Waekblaad2019wk17

‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 24 april 2019 - nr. 17

Oplage

31.000

Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 4+5 Financieel/juridisch

Pag. 6+7 Echt Centrum

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 12+13 Huis en Tuin

Braderie en koopzondag ECHT – Zondag 28 april vindt in het Echter centrum, voor de zesde maal, een grote braderie plaats, in combinatie met een koopzondag.

Het Vrijthof, Plats, Jodenstraat, Bovenstestraat, Wijnstraat, Gelrestraat, Ursulinenstraat en Ursulinenplein staan bol van de activiteiten. Men is erin geslaagd ruim 250 standhouders met marktkramen, verkoopwagens en huurders van grondruimte naar Echt te halen. Er zijn diverse attracties aanwezig, zoals bungeetrampoline, draaimolen, zweefmolen, kinderschminken, twee zaate hermeniekes enz.

Er zijn 1001 koopjes te bemachtigen op de braderie en in de winkels, waaronder goede en bruikbare spulletjes, curiosa, dames-, heren- en kinderkleding, sieraden, gereedschappen enz. Dus voor elk wat wils en tegen betaalbare prijzen. Wederom is er voor iedereen gratis toegang.

De organisatie is evenals voorgaande jaren in handen van Vogelsportvereniging Echt e.o., Smeets Buitenmarkten, de actieve winkeliersvereniging Winkelhart Echt en Kasteleinsvereniging Kern Echt.

Op de parkeerplaatsen Ursulinenhof, bij Emté, Gamma, Aldi, de Nieuwe Markt en de omliggende straten is gratis parkeermogelijkheid. U bent van harte welkom in het Echter cnentrum tussen 10.00

HSV St.Petrus LINNE - Sinds jaar en dag staat deze dames- en 50+-competitie van HSV St. Petrus op de agenda. Deze competitie wordt gevist over acht wedstrijden; de zes beste resultaten tellen mee voor het eindklassement. Start van deze competitie is woensdag 1 mei. Deelname is voor iedereen in de leeftijd van 50 jaar en ouder en lid van HSV st. Petrus.

Dames zijn ook van harte welkom om deel te nemen aan deze competitie. Ook voor mensen die slecht ter been zijn, is het mogelijk om aan deze competitie deel te nemen. Viswater is de Maas boven de stuw te Linne, waar je de auto kunt parkeren bij je visplek. Hengelkeuze is vrij, aassoort vers de vase is verboden.

Inschrijving en loten is bij Café de Tegel om 13.00 uur, vissen van 13.45 t/m 17.45 uur. Voor vragen Piet Knoben, 0475 46 37 12 of Jan Cnoops, 046 850 07 58.

Activiteiten 50+ en gepensioneerden

en 17.00 uur.

Niet parkeren

In verband met deze braderie is

Derde boekenmarkt

ST. JOOST - Zondag 28 april wordt in gemeenschapshuis het Patronaat in St. Joost (naast de kerk) voor de derde keer een boekenmarkt gehouden. Tussen 13.00 en 16.00 uur kunt u deze markt bezoeken. De boekenmarkt wordt georganiseerd door Fanfare St. Judocus St. Joost. Er worden vele duizenden boeken aangeboden, onderverdeeld in tien rubrieken.

De grote bulk boeken wordt te koop aangeboden voor slechts € 2,00 voor de eerste kilo en elke volgende kilo € 1,00! Dat betekent lekker uitzoeken en lezen voor weinig geld. De bijzondere boeken

VAkANTIEWERK? Bezorg ‘t Waekblaad!

0475-484502 www.detailverspreidingen.nl

worden voor een vooraf vastgestelde prijs verkocht in een apart gedeelte van de zaal. Ook de peuter-kleuter-kinderboeken worden apart door leden van de jeugdfanfare verkocht voor € 0,50 per stuk (of vijf boeken voor € 2,00).

Ontstaan Na het plotselinge overlijden van twee vrijgezelle, reislustige broers werden al hun boeken geschonken aan Fanfare St. Judocus uit St. Joost. Zo werd twee jaar geleden de eerste boekenmarkt gehouden.

De broers stonden bekend om hun vele wereldreizen. Het bezoeken van de 100 wereldwonderen hebben ze net niet kunnen verwezenlijken. Daarnaast kochten ze wekelijks wel een nieuwe boek. Ze waren bovendien liefhebbers van stripboeken. Van die unieke verzameling stripboeken is ook op deze derde boekenmarkt nog een groot deel te koop. Ruim 500 oude, unieke stripboeken zijn aanwezig voor de echte liefhebbers. Deze worden verkochten tegen een vooraf vastgestelde, lage prijs. De boekenmarkt is open zondag 28 april van 13.00 tot 16.00 uur. De entree is € 2,- (inclusief kop koffie/thee).

het buiten de normale parkeerverbodsgebieden zondag 28 april verboden te parkeren op Vrijthof, Plats, Jodenstraat, Bovens-

testraat, Wijnstraat, Gelrestraat, Ursulinenstraat en Ursulinenplein.

www.waekblaad.nl BEZORGERS GEZOCHT VOOR

NIEUWSTADT LINNE SUSTEREN BORN BUCHTEN m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

KONINGSBOSCH - De vereniging van bejaarden en gepensioneerden Koningsbosch verzorgt dinsdag 14 mei een kienmiddag met geldprijzen. Aanvang 14.00 uur. Ook niet-leden zijn welkom bij deze activiteit. Iedere donderdagmiddag is er koersballen of kaarten. Dit is voor iedereen een mogelijkheid tot een middag samenzijn in Oos Heem (Kap. Verdonschotstraat 5). Ook is er op donderdagmiddag gymnastiek in de zaal aan het Koningsplein, aanvang 13.15 uur. Ook hierbij is iedereen welkom.

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

M O K WEL E T S P O O K D GOE E D J I B

Alle Johma Salades

1

EN IJZ

T

PR

175 gram

FEES

PER STUK

EURO

Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.

10 STUKS

Oranje

F E E S T P R IJ S Tompoucen op=op!

49 1

Alle

Gekookte F E E S T P R IJ S Hammen

50 1

Karvan Cévitam

diverse smaken 2 x 165 gr.

99 1

F E E S T P R IJ S

00 5

Pampers Baby-Dry

F E E S T P R IJ S

diverse maten bijv. 30 st. nr. 4

EG

Geldig t/m 28 april 2019.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

A2

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

Maasbrachterweg 2b, Echt

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

F E E S T P R IJ S

PER PAK

10% RA incl. EXT KORTING

ACH TER W

2 x 9 stuks

00 3

2 STUKS

MA ASB R

F E E S T P R IJ S Ola Raket

10% RA incl. EXT KORTING

BERKELAARS WEG

2 STUKS

JA NS KA MP

10% RA incl. EXT KORTING

99 3

F E E S T P R IJ S

klasse AA

Pringles

diverse smaken 2 x 750 ml.

2 STUKS

69 2

F E E S T P R IJ S Asperges

SIN T

00 1

500 GRAM

DIEPS TR.

Witte of Volkoren Puntjes

100 GRAM

4 STUKS

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 3

BOEKENMARKT ST. JOOST

Winnaars declamatiefinale

ZONDAG 28 APRIL 13.00 – 16.00 UUR in ‘t Patronaat (naast de kerk)

Entree: € 2,-

(incl. kop koffie/thee)

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN Aanvang 19.30 uur.

Mei JUNI

zo 12

za 16

Vaderdag: 16 Juni

UITGAAN

Zaterdag 11 mei Marathonkienen aanvang 15.00 uur

SUSTEREN - Ook de winnaars van de regiofinale van de Veldeke declamatiewedstrijd, die in Susteren werd gehouden, zijn bekend. Vrijdagavond droegen, in een volle Harmoniezaal, ruim

20 kinderen van de basisscholen in groot Susteren, waaronder dus ook de kernen Roosteren, Dieteren en Nieuwstadt hun gedichten voor. Door de jury, bestaande uit Peter Feyen, Sascha Pesgens en

Jos Wackers werden de volgende winnaars aangewezen: Groep 3 en 4 van de basisschool: 1e Freek Swiatalski (de Springdonk) met ’t gedicht ‘Is mich det sjrikke’; 2e Isa Pustjens (Jan Peters) met ‘is mich det sjrikke’; 3e Lynn Slakhorst (In ’t Park) met ‘Tèlle is zoa leuk’.

Groep 5 en 6: 1e Mirte Pustjens (Jan Peters) met ’n Windje’; 2e Max Swiatalski (de Springdonk) met ‘Vol van voetbal’; 3e Dio Wijers (Jan Peters) met ‘n Oppasser.

Voor groep 7 en 8 was de uitslag: 1e Evena Kraanen (In ’t Park) met ‘Nemes kalt plat taege mich’; 2e Floor Swiatalski (de Springdonk) met ‘50 euro’; 3e Chayenne Craenen (In ’t Park) met ‘50 euro’.

Kampioenen De nummers 1 zijn de kampioenen van groot Susteren en mogen zaterdag 25 mei met de kampioenen uit groot Echt, de Veldeke Kring vertegenwoordigen tijdens de Limburgse kampioenschappen in Panningen.

vrancken

herenmode Kapl. Goossensstr. 39 Echt Tel. 0475 48 12 88

#samenvoordieren

Dansavond Sint Joris ECHT - De gezellige maandelijkse dansavond voor 40-plussers vindt zaterdag 27 april in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 in Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.30 uur. Iedereen is van harte welkom, zowel leden als niet-leden.

Uiteraard is er gratis entree. Dj Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes. Ook country line dance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een gezellige ongedwongen sfeer.

Koningsdag Fanfare Eendracht DIETEREN - Dit jaar vieren ze in Dieteren weer gezamenlijk Koningsdag zaterdag 27 april.

Ze starten om 10.30 uur met een feestelijke optocht vanaf ‘t Kröpke waar de kinderen met hun versierde ‘voertuigen’ opgehaald worden, door de fanfare én de schutterij.

Tijdens deze optocht zal de schutterij traditiegetrouw hun koning afhalen, samen met de fanfare en alle overige deelnemers aan de optocht. De optocht zal weer eindigen op het schuttersterrein aan de Bosweg, waar de overige festiviteiten van start zullen gaan.

Aan jong en oud is gedacht. Er zijn voor alle kleine en grote kinderen diverse activiteiten en spellen.

Ook zal deze middag het burgerschieten plaatsvinden, waaraan alle aanwezigen vanaf 16 jaar kunnen deelnemen. Tijdens dit burgerschieten kunt u kennismaken met het traditionele schieten met de zware buks. Lijkt het u leuk om mee te schieten zorg dan dat u een geldig ID-bewijs bij u heeft.

Na de grote interesse van voorgaande jaren is er dit jaar ook weer het jeugdkoningschieten met

de windbuks voor alle kinderen van 9 tot en met 15 jaar. Inschrijven kan op de dag zelf op de feestweide. Het schieten voor de kinderen gaat om 14.00 uur van start.

Aan de inwendige mens is ook gedacht: hapjes en drankjes zijn er voor een schappelijke prijs te koop. Voor de kinderen is er zoals elk jaar weer een traktatie: chips of een ijsje, een broodje knak en ranja! Voor de mooiste en origineelst versierde fiets in de optocht is er een prijs.

Koningsdag met kindermarkt ECHT - Hoofdmoot van de activiteiten met Koningsdag vormt de kindermarkt, die ieder jaar weer veel publieke belangstelling trekt.

De jeugd mag in zelfgemaakte stands speelgoed en andere spullen proberen aan de man/vrouw te brengen. Hun bezigheden worden beoordeeld door een deskundige jury die bestaat uit vertegenwoordigers van de basisscholen en bestuursleden van Stichting Culturele Kring Echt. Voor de beste “standwerkers” wordt een aantal bokalen beschikbaar gesteld en de allerbeste verkoper/ster mag er met de wisselbeker tussenuit gaan en deze een jaar later weer keurig netjes terugbrengen.

De kindermarkt wordt omgeven met allerlei attracties voor de jeugd, zoals een zweefmolen, een

treintje, een bungeerun, een klimwand, quads, bananenboom en nog veel meer. Daarnaast is een aantal jaren geleden een leuzenen spreukenwedstrijd geïntroduceerd. Ook kunnen de kinderen kunstjes vertonen in het kader van het project “Straatartiest voor een Dag”.

De Koningsdag viering vindt plaats zaterdag 27 april. De activiteiten gaan van start om 14.00 uur en duren tot 17.00 uur. Mochten de weergoden tegenwerken, maar dat gebeurt gelukkig vrijwel nooit, dan moet de hele handel helaas gecanceld worden.

Deelname aan de kindermarkt is gratis evenals de diverse attracties. Financieel worden de Koningsdag-activiteiten mogelijk gemaakt door een subsidie van

gemeente Echt-Susteren, een bijdrage van Stichting Culturele Kring Echt en sponsoring door de middenstand in het centrum. Zo bekostigen de kasteleins in het centrum bijvoorbeeld de geluidsinstallatie die die dag in de straten hangt. In Echt worden sinds jaar en dag met Koningsdag allerlei activiteiten georganiseerd voor de basisschoolleerlingen. De organisatie van dit evenement is in handen van Stichting Jeugden Jongerenwerk De Wienhaof en Stichting Menswel. Ook Stichting Culturele Kring Echt, bekend van het straattheaterfestival in Echt en Susteren, participeert sinds een aantal jaren in de organisatie. Voor algemene informatie over Koningsdag in Echt zie koningsdag.wienhaof.nl.

www.waekblaad.nl KOOPZONDAG 28 APRIL geopend van 10.00 - 17.00 uur

BRADERIE - ACTIE : ALLE JASSEN EN PULLOVERS

20% KORTING !

Disco Gengers ECHT - Maandag 29 april organiseert het bestuur van de Disco Gengers een kienavond in het activiteitencentrum Thaalpad, Thaalpad 25, Pey-Echt. Het prijzenpakket bestaat uit bruikbare

prijzen. De kosten van een enkele kaart bedragen slechts € 4,- en € 5,50 voor een dubbele. De zaal gaat om 19.00 uur open en het kienen begint om 20.00 uur. Er zullen zes rondes voor en zes rondes na

de pauze worden gekiend. In de pauze is een loterij. De opbrengst is geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking.

Plats 2 Echt

Tel. : 0475 - 481447 www.viviannemode.nl

DIVER S KOOP E JE REKK SEN !

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 04

Toneelvereniging Juliana trakteert

Business-doelen halen is teamwork.

EINIGHAUSEN - In 2019 bestaat toneelvereniging Juliana uit Einighausen 110 jaar. Reden om met u een feestje te vieren, waarbij ze u trakteren. Dit gebeurt vrijdag 17 en zaterdag 18 mei.

Dan speelt toneelvereniging Juliana de 2 eenakters: Benzine van auteur Peter de Liefde en het romantische buitenleven van auteur Ruud van Ling. Ze gaan nog niets

verklappen over de inhoud, echter deze eenakters staan garant voor een schaterende lach. De regie is van Jeu Renkens. De voorstellingen vinden plaats in Carna, Heistraat te Einighausen, aanvang: 20.00 uur, entreeprijs: € 7,50 incl. consumptie. Reserveren: Gertie Wagemans tel. 046 485 35 52 / secretariaat@toneelverenigingjuliana.nl

Fietsen langs highlights van het Eiland in de Maas

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

Ook voor uw hypotheek staan wij voor u klaar Kom gerust langs!

OHE EN LAAK - Een VVV-gids begeleidt deze fietstocht vanuit Stevensweert naar Ohé en Laak die voert langs diverse speciale plekken waar men doorgaans niet komt. Bijvoorbeeld kasteeldomein Walburg. Neem een kijkje bij de herinrichting van het landschap rondom het voormalige kasteel Walburg. Ook wordt een bezoek gebracht aan de Hompesche molen en worden de vestingwerken vanuit een ander perspectief bekeken. De route leidt langs het nieuw ingerichte buitengebied met bloeiende fruitboomgaarden, kinderspeelplek, ooievaarsnest

en visvijver. Na afloop kunnen de deelnemers gratis het streekmuseum bezoeken en de nieuwste aanwinsten bekijken. Kortom: laat je verrassen. Ook voor de jeugd super interessant! De fietsafstand is maximaal 10 km en vindt zondag 5 mei plaats. Start om 13.00 uur vanaf VVV/Streekmuseum, J. v. Steffeswertplein 1 in Stevensweert. Duur tot circa 14.30 uur.

Zelf een fiets meenemen, parkeren is gratis. Deelname kost € 5,00 per volwassene, inclusief entree van het Streekmuseum. Kinderen t/m 12 jaar fietsten gratis mee. Reserveren is niet nodig.

Ons Welzijn dagtocht Namen (B) verplaatst MAASBRACHT - Ons Welzijn organiseert dit voorjaar een bustocht naar de Belgische stad Namen. In afwijking van de eerdere mededeling zal de dagtrip plaatsvinden woensdag 26 juni.

Na een bezoek met rondleiding aan een abdij wordt een lunch geserveerd. In Namen volgt een rondrit door de stad met daarna voldoende gelegenheid om op eigen houtje de stad te verkennen.

De kosten voor deze dagtrip, met inbegrip van koffie met gebak, een lunch en een driegangenmenu, bedragen 65 euro, bij aanmelding te voldoen. Leden en niet-leden kunnen zich bij mevr. Verheggen, tel.

46 17 43, opgeven voor deze dagtocht.

Woensdag 15 mei is er weer een kienmiddag in het Baekerhoes.

Aanvang 14.00 uur, zaal open om 13.30 uur.

Vranken & Partners

Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl

Goertz assurantiën

Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH T 0475 - 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl

Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 5

Minicursus kennismaken met vegetaties

accountants & adviseurs

Juridisch Adviesbureau Richter

HEEFT U ZICH AL INGESCHREVEN VOOR ONZE BIJEENKOMST? ER ZIJN NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ!!

Mr. Marcel Richter

Jurist 06-10906818 mmgmrichter@gmail.com

Breeweg 18 6067 CJ Linne

WAT: GRATIS FISCALE TIPS WAAR: ROOSTERHOEVE WANNEER: 13 MEI vanaf 15:00

Mat Heugen Budgetcoach NEN 8048 gecertificeerd

Budgetcoaching is meer dan alleen het optimaliseren en stabiliseren van financiële omstandigheden...

www.matheugenbudgetcoach.nl

WWW.MKADVISEURS.NL | PEIJERSTRAAT 68-70 TE ECHT

Gratis adviesgesprek/06-20279218

Neba A d m i n i s t r a t i e s

Administratieve Administratieve Dienstverlening Dienstverlening MKB MKB

Bloemrijk grasland.

LINNE - Landschapsvereniging De Kringloop start vrijdag 3 mei met een minicursus kennismaken met vegetaties. Reeds in 2009 heeft De Kringloop een cursus georganiseerd op het gebied van vegetaties. Na een lange pauze leek het gewenst om deze cursus weer eens op het programma te zetten met als doel niet alleen kennis van wilde planten te herhalen en op te frissen, maar vooral eens verder te kijken en in de natuur te bestuderen hoe deze bij elkaar groeien en welke soorten elkaar opzoeken.

Onder de flora van een gebied verstaat men de verschillende plantensoorten van een gebied of streek. Het begrip flora is een abstract begrip. Bij het begrip vegetatie gaat het concreet om de begroeiing waar men doorheen kan lopen. Een bepaald gebied kan een soortenarme flora hebben, maar rijk zijn aan vegetatie, dat wil zeggen de begroeiing kan weelderig en goed ontwikkeld zijn. Omgekeerd kan een gebied een rijke flora hebben (bedoeld wordt veel soorten tellen), maar arm zijn aan vegetatie.

De plantensociologie omvat dat deel van het vegetatieonderzoek dat zich richt op de bestudering van de plantengemeenschappen.

Zo kijkt men naar de wijze waarop planten samengroeien, welke overeenkomsten en verschillen opvallen en hoe groot de plaats (bedekking) is die soorten in bepaalde vegetaties innemen.

Deze cursus is bedoeld als kennismaking, waarbij in de excursies drie typen begroeiing aan de orde komen: bossen, akkers en graslanden. Het zullen excursies worden waarbij weinig loopafstand wordt afgelegd, maar waarbij ze langdurig op een plek concentreren om in beeld te brengen welke soorten er groeien, in welke combinatie en met welke bedekking. Kortom, de ideale cursus om al zittend in het veld veel interessante kennis op te doen! De cursus wordt gegeven door Jan Hermans. Het program-

Foto: Marianne Vos ma is als volgt vrijdagavond 3 mei introductie-avond op het thema vegetaties met een summiere uitleg over de geschiedenis van het vegetatie-onderzoek in Nederland, de belangrijkste uitgangspunten en de wijze van praktiseren in het veld. Aanvang 19.30 uur in de centrale ruimte van Basisschool triangel, Linnerhof 36 in Linne. De avond duurt tot 22.00 uur.

Zondagmorgen 5 mei excursie met als thema bossen in de Doort. Vertrek om 9.00 uur vanaf de parkeerplaats in de Doort, gelegen aan de Doorderweg. Zondagmorgen 2 juni excursie met als thema akkers. Ze bezoeken de akkers bij Schrevenhof (tussen Montfort en St. Joost).

Vertrek om 9.00 uur vanaf de parkeerplaats bij het voetbalterrein van St. Joost, schuin gelegen tegenover Schrevenhof, langs de Schrevenhofsweg. Zondagmorgen 16 juni excursie met als thema graslanden. Ze gaan hiervoor weer naar de Doort in Echt. Vertrekpunt parkeerplaats in de Doort, starttijd 9.00 uur.

Alle zondagochtendexcursies eindigen om 12.00 uur. Gezien de aard van deze cursus en de daaraan verbonden activiteiten is er maximaal plaats voor 25 deelnemers; uiteraard genieten leden van de Kringloop voorrang op geïnteresseerde niet-leden. De kosten voor de cursus bedragen € 15,-- voor leden en niet-leden € 25,-- dat is inclusief het cursusboekje dat op de introductie-avond wordt uitgereikt. Aanmelden kan tot woensdag 1 mei schriftelijk als telefonisch bij Lei Hulsbosch, 0475 46 32 39 of via cursussen@ dekringlooplinne.nl. Uw aanmelding is pas definitief als het verschuldigde cursusgeld is overgemaakt op bankrekeningnummer IBAN NL 70INGB0004709759, onder vermelding van ‘Vegetatiecursus 2019’. Indien op 1 mei uw cursusgeld niet ontvangen is, behoort u niet tot de deelnemers en ontvangt u ook geen uitnodiging voor de introductieavond.

Succesvolle paassportdag

Yvonne Aben

Wijnstraat 14 info@neba-administraties.nl 6101 AK Echt Wijnstraat 14 T 06-30502279 www.neba-administraties.nl

6101 AK Echt T 06-30502279

info@neba-administraties.nl www.neba-administraties.nl

SLEK - Op BS Op de Slek was er 19 april een paassportactiviteit. ‘s Morgens waren er op de speelplaats van de school en op het voetbalveld van de Slekker Boys verschillende sportieve spellen.

Onder een stralend blauwe hemel werd er gerend, gevoetbald, etc.

Tussen de middag werd er gepicknickt op het voetbalveld. Picknickdekens werden uitgespreid en elke groep kreeg een volle tas waarin alles zat voor een overheerlijke

lunch. Dat smaakte na al dat sporten! De kinderen werden nog getrakteerd op een paashaasbroodje en natuurlijk ontbrak het gekleurde paasei niet zodat er ook een eitje getikt kon worden. Het was een supergezellige dag die mogelijk was vanwege de hulp van ouders, oudervereniging, beweegcoaches van Menswel, maar ook door de voetbalvereniging Slekker Boys.

Samen hebben ze er een gezellige dag van kunnen maken.

´t Waekblaad - nr. 17 -24 april 2019 - pag. 6

‘t WAEKBLAAD

Oplage

31.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

CENTRUM ECHT KONINGSDAG

GEOPEND ZATERDAG 27 APRIL VAN 09.30 - 17.00 UUR

BRADERIE KOOPZONDAG GEOPEND ZONDAG 28 APRIL

VAN 10.00 - 17.00 UUR De ondernemers heten u van harte welkom!

Gratis parkeren en ruim winkelaanbod

CENTRUM ECHT Women and ibiza clothes jewelry and bags Bovenstestraat 26, 6101 CK Echt 06 - 4862 6928

info@ventotto-europe.com www.ventotto-europe.com

A.S. OPENzondag van 12.00 tot 17.00 uur

Op Koningsdag zijn wij GESLOTEN en genieten van de oranjetompoezen

Alle bekende modemerken onder één dak☺ Bovenstestraat 30 ECHT

www.dpsfashion.nl

CENTRUM ECHT P

ECHT

SALMSTAAT 66a 046 - 888 6542 geleen@boxxer.nl

GOEDKOOP & DICHTBIJ

ECHT - Vriendenkoor geeft zaterdag 11 mei wederom haar moederdagconcert.

Het programma is zeer gevarieerd en de rode draad is een hommage aan moeder de vrouw. Vriendenkoor brengt een luchtig programma met diverse nieuwe stukken. Gast deze avond

74 LITER INHOUD ELDERS

399

245

HETELUCHT FUNCTIE

8 KG T! VULGEWICH 1400 TOEREN!

ZOB21601XK INBOUWOVEN

ADDWASH

ONLINE

499

op Koningsdag

ONLINE

WW80K5400WW WASMACHINE

27 april

399

GIETIJZERENS PANDRAGER

348

&

28 april

PF8265WIT FORNUIS

koopzondag

in Echt

12 COUVER

439

OPEN

44 LITER INHOUD

Moederdagconcert Vriendenkoor

GELEEN

GRATIS

URUSULINENSTRAAT 18 0475 - 850 557 echt@boxxer.nl

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 7

89 LITER KOELEN 41 LITER VRIEZEN

TS

ONLINE

399

ONLINE

499

325 STUTTGART9511EA INBOUW VAATWASSER

235

KGC230/60-4A+ KOEL-VRIESCOMBINATIE

WWW.BOXXER.NL Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 17 & 18

KONINGSDAG 27 april ZIJN WIJ OPEN van 9:30 tot 17:00

is de mezzosopraan Wilmy van der Helm. Zij zal enkele prachtige stukken zingen.

Naar aanleiding van de clinic Ontdek Je Stem uit 2017 met Martin Hurkens hebben zich een twintigtal nieuwe leden aangemeld. In de afgelopen periode volgden ze bij Hennie Ramae-

Activiteiten ZijActief PEY – ZijActief Pey heeft de komende tijd diverse activiteiten op het programma staan. Dinsdag 7 mei is er de meiviering, georganiseerd door ZijActief Jabeek.

Aanvang 19.00 uur, Sint Gertrudiskerk, Dorpstraat 34 in Jabeek. Kosten € 6,-.

Vertrek om 18.15 uur vanaf de parkeerplaats bij de Lidl.

Het thema van deze viering is “vrouwenpower”. Tijdens deze viering worden de overleden leden binnen de kring herdacht. De leden van de afdeling worden verzocht een kaarsje aan te steken. Ook kunnen dit jaar voor het eerst familieleden

van de overledenen worden uitgenodigd. Zondag 26 mei is er Singel Op Stap naar Vlodrop. Ontvangst tussen 11.30 en 12.00 uur bij Restaurant aan de Hoeve, Gitstappermolenweg 1 in Vlodrop. Kosten € 19,00 p.p., niet-leden betalen € 25,00. Ontvangst met koffie en vlaai. Daarna start het programma met een huifkartocht over Nationaal Park De Meinweg, met aansluitend een wandeling onder begeleiding van een gids. Om 15.45 uur wordt een Limburgse koffietafel geserveerd. Woensdag 15 mei staat een excursie naar

een aspergebedrijf op het programma. Aanvang 16.00 uur. Locatie: Aspergebedrijf Franc Goertz, Veestraat 20 in Montfort. Kosten € 15,00.

Het is een familiebedrijf dat al 25 jaar professioneel actief is in de aspergeteelt.

De deelnemers beginnen met een rondleiding. Daarna worden ze getrakteerd op aspergesoep, een hapje en drankje. opgave voor de meiviering en Singel op stap voor 27 april, voor de excursie naar asperge bedrijf voor 1 mei. Bij Mia Golsteijn, 48 48 01 of Gertie Katzenbauer, 48 35 61.

Aete waat de pot sjaftj OHÉ EN LAAK - Vrijdag 3 mei is het voor de ouderen van Ohé en Laak en omstreken weer tijd voor ‘Aete waat de pot sjaftj’ bij Lakerhof, Walburgisstraat 3 in Ohé en Laak. De vrijwilligersgroep staat ter verwelkoming en bediening klaar tussen 12.00 en 12.30 uur. Er wordt een dagschotel geserveerd. Daarna is er tot ongeveer 16.00 uur de mogelijkheid om te blij-

ven napraten, een kaartje te leggen of eventueel een ouderwets gezelschapsspel te spelen. Voor mensen van Ohé en Laak die niet mobiel genoeg zijn om bij Lakerhof te komen bestaat de mogelijkheid om thuis te worden opgehaald en na afloop van het samenzijn weer te worden thuisgebracht. Het zou fijn zijn als er eerst wordt gekeken in de eigen omgeving of er iemand bereid is

om voor vervoer te zorgen.

Kosten: gezelligheid is gratis, de maaltijd bedraagt € 6,00 en voor de drank wordt de gangbare prijs gerekend.

Aanmelden kan tot en met woensdag 1 mei via telefoonnummer: 0475 55 16 54 van Lakerhof. Dan kan ook worden aangegeven of er met een bepaald dieet rekening moet worden gehouden en of de haal- en brengservice van pas komt.

Sponsorloop en Pasen BS Maria Goretti

ZONDAG 28 APRIL GROTE BRADERIE OPEN VAN 11:00 tot 17:00

AKTIE

27 l g a rd apri e t 8 a n zdag 2 e e all zon en

Alle dichte kinderschoenen van de nieuwe collectie 20% KORTING

kers een opfriscursus en nu willen ze heel graag laten horen wat het resultaat daarvan is. De Jonges van de Zank sluiten het concert af, dit is een groep zangers binnen Vriendenkoor die zorgen voor de nodige gezelligheid. Na afloop van het concert geven zij ook nog een toegift in de foyer van Royal. Als waardering voor hun komst ontvangt iedere dame na afloop een kleine attentie namens Vriendenkoor. Vriendenkoor staat onder leiding van Hennie Ramaekers en wordt op de piano begeleid door Toon Konings. Het concert vindt plaats in Royal en begint om 20.00 uur. De entree is gratis maar een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld.

ST. JOOST - Een oud-leerling van Basisschool Maria Goretti organiseerde een

sponsorloop die 19 april plaatsvond. Zij gaat in de zomervakantie deelnemen

aan een reis naar Nepal en moet voor een bedrag zorgen voor Global Exploration. Dit is een stichting die zich onder meer bezighoudt met wereldburgerstage en scholen voor scholen. Onder aanmoediging van ouders/opa’s, oma’s/familie en vrienden werden er op het terrein van de Wei en de speelplaats rondjes gerend door alle kinderen van de school. Na de sponsorloop waren er allerlei paasworkshops en natuurlijk werden er ook nog eitjes gezocht door de leerlingen van groep 1 t/m 4. Tussen de middag zorgde de Oudervereniging voor een heerlijke paaslunch.0

Bijna jarig? Vraag geen kado maar een donatie.

Kijk op kadoneren.nl

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Bijzondere vlucht op 4 mei Op 4 mei 2019, 75 jaar na de bevrijding van Limburg, vliegt een Engelse bommenwerper (de AVRO Lancaster PA474 van de Battle of Britain Memorial Flight) over een aantal oorlogsmonumenten in Nederland. Deze Lancaster vliegt ook over de crashplaats van de Short Stirling W7630 MG-M vliegen bij abdij Lilbosch in Pey. Bekijk de bijzondere vlucht U kunt het overvliegen van deze bijzondere Lancaster ( met uitzondering van slecht weer) op 4 mei rond 12.30 uur bekijken. De Lancaster vliegt dan over het open veld tegenover de abdijwinkel van abdij Lilbosch aan de Patersweg in Pey. De genoemde tijd is slechts bij benadering, dus zorg dat u ruim op tijd aanwezig bent.

De laatste twee Lancasters Er zijn wereldwijd nog maar twee Lancaster-bommenwerpers in vliegwaardige staat. Eentje bevindt zich in Engeland en de andere in Canada. Dit type viermotorige bommenwerper (de opvolger van de Short Stirling) heeft tijdens de Tweede Wereldoorlog in het heetst van de strijd een belangrijke rol gespeeld in het bereiken van de vrijheid waar wij vandaag de dag van genieten.

Meer weten?

Voor meer informatie of wijzigingen in het programma gaat u naar www.stichtingbergingstirlingw7630.nl

Uw stempas: Europese Parlementsverkiezingen Op donderdag 23 mei 2019 is het zover: u kunt uw stem uitbrengen voor de verkiezing van de leden van het Europees Parlement. Als u mag deelnemen aan deze stemming ontvangt u uiterlijk 9 mei 2019 uw stempas.

Neem stempas en ID-bewijs mee Als u gaat stemmen, neemt u altijd uw stempas én een geldig identiteitsbewijs mee. Uw identiteitsbewijs mag niet langer dan 5 jaar zijn verlopen. Zonder identiteitsbewijs of stempas kunt u niet stemmen. De stembureaus zijn op 23 mei van 7.30 uur tot 21.00 uur geopend. Kijk op www.echt-susteren.nl voor een overzicht van de stemlokalen.

Stempas kwijt Bent u uw stempas kwijt? U kunt tot woensdag 22 mei 2019 (12.00 uur) een vervangende stempas aanvragen. U meldt zich daarvoor bij de receptie op het gemeentehuis of u downloadt op onze website een aanvraagformulier en stuurt deze ingevuld naar ons op. Liever telefonisch een vervangende stempas aanvragen? Dat kan ook. Na uw telefoontje krijgt u een formulier thuisgestuurd. Dit formulier moet uiterlijk op maandag 20 mei 2019 door de gemeente zijn ontvangen. Als het formulier goed is ingevuld, krijgt u een nieuwe stempas. Vindt u toevallig uw 'oude' stempas terug? Dan kunt u daarmee niet meer stemmen. U kunt alleen met de nieuwe stempas uw stem uitbrengen.

Meer informatie Alle info over de verkiezing van de leden van het Europees Parlement vindt u op www.echt-susteren.nl

Bekendmakingen

Koninklijke onderscheiding voor wethouder Ruijten

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid. nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

Wethouder Peter Ruijten heeft uit handen van burgemeester Jos Hessels een Koninklijke onderscheiding gekregen vanwege zijn grote maatschappelijke inzet in het verenigingsleven van Echt.

•

Aanvraag omgevingsvergunningen: Pietjesveld 4 Echt, Hekbergerweg 2 Echt, Stationsweg 4 Echt, Annendaalderweg 71 Maria Hoop, Molenweg 79 Koningsbosch, Beatrixlaan 52 Susteren, Gouverneur Houbenstraat 55 Nieuwstadt.

•

Verleende omgevingsvergunningen: Heerdstraat 31 Sint Joost, Gouverneur Houbenstraat 55 Nieuwstadt

•

Verleende uitgebreide omgevingsvergunningen: Schettereind 22 Roosteren.

•

Verlengen beslistermijn: Graaf 29 Echt, Peijerstraat 55 Echt.

•

Ontwerp omgevingsvergunning: Beatrixlaan 23A Susteren.

•

Vastgesteld bestemmingsplan “Parkeerterrein De Berk Echt”

•

Vastgesteld bestemmingsplan: ‘‘Fietspad Heerdstraat, Sint Joost’’

•

Vastgesteld bestemmingsplan: ‘‘Tiendschuur 14-Feurthstraat 81-83’’

•

Vastgestelde afvalstoffenverordening EchtSusteren 2019

•

Instellen twee parkeerplaatsen elektrische voertuigen: Reinoud van Gelderstraat Susteren

Peter Ruijten is gedurende drie raadsperiodes (2003-2014) lid geweest van de gemeenteraad. Daarnaast is hij al vele jaren als vrijwilliger betrokken bij EVV, de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt, de Oud Breultaler Muzikanten en de Vrienden van de Harmonie. Ook is hij lid van Carnavalsvereniging De Aester en de oud-prinsengroep, waarin hij een actieve rol speelt in de muziek- en optochtcommissie.

De heer Ruijten is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. De onderscheiding is door Zijne Majesteit toegekend bij gelegenheid van de jaarlijkse lintjesregen, maar omdat de wethouder op die dag buiten de gemeente verblijft, is hij na afloop van de collegevergadering verrast door burgemeester Hessels waardoor ook zijn familie en zijn (politieke) vrienden bij dit feestelijke moment konden zijn.

Foto’s: Yara Verstappen

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

2019 - week 17 Herdenking op 4 mei

Nieuwe Cittaslow-supporters benoemd

Op 4 mei herdenkt Nederland alle Nederlandse slachtoffers sinds het begin van de Tweede Wereldoorlog.

Dit zijn militairen en burgers die stierven in oorlogssituaties en bij vredesoperaties. De Nederlandse vlag hangt halfstok en om 20.00 uur is het 2 minuten stil.

Vorige week heeft burgemeester Jos Hessels weer twee nieuwe supporters van Cittaslow Nederland mogen verwelkomen. Weinheimer Natuursteen vof in Susteren en restaurant Hof van Herstal in Pey treden toe tot de groep ambassadeurs in Het Smalste Stukje Nederland, die vanuit de Cittaslow International-filosofie werken aan teit van leven.

Dodenherdenking in Echt-Susteren Op 4 mei organiseert ‘Stichting 4 mei Herdenking EchtSusteren’ vanaf 19.30 uur de Dodenherdenking in het gemeentehuis in Echt. We herdenken de 231 burgerslachtoffers en militairen die in deze omgeving tijdens de oorlog en in oorlogsmissies daarna zijn omgekomen. Tussen 20.00 en 20.02 uur is iedereen 2 minuten stil. De Nederlandse vlag (zonder wimpel) hangt halfstok van 18.00 uur tot zonsondergang.

Programma Om 19.30 uur begint de herdenking in het gemeentehuis met een voorwoord en een muzikale uitvoering. Om 20.00 uur volgen er twee minuten stilte en houdt burgemeester Hessels zijn toespraak. Daarna volgt een stille tocht rond de Nieuwe Markt waar aansluitend een gedicht wordt voorgedragen. Het gemeentebestuur legt samen met alle betrokken verenigingen, organisaties en familieleden kransen en bloemstukken. Voorzitter Stassen (van stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren) sluit de ceremonie af.

Let op: in tegenstelling tot voorafgaande jaren begint de dodenherdenking dit jaar op 4 mei op de Nieuwe Markt om 19.30 uur.

Foto’s Zipsfotografie

Wethouder Geert Frische Kiest voor Sport Geert Frische heeft op ludieke wijze de Kies voor Sport-middag geopend. Meer dan 100 basisschoolkinderen van groep 3 t/m 8 konden tijdens deze sportieve middag in de Bandert kennis maken met allerlei sporten en sportverenigingen door deel te nemen aan korte sportclinics. De Kies voor Sport-middag wordt jaarlijks georganiseerd door BIND, onderdeel van stichting Menswel en was wederom een groot succes!

Foto: Zipsfotografie

Burgernet is op zoek naar u!

Burgernet is een samenwerkingsverband tussen burgers, gemeenten en politie om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. Burgernet informeert haar leden namelijk over verdachte situaties en vraagt of iemand iets verdachts heeft gezien in de buurt. Burgers met Burgernet houden een oogje in het zeil en kunnen, indien nodig, snel aan de bel trekken en de politie op de hoogte stellen van verdachte situaties. Hoe meer mensen aan Burgernet deelnemen, hoe groter de kans dat een verdacht of vermist persoon wordt opgespoord. Wordt u ook lid?

Hoe werkt Burgernet?

De politie zet Burgernet in bij diverse (criminele) incidenten. Dit kan bij vermissing van een persoon, bij diefstal, inbraak of bij een aanrijding wanneer de aanrichter van de schade is doorgereden. Als lid van Burgernet ontvangt u bij een incident in de buurt een sms of een spraakbericht met het verzoek om in uw buurt uit te kijken naar een persoon of voertuig. Burgernet maakt ook gebruik van e-mail om u te informeren over een verdachte of onveilige situatie, of om te vragen of u iets gezien heeft in uw buurt.

Heeft u tijdens de Burgernetactie informatie die belangrijk kan zijn voor de politie? Dan kunt u, wanneer u deelnemer bent van Burgernet, rechtstreeks naar de meldkamer van de politie bellen via het gratis Burgernetnummer 0800-0011.

Lid worden?

Het succes van Burgernet hangt af van de leden van Burgernet. Hoe meer leden, hoe beter en sneller de politie kan ingrijpen. Download de BurgernetApp en meld u vandaag nog aan. Heeft u geen smartphone, dat is geen probleem. Meld u zich dan aan via www.burgernet.nl. Over onnodige meldingen of berichten hoeft u zich geen zorgen te maken. U ontvangt alleen een oproep wanneer er een incident is in uw buurt. Meer informatie over Burgernet is terug te vinden op www.burgernet.nl

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt

Parochie H. Amelberga Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof Susteren 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C).

Zaterdag 27 april,18.00 uur Avondmis Gewestelijke zangvereniging De Egth-galm, zeswekendienst Bertha HeuvelmansWalraven; gest. jrd. ouders Rene Dircks en Henny Dircks-Raven.

Zondag 28 april, beloken Pasen, 10.00 uur Hoogmis met kinderwoorddienst, zang Herenkoor H. Landricus, voor de parochie; gest. jrd. overledenen van familie Hees-Janssens; gest. jrd. Lies en Annie Suijlen, 15.00 uur gebedsbeweging Oremus, priesters van het dekenaat en lekengelovigen bidden één uur samen voor de innerlijke vernieuwing van de kerk, deze keer in de kerk van Pey. Maandag 29 april geen H. Mis. Dinsdag 30 april, 18.40 uur, bidden van de rozenkrans, 19.00 uur avondmis ouders Dina en Sjef Theunissen-Bens en hun dochter Gerrie Buskens-Theunissen.

Woensdag 1 mei 1 mei 1938 sluierneming Edith Stein, 1 mei 1987 zaligverklaring Edith Stein in Keulen door paus Johannes Paulus II, 18.40 uur, bidden van de rozenkrans, 19.00 uur avondmis voor de intenties uit het Edith Stein intentieboek; voor het behoud van het geloof in Echt ter ere van H. Edith Stein.

Donderdag 2 mei, 18.40 uur bidden van de rozenkrans, 19.00 uur avondmis uit dankbaarheid t.e.v.

O. L Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 3 mei, 9.00 uur ochtendmis t.e.v. H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen t.e.v. H. hart van Jezus namens een karmelites.

Bidden van de rozenkrans Tijdens de meimaand wordt twintig minuten voor de aanvang van de avondmis de rozenkrans gebeden. Wie een bloemetje bij het Mariabeeld voor bij het altaar wil neerzetten, is van harte welkom. Lege vazen staan achter het beeldje.

Ziekencommunie Vrijdag 3 mei is de eerste vrijdag van de maand. De h. communie zal worden rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen.

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe

Zaterdag 27 april, 17.30 uur Heilige mis, zang ouderenkoor.

Dinsdag 30 april 9.30 uur Heilige mis, voor de wereldvrede.

Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Zaterdag 27 april 18.00u: H. Mis (Basiliek); Jrd. Maria Beckers-van Kempen; Jrd. Betje en Jan Zeegers-Heijnen; Jrd. Sef en Marieke Herzig-Geelen; Jo Theunissen (v.w. buurt); voor een overledene Zondag 28 april 10.00u: H. Mis (Vastrada) Vastradakoor.

Vrijdag 3 mei 19.00 – 20.00u: (Basiliek): aanbidding en biechtgelegenheid Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 28 april 9.30u H. Mis; zesw.dienst Sef Leurs; Jrd. Ouders-Weijzen-Smeets; Jrd. Sjaak Dukers; Jrd. Wim en Agnes Coenen-Savelkoul; Jrd. Sef Janssen; Gerda Gransier-Damen; Familie Stevens-Wolters en zoon Jan Stevens; Peter Busch (verj.); Mien Janssen-Zillekens.

Maandag 29 april 19.00u: Noveen ter ere van O.L. Vrouw (boekjes achter in de kerk) KOOR Woensdag 1 mei 19.00u: Opening Mariamaand: H. Mis; voor een behouden terugkomst van een studiereis; Bijzondere intentie.

Donderdag 2 en vrijdag 3 mei 19.00u: bidden rozenkrans.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15e van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 27 april, beloken Pasen, 18.00 uur, herenkoor, geen intentie.

Donderdag 2 mei, 18.45 uur, Marianoveen, 19.00 uur, H. mis in de kapel op de Brandt, dameskoor.

Zaterdag 4 mei, 18.00 uur, dameskoor, voor al de overledenen van wie de naam is opgeschreven in het zielenboek van de parochie, gest jrd Wiel Vos en Fien VosCorstjens, Elisabeth Seegers, jrd Marij Michels-Omloo, jrd Frans en Nettie van Heumen-Janssen.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen.

Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Zondag 28 april, beloken Pasen, 11.00 uur, m.m.v. het parochieel zangkoor en Seniorenkapel Linne, gest jrd Tjeu Verwijlen en Toos Verwijlen-Dirckx, misdienaar: Krista.

Maandag 29 april, 9.00 uur, voor de gelovigen die zich zorg maken over de toekomst van de kerk.

Dinsdag 30 april, 18.40 uur, rozenhoedje, 19.00 uur, voor allen die leiding geven in de kerk, bijzonder voor paus en bisschoppen.

Vrijdag 3 mei, 8.40 uur, rozenhoedje, 9.00 uur, voor de missionarissen.

Zondag 5 mei, 11.00 uur, collecte voor het onderhoud van de kerk, gest jrd pastoor Arnold Tummers, Lou Collaert (verjaardag), misdienaar: Krista.

Seniorenkapel in de kerk

Zondag 28 april zal de Seniorenkapel van Linne samen met het gemengd parochieel zangkoor de H. mis opluisteren. De moeite waard om te gaan luisteren!

Einde vastenactie Nog tot en met beloken Pasen, zondag 28 april, staan de collectebussen voor de Vastenactie bij de uitgang(en) van de kerk. Mensen die (bijvoorbeeld i.v.m. belastingaftrek) hun gave per bank willen overmaken kunnen dat doen op rekeningnummer NL31 RABO 0130901482 van parochie H. Gertrudis onder vermelding van “gift Vastenactie”.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zondag 28 april, beloken Pasen, 9.30 uur, geen intentie.

Woensdag 1 mei, 18.40 uur, rozenhoedje, 19.00 uur, H. mis in kapel Tergouwen.

Zondag 5 mei, 9.30 uur, collecte voor het onderhoud van de kerk, m.m.v. het uitgebreid koor van Brachterbeek en Maasbracht, zeswekendienst Hillie Hawinkels-Reer, Rector Hendrix en de oorlogsslachtoffers, pastoor Jozef Linssen en familie, gest jrd Peter en Maria Linssen-Wilms en familie.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 27 april, 19.15 uur, dameskoor, gest jrd Leo Wijers en Liza Hulsbosch.

Zaterdag 4 mei, 19.15 uur, kerkkoor St. Martinus, collecte voor het onderhoud van de kerk, gest jrd Jo en Roos van Daal0Heijnen, gest jrd Joep Vaesen en Bets Vaesen-de Bruijn, ouders MeuwissenBeckers, Jan Slabbers, Bér Janssen en Marléne Beunen-Tubee (vw vrienden).

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659 of 06-51591100, r.kanke@home.nl; tel: Diaken Mestrom 0475481754; tel: Parochiekantoor 06-18477883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com.

Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907 Zaterdag 27 april 19.15 uur, h. mis, volkszang, Harry Linssen, Theo Janssenjaardienst en Truus Janssen-Roumen.

Zaterdag 4 mei, 19.15 uur, h. mis, dameskoor, ouders Linssen-Tholen en overleden kinderen, Joep Dircks.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg

Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 28 april, beloken Pasen, 11.00 uur Nederlandse H. mis met kinderkoor, Frans Pex (vw de buurt).

Zondag 5 mei, 11.00 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, kerkkoor met Nederlandse zang, jrd Martha Indemans en alle overledenen van de familie IndemansGraus.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 17 - 25 april 2019 - pag. 11

Koningsdag PEY - Zaterdag 27 april wordt Koningsdag gevierd in en om Basisschool Patricius in Pey. Ook voor dit jaar is er een programma samengesteld. Naast een aantal vertrouwde activiteiten zijn er ook een paar nieuwe toegevoegd.

Oranjeoptocht 13.30-14.00u Versier je fiets, skelter, step of gewoon jezelf en doe mee met de oranjeoptocht die om 13.30 uur vertrekt vanaf de school. De mooist versierde en/of originele creaties worden beloond! Opgeven hiervoor is niet nodig. De 5 mooiste creaties verdienen een mooie beker.

Stormbaan Spider Run XL 14.00-16.00u Voor de kinderen van groep 4 t/m 8 staat er een spectaculaire stormbaan, een échte uitdaging. Durf jij het aan…..? Lees onder aan deze brief hoe je je hiervoor kunt aanmelden. In elke leeftijdsgroep zijn er bioscoopbonnen te winnen en de kampioen ontvangt een beker.

Tante Thee Theater 14.1515.15u Het gezelligste kindertheater van heel Nederland komt naar B.S. Patricius, voor de kids van groep 1, 2 en 3. Met Tante Thee maak je altijd veel plezier: muziek maken, zingen, dansen en natuurlijk theeleuten uit het mega-grote theeservies. Liedjes van tante Thee zijn te vinden op Youtube.

Kindermarkt 15.30-17.00u De kindermarkt vindt plaats van 15.00 tot 17.00 uur op de speelplaats. Voor de kindermarkt gelden een paar spelregels: alleen basisschoolleerlingen van Pey kunnen oud speelgoed of zelfgemaakte spullen te koop aanbieden. Vanaf 14.45 uur kun je bij

de koffiekraam je marktnummer afhalen en in jouw vak beginnen met het uitstallen van de spullen.

Precies om 15.00 uur zal het sein gegeven worden dat je kunt beginnen met de verkoop. De maximale verkoopprijs mag niet hoger zijn dan 5 euro. Rond 17.00 uur pak je de niet verkochte spullen weer in en zorgt er voor dat je plaats netjes opgeruimd is. Deelname aan de markt is op eigen risico.

Talentenjacht Pey’s got talent 16.00-18.00u Kun je goed dansen, zingen, playbacken, goochelen, muziek maken of moppen vertellen? Of heb je een ander talent dat je graag aan iedereen wilt laten zien op het podium? Geef je dan op voor de talentenjacht. De jury zal de 6 beste talenten belonen met een beker.

Voor alle deelnemers(sters) is er een medaille. Natuurlijk zorgt de organisatie voor gratis limonade en chips en ook de ijscoman komt weer gratis ijs uit delen. Bovendien krijgen alle deelnemers nog een leuke verrassing.

Hulp van ouders Om dit festijn te kunnen waarmaken is hulp van ouders nodig bij het opbouwen van het terrein op vrijdagavond 26 april vanaf 19.00 uur en/of zaterdagochtend 27 april vanaf 9.00 uur. Voor deze hulp, die onmisbaar voor ons is, kunt u zich van tevoren opgeven.

Aanmelden Aanmelden voor deze activiteiten en de ouderhulp is mogelijk tot 25 april via het aanmeldformulier op oranjecomitepey.wixsite.com/ home of bij Hein Hawinkels, Hubertusstraat 60, tel. 06 4395 3781 of Mariëlla Cox, Hubertusstraat 24, tel. 06 2722 6714.

Koningsdag met meiboomviering en feeststoet BRACHTERBEEK – Samenwerkingverband Brachterbeek, Fanfare Eensgezindheid en het Baekerhoes heeft een uitgebreid programma geregeld voor Koningsdag 27 april. Gestart wordt om 11.00 uur met de meiboomviering en feeststoet, georganiseerd door Jeugdwerk Brachterbeek Fanfare Eensgezindheid. De route is als volgt: Rector Hendrixstraat, Kempweg, Kerkstraat, Hofstraat, Rector Hendrixstraat, Op de Berg.

Prijsuitreiking voor de best versierde fietsen is bij het einde van de optocht Op de Berg. Ouders zijn zelf verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.

Het middagprogramma start om 13.30 uur met inschrijven van deelnemende kinderen en begelei-

Een avond met Frits Criens MAASBRACHT – Donderdag 2 mei nodigt ZijActief leden en niet leden uit voor een lezing met Frits Criens.

Frits Criens is stadsdichter van de gemeente Leudal, hij publiceert romans, dichtbundels, lied en cabaret teksten in het ABN en Limburgs dialect. Het werk van Frits Criens kenmerkt zich door een heldere vorm en begrijpelijke taal, waarbij humor en ernst onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. De avond begint om 20.00 uur in het gemeenschapshuis Baekerhoes. Niet leden betalen € 3,00 entree.

ders, instructie spellen en groepjes maken. De leiding bestaat uit degenen die zich hierbij hebben opgegeven. Zij worden om 13.30 uur in het Baekerhoes verwacht.

Van 14.00 tot 16.00 uur is er de ‘koninklijke middag’ in het Baekerhoes met spelen, springkussen, schminken, traktatie en diverse activiteiten. Dit jaar zijn er allemaal nieuwe uitdagende spellen.

Ouders kunnen meegenieten en dankzij de geopende bar, proosten op de koning. Alle kinderen zijn hartelijk welkom! Peuters en kleuters dienen tijdens het programma door een volwassene te worden begeleid. De organisatie vraagt de omwonenden van de feeststoet en de omgeving van het Baekerhoes beleefd om te vlaggen.

Familieberichten

Met een familiebericht

Dankbetuiging Bedank väör ‘t väöle medelaeve det weer höbbe gekrege in de vorm van werme en troastende weurd en de väöle kaarte bie ‘t euverlijden van ozze pap, sjoanpap, opa en euvergroatpap.

in

‘t WAEKBLAAD

Sef Leurs

Oplage

Uch aanwezigheid bie zien begrafenis haef os erg good gedaon.

31.000

komt uw mededeling in ruim 31.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Zöstere, april 2019 De zeswaekedeens wurd gehauwte in de kirk van Mariaveld te Zöstere op zondigmurge 28 april 2019 om 9:30 uur.

Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Frits Stoffels uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Nelly Stoffels - Meuwissen Jack en Erica, Sanne Echt, maart 2019 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 27 april om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

De tijd staat stil

Oranjecomité Pey & Scouting Maria Goretti

Tijdens jaarvergadering HV Bicht

Historie VDL-NedCar Born GREVENBICHT - Donderdag 25 april houdt de Heemkundevereniging Bicht haar jaarvergadering in zaal Aurora. Deze start om 18.45 uur met o.m. de behandeling van de jaarstuk-

ken met o.m. het jaarverslag over 2018. Na een korte pauze volgt om 20.00 uur een lezing met originele filmbeelden met als thema Van Daf naar VDL. Deze lezing wordt gepresen-

teerd door John Stoffels uit Holtum. De lezing met film is voor niet leden gratis bij te wonen.

Inzamelen oud papier ECHT - Zaterdag 27 april stelt, buurtvereniging Hubertusput in samenwerking met joekskapel Mit veul Gelök, de inwoners van Echt in de gelegenheid oud papier in te leveren. Hiervoor zullen van 9.00 tot 12.00 uur containers worden geplaatst op het pleintje aan de Bakkerstraat in Echt-Zuid en op de parkeerstrook aan de Magnoliastraat in Echt-Noord. De inzamelaars verzoeken u vriendelijk alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen.

Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze

showroom

OPEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2018 - pag. 12

HUIS EN TUIN SPECIAL Roland Geilen

VOORJAARSACTIE

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

Nú 15% KORTING op het gehele assortiment

Tuindecoratie José

Vanaf deze week zijn wij weer volop gestart met een groot assortiment aan planten. Ook onze supergrote hangpotten in alle kleuren zijn ruimschoots voor u binnen.Tevens alle kuipplanten. Ook uw adres voor tuinbeelden, bloembakken enz. enz.

Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 6101 JE Echt Tel. 0475 48 43 89 www.tuindecoratie-jose.nl

JAAR VOLLEDIGE GARANTIE

* Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur. Actie is geldig van 23 maart 2019 tot en met 23 juni 2019.

Ervaar het zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel:

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

GENIET VAN ONZE

MAAIEN ZONDER MOEITE VOORJAARSACTIES

Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

IMOW ROBOTMAAIER

● ● ● ● ● 133527

RMI 422 ACCUGRASMAAIER RMA 235 Incl. accu en lader

KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN

Voor betaalbare airconditioning

* € 999 € 299,=

IMOW ROBOTMAAIER RMI 632

€ 1999*

ipv € 1199

ipv € 2249

Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91 De acties zijn geldig tot 30/06/2019. * Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen.

NAAM DE WINKEL HoofdstraatVAN 93 6061 CB Posterholt STRAAT 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl PLAATS TELEFOON • WEBSITE

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

Bomen, Heesters en Planten mooi assortiment, met eigen italiaanse import

Graszoden

dagverse zoden... bestellen ? ... effe bellen !

Perkplanten en Kuipplanten mooi assortiment bloeiende perk- en kuipplanten

Koningsdag 10.30 - 17.00 open.

April en Mei zondag 12.00-17.00 uur OPEN Aan de Linde 25 6118 AN Nieuwstadt www.tuincentrumdehazelaar.nl 046 - 4853526

Hoogstraat 58 - 6102 XV Slek-Echt tel. 06-51532828

www.hoveniersbedrijferica.nl

deskundig advies & service snelle & vakkundige installatie persoonlijk & relaxed Ook voor huishoudelijke artikelen.

Bezorgen mogelijk ... Tot ziens op ons tuincentrum !

www.berkx.nl

Sleutelservice

Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

PHILIPS

Electro van Engelen de tv specialist

Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049

www.ingele.nl electro@ingele.nl

• Computer precisie • O.a. autosleutels, lege behuizingen • Ruim 10.000 sleutels op voorraad • Meer dan 50 jaar ervaring

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479 Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525Heinsberg-Kirchhoven Heinsberg-Kirchhoven ∙  - 73 10 10 52525 • 00 24 2452 52 - 73

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

Regionaal dé specialist in het produceren en restaureren van alle Terrazzo en Betonlook.

Toepassingen zijn mogelijk voor zowel binnen als buiten, in zowel een klassieke als moderne stijl! Denk aan vloeren, aanrechtbladen, gootsteenbakken, trappen, badkamer- en interieurtoepassingen, vensterbanken, dorpels, tuintoepassingen, terrassen, ornamenten, en vele andere mogelijkheden.

Bel voor een passend advies en vrijblijvende offerte 06-29375635 Albert Thijsstraat 6, 6471 WX Eygelshoven

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 13

Alma hekwerken

Tolhuisweg 6, 6071 RG Swalmen

Bloemen en planten

Ger Heuts

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Uw vertrouwd adres voor een bloeirijke zomer !

Brugstraat 29, Obbicht Tel. 046 - 485 51 23 / 06 - 407 965 71

Huisschilderservice

Lou Reinaerdts Voor al uw binnen- en buitenschilderwerk.

Tevens alle behang-texwerk.

Wij leveren een goede prijs/kwaliteitverhouding.

Laat vrijblijvend een offerte maken.

Tel.: 06-12228150 / 046-8502969

SERVICE CENTER

Peter Op het Veld

GERANIUMS - Mooie hangpotten - Vele soorten perkplanten - Kuipplanten - Vaste planten en heesters - Ilex, vervanger van de buxus - Groenteplanten - (Geënte) tomaten- en komkommerplanten - Chrysantenstek vanaf 4 mei - Potgrond en meststoffen

Erkend elektro installateur

Dier- en tuinbenodigdheden Venlosesteenweg 136 3680 Maaseik 0032 89 56 45 69

DIVERSE ACTIES

- MESTSTOFFEN - POTGROND 70LTR € 4,95 - TUINGEREEDSCHAPPEN - GEWASBESCHERMING - DIERENVOEDERS

Open Maandag t/m Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur

• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776

Persoonlijk Advies

Snelle levering

Ruime keuze

OPENDEURDAGEN 27 + 28 APRIL - DOORLOPEND OPEN VAN 09.00 - 17.00 UUR

MACHINES • GEREEDSCHAPPEN • HUISHOUDARTIKELEN • FANTASIEARTIKELEN • TEXTIEL Wasmachine Beko WTV 7732 XWI * 7 kg * 1400 t/m € 295.00 * 15 prog.

Leifheit Clean Twist € 59,99

NU € 47.95 + Cashback Cashback +

Perel Hogedrukreiniger WHPC03 € 110.00 * 135 bar * 5 m darm

NU € 80.00

20% korting op Philips verlichting

Gardena wandslangbox € 159.95

NU € 127.95

DAB DAB Jetinox Jetinox 132 132 m m -control-d -control-d € € 380.00 380.00 ** 4.8 4.8 bar bar ** 4800L-u 4800L-u ** met met droogloopbeveiliging droogloopbeveiliging

NU € 335.00

Koelbox Koelbox Campingaz Campingaz € € 29,95 29,95 ** ice ice time time plus plus ** 26L 26L

NU € 23,95

Brabantia Lift-o-matic 50m

NU € 79.00

Ariel vloeibaar 4.095L

€ 16.95 Silan 3L

€ 4.90

-20 %

Wagner verfspuiten Finess muurverf 10+2 L gratis € 23,75 NU € 19,00

Speciale aanbiedingen en kortingen enkel geldig tijdens de opendeurdagen. Voor iedere klant een gratis drankje en gratis frietjes !

Akkerstraat 81-83 • 3680 Maaseik-Neeroeteren • Tel. 0032 89 864 864 • WWW.AMERIKAANSESTOCK.BE OPENDEURDAGEN 27 + 28 APRIL - DOORLOPEND OPEN VAN 09.00 - 17.00 UUR

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 14

In en verkoop van Antiek Curiosa en Design en meer.

Vanaf nu óók

complete ONTRUIMING van uw woning, garage, kelder, zolder, loods.

06-50648511

Handelsweg 3a 6114 BR Susteren

OPENINGSTIJDEN:

De Loods Susteren.

Ma. - Za. van 9.00 - 16.30 uur Wo. gesloten

Voltreffers Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Gersal Paardensportartikelen Nu diverse ruiterkleding met 50% korting. Bezoek onze website met tal van aanbiedingen www.gersalsoutlet.nl Battenweg 16 Maasbracht, 0475464271.

Te huur Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475-41 60 00.

Personeel aangeboden Schilder en behang werkzaamheden.Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 30 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-1010 7060.

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 0625151785 Klussenbedrijf kan nog werk aannemen voor bouw, stuc, tegel, schilder- en bestratingswerkzaamheden. Info bel 06-44110070.

Schilder biedt zich aan binnen/buitenwerk, goed en goedkoop tel. 06 53464659.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras tevens aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u vrijblijvend contact opnemen met tel. 0625254881.

Voor het voorjaar klaarmaken o.a. bemesten van uw tuin kunt u vrijblijvend contact opnemen met 06-30320730.

Schilder biedt zich aan, voor al uw schilderwerkzaamheden in en om het huis, goed en betaalbaar. Tel. 0653464659.

Personeel aangeboden G.Z. stucwerken kan nog werk aannemen.

Ook buitenwerk. Tel. 06-37345209.

Personeel gezocht Gevraagd medewerkers frituur De Overweg v.a.

16 jaar. 0475-484655.

Gezocht vrijwilliger voor verzorging dieren (Omg. Echt) Nadere informatie 06-53219574.

Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstraat 1 .Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475-484502 of per mail advertenties@ waekblaad.nl opgeven.

Werk Vaste bezorgers gevraagd voor

NIEUWSTADT, LINNE, SUSTEREN BORN, BUCHTEN

Vakantiebezorgers gezocht ! m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Te huur aangeboden.

Net en ruim gestoffeerd appartement in Maaseik. 3 Slaapkamers. Tel. 06-20973798.

Te huur, partytent 4x6 met verlichting. 1x biertafel, 1 statafel. Opgebouwd en afgebroken. € 320,-. Tel. 06-23086067.

Kennismaking Nette man 63 jaar zoekt lieve vrouw voor vriendschap of evt. relatie. Tel. 06-26722830.

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in

Sport/ bewegen Gersal paardensportartikelen. Nu vele rijbroeken van Horka en aigle rijlaarzen met 50% korting De grootste collectie van Limburg. www. gersalsoutlet.nl Battenweg 16, Maasbracht.

Verjaardag of een ander feestje te vieren?

Wij hebben bijvoorbeeld onze populaire Babushka Plank, met heerlijke kleine versnaperingen, of onze hapjespan Dave Culinair of Dave Culinair XL met warme hapjes. En natuurlijk zijn er onze heerlijke hapjesbuffetten en alle andere soorten buffetten. Kijk eens op onze website www.daveculinair.nl of volg ons op Facebook en/of Instagram.

U kunt ons mailen via info@daveculinair.nl en ook bellen op 0464111048 of 06-53555347

Reparatie van horloges en klokken Service center voor Omega, Longines, Rado, Tissot, Certina, Hamilton, Mido, Tag Heuer.

Uitsluitend volgens afspraak 06-48618472 Contelmostraat 2, Stevensweert info@jorisuurwerkreparatie.nl www.jorisuurwerkreparatie.nl

Dodenherdenking

GREVENBICHT - De bezinningsbijeenkomst in het kader van de jaarlijkse dodenherdenking in Grevenbicht-Papenhoven in de aula van Basisschool de Kingbeek met een inleiding over het nationaal jaarthema ‘In vrijheid kiezen’ door enkele woordvoerders begint zaterdag 4 mei om 19.00 uur. Aansluitend trekt de stille tocht onder klokgelui via Aan de Greune Paol en Achter de Kruiskapel, voorafgegaan door de drumband van Koninklijke Harmonie Aurora. Bij het monument aan de Weidestraat worden de namen van de overledenen voorgelezen en vindt kranslegging plaats, Gersal Sport sportprij- gevolgd door een korte toespraak door clusterpaszen voor elke tak van toor Houwman en stadsdeel wethouder Meekels. sport. Tal van aanbie- Het trompetsaluut door Hermie Smeets klinkt, dingen in bekers, stan- gevolgd door twee minuten stilte, waarna gezadaards en medailles. menlijk het Wilhelmus wordt gezongen. TraditieBattenweg 16, Maas- getrouw organiseert Comité Dodenherdenking/ bracht tel. 0475-464271 tevens Oranjecomité Grevenbicht deze activiteit waaraan iedereen kan deelnemen, hetgeen op www.gersalsoutlet.nl prijs wordt gesteld.

19 Mei Rommelmarkt bij Sportplaza ‘t Anker Buchten. Entree € 1,00 kraamhuur € 17,50.

Voor alle schade aan uw auto, Aanmelden G. Snijders ook verzekeringswerk!

06-52314437.

Kom vrijblijvend langs voor een offerte.

Caravanstalling Susteren, verhard en afgesloten.

Buitenterrein 06-23086067. € 175,00 p/jaar/

SCHADE?????

In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

- Honda Civic 1.4 5-drs 2008 - Kia Rio 1.2 HB 5-drs 2014 - Opel Astra HB 1.4 Turbo 2012 - Opel Safira 1.6 2011 - Mazda 2 1.3 2011 - Mitsubishi Colt 1.3 CZ3 3-drs 2006 - Renault Megane Cabrio 2011 - Skoda Fabia 1.2 2012 - Toyota Yaris 1.0 5-drs 2010 - VW Golf 1.4 TSi 2012 - VW Polo 1.2 TSi 5-drs 2012

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 15

Inhaalduel EVV-Quick Voetbal Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436

Bridge SUSTEREN - Uitslag 17 april A-lijn: 1. ds Graus-Hellebrekers 71.88% 2. ds v.Balkom-Janssen 55.21% 3. ds v.Helmond-Eising en mv Penders-hr Francot 54.86% 5. echtp. Grootjans 52.78% B-lijn: 1. mv Poulssen-hr Houben 55.65% 2. mv Vrijenhoef-hr Meeks 54.17%

Zondag 28 april is er in de 3e divisie een inhaalprogramma gepland. Slechts twee duels staan er op de rol: Quick’20 - Hercules en EVV - Quick. Dit duel stond oorspronkelijk op 10 maart gepland.

Maar toen werd het duel vlak voor aanvang afgelast omdat een van de lichtmasten niet bestand was tegen de zware storm. Eerder dit seizoen ging EVV in Den Haag hard onderuit tegen Quick. (3-0).

Ook vorig seizoen kon EVV geen potten breken tegen de Hagenezen. Zowel uit alsook thuis werd er toen verloren. De enige winst die EVV ooit behaalde was in de KNVB-beker. Twee jaar geleden won EVV toen in Den Haag in de verlenging met 1-0. Aanvang duel 14.30 uur.

EVV 2 in halve finale tegen Sp. Susteren 2

3. ds Mostard-v.d.Heuvel 53.91% 4. mv Heythuysen-hr Duysens 52.50% 5. ds Duysens-Stassen 51.67% C-lijn: 1. ds Trijnes-Vroemen 58.54% 2. ds Joren-Meesen 57.25% 3. ds Kusters-Pernot 56.58% 4. ds Weijzen-Aben 55.39% 5. ds de Rave-Cremers 54.35%

DENT PRO CURA

Aanvang duel 12.00 uur.

Phuong, 6 jaar, Cambodja

WIJ ZIJN WAAR KINDEREN ONS NODIG HEBBEN

Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl Tandartspraktijk Regina Albertz

EVV 2 is doorgedrongen tot de halve finale van de KNVB-beker.

En daarin moet men het opnemen tegen de reserveploeg van Sp. Susteren. Beide ploegen spelen in dezelfde 1e klasse en ontmoetten elkaar dit seizoen reeds twee keer.

Beide duels wist Sp. Susteren winnend af te sluiten. Sp. Susteren staat op de 3e plaats, EVV op de 6e plaats. Gezien de vorige duels is Sp. Susteren misschien wel de favoriet maar EVV 2 is erop gebrand om de finale te bereiken.

De andere halve finale gaat tussen HVCH 2 en Wittenhorst 2. De finale wordt gespeeld op zondag 2 juni in Ospel. Het bestuur van EVV hoopt dat er zondag veel supporters in Susteren zullen zijn om EVV 2 aan te moedigen.

www.savethechildren.nl

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

V.V. E.V.V.

Zondag 28 april EVV - Quick Susteren 2 - EVV (halve finale beker) Armada 3 - EVV 3

14.30 12.00 9.30

S.C. Susteren

Zondag 28 april SC Susteren 3 - Schinveld Obbicht - SC Susteren 5 Sl.Boys - SC Susteren 4 SC Susteren 2 - EVV 2

10.00 10.00 10.30 12.00

V.V. R.I.O.S.’31

Donderdag 25 april MBC’13 - RIOS’31 2 19.30 Zaterdag 27 april RIOS’31 Veteranen 17.00 Zondag 28 april RIOS’31 - RKAVC Asenray 14.30

V.V. Slekker Boys Donderdag 25 april EindseBoys - Slekk. Boys 1 Zondag 28 april Slekker Boys 1 - St Joost SC Irene - Slekker Boys 2 Slekker Boys 3 - Susteren Slekker Boys 35+1 - Budel Abd.’bosch - Sl.Boys VR1

20.00 14.30 11.00 10.30 10.00 11.30

JC Hercules pakt drie Nederlandse titels

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

Openingstijden meivakantie Openingstijden recreatief zwemmen ‘Zwembad In de Bandert’ in de meivakantie van maandag 29 april t/m zondag 5 mei 2019

Banen zwemmen Maandag 29 april Dinsdag 30 april Woensdag 1 mei Donderdag 2 mei Vrijdag 3 mei

11.30uur tot 13.00uur 20.00uur tot 22.00uur 07.00uur tot 08.15uur 10.00uur tot 13.00uur 11.30uur tot 13.00uur 20.15uur tot 21.15uur 07.00uur tot 08.15uur 11.30uur tot 13.00uur 20.00uur tot 21.30uur

Lente Instuif Dinsdag 30 april Van 11.00uur tot 14.30uur Groepen 1-8 Sport & Spel en nog veel meer!

Aanmelden via www.menswel.nl

11.30uur tot 13.00uur

Zaterdag 4 –en zondag 5 mei gesloten Vanaf maandag 6 mei starten we weer met ons reguliere programma!

Kijk voor uitgebreide informatie over ons programma aanbod en actuele openingstijden op www.indebandert.nl of bel naar 0475-482160.

PEY - Het eerste weekend van april had de club uit het Limburgse Pey het heel erg druk; er werd het Berderlands Kampioenschap -15 jaar gehouden in het Friese Leek, er was een Europacup -18 jaar in Tsjechië, Ivo Verhostert deed mee aan een Europacup -21 jaar in het Italiaanse Lignano, en de jongste jeugd moest aan de bak op de Olympiatrofee in Zonhoven en het Koka kidstoernooi in Maastricht. Op de Nederlandse kampioenschappen in Leek was het in het ochtendprogramma Tristan ‘Jerommeke’ Slangen in de klasse -55 kg die met zeer gedreven en slim judo de finale wist te halen, deze werd na maar liefst 5,5 minuten golden score in zijn voordeel beslist tegen de winnaar van de Dutch Open, Pepijn Braam. Jerommeke pakt de dubbel; hij werd in februari ook als Belgisch kampioen. Kian Terwint, in de klasse -34 kg is de zoon van oud-Limburgse topper Jan Terwint, en behoorde vooraf al tot de favorieten in zijn klasse. In januari heeft hij ook al de Dutch Open gewonnen in dezelfde categorie, maar dan moet je het wel nog even waarmaken.

Kian zat er scherp op en heeft alle partijen voortijdig met vol punt beslist. Aloha Verdonk had wat stress in de aanloop naar het NK, op de Limburgse was ze te zwaar voor de klasse -57 kg en moest ze zwaarder meedoen in de klasse -63 kg.

De nummer 3 van 2018 zag het hlemaal niet zo zitten in deze nieuwe klasse. Op de weging in Leek was ze met 57 kg de lichtste

deelnemer in de -63 kg klasse, toch wist ze verassend alles te winnen en pakte de titel, tja, als je goed kan judoën, dan kun je dat in elk gewicht! De club uit Pey voerde met drie titels het medailleklassement aan in Leek! In totaal heeft JC Hercules dit jaar al vijf Nederlandse kampioenen wekelijks op de mat staan.

Ivo Verhorstert zit pas recent in de klasse -66 kg, en pakte toch al Bremen masters in maart, nu in het Italiaanse Lignano weer eens kijken waar hij staat, ondanks dat hij zich niet lekker voelde (buikgriep) wist hij zich moeizaam in de finale te vechten. Daar wachtte hem de Rus Naguchev die al een Europese en wereldtitel op zijn naam had staan. Van zijn kleine broertje had Ivo eerder al eens verloren. Maar deze keer maakt de onbevangen Ivo na circa één minuut een goede schouderworp, en tot ieders veras-sing ging de Rus vol op zijn rug. Ivo ligt goed op schema in zijn kwalificatie voor EK en WK -21, verder zal hij zich in de komende periode meer gaan richten op het seniorencircuit.

Ook het aanstormend talent doet het goed, in Maastricht werden de volgende prijzen gepakt: 1e Sverre Bohnen, 2e Lynn Zeggelaar, 2e Tijn Korrel, 2e Sepp Meevissen, 2e Tess Hermans, 2e Dylano Hendriks,3e Bjarne Bohnen, 3e Ivo Gehlen. Op de Olympiatrofee in Zonhoven: 1e Lieke Vergoossen, 1e Milan Verstraeten, 1e Milan de Ruyter, 1e Lynn wilbers, 1e Jaimie Heijnen, 1e Nigel vd Akker, 2e Gitte Housmans, 3e Lucas van Issum.

´t Waekblaad - nr. 17 - 24 april 2019 - pag. 16

verse maaltijden aan huis

OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING

A a n b ie d in g e n

Uw huis verkopen?

Uw droomhuis aankopen?

Hoogste tijd voor onze nieuwe Marktstraat 14B, 6114 HS Susteren T 06 22601240, info@hennyelbers.nl www.hennyelbers.nl

• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement

Met een professionele fotoshoot Kinderhuis verkopen? dames en heren WINTER SiouxuwUw Uw huisdroomhuis verkopen?aankopen? schoenen nu herenvoorjaarsv.a.

Bel: 06-22601240 collecties Gevestigd inv.a.

Susteren. q 69,95 slechts Van Lier Durea

SUMMER • Aspergesoep per liter

EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST

BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012

schoenenspeciaalcentre

30%

Van Lier

Durea

Vabeene

Piedro

Vanaf 6 maart in

KONINGSSALADE 100 GRAM VOOR

€ 0,95

PETRUSHAMMETJE 100 GRAM VOOR

BROCCOLISOEP 1 LITER VOOR

Uit onderzoeken is gebleken dat ook veel volwassenen lopen op niet juist passende schoenen, hetgeen kan leiden tot voet-, enkel-, knie-, heup-, rug- en nekklachten. Deze klachten kunnen vaak eenvoudig worden gereduceerd door het dragen van de juiste schoenen, eventueel gecombineerd met individueel aangepaste voetbedden. Omdat geen enkele voet gelijk is, worden bij ons eerst uw voeten grondig onder de loep genomen. Uw voeten worden daarom, net als bij de kid’s, zowel in lengte als breedte vakkundig gemeten.

Daarnaast worden eventuele voetproblemen bekeken en besproken. Vervolgens zoeken wij de passende schoenen voor uw voeten om zo samen met U te komen tot de juiste keuze.

U zult genieten van veel loopplezier!

Dorpsstraat 27-29 Schinnen • T +31 (046) - 443 16 33 www.stevens-schoenen.nl

Lentekriebels?

Oplage

€ 3,25

Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in:

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

Iedere week in ruim 31.000 brievenbussen in uw omgeving

Voor meer informatie:

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

www.waekblaad.nl

Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57

Bie EVV is ‘t te belaeve

Zondag 28 april EVV - Quick | Sportpark In de Bandert | Aanvang 14.30 uur De tegenstander: Quick ■ Den

Haag of ’s-Gravenhage is de hoofdstad van de provincie Zuid-Holland en is na Amsterdam en Rotterdam de derde grootste gemeente in ons land. Den Haag is de enige grote Nederlandse stad aan de Noordzee en is het bestuurlijk centrum van ons land. Al is Den Haag niet de hoofdstad van Nederland, het vervult wel degelijk die rol. Zo staan bijna alle ambassades en ministeries in Den Haag. Daarnaast is de stad standplaats van vele nationale en internationale rechtscolleges, waaronder het Internationaal Gerechtshof, en het Internationaal Strafhof.

Quick werd in 1896 opgericht en speelde haar eerste wedstrijd op 1 maart van dat jaar. De eerste officiële wedstrijd volgde een jaar later. Nadat men in 1900 kampioen werd van de Haagsche Voetbal Bond kwam Quick terecht in de Nederlandsche Voetbal Bond.

Vier jaar later kwam

■

TopNieuws ■ Jong FC Groningen, nu nog uitkomend in de Derde Divisie zaterdag, zal zich m.i.v. volgend seizoen terugtrekken uit de voetbalpiramide en gaat deelnemen aan de landelijke Reservecompetitie.. Als reden wordt aangevoerd de hoge kosten en de verandering in koers betreffende het opstellen van spelers in het beloftenteam. Zo

Wijnstraat 5 - 6101 AK Echt +31 (0)475 470 487 info@pimmpyoursmile.com

mag geen speler boven de 23 jaar meer worden opgesteld en dit gaat volgens de club ten koste van het herstel van geblesseerde spelers van het eerste elftal.

■ De KNVB is nog lang niet klaar met het voltooien

van de voetbalpiramide. Sterker nog: elk seizoen

www.pimmpyoursmile.com

Pimmp your smile Like ons op Facebook

Professionals in mooie monden

31.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Eininghausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Limbricht, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Visserweert

ZIJN WIJ GESLOTEN !

www.vanbuggenumkeukens.nl

Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur.

Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.

‘t WAEKBLAAD

www.stevens-schoenen.nl

KONINGSDAG

Aanbieding geldig van woensdag 24 april t/m dinsdag 30 april

Dorpsstraat 27, Schinnen, 046-4431633 Dorpsstraat 27, Schinnen 046-4431633 www.boerderijpluswinkellizette.nl www.stevens-schoenen.nl www.stevens-schoenen.nl Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96

Onze filosofie: alleen schoenen die perfekt passen gaan mee naar huis!

€ 1,25

Dorpsstraat 27 - 29 Schinnen T +31 (0)46 - 443 16 33

de winkel!

Goed passende kinderschoenen vormen de basis voor een gezonde groei van de kindervoet. Goed advies bij het uitzoeken van schoenen voor uw kind is daarom uiterst belangrijk.

Bij ons worden de voeten van uw kind zowel in lengte als breedte vakkundig gemeten.

Vervolgens zoeken wij de passende schoenen uit onze kleurrijke en moderne collectie.

Hierbij wordt door ons deskundig team nauwlettend gekeken naar de juiste pasvorm.

Wij adviseren u gebruik te maken van onze gratis 2 maandelijkse controle van de schoenen en voeten. Kinderschoenen zijn bij ons verkrijgbaar vanaf maat 18 t/m 45 in maar liefst 7 wijdtematen. Deze schoenen zijn veelal geschikt voor eigen steun-zolen en orthopedische bewerking.

Aanbiedingen geldig van do. 25 april tot en met wo. 1 mei

€ 4.95

40% 50% 10%

Hoogste tijd voor onze nieuwe

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij

S A L E SALE

€ 0.99 Footnotes, • 5 kg grof asperges € 10.00 Marktstraat 14B, 6114 HS Susteren Think, Verhulst, 4 en 1 gratis T 06 22601240, info@hennyelbers.nl • Oranje tompoucen Sioux www.hennyelbers.nl • 4 Oranjezoenen € 5.99 Vabeene, Hartjes v.a. Iedere dag van eigen veld v.a.verse asperges dames v.a. nu v.a. slechts q 29,95 geschild waar u bij staat q 79,95 q 69,95 Koningsdag tot 14.00 uur geopend q 49,95 q 89,95 (bakker Koningsdag gesloten) • Aspergesalade 100 gram

Doktersweg 14, 6101 EB Echt T (0475) 48 50 06 info@biermansmakelaardij.nl www.biermansmakelaardij.nl

doemen er nieuwe problemen op. Zo heeft men besloten dat er twee beloftenteams in Tweede en Derde Divisie mogen uitkomen. Dat betekent dat (waarschijnlijk) Jong Almere sowieso zal degraderen uit de Tweede Divisie. Mocht Jong Volendam kampioen worden in de Derde Divisie dan zal eveneens óf Jong Sparta óf Jong Vitesse degraderen uit de Tweede Divisie, ongeacht hun plek op de ranglijst. Bovendien promoveert bij een kampioenschap van Jong Volendam eveneens de nummer twee in de ranglijst, alsof zij kampioen zijn geworden.

Het uitstapje van SJC uit Noordwijk naar de Derde Divisie zaterdag blijft vooralsnog beperkt tot één seizoen. Men heeft bij de KNVB aangegeven om volgend seizoen weer op zondag te willen spelen en als de Noordwijkers niet degraderen zullen zij komend seizoen tegenstander worden van EVV.

■

men al uit in de hoogste klasse van Nederland en in 1908 werd het voorlopige hoogtepunt bereikt: het kampioenschap van Nederland. Tijdens de Olympische Spelen van Londen in 1908 maakten maar liefst vijf Quick-spelers deel uit van het Nederlands elftal.

In 2012 deden de Hagenaars hun intrede in de Hoofdklasse en telkenmale wist men in de eindrangschikking hoger te eindigen dan het jaar daarvoor. Uiteindelijk werd in 2017 promotie afgedwongen naar de Derde Divisie, waarin men als nieuwkomer een derde plek veroverde.

Uitblinker Naam: Kyro Lichteveld Geboortedatum: 12 oktober 2007 Woonplaats: Pey School: BS Patricius, groep 8 Heb je nog broers of zussen?: Ja In welk team speel je?: JO13-3 Positie in het veld: Rechtsbuiten Hoe lang voetbal je al?: 4 jaar Beste club in Nederland: Ajax Beste club in het buitenland: Arsenal Beste voetballand: Engeland Heb je een favoriete speler bij EVV?: Nee Wie is de beste voetballer?: Hakim Ziyech Wie is de beste trainer?: John Lichteveld Mooiste stadion: Johan Cruijff Arena Wat zijn, behalve voetballen, je hobby’s?: Gamen Favoriete tv-programma: Fox Sports Beste computergame: FIFA 2018 Favoriete internetsite: YouTube Wat eet en drink je het liefst?: Lasagna Aan welk eten heb je een hekel?: Prei Heb je liever fruit of snoep?: Snoep Wat wil je later worden?: Automonteur