterbergerweg en bij Just for Hair Kapsalon aan de Ligusterstraat in Echt. In het EuroDetach Revuetheater vinden de laatste repetities plaats voordat de voorstelling ‘Ech, Opgehemeldj’ op 12 april voor een uitverkochte zaal in première gaat. Regisseur Iris van Ginkel blijft tot het einde schaven om de voorstelling zo goed mogelijk voor het voetlicht te brengen. Inmiddels hangen de kostuums klaar, is het decor af en maken het revueorkest, -dansgroepen en -koor deel uit van de repetitieavonden en -dagen. De Echter Revue speelt zich voornamelijk af in twee tijdsperiodes. De jaren 1903 en 1986. De revue is dan ook doorspekt van historische feiten en personen uit beide jaren. Daarnaast zorgen tal van fictionele karakters voor de nodige hilariteit. Met de steeds verder doorgevoerde integratie van dans en muziek in de spelscenes is het etiketje ‘tevue’ inmiddels al lang achterhaald. Muziektheater zou een betere benaming zijn voor ‘Ech, Opgehemeldj’. Voor meer info over de speeldata en over de inhoud van deze 13e Echter Revue zie echter-revue.nl.
CV Onger ’t Viaduct doneert €333,33 aan CliniClowns
MAASBRACHT – “Afgelopen carnaval hebben ik, prins Joost, en mijn Peaky Blinders flink huisgehouden in Maasbracht/ Brachterbeek en omstreken. Geheel in het thema van de Peaky Blinders hebben we op iedere receptie een paardenrace gehouden, samen met (en tegen) de andere prins.” Voorafgaand aan iedere race zijn de Peaky Blin-
ders druk in de weer geweest om met de bezoekers weddenschappen af te sluiten wie er zou winnen, hun eigen prins, óf toch prins Joost van Onger ‘t Viaduct. Na verschillende rondjes door de zaal geracet te hebben werd de winnaar bekend gemaakt, althans dat dacht iedereen. “Maar onder het mom van “Joost moog ’t weite” hadden ik en mijn
Peaky Blinders besloten om het opgehaalde bedrag te doneren aan een goed doel: De CliniClowns!” Afgelopen week was het eindelijk zover, een ambassadrice van de CliniClowns was naar Maasbracht getogen om de cheque in ontvangst te nemen. Een cheque met het carnavalesque bedrag van maar liefst 3x €111,11! Oftewel €333,33! Voor dit schitterende bedrag deden behalve Onger ’t Viaduct ook de prinsen sportief mee met de paardenraces: De Hoonder, De Leefhöbbers, De Kwekkerte, De Aester en D’n Uul van den Grauwert. Ook de bezoekers van deze recepties maakten dit eindbedrog mogelijk met hun gulle inzetten op de paardenraces. Daarnaast hebben ook de winnaars van Ko(e)ning TOTO, die bij de ViVaS goed hadden gegokt dat prins Joost de nieuwe prins zou worden bijgedragen. Toen zij van de actie hoorden, bedachten zij zich geen moment en namen allemaal het besluit om hun winsten ook aan de CliniClowns te doneren!
Het projectteam gebiedsontwikkeling VDL Nedcar van Provincie Limburg en VDL Nedcar nodigen u uit voor een inloopavond over de gebiedsontwikkeling rondom VDL Nedcar. U bent daarom van harte welkom op de inloopavond op woensdag 10 april tussen 18.00 uur en 20.30 uur in het Amrâth Hotel, Langereweg 21 te Born. We staan voor u klaar om tekst en uitleg te geven en uw vragen te beantwoorden over de uitbreidingsplannen van VDL Nedcar en de aanpassingen aan de infrastructuur. Daarnaast geven wij u uitleg over de onderzoeken naar de effecten op de leefbaarheid die in de komende periode gaan plaatsvinden en hoe u hierbij betrokken wordt. U kunt tussen 18.00 uur en 20.30 uur binnenlopen op een moment dat voor u het beste uitkomt. Aanmelden is niet nodig. Meer informatie over het project is terug te vinden op www.gowvdlnedcar.nl
Donateursactie St. Joseph
PEY - In de periode van 8 april tot en met 30 april zullen leden van Fanfare St. Joseph Pey bij u langskomen voor de jaarlijkse donateursactie. De fanfare heeft een prachtig jaar achter de rug met als hoogtepunten “Fanfaar, Anges es Anges deil 4: The Top 2000 edition” in december, en de jeugdfanfare heeft het Eurofestival in Heel afgesloten met het predicaat “zeer goed”. In de voorbije jaren heeft menig jeugdlid zich weten te manifesteren bij solistenconcoursen en tijdens concerten. Hiervoor is behalve tijd en energie ook geld
tegenwoordig voor benodigd, denk hierbij aan nieuw instrumentarium, training en onderhoud. Om het opluisteren van vieringen, serenades, concerten, tradities, optochten, processies, intochten, Koningsnacht en Kerstnacht mogelijk te blijven maken, doet Fanfare St. Joseph Pey daarom een beroep op uw vrijgevigheid. Zondag 7 april organiseert de jeugdfanfare van Pey samen met jeugdharmonie St. Caecilia uit Echt vanaf 12.30 het concert “Afternoon at the movies” in zaal Lei van Naer in Pey.
Open Inloop MAASBRACHT - In Gemeenschapshuis Baekerhoes worden in de maand april twee inloopmiddagen gehouden en wel op de woensdagen 10 en 24 april. De bijeenkomsten zijn voor elke belangstellende vrij toegankelijk zijn. De inloopmiddag duurt van 14.00 tot 16.00 uur. De deelnemers aan de inloopmiddag bepalen in grote mate zelf hoe de mid-
dagen worden ingevuld. In het kader van het Samenetenproject kunnen geïnteresseerden op 10 april, voorafgaand aan de open inloop, vanaf 12.15 uur voor een bedrag van 10 euro gebruik maken van een meergangenmenu. Aanmelden hiervoor kan tot 7 april bij Corry Cox, 46 52 01 of 06 537 052 01.
Christiaens Nieuwe Markt 5 Echt T 0475-497831
Voor een goed advies en persoonlijke service bent u bij Christiaens úw topSlijter aan het juiste adres!
www.uwtopslijter.nl
12,49 100 cl
15,99
12,49
12,99
100 cl
100 cl
70 cl
9,99
18,99
70 cl
70 cl
Buurthuis St. Joris heeft een AED Externe Defibrillator of hartstarter, is een draagbaar apparaat dat voor de reanimatie van een persoon met een hartstilstand kan worden gebruikt. De AED is rechts naast de hoofdingang van Buurthuis St. Joris, naast de brievenbus, opgehangen. Met dank aan de gemeente Echt-Susteren kan men nu bij noodgevallen voor een AED ook terecht bij Buurthuis St. Joris in Echt-Noord, Cypresstraat 58 in Echt. Geef nu voor een betrouwbare test om hartproblemen bij vrouwen eerder te ontdekken.
ECHT - Na een ruime voorbereidingstijd werd 26 maart jl. in overleg met en in opdracht van gemeente Echt-Susteren
de AED met beschermkast geleverd. Donderdag 28 maart hebben vrijwilligers de AED gemonteerd. De AED, Automatische
JAMESON HOOGHOUDT HOOGHOUDT POLIAKOV JÄGERMEISTER JUTTERTJE Kruidenlikeur Kruidenbitter Triple Distilled VODKA Vieux
Jonge Dubbele Graanjenever
100% Pure Graanvodka
Irish Whiskey
Licor 43
PARTHENIUM Terre Siciliane IGP, Pellegrino Nero d’Avola-Shiraz Grillo-Pinot Grigio
Spaanse Likeur
Licor 43 Licor 43 Orochata Licor 43 Baristo 70 cl
75 cl per fles 7,49
16.99
[= 2e fles voor 3,75] EXCLUSIEF
per fles
BIJ TOPSLIJTER
Domaine de la Bastide IGP Pays d’Oc, Frankrijk Réserve Rouge Réserve Blanc 75 cl
5.
49 per fles
hartstichting.nl/vrouwenhart wk 07-08
wk 14-15 Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER
Zeten/ofdrukfouten drukfouten voorbehouden voorbehouden Zeten/of Aanbiedingen geldig van 15-02-2016 t/m 28-02-2016
Aanbiedingen geldig van 01-04-2019 t/m 14-04-2019
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2017 - pag. 6
Zanggroep Amami zingt tijdens Avond van de Martelaren
Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond
KIENEN Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 11 mei Marathonkienen aanvang 15.00 uur
ROMMELMARKT Zondag 7 april 2018
1e paasdag 12.30 uur
3-gangen Paasbuffet à € 33,95
4-12 jaar à € 18,95
2e paasdag 11.00-13.30 uur
Paasbrunch à € 21,95 4-12 jaar à € 12,95
SINT JOOST - Kerk in Nood houdt vrijdag 5 april voor de tweede keer de Avond van de Martelaren in de Basiliek van Onze Lieve Vrouw Sterre der Zee in Maastricht. De Avond van de Martelaren wordt al acht jaar georganiseerd in Amsterdam, vorig jaar dus voor de eerste keer in Maastricht en dit jaar zijn zij ook in Zwolle hiermee gestart. De viering zal worden opgeluisterd door Zanggroep Amami uit Sint Joost. Amami is in september 2018 opgericht en bestaat uit Aggi Smeets, Magna Bedaf en Mia van Buggenum. De dames staan onder leiding van Veronika PeerboomChujanova. In oktober verzorgden zij de muziek tijdens de hoogmis
in de Sint-Landricuskerk, waarna hun gevraagd werd of ze hun medewerking aan de drie avonden van Kerk in Nood wilden verlenen. Amami had 22 maart in Zwolle de vuurdoop en dat heeft zeer goed uitgepakt. U bent van harte welkom om aan de viering in Maastricht deel te nemen en de dames te beluisteren. De avond begint om 18.30 uur met een eucharistieviering, gevolgd door een kruisweg met getuigenissen en muziek tot ongeveer 21.00 uur. Dit jaar onder meer het verhaal van Blessing (23), een Nigeriaanse studente die haar moeder en zus verloor toen Fulani herders tijdens het avondmaal plots hun huis binnenvielen.
Burger- en vogelschieten Wilhelmina
HINGEN - Schutterij Wilhelmina Hingen houdt zaterdag 6 april het jaarlijkse burgervogelschieten. Door diverse verenigingen wordt geschoten op een koningsvogel. Maar liefst acht nieuwe koningen vloeien hieruit voort. Nadat de koningen per vereniging bekend zijn, kunnen deze zich opmaken voor de titelstrijd “Koning der Koningen”. De deelnemende verenigingen/teams zijn onder andere het Vriendenkoor, Café ‘t Hingen, de Vastelaovesverening ASU, het Broederschap en de Vuttersclub. Start om 13.30 uur. De jeugd van het Hingen en omgeving strijdt om de titel Jeugdburgerkoning 2019. Er wordt geschoten met de luchtbuks, aanvang 15.00 uur. Er is ook een springkussen aanwezig voor de kleinsten. Zondag 7 april om 11.15 uur start de dag in het schuttersgebouw
met een heilige mis, die zoals gewoonlijk opgeluisterd door het muziekkorps. De H. mis wordt voorgegaan door pastoor Bert Mom. ‘s Middags zal de gehele schutterij door de straten van het Hingen marcheren om het huidige koningspaar, het keizerspaar en de genodigden af te halen. Na het nuttigen van een welkomstdrank bij Café ‘t Hingen, zal om 15.00 uur op de feestweide een aanvang gemaakt worden met de strijd om het koningschap. Nadat de nieuwe koning bekend is, zal nog tot laat kunnen worden gefeest in het schuttersgebouw, waarbij gezorgd wordt voor de juiste feest- en stemmingsmuziek, verzorgd door het Echter Orkest Two Dance. Alle activiteiten vinden plaats in en om de schietaccommodatie, gelegen aan Op den Dijk 31 in Hingen.
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl
(Uitsluitend op reservering) zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292
Grenzenlos Café & Restaurant
Duitse keuken
ma t/m do 12-22u Varkensschnitzel met salade en frites
van 10.00 tot 15.30 uur. Entree € 1,00.
Buurtcentrum Limbrichterveld Eysenhouwerstraat 724 6135 BN Sittard
Indisch Restaurant Originele Indische keuken www.tasteofindia.tv
€ 9,90
€ 8,90 0049 (0)2456-5087280 ma t/m vr 12-22 uur - za +zo en feestdagen 9-22 uur
✂
ma t/m vr 12-15u Haantje of vegetarisch gerecht met rijst en salade
0049 (0)2456-5087282 ma t/m zo 16-22 uur
In der Fummer 18 52538 Selfkant-Tüddern
2 restaurants onder 1 dak winkelcentrum Tüddern
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 7
3e Reup Boerebroelof Opbrengst Lions wijnactie naar van de Blômepôt Kumi Hospital
ECHT - Voor de 21e keer organiseert de Blômepôt de boerenbruiloft. Het bruidspaar woont in Schilberg, maar aangezien deze route te lang is om te lopen, verzamelen ze om 14.11 uur bij café Oppe Platz. Het bruidspaar wordt opgehaald aan huis en gaat dan
richting het café. Het zou leuk zijn als ze daar met velen worden opgewacht in gepaste kleding. De onechte huwelijksvoltrekking van het boerenbruidspaar zal beginnen om 15.00 uur, aansluitend zal er een korte receptie gehouden worden om het boerenbruidspaar te kunnen feliciteren. Daarna kan het feest losbarsten met muziek van dj Huupie. Ook het café is in gehele stijl omgetoverd tot een ware boerenlocatie. Een goed gebruik is dat de gasten van een boerebroelof een kleinigheidje meenemen dat op het feest opgegeten kan worden, zoals worst, komkommer of kaas. Martin Verwey is de sirremoniemeister, börgemeister is Björn vd Laak en pestoer is Jopie. De misdienaars zijn Wil Bongers en Ron Aben en het boerebroedspaar: broed Brenda, ein dochter van Els van de Paereboumkes oet ’t zuuje en van Rinus de fluiter oet Mieëldere en broedegom Richard, eine zoon van Huub de tummerman oet Spaans Neerbaek en van Rezie ’t poetslepke van Heilighen oet Einikhoêze. De getuuge van de Broed: Verona Scholtes & Cindy Kessels en de getuuge van de broedegóm: Frank v. Wanrooij en Jos Jeurissen en tot slot de broedskènjer: Demi, Ivy & Flo.
Jubileum 25 jaar Sint Christina Stank Stief
ECHT - Lionsclub Gooj Stein uit Echt organiseerde, dankzij de inzet van haar leden, ook dit Lionsjaar weer een geslaagde wijnactie. De opbrengst hiervan gaat dit jaar naar twee goede doelen, namelijk het Parkinsonkoor uit Roermond dat een cheque van € 500,- in ontvangst mocht nemen en naar het Kumi Hospital in Uganda. Stichting Kumi Hospital Uganda is in 2004 opgericht door mevr.
Steffie Mooren, die als verloskundige verbonden is aan de Verloskundigenpraktijk Roermond. Directe aanleiding voor de oprichting van de stichting waren de indrukwekkende ervaringen die ze opdeed tijdens een vrijwillig werkbezoek aan het Kumi Hospital in de zomer van 2003. Ze werd toen geconfronteerd met een hoge moeder- en kindersterfte als gevolg van chronische armoede en
structureel gebrek aan geld en zorg. Stichting Kumi Hospital had als eerste doel het verbeteren van de verloskundige zorg in het ziekenhuis en de regio. Inmiddels is de stichting uitgegroeid tot een volwaardige en professionele stichting met een vierkoppig bestuur dat gericht is op het verbeteren van de leefomstandigheden rond het Kumi ziekenhuis in Uganda. Mevrouw Pauline Rietra, bestuurslid van Stichting Kumi Hospital, ontving 27 maart uit handen van de heer Jan Demandt, voorzitter van de activiteitencommissie van Lions Club Gooj Stein, een cheque van €3500,--. Verder waren bij deze overdracht aanwezig de heer Ralph Geelen, past-president van de Lions club en de heer John Pörteners voorzitter van de commissie Goede doelen van de Lions Club. Het geld van de Lionsclub uit Echt wordt gebruikt om een tweetal diagnose-instrumenten aan te schaffen, die op een eenvoudige manier de vitale functies van patiënten zoals bloeddruk, hartslag en zuurstofgehalte in het bloed kunnen registreren.
Opbrengst ReumaNederland OBBICHT - Tijdens de collecte van ReumaNederland van 18 tot en met 23 maart hebben zij met elkaar in totaal 607,95 euro opgehaald. Met deze donaties kunnen onderzoeken worden gefinancierd die de oorzaak van reuma kunnen achterhalen en verbeteringen in de behandelingen kunnen realiseren. Dit helpt het leven
van twee miljoen Nederlanders te verbeteren. Reuma is een verzamelnaam voor ruim 100 aandoeningen aan gewrichten, spieren en pezen, waarmee 1 op 9 Nederlanders kampt. Daarmee is reuma de meest voorkomende chronische ziekte in Nederland. Hoewel de kenmerken van reuma vaak onzichtbaar zijn, is de impact van
de ziekte groot. Tweederde (69%) van reumapatiënten wordt dagelijks beperkt in zijn dagelijkse activiteiten door pijn, vermoeidheid of verminderde mobiliteit. Steunen kan nog via bankrekeningnr: NL84ABNA0249108046. Zie ook reumanederland.nl.
Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55
PEY - Na het succesvol verlopen jaar 2018 waarin de vereniging het kanon Christientje weer aan het knallen kregen met de daarbij behorende actie Tientje voor Christientje is ze nu volop bezig met de voorbereidingen van het 25-jarig jubileumfeest. Vanaf juli zijn er diverse activiteiten gepland, maar de eerste vindt zaterdag 6 april al plaats. Alle leden van de sjötterie worden om 15.11 uur verwacht in café ’t Hingen om zich voor te bereiden op het köningsjete. Koning 2018, Ton Tonnaer, is bereid ver te gaan om zijn titel te verdedigen. Harry Golsteijn die nog nooit koning is geweest, wil koste wat kost het koningszilver in zijn bezit krijgen. Ook de twee nieuwe leden Peter Vergoossen en Sef van Buggenum, oude rotten in het schuttersvak, zijn erop uit om met de eer te gaan strijken. Traditiegetrouw gaat het in marstempo richting schietterrein. Hier wordt men door de voorzitter van St. Christina, Fred Scheres, getrakteerd op een lekkere ‘blonde jongen’. Vóór aanvang van ’t vogelsjete zal de Koning van 2018 worden ontdaan van zijn koningszilver en zal hij
weer als gewone sjöt door het leven gaan. De voorzitter van Wilhelmina, Johan Vergoossen, zal bij het schenken van de erewijn de leden van St. Christina veel succes toewensen. Als de nieuwe jubileumkoning bekend is zal deze door beschermheer Jelle de Jonge geïnstalleerd worden. Dan klinkt oppe sjottewei ‘de koning is dood, lang leve de nieuwe koning’. Na de nodige pintjes en de kómp friet mit frikandellen kan het koningsfeest losbarsten. In het kader van de Europese samenwerking en het aanhalen van culturele betrekkingen tussen groot Pey en Tuddern/ Duitsland is de vereniging door schutterij St. Sebestianus Schützenbrüderschaft Tuddern E.V. uitgenodigd om deel te nemen aan hun schutterstreffen op 1 mei: dag van de arbeid. Aangezien de regels betreffende het transport van een kanon in Duitsland verschilt met de regels van Nederland, mag Christientje de grens niet over. Over eenwording gesproken! Dit staat echter het verbroederen niet in de weg. Supporters en belangstellenden kunnen zich opgeven bij een van de leden.
Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten
Gekend om kwaliteit en prijzen GEHAKT VARKENS / RUNDS
VARKENS KOPWANGETJES
VARKENS HAAS “DV”
€ 5,49/KG
€ 9,95/KG
€ 9,00/KG
SPEKBURGERS
CERVELA
PITA PIKANT SALADE
4 + 1 GRATIS
€ 0,99/ST
150GR + 50 GR GRATIS
GELDIG VAN 02/04/19 T.E.M. 13/04/19 MAX. 10KG PER ARTIKEL PER KLANT
VOORDEELPAKKET 1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels
10 kg voor slechts
€72,90
KADO BON Geef eens iets anders, de kadobon. Hiervan zullen ze smullen !
VLEES-PAKKETTEN
Samen eten SUSTEREN - Lijkt het u gezellig buiten de deur te ontbijten en/ of andere mensen te ontmoeten, dan kunt u woensdag 10 april aanschuiven tussen 9.00 en 9.30 uur. Vrijwilligers organiseren dit ontbijt. Vooraf opgeven is gewenst. Vindt u het gezellig om samen met anderen te koken en te eten, dan bent u als alleenstaande ook woensdag 24 april welkom om samen te koken en te eten. Er is plaats voor maximaal twintig
VLEES & VLEESWAREN
GRATIS PARKING
deelnemers. Aanvang 15.30 uur. U kunt mee koken of een spelletjes doen. Rond 17.00 uur gaat iedereen aan tafel, het einde van het programma is om 19.00 uur. Beide initiatieven vinden plaats in de Harmoniezaal in de Feurthstraat in Susteren. U kunt zich aanmelden bij Gisela Verstrepen , 06 570 805 04 of v.gisje@ziggo.nl. De kosten zijn € 2,50 voor het ontbijt en € 7,50 euro voor het samen koken en eten.
Varkenspakket
1 kg filetkoteletten 1 kg braadworst 1 kg hespenspek 1 kg varkensstoofsel 1 kg vleesribben
€35,95
Rundspakket
Varkens/Rundspakket
€35,95
€41,95
1 kg biefstuk 1 kg hamburgers 1 kg rundsstoofsel 1 kg soepvlees
W W W. B E T S F O O D. B E
1 kg biefstuk 1 kg filetkoteletten 1 kg soepvlees 1 kg braadworsten 1 kg rundsstoofsel
Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Brons voor Kern met Pit uit Maria Hoop
Inloopavond VDL Nedcar
Afgelopen zaterdag won het project ‘’De Hoeskamer’’ uit Maria Hoop de Bronzen Pit bij de Landelijke Kern met Pit wedstrijd in Amersfoort. In deze wedstrijd namen de 12 provinciale Kern Met Pit winnaars 2018 het tegen elkaar op. De winnaars werden voor de helft bepaald op basis van het aantal internetstemmen en voor de andere helft door een vakjury.
Het projectteam gebiedsontwikkeling VDL Nedcar van Provincie Limburg en VDL Nedcar nodigen u uit voor een inloopavond over de gebiedsontwikkeling rondom VDL Nedcar op 10 april. Komt u ook naar de inloopavond op woensdag 10 april tussen 18.00 uur en 20.30 uur in het Amrâth Hotel in Born (Langereweg 21)? Aanmelden is niet nodig. Het projectteam staat voor u klaar om uitleg te geven en uw vragen te beantwoorden over de uitbreidingsplannen van VDL Nedcar en de aanpassingen aan de infrastructuur. Daarnaast geven ze uitleg over de onderzoeken naar de effecten op de leefbaarheid die in de komende periode gaan plaatsvinden en hoe u hierbij betrokken wordt.
Prijzen voor de Hoeskamer Het project “De Hoeskamer’’ uit Maria Hoop van Stichting De Annendaal mocht als Limburgse winnaar de provincie vertegenwoordigen en eindigde daarmee op de derde plaats. Dit leverde de landelijke titel Bronzen Pit op met een geldprijs van 1.000 euro. Namens het gemeentebestuur feliciteren we alle betrokkenen bij dit project van harte! De 1e en 2e plek zijn voor de provincies Noord-Brabant en Zuid-Holland.
Meer informatie over het project is terug te vinden op www.gowvdlnedcar.nl
Eerste Landelijke Compostdag in Echt-Susteren Voor het eerst nam de gemeente deel aan de Landelijke Compostdag die afgelopen zaterdag plaatsvond bij Baetsen in Echt. Hier konden inwoners gratis compost afhalen en kregen ze ook nog allemaal een presentje in de vorm van een gft-afvalbakje (Ventimax) mee. De actie was een succes. Meer dan 100 personen hebben in totaal bijna 60 kuub compost opgehaald. Met het teruggeven van compost aan inwoners willen we hen bedanken voor het gescheiden aanbieden van gft-afval in de groenbak. Compost komt namelijk voort uit de inzameling en de recycling van gft-afval en is een waardevolle grondstof voor iedere tuin! Foto: Zipsfotografie
Ook wethouder Hub Meuwissen kwam langs om een handje te helpen.
Nieuwe voertuigen voor toezichthouders
Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid. nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken. •
Aanvraag omgevingsvergunningen: Heidestraat 149 Susteren, Tiendschuur 14 Susteren, Ruitersdijk 3 Roosteren, Haverterweg 1 Nieuwstadt, Sint Joosterbaan 17 Sint Joost.
•
Verleende omgevingsvergunningen: Heerdstraat 68 Sint Joost, Vleutstraat 1A Susteren, Ruitersdijk 17 Roosteren, Houtstraat 76 Pey, ’t Thaal Pey, Kapelstraat 2 Echt, Schoolstraat 53 Pey
•
Verleende vergunning voor kappen van 24 bomen: Echt, Nieuwstadt, Roosteren en Sint Joost
•
Instellen gereserveerde invalidenparkeerplaats: Ploeghenpoort 4 Susteren
•
Instellen twee parkeerplaatsen voor opladen elektrische auto’s: Stationsweg Echt, Spoorstraat Susteren
•
Het Waterschap Limburg is voornemens het Recreatiestrand Landgoed Hommelheide aan te wijzen als zwemlocatie voor het seizoen van 2019.
Raadsvergadering 11-4
Vanaf deze week rijden de toezichthouders Milieu en Bouwen rond in zes elektrische auto’s. Deze duurzame auto’s dragen bij aan het verbeteren van het klimaat doordat ze minder CO2 uitstoten dan niet-elektrische auto’s. De toezichthouders Milieu en Bouwen voeren toezicht uit gericht op bouw-, milieu- en brandveiligheidsaspecten. Niet alleen in Echt-Susteren, maar ook in Roerdalen en Maasgouw kunt u hen in deze auto’s zien rijden. De toezichthouders werken namelijk voor de Omgevingsdienst van het Servicecentrum MER. Het servicecentrum MER is in 2013 opgericht vanuit een samenwerking tussen de gemeenten Maasgouw, Echt-Susteren en Roerdalen. De auto’s zijn wit en te herkennen aan het logo van het Servicecentrum MER. Komt u ze tegen en heeft u een vraag? Spreek ze dan gerust aan. De burgemeesters van Maasgouw, Echt-Susteren en Roerdalen nemen samen met de toezichthouders Milieu en bouwen de nieuwe elektrische auto’s in gebruik.
Op donderdag 11 april vergadert de gemeenteraad om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. U bent van harte welkom om de vergadering vanaf de tribune bij te wonen of u volgt de vergadering live via ons YouTube-kanaal. Wilt u weten wat er op de agenda staat? Kijk dan even op www.echt-susteren.nl/raadsagenda
maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
2019 - week 14 Tijdcapsule bij boomfeestdag Susteren Boomfeestdag werd dit jaar, door weersomstandigheden, een weekje later gevierd. Onder de prachtige lentezon planten de kinderen uit groep 5 van basisschool in ’t Park vorige week ieder een boom. Ook hebben ze samen met wethouders Peter Ruijten en Hub Meuwissen een plukhaag aangeplant in het vernieuwde park in de Mehre in Susteren. Als laatste ging de zelfgemaakt tijdcapsule de grond in. In deze tijdcapsule zitten brieven van de leerlingen waarin ze hun eigen verhaal vertellen over de bomen, de natuur en waarom dit zo belangrijk is. Hopelijk vinden toekomstige generaties schoolleerlingen uit Susteren de tijdcapsule om deze boodschappen verder over te dragen.
Maak, wijzig of annuleer tijdig uw afspraak! De meivakantie komt eraan. Voor veel mensen is dit een aanleiding om een afspraak te maken bij de gemeente voor de aanvraag van een nieuw identiteitsbewijs. In verband met vakantiedrukte is het daarom belangrijk om tijdig een afspraak in te plannen via de website van de gemeente www.echt-susteren.nl. Bent u onverhoopt verhinderd? Annuleer of verzet uw afspraak dan via de link in de afspraakbevestiging die u per mail heeft ontvangen. Op die manier kunnen we zoveel mogelijk mensen snel en efficiënt helpen. Heeft u geen mailadres? Bel dan naar 0475 478 478 om een afspraak te maken of te verplaatsen.
Foto: Zipsfotografie
ProRail werkt aan het spoor Vanaf 6 april tot en met 8 april werkt ProRail aan het spoor. Hierdoor zijn enkele spoorovergangen tijdelijk gesloten. Dit kan enige verkeersoverlast met zich meebrengen. Volg daarom de omleidingen die staan aangegeven. Welke overgangen zijn gesloten? • Roermondseweg Echt: zaterdag 6 april vanaf 17.00 uur tot maandag 8 april 06.00 uur • Wilhelminalaan Echt: zaterdag 6 april vanaf 6.00 uur 17.00 uur • Kerkveldsweg Oost Echt: zaterdag 6 april vanaf 6.00 uur tot 17.00 uur • Limbrichterstraat Nieuwstadt: zaterdag 6 april van 6.00 – tot 12.00 uur Vragen? Tijdens de buitendienststelling van de overwegen is er geen treinverkeer. Voor actuele reisinformatie kunt u kijken op www.9292.nl. Mochten er naar aanleiding van de werkzaamheden vragen, opmerkingen, klachten of complimenten zijn dan kunt u contact opnemen met ProRail 0800 – 7767245.
Gemeenschapshuis in Pey zoekt vrijwilligers en een nieuwe naam Om een gemeenschapshuis in de kern Pey te kunnen realiseren heeft de gemeente vorig jaar De Pejjerhaof aangekocht en is dit nieuwe gemeenschapshuis van Pey voorlopig omgedoopt tot ‘’Multifunctioneel Centrum Pey’’ oftewel MFC Pey. Voor de exploitatie hiervan is recent een nieuwe beheerorganisatie geformeerd. De nieuwe stichting heet ‘‘Beheer Multifunctioneel Centrum Pey’’. Op zoek naar vrijwilligers De stichting ‘‘Beheer Multifunctioneel Centrum Pey’’ is nu nog op zoek naar vrijwilligers die kunnen meehelpen om samen het gemeenschapshuis te kunnen draaien. Denk hierbij aan het gereedmaken van de diverse lokalen, buffetdiensten draaien, klein onderhoud verzorgen en het begeleiden van activiteiten. Bent u de vrijwilliger die een steentje wil bijdragen aan het gemeenschapshuis van Pey? Stuur dan een mail naar mfcpey@gmail.com. De bestuursleden van de stichting nemen graag contact met u op om het gebouw en de activiteiten te bekijken en om nader kennis te maken. Bedenk een naam voor het gemeenschapshuis in Pey Op dit moment wordt het gemeenschapshuis nog MFC Pey genoemd. Dit is niet de definitieve naam want die bedenkt u namelijk zelf! Wat vindt u een passende of treffende naam voor dit gemeenschapshuis? Verzint u iets dat geschikt is voor een plek in Pey waar ook iedereen uit Slek, Hingen en Schilberg kan samenkomen voor een praatje te maken, te repeteren of gewoon kan genieten van de kleine dingen? Laat het dan snel weten door de nieuwe naam te mailen naar mfcpey@ gmail.com. Het gemeenschapshuis wordt nog vóór de zomer officieel geopend en de winnende naam wordt tijdens deze opening bekend gemaakt.
www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 10
Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C). Zaterdag 6 april avondmis, 18.00 uur avondmis, zang volkszang, jrd. Agnes Leenders – Beerens; ouders Pierre Walraven en Maria Bongaarts en hun overl. kinderen Bertha, Wiel, Jo, Mia, Lies, Tjeu en Piet. Zondag 7 april, 10.00 uur hoogmis, zang Herenkoor H. Landricus, voor de parochie; jrd. ouders Ruijters-Geurts; jrd. Jo van Ool en Fien Munnich. Maandag 8 april Geen H. mis Dinsdag 9 april 19.00 uur avondmis, voor oude misintenties, 20.00 uur bijbelavond Trefcentrum (Hooglied), opgave bij pastoor 06-51591100. Woensdag 10 april 19.00 uur avondmis voor de parochie. Donderdag 11 april 19.00 uur avondmis aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg. Vrijdag 12 april H. Egbertus. 9.00 uur ochtendmis voor de parochie. Ziekencommunie Vrijdag 1 maart is de eerste vrijdag van de maand. De h. communie zal worden rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.
Heilige missen zorgcentrum De Egthe
Zaterdag 6 april 17.30 uur Heilge mis, zang ouderenkoor. Dinsdag 9 april 9.30 uur Heilige mis, voor de wereldvrede.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Zondag 7 april H. mis 10.00 uur
(Vastrada) Vastradakoor, H. mis 11.00 uur (basiliek), gastkoor, Jeanne Fiddelers; Apolllonia Beijer; Harry Jongen; Fer Mertens; voor een overledene. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 7 april H. mis 9.30 uur; 1e jrd. Fien Hellebrekers-Veders; jrd. Lambert Mohren; jrd. Mientje van Hees-Huberts; jrd. Jan en Toke Kelleners-Mostard; jrd. Jan Salden; Lei Leenders (verj.); Gerda Gransier-Damen; Levende en overl. leden van Vereniging van de Wonderdadige Medaille; Thea en Peter Coonen-Langenhorst; Sef Leurs. Maandag 8 april, noveen ter ere van O.L. Vrouw, 19.00 uur (boekjes achter in de kerk), koor. Woensdag 10 april, H. Mmis 9.00 uur, bijzondere int. (B). Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 7 april 11.00 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, kerkkoor met Nederlandse zang, geen intentie. Zaterdag 13 april volgende week meer over waar en wanneer palmpasen maken voor de kinderen. Zondag 14 april 10.45 uur palmpasenprocessie, 11.00 uur H. mis met zegening van de palmtakken; kerkkoor met Latijnse zang; jrd Hendrikus Graus en Josephina Graus-Peulen en alle overl. familieleden. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 6 april 18.00 uur dameskoor, collecte voor het onderhoud van de kerk voor al de overledenen van wie de naam is opgeschreven in het zielenboek van de parochie; gest jrd Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens; gest jrd Piet en Margriet Vinken-Gielen; gest jrd Anneke Cormaux en overl. fam. CormauxKehrens; gest jrd Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso; Elisabeth Seegers; jrd Ton Linssen. Zondag 7 april 13.30 uur doopsel van Maartje Kuijpers. Zaterdag 13 april 18.00 uur Herenkoor, H. mis met zegening van de palmtakken, gest jrd overl. familie Stassen-Schulpen. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen. Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Zondag 7 april: 5e zondag van de Vasten 11.00 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, gest jrd Wim en Truus Lieven-Lieven, gest jrd Jac Wilms, pastoor Piet Ewals (verjaardag), Leo Stelten (verjaardag), misdienaar: Krista. Maandag 8 april 9.00 uur voor de slachtoffers van natuurrampen. Dinsdag 9 april 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur voor de gezinnen. Vrijdag 12 april 9.00 uur voor alle mensen die lijden. Zondag 14 april 10.45 uur palmpasenprocessie van de eerste communicantjes vertrekt bij de Brachtertuinen, 11.00 uur H. mis met zegening van de palmtakken, zeswekendienst Kitty van Duinen-Verspuij; jrd Lène KlerckxSmeets; Franz Dedrog (verjaardag). Maandag 15 april 9.00 uur voor een oprechte bekering van alle christenen, 19.00 uur boeteviering ter voorbereiding op Pasen; aansluitend gelegenheid tot biechten. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-
Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772;
email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 7 april 9.30 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, m.m.v. het uitgebreid koor van Brachterbeek en Maasbracht, pastoor Jozef Linssen en familie; Mia Maessen-Linssen (v.w. rozenkransbroederschap); Mia WilmsBrouns (v.w. rozenkransbroederschap). Woensdag 10 april 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur H. mis in kapel Tergouwen. Zondag 14 april 9.30 uur H. mis met zegening van de palmtakken, gest jrd Peter en Maria LinssenWilms; gest jrd Lies MestromLinssen; jrd Sjang en Lies Linssen-Wilms. Maandag 15 april 19.00 uur boeteviering ter voorbereiding op Pasen in de kerk van Maasbracht; aansluitend gelegenheid tot biechten. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.
Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 6 april 19.15 uur kerkkoor St. Martinus, collecte voor het onderhoud van de kerk, gest jrd ouders van Erdewijk-Meuwissen en kinderen Helena en Pierre; Thieu Smeets, overl. van fam. Smeets en fam. Verwijlen. Zaterdag 13 april 19.15 uur dameskoor, H. mis met zegening van de palmtakken, gest jrd ouders Hulsbosch-Sampers en zoon Sjaak; gest jrd ouders PeetersClout, dochter Mia en zoon Jan. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659 of 06-51591100, r.kanke@home.nl; tel: Diaken Mestrom 0475481754; tel: Parochiekantoor 06-18477883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com. Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907 Zaterdag 6 april, dameskoor 19.00 uur, Wil Gerads (c). Zaterdag13 april 19.00 uur voorstellingsmis communicanten, jeugdfanfare. Palmzondag 19.00 uur Lena Cremers-Brouwers verjaardag en Thei Cremers. Maandag 15 april 13.30 uur dagkapel. Voor de levende en overl. leden van Ontspanningsvereniging St Judocus.
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl
City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl
Activiteiten 50+
KONINGSBOSCH EN OMGEVING – De vereniging van bejaarden en gepensioneerden Koningsbosch verzorgt dinsdag 9 april een kienmiddag met geldprijzen. Aanvang 14.00 uur. Ook niet-leden zijn van harte welkom bij deze activiteit. Iedere donderdagmiddag is er koersballen of kaarten. Dit is voor iedereen een mogelijkheid tot een gezellige middag samenzijn, in Oos Heem, Kap. Verdonschotstraat 5 in Koningsbosch. Ook is er donderdagmiddag gymnastiek in de zaal op het Koningsplein, aanvang 13.15 uur . Ook hierbij is iedereen welkom.
Spoedeisende hulp en weekenddiensten
Kerkberichten
Parochie H. Stephanus Stevensweert
Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:
Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 11
Al nagedacht over uw uitvaartwensen ?
Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl
De tijd staat stil
U praat wellicht liever niet over de dood en over uw eigen afscheid. Toch is het voor uw naasten fijn om uw uitvaartwensen te kennen. Uw wensen kunt u eenvoudig en vrijblijvend vastleggen. Dat is voor u én voor uw naasten wel zo prettig. Wij helpen u er graag bij.
Familieberichten Enige en algemene kennisgeving. Geschokt zijn wij door het plotselinge overlijden van onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
Mia Ververs-Severins Weduwe van
Thei Ververs Zij overleed op 88-jarige leeftijd in Zorgcentrum De Egthe te Echt. Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkind
Overeenkomstig haar wens heeft de begrafenis in besloten kring plaatsgevonden.
Enige en algemene kennisgeving Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, delen wij u mede dat wij afscheid hebben moeten nemen van mijn dierbare man, onze zorgzame vader en schoonvader, lieve opa en overgrootvader
Jan Jeurissen echtgenoot van
Ron van Pol
Til Jeurissen-van Herten
Bel mij voor een vrijblijvend en kosteloos gesprek, waarin we samen uw uitvaartwensen bespreken. Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Hij overleed thuis op 88-jarige leeftijd.
Monuta Molenweg 43, Maasbracht T 0475 - 43 99 00 E maasbracht@monuta.nl I www.monuta.nl/maasbracht
112x70 Monuta Maasbracht.indd 1
Omringt met persoonlijke zorg
Sint Joost,
Til Jeurissen-van Herten
Sint Joost,
Henk en Marleen Jeurissen-Scheres Nina, Nick
Roermond,
Carla en Peter Berkelaar-Jeurissen Ellen en Marco, Sebastiaan
Kantstraat 3, 6111 AH Sint Joost Overeenkomstig zijn wens heeft de crematieplechtigheid in besloten kring plaatsgevonden.
Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD
Bertha Heuvelmans-Walraven zeggen wij u welgemeend dank. Uw medeleven blijft in onze herinnering.
Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen. Echt, april 2019
DANKBETUIGING Voor uw hartverwarmende blijken van belangstelling, uw medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de crematie van
Ger van Kruisbergen willen wij u heel hartelijk bedanken. Marlène Har Michel Sanne Zef Pie Valérie Anita Jos Jules Stan Nicole Wim Félipe Echt, april 2019 De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 6 april 2019 om 19.15 uur in de parochiekerk O.L.Vr. Onbevlekt Ontvangen te Pey.
DANKBETUIGING
14-01-19 15:1527 maart 2019
T 046 4234844 M 06 21823136
Voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en andere blijken van betrokkenheid na het overlijden van onze zorgzame moeder, oma en overgrootmoeder
De zeswekendienst zal gehouden worden op 27 april om 18.00 uur in de H. Landricuskerk te Echt.
29 maart 2019 Correspondentieadres: Willgstraat 14, 6101 LA ECHT
Afscheid nemen doen we samen.
Dankbetuiging
Een bijzonder woord van dank aan huisarts Verijdt en de medewerkers van Zuyderland Thuiszorg Echt, voor de goede zorg en begeleiding.
Voor uw aanwezigheid bij de afscheidsdienst en andere blijken van betrokkenheid na het overlijden van
Jan Geraedts zeggen wij u welgemeend dank. Uw medeleven blijft in onze herinnering. Familie Geraedts Familie Thissen Roermond, april 2019
Dankbetuiging
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
Je vriendelijke glimlach zullen we niet vergeten Voor uw warme blijken van belangstelling na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst van onze zus, schoonzus, tante en huisgenote
Mia van Kempen danken wij u allen oprecht Familie van Kempen rsteuning Advies en onde ng crematieverzorgi begrafenis- en
MEER DAN 35 JAAR ERVARING
Maart 2019
Har, Marion en Annemarie Schuren Breeweg 31, 6067 CH Linne Telefoon 0475 472286 www.uitvaartzorglinne.nl
De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 6 april om 19.15 uur in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Pey.
DANKBETUIGING Voor uw aanwezigheid bij de afscheidsdienst en andere blijken van betrokkenheid na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en trotse oma
Toos Backus - Golsteijn zeggen wij u welgemeend dank. Uw medeleven blijft in onze herinnering. J. Backus kinderen en kleinkinderen Pey, april 2019
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 12
VOORJAARSMARKT M A A S B R A C H T Van shoes naar sjoes
2019
Schols Schoenmode lanceert eerste Maasbrachter speciaalbier eerste speciaalbier uit Maasbracht. Bedenker van deze opvallende actie is Peter Schols, eigenaar van Schols Schoenmode. Hij maakte de creatieve vertaalslag van ‘shoes make me happy’ (al jaren de slogan van de zaak) naar ‘sjoes make me happy’. Het Brachter Sjoeske wordt gebrouwen door de bekende Muifelbrouwerij uit Oss en ligt zolang de voorraad strekt vanaf maandag 8 april in de schappen bij PLUS Schulpen in Maasbracht.
MAASBRACHT - Van een schoenmodezaak verwacht je het niet direct: de presentatie van een speciaalbiertje. Toch gaat het in Maasbracht gebeuren op zondag 7 april tijdens de jaarlijkse Voorjaarsmarkt. Dan vindt de officiële lancering plaats van het Brachter Sjoeske, het aller-
Het Brachter Sjoeske (5,2% alc.) heeft een Palm-achtige kleur en is zoetig, moutig en caramelachtig van smaak. “Een heerlijk, mooi vol maar makkelijk drinkbaar bier”, laten de brouwers weten. Tijdens de Voorjaarsmarkt op 7 april a.s. is men met een speciale stand aanwezig om het Brachter Sjoeske te promoten. En het publiek natuurlijk voor het eerst te laten proeven. Hun stand staat tegenover Schols Schoenmode (Molenweg 28).
Eenmalig
Het Brachter Sjoeske wordt in samenwerking met Slijterij WerVin uit Nieuwstadt eenmalig gebrouwen in een gelimiteerde oplage. De verkoopprijs bedraagt € 2,- per fles. Het enige verkooppunt is PLUS Schulpen, waar het bier vanaf 8 april verkrijgbaar is. Een mooi collectorsitem voor Maasbrachtenaren en liefhebbers van kwaliteitsbier. Met een knipoog naar Schols schoenmode, een zaak die vorig jaar nog werd uitgeroepen tot één van de vijftig beste schoenmodezaken van Nederland.
Schoonheidssalon, Manicure & Pedicure Voor prijzen en verdere informatie bezoek onze facebookpagina beautytrends Maasbracht. Marion Schoenmakers, Battenweg 1 Maasbracht Tel. 06-19117788
Eerste fles geveild voor Alpe d’HuZes
Zaterdag 6 april zal de allereerste fles Brachter Sjoeske bij opbod worden geveild tijdens een speciale benefietavond. Deze wordt georganiseerd door een andere Maasbrachter ondernemer, Cyrille Dieteren, die samen met o.a. zijn vrouw Priscilla deelneemt aan Alpe d’HuZes. De opbrengst gaat naar dit goede doel.
Wij zijn a.s. zondag tijdens de voorjaarsmarkt open vanaf 10.30 uur. Brachter Sjoeske
Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz. Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003
1e Speciaalbier uit Maasbracht
DYMAR ramen en deuren
Sintelstraat 12 • 6051 BM Maasbracht • Tel. 0475-468878 Mob. 06-24213724 • e-mail: info@dymar.nl • internet: www.dymar.nl
Vanaf maandag 8 april exclusief verkrijgbaar
( Z ol a n g d e v o or r a a d s trekt)
MAASBRACHT
Kijk voor meer info op: facebook.com/scholsschoenmode
SCHULPEN
Markt 2, 6051 DZ Maasbracht, tel. 0475-461491 schulpen@plussupermarkt.nl
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 13
VOORJAARSMARKT M A A S B R A C H T
‘t WAEKBLAAD is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken
2019
Voorjaarsmarkt Maasbracht zondag 7 april 2019
Koopjesmarkt!
bankieren. Word ook klant en ontvang een cadeaubon van € 25 van Plus Schulpen Maasbracht.*
Word ook klant en ontvang een cadeaubon van € 25 van Plus Schulpen Maasbracht.*
Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht 6051 HL Maasbracht 0475 - 43 93 93 - 43 93 93 TT0475 info@grispen-kuppers.nl EEinfo@grispen-kuppers.nl I I www.grispen-kuppers.nl www.grispen-kuppers.nl
Automobielbedrijf Het Centrum B.V.
Voorjaarsmarkt ! Ook dit jaar staan wij weer op de voorjaarsmarkt. Bekijk onze occasions onder het genot van een hapje en een drankje.
*De actie loopt tot en met 28 juni 2019 en geldt voor een particuliere betaalrekening van RegioBank i.c.m. de Overstapservice. Vraag naar de actievoorwaarden.
Onze klanten kiezen voor persoonlijk Onze klanten kiezen contact én online voor persoonlijk bankieren. contact én online
*De actie loopt tot en met 28 juni 2019 en geldt voor een particuliere betaalrekening van RegioBank i.c.m. de Overstapservice. Vraag naar de actievoorwaarden.
Geopend: Woensdag, donderdag en vrijdag 10.00-17.00 uur en op zaterdag van 10.00-16.00 uur
Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
THE CARMAKER
Universeel & onafhankelijk garagebedrijf - IN DE SPOTLIGHT – Bj. 2004, cabriolet 2-drs, Benzine, (alleen geldig in wk. 14 en zolang deze niet is verkocht) APK: 25-6-2019, Km: 185.567 Peugeot 307 CC 2.0 16V € 4.195,= ABS, Airbags voor, Airbags zij-voor, Airco, Bekerhouders voor, Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, Boord computer, Buitenspiegels inklapbaar, Buitentemperatuurmeter, Bumpers in kleur, Centrale vergrendeling, El. Spiegels, El. Ramen, ESP, Hoofdsteunen, Lederen bekleding, LM-velgen 16 inch, Mistlampen voor, Open dak el., Park control achter, Radio/CD, Regensensors, Rokersvrije auto, Sportstoelen, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging, Verstelbaar stuur, Warmtew. getint glas. - OCCASIONS – Merk/Type Chevrolet Kalos 1.4 Class Chevrolet Nubira 1.6 wagon Chrysler Stratus 2.5 LX Conv. Dacia Logan MCV 1.4 Ambiance Dodge Dakota 5.2 LPG-G3 Fiat Croma 2.0 Fiat Panda 1.2 Ediz. Magnifica Ford Fiesta 1.4 16V Ghia Ford Focus 1.6 16V Cool Ed. Ford Ka 1.3 Titanium X Ford Ka 1.3 Cool & Sound Hyundai Atos Spirit 1.0 AUT Hyundai Getz 1.3 Dynamic Sky Hyundai Santa Fé 2.0 2wd Nissan Micra 1.2 Tekna
Bj. 2005 2006 1999 2008 1998 1996 2007 2004 2003 2010 2011 2002 2005 2004 2003
- OCCASIONS – Merk/Type Opel Corsa-B X1.2XE Opel Corsa 1.2 16V Elegance Opel Corsa-C Z1.2XEP Peugeot 206 CC 1.6 Peugeot 206 CC 1.6 Peugeot 307 CC 2.0 Renault Clio 1.4 Renault Clio 1.2 Auth.Comfort Renault Scenic 2.0 Dynamic Suzuki Ignis 1.3 S-Limited Toyota Corolla 1.6 Volkswagen Golf 2.0 cabrio Volkswagen Lupo 1.0 Volkswagen Lupo 1.0 Volvo S70 2.4 Volvo V70 2.4
Bj. 1999 2003 2005 2003 2003 2006 2000 2005 2004 2003 1999 1995 2000 2003 2000 2000
HELP!
HULP! WORD DONATEUR OF KOM IN ACTIE!
Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 8.30-14.00u., Di en Zo: Gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, ww.thecarmaker.nl
Kunstexpositie Voorjaarsmarkt op 7 april In samenwerking met Art Peperkamp worden diverse kunstwerken van glas, keramiek en brons tentoongesteld in het uitvaartcentrum. Daarnaast is de plaatselijke edelsmid aanwezig met mooie sieraden. Loopt u gerust tussen 10.00 en 17.00 uur bij ons binnen. Monuta Maasgouw Molenweg 43, Maasbracht T 0475 - 43 99 00 I www.monuta.nl/maasbracht
#samenvoordieren
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 14
LEKKER GENIETEN ✂
✂
✂
10% korting
Bij inlevering van deze bon
✂
Waldfeuchterbaan 108, 6105 BN Maria Hoop Tel. +31(0)475 203613
Kortom, een plek waar u zich meteen thuis voelt en graag terugkomt ! Monique en Robert Peeters
Brasserie Lakerhof, Walburgisstraat 3, 6109RE, Ohe en Laak, Tel. 0031(0)475551654
Heinsbergerweg 63 6061 AH Posterholt Tel.: 0475 400630 www.gooswellness.nl
EEN B E H , E T N E L E D N SPORT I R! E M O Z E D N I R U MOOI FIGU
MARKT 104 / BEEK / GRATIS PARKEREN 046 437 1298 / BEURSKENS-SCHOENMODE.NL
LEKKER GENIETEN
Heerlijk genieten van een goede keuken, ongedwongen sfeer, vriendelijke service en een aangename ambiance.
Het Koperen keteltje
Onze keuken is open van woensdag t/m zondag en Paasmaandag
Paas High Tea € 18,50 p.p.
(op reservering) facebook.com/koperenketeltje Markt 19, 6118 BB Nieuwstadt 046-481 15 01 miet.kamphuis@xs4all.nl
ZONDAG 21 APRIL 2019 AANVANG 12.00 UUR
NU GA IK AAN MEZELF WERKEN! Bij Goos Wellness kunt u nu afslanken op een verantwoorde manier maar zo dat het ook nog leuk is. In groepsverband onder leiding van een deskundige instructeur. U volgt 10 weken een uitgebalanceerd afslankprogramma dat bestaat uit een dieet en minimaal 2 x per week sporten. En wij hebben de ervaring (al 20 jaar) dat u in die 10 weken gemiddeld 8 kg afvalt.
ER START EEN NIEUWE CURSUS WOENSDAG 10 APRIL OM 20.00 UUR We begeleiden U dus 10 weken maar u mag 3 maanden onbeperkt sporten incl alle groepslessen, en van maandag t/m vrijdag ook nog eens onbeperkt van ons zeer uitgebreid saunalandschap gebruik maken. Met o.a. 6 sauna’s en whirlpool.
Een gezellige paaszondag vier je in Kasteel steeel stee el Doenrade! it ag eeen ag eenn lluxe paasbrunch, unch nch, ch, Traditiegetrouw verzorgen wij op eerste paasdag llekkernijen. eekke kkker kk kkeer bestaande uit vele koude en warme lek N tuurr brengt de Paas Natuu Natuur asha as ash shhaa aaa ons ook weer een bezoek dit jaar.r. Natuurlijk Paashaas
Reserveer rvvveer eer je je taf ttafel f via 046-4424141 46-4424 66-44 4 411 44241 ooff ka kkast kas a lddoen d anthot anth nthotels thote h eells kasteeldoenrade@saillanthotels.eu. € 37,50 pe pper e ppers er per persoon ers ( 18,75 voor kind (€ k deren kinderen en tto tot o 12 jaar)
Bekijk het menuu op op oonz onze nz website!
Van € 165,00
VOOR € 129,- VOOR 3 MAANDEN
Kasteel Doenrade – Limpensweg 20 – 6439 BE Doenrade – www.kasteeldoenrade.nl
Heren NOAV handbal A-jeugd kampioen
Foto: Staande v.l.n.r. Hans Simons, Jord Bongers, Mattie Queis, Bart Feijen, Mart Peters, Bart Simons, Thijmen Bruggeman, Siem Broers. Zittend v.l.n.r. Sean Tinnemans, Stijn Theeuwen, Cas beckers en Rik Peters. SUSTEREN - De heren A-jeugd zijn 31 maart voor de tweede keer op rij kampioen geworden. Door de laatste wedstrijd tegen Klaverblad Explosion met 60-25 te winnen, mochten de heren zich kronen als de waardige kampioenen. Trainer Hans Simons was uiteraard ook
trots op het behaalde resultaat. “Deze groep heeft enorm veel potentie voor de toekomst, daar kunnen we nog veel mooie jaren mee beleven” liet Simons zich ontvallen. Uiteraard werd er daarna nog gefeest zoals kampioenen dat behoren te doen.
Kampioenschap windbuksschieten
Marcel Dukers, Ron Richter & Har Brouwers. SLEK - Schutterij Sint Antonius hield 24 maart haar jaarlijkse kampioenschap windbuksschieten. De opkomst onder de schutters was behoorlijk. Het werd een felle faire strijd om de felbegeerde wisselbeker in ontvangst te mogen nemen. Ronde na ronde vielen de schutters af totdat er drie schut-
ters overbleven voor de grote finale, te weten Marcel Dukers, Ron Richter en Har Brouwers. Deze drie schutters bleven tot het einde toe aan het strijden voor de winst. Uiteindelijk was Ron Richter de man met de stalen zenuwen. Met deze winst is hij dan ook de terechte kampioen van 2019.
Voeren Breerdeerkes en naam alpaca’s MAASBRACHT - In het laatste weekend van maart was het volop lente in het dierparkje. De lammeren en jonge geitjes konden volop buiten spelen bij dit aangename weer. De struisvogel en kalkoenhaan doen weer flink hun best om indruk te maken op hun gevederde soortgenoten. Het mooie weer trekt vele bezoekers in het Breerpark en de dieren krijgen dan ook niets tekort wat voer betreft, eerder krijgen zij een teveel aan voer. Het vele brood is minder geschikt voor de magen van de geiten en schapen. Regelmatig wordt er voer voor de dieren tegen het hekwerk geplaatst. Dit is goedbedoeld, echter levert het een groot probleem op voor de dieren in het park. De geiten weten dat er iets lekkers in de vuilniszak te vinden is en proberen de zak naar binnen te trekken met alle gevolgen van dien. Een deel van het plastic wordt opgegeten. Dit kan op termijn fataal zijn voor deze dieren. Als men plastic tegen het hek ziet staan, graag meehelpen om dit te verwijderen en het voer bij de ingangspoort zetten, zodat de dieren er niet bij kunnen. Bij het voeren
uit plastic zakken, het voer uit de zak halen en dit aan de dieren geven en niet vanuit de zak het park in proberen te slingeren. Je loopt dan het risico dat de plastic zak per ongeluk in het park terecht komt. Momenteel staat de bijenstal leeg. De huidige imker heeft haar activiteiten overgedragen aan een nieuwe imker uit de regio. Deze zal begin mei zijn kasten plaatsen, dus dan heeft het park weer bijenvolken terug. De twee alpaca’s die in het dierparkje staan, doen het goed. Ze zijn al aardig gewend geraakt aan hun nieuwe leefomgeving. De witte alpaca heeft als registernaam FJ Forrest. Van de bruine alpaca is de registernaam onbekend. De vrijwilligers van de stichting hebben daarom besloten dat ze beiden maar een nieuwe publieksnaam moeten krijgen. Wie helpt Stichting Breerdeerkes een goede naam te verzinnen voor dit duo? Stuur een voorstel in via info@breerdeerkes.com. Uit de inzendingen wordt een winnaar gekozen die tijdens de open dag zaterdag 15 juni bekend wordt gemaakt. De winnaar
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 15
Geen treinen in weekend ECHT-SUSTEREN – Door werkzaamheden aan het spoor rijden er zaterdag 6 en zondag 7 geen treinen tussen Roermond en Sittard. Ook geldt er een aangepaste dienstregeling voor diverse trajecten. Arriva zet vervangend busvervoer en versterkte stoptreinen in. Reizigers tussen Roermond en Sittard kunnen gebruikmaken van stopbussen. Voor het vervoer met deze vervangende bus heeft de reiziger een geldig vervoerbewijs nodig zoals bijvoorbeeld een OV-chipkaart. Je moet hiermee ingecheckt zijn bij het station waarvandaan je vertrekt en weer uitchecken op het station van bestemming. In verband met de inrichting van de bus is het meenemen van fietsen helaas niet mogelijk. Reizigers wordt geadviseerd hun reis vooraf te plannen. Dit kan via arriva.nl. Reizigers dienen rekening te houden met een langere reistijd.
ZijActief MARIA HOOP - Zelfstandig kunnen functioneren is niet voor iedereen zo vanzelfsprekend. Heb je bijvoorbeeld moeite met je persoonlijke verzorging of het uitvoeren van huishoudelijke activiteiten? Kun je je moeilijk verplaatsen in en rondom je woning? Of ondervindt je misschien problemen op je werk of bij het beoefenen van bepaalde hobby’s? Dit zijn slechts enkele voorbeelden waarbij je een beroep kan doen op de ergotherapeut. Geert Tobben van Ergotherapie Midden-Limburg zal de leden van ZijActief Maria Hoop hierover informeren donderdag 11 april. Aanvang 20.00 uur in café Boszicht, Annendaalderweg 73 in Maria-Hoop. Niet-leden zijn ook van harte welkom tegen een vergoeding van 5 euro.
Sjarabang Ech laeve is vrede gaeve
Foto: Leo Kornips ECHT-SUSTEREN - Zes jaar geleden ging in de gemeente EchtSusteren de eerste editie van het “Sjarabang”-project van start. Sjarabang staat voor creativiteit, saamhorigheid optimisme en durf. Verenigingen, organisaties, straten en ook individuele inwoners in de gemeente worden uitgedaagd in de openbare ruimte in het eigen dorp of wijk iets moois, creatiefs, te maken. Door te schilderen, te bouwen, te timmeren. Het mag ook iets zijn om over na te denken. Het initiatief voor dit project is door de nieuwe Stichting Kunst- en Cultuurraad Echt-Susteren overgenomen van de klankbordgroep Cultuur. Het thema dit jaar is: “Ech laeve is vrede gaeve” (All we are saying, is give peace
a chance). Het thema refereert aan de vieringen van 75 jaar bevrijding maar is ook een knipoog naar de gelijknamige song van John Lennon vijftig jaar geleden. Aan alle creatieve makers de vrijheid daarin hun eigen interpretatie te kiezen. De kunstwerken moeten wind en weder kunnen weerstaan tot november van dit jaar. In de praktijk wordt er vaak zo degelijk gewerkt, dat heel veel objecten al jaren Echt-Susteren sieren. Er is al een heuse categorie Sjarabangkunst ontstaan. Buurten, verenigingen, sportclubs, fanfares, jeugdverenigingen worden opgeroepen zich te melden. Er is een tegemoetkoming in de materiaalkosten beschikbaar. Mail naar Ad.gijzels@gmail.com.
Vier generaties
Koffie Op d’n Dreesj HOLTUM - Na een aantal succesvolle edities van Koffie Op d’n Dreesj is het weer tijd om het initiatief weer eens onder de aandacht te brengen. Wat is Koffie op d’n Dreesj: Frieda Hilkens heeft samen met een aantal enthousiastelingen en met medewerking van Holtum 2.0 het initiatief genomen om de mensen van Holtum in de gelegenheid te stellen om elkaar te ontmoeten in de gezamenlijke ruimte van Zorgboerderij Hilkens, Grote Dries 27 in Holtum. Daar kan onder het genot van een gratis kopje koffie en wat lekkers gezellig worden gekletst, gekaart, geknutseld of iets anders. De komende twee edities zijn gepland voor dinsdag 9 april van 16.00 tot uiterlijk 18.00 uur en dinsdag 23 april wederom van 16.00 tot uiterlijk 18.00 uur. Ontmoeten en gewoon gezellig met elkaar wat tijd doorbrengen, de koffie én wat lekkers staan klaar. U bent van harte uitgenodigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Frieda Hilkens, 06 155 515 64.
ROOSTEREN/SINT JOOST - In het midden overgrootmoeder Annie Raven-Konings uit Roosteren met haar achterkleindochter Lynn Schroeder geboren op 21 februari, rechts oma Marij van Buggenum-Raven uit St. Joost en links moeder Petra van Buggenum uit St. Joost.
Gratis viscursus
Bridge NIEUWSTADT – De uitslag van 1 april van BC Nieuwstadt: A: 1. Ep Limpens 62,50% 2. Ep Boekwijt 57,92% 3. Schmitz & Hr Deschaux 57,08% 4. Ds. Bentvelzen & Nissen 54,86% 5. Hrn VEeghem & Ernes 53,47% B: 1. Dms Drent & Otten 67,01% 2. Dms Mioch & Mioch 60,76% 3. Kerkhof & Housmans 55,21% 4. Backus & Hr Doggen 53,82% 5. VSchijndel & Hr Haagh 51,39% C: 1. Walop & Theunisse 57,99% 2. Ds Durlinger & Cilissen 55,14% 3. Ep De Cock 53,85% 4. Bergmans & Vd Bergh 52,40% 5. Dms Manten & Latour 52,01%
BORN - Dit jaar organiseert H.S.V. De Gaard een gratis jeugdviscursus onder begeleiding van ervaren vissers. Met in totaal drie bijeenkomsten wordt de jeugd de kneepjes van het vissen bijgebracht. Deze bijeenkomsten zijn verdeeld
in twee theorielessen en een praktijkles op de zondagen 14 april, 28 april en 12 mei. Het aanmelden voor deze cursus kan tot en met 12 april. Voor meer informatie en aanmelden voor de viscursus zie hsvdegaard.nl.
50
+
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april - pag. 16
Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl
DENT PRO CURA
Tandartspraktijk Regina Albertz
Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.
Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl
MEUBELMAGAZIJN KONINGSBOSCH Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen
3 + 2 Zits incl. Relax
€ 1550,00
Relexfauteuils met opstaphulp van € 795,00 tot € 1495,00 (40 stuks op voorraad) Prinsenbaan 176 Koningsbosch Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl
verse maaltijden aan huis
Openingsuren: dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 18.00 uur zaterdag: 10.00 tot 16.00 uur
OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING
• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement
Wij zoeken deelnemers voor het volgende onderzoek:
De effecten van amandelconsumptie op het glucosemetabolisme, vaatfunctie en cognitieve prestatie: de “AL-INCLUSIVE” studie De vakgroep Voeding en Bewegingswetenschappen van de Universiteit Maastricht is op zoek naar mannen en vrouwen die willen deelnemen aan een onderzoek. Er wordt onderzocht of het dagelijks eten van amandelen invloed heeft op de bloedsuiker regulatie en hoe dat leidt tot een verbeterde elasticiteit van de bloedvatwand en cognitieve prestatie. Het onderzoek bestaat uit 2 periodes van 5 maanden waarbij u gedurende 3 ochtenden per periode naar de Universiteit Maastricht komt voor een bloedafname en 2 dagen voor diverse metingen (10 bezoeken in totaal). U krijgt een bruto vergoeding van € 400,- voor deelname. Daarnaast worden reiskosten vergoed (€ 0,19 netto per kilometer) tot een maximum van € 100,-. Bijzonderheden deelnemer: • Leeftijd tussen de 40 - 70 jaar • Geen allergie voor noten • BMI tussen de 25 - 35 kg/m2 • Verstoorde glucosehuishouding • Niet-roker • Geen gebruik bloeddrukverlagende (plaspillen) of cholesterolverlagende middelen Bent u geïnteresseerd of heeft u vragen, neem dan gerust contact op met: Elske Gravesteijn 06 516 70 535 | 043 388 1305 amandelen@maastrichtuniversity.nl
Energiek, stralend, slank en trots! In 10 weken stralend en slank de zomer in!
Voorjaarsopruiming hoge kortingen, direct leverbaar!
EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST
verse maaltijden aan huis
BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012
50
+
Een VEILIG ALTERNATIEF voor een sleutelkastje Een “kluisgevoel” o.a. middels het invoeren van een (pin)code door draaien en indrukken van de knop
Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479www.berkx.nl • Invoeren van de (PIN)code door draaien en in voor hulp bij indrukken van de knop
Schakel Smeets uit Born financiële administratie en IB aangifte.
“Kluisgevoel” voor uw Kunt u wel wat hulp gebruiken bij uw• financiële zaken? woning Neem contact op met Smeets Accountants enof kantoor Belastingadviseurs en maak direct een afspraak. In no time heeft u uw financiën weer •op de rit. Onopvallende uit-
PIN dé tot wo
straling, niet snel als Smeets Accountants en code-systeem Belastingadviseurs Burg. Hoenstraat 6 herkenT 046-4851489 Born baar
50
+
• PIN-Key Chip als alternatief voor de (PIN)code
Pak € 500 voordeel en krijg een gratis Ladyline zomerpakket!
WWW.CLAESSENSVERVOER.NL
Interesse? Bel ons nu voor info: 046-7370107 Ladyline Sittard Brugstraat 15 Ladyline.nl
PERSONENVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER
Aantrekkelijke prijzen voor vervoer van en naar het ziekenhuis, podotherapeut, huisarts ect. Wij rijden voor zorgverzekeringen.
LUCHTHAVENVERVOER Sittard-Geleen
Echt
046-4007777 Maastricht
PIN-Ke
30%
SUMMER v.a. q 79,95
q 29,95
Van Lier
Durea
Vabeene
Piedro
Hoogste tijd voor onze nieuwe Vanaf 6 maa
Goed passende kinderschoenen vormen de basis voor een gezonde groei van de kindervoet. Goed advies bij het uitzoeken van schoenen voor uw kind is daarom uiterst belangrijk. Bij ons worden de voeten van uw kind zowel in lengte als breedte vakkundig gemeten. Vervolgens zoeken wij de passende schoenen uit onze kleurrijke en moderne collectie. Hierbij wordt door ons deskundig team nauwlettend gekeken naar de juiste pasvorm. Wij adviseren u gebruik te maken van onze gratis 2 maandelijkse controle van de schoenen en voeten. Kinderschoenen zijn bij ons verkrijgbaar vanaf maat 18 t/m 45 in maar liefst 7 wijdtematen. Deze schoenen zijn veelal geschikt voor eigen steun-zolen en orthopedische bewerking. Uit onderzoeken is gebleken dat ook veel volwassenen lopen op niet juist passende schoenen, hetgeen kan leiden tot voet-, enkel-, knie-, heup-, rug- en nekklachten. Deze klachten kunnen vaak eenvoudig worden gereduceerd door het dragen van de juiste schoenen, eventueel gecombineerd met individueel aangepaste voetbedden. Omdat geen enkele voet gelijk is, worden bij ons eerst uw voeten grondig onder de loep genomen. Uw voeten worden daarom, net als bij de kid’s, zowel in lengte als breedte vakkundig gemeten. Daarnaast worden eventuele voetproblemen bekeken en besproken. Vervolgens zoeken wij de passende schoenen voor uw voeten om zo samen met U te komen tot de juiste keuze. U zult genieten van veel loopplezier!
+
Dorpsstraat 27-29 Schinnen • T +31 (046) - 443 16 33 www.stevens-schoenen.nl
www.stevens-schoenen.nl
Onze filosofie: alleen schoenen die perfekt passen gaan mee naar huis!
Rijwielcentrum Ben Kelleners
Sioux v.a. dames v.a. ZijActief film qen 69,95 lezing q 49,95 STEVENSWEERT - Pasen met de Zandtovenaar en Hans Richter met van alles over “ons eiland in de Maas” staan op de planning bij ZijActief Stevensweert dinsdag 16 april. Voor leden gratis entree, niet-leden € 5 inclusief drankjes en lekkernijen. Deze avond bestaat uit twee delen. Er is de film Pasen met de Zandtovenaar, een moderne vertelling van het paasverhaal getekend door de befaamde Zandtovenaar Gert van der Vijver. Hij strooit en schuift met zand en zo ontstaat het verhaal over het lijden en opstanding van Jezus. Daarna komt Hans Richter van alles vertellen en laten zien over Stevensweert en Ohé en Laak. Aanvang met koffie met iets lekkers en afsluiting met een drankje dinsdag 16 april in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 in Stevensweert. Start om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur.
50
Kerkstraat 5b te Born 046-4853662
www.rijwielcentrumbenkelleners.nl Nieuw en Gebruikt Inkoop, Verkoop, Reparatie Onderdelen/Accessoires
(Electrische) Fietsen
Paasviering Ons Welzijn
MAASBRACHT - De paasviering vindt maandag 15 april plaats in het Baekerhoes aansluitend aan de jaarvergadering. De jaarvergadering begint om 14.00 uur. Woensdag 19 juni houdt Ons Welzijn een bustocht naar de Belgische stad Namen. Zoals gebruikelijk wordt onderweg een tussenstop gemaakt voor koffie en gebak. Na een bezoek met rondleiding aan een abdij wordt een lunch geserveerd. In Namen volgt een rondrit door de stad met daarna voldoende gelegenheid om op eigen houtje de stad te verkennen. De kosten voor deze dagtrip, met inbegrip van koffie met gebak, een lunch en een driegangenmenu, bedragen € 65,-, bij aanmelding te voldoen. Leden en niet-leden kunnen zich bij mevr. Verheggen opgeven voor deze dagtocht, 46 17 43.
Koningsfeest
Grote Dries 27 • Holtum Info: T. 06-15551564
MENSEN MET EEN BEPERKING
WENST U PRETTIGE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR » » » » »
50
DAGBESTEDING DAGBESTEDINGVOOR VOOROUDEREN OUDEREN EN EN
MENSEN MET EEN BEPERKING
Footnotes, Think, Verhulst, Vabeene, Hartjes nu v.a. slechts LBM jeugdorkest te q 89,95 gast bij 135-jarig
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 17
Eensgezindheid Dorpsstraat 27, Schinnen, 046-4431633 Dorpsstraat 27, Schinnen 046-4431633 MAASBRACHT - In 2019 viert keer het regionale concours, vier www.stevens-schoenen.nl www.stevens-schoenen.nl Fanfare Eensgezindheid uit Maas- keer het Limburgs en vier keer
rt in de winkel!
ekriebels?
S A L E SALE
40% 50% 10%
+
eciaalcentre
dames enKinderheren W I N T E R Sioux herenvoorjaarsv.a. schoenen nu collecties q 69,95 v.a. slechts Van Lier Durea
GREVENBICHT/OBBICHT - Dit jaar vindt het traditionele Koningsfeest voor de leerlingen van Basisschool De Kingbeek vrijdag 12 april plaats. Deze dag sluit aan bij de landelijke richtlijn en wordt zowel in de locatie Grevenbicht als in Obbicht middels boeiende activiteiten gevierd voor de onder- en bovenbouw. De organisatie is in handen van Stichting Oranjecomité Grevenbicht. De leerlingen van de groepen 1 t/m 4 nemen in de voormiddag in Obbicht deel aan een heus prinsen- en prinsessenbal dat wordt afgesloten met een smakelijk galadiner. Voor de groepen 5 t/m 8 staat in de locatie Grevenbicht Oranjepop op het programma, muzikaal omlijst door het schoolorkest en schoolkoor. Onder het motto Mega Foute Blubber Power Race zal tevens een spannende strijd op de survivalbaan plaats vinden. Het gebruikelijke oranjeconcert in Gemeenschapshuis Oos Hoes zal dit jaar niet plaats vinden op Koningsdag (27 april) maar zondag 5 mei. Het zogeheten Bevrijdingsdagconcert wordt verzorgd door Koninklijke Harmonie Aurora onder leiding van Christiaan Janssen en begint om 20.30 uur met een gevarieerd programma. Iedereen is er welkom, de toegang is gratis.
ZijActief Paasviering
MAASBRACHT-BEEK - De paasavond van ZijActief Brachterbeek vindt donderdag 18 april plaats. De avond begint om 18.00 uur met de wittedonderdagviering in de kerk van Maasbracht-Beek. De avond wordt na de viering voortgezet in het Baekerhoes. Wilt u deelnemen aan deze avond geef u dan op voor zaterdag 13 april bij Ine Hannen, dit in verband met de maaltijd.
bracht haar 135-jarig jubileum met diverse feestelijke concerten, waaronder zondag 14 april met het LBM jeugdorkest, onder leiding van dirigent Bart Deckers. Aanvang 18.00 uur in De Spil, Suikerdoossingel 55 in Maasbracht. Het concert staat geheel in het teken van jeugdige solisten, want hoe cliché het ook mag zijn, de jeugd heeft de toekomst. In het programma van het LBM jeugdorkest staan een bastromboneconcert met solist Max Hubens, een hoornconcert met Camiel Lemmens en een klarinetconcert met solist Maarten Takken gepland. Eensgezindheid biedt u een prachtige altsaxofoon concertino met solist Thijs Linssen en een concert op vibrafoon door Evie Linssen. Later dit jaar volgen nog een concert met Philharmonie Zuid op 23 juni, een pleinconcert op 7 juli en een galaconcert op 9 november. Zie hiervoor eensgezindheid.com. “Mijn naam is Evie Linssen en ik ben 17 jaar oud. Toen ik rond de 7 jaar oud was begon ik met les op de kleine trom. Ik koos voor dit instrument omdat ik heel graag marimba wilde bespelen maar eerst een soort basis nodig had. Na ongeveer zes jaar begon ik met les op de marimba. Vanaf dat ik 8 was doe ik ook mee met solistenconcoursen. Ik heb tot nu toe vijf
het Nederlandse kampioenschap gewonnen. Het stuk waar ik de solo in mag spelen heet: A Tribute to Lionel. Dit muziekstuk is een eerbetoon aan Lionel Hampton, een bekende jazzvibrafonist uit Amerika in de jaren ‘30.” Thijs startte zijn muzikale loopbaan in 2006 op blokfluit bij fanfare Eendracht Dieteren. In 2015 behaalde hij het D-diploma met als afsluiting een openbaar examen bij deze vereniging welke werd beoordeeld met een 9. In de aanloop naar het bondsconcours van 2017 van fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek is Thijs de saxofoonsectie gaan versterken op tenor. Een van de vele muzikale hoogtepunten tot nu toe was de concertreis in 2017/2018 naar China met het regionaal projectorkest Euregion, Brass, Wind & Percussion. Uit dit projectorkest vloeide een saxofoonkwartet voort, waarmee werd deelgenomen aan diverse solistenconcoursen. Op het NK in Ede in 2018 werd dit ensemble Nederlands Kampioen. Daarnaast werd er een masterclass gewonnen aan het Conservatorium van Amsterdam van saxofonist Willem van Merwijk. De ambitie van Thijs is om muziek te maken op een zo hoog mogelijk amateurniveau, zowel individueel als ook op verenigingsniveau.
Welkom in Zöstere SUSTEREN - Het Zösters Toneelgezelschap De Heilige brengt weer een nieuw toneelstuk op de planken met als titel ‘Welkom in Zöstere’, een blijspel in Susterens dialect, geschreven en geregisseerd door Karel Fiddelers. Het stuk speelt zich af in een schoenenzaak waar Marleen en haar broer Frank de zaak hebben overgenomen van hun ouders nadat de vader is overleden. Moeder Francien woont in het huis naast de winkel maar loopt nog geregeld binnen. Francien krijgt via WMO verzorging aan huis en daarvoor komt Camiel, een bekende van de familie. Marleen, nog steeds vrijgezel, is alleen bezig met de zaak. Frank is getrouwd met Marly. Frank is een fanatieke duivenmelker en daarbij ook nog vrijwilliger bij de brandweer. Aan zijn liefhebberijen besteedt hij meer tijd dan aan de zaak. Marly doet alle huiswerk-
zaamheden en daarnaast probeert zij ook Arib, een asielzoeker met verblijfsvergunning die klusjes opknapt voor de familie, de Nederlandse taal beter te leren spreken en begrijpen. Het gaat echter niet goed met de zaak. Ze hebben geld nodig om te moderniseren anders zullen ze de zaak moeten sluiten. Frank meent dat hij de oplossing weet om een goede financiële slag te slaan en uit de problemen te komen. Eugene is de aangewezen persoon daarvoor, maar of dat brengt wat men verwacht? Laat u zich net zoals de familie maar eens verrassen! De uitvoeringen vinden plaats op zaterdag 20, zondag 21, donderdag 25, zaterdag 27 en zondag 28 april in de Harmoniezaal in de Feurthstraat. Toegangskaarten zijn verkrijgbaar bij DrankenSpecialist Mary Lemmens en Wendy Jeans in de voorverkoop voor € 8,per stuk, aan de kassa € 10,-.
Voorjaarsconcert Harmonie St. Caecilia ECHT - Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt houdt zondag 14 april haar voorjaarsconcert. De muzikanten hebben onder leiding van hun dirigent Jos Simons hiervoor in de afgelopen weken weer een zeer gevarieerd programma ingestudeerd. Ook de allerjongste muzikanten, het speelensemble, zullen laten horen hoever men al gevorderd is. Als gastvereniging is uitgenodigd Koninklijke Harmonie St. Cecilia uit het Belgische Rotem. Ook dit korps staat onder leiding van Jos Simons en kan gerust een van de betere korpsen van België worden genoemd. In 2017 werd men Nationaal Kampi-
oen en daarom mocht men in 2018 deelnemen aan het Europees Kampioenschap voor Harmonieorkesten te Brussel, waar men een verdienstelijke derde plaats behaalde. Op het programma van deze harmonie staan onder andere enkele solistische werken, die voor de solisten dienen als een soort repetitie voor hun examenconcert voor de muziekacademie die ze binnenkort dienen af te leggen. Het concert vindt plaats in de aula van het Connect College, die te bereiken is via de parkeerplaats aan de Industrieweg. De aanvang van dit concert is 11.00 uur en de entree is gratis.
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 18
Schaaknieuws ‘t Stokpaardje MAASBRACHT - De laatste ronde van het Club Rapid-toernooi 2018 – 2019 werd 28 maart gespeeld. Dit toernooi wordt gespeeld over vier clubavonden en per clubavond worden drie wedstrijden gespeeld van een uur. In totaal worden dus over het gehele seizoen twaalf wedstrijden gespeeld in dit Rapid-toernooi. Na twaalf ronden eindigt Wim Berden soeverein op de 1e plaats met 10,5 punten. Hij verloor slechts één wedstrijd en speelde één keer remise. Ton Smeets werd 2e met 8 punten en Frank van Hoogstraten eindigde als 3e met 7,5 punten. In de Lisb-competitie 2e klasse A speel-
de het team van ‘t Stokpaardje 24 maart uit tegen Venlo-Schaakvelden. ‘t Stokpaardje won deze wedstrijd met maar liefst 5,5 – 0,5. Peter Simonis, Frank van Hoogstraten, Arie Schakel, Ton Smeets en Ton Cremers wonnen hun partij. Wim Berden speelde remise. De volgende ronde in de Lisb-competitie wordt 14 april gespeeld. ‘t Stokpaardje speelt dan thuis opnieuw tegen Venlo-Schaakvelden. Informatie over het schaken en de schaakclub kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 in Maasbracht, arieschakel@gmail. com, 0475 85 36 59, 06 241 533 01. Zie ook svstokpaardje.nl.
Vijf keer Limburgs Kampioen turnen
Bridge SUSTEREN - De uitslag van 27 maart van BC Susteren: A: 1. Penders-hr Francot 61.01% 2. ds Graus-Hellebrekers 56.55% 3. Wolters-hr Verreussel 54.17% 4. hrn Kox-Vrijenhoef en hrn Schulpen-Schulpen 53.57% B: 1. ds VD Bergh-Jongen 66.00% 2. VSchijndel-hr Peeters 54.58% 3. echtp. Duysens 54.50% 4. VD Kleij-hr Maarssen 54.17% 5. mv Vrijenhoef-hr Meeks en ds Peters-Meuwisen 53.00% C: 1. ds Aben-Weijzen 56.99% 2. ds Trijnes-Vroemen 55.68% 3. echtp. Heuts 55.29% 4. mv VSloun-hr De Leeuw 54.94% 5. ds Cremers-De Rave 53.05% Top 10 van de Susterse Lentedrive zondag 31 maart: 1. echtp. Haanraads 62.30% 2. Wolters-hr Verreussel 60.03% 3. Wijntjens-hr Hannon 59.01% 4. hrn Francot-Goffin 58.76% 5. ds Boutsen-Segers 57.79% 6. echtp. de Jong 57.73% 7. mv Tillij-hr van Dijk 57.64% 8. ds Janssen-van Balkom 56.95% 9. echtp. Duysens 56.67% 10. mv.van Neer-hr Filott 56.65%
Seniorensociëteit St Jozef PEY – Vrijdag 5 april Patronaat Pey, volksdansen van 13.30 tot 14.45 uur. Koersballen van 15.00 tot 17.00 uur, maandag 8 april gymzaal Pey, gym van 13.30 tot 14.30 uur. Dinsdag 9 april Patronaat Pey, volksdansen van 13.30 tot 14.45 uur, koersballen van 15.00 tot 17.00 uur. Donderdag 11 april Patronaat Pey, kienen met koffie en vlaai.
LINNE - Dit weekend vonden de LK-finales en de LK-toestelfinales plaats in Weert. Lieve en Fé, instap N3, mochten de spits afbijten. Beide turnden een foutloze wedstrijd. Lieve werd met twee punten verschil Limburgs Kampioen en Fé werd tweede! Daarna kwam Mila, pupil 1 N3, nog in actie. Zij was reserve maar mocht door het
uitvallen van een turnster toch deelnemen. Ook zij turnde een stabiele wedstrijd en werd achtste. Zondag waren de toestelfinales. Hier werden Fé (sprong), Lieve (brug en vloer) en Fayah (sprong) Limburgs Kampioen! Imke behaalde een 7e plek op brug, Mila werd 4e op sprong en 5e op vloer. Fayah werd nog 4e op vloer.
Aete wat de pot sjaft
Rondleiding met VVV-gids
STEVENSWEERT - Aete wat de pot sjaft vindt maandagmiddag 15 april weer plaats bij Restaurant Int Brookx in Stevensweert. Hiervan kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje waaronder Rummikub te spelen. Iedereen is van harte welkom. Inloop vanaf 12.00 uur en aanvang eten 12.30 uur. Eigen bijdrage voor dit 2-gangen menu € 8,00 en consumpties zijn voor eigen rekening. Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er iemand bereid is voor vervoer te zorgen. Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert. U kunt zich uiterlijk tot vrijdag 12 april opgeven bij Hans Richter, 0475 55 15 80, Marga Emonds, 0475 33 65 21 of margaemonds@gmail.com.
STEVENSWEERT - De vestingplaats Stevensweert ligt aan de rivier de Maas, die hier de grens met België vormt. Tijdens deze wandeling komt het begrip ‘grenzen’ in al haar facetten aan bod. Niet alleen het maken, veranderen, verleggen, bewaken en oversteken maar ook de douane, het smokkelen en het plaatsen van grenspalen wordt belicht. Ga samen met de VVV-gids op pad door Stevensweert, kom meer te weten over de roerige opdeling van Limburg en hoe het nu zit met de ‘Londense’ grens. Deelnemers kunnen gratis het streekmuseum bezoeken. De rondleiding vindt zondag 7 april plaats, vanaf 13.00 uur. Start van de 1,5 uur durende wandeling bij VVV Streekmuseum, J. v. Steffeswertplein 1 in Stevensweert. Parkeren is gratis. Deelname € 5,- per volwassene, t/m 12 jaar gratis. Reserveren niet nodig.
Paaseieren St. Caecilia ECHT - Het is alweer bijna Pasen, dus kan men weer fraai gekleurde paaseieren bestellen via de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt. Op harmonie-echt.nl staat een formulier waarmee men deze kan bestellen. Daarnaast zullen de leden van de Echter harmonie in het weekend van 13 en 14 april langsgaan in de woonkern Echt om de paaseieren aan te bieden. Op de website van de harmonie vindt men ook alle informatie over de overige activitieiten, zoals het voorjaarsconcert zondag 14 april en de boekenbeurs die in het weekend van 18 en 19 mei zal plaatsvinden.
Solisten Drumband Harmonie L’Union
de bunker en stierf drie dagen later in het ziekenhuis van Sittard. Dit was het begin van een lange, trieste tijd voor de nabestaanden en talloos vele andere lotgenoten, voor wie de oorlog slechts enkele uren duurde maar wel de zwaarste tol eiste in de bloei van hun leven. In het monument op deze plaats voor hen opgericht blijven Harrie Custers en Piet Walraeven in het midden van de gemeenschap en roepen als trouwe wachters voorbijgangers op hun voorbeeld te volgen in de nog steeds voortdurende strijd tegen zinloos oorlogsgeweld, onderdrukking en discriminatie. “Den Vaderland getrouwe bleven zij tot in hun dood…” Het verhaal blijft altijd hetzelfde, ook na zoveel jaren, maar de boodschap even belangrijk. Vrijheid is niet vanzelfsprekend.
KONINGSBOSCH - ZijActief Koningsbosch ontvangt woensdag 10 april Mariëlle Beusmans tijdens de paasavond. Mariëlle is geestelijk adviseur van ZijActief Limburg. Ze heeft enkele jaren In Tanzania en Kenia gewoond en is hier vooral werkzaam geweest bij de Masai, een grotendeels nomadisch volk aan de voet van de Kilimanjaro. Zij gaf hier onder meer workshops koken, naaien (omgaan met naaimachines) en werken met computer. Tijdens de paasavond zal Mariëlle aan de hand van film en dia’s hierover vertellen en neemt zij kledingstukken, sieraden, kragen gemaakt van kraaltjes mee – gemaakt door de Masai. Ze gaat ook nog enkele mooie gedichten voordragen. Tijdens de pauze is het tijd voor eitje tikken! Deze bijeenkomst start om 19.00 en werkgroepje nummer 3 is deze avond aan de beurt.
Paaseierenactie OBBICHT – Het Dames Steun Comité van Schutterij St. Willibrordus houdt woensdag 17 april de jaarlijkse paaseierenactie. Deze huis-aan-huisverkoop start om 13.00 uur. De eieren zijn te bestellen bij Mia Burgers, 046 485 88 86 of 06 518 429 16, henkmiaburgers@hotmail.com of bij Loes de Wit, 046 485 48 82 of oma-loes@ live.nl. De bestelde eieren brengen ze graag, op het door u aangegeven tijdstip, bij u thuis.
Dodenherdenking bij de Sluis
BORN – Aan de Sluis in Born worden zaterdag 4 mei van 16.00 tot 16.30 uur de beide slachtoffers van het beginnende oorlogsgeweld op 10 mei 1940 herdacht, Harrie Custers uit Einighausen en Piet Walraeven uit Maastricht. Er wordt weer even bij hen stilgestaan met het verhaal van toen, waar op die mooie lenteavond het noodlot in bunker 61 toesloeg voor deze twee dappere mannen die trouw hun plicht vervulden. Piet Walraven, 31 jaar, vader van een zoontje, die zijn vrouw nog een brief schrijft, niet wetende dat dit het laatste bericht is dat zij van hem krijgt. Ook Harie Custers, 21 jaar, gedenken ze, een goede zoon, liefdevolle broer en trouwe kameraad, die zijn jong en veelbelovend leven geofferd heeft voor zijn vaderland. Hij lag zwaar gewond in
ZijActief paasavond
BORN - Zes leden van de drumband van Harmonie L’Union Born hebben 17 maart deelgenomen aan de 35e Limburgse Kampioenswedstrijd solisten en kleine ensembles in ‘t Aad Roadhoes in Melick. Hierbij de behaalde resultaten door de jeugdigen van L’Union: Julian Keulen - 85 punten, Fygo Kerse-
makers - 83 punten, Ruben Wetzler - 85 punten, Tristan Halmans - 85 punten. Alle vier in de jeugddivisie. Nikki Janson, 3de divisie, tevens Limburgs kampioen met 88 punten en Kasper Bakker en Tristan Halmans, 4de divisie, tevens Limburgse kampioenen met 87 punten.
Voorjaarsconcert Juliana en Martinus HOLTUM - Muziekgezelschap Juliana Holtum geeft zaterdag 13 april haar jaarlijkse voorjaarsconcert in gemeenschapshuis De Auw Sjoal in Holtum. Als gastvereniging zal voor u spelen Fanfare St. Martinus Urmond. Om 19.30 uur start Muziekgezelschap Juliana Holtum o.l.v. Henrico Stevens met: The Elephant - J. ord Hume, Lake of the Moon - Kevin Houben, Band of Brothers - M. Kamen, arr. Rieks van der Velde, Mama Mia - Abba, arr. Peter Kleine Schaars en Deep Harmony - H. Parker, arr. Meno Haantjes.
Om 20.30 uur zal Fanfare St. Martinus Urmond o.l.v. Maurice Daemen het concert vervolgen. Hun programma omvat: El Camino Real - Alfred Reed, Choralia - Bert Opperman, March militaire Francaise - Camille SaintSaens, arr. Georges Moreau, De ruige Waard - Jan de Haan en A Klezmer Karnival - Philip Sparke. Het belooft een hele mooie avond te worden met een zeer gevarieerd muziekprogramma zaterdag 13 april, 19.30 uur in Gemeenschapshuis De Auw Sjoal in Holtum. Gratis entree.
Tulpenactie Sumadi SUSTEREN - Vocale Groep Sumadi zal goede vrijdag 19 april weer rondgaan voor de jaarlijkse tulpenactie. Vanaf 13.30 uur zijn er bij basisschool In ’t Park tulpen te koop. Natuurlijk zullen er ook weer leden bij u aan de deur komen om de bossen te verkopen. De kosten bedragen € 4 per bos of € 7 per twee bossen. Dit jaar zal Vocale Groep Sumadi de heilige mis opluisteren op paaszondag 21 april om 11.30 uur in de Amelberga Basiliek. Heeft u verder nog vragen, laat het weten via info@ sumadi.nl.
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 19
dmliving.nl
Peijerstraat 19, 6101 GA Echt Donderdag april-Vrijdag Di. 5t/mapril-Zaterdag Zat. 11.00 -18.00 6uurapril in onze Showroommodellen met4hoge kortingen! Dinsdag 9 april-Woensdag 10mapril 2 meer dan 1100 grote showroom
Deze week 25% kor ting op alle tafels van € 249.-
Alle tafels kunnen op maat en afwerking naar wens gemaakt worden uit eigen werkplaats. Met vele metalen of houten onderstellen.
Alles uit eigen Ruime keus in eettafels uit werkplaats, op eigen werkplaats of naar maat, en boomstamtafels naar in alle maten uw eigen idee!kleur Echte en met alle mogelijke onderstellen, eigen Eettafels al v.a €idee, 399,- kunnen Nu van 1695,- voor 1195,we alles maken.
voor € 195,-
van € 99.-
voor € 79,-
Dealer van:
dmliving.nl
Laat u verrassen door ons uitgebreid assortiment en de vele mogelijkheden in onderstellen.
, t a a m Elke r u e l k e elk
HUIS EN TUIN SPECIAL
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 20
ZOEK JE EEN GESCHIKTE LOCATIE? ZOEK JE ZOEK JELOCATIE? EEN GESCHIKTE EEN GESCHIKTE ZOEK JELOCATIE? ZOEK JELOCATIE? EEN GESCHIKTE EEN GESCHIKTE Winkel - KantoorLOCATIE? - Praktijk VOOR JOUW
VOOR JOUW
VOOR JOUW
Winkel - Kantoor - Praktijk Winkel - Kantoor - Praktijk www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl Winkel - Kantoor - Praktijk Winkel - Kantoor - Praktijk www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl Marco’s oud ijzerhandel www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl VOOR JOUW
VOOR JOUW
Vo c h t w e r i n g Voor het waterdicht maken van kelders en muren, ook voor al uw betonrot.
Betonrenovatie
h.kusters8@chello.nl
Tel. 06-47414658
www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl Ikwww.buckxvastgoed.nl haal gratis oude ijzerwaren | mail@buckxvastgoed.nl kabels en metalen voor u op.
Tel. +31645047090 Voor bedrijven en particulieren Aanbieding:
AEG stofzuiger VX6-2
Hoogstraat 58 - 6102 XV Slek-Echt tel. 06-51532828 SPECIALIST IN ALLE
www.hoveniersbedrijferica.nl
BOUWMATERIALEN VOOR NIEUWBOUW, AFBOUW,
Met gratis :
VERBOUW EN RENOVATIE.
• parket/gladde vloeren borstel
Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
• 2 pakken originele stofzakken • onderhoudsbeurt
Nu voor € 139,00
www.vleeshouwers.nl Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
046-4515502
Roland Geilen
N Goed advies en prima service. N Sterk in alle afbouwmaterialen.
- zinken buizen en goten N vertuig uzelf en kom eens langs -Oelektra in onze showroom of vraag een -vrijblijvende PVC offerte aan. - gereedschap N Ook voor een voordelig -totaalpakket. fitmaterialen - Hitachi dealer Geopend: maandag-vrijdag: 7.30-17.30 uur Zaterdag: 8.00-13.00 uur
Peijerstraat 128 N 6101raadpleeg GH Echt de website Voor openingstijden
Telefoon: 0475-482401 N Fax: 0475-487922 E-mail: verkoop@pvanmeel.com N www.petervanmeel.nl
Boomkwekerij Kasteel Malborghstraat 21 Roermond
schildersbedrijf
SPUITWERK EN AFBOUW
06-13164301
Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl
Alma hekwerken
Tolhuisweg 6, 6071 RG Swalmen Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl
Fachgeschäft voor für Speciaalzaak
TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN
Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968
Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙ 0 24 52 - 73 10 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73
www.theodeckers.de www.theodeckers.de
Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u. NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies. WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.
... LENTEACTIES ...
Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen. Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, .... TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter! Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.
HUIS EN TUIN SPECIAL
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 21
Dier- en tuinbenodigdheden Venlosesteenweg 136 3680 Maaseik 0032 89 56 45 69
DIVERSE ACTIES
- MESTSTOFFEN - POTGROND 70LTR € 4,95 - TUINGEREEDSCHAPPEN - GEWASBESCHERMING - DIERENVOEDERS
Dr. Wim Mandemakers, Erasmus MC
Draag bij aan de oplossing voor Parkinson. Steun het wetenschappelijk onderzoek.
Persoonlijk Advies
Snelle levering
IBAN: NL10ABNA0504201530
Ruime keuze
oor Ook vlen afha rde teelaa en ost comp
Zwemmen in natuurlijk water is een overweldigende ervaring waar o.a. ruimte, vrijheid, rust en persoonlijke dromen van kracht zijn. De Biotop Specialist Seegers Gardens brengt met zijn expertise de kennis van de natuur voor uw ervaring vanuit universeel inzicht heel dichtbij. Een zuivere kunst van het exclusief afstemmen van uw wensen bij u thuis.
QUALITY GARDENS TUINARCHITECTEUR TUINAANLEG TUINONDERHOUD BESTRATINGEN TEGELWERKEN ECO-ZWEMBADEN ZWEMVIJVERS BODEMVERZORGING
AUTHORISED PARTNER
PURE POOLS!
HUIS EN TUIN SPECIAL MAAIEN ZONDER MOEITE ACCUGRASMAAIER RMA 235 Incl. accu en lader
€ 299,=
Hoofdstraat 93 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl
SeegersGardens BV • Sint Annadijk 2 • 6107 RA Stevensweert +31 (0)475 55 15 20 • www.seegersgardens.nl
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 22
Voltreffers
Te huur
Koopjes
Dieren
Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O.
Zeer mooie kleine Diamant Duifjes te koop. Tel. 046-4854307
Gersal Sport sportprijzen voor elke tak van sport. Tal van aanbiedingen in bekers, standaards en medailles. Battenweg 16, Maasbracht tel. 0475-464271 www.gersaloutlet.nl
Diversen
Open sprirituele avond: ontdek je eigen wijsheid. 10 april 19.3021.30 uur. Zalencentrum “De Velderike”Pr. Bernhardstraat 1, Roermond. www.heteigenpad.nl
Paashaas, mascottepak, vrijgezellenfeest? Huur themakleding bij prinsenenprinsessenpaleis in Holtum, zie marktplaats.
Te koop, Snijmais 2018, ingekuild, analyseresultaat aanwezig.telnr.06-13842180
Meubelstoffeerderij Toine Janssen, EmTe huur mastraat 2 Echt. Tel. gevraagd 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, repaDame zoekt 2-kamer raties en verbeteren appartement in om- van het zitcomfort. geving Echt, Koningsbosch, Maria Hoop. Tel. Verjaardag of een ander feestje te vieren? 0049 (0)15152321485 Wij hebben bijvoorbeeld onze populaire Babushka Plank, met heerlijke Sport/ kleine versnaperingen, bewegen of onze hapjespan Dave Culinair of Dave CuGersal Paardensport- linair XL met warme artikelen Nu diverse hapjes. En natuurlijk ruiterkleding met 50% zijn er onze heerlijke korting. Bezoek onze hapjesbuffetten en alle website met tal van andere soorten buffetaanbiedingen www.ger- ten. Kijk eens op onze saloutlet.nl Battenweg website www.daveculi16 Maasbracht, 0475- nair.nl of volg ons op Facebook en/of Instagram. 464271. U kunt ons mailen via Ziet u wel! Voltreffers info@daveculinair.nl in ‘t Waekblaad worden en ook bellen op 0464111048 of 06-53555347 gelezen.
Brocante. Zaterdag 6 april 10.00 tot 16.00 uur. Gezellige verkoop van huis en tuinspulletjes. Op de Pas 6 Susteren. In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer in ‘t Waekblaad.
Sport/ bewegen Gersal Paardensportartikelen Nu diverse ruiterkleding met 50% korting. Bezoek onze website met tal van aanbiedingen www.gersaloutlet.nl Battenweg 16 Maasbracht, 0475464271.
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475-41 60 00.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 06-17381969.
Schilder- en behangwerkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 30 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 Per direct te huur: 70 60. luxe en ruimtelijk appartement (loft) boven Schilder biedt zich aan het kantoor van Retro voor binnen- en buitenp e r s o n e e l s d i e n s t e n . werk, structuur, tex en Voor inlichtingen: 06- wandafwerking. Tel. 0625151785 34114110 Klussenbedrijf kan nog werk aannemen voor Personeel bouw, stuc, tegel, schilder- en bestratingsaangeboden werkzaamheden. Info Voor het ploegen, fre- bel 06.44110070. zen, spitten van uw Vakwerk in straatwerk moestuin of voor het voor uw oprit of terras inzaaien en egalisetevens aanleg onderren van gazon groot of houdsvrije tuin, aanleg klein. Minimale doorvan gazon en plaatsen gang breedte 1.10 mtr. van tuinschermen kunt Tel. 0475 40 28 47. u vrijblijvend contact Ziet u wel! Voltreffers opnemen met tel. 06in ‘t Waekblaad worden 25254881. gelezen. Voor het voorjaar klaarRits kapot of broek te maken o.a. bemesten lang of ander verstel- van uw tuin kunt u vrijwerk? Bel Wilma en blijvend contact opneik maak het voor u, 06 men met 06-30320730. 3803 9199 of 046 485 Schilder biedt zich aan 70 14. binnen/buitenwek, goed Voor uw schilder- en en goedkoop tel. 06 behangwerkzaamhe- 53464659. den. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.
Antiek-Brocante Markt Elke zaterdag van 6 april t/m 27 oktober van 09.00 t/m 17.00 uur in Roermond op het Kloosterwandplein (Oranjerie) Entree gratis
Voor een standplaats bel: 06-54646486
‘t WAEKBLAAD
Personeel gezocht
Oplage
Medewerker gezocht voor diverse werkzaamheden parttime uren in overleg. Mag ook 50+ zijn. Meubelmagazijn, koningsbosch 0475303366 Camping Marisheem in Echt zoekt horecamedewerkers Leeftijd: 16 – 21 jaar. Flexibel inzetbaar. Bij interesse bellen naar 0475 481458 of mailen naar info@ marisheem.nl
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57
31.000
Bezorgklachten Woont u in de regio Born - Echt Maasbracht Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke donderdag, loop dan even binnen op Heerweg 46 te Echt of bel 0475 48 45 02
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ..........................
Naam: .........................................................
Rubriek: ....................................
Adres :..........................................................
Telefoon: ..................................
Postcode + woonplaats: ............................
....................................................................
Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.
Vaste bezorgers gevraagd voor
Linne, born, nieuwstadt, grevenbicht, buchten m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 23
EVV bezoekt ADO’20 ECHT - Voor EVV staat er komende zondag weer een verre uitwedstrijd op het programma. In Heemskerk wacht de ontmoeting met ADO’20. De club van trainer Raymond Bronhorst kende een prima eerste seizoenshelft. Slechts twee van de vijftien duels werden verloren. Na de winterstop verloor men de eerste drie duels en zakte men weg uit de top vier. De laatste weken heeft men weer de stijgende lijn te pakken. Afgelopen zondag won ADO’20 met 2-4
bij degradatiekandidaat Quick’20. Momenteel bezet men de zevende plaats met 41 punten uit 26 duels. EVV speelde thuis tegen JVC Cuijk en wist na een 1-2 achterstand bij rust toch nog de drie punten in eigen huis te houden. Het was Manny Peters die twee minuten voor tijd de winnende treffer scoorde. Door de winst tegen JVC steeg EVV naar de dertiende plaats met 31 punten uit 25 duels. Het wordt zondag de negende
Voetbal ontmoeting tussen beide ploegen. EVV won vier duels en ADO’20 was twee keer de winnende ploeg. Het is pas de eerste ontmoeting dit seizoen. Het duel in Echt werd afgelopen december afgelast en is verplaatst naar paasmaandag. EVV moet het zondag doen zonder aanvoerder Rick Geenen. Hij incasseerde tegen Cuijk zijn vijfde gele kaart en is voor een duel geschorst. Gelukkig is middenvelder Roy Gielen wel weer van de partij. Aanvang duel: 14.00 uur.
Teams Reddingsbrigade Echt Nederlands kampioen Lifesaving
ECHT - In het weekend van 30 en 31 maart werd in het mooie zwembad van de Dr. Staverman Brigade in Vlissingen het Nederlands Kampioenschap Lifesaving gehouden. Zaterdag gingen 127 kinderen in 28 teams van negen brigades de strijd met elkaar aan. Het was een mooie sportieve wedstrijd en er werden vier Nederlandse records verbroken, waarvan er maar liefst drie Nederlandse records voor de brigade uit Echt zijn. Bij de D-sporters werd er gezwommen in drie categorieën, meisjes, gemengd en jongens. Bij de C-sporters werd er gezwommen in twee categorieën, meisjes en jongens.
Goud en Nederlands kampioen: D1-jongens, bestaande uit Dave Janssen, Thomas Cleven, Jort Beckers en Thijs Flapper. Tevens verbraken zij twee Nederlandse records. D1-gemengd, bestaande uit Nils Knoben, Thijs Gelissen, Ray Roemen en Naia Broeders. Zij verbraken één Nederlands record. Zilver: C1-meisjes, bestaande uit Vera Janssen, Anouk de Loo, Lise Nissen, Lianne Perriëns en Kina Broeders. C1-jongens, bestaande uit Yves Roemen, Bodewijn Long, Rick Jacobs, Etiënne van Hoften en Cas Coenegracht. D2-gemengd, bestaande uit Sven Bogie, Lars Flapper, Marit Knoben en Nina
ZijActief spellenavond
Bridge
MAASBRACHT – ZijActief Maasbracht gaat donderdag 4 april terug naar de jeugdjaren met ouderwetse spellen. Een avond om te spelen, te bewegen en om herinneringen op te halen. De avond begint om 20.00 uur in het Baekerhoes. Deze avond kunt u zich opgeven voor de paasavond.
ECHT – De uitslag van Pius X: 1. mevr Caris - dhr De Wijk 58.75% 2. hrn Rutten - Ruijters 57.08% mvr Vrijenhoef - hr Meeks 57.08% 4. Huijerjans - Meuwissen 56.67% 5.Meuwissen - VNistelrooy 51.67% 6. mvr Niessen - hr Vilters 50.83%
Leenders. Buiten het klassement werd ook nog een wedstrijd Line Throw gehouden. Hierbij behaalden de volgende kinderen een podiumplek: goud: jongens D: Jort Beckers en Thijs Flapper (Nederlands record), jongens C: Yves Roemen en Cas Coenemans, zilver: jongens D:Thomas Cleven en Dave Janssen en meisjes C: Vera Janssen en Kina Broeders. De categorieën BAM verschenen zondag aan de start, dit zijn de junioren, senioren en de masters. In deze categorieën werden ook verschillende teams van de brigade uit Echt Nederlands kampioen: Masters Heren 1: Rik op het Veld, Cas Wolters, Dennis van Eck en Sven Roemen. Masters Dames 1: Ho-Tsin de Sanctis, Mieke Hover, Rianne Golsteijn, Petra Peters en Claudine Roemen. Zilver: Junioren B: Seth van Hoften, David Jetten, Ian Weekers, Rob Verstraeten en Bas vd Akker. Brons: Senioren A: Luuk Willems, Luuk Meerten, Jack Meerten en John Meerten. Line Throw: Goud: Senioren A: Jeroen van Gellecom en Tim Eichman. Zilver: Junioren B: Bas vd Akker en Ian Weekers. Brons: Senioren A: Sharon Wolfs en Lizz Lutgens. Alle zwemmers hebben een geweldige prestatie geleverd, met name het gemengd D2-team heeft een uitmuntende prestatie geleverd met vrij jonge zwemmers die nog niet zo lang aan wedstrijden deelnemen.
Bridge LINNE – De uitslag van BC Linne van 28 maart: 1. M. Penders – P. Francot 70.11% 2. S. Klomp – B. Klomp 60.54% 3. Schoemakers – Gielen 58.76% 4. Ansems – Hulsbosch 56.59% 5. Van Pol – Habets 56.04% 6. P. Rutten – L. Stevens 55.91% 7. Toos Lucas – Els Jacobs 54.21%
V.V. E.V.V.
Zaterdag 6 april EVV/StJoost 17-1 - Meref. 15.00 EVV/Rios 17-2 - UBC 13.00 Obbicht - EVV/Rios 17-3 15.00 EVV/StJoost 15-1- Eijsden 13.00 EVV/StJoost 15-2 - Roerd. 15.00 MBC - EVV/StJoost 13-1 12.00 Roosteren - EVV/Rios 13-2 14.00 EVV/StJoost 13-3 - Leeuwen 11.00 Or.Blauw - EVV/Rios 11-1 10.00 EVV/StJoost 11-3 - Heyth. 9.00 EVV/StJoost 10-1 - SHH 9.00 Sl.Boys - EVV/Rios 10-2 10.00 EVV/Rios 9-1 - Born 9.00 DVO - EVV/Rios 8-1 9.00 EVV/Rios 7-1/2 - Roerdalen 9.00 Roosteren - EVV/Rios 7-3/4 9.30 Zondag 7 april ADO’20 - EVV 14.00 EVV 2 - Laar 12.00 Zwentibold 4 - EVV 3 10.00 Born - EVV 5 10.30
V.V. Slekker Boys
S.C. Susteren
Zaterdag 6 april Susteren 11-1 – SHH 9.00 Susteren 7-1/2 – Sittard 9.00 Susteren 7-3 – Born 9.00 Susteren 13-1 – MBC’13 10.30 Susteren 9-1 Heer 10.30 SHH – Susteren 13-2G 10.45 Zwentibold – Susteren 11-2 11.00 Zwentibold – Susteren 11-3 11.00 Susteren 15-1 – FC Ria 11.30 Caesar – Susteren G1 12.00 DVO – Susteren 15-2 13.00 DVO – Susteren 17-1 15.00 Jekerdal – Susteren 19-1 15.15 Langeberg – Susteren 19-2 15.15 Zondag 7 april Armada – Susteren 5 10.00 Susteren 6 – Sanderbout 10.00 FC Ria – Susteren 4 11.30 Susteren 2 – De Ster 12.00 Susteren 1 – Venlosche Boys 14.30 Woensdag 10 april Sl.Boys – Susteren 7-1/2 18.30
V.V. Roosteren
Zaterdag 6 april Roosteren 15-1 – Sanderb. Roosteren 3-1G – EVV/Rios Roosteren 11-1G Roosteren 10-1 – FC RIA Roosteren 9-1 – Sittard Roosteren 7-1 – EVV Limbricht – vet. Roosteren Zondag 7 april Linne – Roosteren 1 MBC’13 – Roosteren 2
14.00 14.00 vrij 11.30 9.30 9.30 14.30 11.00
V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 6 april RIOS vet – Sweikh.Boys Zondag 7 april RIOS – Heythuysen Sl.Boys 3 – RIOS 2
Zaterdag 6 april SNA/Conv. 11-1G - DES 10.00 SNA/Conv. 11-3G - SVH’39 11.00 SNA/Conv. 9-1G - SVH’39 9.00 SNA/Conv. 8-1G - Blerick 9.00 SNA/Conv. 7-1/2 - SVH’39 9.00 Sitt./FCRia - Conv/SNA 19-1 15.30 RKMSV – SNA/Conv. 17-1 14.00 OranjeBl. – Conv./SNA 15-1 12.30 Obb./Arm. - SNA/Conv. 13-1 11.15 Roerd. - SNA/Conv. 13-2G 11.30 Obbicht/Armada/HBC - Conventus’03/SNA 11-2 10.30 Belfeldia – SNA/Conv. 10-1 10.45 Arm//Obb - Conv/SNA 10-2G 11.00 OranjeBl. – Conv./SNA 9-2 9.30 Zondag 7 april Jabeek - Conventus’03 1 14.30 Vrijdag 12 april SHH – Conv. 35+1 20.00 Conventus 35+1 – RKAVC 20.20 Stevensweert – Conv. 35+1 20.40
17.00 14.30 10.30
Conventus’03
Vrijdag 5 april Conventus’03 1 - SVM 20.00
Donderdag 4 april Slekker Boys 1 - Walburgia 20.00 Zaterdag 6 april SHH - Slekker Boys 19-1 16.00 DVO - Slekker Boys 15-1 11.30 MBC - Slekker Boys 15-2 13.00 Slekker Boys 13-1 - Geleen Z 11.15 Slekker Boys 11-1 - DVO 11.00 Slekker Boys 10-1 - DESM 10.00 Sl.Boys 10-2 - EVV/RIOS 10.00 Slekker Boys 9-1G - Sittard 9.00 Slekker Boys 8-1 - RKVB 9.00 Born - Slekker Boys 7-1G 9.00 Oda - Slekker Boys MO15-1 12.30 Zondag 7 april RKDFC-Doenr. - SlBoys VR1 10.00 Slekker Boys 1 - MBC 14.30 Slekker Boys 2 - EMS 12.00 Slekker Boys 3 - RIOS 10.30
V.V.Susterse Boys
Donderdag 4 april Susterse Boys 1 - RKUVC 18.30 Zondag 7 april IBC - Susterse Boys 1 14.30 Walburgia - Susterse Boys 2 10.30
FC RIA Nieuwstadt
Donderdag 4 april SVE - FC RIA 1 18.30 Zaterdag 6 april Armada/Obb. - FC RIA 7-1/2 9.00 DVO - FC RIA 7-1/2 9.00 Zwentibold - FC RIA 8-1 10.00 FC RIA 11-1 - RKVB 10.45 FC RIA mo13-2 - De Leeuw 11.00 Susteren 15-1 FC RIA 15-1g 11.30 Roosteren - FC RIA 10-1 11.30 SVC2000 - FC RIA 13-1 12.00 FC RIA 12-1g - OVCS 13.00 FC RIA mo13-1 - MBC’13 13.00 Born - FC RIA 17-1 14.30 Zondag 7 april FC RIA 3 - HBC’09 11.00 FC RIA 2 - Sp Susteren 11.30 FC RIA 1 - SP Sittard’13 14.30 Maandag 8 april FC RIA 9-1 - De Ster 18.30
Donatie aan Thomashuis en Herbergier
SINT JOOST - Voetbalvereniging St. Joost schenkt de fooienpot die ze jaarlijks binnenkrijgt aan twee mooie zorginstellingen in hun dorp. Het betreft het Thomashuis en de Herbergier. Inmiddels drie jaar op rij is dit het geval, door de fooien die leden, supporters en gasten van deze vereniging geven, kunnen
beide zorginstellingen iets leuks doen met of voor hun bewoners. Ook dit jaar heeft het een mooi bedrag opgeleverd, € 232,50, per instelling, en dit wordt na nieuwjaar uitgereikt middels een cheque die dan door voorzitter Stefan Metsemakers en bestuursleden van voetbalvereniging St. Joost wordt overhan-
digd aan Han en Henriëtte van het Thomashuis en aan Dieter en Monique van de Herbergier. Voorzitter Stefan Metsemakers van VV St. Joost is in het dagelijks leven werkzaam bij Baksteenfabrikant Vandersanden als Commercieel Adviseur. Deze werkgever doneert elk jaar een bedrag aan een aantal goede doelen in België, Nederland en Duitsland. Hun werknemers mogen dan een aantal goede doelen voordragen en deze worden dan getoetst of ze in aanmerking kunnen komen voor deze donatie. Afgelopen jaar had Stefan Metsemakers beide instellingen voorgedragen bij zijn werkgever en zijn deze unaniem uitgekozen door de directie van Vandersanden. Dit heeft geresulteerd in een zeer mooie donatie van € 3300,- aan deze zorginstellingen en dit bedrag hebben ze woensdag 20 maart middels een cheque overhandigd.
´t Waekblaad - nr. 14 - 3 april 2019 - pag. 24
A a n b ie d in g e n
Vogelvereniging
Echt en Omstreken Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van do. 4 april tot en met wo. 10 april
ZULT
100 GRAM VOOR
AARDAPPELSALADE 100 GRAM VOOR
UIENSOEP
1 LITER VOOR
ELSTAR APPELS 1 KG VOOR
organiseert
ZONDAG 14 APRIL
€ 0,69
EEN VOGELBEURS
€ 0,79
Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels
van 09.30 - 11.30 uur
•
Kruimelpuddingvlaai
€ 8,95
•
Vikorn volkorenbrood groot
€ 2,99
•
Bij aankoop van kg zuurvlees zakje krieltjes
•
Wraps met kip of gehakt 2 stuks
•
Courgettes
•
Spaanse aardbeien
Aanbieding geldig van woensdag 3 april t/m dinsdag 9 april
Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien
www.boerderijpluswinkellizette.nl Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96
Info: 06 10 12 18 92
Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
500 gram € 1,00
veld geschild waar u bij staat
Loperweg 10, 6101 AE Echt
€ 0,99
€ 5,00 per stuk € 0,59
Iedere dag verse asperges van eigen
in Café de Weegbrug
€ 3,25
500 gr GRATIS
Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur. Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.
Tummers
Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
‘t WAEKBLAAD
Oplage
31.000
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
N E G O R D & N WASSE
! E I T C A L I INRU Hoge
n uw a v l i u r n i j i b korting
er!
g o r d f o e n i h c ude wasma
o
€200,- K TOT ORTING!
8
8
KG
KG
1400 T/PM
10 JAAR MOTORGARANTIE!
699,-
599,-
INRUILKORTING
INRUILKORTING
-/-
200,-
-/-
499,-
GRATIS BEZORGD!
130,-
GRATIS BEZORGD!
469,-
Wasmachine / WAT28493
Wasdroger / T7DBKLEVE
• A+++-30% • 8 KG • 1400 t/pm • EcoSilence Drive • VarioPerfect verkort de wastijd met 65% • Trommelreiniging
• Warmtepomp • A+ • 8 KG • Auto off functie • ÖKOFlow-filter • SensiDry-technologie • ProSense voorkomt te lang drogen
Houd uw wasmachine in goede staat met een onderhoudspakket! Het is belangrijk om uw wasmachine goed te onderhouden. U kunt vastzittend vuil, vet en kalk voorkomen door eens in het half jaar
TIP!
de machine te reinigen. Wij adviseren hiervoor de Electrolux Ontvetter en Ontkalker. Door dit product te gebruiken verbetert u het wasresultaat en neemt de levensduur van uw machine toe. Één pakket is voldoende voor twee jaar. Mocht er trouwens onverhoopt een defect optreden aan uw machine, dan hebben
49,95 Tummers
wij professionele witgoedmonteurs in dienst die het kunnen repareren. Kortom, op het gebied van witgoed vindt u geen betere specialist in Limburg!
NIEUW!
7 winkels in Limburg: Roermond - Weert - Panningen - Tegelen - Echt - Heythuysen - Horst
Kijk voor de openingstijden en adressen op www.eptummers.nl Volg ons ook op Facebook: tummerselectro