‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 29 mei 2019 - nr. 22
LET OP !! Gewijzigde openingstijden
31.000 Oplage
Vrijdag 31 mei a.s. is ons kantoor gesloten.
Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Pag. 6+7 Lekker genieten
Pag. 8+9 Gemeente
Pag. 14+15 Bruidspagina
Goede resultaten Veldeke-finale ECHT-SUSTEREN - Bij de Limburgse Finale van de Veldeke declamatiewedstrijd 25 mei in DOK 6 in Panningen hebben de deelnemers vanuit Veldeke Kring Echt het weer uitstekend gedaan. In totaal waren er dertig finalisten, waarvan zeven uit Echt-Susteren. Dat waren de winnaars van de regiofinales die in april werden gehouden in Pey en in Susteren. De andere deelnemers kwamen uit andere kringen van de Limburgse dialectvereniging. In de volle theaterzaal kwamen de voordrachten van de kinderen allemaal goed uit de verf. Toch een hele belevenis, je te moeten meten met andere goede kandidaten uit de hele provincie, dus ook met andere dialecten. Uitdagend en spannend, dat was het. Na juryberaad bleken verschillende kinderen in de prijzen te zijn gevallen en maar liefst weer twee Limburgse kampioenen: in de categorie basisschool groep 3/4: op de eerste plaats en dus Limburgs kampioen: Freek Swiatalski uit Susteren met het gedicht Is mich det sjrikke. In de categorie basisschool groep 5/6: op de 1e plaats en Limburgs kampioen: Mirte Pustjens uit Roosteren met het gedicht ‘ne Wèndj. Bij de categorie groep 7/8 was de 2e plaats voor Evena Kraanen uit Susteren met haar gedicht Nemes kalt plat taege mich wist zij zich goed te plaatsen in een grote groep deelnemers, die het ook allemaal goed deden. De
SUSTEREN – Zondag 2 juni staat Susteren weer geheel in het teken van kunst: Kunst geschreven met een hoofdletter en kunst geschreven met een kleine letter! Voor de vijftiende keer organiseert Stichting Kunstgroep Swentibold de jaarlijkse kunstmarkt, die inmiddels Euregionale bekendheid geniet. Van 10.00 tot 17.00 uur delen kunstenaars hun passie met liefhebbers en belangstellenden op een unieke locatie in de schaduw van de eeuwenoude basiliek in Susteren in de Beeldentuin Suestra. In 2014 ging de eerste kunstmarkt van start op dezelfde locatie en nu wordt daar ook het derde lustrum gevierd. Het doel is steeds hetzelfde gebleven om kunstenaars in allerlei kunstgeledingen een podium te bieden. Professionele en amateurkunstenaars laten hun verworven technieken spreken. Of het nu gaat om beeldhouwen, schilderen, kunstwerken in ijzer, in keramiek, enzovoort. Het aanbod biedt voor gedesinteresseerde liefhebbers en bezoekers voor elk wat wils. De kunstmarkt heeft zich in de afgelopen jaren steeds breder weten te ontwikkelen. Er werden steeds elementen toegevoegd die in verbinding staan met kunst. Ook dit jaar is er weer gelegenheid om een rondwandeling te maken
ECHT - Zondag 2 juni is er weer een koopzondag in Winkelhart Echt. De winkels zijn die dag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Natuurlijk kunt u in alle geopende winkels naar hartenlust rondkijken en kopen, maar er wordt voor deze koopzondag ook iets extra’s georganiseerd. Om de diverse mo-dewinkels in Winkelcentrum Ursulinenhof te promoten, wordt er een modeshow gegeven van 13.30 uur tot 15.00 uur. De winkels die de leukste mode voor u showen zijn Shoeby, MyFashion, Jola en MC Company. De allernieuwste voorjaarsmode showen ze op een lange rode loper die voor u in Winkelcentrum Ursulinenhof uitgerold ligt. Ga kijken en laat u inspireren met de mooiste mode en de beste combineertips. Tot zondag in Winkelcentrum Ursulinenhof.
DÉ RELAXFAUTEUIL Op de foto: alle winnaars van de Limburgse Finale 2019 in Panningen. andere kinderen – niet direct in de sultaat voortgekomen, want goed prijzen – hebben het ook prima ge- declameren is ook een kwestie van daan. In totaal hebben vanaf het oefenen en volhouden. Volgend begin op de basisscholen ruim 200 jaar is er weer een wedstrijd en kinderen meegedaan. Uit al die in- een nieuwe gelegenheid om deel te spanningen is dit fantastische re- nemen. Kinderen en ouders kun-
Kunstmarkt en Loere euver de moere Door Cor Voorter
Rodeloperdag Winkelcentrum Ursulinenhof
langs een twaalftal kunstenaars die exposeren op bijzondere plaatsen: onder poorten van een oude boerderij, in een bijzondere tuin of op een andere uniek locatie in de oude kern van Susteren. In de tuin van de Sjtadsmeule aan de Molenlaan is een expositie ingericht met kunst uit de collectie van wijlen Ad van Mierlo. Ad heeft van begin af aan de kunstmarkt een warm hart toegedragen. De rondwandeling kan iedereen tussen 11.00 en 17.00 uur in zijn of haar eigen tempo maken en is makkelijk te lopen via een routefolder die op de deelnemende locaties te verkrijgen is. Maar ook de kerkelijke kunst is te zien op twee locaties. Zowel in de schatkamer als ook in de basiliek verzorgen de stadsgidsen Susteren rondleidingen. Deze beginnen telkens om 14.00, 15.00 en 16.00 uur. Aanmelden vooraf is niet nodig. Op de aangegeven tijdstippen verzamelen bij ‘t Stift of vóór de basiliek en de stadsgidsen zorgen dat u na uw bezoek met een schat aan informatie over de relieken, de kerk en haar ontstaansgeschiedenis naar huis gaat. Voor de muzikale omlijsting zorgen de jeugdmuzikanten van de bijna 100-jarige Harmonie St. Cecilia Susteren, die optreden in de beeldentuin. Bijzondere toevoeging in het programma is dit jaar ook een drietal mini-orgelconcerten door de aanstormend orgeltalenten: Bo
Peusen, Vincent Roubroecks en Hugo Roubroecks. Alle drie zijn in de leer bij Ad Gijzels uit Susteren. Deze concerten op het orgel van de basiliek beginnen telkens voorafgaand aan de rondleiding om 13.40, 14.40 en 15.40 uur en duren ongeveer 15 minuten. Kunstgroep Swentibold nodigt u van harte uit om zondag 2 juni op kunstzinnige wijze in te vullen. Slenterend door de oude kern van Susteren en onderweg verrast worden met een
BEZORGERS GEZOCHT VOOR
LINNE, BORN, BUCHTEN, MONTFORT
VAKANTIEBEZORGERS GEZOCHT m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders
www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26
nen nu al aan de slag gaan om zelf een geschikt gedicht te kiezen of misschien zelf te schrijven. In januari 2020 kan dat natuurlijk ook nog; dan liggen de nieuwe gedichtenboeken weer op school. optreden van Mieke en Eric Bastiaan op het terras van D’n Hook of aangenaam verpozen op de kunstmarkt in de beeldentuin of op het Salvatorplein. Koffie, thee en fris en heerlijk stukje Limburgse vlaai ontbreekt vanzelfsprekend niet! Daarvoor zorgen de dames van de harmonie. U bent van harte welkom om te genieten van kunst in al zijn facetten. Net als alle voorgaande edities betaalt u geen entree.
SPECIALIST VAN LIMBURG! Hemelvaartsdag open Koopzondag 2 juni 12.00 - 17.00 uur
Relaxfauteuil - 3 motoren + accu - maatwerk - in echt leer
van € 2925,-
995,-
1 nu €
*Actie geldig: 30 mei t/m 2 juni.
Pag. 4 Financieel
nog Bezoek onze winkel voor ! ties meer scherpe relaxac
Aldenhofweg 5 Stoffels 6121 SE BORN meubelen 046 485 18 67
WWW.STOFFELSMEUBELEN.NL
M O K WEL E T S P O O K D GOE E D J I B
Cool Best
1
EN IJZ
T
PR
alle smaken
FEES
LITERPAK
EURO
Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.
700 GRAM
125
SperzieF E E S T P R IJ S
F E E S T P R IJ S
bonen
2 STUKS Milner Plakken
diverse smaken 2 x 150/175 gr.
PER STUK
10% RA incl. EXT KORTING
299
F E E S T P R IJ S
100
Almhof
magere kwark, griekse stijl yoghurt of milde roeryoghurt beker 500/450 gr.
F E E S T P R IJ S
Karvan Cévitam Siroop diverse smaken 2 x 750 ml.
diverse smaken 3 x 1 liter
199
F E E S T P R IJ S
500
Pampers Baby-Dry
F E E S T P R IJ S
diverse maten bijv. 25 st. nr. 4
EG
Geldig t/m 2 juni 2019. Max. 6 stuks per artikel per klant.
A2
AASTERBERGERWEG
AASTERBERGERWEG ZU IDE RP
OO RT
LARIKSTRA AT
Maasbrachterweg 2b, Echt
WILHELMINALAAN
ECHT
PRINS HENDRIKSTRAAT
F E E S T P R IJ S
Spa Touch of
PER PAK
10% RA incl. EXT KORTING
ACH TER W
regular of 0% 3 x 360 ml.
199
3 STUKS
MA ASB R
F E E S T P R IJ S
Hak Appelmoes
10% RA incl. EXT KORTING
BERKELAARS WEG
399
3 STUKS
JA NS KA MP
10% RA incl. EXT KORTING
SIN T
2 STUKS
DIEPS TR.
Riblappen
499
500 GRAM
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 3
Nieuwe lichting molengidsen
Wensauto is er voor u
Daarmee mogen ze officieel aan de slag als molengids om bezoekers rond te leiden op een van de prachtige molens die Limburg rijk is. De nieuwe gidsen hebben vijf theorielessen en vier praktijklessen gehad op de Auroramolen in Baexem, de Broekmolen in Stramproy, de Hompesche Molen in Stevensweert, de St. Elisabethsmolen in Haelen en de Leumolen in Nunhem. Zij hebben zich verdiept in allerlei achtergrondinformatie over molens, maar ook zaken als techniek, veiligheid en educatie. Molens zijn een bijzonder stukje erfgoed. Vele eeuwen dienden ze boeren, burgers en buitenlui. Tegenwoordig is het voortbestaan van vrijwel alle molens in Limburg afhankelijk van enthousiaste vrijwilligers die regelmatig de molen laten draaien en de kennis Foto: van links naar rechts Wout Tomassen (examinator), Rob van Rooijen over molens levendig houden. De (Haelen), Laurens Maatman (Posterholt), voor: Henk de Kramer (Weert), Molenstichting Limburg en het achter: Sjra Ophelders (examinator), Thieu Tubée (instructeur). Voor: Gilde van Vrijwillige Molenaars Hans de Heus (Beek), Fer Koenders (Gilde van Vrijwillige Molenaars verzorgen daarom al jarenlang Limburg), Edwin Smeets (Grathem) en Frans Verstappen (instructeur). een opleiding tot molenaar en een verkorte opleiding tot molengids. REGIO - Vijf kandidaten van 18 mei examen. Een spannende Iedere wind- en watermolen heeft de opleiding tot molengids van gebeurtenis met een perfect resul- immers ook baat bij vrijwilligers het Gilde voor Vrijwillige Mole- taat: zij wisten de examinatoren die activiteiten rondom de molen naars afdeling Limburg en de te overtuigen van hun opgedane organiseren en bezoekers veilig Molenstichting Limburg deden molenkennis en slaagden alle vijf. kunnen rondleiden.
ECHT-SUSTEREN - In de gemeente Echt-Susteren rijden van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur twee Wensauto’s die er zijn voor inwoners die niet over eigen vervoer beschikken, niet van eigen vervoer gebruik kunnen maken, het reizen met de bus te moeilijk vinden of afhankelijk zijn van vervoer door kinderen, buren of vrienden. Waar kan ik met de Wensauto naar toe en wat kost het? Er zijn drie mogelijkheden: 1. ritten binnen Echt-Susteren voor € 1,50 p.p. voor een enkele rit, alle bestemmingen; 2. ritten van Echt-Susteren naar Montfort, Maasbracht, Brachterbeek, Buchten, Born Holtum, Stevensweert, Ohé en Laak of Maaseik voor €3,00 p.p. voor een enkele rit. Alleen voor medische, therapeutische en lichaamsverzorgende bestemmingen, verzorgingshuizen, crematoria, kerken, begraafplaatsen, familiebezoek en samen eten en 3. ritten naar de ziekenhuizen
in Sittard/Geleen, Roermond en Maaseik voor €4,50 p.p. voor een enkele rit. U wordt thuis opgehaald en naar uw bestemming of indien gewenst naar het station/ de bushalte gebracht. Wel gelden de volgende regels: 50-plussers naar medische bestemmingen genieten bij drukte voorrang, reizigers moeten zelfstandig kunnen in- en uitstappen, een rollator is geen bezwaar, maximaal twee per rit, rolstoelen of scootmobielen mogen ze echter niet vervoeren. Dat doet Omnibuzz. Reserveren: op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur kunt u uw rit voor de volgende werkdag reserveren, inwoners met kengetal 0475 bellen 0475 22 71 99. Inwoners met kengetal 046 bellen 046 207 70 88. Let op: voor de maandag en de dag na een feestdag tijdig reserveren. Meer informatie via st-les.nl of info@st-les.nl. De planner beantwoordt ook graag uw vragen, via reserveernummer bereikbaar.
Bert van Cruchten voorzitter Harmonie St. Cecilia MAASBRACHT - De leden van Koninklijk Erkende Harmonie St. Cecilia Maasbracht hebben tijdens de onlangs gehouden algemene ledenvergadering unaniem de Maasbrachtse trombonist Bert van Cruchten als voorzitter verkozen. Bert van Cruchten werd geboren in 1969 te Maasbracht waar hij zijn eerste muzieklessen begon op piano. Later stapte hij over op trombone. Muziek maken werd méér dan een hobby en begon hij zijn eerste stappen te zetten als dirigent, bij de jeugdharmonie. Niet lang hierna begon hij aan een 3-jarige cursus voor assistentdirigent bij de muziekschool Kreato in Thorn. Tijdens zijn militaire dienst kwam hij terecht bij het “trompetterkorps der cavalerie” in Amersfoort en solliciteerde later als trombonist bij het fanfarekorps Koninklijke Landmacht. Later vervolgde hij zijn muzikale loopbaan bij het trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee en tot heden toe speelt hij in dit orkest. Inmiddels is hij al vele jaren 2e dirigent en tevens leider van de Bigband en Combo bij dit orkest. In 1997 begon hij zijn studie aan het Brabants conservatorium
Kerkstraat 36 | 6121 LD Born | 046 - 481 1189 www.sasjes.nl
Gefeliciteerd aan alle communicanten. Wij wensen jullie een fleurige dag ! Foto: Gerard Verhagen hoofdvak directie bij Jan Cober. Als dirigent is hij werkzaam bij fanfare de Maasoever Roosteren en harmonie Philomena Haelen. Daarnaast werkt hij als arrangeur voor diverse bezettingen in opdracht. De kersverse voorzitter is enorm trots op zijn benoeming tot voorzitter. “De innige band
Dagverse bloemen en planten Bezorging in de regio Echt-SusterenSittard-Geleen-Born-Stein-Beek
tussen de familie Van Cruchten en de vereniging. In combinatie met de jeugdige vereniging geeft mij enorm veel energie om als voorzitter aan de slag te gaan. Daarbij kijk ik positief uit naar de toekomst van deze vereniging”. Naast Bert van Cruchten is Vivian Giesbert toegetreden als lid van het algemene bestuur.
‘Gewoon een goeie slager’
Mannenkoor De Wiejerdzangers SINT JOOST – Na hun succesvolle bijdrage aan het Concerto de Primavera, het voorjaarsconcert, van gemengd koor Corde et Animo, zingt Mannenkoor De Wiejerdzangers zaterdag 15 juni traditiegetrouw tijdens de vaderdagmis in de kerk in Sint Joost. Aanvang 19.00 uur. Het eerstvolgende optreden na de zomervakantie is daarna zondag 8 september in Well, in een concert georganiseerd
Ook op
door Vocal Group Joy. Naast de bijdrage aan Concerto de Primavera kan het mannenkoor ook terugkijken op een succesvolle bijdrage aan de Dodenherdenking. Het was een waardige bijeenkomst, waarin op respectvolle manier de slachtoffers van oorlogsgeweld in/uit Echt-Susteren sinds 1940 tot heden werden herdacht. De Wie-jerdzangers vonden het een grote eer om hiervoor uitgeno-
Detail Verspreidingen B.V. is zusteronderneming van Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. en huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk
Verspreidingsbureau voor het huis-aan-huisverspreiden van al uw
reclamedrukwerk
digd te zijn. Mannenkoor de Wiejerdzangers blijft op zoek naar nieuwe leden. Ze repeteren elke dinsdag vanaf 20.00 uur in het Patronaat in Sint Joost, ingang achterzijde, tussen zaal en kerk. Iedereen is ook altijd van har-te welkom bij de concerten. Ga luisteren en genieten en volg het mannenkoor via mannenkoor-de-wiejerdzangers.nl of Facebook.
Op woensdag en/of donderdag in:
Reclames geldig van dinsdag 4 juni t/m zaterdag 8 juni.
Ardenner varkensfilet 20% korting Gildetrophy: Alabamaspies 100 gram € 2,89 Dinsdag 11 juni zijn wij i.v.m. Pinksteren gesloten ! Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt. Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl
a.s. Zondag KOOPZONDAG !
Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt,
DIVER S KOOP E JESREKK EN !
Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Voor meer informatie: Tel.: 06 1012 1826 Heerweg 46 | 6101 NT Echt | T 0475 48 45 02 | M 06 1012 1826 info@detailverspreidingen.nl | www.detailverspreidingen.nl
Plats 2 Echt
Echt 0475 - 481447 www.viviannemode.nl
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 04
Business-doelen halen is teamwork.
Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.
Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl
Ook voor uw hypotheek staan wij voor u klaar
Mat Heugen Budgetcoach NEN 8048 gecertificeerd
Budgetcoaching is meer dan alleen het optimaliseren en stabiliseren van financiële omstandigheden...
www.matheugenbudgetcoach.nl Gratis adviesgesprek/06-20279218
Kom gerust langs!
JURIDISCH ADVIESBUREAU RICHTER MR. MARCEL RICHTER
Jurist 06-10906818 mmgmrichter@gmail.com Breeweg 18 6067 CJ Linne
Administraties Jaarrekeningen
Vranken & Partners
Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl
Goertz assurantiën
Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH T 0475 - 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl
Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl
BTW-aangiften Loonadministraties
Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften
Belastingaangiften particulieren
Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl
Wim Griens en Leon Steffani
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 5
Brian Arntz wint Stans-wisseltrofee
GREVENBICHT - De onderlinge wedstrijd om de oud-generaal Huub Stans wisseltrofee heeft 25 mei plaatsgevonden bij schutte-
rij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht. Zeventien schutters wilden deze felbegeerde trofee in handen krijgen. Er
Christiaens kan echter maar een de sterkste zijn: Brian Arntz. Brian wist zijn zenuwen behoorlijk in bedwang te houden tot aan het laatste schot. Het waren op het laatst drie schutters die de trofee konden ruiken. Helaas, voor Lilian Lebens-Cruts en Sjoerd Biesmans was het toch ‘a bridge too far’. Sjoerd moest genoegen nemen met de tweede plaats en een zilveren draagmedaille. Lilian mocht de bronzen draagmedaille in ontvangst nemen en uiteraard was er voor beiden de eeuwige roem. Voor beiden is dit een geweldig mooie prestatie! Brian kon zijn geluk niet op in de 17e ronde. Zijn laatste schot was het beslissende schot om de trofee, de Huub Stans-wisseltrofee, mee naar huis te nemen en de titel winnaar voorjaarskampioen met de gouden draagmedaille.
Jeanny Vergoossen 25 jaar dirigent Corde et Animo SINT JOOST - Tijdens een uitverkocht Concerto de Primavera in ‘t Patronaat te St. Joost is 25 mei Jeanny VergoossenHenssen speciaal in het zonnetje gezet. Dit prachtige concert was met medewerking van sopraan Carla Maffioletti, violiste Nele Jaenen, de Wiejerdzangers en mezzo-sopraan Annemarie Vergoossen. Achter de piano zaten afwisselend, Jeanny, Peggy Smeets en Koen Vroemen. Zangkoor Corde et Animo staat dit jaar 25 jaar on-
SUSTEREN - De eerste zondag van de maand, zondag 2 juni, is er in de H. Amelbergabasiliek in Susteren een eucharistieviering die opgeluisterd wordt door een gastensemble. Er wordt gemusiceerd door
Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt
blokfluitensemble Nota bene afkomstig uit Heerlen. De zes fluitisten bespelen de hele reeks blokfluiten, van sopranino tot en met de basblokfluit. De diverse maten blokfluiten van klein tot groot bieden rijke
T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 31.000 exemplaren A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Greven bicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Limbricht, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt,
klankmogelijkheden. Het ensemble staat onder leiding van Mathieu Vermeulen, oud-docent van de Muziekschool in Heerlen. De zes musici zijn afkomstig uit heel Zuid-Limburg. Zij hebben elkaar gevonden in de Heerlense muziekschool, maar de groep gaat sinds enkele jaren zijn eigen weg. Nota bene treedt regelmatig op bij gelegenheid van exposities, huisconcerten en kerkdiensten. Tijdens de eucharistieviering speelt het ensemble vooral muziek uit de 17e eeuw, van o.a. Gabrieli, Farnaby, en Brade, maar ook muziek van de 19e eeuwse componist Edvard Grieg. Zondag 2 juni om 11.00 uur in de H. Amelbergabasiliek in Susteren.
Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa p e n h ove n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.
‘t Waekblaad
31.000 Oplage
T 0475-497831
Voor een goed advies en persoonlijke service bent u bij Christiaens úw topSlijter aan het juiste adres!
www.uwtopslijter.nl
11,99
26,99
9,99
BOKMA
CHIVAS REGAL 12 YEARS
ESTARO RUM
100 cl
Jonge Graanjenever
11,99
70 cl
70 cl
24,99
12,99
100% Pure Graanvodka
NOLET
Silver Dry Gin
CONDESA DE LEGANZA
17,99
70 cl
70 cl
70 cl
100 cl
JÄGERMEISTER POLIAKOV Kruidenlikeur VODKA
Blended Scotch Dark of White Whisky
43,99
15,99
70 cl
Bodegas Faustino, Spanje
50 cl
Verdejo Tempranillo Rosado Familia 75 cl per fles 5,49
Red Label
Black Label
JOHNNIE WALKER
Blended Scotch Whisky
der muzikale leiding van Jeanny. Onder haar is het koor gegroeid tot 42 enthousiaste leden uit de gehele gemeente Echt-Susteren en verdere omtrek. Ze heeft zich sterk gemaakt om op concertreis te gaan met het koor en in 2020 willen ze dit voor de vierde keer gaan waarmaken. Het koor neemt elk jaar deel aan erschillende concerten en vieringen. Jeanny is erg betrokken bij het koor en bij alle leden afzonderlijk dus daarom terecht een huldiging.
Blokfluitensemble in H. Amelbergabasiliek
Nieuwe Markt 5 Echt
LIMONCELLO DI FIORITO
[= 2e fles voor 2,75]
Italiaanse Citroenlikeur
Les Grandes Caves d’Albret
27.
DOOS à 6 FLESSEN
99
Vin de Pays, Frankrijk Colombard-Chardonnay Grenache Rosé Merlot-Cabernet Sauvignon Moelleux
[= per fles voor 4,67]
75 cl per fles 5,99
EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER
Zeten/ofdrukfouten drukfouten voorbehouden voorbehouden Zeten/of Aanbiedingen geldig van 15-02-2016 t/m 28-02-2016 Aanbiedingen geldig van 27-05-2019 t/m 09-06-2019
wk 07-08
wk 22-23 Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
www.waekblaad.nl Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55
VLEES & VLEESWAREN
GRATIS PARKING
Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten
Gekend om kwaliteit en prijzen KIPFILET
KIP SATE
1KG + 500GR GRATIS
4 + 1 GRATIS
KIPPENBURGER
BOERENKOP
4 + 1 GRATIS
€ 1,30/100GR
GELDIG VAN 28/05/19 T.E.M. 08/06/19 MAX. 10KG PER ARTIKEL PER KLANT
VOORDEELPAKKET
10 kg voor slechts
€72,90
1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels
GEMAR. KIPDRUMSTICKS
4 + 1 GRATIS 4 JAARGET. SALADE
€ 0,69/100GR
KADO BON Geef eens iets anders, de kadobon. Hiervan zullen ze smullen !
BARBECUEPAKKETTEN PAKKET 1
PAKKET 2
PAKKET 3
10 SATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEKR. HAMBURGERS
10 KIPSATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEM. KIPDRUMSTICKS
10 SOUVLAKI’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. KIPDRUMSTICKS 10 GEM. BIEFSTUKKEN
€53,95
€53,95
W W W. B E T S F O O D. B E
€59,95
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 6
LEKKER GENIETEN Reserveren gewenst met vaderdag Waldfeuchterbaan 108, 6105 BN Maria Hoop Tel. +31(0)475 203613
‘t Berghoes Eetcafe & Restaurant Haarenderweg 1, 6105 AW Maria Hoop (nabij Posteholt)
Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond
KIENEN Aanvang 19.30 uur.
‘t Berghoes
Ingrid en Jan Smit Tel. +31 (0)475-402635
+31 (0)6-1524 3284 Email: info@hetberghoes.nl Website: www.hetberghoes.nl
Tuindecoratie José Deze week nog volop verse aanvoer van alle planten. Ook superhangpotten.
S H E E O R P F P E X N A T -21%
-21%
Dinsdag 28 mei tot en met zaterdag 1 juni
-21% Wij zijn dag rts a a v l e m e H gesloten
F e u r t h s t r a a t 3 0 S U S T E R E N Te l . 0 4 6 - 4 4 9 1 6 7 3
LEKKER GENIETEN
Maandaggesloten en Maandags dinsdag gesloten
Let op: Hemelvaartsdag zijn wijn de gehele dag geopend. Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 6101 JE Echt Tel. 0475 48 43 89 www.tuindecoratie-jose.nl
Zondag 9 juni Dansorkest “Two Dance”
Het Koperen keteltje
Onze keuken is open woensdag en donderdag tot 19.00 uur. Vrijdag, zaterdag en zondag tot 20.00 uur.
Facebookpagina facebook.com/koperenketeltje Markt 19, 6118 BB Nieuwstadt 046-481 15 01 miet.kamphuis@xs4all.nl
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 7
Op zaterdag 1 Juni willen we jullie graag trakteren op een kop koffie, gezet zoals vroeger en een stuk vlaai uit moeders keuken, zoals het ooit begon in 1999. Tijdens de receptie van 12.00 tot 17.00 uur is er gelegenheid om ons te feliciteren. Ook vinden wij het top dat onze burgemeester ons rond de klok van 13.00 uur komt toespreken. We verheugen ons op jullie komst! Met vriendelijke groet, Koffiehuis & Brasserie het ijzerenbos Heerenstraat 3a 6114 RN Susteren. Tel: 046 - 439 55 45 Mob: 06 - 83 57 80 85 info@koffiehuishetijzerenbos.nl www.koffiehuishetijzerenbos.nl
LEKKER GENIETEN
Voorjaarsrit Oldtimerclub
ECHT - Ook voor dit jaar verzorgt Oldtimerclub Echt een voorjaarsrit. Deze rit vindt plaats zondag 16 juni en voert door het mooie en afwisselende landschap van de Nederlandse en Belgische grensstreek. Iedereen met een klassieke auto is hartelijk welkom. Vanaf 10.00 uur is de routebeschrijving af te halen bij Café de Witte, Vrijthof 5 in Echt en om 11.00 wordt
Kasteelcomplex Limbricht te bezichtigen
© Uulebosj
OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:
www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)
hier gestart en gefinisht met de ca. 100 km. lange tocht. Schrijf u bij voorkeur wel vooraf in, deelname kost € 5,- en voorinschrijven kan via oldtimerclubecht@gmail.com o.v.v. voorjaarsrit 2019. Betaling graag voor 12 juni op rekeningnr. NL08RABO 0171637143 t.n.v. Oldtimerclub Echt. Meer info over de club via oldtimerclubecht. blogspot.nl.
LIMBRICHT - Ook dit jaar, maandag 10 juni, neemt kasteel Limbricht deel aan de activiteiten in het kader van de nationale Dag van het Kasteel. Het kasteel en het middeleeuwse Salviuskerkje zijn dan geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Wie het kasteel zelf eens van binnen wil bekijken, heeft die dag weer een mooie gelegenheid. Drie keer per uur zullen groepen van maximaal 20 personen door het kasteel worden rondgeleid, waarbij de geschiedenis van het kasteel wordt verteld en de bezoekers een goede indruk kunnen krijgen van een historisch gebouw met moderne vergaderfaciliteiten. De ruimten zijn niet met historisch meubilair ingericht, maar de nieuwe inrichting, de mooie schouwen, de kelders, en de sfeer van het kasteel maken een bezoek meer dan de moeite waard. Een rondlei-
ding door het kasteel kost € 2,00 per persoon (kinderen tot en met 12 jaar betalen € 1,00). Deelname aan alle rondleidingen is beperkt, dus vol is helaas vol. Er is genoeg te doen en te kijken voor kinderen. Op verzoek kunt u ook (gratis) door de voorburcht met vele horecamogelijkheden geleid worden. Ook het prachtige Salviuskerkje is dan geopend en gratis te bezichtigen. U zult u verbazen over het kerkgebouw, waarin eeuwen geschiedenis te herkennen zijn, en de unieke 13e eeuwse gewelfschilderingen bewonderen, evenals het aparte interieur en het oude orgel. De gewelfschilderingen werden recent gerestaureerd met behulp van de allermodernste technieken. Niet voor niets behoort het kerkje tot de top-100 monumenten van Nederland.
Buurtvereniging De Bloemenput ECHT – Zondag 2 juni kan er oud papier gebracht worden van 10.00 tot 13.00 uur bij Tulpenstraat 20. De opbrengst komt ten goede van de eigen buurtvereniging. Woensdag 5 juni is er kinderkienen vanaf 14.00 uur in het jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. Iedereen is van harte welkom, leden gratis, niet-leden € 2,00. Woensdag 12 juni is er straatspeeldag van 13.30 tot 16.00 uur. Het voorste stuk van de Seringenstraat wordt afgezet deze middag voor de straatspeeldag. Iedereen is welkom. Er staat een springkussen, en er is iets te drinken. Zondag 23 juni is er receptie van de Sjaelberger Knûp-
pele Tinus V Jopie aanvang 14.00 uur. Dit alles zal gehouden worden bij Café Oppe Platz. Zaterdag 29 juni is er het buurtuitstapje naar MovieWorld. De kosten bedragen € 15 per persoon voor leden. Nietleden mogen ook mee maar betalen € 30 per persoon. Leden gaan voor niet-leden. Kinderen t/m 3 jaar gratis. Bij opgave duidelijk de naam, adres, aantal personen en de leeftijd van alle personen vermelden. Opgave t/m donderdag 20 juni bij Carola Renet Rozenstraat 14, 85 51 93 en bij Marlies Houben, Seringenstraat 12, 48 71 81. s.v.p. betalen bij opgave. Vol = Vol. Denk aan je ID of Paspoort.
Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Gemeenschapshuis Oos Heem heropend Afgelopen zondag is het verbouwde en (her)ingerichte gemeenschapshuis “Oos Heem” in Koningsbosch door de wethouders Geert Frische, Peter Pustjens en Marian Bruijsten feestelijk heropend. Forse verbouwing Het gemeenschapshuis is door de eigenaren, gemeente Echt-Susteren en Woongoed2-Duizend fors verbouwd. Er is een nieuwe Huiskamer Plus met rustruimte bijgebouwd en de keuken is uitgebreid en aangepast. Ook is de bestaande zaal voorzien van een verhoogd podium en bergruimte. Door de verbouwing heeft het gebouw nieuwe mogelijkheden gekregen en is het multi-inzetbaar. Alle verenigingen van Koningsbosch kunnen hier nu terecht voor het organiseren van (carnavals)activiteiten, concerten, vergaderingen of ontmoetingsmomenten. In Oos Heem zit ook een Sociaal Wijkteam gevestigd waardoor het gemeenschapshuis een nog centralere plek binnen de gemeenschap van Koningsbosch heeft gekregen. Kosten verbouwing Het verbouwingsplan is door de eigenaren samen met stichting Beheer Gemeenschapsvoorziening Koningsbosch en de gebruikers gemaakt. Architektenburo Hub Frencken heeft dit vertaald in tekeningen en door aannemersbedrijf Maasveste Bouw is het (aan)gebouwd. De verbouwing heeft ruim € 730.000,- gekost en is betaald door de eigenaren, gemeente Echt-Susteren en Woongoed2-Duizend met daarbij een royale subsidie van de Provincie Limburg. De inrichting heeft ook een flinke metamorfose ondergaan en het was zonder de bijdragen van het Oranjefonds, Kansfonds, VSB-fonds en bijdragen van FSI-fonds en RCOAK-fonds niet mogelijk geweest al deze voorzieningen aan te schaffen. Komt u ook binnenkort eens een kijkje nemen in het vernieuwde Oos Heem?
Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid. nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken. •
Aanvraag omgevingsvergunningen: Kloosterveldstraat 5 Sint Joost, Oevereind 74 Roosteren, Pissummerweg 1 Susteren, Bovenste straat 17 Echt, Kelvinweg 1 Echt.
•
Verlenging beslistermijn: Daalweg 24 Echt.
•
Ontwerpbestemmingsplan Deregulering
•
Besluit hogere waarden Wet geluidhinder: Brachterzijde 24 Sint Joost.
•
Instellen twee parkeerplaatsen elektrische voertuigen: parkeerterrein Diergaarderstraat Zuid Maria Hoop
•
Instellen twee voetgangersoversteekplaatsen Peijerstraat Echt
Schuren gesloten na drugsvondst Burgemeester Jos Hessels heeft een aantal schuren op een perceel in Echt voor zes maanden gesloten nadat er een hoeveelheid softdrugs is aangetroffen. Vondst bij controle Tijdens de controle van de schuren op 28 maart 2019 is 2,2 kilo hasjiesj in blokken, 55 gram gedroogde henneptoppen, 217 hennepstekjes en een grote hoeveelheid goederen die dienen voor de hennepteelt gevonden. Streng beleid De gemeente Echt-Susteren hanteert een streng beleid bij het aantreffen van drugs in een woning, bedrijfspand of loods. Dit is opgenomen in het Damoclesbeleid Echt-Susteren 2016. Dit betekent dat de burgemeester meteen tot sluiting van het object overgaat en niet waarschuwt. Burgemeester Hessels :”Dit doen we om het telen, vervaardigen of verhandelen van verdovende middelen in onze gemeente te ontmoedigen. Vroeg of laat komen we erachter en dan krijg je, buiten de strafrechtelijke gevolgen, ook te maken met een sluiting.” Betreden van schuren en erf verboden De schuren zijn van dinsdag 28 mei 2019 tot donderdag 28 november 2019 gesloten. Deze sluiting is op de schuren bekend gemaakt. Het is voor iedereen verboden de schuren en bijbehorend erf te betreden.
Woningbouw Nieuwstadt De afgelopen maanden hebben projectontwikkelaar Mulleners en het gemeentebestuur overleg gevoerd over een herontwikkeling van de oude schoollocatie in Nieuwstadt voor woningbouw. De afspraken hierover zijn vastgelegd in een overeenkomst. Het is de bedoeling om een mix van gezinswoningen en levensloopbestendige woningen te realiseren. Daarnaast worden een aantal kavels voor eigenbouwers uitgegeven. Tijdens een nog te plannen bijeenkomst zullen de inwoners van Nieuwstadt geïnformeerd worden over deze plannen.
Wethouder Pustjens en Renzo Goessens (directeur van Mulleners Vastgoed) zijn het eens over het woningbouwplan in Nieuwstadt.
Projectwethouder Peter Pustjens: ’’De afgelopen jaren zijn al veel mooie projecten in Nieuwstadt gerealiseerd. Denk aan de renovatie van het gemeenschapshuis, de realisatie van park Krekelzank en de woningen in Witham. Daarnaast worden een aantal wegen heringericht en wordt binnenkort ook het centrum aangepakt. Met het woningbouwplan op de oude schoollocatie wordt opnieuw een impuls gegeven aan de toekomstbestendigheid en de leefbaarheid van Nieuwstadt.’’
Gewijzigde openingstijden van het gemeentehuis Op donderdag 30 mei is het gemeentehuis (i.v.m. Hemelvaartsdag) volledig gesloten. Voor aangifte van geboorte en overlijden kunt u zich op vrijdagochtend melden aan de receptie in gemeentehuis. Op maandag 10 juni is het gemeentehuis (i.v.m. Pinksteren) gesloten. Om die reden is het gemeentehuis extra geopend op dinsdag 11 juni van 9.00 tot 13.00 uur. Voor aangifte van geboorte en overlijden kunt u zich op dinsdagochtend melden aan de receptie in het gemeentehuis.
maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
2019 - week 22 Maaien van gemeentelijke bermen
Oproep personen
Volgende week starten we met het maaien van de gemeentelijke bermen die voornamelijk buiten de bebouwde kom liggen.
Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.
Wat zijn de werkzaamheden? Deze werkzaamheden worden uitgevoerd door BTL Realisatie uit Venray. De maaiwerkzaamheden bestaan voornamelijk uit het maaien van uitzichthoeken nabij wegkruisingen, het maaien van recreatieve voorzieningen (picknickplaatsen) en het maaien van een meterstrook langs de weg zodat het wegmeubilair, waaronder banken en prullebanken, toegankelijk blijft. Bloemrijke bermen De biodiversiteit is de laatste jaren afgenomen. Dat heeft onder andere te maken met de manier van inrichten en het beheer van bermen. Daarom houdt de gemeente rekening met bestaande natuurwaarden en proberen we, indien mogelijk, de situatie te verbeteren. Vandaar dat de maaihoogte vanaf vorig jaar is bijgesteld naar 12 centimeter. Hierdoor hebben insecten een betere overlevingskans en dat zorgt voor een bloemrijke berm en dat komt weer ten goede aan de biodiversiteit. Overlast mogelijk Bij de uitvoering van de werkzaamheden wordt er nadrukkelijk rekening gehouden met de actuele flora- en faunawetgeving en de veiligheid van weggebruikers. De werkzaamheden nemen ongeveer vier weken in beslag. Enige hinder door maaiwerktuigen op de openbare weg of op het fietspad kan mogelijk zijn. Hiervoor vragen wij uw begrip. Voor vragen over deze werkzaamheden kunt u mailen naar info@echt-susteren.nl t.a.v. mevrouw M. Peeters.
Raadsvergadering 6-6-19 Op donderdag 6 juni vergadert de gemeenteraad. Aanvang is 19.30 uur. U bent van harte welkom om de vergadering vanaf de tribune bij te wonen maar u kunt de vergadering ook live volgen via YouTube. Wilt u weten wat er dan op de agenda staat? Kijk dan even op de website van de gemeente www. echt-susteren.nl/raadsagenda
Samenwerking politie en gemeente in beeld De omroep SOL2 heeft een reeks filmpjes gemaakt om het ‘blauw op straat’ in de gemeenten Echt-Susteren, Roerdalen en Maasgouw letterlijk in beeld te brengen. De omroep zendt deze serie, genaamd Bijzonder Blauw, de komende zes weken uit. Een uniek inkijkje Via de serie Bijzonder Blauw worden de taken op het gebied van veiligheid en handhaving van zowel gemeenten als politie in beeld gebracht. Ook het doen van meldingen komt in de serie uitgebreid aan bod. Op deze wijze krijgen inwoners op een laagdrempelige manier een kijkje in het werk van politie en gemeenten. Ze zijn beter op de hoogte van de taken en verantwoordelijkheden van beide organisaties, weten hoe ze overlast kunnen melden en wat met hun meldingen gebeurt. Zes afleveringen De serie Bijzonder Blauw bestaat uit zes afleveringen, waarin de thema’s hennepplantage, veiligheid bij scholen, overlast van jongeren, woninginbraak, afvaldumping en een melding maken aan bod komen. De filmpjes worden de komende weken uitgezonden door omroep SOL2. Daarnaast is de serie te bekijken op de website van gemeente Roerdalen via www.roerdalen.nl. Aan de filmpjes werkten naast de gemeenten en politie ook de jongerenwerker van Stichting Menswel en toneelvereniging Kunst en Vermaak uit Posterholt mee.
www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt
- Ali Madad Jafari (21-03-1984) Ghazni, Afghanistan - Inmaar Al Samer’aie (20-09-1990) Bagdad, Irak - Odel Santos Concepción (21-12-1985) Ciego de Ávila Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail naar bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekendgemaakt via www. overheid.nl.
Welkom bij Risk Factory Limburg-Noord Afgelopen vrijdag gingen de deuren van Risk Factory Limburg-Noord in Venlo onder luide sirenes van hulpdiensten en met knallende confetti officieel open. Groep 8 leerlingen van alle scholen in regio Limburg-Noord (waaronder ook de scholen in Echt-Susteren) kunnen vanaf nu de Risk Factory bezoeken en op een bijzondere manier (on)gezonde en (on)veilige situaties beleven. Wat is de Risk Factory? In de Risk Factory staat beleving centraal. Levensechte ervaringen veranderen de kijk op risico’s, wijst onderzoek uit. Deze ervaringen geven zelfvertrouwen om, als het er echt op aankomt, de juiste beslissingen te nemen. Met levensechte scenario’s stappen kinderen in een wereld waarin hulpdiensten en tal van organisaties dagelijks verkeren. Met de Risk Factory zetten diverse organisaties zich samen in om kinderen gezondere en veiligere keuzes te laten maken en te leren handelen, mochten ze ooit in een ongezonde of gevaarlijke situatie terecht komen. Partners Provincie Limburg, gemeenten regio Limburg-Noord, Ambulancezorg Limburg-Noord, Politie Limburg, Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Limburg, GGD Limburg-Noord, Brandweer Limburg-Noord en Veiligheidsregio LimburgNoord dragen inhoudelijk bij aan de scenario’s in de Risk Factory, zodat deze actueel blijven. Dankzij subsidie van Provincie Limburg kan door Radboud Universiteit onderzoek worden gedaan naar het maatschappelijk effect. Ook is er intensieve samenwerking met Risk Factory Twente om deze eerste twee belevingscentra in Nederland verder door te ontwikkelen. Voorzitter van Veiligheidsregio Limburg-Noord, en burgemeester van de gemeente Venlo waar de Risk Factory is gevestigd, Antoin Scholten: “Met de Risk Factory hebben we niet alleen een initiatief in onze regio om trots op te zijn, maar maken we met vele partners samen de regio gezonder en veiliger.” Uitje met de klas? Geïnteresseerd om de Risk Factory in Venlo te bezoeken en dit zelf te beleven? Stuur dan een mail naar info@riskfactorylimburgnoord.nl. Ga voor meer info naar www.riskfactorylimburgnoord.nl.
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 10
Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C). Zaterdag 1 juni 18.00 uur avondmis, volkszang, gest. jrd. ouders Michiel Grispen en Trine Steskens; 16e jrd. Jan Dullens, echtgenoot van Riny Dullens-Walraven en hun overleden kleinkinderen Tommie, Sanne en Femke; jrd. Frits Aelmans en voor Flip van Tol. Zondag 2 juni 10.00 uur hoogmis met kinderwoorddienst, zang herenkoor, H. Landricus voor de parochie; em. pastoor Joseph Linssen en familie; jrd. Jo en Tonia Cloudt-Meuwissen. Maandag 3 juni geen H. Mis. Dinsdag 4 juni 19.00 uur avondmis voor oude misintenties. Woensdag 5 juni 19.00 uur avondmis Remon Vinken. Donderdag 6 juni 19.00 uur avondmis, aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur, uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg. Vrijdag 7 juni 9.00 uur ochtendmis ter ere van H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen; ter ere van H. Hart van Jezus namens een karmelites. Ziekencommunie Vrijdag 7 juni is de eerste vrijdag van de maand. De H. Communie zal worden rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.
Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 1 juni 17.30 uur Heilige Mis, zang ouderenkoor. Dinsdag 5 juni 9.30 uur Heilige Mis, voor de wereldvrede.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.
Zondag 2 juni H. Mis 10.00 uur, Vastrada, Vastradakoor. H. Mis 11.00 uur basiliek, zeswekendienst Jeanny Pernot-Jacobs; zeswekendienst Mia SchulpenSuylen; 1e jrd. Vint Widdershoven; jrd. verj. Anny Bohnen-Ubachs; jrd. Sjra Laumen en Tiny LaumenProvaas; jrd. Giel Janssen; Jeanny Lijnen-Thissen (verj.); voor een overledene; Fer Mertens; Jeanne Fiddelers. Vrijdag 7 juni 19.00 tot 20.00 uur basiliek, aanbidding en biechtgelegenheid. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 2 juni H. Mis 9.30 uur, 2de jrd. Herman Op de Beke; jrd. Hub en Rika Weijzen-Stefens en ouders; jrd. Ouders SchlangenDukers en overleden familieleden; Gerda Gransier-Damen; levende en overleden leden van de Vereniging van de Wonderdadige Medaille; Leopold Peters; Mia Schwillens-Meuffels. Maandag 3 juni 19.00 uur, boekjes achter in de kerk, koor. Woensdag 5 juni H. Mis 9.00 uur, bijzondere intentie (B); ouders Maessen-Smeets, René en Bart Pernot. Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak
Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 1 juni 18.00 uur dameskoor, collecte voor het onderhoud van de kerk, voor al de overledenen van wie de naam is opgeschreven in het zielenboek van de parochie, gest jrd Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens, Elisabeth Seegers, Agatha Sevriens en Bernard van Lankvelt, jrd Jan Lebesque. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen. Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Zondag 2 juni 11.00 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, gest jrd echtpaar Wiel en Gerda Verheesen-Smeets, jrd Anna Faems-Brouwers en Leo Faems, misdienaar Krista. Maandag 3 juni 9.00 uur voor de kerk in Afrika. Dinsdag 4 juni 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur om de gave van de heilige Geest voor alle gelovigen. Vrijdag 7 juni mei 9.00 uur ter ere van het H. Hart. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-
Parochie Pastoor: L. Creemers Kerk- Hart van Jezus plein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringen- Brachterbeek de gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 2 juni 11.00 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, kerkkoor met Nederlandse zang, jrd Cornelis en Elisabeth SmeitzKnoops, zonen en dochter en voor alle overledenen van de familie, Cor Wenmakers-Graus en Wil Wenmakers, alle overledenen van de familie Vossen-Ruyters. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brie-
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 2 juni 9.30 uur collecte voor het onderhoud van de kerk, m.m.v. het uitgebreid koor van Brachterbeek en Maasbracht, pastoor Jozef Linssen en familie, gest jrd Nellie en Helena van Mont-
fort, familie Puts–van der Loo en kinderen, jrd Chir Sauren en Elly Sauren-Offermans. Woensdag 5 juni 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur H. Mis in kapel Tergouwen. Gedoopt Op 26 mei werd Lewis Theunissen van de Kerkstraat door het sacrament van het doopsel aangenomen als kind van God en opgenomen in de kerkgemeenschap. Van harte proficiat aan dopeling, ouders, peter en meter en de ouders veel liefde en wijsheid bij de opvoeding van hun kind! Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.
Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 1 juni 19.15 uur k e r k koor St. Martinus, collecte voor het onderhoud van de kerk. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659 of 06-51591100, r.kanke@home.nl; tel: Diaken Mestrom 0475481754; tel: Parochiekantoor 06-18477883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com. Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907 Zaterdag 1 juni 19.15 uur h. mis, pastoor Kanke, diaken W. Mestrom, dameskoor; ouders AbenRutjens, ouders Bair Aben en Corrie Aben-Mertens, Harold Mestrom.
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl
City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke
zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl
Herdenkingmis Indiëmonument MARIA HOOP – Het programma van de herdenking bij het Indiëmonument zaterdag 15 juni is als volgt: om 17.30 uur start een H. Mis met als celebrant pastoor Mom. Zangkoor Corde et Animo en fanfare St. Paulus verzorgen de muzikale omlijsting tijdens de mis en de herdenking. Leden van Scouting Jeanne d’Arc assisteren bij het aanreiken van de bloemen en hijsen van de vlag. Aansluitend aan de H. Mis volgt de herdenking met een welkom van dhr. Stassen, een toespraak van de Limburgse Jagers, gedicht van dhr. Storms, toespraak van Oud-Indiëganger dhr. Goertz, appèl door dhr. Stassen, een toespraak door iemand namens de gemeente Echt-Susteren, een gebed van dominee Van den Born, kranslegging en bloemen door gemeente Echt-Susteren, het taptoesignaal door een lid van fanfare St. Paulus, het Wilhelmus en overige kranslegging door de Limburgse Jagers, Stichting 4 mei Herdenking, familieleden en overigen. Het slot en dankwoord komt wederom van dhr. Stassen. De H. Mis en herdenking worden gehouden bij de kerk OLV Moeder der H. Hoop, Annendaalderweg 12b te Maria Hoop.
Pater Pio PEY - De pater Pio gebedsdienst ter ere van de H. pater Pio begint vrijdag 31 mei om 19.00 uur in Pey, parochie Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen. Iedereen is van harte welkom.
Spoedeisende hulp en weekenddiensten
Kerkberichten
venbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-
Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:
Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 11
Familieberichten Dankbetuiging Helaas is het voor mij niet mogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat ik heb gekregen na het overlijden van mijn man
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
Geert Mestrom
Omringt met persoonlijke zorg
en 7 weken later van mijn moeder
T 046 4234844 M 06 21823136
Daarom wil ik op deze manier laten weten dat ik uw aanwezigheid, de bloemen en de vele kaarten mij erg goed hebben gedaan en een grote steun voor me zijn.
Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD
Lies Frenken-Munnichs
DANKBETUIGING Uw hartverwarmende blijken van belang stelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en trotse oma
Marion Steskens - Verhoog waren voor ons een grote steun. Wij danken hiervoor hartelijk. René Steskens Kinderen en kleinkinderen
Rini Mestrom-Frenken
Roosteren, mei 2019
Eygelshof
Natuurbegraafplaats
Afscheid nemen in huiselijke sfeer
2 juni open dag
Eerste Jaardienst Een lege plek, een groot gemis, een fijne herinnering is al wat er nog is. Op 28 mei 2019 is het een jaar geleden dat wij afscheid moesten nemen van mijn lieve man, vader en opa
Harrie Eussen Echt, juni 2019 De eerste jaardienst zal gehouden worden op zondag 2 juni 2019 a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.
Natuurbegraven en de groene uitvaart
www.eygelshof.nl
Repaircafé SUSTEREN - Weggooien? Mooi niet! Zaterdag 1 juni vindt Repaircafé Susteren weer plaats. Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in. Niets te repareren? Het repaircafé is ook een ontmoetingsplek waar mensen met elkaar in contact komen of ga er gratis een boek lenen in de sociale bieb. Ze zoeken nog vrijwilligers! Locatie: Veur Eederein, Willibrordusstraat 4 in Susteren.
Uitstapjes De Zonnebloem BORN/HOLTUM - De afdeling Born/Holtum organiseert weer activiteiten voor zieken, eenzamen en alle gasten die tot hun doelgroep behoren. Maandag 3 juni verzorgt de Zonnebloem Born/Holtum een uitstapje naar het winkelcentrum Makado in Beek. Hebt u interesse om gezellig een middag met De Zonnebloem te gaan winkelen onder het genot van een kopje koffie met vlaai, dan kunt u zich aanmelden: woensdag 29 mei vanaf 18.00 tot 19.00 uur, bij Netty Deuss, Jan van Salmstraat 3-9 in Born, 046 485 12 38 en dinsdagmiddag 28 mei bij Miet Coenen in het Gemeenschapshuis, Prins Bisdomstraat 5 te Born, van 14.00 tot 16.00 uur of op Muntstraat 29, na 17.00 uur, 046 485 18 51. Het
vertrek maandag 3 juni is om circa 14.00 uur en de terugkomst rond 17.30 uur. Onkosten € 3.00 per persoon. Hebt u geen eigen vervoer dan vragen wij € 2.00 per persoon extra. Vrijdag 28 juni verzorgt De Zonnebloem Born/Holtum het jaarlijkse bezoek aan Kasteelpark Born. Deze activiteit wordt ieder jaar druk bezocht en als een zeer sociaal gebeuren ervaren. Samen wandelen en uw consumptiebon op het terras gebruiken als u er zin in hebt. Ook hiervoor kunt u zich aanmelden bij bovenstaande personen. Bijeenkomst bij de ingang van het park om 14.00 uur. Onkosten € 7.50, inclusief entree park, 1 consumptiebon en gezamenlijk om 16.30 uur friet met snack en flesje fris.
www.waekblaad.nl
Afscheid nemen zoals u dat thuis zou doen. Dat kan in onze sfeervol ingerichte familiekamers. U heeft alle tijd en ruimte om uw overleden dierbare te bezoeken. Onze huiselijk ingerichte aula is geschikt voor het houden van intieme afscheidsbijeenkomsten in kleine kring. Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl
Lotenverkoop Zonnebloem
BUCHTEN-ILLIKHOVEN - Van 30 juni tot en met 6 juli komen de vrijwilligers van de Zonnebloem afdeling Buchten-Illikhoven bij u aan de deur om loten te verkopen. Laat de vrijwilliger niet in de kou staan. Een lot kost € 2,00. Een gedeelte van de opbrengst is bestemd voor de afdeling Buchten – Illikhoven. Van deze opbrengst kan de Zonnebloem diverse activiteiten met de gasten organiseren. Bij verkoop van veel loten, is de bijdrage in de kosten voor de gasten lager. Ook is een gedeelte van de opbrengst bestemd voor de landelijke Zonnebloem en wel voor het organiseren van dagjes uit en aangepaste vakanties. In de prijzenpot zitten ruim 5.000 prijzen waaronder de hoofdprijs van € 15.000,-. De trekking is maandag 7 oktober. Alvast dank voor uw steun.
Oud papier St. Joseph PEY - De leden van fanfare St. Joseph uit Pey zijn er weer klaar voor om uw oud papier op de onderstaande data en plaatsen in ontvangst te nemen: vrijdag 31 mei van 14.00 tot 17.00 uur, kraakperswagen Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West, 100 m richting Pey), zaterdag 1 juni van 8.30 tot 12.30 uur op de volgende plaatsen: Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier, als het kan gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.
Familie Eussen-Cuijpers
Bijbelavond PEY - Het parochiecluster Echt organiseert vijf bijbelavonden; dinsdag 4 juni vindt de avond in Pey plaats. Deze bijbelavond wordt verzorgd door pastoor Bert. Het onderwerp is het verhaal van Ruth, Naomi en Boaz. In een wereld vol grenzen zegt Ruth “Uw volk is mijn volk en uw God is mijn God”. De buitenlandse Ruth komt later terug in de geslachtslijst van Jezus. Haar verhaal vertelt over grenzeloze liefde en trouw, waardoor mensen en volken elkaar kunnen ontmoeten; dat is wel een zeer eigentijdse boodschap. Ook wordt er verteld over de oerversie van de voedselbank en over de ideale schoonmoeder. U bent van harte welkom dinsdag 4 juni om 20.00 uur in het Patronaat van Pey, Kerkstraat te Pey-Echt. Er zijn geen kosten aan de deelname, wel kan men een vrije gave geven. Opgave is gewenst vanwege de ontvangst en het aantal boekjes voor deelnemers. U kunt zich opgeven bij Pastoor Bert, 0475 48 14 28, parochie. pey@planet.nl of Joseph Loete, 06 510 940 52, jloete@freeler.nl.
Damescomité St. Jozef
BUCHTEN - Het Damescomité van de fanfare St. Jozef Buchten houdt donderdag 6 juni weer een gezellige kienavond met mooie prijzen. Tevens is er in de pauze een loterij, waarbij ook leuke prijzen te winnen zijn. De avond vindt plaats in het Gemeenschapshuis, Kerkvonderen Buchten. Aanvang 19.30 uur, zaal open vanaf 19.00 uur.
Activiteiten 50+ KONINGSBOSCH E.O. – De vereniging van bejaarden en gepensioneerden Koningsbosch verzorgt dinsdag 11 juni een kienmiddag met mooie geldprijzen. Aanvang 14.00 uur. Ook niet-leden zijn van harte welkom bij deze activiteit. Iedere donderdagmiddag is er koersballen of kaarten. Dit is voor iedereen een mogelijkheid tot een gezellige middag samenzijn, in Oos Heem, Kap. Verdonschotstraat 5 in Koningsbosch. Ook is er op donderdagmiddag gymnastiek in de zaal op het Koningsplein, aanvang 13.15 uur. Ook hierbij is iedereen harte welkom.
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 12
Feestweekend Sportclub Susteren tra Open Air. In totaal zijn er vier redenen om een feestweekend te organiseren. Sportclub Susteren bestaat 85 jaar; er wordt precies twintig jaar gevoetbald op Sportpark Suëstra, G-voetbal viert haar 10-jarig jubileum en na 28 jaar neemt de club afscheid van Wim Fiddelaers als voorzitter. Vandaar dat er in totaal zes activiteiten staan gepland. Zaterdag 15 juni wordt ’s morgens aan alle teams, inclusief vriendjes en vriendinnetjes, een jeugdclinic verzorgd onder leiding van Maurice Graef. In de namiddag zullen een groot aantal jubilarissen worden gehuldigd in de kantine. Enkele hiervan hebben een zeer speciaal jubileum bereikt. SUSTEREN - Sportclub Susteren pakt zaterdag 15 en zondag 16 juni groots uit met tal van activiteiten
‘t WAEKBLAAD
Oplage
voor jong en oud. Het feestweekend wordt spectaculair afgesloten met het gratis toegankelijk Suës-
Aansluitend aan de huldiging vindt de seizoensafsluiting plaats met DJ Arres. Dit is voor iedereen toegankelijk die SCS een warm
hart toe draagt. Zondag 16 juni om 11.00 uur start een algemene ledenvergadering waar Kevin Hoffmans zal worden voorgedragen als nieuwe voorzitter. Iedereen is hierbij van harte welkom, al mogen enkel de leden hun stem uitbrengen. Na de vergadering begint de receptie waar leden, teams, voetbalclubs, verenigingen uit de buurt en sponsors op een passende wijze afscheid mogen nemen van Wim Fiddelaers als voorzitter. Aan het einde van de receptie zal buiten de muziek al gaan spelen. Het feest is toegankelijk voor iedereen en heeft met Promilaasj (band) en DJ Sander Monnens een mooi muzikaal programma. Met enkele foodtrucks en springkussens voor de jeugd wordt het feestweekend van Sportclub Susteren daarmee rond 20.00 uur afgesloten. Meer informatie via scsusteren.nl/feest.
Picknick De Zonnebloem BUCHTEN - De Zonnebloem afdeling Buchten-Illikhoven verzorgt donderdag 27 juni een picknick bij Sportplaza Het Anker. Deze middag begint om 13.30 uur met koffie/thee met wat lekkers en rond 16.30 uur beginnen ze aan de warme hap. Voor de liefhebbers zijn er allerlei gezelschapsspelen zowel binnen als buiten. Voor vervoer wordt gezorgd indien dit nodig is. De kosten voor deze gezellige middag, waar-bij de koffie/thee met wat lekkers en de barbecue inbegrepen zijn, bedraagt € 12,50 per persoon. U kunt zich voor deze middag opgeven en tevens betalen dinsdag 11 juni tussen 14.00 en 15.00 uur bij Els Alberts, Keerweg 49 in Buchten, 046 485 50 94.
31.000
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
KOOPZONDAG ZONDAG 2 JUNI VAN 13.00 - 17.00 UUR
RODELOPERDAG ZONDAG 2 JUNI
MODESHOW VERZORGD DOOR: MY FASHION - JOLA MODE - MC COMPANY - SHOEBY
Modeshow van 13.30 tot 14.30 uur GRATIS GOODYBAG
KOOPZONDAG
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 13
Interlimburgse Kunstfietsdagen
ZONDAG 2 JUNI VAN VAN 13.00 13.00 -- 17.00 17.00 UUR UUR
REGIO - In het Pinksterweekend 9 en 10 juni zullen weer de Interlimburgse Kunstfietsdagen plaatsvinden. Tijdens deze jaarlijks terugkerende, grensoverschrijdende happening worden
Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511
Buitengewoon Blauw: samenwerking politie en gemeente in beeld
www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
Koopzondag 2 juni Speelgoed en meer
De Uitkomst
kunst en cultuur op een verrassende wijze gecombineerd met actief bezig zijn in de natuur. Kunstminnende mensen fietsen van het ene Maasdorp naar het andere. Het publiek wordt op de
vaak verrassende locaties uitgenodigd om op een laagdrempelige manier te genieten van de exposities. Alle locaties zijn geopend van 11.00 tot 18.00 uur. De Nederlandse adressen zijn Roosteren, Kokkelerthof, Kokkelertstraat 6, Illikhoven, kerkje, Illikhoven 67, Schipperskerk, Galerie Marie, Sterre der Zeeplein 12, Grevenbicht, Hoeve Vliex, Op de Coul 26 en Grevenbicht, Art@home, Houtstraat 17. De Belgische adressen zijn Elen, Hoeve ’t Lemke, Bergerkampstraat 18, Heppeneert, Hoeve ’t Veerhof, Heppersteenweg 40, Maaseik, Hellekamp 4. De totale route bedraagt ongeveer 20 kilometer langs locaties aan beide kanten van de Maas. Op elke locatie kan er gestart worden en liggen de routes klaar zodat u onbezorgd op weg kunt gaan. Deelname is gratis. Voor volledige informatie zie Facebook/ Interlimburgse kunstfietsdagen.
13.00 - 17.00 uur
met diverse acties in onze winkel, want...
Bovenste straat 66 • 6101 EL Echt Tel. 0475 47 00 78 • www.uitkomstonline.nl
Speelgoedwinkel de Uitkomst (voorheen Top1Toys)
GAAT DOOR !!
Speelgoed Wat bieden wij? Klantvriendelijkheid Wenskaarten Klantenkaart Cadeaubox Sfeer Feestartikelen Acties Aandacht Service Ook via zijn we actief. Like onze pagina de Uitkomst Echt en blijf op de hoogte. Tot slot: Samen met jullie zien we de toekomst weer zonnig tegemoet.
Vanaf 28 mei !!! 2 juni EXTRA KOOPZONDAG 13:00-17:00
Leeg verkoop kinderschoenen
REGIO - Gemeenten Roerdalen, Maasgouw en Echt-Susteren, Politie Basiseenheid EchtSusteren/Roerdalen en omroep SOL2 hebben gisteren een serie filmpjes met de titel Buitengewoon Blauw gepresenteerd. Dat gebeurde tijdens een bijeenkomst in het gemeentehuis van Roerdalen in aanwezigheid van burgemeester de Boer-Beerta. Doel van de serie is het werk van ‘blauw op straat’ in beeld te brengen. De serie wordt de komende zes weken in de gemeenten Roerdalen en Echt-Susteren uitgezonden door omroep SOL2. Via de serie Buitengewoon
Blauw worden de taken op het gebied van veiligheid en handhaving van zowel gemeente als politie in beeld gebracht. Ook het doen van meldingen komt in de serie uitgebreid aan bod. Burgemeester Monique de BoerBeerta is enthousiast over de filmpjes: “Onze inwoners krijgen op een laagdrempelige manier een inkijkje in het werk van politie en gemeente. Ze zijn beter op de hoogte van de taken en verantwoordelijkheden van beide organisaties, weten hoe ze overlast kunnen melden en wat met hun melding gebeurt.” De serie Buitengewoon Blauw
Annika Segers finalist Kunstbende BORN - Het Kunstbende Young Creators Festival vindt zaterdag 29 juni plaats op de Westergas in Amsterdam met de Kunstbendefinale waar ruim 100 finalisten strijden om de overwinning in acht verschillende categorieën: dans, dj, expo, film, muziek, taal, theater en fashion. Annika Segers (18) uit Born is een van de finalisten in de categorie taal. Tijdens het festival zijn er ook workshops, meet en greets en toffe optredens van onder andere Bokoesam, Teske, Lucas Hamming, Annegien Schilling, Stefano Keizers, Kalvijn, Petrus en Anna Nooshin. Kunstbende gelooft in creatieve doeners; zij hebben de toekomst. Door je talenten te ontdekken kom je veel over jezelf te weten, kun je je beter inleven in anderen, inspireer je ze en verbreed je je horizon.
2e PAAR Gratis KWF-collecteweek jongens- of meisjesschoenen
bestaat uit zes afleveringen, waarin de thema’s hennepplantage, veiligheid bij scholen, overlast van jongeren, woninginbraak, afvaldumping en melding maken aan bod komen. De filmpjes worden de komende weken uitgezonden door omroep SOL2. Daarnaast is de serie te bekijken op de websites van de drie gemeenten. Aan de filmpjes werkten naast de gemeenten en politie ook de jongerenwerker van Stichting Menswel en toneelvereniging Kunst en Vermaak uit Posterholt mee.
Kunstbende is het podium voor jong talent van 13 t/m 18 jaar. Via voorrondes in elke provincie en de finale in Amsterdam stromen alle nummers 1, 2 en 3 door naar een prachtig talentontwikkelingstraject. Daarnaast staan
de eerste prijswinnaars op één van de acht mainstages van o.a. Mysteryland en Oerol én treden ze op in What’s Happening, dé creatieve area op Lowlands van Kunstbende en Rabobank.
kanker. Dit jaar zijn één of meerdere nieuwe coördinatoren nodig om de KWF-collecte te organiseren. Anouk de Leeuw, relatiemanager bij KWF, vertelt: “Als vrijwilliger ben je als het ware een ambassadeur van KWF Kankerbestrijding en zorg je ervoor dat mensen weten waarom onderzoek nog steeds zo belangrijk is. Dit jaar is het 70-jarig jubileum en daarom zou het heel jammer zijn als er niet gecollecteerd kan worden in Maasbracht. In een paar uurtjes kun je als vrijwilliger voor KWF-collecteteam Maasbracht direct, in je eigen gemeente, een bijdrage leveren aan
de kankerbestrijding. ” Sinds de oprichting van KWF in 1949 is de 5-jaarsoverleving van patiënten van 25% gestegen naar 64%. “Dat is natuurlijk geweldig,” zegt De Leeuw. “Maar we zijn er nog niet. Elk jaar overlijden er nog steeds 45.000 mensen aan kanker. Wil jij als coördinator bijdragen aan het KWF-collecteteam van Maasbracht? Dan krijg je volop ondersteuning vanuit het hoofdkantoor. Neem voor meer informatie of om je aan te melden contact op met Anouk de Leeuw, 06 225 100 74 of aleeuw@ kwf.nl.K.
*
Bij aankoop van 1 paar 30% korting
Op alle jongens- & meisjessandalen 20% korting
*Bij aankoop van 2 paar kinderschoenen ontvangt u het paar met de laagste prijs gratis.
MAASBRACHT – Van 1 t/m 7 september vindt de 70e collecteweek van KWF Kankerbestrijding plaats. Deze grootste collecte van Nederland belooft in dit jubileumjaar zeer indrukwekkend te worden. Het collecteteam van KWF in Maasbracht zoekt dringend organisatoren die er ook in Maasbracht een succes van maken. Alleen al in Maasbracht krijgen elk jaar 44 mensen de diagnose kanker. In de eerste week van september komen er in Maasbracht zes vrijwilligers in actie en wordt er huis-aan-huis en op straat gecollecteerd voor de bestrijding van
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 14
Wij gaan trouwen Diepstraat 18 Echt
• • • • • • • • • • • • •
0475 411812
schoonheid in de beste handen
BRUID BRUIDSMOEDER COMMUNIE
COCKTAIL & AVOND
SCHUTTEPRINCES
vrancken
herenmode
CARNAVALSPRINCES MISSCHIEN WEL DE KLEINSTE BRUIDSMODEWINKEL VAN LIMBURG, MAAR WEL MET EEN GROOTSE SERVICE 16.30u TEGEN VERRASSENDE PRIJZEN!
Bruidsbeurs van het Zuiden
Kapl. Goossensstr. 39 Echt Tel. 0475 48 12 88
Onderdeel van
Zondag 7 oktober van 10.30u tot Deelnemers: www.bruidsbeursvanhetzuiden.nl
Voor hem en haar • Bruids- en gelegenheidsmake-up • Gezichts- en lichaambehandeling • Cosmetische hand/voetverzorging • L3-lasertechnologie
Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt Telefoon (0475) 41 00 19
Uw trouwdag zal een dag worden om nooit te vergeten
Bruidsmode Rijksweg-centr. 79 Geleen 046-4745284
Van de keuze: Van trouwlocatie tot uw bruidskleding. Van corsages tot tafeldekking. Van feestlocatie tot bruidssuite. Van uitnodiging tot bedankje. Van foto tot herinnering.
Mèt Modeshows! Véél Exposanten! Mannenmode Milano Bruidsmode GeleenMaasmechelen Desiree Bruidsmode Geleen Amrâth Grand Hotel79 de6161 l'Empereur Stationsstr. 2 Maastricht Rijksweg-Centrum ED Geleen Entree €6,- Showtijden 11.30 en 14.30 uur www.desiree.nl Kaarten: of www.bruidsbeursvanhetzuiden.nl Bel www.desiree.nl voor een afspraak ! 046 - 4745284
Grote Collectie Goedkoop Snelle levering Persoonlijk advies
Voor de mooiste
huwelijkskaarten
gaat u naar...
•
ROMANTISCH TROUWEN IN EEN ÉCHT KASTEEL.
•
GEHELE TROUWDAG OP ÉÉN LOCATIE, VAN DE PLECHTIGHEID TOT DE FEESTAVOND.
•
TROUW IN EEN VAN DE SFEERVOLLE ZALEN OF OP DE PRACHTIGE BINNENPLAATS. •
GROTE & KLEINE GEZELSCHAPPEN.
drukkerij k koenen oenen BV echterbosch-echt cht / Vlodrop - Tel. 0475 - 406 406 - info@drukkerij-koenen.nl
www.drukkerij-koenen.nl
Allee 1, 6141 AV Limbricht www.kasteel-limbricht.nl
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 15
Wij gaan trouwen
• • • • • • • • • • • • •
Een mooie trouwdag gewenst! C AT E R I N G & E V E N T S
uw cateringspecialist: het vertrouwde adres voor buffetten, dinners en receptiehapjes
Trouwen in Kasteel Trouwen in Kasteel Daelenbroeck te Daelenbroeck te Limburg! Limburg!
Voor hem en haar
schoonheid in de beste handen
Slagerij Savelkoul - Ligusterstraat • Bruidsen 11 - Echt - Tel. 0475 - 486030
gelegenheidsmake-up www.savelkoulcatering.nl
• Gezichts- en lichaambehandeling Beleef • Proef • Geniet • Cosmetische van uw huwelijksfeest op een onvergetelijke hand/voetverzorging monumentale of authentieke locatie. • L3-lasertechnologie
Wie wil dat nu niet, trouwen in de vrije buitenlucht onder de eeuwen oude beukenboom
Speciale gelegenheid? Huwelijk, gala, in stijl vervoeren. Ook voor stalling, onderhoud en verkoop.
Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt Jacqueline Roufsweg 1 -00 6136 Telefoon (0475) 41 19 VG Sittard
046-4524778
- info@savelkoul.nl www.stadbroekermolen.nl
Wie wil dat nu niet, trouwen in de vrije buitenlucht met op de achtergrond de prachtige overhoekse toren van de Hoofdburcht. De taart onder de eeuwen beukenboom met op deRentmeesterzaal en een aansnijden aan deoude watergracht, diner of street food buffet in de achtergrond de prachtige avondfeest in de Ridderzaal en totoverhoekse slot overnachten intoren de prachtige hotel suites, allemaa op één locatie! van de Hoofdburcht. De taart aansnijden aan de watergracht, of street food buffet in de Kasteellaan diner 2 Rentmeesterzaal 6075 EZ Herkenboschen een avondfeest in de +31 (0)475 532465 Ridderzaal en tot slot overnachten in de reserveringen@daelenbroeck.nl prachtige hotel suites, allemaal op één locatie! www.daelenbroeck.nl
• Scherp tarief • Chauffeur mogelijk • Verzekering geregeld • Levering op locatie
Kasteellaan 2 6075 EZ Herkenbosch +31 (0)475 532465 reserveringen@daelenbroeck.nl www.daelenbroeck.nl
Offerte en info: 046-4854321 www.crombeen.nl/oldtimercare/
Voor uw bruiloft, koffietafel, feest, evenement en bijeenkomst.
Jurkjes al v.a. € 35,T-shirts v.a. € 15,95 staan we
Ook staan we 2e Pinksterdag op de Luikse Markt in Linne zoals altijd direct voor onze winkel ESTHELLA MODE EN SCHOENEN
Grotestraat 6-8, 6067 BR Linne Tel. 0475-462179 www.esthellamode.nl
WEDDINGS ROOSTERHOEVE De trouwlocatie voor uw bruiloft
Zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert Tel. 0475-551292
Bruiloft ... Communie ... Jubileum ... Verjaardag ...
Stijlvol gekleed op elk feest !
Officiële trouwloca�e Recep�e - Diner - Feest Overnach�ng www.roosterhoeve.nl info@roosterhoeve.nl 046-4493131
Hoekstraat 29, 6116 AH Roosteren
Plats 2 Echt
Echt 0475 - 481447 www.viviannemode.nl
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 16
Uitslagen St. Jan bondsschuttersfeest
Vaandeldrager Maurice Friedrichs en reservebordjesdraagster Zinzy Knubben. NIEUWSTADT - Schutterij St.
Aete waat de pot sjaftj
Jan uit Nieuwstadt heeft 19 mei deelgenomen aan het eerste bondsschuttersfeest. De organisatie was in handen van schutterij Wilhelmina te Hingen. Er werd deelgenomen aan de optocht waar ze een goede prestatie neer hebben gezet: 4e plaats beste binnenkomst, 5e plaats beste houding optocht, 5e plaats beste defilé. Na de optocht werd er nog deelgenomen aan diverse wedstrijden op het feestterrein. Koningin Wendy Peters van St. Jan behaalde de 7e prijs mooiste koningin. St. Jan had drie solisten. Finn de Vos in de vierde divisie met fluiten behaalde een 1e prijs met 830 punten. Demi Vaessen in de derde divisie met fluiten behaalde een 2e prijs met 786 punten. Megan Meisen in de tweede divisie met fluiten behaalde een 1e prijs met 831 punten. De schietwedstrijden verliepen voor het A, B en C2 zestal niet zo best. Alle teams hadden één misser. Het C1 zestal had wel al hun achttien bölkes af en na het kavelen hadden ze een gedeelde 1e prijs. Voor info over de schutterij zie schutterijsintjannieuwstadt. com.
’t Stokpaardje MAASBRACHT - De achtste ronde in de derde speelcyclus van negen weken werd 23 mei gespeeld. Koploper Wim Berden moest het opnemen tegen Jan Timmer. Wim Berden stond in een gewonnen stelling toen hij in schaakblindheid zijn dame weg gaf. Jan Timmer wist hier wel raad mee en besliste de partij in zijn voordeel. Thieu van Pol won van Frank van Hoogstraten en hierdoor komt Thieu van Pol op een gedeelde 1e plaats met 6 punten. Uitslagen 3e cyclus 8e-speelronde: Jan Timmer - Wim Berden 1-0 F vHoogstraten - Th van Pol 0-1 T Cremers - I Bisschops remise
Wil Lindelauf – Johan Meurs 1-0 Frans Baets - Ton Smeets 0-1 Na acht ronden staan Wim Berden en Thieu van Pol op kop met 6 punten, 2e staat Thijs Ickenroth met 5,5 punten, gedeeld derde staan: Peter Simonis, Wil Lindelauf, Frank van Hoogstraten en Ton Cremers met 4,5 punten. Donderdag 6 juni wordt de laatste ronde gespeeld. Informatie over het schaken en de schaakclub kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 in Maasbracht, arieschakel@gmail. com, 0475 85 36 59, 06 241 533 01. Zie ook svstokpaardje.nl.
OHÉ EN LAAK - Voor de ouderen van Ohé en Laak e.o. is het vrijdag 7 juni weer tijd voor aete waat de pot sjaftj bij Lakerhof, Walburgisstraat 3 in Ohé en Laak. De vrijwilligersgroep staat ter verwelkoming en bediening klaar tussen 12.00 en 12.30 uur. Er wordt een heerlijke dagschotel geserveerd. Daarna is er tot ongeveer 16.00 uur de mogelijkheid om gezellig te praten, een kaartje te leggen of eventueel een ouderwets gezelschapsspel te spelen. Voor mensen van Ohé en Laak die niet mobiel genoeg zijn om bij Lakerhof te komen bestaat de mogelijkheid om thuis te worden opgehaald en na afloop te worden thuisgebracht. Het zou fijn zijn als er eerst wordt gekeken in eigen omgeving voor vervoer. Gezelligheid is gratis, de maaltijd bedraagt € 6,00 en voor de drank wordt de gangbare prijs gerekend. Aanmelden kan t/m woensdag 5 juni via 0475 55 16 54 onder vermelding van eventueel dieet en vervoerservice.
Samen koken en eten
SUSTEREN – Vrijwilligers verzorgen woensdag 5 juni een ontbijt in de Harmoniezaal aan de Feurthstraat in Susteren. Wilt u gezellig buiten de deur ontbijten en/of andere mensen ontmoeten, schuif dan aan tussen 9.00 en 9.30 uur. Vindt u het gezellig om samen met anderen te koken en te eten, dan is Samen koken, samen eten misschien iets voor u. Woensdag 19 juni wordt er weer samen gekookt met plaats voor maximaal 20 deelnemers. Start om 15.30 uur. U kunt mee koken of een spelletjes doen. Rond 17.00 uur gaan ze aan tafel, het einde van het programma is om 19.00 uur. Vooraf opgeven is gewenst en kan bij Gisela Verstrepen , 06 570 805 04 of v.gisje@ziggo.nl. De kosten voor het ontbijt zijn € 2,50, voor Samen koken, samen eten € 7,50.
Brainstormsessie de Annendaal MARIA HOOP - Donderdag 6 juni om 19.00 uur vindt een brainstormavond plaats over de herinrichting van de buitenruimte van gemeenschapshuis De Annendaal in Maria Hoop. In het project ‘Renovatie en herinrichting De Annendaal’ is ook het opknappen van deze buitenruimte opgenomen. Het plan hiervoor zal binnenkort worden uitgewerkt. Intussen heeft Stichting LOS samen met de gemeente plannen gemaakt voor de herinrichting van een viertal locaties in Maria Hoop en ook basisschool De Bolleberg heeft wensen met betrekking tot hun buitenruimte. Een mooi moment dus om plannen zoveel als mogelijk op elkaar te laten aansluiten en te bekijken waar zij elkaar kunnen versterken. Hierover is een eerste
Solomusical 5 minuten voor aanvang GREVENBICHT - Onrust achter de coulissen, lichte paniek in de kleedkamer. De artiesten worden omgeroepen, de licht- en geluidsmensen staan paraat. Er heerst een gespannen bedrijvigheid die het publiek ontgaat. Vijf minuten voor aanvang van de voorstelling is het vaak een georganiseerde chaos in het hoofd van een artiest. Inez Timmer vertelt in Podiumkerkje Grevenbicht over het buitengewone leven achter de schermen en over bewonderd worden door duizenden mensen. Een verhaal over roem, glitter, glamour, uitzinnige vreugde en je tegelijkertijd moederziel alleen kunnen voelen. De blijmoedige rollercoaster zuigt het publiek mee in de mallemolen van het leven van de musicalartieste. In deze solomusical vertelt zij het verhaal van een internationale artieste van middelbare leeftijd, die zich in de musicalwereld staande moet houden. Wat moet je met al je ervaring en energie wanneer
Huis & Tuin Roland Geilen
Boomkwekerij
oriënterend gesprek gevoerd met vertegenwoordigers van Stichting De Annendaal, Basisschool De Bolleberg, Stichting LOS, het kerkcomité en de gemeente EchtSusteren. Afgesproken is om alle inwoners en organisaties van Maria Hoop uit te nodigen voor een ‘brainstormavond’ donderdag 6 juni in Gemeenschapshuis De Annendaal. Het uiteindelijke doel is het realiseren van een uitnodigende veilige buitenruimte voor gezamenlijke activiteiten voor inwoners van Maria Hoop binnen haalbare budgetten. Ben je niet in de gelegenheid om 6 juni aanwezig te zijn, maar heb je wel ideeën? Laat het dan even weten via annendaal@outlook.com of Thijs Brouns, 06 365 322 85 of Berna Mathijssen, 06 120 564 01.
je te oud wordt voor jonge rollen en te jong bent voor oude rollen. Steeds weer aarden in een ander land en aanpassen aan een andere cultuur. Leren onderhandelen over contracten, gehaaid worden. Over auditie doen, steeds weer. Afwijzingen leren incasseren. Om steeds weer de moed bijeen te rapen om opnieuw te beginnen, het is immers altijd vijf minuten voor aanvang. Bekende musicalhits in alle talen, persoonlijke ontboezemingen, humor, hemelhoge pieken en diepbedroefde dalen, een leven vol tegenstellingen, uiterst knap samengebracht in de solomusical ‘Vijf minuten voor aanvang’. In november 2017 maakte Inez Timmer in een vol Podiumkerkje indruk met haar grandioze vertolking van Mademoiselle Coco Chanel. Podiumkerkje Grevenbicht, vrijdag 31 mei, aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00. Entree € 13,50, ‘vrienden Kerkje’ € 11,00. Reserveren via info@podiumkerkje.nl.
ZOEK JE EEN GESCHIKTE LOCATIE? ZOEK JE ZOEK JELOCATIE? EEN GESCHIKTE EEN GESCHIKTE ZOEK JELOCATIE? ZOEK JELOCATIE? EEN GESCHIKTE EEN GESCHIKTE Winkel - KantoorLOCATIE? - Praktijk VOOR JOUW
VOOR JOUW
Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl
VOOR JOUW
Winkel - Kantoor - Praktijk Winkel - Kantoor - Praktijk www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl Winkel - Kantoor - Praktijk Winkel - Kantoor - Praktijk www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl VOOR JOUW
VOOR JOUW
www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl
MAAIEN ZONDER MOEITE
VOORJAARSACTIE
Aanbieding:
AEG stofzuiger VX6-2
ACCUGRASMAAIER RMA 235 Incl. accu en lader
€ 299,= Met gratis : • parket/gladde vloeren borstel • 2 pakken originele stofzakken • onderhoudsbeurt
Nú 15% KORTING op het gehele assortiment JAAR VOLLEDIGE GARANTIE
* Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur. Actie is geldig van 23 maart 2019 tot en met 23 juni 2019.
Ervaar het zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel:
Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl Dinsdags gesloten. Gratis parkeerplaats
Hoofdstraat 93 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl
Nu voor € 139,00
www.vleeshouwers.nl Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht
046-4515502
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 17
‘t Waekblaad
Oplage
Medailleregen SG PDR 31.000
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
centraal mer: telefoonnum
29
046-44929
ECHT - De jongste toppers van startgemeenschap Patrick-De Roersoppers (SG PDR) moesten voor hun derde en laatste wedstrijd in het Swimkick/Minioren Circuit naar zwembad de Wisselslag in Blerick. Zij waren daar te gast bij organiserende vereniging SG ReSet en zwommen verder tegen de ploegen van RZL en RZ. Van de 63 persoonlijk starts waren er 39 in een nieuw persoonlijk record. De beste prestatie kwam op naam van Ariana Nijsen. Haar tijd op de 25m vrijeslag was goed voor een prestatie van 189%. De gemiddelde prestatie lag op 101,8%. De talenten in de dop van SG PDR wonnen maar liefst 37 medailles. Hiervan waren er 17 goud van kleur, 13 zilver en er werd 7 maal een bronzen medaille in de wacht gesleept. De medailles namens SG Patrick-De Roersoppers werden behaald door: Goud: Julia Ketelaars, 25m schoolslag Shona Palmen, 25m schoolslag en 25m vrijeslag Robbinne Rademakers, 100m schoolslag en 50m vlinderslag Ray Roemen, 50m schoolslag en 100m schoolslag, Laura Dumont, 200m wisselslag en 50m vrijeslag, Jort Beckers, 50m vrijeslag en 200m wisselslag, Emma Ketelaars, 100m
vrijeslag en 100m vlinderslag, Gido van Dijk, 25m vrijeslag, Lynn van den Eijnden, 25m vrijeslag, estafette 4x25m vrijeslag met: Gido van Dijk, Julia Ketelaars, Lynn van den Eijnden en Robbinne Rademakers, estafette 4x50m wisselslag met: Laura Dumont, Jort Beckers, Emma Ketelaars en Ray Roemen. Zilver: Gido van Dijk, 25m schoolslag, Lynn van den Eijnden, 25m schoolslag, Tim Smeets, 25m schoolslag en 25m vrijeslag, Ariana Nijsen, 25m schoolslag en 25m vrijeslag, Mika Frencken, 50m schoolslag en 50m vrijeslag, Thomas Cleven, 50m vrijeslag en 20m wisselslag, Bo Smeets, 100m vrijeslag Julia Ketelaars, 25m vrijeslag, estafette 4x25m vrijeslag met: June Schuurmans, Emy Meuleners, Robin Moers en Mika Frencken. Brons: Robin Moers, 25m schoolslag en 25m vrijeslag, Emy Meuleners, 25m schoolslag, June Schuurmans, 25m vrijeslag, Maud Verstraeten, 50m vrijeslag, Danee Frencken, 100m vlinderslag, estafette 4x50m wisselslag met: Bo Smeets, Maud Verstraeten, Danee Frencken en Thomas Cleven. Zie voor de volledige uitslag ook zvpatrick.nl of roersoppers.nl.
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
Auto’s
n erd i ! e s i l ia n spec n spoele e g k e o Nu o aatbakk m o aut
Autoschade
Universele garage • APK Keuringsstation
• Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center
Audi Coupe 2.3 Aut. BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Kia Ceed SW 1.6 D Mercedes 300 TD autom. Opel Astra 1.4i Opel Corsa 1.0i
1991 2007 2008 2008 1992 2014 2004
• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose
Opel Corsa 1.2i Peugeot 206 1.4i Peugeot 206 Cabrio 1.6i Renault Megane Scenic 1.6i Saab 900 Cabrio Volkswagen Polo 1.4i
2008 2006 2006 2003 1995 2002
• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie. • Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen. • Ruitreparatie en vervanging. • Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s. • Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%. • Dashboard en interieurreparatie. • Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten. • Gratis vervangend vervoer. • Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.
Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 18
Voltreffers
Diversen
Koopjes
Koopjes
Te huur
Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O.
Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl.
Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475-41 60 00.
Cap hoofdzaak! Koop een cap bij de speciaalzaak Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht www.gersalsoutlet.nl
Grote rommelmarkt zondag 16 juni 2019 Susteren. Rondom Kaviksbosch en verlengde Tunnelstraat. Al 14 jaar een groot en gezellig festijn. 125 Kraampjes met voor ieder wat wils, eten, drinken, sfeer en gezelligheid Entree € 1,00 (Kinderen <12 jaar gratis).
Gemeubileerd kamer te huur in Echt en Geleen. Tel. 046-4853474. In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.
Werk
HENSSEN-REDDING HENSSEN-REDDING GROEP GROEP
Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort. Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl. Boek nu onze all-inclusive barbecue 2019 voor maar € 18.75 pp. Dit is inclusief 4 stuks vlees, diverse salades, rundvleessalade, stokbrood met kruidenboter en diverse salades, bestek en servies, barbecue plus gasverbruik. Het is exclusief bezorgkosten en eventueel personeelskosten. Natuurlijk zijn er ook onze Babushkaplanken, hapjespannen, koude en warme buffetten en hapjesbuffetten. Bekijk ons aanbod en bestel op www. daveculinair.nl U kunt ons mailen op info@daveculinair.nl Of bellen op 046-4111048 of 0653555347. U kunt ons ook volgen op Facebook en/of Instagram U wilt een brief schrij-
ALGEMEEN: ALGEMEEN: ven naar aanleiding De Henssen-Redding De Henssen-Redding Groep bestaat Groepuitbestaat een 5-tal uit internationaal een 5-tal internationaal opererende opererende professionele professionele een brief onder bedrijven,bedrijven, die in de groenvoorzieningen, die in de groenvoorzieningen, cultuur- en cultuurcivieleen techniek civiele reeds techniek velereeds projecten vele projecten hebben van hebben nummer? Zo gaat het in HENSSEN-REDDING GROEP gerealiseerd. gerealiseerd. zijn werk: u schrijft uw Aansturing Aansturing vindt voornamelijk vindt voornamelijk plaats vanuit plaats de vanuit hoofdvestiging de hoofdvestiging in Schinnen. in Schinnen. ALGEMEEN: De Henssen-Redding Groep bestaat uit een 5-tal internationaal opererendenaar professionele VanwegeVanwege uitbreidinguitbreiding van onze van werkzaamheden onze werkzaamheden zijn wij terzijn versterking wij ter versterking van onze van teams onze op teams zoek op zoek naar brief, stopt deze in een bedrijven, die in de groenvoorzieningen, cultuur- en civiele techniek reeds vele projecten hebben nieuwe collega’s nieuwe die collega’s een job dieambiëren een job ambiëren binnen één binnen van onze één gerealiseerd. van bedrijven. onze bedrijven. envelop geadresseerd Aansturing vindt voornamelijk plaats vanuit de hoofdvestiging in Schinnen. Vanwege uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij ter versterking van onze teams op zoek naar
nieuwe collega’s die een job ambiëren binnen één van onze bedrijven. Wij zoeken Wijop zoeken korte op termijn korteeen termijn ervaren eenmachinist ervaren machinist Wij zoeken op korte termijn een ervaren chauffeur voor: voor: voor: Tractoren met diverse aanbouwwerktuigen Diverse graafmachines Diverse graafmachines
UW PROFIEL • bij voorkeur In bezit van rijbewijs BE • In bezit van VCA certificaat • Relevante ervaring met bediening van tractoren • Relevante ervaring met werkzaamheden langs wegen • Zelfstandig werkzaamheden uitvoeren op onze projecten • Dagelijks werkoverleg plegen met onze uitvoerders
aan ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt met in de linkse bovenhoek het nummer wat vermeld wordt in de advertentie. De adverteerder informeert bij ons of er brieven zijn gekomen en komt ze ophalen. U krijgt van de adverteerder reactie.
Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47. Schilder en behang werkzaamheden.Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 30 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-1010 7060. Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.
-
Service center voor Omega, Longines, Rado, Tissot, Certina, Hamilton, Mido, Tag Heuer.
Uitsluitend volgens afspraak 06-48618472 Contelmostraat 2, Stevensweert info@jorisuurwerkreparatie.nl www.jorisuurwerkreparatie.nl
Tijd voor nieuwe foto’s Echterlandj
Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252. Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969. Klussenbedrijf kan nog werk aannemen voor bouw, stuc, tegel, schilder- en bestratingswerkzaamheden. Info bel 06-44110070. Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras tevens aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u vrijblijvend contact opnemen met tel. 0625254881. Onderhoud van kleine en grote tuinen. Ook terrassen, zolderopruiming. Ook auto’s poetsen van A tot Z. Tuinafval wegbrengen voor meer info 06-44649514. Bgg 06-44367600 Dieteren.
Wij bieden: -
Reparatie van horloges en klokken
Een goed pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, welke op een gepaste wijze in verhouding staan tot deze functie en uw opleiding, kwaliteiten en ervaringen; Een dynamisch en variabel arbeidspatroon kan worden afgestemd op uw persoonlijke wensen; Een prettige werksfeer.
ECHT - De foto’s komen deels uit het archief van Echterlandj en hebben o.a. betrekking op vergunningaanvragen voor reclame-uitingen op de winkels van de Echter middenstand. Tevens foto`s van de nieuwbouw van het bejaardenhuis De Eghte, gemaakt door de heer Hausmans en beschikbaar gesteld door zoon Herman. Je kunt de foto`s terugvinden onder de rubriek ‘nieuw binnengekomen particulier’. U kunt foto’s blijven sturen naar Ben Heijman, benheijman@ziggo.nl. Ook kunt u eventueel een afspraak maken om foto’s door Ben te laten inscannen waarna u ze meteen mee naar huis kunt nemen, 06 537 237 67.
Werk
UW PROFIEL UW PROFIEL Reageren: • bij voorkeur • bij In voorkeur bezit van In bezit rijbewijs vanBE rijbewijs BE T.a.v. Peter Henssen, Nutherweg 60, 6365 ER Schinnen Email: peter@henssen.nl • In bezit • van In bezit VCA van certificaat VCA certificaat • Relevante • Relevante ervaring met ervaring bediening met bediening van grafmachines van grafmachines • Zelfstandig • Zelfstandig werkzaamheden werkzaamheden uitvoeren uitvoeren op onze projecten op onze projecten • Dagelijks • Dagelijks werkoverleg werkoverleg plegen met plegen onze met uitvoerders onze uitvoerders
Heeft u iets gevonden of verloren? Plaats een GRATIS voltreffer in
:
Wij bieden: Wij bieden: -
Een goed Een pakket goed primaire pakketen primaire secundaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, arbeidsvoorwaarden, welke op welke een gepaste op eenwijze gepaste in wijze in verhouding verhouding staan tot deze staanfunctie tot deze enfunctie uw opleiding, en uw opleiding, kwaliteiten kwaliteiten en ervaringen; en ervaringen; Een dynamisch Een dynamisch en variabel enarbeidspatroon variabel arbeidspatroon kan worden kanafgestemd worden afgestemd op uw persoonlijke op uw persoonlijke wensen; wensen; Een prettige Eenwerksfeer. prettige werksfeer.
Europarcs Resort Limburg te Susteren is op zoek naar
Reageren: Reageren: T.a.v. Peter T.a.v. Henssen, Peter Henssen, Nutherweg Nutherweg 60, 6365 ER 60, Schinnen 6365 ER Schinnen Email: peter@henssen.nl Email: peter@henssen.nl
HENSSEN-REDDING HENSSEN-REDDING GROEP GROEP
Medewerkers die het fantastisch vinden om onze gasten “blij“ te maken
Voor ons vakantiepark Resort Limburg te Susteren zijn wij nog op zoek naar:
ALGEMEEN: ALGEMEEN: De Henssen-Redding De Henssen-Redding Groep bestaat Groepuitbestaat een 5-tal uit internationaal een 5-tal internationaal opererende opererende professionele professionele bedrijven,bedrijven, die in de groenvoorzieningen, die in de groenvoorzieningen, cultuur- en cultuurcivieleen techniek civiele reeds techniek velereeds projecten vele projecten hebben hebben gerealiseerd. gerealiseerd. HENSSEN-REDDING GROEP Aansturing Aansturing vindt voornamelijk vindt voornamelijk plaats vanuit plaats de vanuit hoofdvestiging de hoofdvestiging in Schinnen. in Schinnen. ALGEMEEN: VanwegeVanwege uitbreidinguitbreiding van onze van werkzaamheden onze werkzaamheden zijn wij terzijn versterking wij ter versterking van onze van teams onze op teams zoek naar op zoek naar De Henssen-Redding Groep bestaat uit een 5-tal internationaal opererende professionele die in de groenvoorzieningen, nieuwe collega’s nieuwe die collega’s een job dieambiëren een job ambiëren binnen één binnen van onze éénbedrijven, van bedrijven. onze bedrijven. cultuur- en civiele techniek reeds vele projecten hebben gerealiseerd. Aansturing vindt voornamelijk plaats vanuit de hoofdvestiging in Schinnen.
Medewerkers bediening Medewerkers keuken
vakantiewerk | parttime | full time vakantiewerk | parttime | full time
Vanwege uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij ter versterking van onze teams op zoek naar Wij zoeken Wijop zoeken korte op termijn korteeen termijn ervaren eenmachinist ervaren machinist nieuwe collega’s die een job ambiëren binnen één van onze bedrijven. voor: voor: Wij zoeken op korte termijn een ervaren machinist Diverse graafmachines Diverse graafmachines voor: Diverse graafmachines
UW PROFIEL • bij voorkeur In bezit van rijbewijs BE • In bezit van VCA certificaat • Relevante ervaring met bediening van grafmachines • Zelfstandig werkzaamheden uitvoeren op onze projecten • Dagelijks werkoverleg plegen met onze uitvoerders
Wij bieden: - Interne opleiding (ervaring dus niet vereist) - Werktijden eventueel in overleg - Goede salariëring volgens recreatie CAO - Alle voordelen van werken bij Europarcs Zet de computer aan en stuur een kort mailtje met je gegevens en stel je even voor naar: hfd.horeca.resortlimburg@europarcs.nl t.a.v Bert Stiekema. Daarna nemen wij snel contact met je op.
Wij bieden: -
UW PROFIEL UW PROFIEL • bij voorkeur • bij In voorkeur bezit van In bezit rijbewijs vanBE rijbewijs BE Reageren: T.a.v. Peter Henssen, Nutherweg 60, 6365 ER Schinnen • In bezit • van In bezit VCA van certificaat VCA certificaat Email: peter@henssen.nl • Relevante • Relevante ervaring met ervaring bediening met bediening van grafmachines van grafmachines • Zelfstandig • Zelfstandig werkzaamheden werkzaamheden uitvoeren uitvoeren op onze projecten op onze projecten • Dagelijks • Dagelijks werkoverleg werkoverleg plegen met plegen onze met uitvoerders onze uitvoerders
Wij bieden: Wij bieden: -
Werken op Europarcs Resort Limburg is gewoon vakantiegevoel terwijl je werkt.
Een goed pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, welke op een gepaste wijze in verhouding staan tot deze functie en uw opleiding, kwaliteiten en ervaringen; Een dynamisch en variabel arbeidspatroon kan worden afgestemd op uw persoonlijke wensen; Een prettige werksfeer.
Een goed Een pakket goed primaire pakketen primaire secundaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, arbeidsvoorwaarden, welke op welke een gepaste op eenwijze gepaste in wijze in verhouding verhouding staan tot deze staanfunctie tot deze enfunctie uw opleiding, en uw opleiding, kwaliteiten kwaliteiten en ervaringen; en ervaringen;
Hommelweg 2 | 6114 RT Susteren 088 070 8040 restaurant@resortlimburg.nl
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 19
Afsluiten Meifeesten SLEK - Het comité Meifeesten Slek (bestaande uit buurtvereniging Sint Antoniusput Slek en Schutterij Sint Antonius) organiseert ieder jaar het meifeest op de Slek. Na op 27 mei de boom opgezet te hebben met aansluitend de feestavond is het nu weer tijd om de meifeesten af te sluiten. Dit afsluiten gebeurt door zaterdag 1 juni de meiboom neer te halen. Onder toeziend oog van meikoningin Lisa van Keeken en minimeikoningin Joy van der Vorst zal
om 18.00 uur de meiboom worden neergehaald. Traditioneel wordt de boom middels een loterij verloot. De opbrengst van de loterij plus de opbrengst van de barbecue, gesponsord door het Slekkerhoes, wordt door de verengingen geschonken aan een goed doel. Dit jaar is gekozen voor Dierenambulance Limburg. De organisatie hoopt samen met u op een leuke wijze de meifeesten kunnen afsluiten onder genot van een hapje en een drankje. Tot zaterdag 1 juni.
Seniorensociëteit St. Jozef PEY - Maandag 3 juni in de gymzaal in Pey, gym van 13.30 tot 14.30 uur. Dinsdag 4 juni in het Patronaat in Pey, kaarten 13.00 uur, volksdansen van 13.30 tot
14.45 uur, koersballen van 15.00 tot 17.00 uur. Donderdag 6 juni in het Patronaat in Pey kaarten en koersballen 13.00 uur.
Jeu de boules SLEK - Iedere vrijdagavond om 19.00 uur kunt u meedoen met een spelle-tje jeu de boules op de jeu de boulesbaan aan de Rutsekovenstraat / Haverbeekstraat op de Slek.
Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
Bridge NIEUWSTADT – De uitslag van BC Nieuwstadt van 27 mei: A1. Hover-Schrijnemakers 62,15% 2. Schreurs-Hr Houben 61,11% 3.Hr Francot-Goffin 57,99% 4.Hr Peels-Duysens 56,60% 5.Hr Schreurs-Lausen 54,17% B1.Ds V.Delft-Janssen 58,80% 2.Mw Jongen-Hr Pierik 56,25% 3.Hr Canoy-Kerkhof 54,44% 4.Mw Daniels-Haagh 52,60% 5.Mw Backus-Hr Doggen 52,55% C1.Ds Rinzema-Ruijter 60,61% 2.Ds WamperGoessen 60,43% 3.Ep Devies 54,35% 4.Ep Janssen 53,04% 5.Benning-Hr Sevriens 53,00%
Bridge
Voetbal V.V. E.V.V.
Vrijdag 31 mei Feestavond EVV voor leden, sponsors en supporters 19.30 Zaterdag 1 juni Slekker Boys - EVV15-2 11.15 EVV/Rios 13-3 - Zwentibold 11.00 EVV/Rios 8-1 - Zwentibold 9.00 Susteren - EVV/Rios7 3/4 9.00 Zondag 2 juni Bekerfinale reserveteams W’horst 2 - EVV 2 in Ospel 14.30 HBC ‘09 4 - EVV 3 11.00 Woensdag 5 juni SHH - EVV/Rios 17-2 19.30 Donderdag 6 juni Armada - EVV/St.Joost19-1 18.45
S.C. Susteren
SUSTEREN – De uitslag van BC Susteren van 22 mei: A1. Sieben-Heythuysen 59.58% 2. mv. Penders-hr Francot 56.25% 3. hrn Schulpen-Cuijpers 55.83% 4. ds Graus-Hellebrekers 54.58% 5. mv Stoffels-hr Goffin 54.17% B1.Heythuysen-Duijsens 57.29% 2. ds Mostard-Vd Heuvel en mv. Duysens-hr Schreurs 54.86% 4. ds Trijnes-Vroemen 54.17% 5. Van Schijndel-hr Peeters 53.82% C1.Vrijenhoef-hr Meeks 61.67% 2. echtp. Simons 61.50% 3. echtp. Linssen en ds Fiddelers-Doggen 60.00% 5. ds Palmen-Peeters 54.58%
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ..........................
Naam: .........................................................
Rubriek: ....................................
Adres :..........................................................
Telefoon: ..................................
Postcode + woonplaats: ............................
.................................................................... Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.
Donderdag 30 mei Susteren 5 – Walburgia 11.00 CentrumBoys - Susteren 6 11.15 Zaterdag 1 juni Susteren 7-3 – EVV 9.00 Susteren 11-3 – OVCS 10.30 Susteren 9-2 – OVCS 10.30 Obb/Armada - Susteren 13-1 11.15 Susteren 13-2G – Born 13.00 Susteren G1 – Caesar 13.30 Susteren 19-2 - SJO DMJ16 15.00 Zondag 2 juni Susteren 3 - SVC 2000 11.00
Conventus’03
Zaterdag 1 juni Conv/SNA19-1 - Lindh-H´bl 15.00 Conv/SNA 11-2 - RKVB 11.30 Sportpark SNA Monfort: Finale jeugdbeker onder 13 SNA/Conv 13-1 SVEB/Sport. 13.00 Zondag 2 juni Walburgia 2 - Conventus 2 11.00
V.V. Slekker Boys
Donderdag 30 mei Sl.Boys VR1 - Doenrade 10.00 Zondag 2 juni Sl.Boys VR1 - UOW/LHC 10.00 Slekker Boys 3 - MBC 10.30 Zaterdag 1 juni Slekker Boys 19-1 – SVH 15.00 Slekker Boys 15-1 - SVH 11.00 Or.Blauw - Sl.Boys 13-1 12.00 RKVB - Slekker Boys 8-1 9.30 OVCS - Slekker Boys 7-1G 9.00 Sl.B MO15-1 - GKC/RKHVC 14.00
V.V.Susterse Boys Donderdag 30 mei Susterse Boys 2 – EVV 11.30 Zondag 2 juni Jabeek - Susterse Boys 2 11.00
Bekerfinale EVV 2 Wittenhorst 2 ECHT - EVV 2, uitkomend in de eerste reserveklasse A, heeft voor het eerst in de EVV-geschiedenis de finale van de KNVB-beker voor reserveteams bereikt. Enkele weken geleden won EVV de halve finale, na een spannend duel, met 1-2 bij Sportclub Susteren. Tegenstander in de finale is Wittenhorst 2, die ook in de reserve eerste
klasse actief is (1B). Opvallend dat dit seizoen alle ploegen uit de reservehoofdklasse vroegtijdig werden uitgeschakeld. De finale wordt zaterdag 2 juni gespeeld op Sportpark De Houwakker te Ospel (RKSVO). Het bestuur van EVV hoopt dat veel EVV- ers naar Ospel afreizen om de ploeg te ondersteunen. Aanvang duel 14.30 uur.
Allerlaatste derby Obbicht-Armada OBBICHT - Op Sportpark De Baendj in Obbicht wordt zaterdag 1 juni de aller-allerlaatste derby tussen Obbicht en Armada afgewerkt vanaf 16.00 uur. De derde elftallen treffen elkaar nog één keer in de competitie, waarna de verenigingen zullen fuseren. Strijdlust, spanning en emotie wordt gemixt met een vleugje zweet en gras tijdens de allerallerlaatste derby tussen RKVV Obbicht en VV Armada, gespeeld door de derde elftallen. Wegens gebrek aan tv-rechten wordt deze kraker helaas niet op televisie uitgezonden, maar om dit te compenseren zal er gezorgd worden dat
het u aan niets ontbreekt. De wedstrijd wordt omlijst met live-commentaar en interviews, line-up door pupillen, in de rust: penaltyschieten door pupillen, springkussen voor de kleintjes, muziek, tombola, barbecue voor (jeugd)leden en ouders, de Champions Leaguefinale op groot scherm. Het belooft een sfeervolle middag en avond te worden. De barbecue voor (jeugd)leden en ouders wordt gesponsord door de supportersvereniging van RKVV Obbicht. De bijdrage die voor hen resteert bedraagt 3 euro. Inschrijven kan aan de bar van VV Armada en van RKVV Ob
Kofferbakverkoop
ZijActief filmavond
SUSTEREN - Schutterij St. Sebastianus houdt zaterdag 17 augustus een kofferbakverkoop. Wil je van de oude spullen af, dan meld je aan via fritsvan53@gmail.com voor woensdag 14 augustus. De verkoop vindt plaats van 9.00 tot 16.00 uur. De prijzen die hiervoor gelden zijn als volgt: € 10,- voor een auto, € 15,- voor auto en aanhanger, € 15,- voor bus, € 20,- euro voor bus en aanhanger. Bezoekers betalen geen entree. Nadere informatie via 06 509 409 74.
STEVENSWEERT - De laatste activiteit voor de vakantie is dinsdag 4 juni in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 in Stevensweert. ZijActief Stevensweert heeft hiervoor een filmavond gepland. Natuurlijk zorgen ze ook voor iets lekkers om van te genieten tijdens de film. Start om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Ook niet-leden zijn zeer welkom. Kosten voor niet-leden € 4,00 (inclusief koffie/thee).
Bridge
Bridge
ECHT – De uitslag van Pius X van 27 mei: 1 Huijerjans-Meuwissen 59.38% 2 Meuwissen - VNistelrooy 57.81% 3 ds Geurts - Stevens 56.88% 4 Vrijenhoef - dhr Meeks 52.50% 5 Beckers-De Maat 51.04% Smitsmans - dhr Vd Engel 51.04% 7 Caris - dhr De Wijk 50.52% 8 Corstjens - Peters 50.00%
LINNE – De uitslag van BC Linne van donderdag 23 mei: 1 M Penders - P Francot 67.01% 2 Y Habets - N vPol 64.93% 3 S Klomp - B Klomp 58.33% 4 M Ansems - S Hulsbosch 56.94% P Rutten - L Stevens 56.94% 6 J Lucas - W Sluijsmans 56.60% 7 Els Jacobs - Toos Lucas 51.04%
´t Waekblaad - nr. 22 - 29 mei 2019 - pag. 20
Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van vrij. 31 mei tot en met wo. 5 juni.
FRIS EN FRUITIGSALADE 100 GRAM VOOR
verse maaltijden aan huis
• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement
EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST
PER STUK VOOR
IJSBERGSLA
PER STUK VOOR
€ 0,79
Met een advertentie in
POT 325 GRAM VOOR
€ 2,79
Aanbieding geldig van woensdag 29 mei t/m dinsdag 4 juni
31.000
komt uw mededeling in ruim 31.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.
Meer info? Even bellen: 0475-484502
Gehakt half om half
Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur. Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.
Tummers
13 55 9 ’’ cm
! E I T C A L I U R N I , 0 0 3 € l a a m i n i m T V Inruilkorting 13 55 9 ’’ cm
Lekker en voordelig Woensdag
Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96
IN
Varkenshaas in Limburgse mosterdsaus 100 gram ............€ 2,29
www.boerderijpluswinkellizette.nl
K
Van onze chefkok
€ 0.59
O
100 gram ............€ 2,49
100 gram
O
Yorkham
• Selleriesalade met cashewnoten
U
Vleeswaren
doos € 0.89
N
Biefsaté 100 gram ............€ 2,19 Runderschnitzel Argentina 100 gram ............€ 1,75 Porck-Steak 100 gram ............€ 1,69
• Noten- of slamelange
€ 3.25
Iedere dag verse asperges van eigen veld geschild waar u bij staat
Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
Vers vlees
2de zak 50 % korting
! RT EE W
Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
• Zonnepuntjes
‘t WAEKBLAAD Oplage
BLAUWE BESSENFRUITBELEG
per stuk € 10.95
zakje 2,5 kg BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012
€ 0,99
• Appelvictoriavlaai
• Nieuwe aardappels van onze eigen aardappelboer
€ 0,89
BARBECUEWORST
A a n b ie d in g e n
OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING
500 gram ............€ 2,98
Donderdag
Alle soorten gepaneerde schnitzels ......................... 500 gram ............€ 4,99
Zaterdag
Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen 100 gram ............€ 2,89
4K
ULTRA HD
SMART
OLED
1799,-
2499,-
INRUILKORTING
INRUILKORTING
-/-
500,-
GRATIS BEZORGD!
Geldig t/m maandag 3 juni 2019
4K OLED TV TX-55FZW804
-/-
1299,-
• 55" (139 cm) • 4K Ultra HD • Master HDR OLED • Perfect diep zwart en levensechte kleurexpressies • Smart TV met Quad Core Pro voor razendsnelle reactietijden
500,-
GRATIS BEZORGD!
4K QLED TV QE55Q85RALXXN
1999,-
• 55" (139 cm) • 4K Ultra HD • Direct Full Array 8X • QLED-scherm • Quantum Processor 4K • One Invisible Connection
GRANDIOZE INRUILKORTING op al onze tv's vanaf €995,- en bij inruil van een oude tv
81 32 cm’’
10 43 9 ’’ cm
Nog véél meer TV-Toppers! Bijna jarig? Vraag geen kado maar een donatie. Vraag je gasten om donaties voor kankeronderzoek. Met jouw feestje komt de dag dichterbij dat niemand meer hoeft te sterven aan kanker
249,-
199,-
Tummers
SMART
549,-
449,-
4K TV / UE43RU7170S
LED-TV / LC-32HI3012E
• 43" (109 cm) • 4K Ultra HD • PQI 1400 • HDR
• 32" (81 cm) • HD Ready • 20 watt geluidsvermogen
Kijk op kadoneren.nl
4K
ULTRA HD
NIEUW!
7 winkels in Limburg: Roermond - Weert - Panningen - Tegelen - Echt - Heythuysen - Horst
Op Hemelvaartsdag zijn alle EP:Tummers winkels geopend van 11.00 – 17.00 uur.