Waekblaad2019wk24

‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 12 juni 2019 - nr. 24

Oplage

31.000

Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 4 Geslaagd

Pag. 6 Uitgaan

Pag. 12+13 Vaderdag

Pag. 14+15 Gezond, fit en mooi

Driedaagse wieler- en feestmarathon BUCHTEN - Na een jaar onderbreking keert de ZLM Tour terug in de straten van Buchten. Het parcours van de ZLM Tour loopt bijna helemaal door Zeeland en Brabant, met een uitstapje naar Limburg. Om precies te zijn: het kleine wielerdorp Buchten. De derde etappe van de vernieuwde ZLM Tour gaat van start in EttenLeur en finisht vrijdag 21 juni rond 16.30 uur direct naast het marktplein in Buchten. Alvorens de renners hun voorwiel over de streep drukken, fietsen ze drie plaatselijke ronden van elk acht kilometer. Hierna fietsen de categorieën beloften, elite zonder contract en amateurs in het avondcriterium om de premies, bloemen en kussen van rondemiss Julie Cox. Op het affiche van het avondprogramma op deze vrijdag in het grote feestpaviljoen prijken DJ Fiasco, The Ultimate Party Experience, Hard2Get (de eerste coverband die meedeed aan The Voice of Holland).

Zaterdag 22 juni wordt het peloton in de Dorpstraat om 13.30 uur weggeschoten voor de etappe naar Landgraaf. De renners rijden vanaf de start eerst een rondje door het dorp. Wielerfans krijgen vooraf alle tijd om rond te snuffelen tussen de bussen en zich te vergapen aan al het fraais dat de wielersport zo aantrekkelijk maakt.

Na het vertrek van de profs wordt het parcours vrijgemaakt voor de

Picknick De Zonnebloem BORN/HOLTUM - De afdeling Born/Holtum organiseert weer activiteiten voor zieken, eenzamen en alle gasten die tot hun doelgroep behoren. Vrijdag 28 juni brengen ze een bezoek aan het kasteelpark in Born. Deze activiteit wordt ieder jaar weer druk bezocht en als een zeer sociaal gebeuren ervaren. Samen wandelen en uw consumptiebon op het terras gebruiken als u er zin in hebt. Bijeenkomst bij de ingang van het park om 14.00 uur. Onkosten € 7.50, inclusief entree park, 1 consumptiebon en gezamenlijk om 16.30 uur frites met een snack en flesje fris. U kunt zich aanmelden op dinsdag 18 juni in het Gemeenschapshuis, Prins Bisdomstraat 5, bij Netty Deuss, van 14.00 tot 16.00 uur, bij Miet Coenen donderdag 20 juni van 10.00 tot 12.00 uur, Muntstraat 29, of 046 485 18 51.

Summertunes

Driedaagse wielersport- en feestmarathon Dikke Banden Race, een wedstrijd op de weg voor jongens en meisjes in de leeftijd van zeven tot en met twaalf jaar. Start om 14.30 uur in drie categorieën. Hierna zijn er koersen voor jeugd en juniorenmannen. Vanaf 15.30 uur worden de jeugdcategorieën (5, 6 en 7) op gang geschoten voor het middagcriterium. Anderhalf uur later komen de junioren-mannen in actie

Avondvierdaagse door “smalste stukje Nederland”

op hetzelfde parcours. ’s Avonds is er een vol programma met DJ Dirndl (de vaste dj van het Oktoberfeest in Sittard), Henk Steijvers en Ton Meisen met een deel van hun hits met de Janse Bagge Bend, Marleen Rutten, de Shakin’ Dj’s en zanger Erwin.

De driedaagse wielersport- en feestmarathon wordt zondag 23 juni afgerond met een Cycling

MONTFORT - Koninklijke fanfare De Vriendenkring en fanfare St. Wiro uit ‘t Reutje zullen zondag 23 juni de zomervakantie inluiden met een slotpleinconcert bij Kasteel Montfort. Het slotpleinconcert wordt geopend door jeugdfanfare De Vriendenkring onder leiding van dirigent Yanick Douven. De dirigent zal met zijn jeugd op het

LINNE, BORN, BUCHTEN, MONTFORT

inschrijven voor je start. Deelname kost dan € 4,50. Vrijdag is de feestelijke afsluiting met defilé, live muziek en eten en drinken bij de prijsuitreiking. De start is bij Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. Starten kan dagelijks voor 15 km om 16.30 uur, 10 km om 17.00 uur en 5 km om 17.30 uur. Vrijdag 21 juni start het defilé om 19.30 uur op de parkeerplaats bij het Connect College. Meer informatie via wsvecht.nl. Voor actuele informatie volg WSV Echt via Facebook, bij vragen kan daar een bericht gestuurd worden.

Tour over de bronsgroene heuvels en met een vrolijke nazit in het feestpaviljoen met muziek van de Sjöttekapel. Op de slotdag wordt er aandacht en een bijdrage gevraagd voor Pure! Dream Centre, een organisatie die zich sterk maakt voor een betere toekomst voor kansarme kinderen in Cambodja.

Slotpleinconcert

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

ECHT-SUSTEREN - Pinksteren is weer voorbij en dat betekent maar één ding: de Avondvierdaagse komt er weer aan! Van 18 tot 21 juni verzorgt WSV Echt voor de 42e keer de avondvierdaagse. Met afstanden van 5,10 en 15 km is dit wandelevenement voor iedereen van jong tot oud. Wil je meedoen?

Voorinschrijven kan maandag 17 juni van 19.00 tot 20.00 uur in Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. In de voorinschrijving kost de deelname € 3,50. Kun je maandag 17 juni niet? Geen punt!

Dinsdag 18 juni kun je ook nog

VAkANTIEWERK? Bezorg ‘t Waekblaad!

0475-484502 www.detailverspreidingen.nl

VAKANTIEBEZORGERS GEZOCHT

GREVENBICHT, OBBICHT, ECHT, SUSTEREN

m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders

www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

slotplein van het kasteel een mooi zomers programma ten gehore brengen. Vervolgens is het de beurt aan fanfare St. Wiro onder leiding van Joep Schrader en koninklijke Fanfare De Vriendenkring onder leiding van René Schrader. Beide fanfares zullen gezamenlijk musiceren. Op het programma van dit grote fanfareorkest staan muziek-

MAASBRACHT - De tweede editie van ‘Summertunes’ vindt zondag 16 juni plaats. Tijdens deze voorspeelochtend, georganiseerd door de opleidingscommissie van harmonie St Cecilia, zullen jeugdleden van de harmonie u trakteren op zomerse klanken.

De jonge muzikanten zullen optreden als solist of in kleine ensembles, begeleid door een cd of pianist. U krijgt een grote variatie aan instrumenten te horen.

Dit is ook een leuke gelegenheid om kennis te maken met de mogelijkheden van een muziekopleiding bij de harmonie. Gaat u ook luisteren? U bent van harte welkom in ZC de Spil, van 11.00 tot ongeveer 12.30 uur.

werken die uitermate geschikt zijn om de zomervakantie mee in te luiden. Na het optreden van de orkesten is er nog volop de gelegenheid om na te praten op het panorama terras van Kasteel Montfort, waar tevens een barbecue aanwezig is.

U bent van harte welkom zondag 23 juni vanaf 15.00 uur op kasteel Montfort. De entree is gratis.

M O K WEL E T S P O O K D GOE EN IJZ

T

PR

E D J I B

FEES

Almhof Kwark

volle, magere of lekker & licht diverse smaken, 500 gram

1

PER STUK

EURO

Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.

1 Delmonte Ananas of 2 Avocado’s

099

F E E S T P R IJ S

12 STUKS

100 GRAM

KIES UIT

Gekookte Ham yorkham,

boerenachterham, beenham of slagersham

150

100

Tarwe of Witte Bollen S IJ FEESTPR

199

Coeur de Lion Le Brie of Paturain S IJ FEESTPR

2 x 6 stuks

10% RA incl. EXT KORTING

2 STUKS

F E E S T P R IJ S

2 x 125/90 gram

Heinz Tomato Ketchup 2 x 605 ml.

Lipton Ice F E E S T P R IJ S

3 x 1,5 liter

299

500

Papmers

F E E S T P R IJ S Baby-dry

F E E S T P R IJ S

bijv. 25 str. nr. 4

ACH TER W

EG

Tea

PER PAK

10% RA incl. EXT KORTING

Geldig t/m 16 juni 2019.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

A2

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

Maasbrachterweg 2b, Echt

MA ASB R

299

3 STUKS

BERKELAARS WEG

F E E S T P R IJ S

10% RA incl. EXT KORTING

JA NS KA MP

2 x 650 gram

499

2 STUKS

SIN T

Calvé Pindakaas

10% RA incl. EXT KORTING

DIEPS TR.

2 STUKS

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 3

Rommelmarkt

Detail Verspreidingen B.V. is zusteronderneming van Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. en huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk

SUSTEREN - Zondag 16 juni is het weer zover, de grote rommelmarkt op de Hei in Susteren. Deze markt heeft een grote bekendheid in Limburg, reeds het 16e jaar.

Deze markt is steeds weer gezellig met veel bezoekers. Er is voor elk wat wils. Er is gelegenheid om iets te eten en te drinken. Ook is er gelegenheid voor een sanitaire stop.

De markt is volledig volgeboekt; er staan 125 kramen. Entree € 1,00 voor volwassenen en kinderen tot 12 jaar gratis. De markt is geopend van 10.00 tot 17.00 uur.

Info: Dirk Janbroers, 06 537 887 38.

Verspreidingsbureau voor het huis-aan-huisverspreiden van al uw

reclamedrukwerk

Friday Night in White en Maasgouwtoernooi ROOSTEREN - Fanfare de Maasoever Roosteren verzorgt vrijdag 14 juni vanaf 20.30 uur in de Albertzaal in Roosteren haar vijfde editie van Friday Night Live met medewerking van vocalisten Geralt van Gemert, Marlou Obers en Luc ‘Ludovique’ Devens, de ‘Freddie Mercury van het Heuvelland’, bekend van de groep Rock4 en met het Echter Revuekoor als backing vocals. In een spectaculair decor van beeld, licht en geluid passeren de ‘70’s en ‘80’s met artiesten als Queen, Toto, Deep Purple, Tom Jones en Donna Summer, maar ook hedendaagse hits

van onder andere Bruno Mars en Black Eyed Peas. In de voorverkoop zijn kaarten verkrijgbaar bij Supermarkt Courage (Attent) Roosteren en online via fridaynight.nl/tickets-bestellen. Op de website staat ook meer informatie.

Het Maasgouwtoernooi voor blaasorkesten vindt zaterdag 15 juni plaats vanaf 16.00 uur en zondag 16 juni vanaf 16.30 uur.

Zaterdag staan optredens op het programma van Concordia Obbicht; Sint Cecilia Grevenbicht; L’ Union Born; Vriendenkring Limbricht; Sint Cecilia Susteren; Les Amis Réunis Nieuwstadt; Aurora

Grevenbicht. Zondag 16 juni is de beurt aan Juliana Holtum; Sint Jozef Buchten; Eendracht Dieteren; Concordia Einighausen; Sint Caecilia Guttecoven; Sint Joseph Berg aan de Maas. Om 9.00 uur start dan het Maasgouwtoernooi voor slagwerkensembles met Sint Joseph Berg aan de Maas; Concordia Obbicht; Sint Caecilia/Concordia Guttecoven / Einighausen; Eendracht Dieteren; Vriendenkring Limbricht; Sint Cecilia Susteren; Les Amis Réunis Nieuwstadt; Aurora Grevenbicht; Sint Jozef Buchten.

Heerweg 46 | 6101 NT Echt | T 0475 48 45 02 | M 06 1012 1826 info@detailverspreidingen.nl | www.detailverspreidingen.nl

Draag bij aan de oplossing voor Parkinson.

Steun het wetenschappelijk onderzoek.

IBAN: NL10ABNA0504201530

Dr. Wim Mandemakers, Erasmus MC

50 jarig-jubileum De Eght-galm ‘Gewoon een goeie slager’

Reclames geldig van dinsdag 18 juni t/m zaterdag 22 juni.

2 Grillworsten halen = 1 betalen Gildetrophy: Alabamaspies 100 gram € 2,89 Wij zijn ondanks de wegwerkzaamheden toch goed bereikbaar (via de Rozenstraat) Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt.

Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl

VADERDAGAANBIEDING ECHT - Dit jaar bestaat Gewestelijke Zangvereniging De Eghtgalm 50 jaar. Het koor wil graag bij dit jubileum stilstaan door zondag 16 juni om 10.00 uur de heilige mis muzikaal te gaan opluisteren in de H. Landricus en H. Edith Stein parochie te Echt. Speciaal voor deze gelegenheid heeft het koor een nieuwe, mooie mis ingestudeerd. Dit alles onder leiding

van dirigente Jeanny VergoossenHenssen. Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van Gewestelijke Zangvereniging De Eght-galm vindt er zaterdag 26 oktober ook een groot concert plaats in het Royal Theater in Echt. Het concert is in samenwerking met Vriendenkoor uit Echt. Vriendenkoor, Gewestelijke Zangvereniging De Eght-galm en Zangkoor Corde et

Mis en herdenking bij het Indiëmonument MARIA HOOP – Het programma van de herdenking bij het Indiemonument zaterdag 15 juni is als volgt: om 17.30 uur start een H. Mis met als celebrant pastoor Mom. Zangkoor Corde et Animo en fanfare St. Paulus verzorgen de muzikale omlijsting tijdens de mis en de herdenking. Leden van Scouting Jeanne d’Arc assisteren bij het aanreiken van de bloemen en hijsen van de vlag. Aansluitend aan de H. Mis volgt de herdenking met een welkom van dhr. Stassen, een toespraak van de Limburgse Jagers, gedicht van dhr. Storms, toespraak van Oud-Indiëganger

dhr. Goertz, appèl door dhr. Stassen, een toespraak door iemand namens de gemeente Echt-Susteren, een gebed van dominee Van den Born, kranslegging en bloemen door gemeente Echt-Susteren, het taptoesignaal door een lid van fanfare St. Paulus, het Wilhelmus en overige kranslegging door de Limburgse Jagers, Stichting 4 mei Herdenking, familieleden en overigen. Het slot en dankwoord komt wederom van dhr. Stassen.

De H. Mis en herdenking worden gehouden bij de kerk OLV Moeder der H. Hoop, Annendaalderweg 12b te Maria Hoop.

Animo uit Maria-Hoop zullen u laten genieten van een mooi concert.

Te zijner tijd zal hieromtrent nog meer informatie volgen. Verder geeft het koor maandag 1 juli vanaf 19.30 uur een concert in Zorgcentrum Vastrada in Susteren en maandag 8 juli om 19.30 uur een concert in Zorgcentrum de Egthe in Echt.

Snuffelmarkt EHBO GUTTECOVEN – De EHBOvereniging van Guttecoven houdt zondag 18 augustus een snuffelmarkt van 10.00 tot 16.00 uur.

De inwendige mens kan versterkt worden met allerlei lekkers. In de Veersestraat staan weer mooie oude Amerikaanse auto’s opgesteld. Voor het hele gezin is er iets te doen. Entree vrij. Vanaf ongeveer 10.00 tot 22.00 uur. Voor reservering van kraampjes en verdere info: John Roberts, 046 485 63 35 of 06 228 333 42 of mailen naar kekejohn@home.nl.

5 Gesorteerde 1 Middel Zwitserse kersenvlaai broodjes € 9,95 € 2,25

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

SALE

tot

30% KORTING

tot

50% KORTING

op geselecteerde items ! op laatste stuks !

Plats 2 Echt

Echt 0475 - 481447 www.viviannemode.nl

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 4

LITTLE SYMBOLS Zacht en vrouwelijk begeleiden de Little Symbols u elke dag als geluksbrenger of een hartsgeschenk.

GESLAAGD zc

Maandagmiddag gesloten Brabanter Straße 33 52525 Waldfeucht Tel. 0049 24 55 20 77 Fax 0049 24 55 30 27

De Spil

BIEJ GEERT

PARTYVERHUUR BORN

Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl

Diploma op zak?

PARTYVERHUURBORN.NL 046 - 4851487

Katinka Jarabik Visagie

Alle geslaagden van harte gefelciteerd!

Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up * Metamorfoses en fotoshoots * Naturel, beauty en extreem make-up * Workshops visagie, kleur-, stijl- en imagoadvies Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, 6133 VS Sittard T (046) 426 35 07 of M 06 48 03 19 29

Schoolvakantie of diploma gehaald?

Wil jij (vast)werken en geld verdienen deze zomer?

Meld je aan en maak kans op een mooie dopper!

Kom solliciteren bij AB Werkt Wij hebben verschillende leuke (vakantie-) banen in productie, agro, groen en techniek.

Je verdient goed, kunt werkervaring opdoen in een uitdagende functie en wij ondersteunen je in jouw ontwikkeling. Zo maken wij van jou een echte vakspecialist.

Meer weten? Neem contact op via mail of whatsapp.

Wat pakken we vandaag aan?

Kerkstraat 36 | 6121 LD Born | 046 - 481 1189 www.sasjes.nl

Ook op

Dat verdiend een bloemetje !

AB Werkt Herten-Roermond Mail naar roermond@ab-werkt.nl Whatsapp naar Laurent 06 - 55 16 45 15 of naar Ieke 06 - 15 27 58 28 ab-werkt.nl

Gefeliciteerd aan alle geslaagden.

Alle vaders proficiat met Vaderdag.

Dagverse bloemen en planten Bezorging in de regio Echt-SusterenSittard-Geleen-Born-Stein-Beek

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 5

Excursie Echter Landj naar Slot Schaesberg

Haal nu uw zomervoordeel, honderden paren dames- en herenschoenen nu met hoge kortingen!

OPRUIMING

ECHT - Het geslacht Van/Von Schaesberg kan een Limburgs-Gulikse dynastie genoemd worden.

Haar oorsprong ligt waarschijnlijk in Aken, maar is later vooral in het Valkenburgse land en in de (verre) omgeving van Düsseldorf te vinden. De nog steeds springlevende familie hoorde tot de beroemde adellijke families in het KeulsNederrijnse gebied. In het begin van de 16e eeuw konden deze heren door huwelijkspolitiek en tijdens (ondanks?) de godsdiensttroebelen steeds sterkere invloed in het Rijn-Maasgebied verwerven en kregen in de daarop volgende eeuwen steeds belangrijkere functies bij de regerende vorsten. De familie gaf haar naam aan de, tot 1982 bestaande, gemeente Schaesberg, nu Landgraaf. Tot 1618 was Schaesberg een onderdeel van Heerlen. In dat jaar verwierf de familie Van Schaesberg de afzonderlijke heerlijkheid met lagere, middelbare en zelfs hogere justitie. De familie bewoonde al voor 1618 het landgoed/kasteel. De familie bleef tot de Franse revolutie in bezit van de heerlijkheid en tot

in de 20ste eeuw van het kasteel.

Vanaf begin 18de eeuw werd het familiekasteel in Schaesberg verlaten.

Nu resten er nog slechts enkele muren van dit eens zo trotse kasteel, maar er is hoop: rond 2009 ontstonden er plannen om kasteel Schaesberg weer in oude luister te herstellen, een idee dat langzaam tot uitvoering wordt gebracht.

Naar aanleiding van de lezing op 7 mei over de familie en het kasteel Van Schaesberg wordt er zaterdag 22 juni een excursie gehouden op Slot Schaesberg voor leden van de Heemkundekring Echter Landj en voor niet-leden. Excursie Slot Schaesberg: SchaesbergLaan 100, 6371 KZ Landgraaf. Om 13.00 uur: vertrek Nieuwe Markt, carpoolen mogelijk, 14.00 uur: ontvangst Slot Schaesberg, aansluitend rondleiding, 16.00 uur: afsluiting met koffie en vlaai. Kosten voor deelname € 12, te voldoen vóór 15 juni op NL80 RABO 0113 1236 04 onder vermelding van excursie Schaesberg. Bij minder dan 8 deelnemers wordt de excursie geannuleerd.

og ag je n n m g n ti r re inleve met ko artikel rdebonnen lk e p En o r-waa -spaa 2 Plus

Zomersandalen, slippers, teenslippers ...........10% korting Uitzoeken op onze buitenrekken ...................€ 25,www.facebook.com/scholsschoenmode.nl of www.scholsschoenmode.nl

van 21 t/m 23 juni. Een toernooi dat alweer voor de vijftiende keer van start gaat, een prestatief toernooi, maar ook een weerzien van rolstoeltennisspelers die al jaren in Echt van de partij zijn. Paros Smashing Echt van 24 juni t/m 30 juni. Dit toernooi behoeft nauwelijks aanbeveling. Het is een van de grootste in de regio en bekend om zijn mooie partijen en bruisend randgebeuren. Categorie 17+, speelsterkte 3 HD-DD-GD, Categorie 30+, speelsterkte 4 t/m 8 HD-DD-GD. Smashing Echt 50+, van 2 t/m 4 augustus. Dit evenement heeft inmiddels een vaste plek gekregen op de kalender van

TC Echt. Het is een weekend mixtoernooi voor vijftigers die graag drie dagen gezellig en sportief tennissen. Na de wedstrijden vrijdag en zaterdag napraten met, ook dit jaar, weer heerlijke hapjes en buffetten. Nieuw is dat dit jaar de spelers ingedeeld worden aan de hand van de actuele rating, waardoor de kans op gelijkwaardige partijen groter wordt.

Speelsterkte 5 t/m 9. Rood/Oranje Kids Event. De datum hiervan is gepland na de zomervakantie. Informatie volgt. Meer informatie op tcecht.nl.

Pierre Cuypers op het Eiland in de Maas STEVENSWEERT - In het kader van het Cuypersweekend worden er twee rondleidingen georganiseerd met VVV-gids in en om het streekmuseum Stevensweert-Ohé en Laak. Het streekmuseum is gesitueerd in het voormalige gemeentehuis van Stevensweert. Dit gebouw (1858) behoort o.a. tot het erfgoed van de Roermondse architect en ontwerper Pierre Cuypers.

Hierbij waren ook betrokken zijn zoon en zijn kleinzoon. Een van zijn leerlingen ontwierp de lagere school (1887), nu onderdeel van het streekmuseum. Eerst zie je een korte film over het werk van Cuypers. De VVV-gids neemt je vervolgens mee voor een rondlei-

Bridge

Bridge LINNE – De uitslag van dag 4 juni: 1. Sannie – Berend Klomp 2. L Corstjens – M Peters 3. R Bormans – F Gahler 4. A Stelten – H Stelten 5. N van Pol – Y Habets

donder59.17% 54.86% 53.47% 50.83% 50.69%

LINNE - De uitslag van BC Linne van 28 mei: 1 T. Janssen-M. Stevens 67.36% 2 J. Lucas-W. Sluijsmans 62.50% 3L.de Caluwe-R. Bormans 59.17% 4 L. Jansen-R. Theelen 54.17% 5 M. Daemen-M. Ansems 51.67%

lle dam esscho laarsje enen, s, sne akers heren e n s c hoene onze b n van ekend e m Tamari erken s, Riek zoals er, Ma s.Olive rco To r, Wald zzi, laufer, Capric e, Bjorn Gosh, B o rg , Bullbo Musta xer, Sh ng, oecola Hinson te, en DW RS lab el.

kortin

g

MAASBRACHT

Zomertoernooien tennisclub ECHT - Het is weer toernooitijd bij TC Echt. Vijf evenementen staan er op de rol en zoals het er naar uitziet gaan weer honderden tennissers (senioren, junioren, rolstoelers) de strijd met elkaar aanbinden en evenzoveel toeschouwers zullen daarvan genieten. Een grote organisatieklus voor de vele vrijwilligers. Young Smashing Echt van 10 t/m 16 juni, een heel breed toernooi. Het is een open jeugdtoernooi voor 11 t/m 17 jaar. Groen 1 en 2 single. Open single t/m 30 jaar in de categorie 4 t/m 8. Open Dubbel A categorie 4 t/m 6 en Open dubbel B categorie 6 t/m 8. Rollers Smashing Echt

Bijna a

ding door het museum. Daarna wordt de buitenkant bekeken en besproken inclusief de naastgelegen Rooms Katholieke kerk van Stevensweert. Het betreft hier ontwerpen van drie generaties Cuypers! Ter afsluiting is er een fotopresentatie van bekende en minder bekende Cuypers-gebouwen uit de omgeving. De rondleidingen starten zondag 16 juni om 13.00 en om 14.30 uur en duren circa 1,5 uur. Start bij het museum aan het J. v. Steffeswertplein 1 in Stevensweert. Parkeren is gra-tis.

Deelname is gratis voor bezoekers van het museum (entree € 3,00 of museumjaarkaart) en kinderen t/m 12 jaar. Reserveren van de rondleiding is niet nodig.

Stappen, trappen, happen

KONINGSBOSCH – Parochie heeft het multicultureel evenement stappen, trappen, happen georganiseerd. Dit zal zondag 16 juni plaatsvinden. Bij het onderdeel ‘stappen’ is er de keuze uit wandeltochten van 3, 5 of 8 kilometer. De routes zijn ook geschikt voor mensen met kinderwagen of een rollator. ‘Trappen’ biedt keuze in 10 of 30 kilometer. Tot slot kunt u voor het ‘happen’ terecht bij diverse kraampjes met hapjes en gerechten, bereid door dorpsgenoten uit diverse culturen en tegen een

Sjoemel- en boekenmarkt MAASBRACHT-BEEK - ZijActief houdt zondag 18 augustus wederom haar befaamde sjoemel- en boekenmarkt. Voor deze markt zijn ze op zoek naar goede bruikbare spullen die u een tweede leven bij een ander gunt. Heeft u boeken, servies, speelgoed, potten, pannen, schilderijen, sieraden enz. Meldt u dan telefonisch en in overleg wordt het opgehaald: 0475 46 25 49, 06 524 976 72, 0475 46 12 70, 06 537 052 01.

kleine vergoeding aangeboden.

Vertrek is tussen 13.00 en 14.00 uur.

Het begin- en eindpunt is het parkeerterrein naast de pastorie, tegenover de kerk. Hier kunt u ook genieten van de hapjes en gerechten uit de diverse culturen. Het inschrijfgeld voor stappen en trappen bedraagt € 1,-. De opbrengst is voor het onderhoudsfonds van de kerk. Uiteraard bent u ook welkom als u alleen maar wilt komen proeven van de hapjes bij het begin- en eindpunt.

Bridge SUSTEREN – De resultaten van 5 juni van BC Susteren: A1. hrn Cuijpers-Simons 63.54% 2. Heythuysen-hr Duysens 60.00% 3. mv Huijerjans-hr Peels 57.50% 4. ds Stoffels-Schmitz 56.60% 5. hrn Heythuysen-Sieben 56.25% B1. ds Vd Bergh-Jongen 58.75% 2. mv Vrijenhoef-hr Meeks 57.08% 3. ds Trijnes-Vroemen 52.92% 4. mv Anedda-hr Wielders 51.25% 5. ds V Balkom-Janssen en ds. Peels-Helgers 50.00% C1. ds Beckers-vd Velde 64.47% 2. mv van Neer-hr Filott 63.25% 3. hrn Mikkers-de Leeuw 62.81% 4. ds Meesen-Joren 61.56% 5. mv Diris-hr.Ruijters 56.15%

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 6

Uitgaan

Concordia naar Maasgouwtoernooi OBBICHT - In het weekend van zaterdag 15 en zondag 16 juni staat het jaarlijkse Maasgouwtoernooi in het land van Swentibold op het programma. De muzikanten van Concordia Obbicht zijn al geruime tijd druk aan het repeteren om ook tijdens deze editie van het Maasgouwtoernooi mooie en spraakmakende uitvoeringen neer te zetten. Het harmonieorkest onder leiding van Alex Schillings zal dit jaar de aftrap geven als eerste deelnemer in het zaterdagmiddagprogramma. Traditiegetrouw zullen zij het Maasgouwtoernooi openen met het spelen van het Wilhelmus. Het concertprogramma van Concordia bestaat vervolgens uit Overture Die Zauberflöte van Wolfgang Amadeus Mozart,

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN Aanvang 19.30 uur.

Forellenvijver Nooit Gedacht

Intermezzo uit l’Amico Fritz van Pietro Mascagni, het symfonisch drieluik Al Piemonte van Carlo Alberto Pizzini en tot slot de wereldberoemde Mars der Belgische Parachutisten van Pieter Leemans.

In het zondagochtendprogramma zorgen de slagwerkers van Concordia voor een primeur. Naast het grote slagwerkensemble zal ook het jeugdslagwerkensemble een optreden verzorgen. Onder leiding van Etienne Houben spelen zij Marumba van Stephen Neane.

Vervolgens neemt het grote slagwerkensemble het over en vervolgt het programma met Evolve van Etienne Houben en tot slot Metropolis Overture van Dream Theater in een arrangement van Rick Alberts.

Uitstapje Zonnebloem ECHT - Een aantal gasten en vrijwilligers van Zonnebloem Echt e.o. hebben 7 juni een uitstapje gemaakt naar de kapel en het geboortehuis van pater Karel in Munstergeleen.

Om 12.30 uur werd vertrokken vanaf jeugdhuis Pius X per bus vanwege het grote aantal aanmeldingen. Voor enkele rolstoelgasten was Omnibuzz ingeschakeld en ook zij werden vergezeld door vrijwilligers. Aangekomen bij pater Karel werd de groep gesplitst en terwijl een gedeelte de kapel, het winkeltje en park kon bezoeken, kreeg de andere groep een rondleiding door het geboortehuis en museum. Na een tijdje werden de rollen omgedraaid en kreeg de tweede groep de

Zaterdagavond 15 juni Live muziek van de

AAJ PATCHE

Aanvang 21.00 uur

Zondag 16 juni

Matinee met RIKSKE Aanvang 17.00 uur Maandag 17 juni Moppen Tappen vanaf 13.00 uur Tot ziens bij Cor en Marjo aan de Diergaarderweg 4 in Montfort.

Telefoonnummer 06-10576506

rondleiding. Deze bleek interessant te zijn en zelfs gasten die er al eerder waren geweest, kregen nieuwe dingen te horen. Om 14.45 uur ging de bus verder naar Abshoven, een voormalig kloostercomplex, nu in gebruik als brasserie. De rolstoelgasten gingen deze kleine afstand te voet met hun vrijwilligers want voor de thuisreis zouden zij weer gehaald worden bij de brasserie. Er werd heerlijke vlaai geserveerd, en onder het genot van een aantal consumpties werd er gezellig gekletst.

Om 16.30 uur werd de terugreis aanvaard. Er kan teruggekeken worden op een leuk uitje, iedereen was zeer lovend over de fijne middag die voor herhaling vatbaar is.

Seniorensociëteit PEY - De activiteiten van Seniorensociëteit Pey: donderdag 13 juni in het Patronaat in Pey kaarten en koersballen 13.00 uur. Maandag 17 juni in de gymzaal in Pey gym van 13.30 tot 14.30 uur. Dinsdag 18 juni

in het Patronaat kaarten 13.00 uur, volksdansen van 13.30 tot 14.45 uur, koersballen van 15.00 tot 17.00 uur, donderdag 20 juni in het Patronaat in Pey. Vaderdagviering en kienen.

Sjtoere manne daag Uitgaan

Entree gratis

15 juni | 12.00-17.00

Vaderdagevent Sittard

Historische binnenstad Sittard sittardgenietenvoorop.nl

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 7

St. Joris Kidsclub Summerparty

Grote garageverkoop MARIA HOOP - Buurtvereniging Diergaarderstraat West houdt zaterdag 15 juni weer een grote garage-sale op de Diergaarderstraat West, Diergaarderplein, Hertestraat en Schellaertstraat van 10.00 tot 16.00 uur. Gratis entree.

Let op de ballonnen bij de inritten van de deelnemers.

Zingen met Marco Bakker

Garagesale

ECHT – Deze themadisco-avond voor de basisschooljeugd uit geheel Echt in buurthuis St Joris aan de Cypresstraat vindt vrijdag 22 juni plaats: de summerparty.

Dat wil zeggen dat het bijna een must is om ook in zomerse outfit te verschijnen, ondanks mogelijk een regenbuitje. Binnen in het buurthuis is het dan te doen: 40 graden Celsius, alles in zomerse taferelen aangekleed en de muziek zal door de beide dj’s opgestuwd worden tot echt tropische temperaturen. Ook nu weer is elk kind vanaf groep 1 van de basisscholen in Echt van harte welkom. De jongste kinderen (groep 1 en 2) kunnen alleen onder bege-leiding van een volwassene deelnemen. Kinderen uit groep 2-3-4-5 zijn welkom vanaf 19.00 uur tot 20.15 uur. Jeugd uit groep 6-7-8 is welkom van 20.30 tot 22.00 uur. Uiteraard blijven ou-ders/begeleiding ook ditmaal

HOLTUM - De werkgroep Holtum 2.0 verzorgt zondag 23 juni een garagesale in het dorp. Er hebben zich al diverse inwoners opgegeven om spulletjes aan huis te verkopen, maar inschrijving blijft nog verantwoordelijk voor het halen mogelijk tot zondag 16 juni door en brengen. Kinderen die binnen een mail te sturen naar garagezijn, blijven ook binnen tot het sale.holtum@gmail.com. Inwoners moment dat zij weer door hun ou- van Holtum, maar natuurlijk ook ders opgehaald worden. Er is vol- van buiten het dorp, worden van doende toezicht zodat de ouders harte uitgenodigd om deze dag de hun kroost met een gerust gevoel rondgang door het dorp te maken kunnen achterlaten. Om ook in om te kijken en eventueel te kopen het nieuwe schooljaar weer perio- wat er van hun gading is. De deeldiek een themadisco te kunnen or- nemers aan de sale zullen duideganiseren is het nodig dat nieuwe lijk herkenbaar zijn en op diverse ou-ders/verzorgers meehelpen. Als plekken wordt duidelijk aangegejeugd de basisschool verlaat stop- ven waar de deelnemers zich in pen elk jaar ook enkele ouders, het dorp bevinden. De garagesale daar-om is het fijn als zich elk is tevens een mooie gelegenheid jaar nieuwe ouders aanmelden om voor mensen van buiten het dorp enkele uurtjes per kwartaal mee om het mooie dorp Holtum beter te willen helpen. Met deze Sum- te leren kennen. Hoewel het dorp merparty wordt gezamenlijk de aan twee kanten ligt ingeklemd komende vakantie vrijdag al in- door de A2 en veel industrie, is geluid. De entree voor deze avond hier binnen de dorpskern nauwebedraagt € 1,- voor niet-leden, le- lijks iets van te merken. Het is een den gratis entree. Info: 0475 48 10 levend geheel, een plek waar het 25, of Facebook Buurtvereniging goed wonen is met een mooie auSt. Joris Kids. thentieke oude kern, een dorp om met recht trots op te zijn.

ECHT - Dinsdag 1 oktober start in Echt een nieuwe zangclinic van Ontdek Je Stem (OJS) met de bekende bariton Marco Bakker en Hennie Ramaekers (dirigent Vriendenkoor Echt). In deze zangclinic maak je op een laagdrempelige wijze kennis met je zangstem en zul je merken dat zingen ook voor jou is weggelegd en zelfs plezier en voldoening geeft. De zangclinic wordt op acht achtereenvolgende dinsdagen gegeven van 19.00 tot 19.45 uur in het Home van Vriendenkoor Echt naast Café De Mert aan de Marktstraat in Echt. De OJS methode (van spreekstem naar zangstem) is ontwikkeld door Hennie Ramae-

berberaapje Musa is gered uit een illegale fokkerij Red dieren als Musa

Summer Fair OBBICHT - Vrijdag 21, zaterdag 22 en zondag 23 juni vindt het jaarlijkse dorpsfeest plaats, de Summer Fair. Dit evenement vervangt de jaarlijkse zomerkermis en vindt plaats in het feestpaviljoen op de markt. Vrijdag 21 juni aanvang 19.00 uur kunt u genieten van een wijn- en speciaal bierproeverij met muzikale bijdrage van de Catalaanse band Tuna. Zaterdag 22 juni is er een feestavond aanvang 19.00 uur: voetjes van de vloer met Duo Kick Down, Henk en Ton en DJ Rick. Gratis entree.

Zondag 23 juni start de familiedag om 12.00 uur met attracties en

spellen voor de jeugd en een workshop van verschil-lende circusacts.

Deelname € 5,00 per kind, inclusief een leuke prijs. Vervolgens start direct na de sa-cramentsprocessie livemuziek (vrije toegang) van De Limburgse Boereblaoskapel, ZH Neet te Blaoze en ZH Roepoepers. Deze middag is er ook een brunch.

Dorpsplatform Obbicht viert dit jaar haar 20-jarig bestaan vandaar dat de komende Summer Fair hier en daar van een extra feestelijk tintje is voor-zien! Meer informatie en inschrijven via dorpsplatformobbicht.

Galaconcert door Marinierskapel

Word donateur

WWW.AAP.NL Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55 VLEES & VLEESWAREN

Gekend om kwaliteit en prijzen HESPENLAP

GEMAR. BIEFSTUK

4 + 1 GRATIS

4 + 1 GRATIS

4 + 1 GRATIS

GEMAR. VLEESRIB

CREME PATE

4 + 1 GRATIS

€ 0,99/100GR

GRIEKSE KOOLSALADE

VOORDEELPAKKET

10 kg voor slechts OBBICHT - De Marinierskapel der Koninklijke Marine is het muzikale visiteplaatje van de Nederlandse krijgsmacht en treedt op bij tal van ceremonies en gelegenheden in binnen- en buitenland.

Concordia Obbicht is dan ook bijzonder vereerd dat dit professionele nationaal en internationaal vermaarde harmonieorkest in het kader van “Belaef Blaosmeziek” en het 125-jarig jubileum van Concordia een galaconcert gaat geven vrijdag 20 september in de Willibrorduskerk in Obbicht. De Marinierskapel der Koninklijke Marine zal die avond onder leiding van Majoor der Mariniers Arjan Tien

GRATIS PARKING

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

GELDIG VAN 12/06/19 T.E.M. 22/06/19 MAX. 10KG PER ARTIKEL PER KLANT

Foto: Louis Meulstee een concert verzorgen waarbij in het eerste gedeelte het accent ligt op symfonische blaasmuziek met solisten uit eigen gelederen. Na de pauze zal de orkestopstelling worden gewijzigd in een bigbandopstelling en wisselen jazz, pop en entertainment op hoog niveau elkaar af.

Het concert start om 20.00 uur.

De Willibrorduskerk is die avond open voor publiek vanaf 19.00 uur. Kaarten voor dit bijzondere galaconcert van de Marinierskapel der Koninklijke Marine zijn in de voorverkoop verkrijgbaar voor € 12,50 per stuk via concordiaobbicht.nl.

kers en bij veel mannenkoren in Nederland met groot succes verzorgd. Deze zangclinic was bij het Vriendenkoor Echt twee jaar geleden, destijds met medewerking van Martin Hurkens, eveneens een doorslaand succes. De organisatie is in handen van Vriendenkoor Echt. Deelname staat open voor mannen zonder zangervaring tot 65 jaar. Uiteraard zijn ervaren zangers ook welkom! Aan de zangclinic zijn geen kosten verbonden.

Er gelden twee voorwaarden: een kort intakegesprek met de dirigent en het voltooien van de zangclinic. Deelnemers ontvangen na afloop van de cursus een certificaat van deelname, ondertekend door Marco Bakker. Uiteraard hoopt Vriendenkoor Echt dat je na deze zangclinic zoveel plezier gekregen hebt in het zingen, dat je besluit om lid te worden van Vriendenkoor Echt, het koor welk volgend jaar zijn 120-jarig jubileum viert met diverse grootse jubileumactiviteiten. Hier kun jij ook bij zijn!

Nieuwsgierig of interesse gewekt?

Ga naar vriendenkoorecht.nl of mail info@vriendenkoorecht.nl. Of geef je partner/vader een origineel cadeau: de zangclinic!

€72,90

1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

GEKR. HAMBURGER

€ 0,55/100GR

KADO BON Geef eens iets anders, de kadobon.

Hiervan zullen ze smullen !

BARBECUEPAKKETTEN PAKKET 1

PAKKET 2

PAKKET 3

10 SATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEKR. HAMBURGERS

10 KIPSATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEM. KIPDRUMSTICKS

10 SOUVLAKI’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. KIPDRUMSTICKS 10 GEM. BIEFSTUKKEN

€53,95

€53,95

W W W. B E T S F O O D. B E

€59,95

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Tarieven van het nieuwe afvalinzamelsysteem zijn vastgelegd De gemeenteraad heeft de tarieven voor het nieuwe afvalinzamelsysteem, die op 1 januari 2020 ingaat, vastgesteld. De tarieven van de afvalstoffenheffing en het reinigingsrecht gaan bestaan uit een vast- en een variabel deel. Het variabele bedrag is afhankelijk van het aantal keren dat u uw restafvalbak aan de straat zet.

Wat is het tarief voor de afvalstoffenheffing?

Hoe vaak wordt het afval in 2020 opgehaald?

- Het vaste deel voor meerpersoonshuishoudens en 1. De PMD-zakken worden 1x per 14 dagen aan huis het reinigingsrecht wordt €155,- (dit was €233,-) Voor opgehaald. Dit is dubbel zo vaak als dat de plastic zakeenpersoonshuishoudens wordt dit in €101,- (dit was ken nu worden opgehaald. en dag r7 €155,-).

1x 2.Het GFT-afval wordt in zes zomermaanden iedere pe halen x pe 1 op r1 4d - Het variabele deel wordt aan het eind van het jaar week aan huis opgehaald. In de winter wordt dit, zoa definitief berekend op basis van het aantal keren dat als u nu ook gewend bent, 1x per 14 dagen aan huis PMD GFT u uw restafval aanbiedt per jaar. Een lediging van de opgehaald. restafvalbak kost €9,- per keer voor huishoudens met 3.Het restafval wordt in eerste instantie nog steeds 1x een grote (240 liter) restafvalbak. Huishoudens die per 14 dagen aan huis opgehaald. een kleine (40 liter) restafvalbak hebben betalen € 1,50 per lediging. Huishoudens die hun restafval aanWat gebeurt er met de ondergrondse containers bieden in een verzamelcontainer betalen naast het waar we nu blik en drankkartons inzamelen? vaste bedrag een bedrag van € 2,25 voor elke zak die Met de komst van de PMD-zak die we aan huis ophain de verzamelcontainer wordt gegooid. Als u goed aflen verhogen we het serviceniveau en worden de onval scheidt hoeft u uw restafvalbak minder vaak aan br dergrondse containers voor blik en drankkartons overen en ge ng n de straat te zetten. Hierdoor heeft u de kosten van de bodig. Daarom zijn een deel van deze ondergrondse re b g we Ze l f afvalstoffenheffing zelf in de hand. containers vanaf 2021 omgebouwd tot restafvalcontainers die inwoners met behulp van een afvalpas (teHoe gaan we de afvalstoffenheffing vanaf 2020 begen betaling) kunnen gebruiken. Zo kunnen mensen talen? met meer restafval dit in de toekomst toch kwijt.

In 2020 wordt eenmalig alleen het vaste deel in rekening gebracht, omdat het aantal aanbiedingen van het Hoe zit het dan met huishoudens die veel luiers hebrestafval nog niet bekend is. Dit wordt wel geregismelen van afval, is het restafval de afgelopen jaren ben? treerd zodat u in 2021 het aantal ledigingen van 2020 flink toegenomen. Restafval wordt verwerkt door het Huishoudens met luiers en incontinentiemateriaal proalsnog kunt betalen bovenop het vaste deel van 2021. te verbranden. Dit verbranden is slecht voor het miliduceren meer afval en kunnen dit gewoon in de grijze Onze partner BsGW verzorgt zoals gebruikelijk de ineu, kost ieder jaar meer geld en er zitten vaak nog hercontainer blijven aanbieden. casseringen. bruikbare stoffen in die we onnodig verbranden zoals GFT-afval, glas en textiel. Als we het huidige systeem Wat gebeurt er met de ondergrondse restafvalconHoe vaak kan de restafvalbak per jaar aan de straat zouden aanhouden, gaat iedereen jaarlijks veel méér tainers die gebruikt worden door mensen uit apparworden gezet zodat u evenveel betaalt als nu? afvalstoffenheffing betalen. Om deze kostenstijging te tementen?

Een meerpersoonshuishouden kan de restafvalbak 8 voorkomen en het inzamelsysteem betaalbaar te houHet toegangssysteem voor deze ondergrondse restkeer per jaar aan de straat zetten om op hetzelfde beden, moet het afval beter worden gescheiden. afvalcontainers wordt aangepast, waardoor in 2020 drag uit te komen als nu. Voor een eenpersoonshuiselke lediging wordt geregistreerd. Op basis daarvan houden komt u met 6 restafvalbakken per jaar uit op Welk doel heeft het nieuwe afvalinzamelsysteem? wordt de afvalstoffenheffing berekend (€ 2,25 voor hetzelfde bedrag als nu. Zet u de bak minder vaak aan Naar verwachting leiden de aanpassingen van het afelke zak). De inwoners die hier nu gebruik van maken, de straat? Dan gaat u besparen. valinzamelsysteem tot minder restafval per inwoner. kunnen hier dus gewoon gebruik van blijven maken.

In 2020 verwachten we dat dit 130 kilo restafval per Dus we gaan niet per kilo betalen? inwoner per jaar is en in 2021 wordt dit 110 kilogram Waar kunnen mensen met het afval van medicatie Nee, het gewicht heeft geen invloed op het bedrag dat per jaar. We gaan dus in stappen de hoeveelheid restnaartoe? u gaat betalen. Het gaat echt om het aantal keren dat afval terugdringen tot 30 kilogram (per inwoner per Spuiten en medicijnen kunt u bij de apotheken inleveu de restafvalbak aanbiedt aan de straat om deze te jaar) in 2025. Nu produceren we nog 210 kilo (!) per ren. Het overige medisch afval moet bij het restafval. legen. Het is dan ook aan te raden om de restafvalbak inwoner per jaar. Dit is enorm veel. Deze doelstellinalleen aan te bieden als deze ook daadwerkelijk vol gen betekenen niet dat we de restafvalbakken gaan Zorgt dit systeem voor meer afvaldumpingen? is en vrij van recyclebare grondstoffen. Dit geldt niet wegen. Aan de hand van het afval dat we ophalen, Dit afvalsysteem is in veel gemeenten getest. Hieruit voor de groene GFT-afvalbak. Deze zet u gratis aan de meten we of we bovenstaande doelstellingen halen. is gebleken dat dit systeem niet leidt tot méér afvalstraat, of die nu vol is of niet. dumpingen dan dat voorheen al het geval was. De geWat gaat er veranderen met het nieuwe afvalinzameente gaat met camerabewaking en boetes strenger Behouden inwoners met weinig inkomen de kwijtmelsysteem? handhaven op illegale afvaldumpingen. schelding van de afvalstoffenheffing?

1. Er komt een PMD-zak (in plaats van de huidige plasDe kwijtscheldingen op het vaste deel van de afvalstoftic heroes-zakken) waar plastic, blik en drankkartons Wanneer krijgt u meer informatie? fenheffing blijft van toepassing. Het variabele tarief samen in mogen.

Alle inwoners van de gemeente ontvangen in het wordt wel verrekend, om het scheiden van afval ook 2. Het GFT-afval en de PMD-zakken worden vaker opnajaar een bewonersbrief met alle informatie en de bij huishoudens met minder inkomen te stimuleren. gehaald. nieuwe afvalkalender 2020. Ook wordt de Afvalapp 3. De kosten voor het aanbieden van de restafvalbak nog aangepast. Met deze app kunt u alle informatie Waarom een ander afvalinzamelsysteem? aan de straat worden per keer berekend. over het ophalen van afval bekijken. Daarnaast kunt u Met de invoering van het huidige afvalinzamelsysteem 4. De afvalstoffenheffing gaat hierdoor, voor de scheivia deze app precies nakijken hoe u welk afval op de waar iedereen hetzelfde bedrag betaalt voor het inzaders, niet omhoog maar kan zelfs omlaag gaan. beste manier kunt scheiden.

ER

ZOM

1x p WINTE er 1 R oph 4 da ale ge n n

n ale ph no ge

Ze

lf

we

ar

TEXTIEL

g

na

GLAS

ve rza me lpu nt

PMD

Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

•

Aanvraag omgevingsvergunningen: Vlek A1 Centrumplan Susteren, Oude Rijksweg Noord kavel 2 Susteren, Hammerweg 3 Echt, Diepstraat 4 Echt, Hoogstraat 18 Echt, Pepinusbrug, kadastraal sectie AB perceelnummer 376 Echt.

•

Verleende omgevingsvergunningen: Peijerstraat 97 Echt, Peijerstraat 2 Echt, Fahrenheitweg Echt, Millenerweg 16 Nieuwstadt.

•

Verlenging beslistermijn: Stationsweg 4 Echt.

•

Intrekken omgevingsvergunning: Gouverneur Houbenstraat 1 Nieuwstadt.

•

Voorbereidingsbesluit: Centrumgebied van Echt.

•

AMvB-meldingen Wet Milieubeheer: Kelvinweg 7 Echt.

www.komuitjeschuld.nl een maagzweer of betalen voor extra medicijnen?

- €23.198

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur Komuitjeschuld.nl

2019 - week 24 Bijeenkomst buurtpreventie coördinatoren Op uitnodiging van burgemeester Hessels zijn zo’n 25 coördinatoren van de buurtpreventieteams en de wijkagenten van Echt-Susteren samengekomen voor een bijeenkomst. De avond is georganiseerd om in een informele sfeer constructief te overleggen over de veiligheid in de gemeente. Daarnaast was dit een mooie gelegenheid om ervaringen met elkaar uit te wisselen en bij te praten met de wijkagenten.

Uit de raadsvergadering Op 6 juni heeft de gemeenteraad vergaderd. Wilt u weten welke besluiten de gemeenteraad toen heeft genomen? Kijk dan even op onze website: www.echt-susteren.nl/raadsagenda.

Presentatie radicalisering Burgemeester Hessels bedankte de vrijwilligers van de buurtpreventieteams en verwees naar de behaalde successen. Een politiemedewerker van het Basisteam Echt gaf een presentatie over het herkennen van en reageren op tekenen van radicalisering. Burgemeester Hessels: “Een dergelijk onderwerp zie je vaak in het journaal. Omdat we een groot netwerk in de gemeente hebben van zo’n 2000 WhatsApp-leden en 200 lopende leden op het gebied van buurtpreventie; is het belangrijk dat ze ook daadwerkelijk de ogen en oren van onze samenleving kunnen vormen. Vandaar dat deze presentatie daar perfect bij aansluit”.

5 jaar buurtpreventieteams Het is vijf jaar geleden dat in Nieuwstadt de eerste buurtpreventieteams zijn ontstaan. Al snel volgde andere dorpskernen en wijken. En nu, vijf jaar verder, zijn er in de gemeente Echt-Susteren 25 teams die grotendeels verdeeld zijn over alle dorpskernen en wijken in onze gemeente. Dit zorgt ervoor dat we binnen onze gemeente een dekkend netwerk hebben van buurtpreventieteams en daarmee de participatie van inwoners groot is in onze gemeente.

Controle hondenbelasting van start Controleurs in de gemeente Echt-Susteren voeren deze weken huis-aan-huis controles uit op het bezit van honden. Dit gebeurt ieder jaar. Deze controles worden uitgevoerd door BsGW. De controleurs bellen bij inwoners van de gemeente aan om het hondenbezit te inventariseren. Deze controleurs kunnen zich legitimeren, vraag daar ook naar.

Identificatie Het identificatiebewijs van de hondencontroleur bevat een persoonsfoto, de handtekening van hemzelf en van de directeur van BsGW die hem machtigt om controles uit te voeren. Op de achterzijde staat een verwijzing naar de wettekst met betrekking tot de bevoegdheden van de controles. Bij twijfel over de echtheid of geldigheid van een identiteitsdocument kunt u een aanvullende legitimatie vragen en zo nodig contact opnemen met BsGW of de politie.

Controles Ieder die één of meer honden houdt, is automatisch belastingplichtig en wettelijk verplicht hiervan aangifte te doen. Het aantal honden op een adres bepaalt de hoogte van de aanslag. Het tarief voor de hondenbelasting vindt u op de website www.bsgw.nl. Als een hond wordt aangetroffen waarvoor geen belasting wordt betaald, zal de controleur deze hond(en) aanmelden. Is de bewoner niet thuis als de controleur aanbelt, dan laat deze een brief met informatie over de hondenbelasting op het adres achter. Burgers zijn verplicht aangifte te doen. Gebeurt dit niet, dan kan ambtshalve een aanslag hondenbelasting worden opgelegd.

Boete BsGW adviseert hondeneigenaren die één of meer hond(en) niet hebben aangegeven, dit zo spoedig mogelijk te doen. Daarmee kunnen onnodige boetes worden voorkomen. Als tijdens de controle blijkt dat de houder van één of meer honden geen aangifte heeft gedaan, dan loopt deze het risico dat een boete wordt opgelegd.

Uw hond aanmelden Het aanmelden of afmelden van een hond, kan het snelste via de persoonlijke pagina op de website www.bsgw.nl. Log in met uw DigiD. Ook wijzigingen in het aantal honden kunt u doorgeven via deze persoonlijke pagina. De melding is dan direct geregeld.

Inwoners die geen internet hebben, kunnen een hond ook telefonisch aanmelden via de BsGW-telefoon door

‘Nieuwsteden’ ontmoeten elkaar

te bellen naar 088 – 8420 420. Houd uw BSN bij de hand als u belt. Medewerkers van de BsGW-telefoon zijn van maandag tot en met vrijdag telefonisch van 9.00 - 17.00 bereikbaar.

Meer weten?

Meer informatie over de hondenbelasting en mogelijke boetes is te lezen op de website www.bsgw.nl.

Marc Weigel, de nieuwe Oberbürgermeister van Neustadt an der Weinstraβe, was twee dagen te gast in onze gemeente. Met deze ‘zusterstad’ van Nieuwstadt onderhouden we als gemeente al lange tijd nauwe banden.

De heer Weigel kwam op kennismakingsbezoek en wilde zich graag laten informeren over de economische, toeristische en sociale ontwikkelingen en mogelijkheden in onze gemeente. Zo heeft hij met burgemeester Hessels een bezoek gebracht aan het Cultuurhuis Edith Stein, het distributiecentrum Action, en het zwembad en de Huiskamer Extra in De Bandert. Bij de laatste twee bezoeken was ook wethouder Geert Frische aanwezig. Op de slotdag hebben beide burgemeesters per fiets het Smalste Stukje Nederland verkend, met het meest westelijk puntje van Duitsland als startpunt en de Pater Sangersbrug bij Maaseik als finish, waarbij er nog tussenstops werden gemaakt in (natuurlijk) Nieuwstadt, Susteren en Illikhoven.

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 10

Kerkberichten Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C).

Zaterdag 15 juni avondmis 18.00 uur avondmis, zang volkszang, zeswekendienst Annie Lucas-Wevers; gest. jrd. overleden ouders Beckers-Tubee.

Zondag 16 juni 10.00 uur feestmis, Gewestelijke zangvereniging De Eghtgalm 50 jaar met Kinderwoorddienst, zang de Eghtgalm voor de parochie; gest. jrd. Mary Kempen; Jan Reinier Sevriens en overleden familie; Herm Verwijlen n.a.v. vaderdag, ouders VerwijlenWilms, ouders Delsing-Heythuyzen.

Maandag 17 juni geen H. Mis. Dinsdag 18 juni 19.00 uur avondmis voor de parochie.

Woensdag 19 juni geen avondmis.

Donderdag 20 juni 19.00 uur avondmis, aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur.Uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 21 juni 9.00 uur ochtendmis voor de parochie.

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 15 juni 17.30 uur Heilige Mis, zang ouderenkoor.

Dinsdag 18 juni 9.30 uur Heilige Mis, voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Zaterdag 15 juni Schola 18.00 uur, basiliek, 1e jrd. Martin Thissen; jrd. Sjeng en Jeanne van de Berg-Schrijen en jrd. Piet en Lies Opgenoort-Aben; jrd. Wil Pltscher, echtgenote To en kleindochter Cynthia; Fer Mertens; Jeanny Pernot-Jacobs; Sef Kraanen; voor

een overledene.

Zondag 16 juni Vastradakoor 10.00 uur Vastrada.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 16 juni H. Mis 9.30 uur, jrd. Mina Gerhards-Kersten; Lambert Mohren; Winand Janssen; Sjang en To Craenen-Savelkoul; Piet v. Bezel; Jan Stevens; Mia Schwillens-Meuffels.

Maandag 17 juni noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur, boekjes achter in de kerk, koor.

Woensdag 19 juni H. Mis 9.00 uur, Nel en Sef Janssen-Schreuders.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zaterdag 15 juni 18.00 uur, kerkkoor met Latijnse zang, jrd ouders Sangers-Meuwissen en alle overledenen van de familie.

Zondag 16 juni 11.00 uur geen H. Mis i.v.m. de processie in Stevensweert en openluchtmis in Linne Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail.

nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 15 juni 18.00 uur géén H. Mis. Zondag 16 juni 9.30 uur, dameskoor, gest jrd Herman van Ool, Peter van Ool en Elisabeth Smeets en Catharina Minkenberg, overleden familie Hendrik Seegers-Rutten. Na de H. Mis trekt de jaarlijkse sacramentsprocessie.

Zaterdag 22 juni sacramentsdag 18.00 uur, herenkoor, geen intentie.

Processieroute Jan van Steffeswertplein, Veldstraat-Oost, Singelstraat-Zuid, Kazernestraat, Markt, Rulkenstraat, Singelstraat-West, Jan van Steffeswertplein en terug naar de kerk. De mensen die langs de route wonen zijn uitgenodigd om te vlaggen en om de auto’s zo te parkeren dat de processie gemakkelijk langs kan.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen.

Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Zaterdag 15 juni 19.15 uur, gest jrd To Faems, misdienaar: Krista.

Zondag 16 juni 11.00 uur g é é n H. Mis i.v.m. de processie in Stevensweert en de Openluchtmis in Linne.

Maandag 17 juni 9.00 uur voor de zieken.

Dinsdag 18 juni 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur om vrede tussen mensen en volkeren.

Vrijdag 21 juni 9.00 uur, voor de vervolgde christenen.

Let op Zowel zondag 16 juni als op zondag 23 juni is er géén H. Mis in de Gertrudiskerk. Wel is er zaterdagavond 15 en zaterdagavond 22 juni een H. Mis om 19.15 uur.

Dat heeft te maken met de sacramentsprocessies in Stevensweert en Brachterbeek en met de openluchtmis in Linne.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zaterdag 15 juni 18.00 uur geen intentie.

Zondag 16 juni 9.30 uur géén H. Mis i.v.m. de processie in Stevensweert en de Openluchtmis in Linne.

Woensdag 19 juni 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur H. Mis in kapel Tergouwen, jrd Willem LinssenCorpeleijn.

Zondag 23 juni 10.00 uur H. Mis waarna sacramentsprocessie.

Let op Zondag 16 juni is er géén H. Mis in Brachterbeek. Wel is er zaterdagavond 15 juni een H. Mis om 18.00 uur. Dat heeft te maken met de sacramentsprocessies in Stevensweert en met de openluchtmis in Linne. Zondag 23 juni begint de H. Mis om 10.00 uur. Daarna trekt de jaarlijkse sacramentsprocessie.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 15 juni 19.15 uur géén H. Mis (zie 16 juni).

Zondag 16 juni 10.00 uur o p e n luchtmis op het terrein van Schutterij St. Martinus m.m.v. Harmonie de Lentekrans en diverse koren, gest jrd Jac Vossen en Lena Vossen-Gubbels.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659 of 06-51591100, r.kanke@home.nl; tel: Diaken Mestrom 0475481754; tel: Parochiekantoor 06-18477883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com.

Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907 In dringende gevallen zoals voor ziekenzalving en bij sterfgevallen kunt u telefonisch contact opnemen met pastoor Kanke 06-51591100 Zaterdag 15 juni 19.15 uur h.mis, pastoor Kanke, diaken W Mestrom, Wiejerdzangers; Theo Janssen en Truus Janssen-Roumen; ouders Emiel Thoolen jaardienst en Gert Thoolen-Meuwissen; ouders Frans Janssen en Elisabeth Janssen-Brouwers en overleden kinderen’voor de levende en overleden leden van de Wiejerdzangers; ouders Bert Golsteyn en Maria Golsteyn-Cremers; ouders Wilms-Cremers; ouders Tiny Meuwissen-Geraads en Jan Meuwissen jaardienst; ouders JansLangen en kinderen; ouders Verkooyen-Jans; ouders Jansen-Jans; ouders Ophelders-Jans; Harie Jans; Mia Schlangen-Jans; Peter Hulsen; ouders Hulsen-Claessen; ouders Smeets-Neutgens en dochters en schoonzoon; ouders Jeurissen-Hulsmans; ouders Van den Dungen,Kempen,Damen en overl. kinderen; Jac Cre-mers; Math Vaessen jaardienst; Jan Welters jaardienst; Jac Cremers; Harie Cremers en Margaretha Cremers-

Erkens jaardienst; Neer Hodzelmans en Marieke HodzelmansReynders, zonen Giel en Lei en schoondochter Eugenie en schoonzoon Jan.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173 Zondag 16 juni 10.00 uur, dankviering communicantjes; aansluitend sacramentsprocessie.

Maandag 17 juni 19.00 uur, H. Mis. Stappen - trappen - happen Zondag 16 juni houdt het parochiecomité van parochie Koningsbosch een multicultureel evenement, waaraan iedereen, jong en oud, kan deelnemen. Er zijn wandeltochten uitgezet van 3, 5 of 8 km, ook geschikt voor mensen met kinderwagens, rolstoelen etc..

Verder zijn er fietstochten met een lengte van 10 of 30 kilometer.

Start- en eindpunt is het parkeerterrein naast de pastorie (tegenover de kerk). Vertrekken tussen 13.00 en 14.00 uur, het inschrijfgeld bedraagt € 1,-. De opbrengst is bestemd voor het onderhoudsfonds van de kerk. Bij het start/ eindpunt kunt u tegen een geringe vergoeding genieten van diverse hapjes en gerechten, bereid en aangeboden door dorpsgenoten uit verschillende culturen (Duitsland, Mexico, Iran). Uiteraard bent u ook welkom als u alleen wilt komen proeven van de hapjes!

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl.

Uitstapje ZijActief KONINGSBOSCH - Het jaarlijks uitstapje van ZijActief Koningsbosch vindt woensdag 19 juni plaats. De bus vertrekt om 8.30 uur vanaf de parkeerplaats tegenover de kerk waarna er nog een stop is aan het Chatelainplein te Pey. Ook dit jaar hebben ze weer een mooi programma voor de boeg: eerst een bezoek aan het museum Terug in de tijd te Horn, daarna naar Soerendonck. Na de lunch krijgen ze een film te zien over de tijd dat er in de grensstreek veel werd gesmokkeld waarna ze met de bus en gids een smokkeltocht naar de Achelse Kluis maken.

Hier zijn enkele winkeltjes en de trappistenbrouwerij. Daarna gaan ze terug naar Soerendonck en genieten van muziek en de tonprater. Om 18.30, na het diner, gaat de rit weer huiswaarts!

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 11

Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136

Al nagedacht over uw uitvaartwensen ?

U praat wellicht liever niet over de dood en over uw eigen afscheid. Toch is het voor uw naasten fijn om uw uitvaartwensen te kennen.

Uw wensen kunt u eenvoudig en vrijblijvend vastleggen. Dat is voor u én voor uw naasten wel zo prettig. Wij helpen u er graag bij.

Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

De tijd staat stil

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Foto: Zips fotografie

Familieberichten Op een bankje in de hemel zitten zij samen zij aan zij, als engelen weer samen, hun leven was voorbij.

Heel even was er een scheiding met veel pijn in het hart, maar in de hemel weer bij elkaar, niet meer ieder apart.

De handen in één gestrengeld, een zachte diepe zucht, zo zitten zij samen, op dat bankje in de lucht.

Slechts enkele maanden na het overlijden van zijn geliefde vrouw, hebben wij ook afscheid moeten nemen van onze lieve vader, schoonvader en opa

Pierre Rutten weduwnaar van

Mien Rutten - Hoven Hij overleed in het Zuyderland Medisch Centrum te Sittard-Geleen, op 76-jarige leeftijd.

Wij zullen hem missen: Den Haag,

Hensbroek, Pascal en Monique Daan, Maud Familie Rutten Familie Hoven 9 juni 2019 Kerkveldsweg West 3A, 6101 HP Echt De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 15 juni 2019 om 14.30 uur in de aula van Crematorium Peusen, Bellekeweg 37 te Echt.

Voorafgaand aan de uitvaartdienst kunt u schriftelijk condoleren.

Er is gelegenheid tot persoonlijk afscheid nemen op donderdag en vrijdag van 18.15 uur tot 19.00 uur in de rouwkamer van bovengenoemd crematorium.

Foto: Zips fotografie

Met een familiebericht

DANKBETUIGING

‘t WAEKBLAAD

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaart van onze zorg­ zame mam, trotse oma en overgrootmoeder

in

Oplage

Voor een passend grafmonument

Bianca en Ronald Tristan, Willa

31.000

komt uw mededeling in ruim 31.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Annie Lucas - Wevers danken wij u allen oprecht.

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Stadswandeling

ECHT - De stadsgidsen van Echt verzorgen dit jaar weer de maandelijkse rondleiding door de straten en steegjes van Echt. Deze vindt plaats van mei tot en met oktober op de derde zondag van de

maand. Deze rondleiding is voor iedereen de kans om eens op een andere manier kennis te maken met de historie van Echt en anders te kijken naar de historische gebouwen en monumenten. De

eerstkomende rondleiding vindt plaats zondag 16 juni en start om 14.00 uur op de Plats te Echt. Via de van oudsher beroemde “straten van Echt” leidt een deskundige gids u onder meer langs het Vrijthof, dakpannenfabriek de Valk, het voormalige Ursulinencomplex en de monumentale panden aan de Plats en de Grote Straat met allemaal hun eigen geschiedenis. Ook de Sint Landricus/H. Edith Stein-kerk en de kapel van de Zusters Karmelitessen (Edith Stein) worden bezocht. Herkenbaar zijn ook nog de contouren van de stadsgracht rondom Echt.

Er wordt uitgelegd waarom Echt juist op deze plek is ontstaan en het heden wordt gekoppeld aan het verleden. Verras vader eens met deze rondleiding. Een mooi en leerzaam cadeau. De rondleiding duurt ca. 1,5 uur. De kosten bedragen € 2,- per persoon en kunnen ter plekke voldaan worden aan de betreffende stadsgids. Kinderen tot en met groep 8 van de basisschool mogen gratis deelnemen.

Laat u verrassen!

Echt, juni 2019 De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 15 juni om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.

Picknick met de seniorenvereniging PEY - De seniorenvereniging uit Pey houdt woensdag 3 juli een picknick bij de Beertuin in Stevensweert. Ze worden ontvangen met koffie en vlaai, u kunt er midgetgolven en u krijgt ook nog een broodje frikandel of kroket en een consumptiebon.

De middag duurt van 14.00 tot 17.30 uur. U kunt er op eigen gelegenheid naar toe, maar u kunt ook gebruik maken van de gratis bus. Deze vertrekt om 13.30 uur aan het patronaat te Pey en om 17.30 uur weer naar huis vanuit Stevensweert. Als eigen bijdrage dient u slechts € 5,- te betalen voor deze middag.

U kunt zich aanmelden op de contactdagen in het Patronaat of bij Hein Hawinkels, Hubertusstraat 60 in Pey, 06 439 537 81, heinhawinkels@home.nl of Chrit Boonen, Wolfsberg 3, 48 34 18, chritboonen@kpnplanet.nl.

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 12

VADERDAG 2019 www.berkx.nl

Ebike Das Original Comfort C004 Dutch Weer als beste getest door de Telegraaf in de Nationale Fietstest 2019.

Sleutelservice

r!

rbaa aad leve Uit voorr

Ebike Das Original Comfort C004 Dutch als beste getest door De Telegraaf met een 8.3!

• Computer precisie • O.a. autosleutels, lege behuizingen • Ruim 10.000 sleutels op voorraad • Meer dan 50 jaar ervaring

Uit voorraad verkrijgbaar ! www.leonhecker2wielers.nl www.leonhecker2wielers.nl

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479

Bornerweg 12 - 6125 BH Obbicht - Tel. 046-4855451 Bornerweg 12 • 6125BH • Obbichtwoensdag • Tel. 0464855451 Openingstijden: maandag, en donderdag Openingstijden,uur. maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.00 08.30-17.00 Dinsdag en vrijdag op uur. afspraak.

Zaterdag 09.30-14.30 uur.

Zaterdag, 09.00 uur - 14.30 uur. Dinsdag & Vrijdag gesloten!!

Officieel dealer van: Ebike Das Original, Kalkhoff, Dutch ID, Hercules.

Speciale lekkernijen voor Vaderdag en geslaagde studenten Steenstraat 11, Limbricht Bestellen 046-4007410

GESNOEIDE PRIJS Wat doe jij met je tijd?

ELEKTRISCHE HEGGENSCHAAR HSE 42

16 juni wordt een geweldige Vaderdag

€ 99,= i.p.v. € 129,=

Rijwielcentrum Ben Kelleners

Kerkstraat 5b te Born 046-4853662

www.rijwielcentrumbenkelleners.nl Nieuw en Gebruikt Inkoop, Verkoop, Reparatie Onderdelen/Accessoires

29.99

21.99

13.50

Hoofdstraat 93 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl

Bruna - Adres en huisnummer - Postcode en Plaats BRUNANaam ECHT, Ursulinenstraat 9, 6101 DP Echt, 0475-484114

(Electrische) Fietsen Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525Heinsberg-Kirchhoven Heinsberg-Kirchhoven ∙  - 73 10 10 52525 • 00 24 2452 52 - 73

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

Fijne vaderdag Tot en met 15 juni

Pindarotsjesactie!

2 silo‛s voor € 8,50 Dat is dus een hele kilo!

Bovenstestraat 19 6101 EG Echt info@rousseau-echt.nl Telefoon: 0475 470118

L i g u ste rst ra at 1 9 Ec ht | 0 4 7 5 4 8 6 9 2 9 | w w w. j u st 4 h a i r. n l

laat je 16 juni meenemen in een oase door een 18-tal gerenommeerde kunstenaars

Het Koperen keteltje

Onze keuken is open woensdag en donderdag tot 19.00 uur.

Vrijdag, zaterdag en zondag tot 20.00 uur.

Facebookpagina facebook.com/koperenketeltje Markt 19, 6118 BB Nieuwstadt 046-481 15 01 miet.kamphuis@xs4all.nl

locatie: LIMBURGPLANT Boomkwekerij & Plantencentrum H. Maessen

Rijksweg Zuid 23•Echt

gratis entree & parkeren geopend van 11.00-17.00 uur

WAEKBLAAD_KUNSTinhetGROEN.indd 1

11-06-19 15:09

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 13

TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

VA D E R D A G 2 0 1 9

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45

Excursie naar Abdij Lilbosch

PEY - In het voormalige moerasgebied ten oosten van Pey-Echt ligt sinds eind 19e eeuw de abdij van Lilbosch. In de 17e eeuw lag hier al een boerderij. De monniken, Cisterciënzers van de strikte observantie, leven hier in stilte en gebed en hun inkomsten verwerven zij voornamelijk uit een gemengd landbouwbedrijf. De monniken verzorgen hier onder andere de Livar-varkens. De gids neemt u mee naar deze bijzondere plek, waarbij ruime aandacht is voor de levenswijze van de broeders, voor de ontstaansgeschiedenis van de abdij juist op deze plek, het landschap en de ontginning van het (moeras)gebied.

Behalve aan de abdijkerk wordt er ook een bezoek gebracht aan de boerderij en aan de ‘buiten-

loop’ van de Livar-varkens. Tevens krijgen de gasten een kijkje in de vluchtbunker die de Duitse bezetter in 1942 heeft gebouwd, toen de monniken verdreven waren.

Ook is er het monument ter ere van de omgekomen geallieerde vliegtuigbemanningen in WOII. Een excursie naar een buitengewone abdij met een verrassende geschiedenis tot op de dag van vandaag. Zaterdag 15 juni is er een rondleiding Levend Limburg op Lilbosch. De start is om 14.00 uur bij de poort van de abdij waar de gecertificeerde VVV-gids u ontvangt. Deelname kost € 5,00 per persoon. Kinderen tot 12 jaar, mits onder begeleiding, mogen gratis deelnemen. Voor verdere informatie en inschrijving VVV Sittard, 0900 555 97 98.

Open dag Stichting Breerdeerkes

MAASBRACHT - Elk jaar houdt Stichting Breerdeerkes een open dag in het dierparkje om u en de kinderen in de gelegenheid te stellen eens binnen de hekken van het parkje rond te lopen en kennis te maken met de dieren. Zaterdag 15 juni vindt de open dag van dit jaar plaats van het dierenparkje in het Breerpark, Ankerstraat 1 in Maasbracht. Van 10.30 tot 13.00 uur zijn er allerlei leuke spelletjes voor de kinderen. Ook kun je je weer laten schminken. Voor iets lekkers en wat te drinken wordt

gezorgd. Er is informatie over de stichting en je kan natuurlijk de dieren zien, voeren en sommige zelfs aaien. Dit jaar zijn er twee alpaca’s bijgekomen. Ook heeft een nieuwe imker intrek genomen in de bijenstal. Er zijn verder kleine geitjes, lammeren, cavia’s en veel pluimvee. Ga kijken en de kinderen vooral meedoen! Dan wordt het weer net zo’n groot succes als voorgaande keren. Zie ook breerdeerkes.com of mail voor meer informatie naar info@breerdeerkers. com.

Tentoonstelling Tiny/ workshop Grensmaas GREVENBICHT - Grevenbicht inclusief omgeving staat ten gevolge van het Grensmaasproject behoorlijk onder druk. Oud cultuurlandschap en agrarische activiteit in de uiterwaarden maken plaats voor nieuwe natuur. Jonge architecten verbonden met Grevenbicht willen in gesprek met mensen en organisaties uit de omgeving, deze ontwikkelingen gebruiken als inspiratie voor een gebiedsvisie met ruimtelijk ontwerp dat in die nieuwe omgeving geplaatst en gebruikt kan worden. Het doel is om een ‘tiny’ ruimtelijk object te ontwerpen, dat past binnen het landschap van het Grensmaasproject. Zo mogelijk wordt het object later geplaatst in het buitengebied. Aanmelden vóór vrijdag 14 juni, nicknaus@home.nl m.v.v. naam mailadres en ev. organisatie.

‘Tiny’ staat voor klein, maar gaat verder dan alleen tiny wonen. In

een interactief ‘tiny manifest’ met presentaties, een workshop met wandeling en een expositie nemen ze u mee in de ontwerpwereld van de ‘tiny concepten’.

Podiumkerkje Grevenbicht wordt speciaal hiervoor omgedoopt tot ‘tiny cathedral’ in de vorm van een groot ontwerpatelier waar elke bezoeker kan reageren, meedenken, tekenen, filosoferen en ontwerpen.

De tentoonstelling wordt zaterdag 15 juni om 15.00 uur in het Podiumkerkje, Heilig Kruisstraat 30 in Grevenbicht met wethouder Pieter Meekels en toelichting op de workshop door de architecten.

Zondag 16 juni van 10.00 tot 18.00 uur vindt de workshop plaats met als doel om een ruimtelijk ontwerp te maken dat past in het nieuwe buitengebied en een functie kan hebben voor de inwoners. De resultaten van de workshop worden verwerkt in de tentoonstelling.

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 14

Likeurenlezing en -proeverij

Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

ECHT - Buurtvereniging en Seniorenvereniging St. Joris organiseren voor leden en niet-leden een likeurenmiddag. Meesterherboriste Bianca Kruitz komt hiervoor dinsdag 18 juni de aanwezigen inwijden in de geheimen van lekkere likeurtjes maken. Vorig jaar heeft zij voor de vereniging een interessante lezing gehouden over (eetbare) kruiden en bloemen. Ook dit keer wordt het een middag waarin vooral geproefd gaat worden van bloemen-, vruchten-, noten- en koffielikeuren: allemaal zelfgemaakt! De likeurtjes kunnen eventueel ook, op een eenvoudige manier, thuis gemaakt worden.

Laat u inspireren en proef welke u de moeite waard vindt om zelf te gaan maken met bloemen, bessen en noten uit uw eigen omgeving. Voor likeurglaasjes zorgen wij. Voor leden is de entree gratis; nietleden betalen € 2,00 inclusief een kop koffie/thee.

De lezing/proeverij begint om 14.00 uur in Buurthuis St.Joris, Cypresstraat 58 in Echt.

DENT PRO CURA

Tandartspraktijk Regina Albertz

ECHT-SUSTEREN - Bevolkingsonderzoek Zuid heeft van 1 februari t/m 29 maart in Echt het bevolkingsonderzoek borstkanker uitgevoerd. Voor dit onderzoek worden alle vrouwen tussen 50 en 75 jaar uitgenodigd. Er zijn 3.567 vrouwen uit EchtSusteren uitgenodigd en er hebben 2.881 vrouwen deelgenomen aan het onderzoek. Dit betekent een opkomstpercentage van 80,7%.

Er zijn 34 vrouwen doorverwezen voor nader onderzoek omdat er een verdachte afwijking is gevonden. Pas na verder onderzoek in het ziekenhuis zal blijken of het gaat om een goedaardige of kwaadaardige afwijking. Door het bevolkingsonderzoek kan borstkanker in een vroeg stadium ontdekt worden. Dit verhoogt de kans op genezing.

Bovendien is vaker een borstsparende operatie mogelijk.

Voor meer informatie kunt u kijken op bevolkingsonderzoeknederland.nl.

Discogengers Thaalpad PEY - Maandag 17 juni verzorgt het bestuur van de Discogengers weer een gezellige kienavond. Het prijzenpakket zal vanaf nu alleen nog maar bestaan uit bruikbare prijzen. De kosten van een enkele kaart bedragen slechts € 4.00 en € 5.50 voor een dubbele. De zaal zal om 19.00 uur opengaan en het kienen zal om 20.00 uur van start gaan.

De opbrengst is geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking. Dit is in het activiteitencentrum Thaalpad, Thaalpad 25, PeyEcht. Er zullen zes rondes voor en zes rondes na de pauze worden gekiend. In de pauze zal er een loterij plaats vinden.

ODY HEBER

SCHOONHEIDSSPECIALISTE (MEDISCH) PEDICURE WIMPERSTYLISTE NAGELSTYLISTE

FREDERIKSTRAAT 2 6104 CE KONINGSBOSCH TEL (0)6 14340814 INFO@ODY-S.COM WWW.ODY-S.COM

Gezond, fit & mooi

Bevolkingsonderzoek borstkanker resultaat

BEAUTYSALON

Gezond, fit & mooi

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

Geslaagde kernenrit Lijst Samenwerking ECHT-SUSTEREN - Lijst Samenwerking verzorgde 7 juni haar 33e halfjaarlijkse kernenrit door de gemeente Echt-Susteren en naar bedrijven, verenigingen en organisaties in de gemeente of met een nauwe relatie met de gemeente Echt-Susteren. In de bus niet alleen leden van Lijst Samenwerking, maar ook vele burgers uit de gemeente Echt-Susteren die zich na een oproep hadden aangemeld.

Om 10.00 uur startte een korte rondrit door de eigen gemeente, waarbij enkele projecten in Echt en Gebroek de revue passeerden, waarna ze op weg gingen naar PSW te Roermond. Deze instelling heeft ook in de gemeente Echt-Susteren aan de Heerweg een begeleidwonenproject. Tijdens de presentatie werd vertelt wat PSW in de regio allemaal doet, gevolgd door een lunch. ’s Middags werd langs het nieuw aangelegde fietspad van Montfort naar St. Joost gereden, waarna een bouwproject in St. Joost (acht levensloopbestendige woningen; vijf bouwkavels voor eigen bouwers) werd bekeken om daarna naar een dakbedekkingenbedrijf te gaan. De deelnemers waren onder de indruk van de presentatie, rondleiding en moderne opzet van het bedrijf. Een echte eyeopener. Na een rondrit door Susteren, Dieteren en Baakhoven verzorgde de vereniging Groei en Bloei Echt e.o. een presentatie en rondleiding in een tuin aan de Baakhovenderweg te Susteren. De indrukwekkende dag werd afgesloten met een etentje op de grens van Nederland en Duitsland. De volgende kernenrit staat gepland in november.

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

» » » » »

START

SALE

KORTINGEN TOT 70%

dps Flyer A5 Start Sale Mei RED 2016.indd 1

22-5-2017 11:57:00

Energiek, stralend, slank en trots!

Kom nu langs voor een gratis Ladyline Vitaliteitscheck Op een gegeven moment merk je als vrouw dat het niet meer zo makkelijk is als voorheen om af te vallen of op gewicht te blijven. Je figuur kan ‘ongemerkt’ veranderen. En die verandering kan je onzeker maken. Je wilt blijven genieten van de mooie én lekkere dingen des levens, maar dan wel tevreden kunnen zijn met je figuur en gewicht. Met het Ladyline Vitaal en Gezond programma krijg je weer de regie te krijgen over je figuur. Omdat elke vrouw anders is, luisteren wij naar jouw wensen en stellen een persoonlijk plan op, op basis van een uitgebreide meting en analyse. Zet die stap en kom nu langs voor een gratis Ladyline Vitaliteitscheck.

Ladyline Sittard Brugstraat 15 T: 046 - 737 01 07

Volg ons op social media.

Inspiratie, tips & de mooiste verhalen.

Ladyline.nl

20 JAAR TON NOTERMANS 20 JAAR ZOMERFEEST LOWA LYNNOX GTX Dé vakantie-schoen!

adviesprijs € 169,95 NU 20% ZOMERFEEST-KORTING

134,95

OP = OP

kijk voor meer aanbiedingen op: WWW.TONNOTERMANS.NL

10% KORTING OP ÁLLE SCHOENEN EN KLEDING Dr. Philipslaan 25-B Roermond | www.tonnotermans.nl

Gezond, fit & mooi

Vitaal en gezond blijven met Ladyline

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 15

Collecte voor ruimte wilde bloemen ECHT-SUSTEREN - Van zondag 23 juni tot en met zaterdag 29 juni gaan vrijwilligers van Natuurmonumenten collecteren. De ruim 10.000 collectanten van Natuurmonumenten zamelen geld in om wilde bloemen te redden. Want die verdwijnen in snel tempo uit ons landschap en dat is een groot probleem. Wilde bloemen vormen de basis van een gezonde natuur.

Zonder bloemen zijn er geen insecten en insecten zijn weer een belangrijke voedselbron voor veel vogels. Natuurmonumenten wil daarom wilde bloemen weer de ruimte geven. Teo Wams, directeur natuurbeheer: “We proberen zoveel mogelijk dieren en planten te beschermen en te behouden. Daar moeten we veel voor doen, van begrazing door koeien en schapen

tot het herstellen van bijna verdwenen landschappen als heide en bloemrijke graslanden. We zaaien bloemen in plukweides, vlinderidylles of op voedselakkers voor wilde dieren.” De opbrengst van de collecte is van groot belang voor de natuur in Nederland! Wams: “Met een gift van € 2,50 kunnen we ruim 1m2 grond weer in bloei zetten. Ook kleine giften helpen ons dus.” “Ik organiseer de collecte in Susteren omdat ik het belangrijk vind dat de natuur gezond en divers blijft in ons land. Ik maak me zorgen om het verdwijnen van wilde bloemen en loop daarom graag mee”, zegt coördinator Susteren, Kees van Aken. “Hou jij ook van de natuur in Nederland? Geef dan tijdens de collecteweek van Natuurmonumenten.”

KWF-collecteweek MAASBRACHT – Van 1 t/m 7 september vindt de 70e collecteweek van KWF Kankerbestrijding plaats. Deze grootste collecte van Nederland belooft in dit jubileumjaar zeer indrukwekkend te worden. Het collecteteam van KWF in Maasbracht zoekt dringend organisatoren die er ook in Maasbracht een succes van maken. Alleen al in Maasbracht krijgen elk jaar 44 mensen de diagnose kanker. In de eerste week van september komen er in Maasbracht zes vrijwilligers in actie en wordt er huis-aan-huis en op straat gecollecteerd voor de bestrijding van kanker. Dit jaar zijn één of meerdere nieuwe coördinatoren nodig om de KWFcollecte te organiseren. Anouk de Leeuw, relatiemanager bij KWF, vertelt: “Als vrijwilliger ben je als het ware een ambassadeur van KWF Kankerbestrijding en zorg je ervoor dat mensen weten waarom

onderzoek nog steeds zo belangrijk is. Dit jaar is het 70-jarig jubileum en daarom zou het heel jammer zijn als er niet gecollecteerd kan worden in Maasbracht.

In een paar uurtjes kun je als vrijwilliger voor KWF-collecteteam Maasbracht direct, in je eigen gemeente, een bijdrage leveren aan de kankerbestrijding. ” Sinds de oprichting van KWF in 1949 is de 5-jaarsoverleving van patiënten van 25% gestegen naar 64%. “Dat is natuurlijk geweldig,” zegt De Leeuw. “Maar we zijn er nog niet.

Elk jaar overlijden er nog steeds 45.000 mensen aan kanker. Wil jij als coördinator bijdragen aan het KWF-collecteteam van Maasbracht? Dan krijg je volop ondersteuning vanuit het hoofdkantoor.

Neem voor meer informatie of om je aan te melden contact op met Anouk de Leeuw, 06 225 100 74 of aleeuw@kwf.nl.K.

Donateursactie St.Cecilia SUSTEREN - Van 24 tot en met 29 juni zal Harmonie St. Cecilia de jaarlijkse donateursactie houden in de kern Susteren. Ondanks de vele acties, de eigen bijdrage van de leden en de gemeentelijke subsidie is het noodzakelijk om de inwoners van Susteren een keer per jaar te vragen de vereniging financieel te steunen. De opbrengst zal worden gebruikt voor aanschaf en onderhoud van het instrumentarium en de uniformen. In deze week 26 zullen leden

van de harmonie en drumband bij de inwoners van Susteren aanbellen voor een financiële steun aan hun vereniging. Mede als dank hiervoor zal de vereniging vrijdag 28 juni om 19.00 uur een buitenconcert houden. Dit jaar zal dat zijn op een mooie plek in de buurt van de vijver in het park van In de Mehre. Iedereen is van harte welkom om te gaan luisteren naar de optredens van jeugdharmonie, drumband en harmonie.

Hartstilstand en reanimeren GREVENBICHT E.O. – Ouderenvereniging Levensvreugd houdt donderdag 20 juni een informatieavond over hartstilstand en reanimeren, gegeven door prof. Dr. Ton Gorgels. Jaarlijks worden er in Nederland ongeveer 8.000 mensen, welke worden getroffen door een hartstilstand, gereanimeerd. Onderzoek, in de provincie Limburg en elders, heeft aangetoond dat de overlevingskansen aanzienlijk stijgen als getuigen direct starten met reanimeren. Als ze dat niet kunnen, nemen de overlevingskansen toe als burgerhulpverleners, politie en brandweer direct gebeld worden en te hulp snellen om de reanimatie te starten.

Overlevenden van een hartstilstand, met een tijdig begonnen reanimatie, hebben vaak weer vele gezonde levensjaren in het voor-

uitzicht. Voor senioren is het van groot belang dat, wanneer iemand in huis omvalt, de aanwezige echtgenoot, kind(eren) of anderen, niet met familie of kennissen gaat bellen maar onmiddellijk 112 belt.

Elke minuut telt! Mogelijk dat er bij de informatieavond ook een of twee overlevende(n) van een hartstilstand en partner(s) hun ervaring delen. Het wordt de moeite waard om erbij te zijn in Gemeenschapshuis Oos Hoes. Aanvang 19.30 uur, 2x 45 minuten. Deelname is gratis en aanmelden is uiterlijk zondag 16 juni mogelijk bij Marjo Willems, 046 485 76 62, marjo.mathieu@ziggo.nl, Els Corbey, 046 485 83 79, seniorenbeeg@ gmail.com. In de pauze wordt er koffie/thee geserveerd met natuurlijk vlaai.

´ Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 16

Campagne ‘Mijn Limburgs Hart’ van start ECHT - De aftrap van de campagne ‘Mijn Limburgs Hart’ vond 24 mei plaats met een speciale uitzending op L1. Patiënten die een hartstilstand hebben doorgemaakt kijken in deze reeks uitzendingen terug op deze gebeurtenis met hun cardioloog, in een setting waarin zij zich vertrouwd voelen.

Hoe gaan zij hiermee om, heeft het hun leven veranderd? Patiënten en cardiologen uit heel Limburg werken aan de reeks mee, die

sinds 25 mei te zien is op L1. Ook dr. Rogér van der Borgh uit het Laurentius ziekenhuis met patiënt Jac Jans uit Echt doen mee aan deze campagne. De campagne loopt tot 28 september. Dan wordt tijdens de sponsorwandeltocht ‘Loop met je dokter’ de opbrengst van ‘Mijn Limburgs Hart’ bekend gemaakt. Voor meer informatie: https://mijnlimburgshart.actiehartenvaatonderzoekfondslimburg.nl/.

Huis & Tuin Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen

G. Heutmekers b.v.

• • •

Lood, zink en koper Dakbedekkingsmaterialen Dakgoten en toebehoren in zink en koper

06-51433768 • Maatwerk zink, koper en boeiboordbekleding • Gevelpanelen zink, koper of plastisol Vraag vrijblijvend informatie

G.Heutmekers b.v.

Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046-4853100 / Fax: 046-4856750 / info@heutmekers.nl / www.heutmekers.nl

Dier- en tuinbenodigdheden Venlosesteenweg 136 3680 Maaseik 0032 89 56 45 69

Diverse acties

- Meststoffen - Potgrond 70ltr € 4,95 - tuingereedschappen - gewasbescherming - DIERENVOEDERS

Roland Geilen

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

15% korting

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Bouwplannen!

Informeer gerust vrijblijvend.

ActieActie bon bon

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt

Tegen inlevering van deze bon: T 0475-484511 Tegen inlevering van deze bon: Superclean van € 12,99 voor € 9,99 Superclean van € 12,99 voor € 9,99 (2 intensief behandelingen) (2 intensief behandelingen)

www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Huis & Tuin

Actie bon Actie bon

Tegen inlevering van deze bon: Tegen inlevering van deze bon: Clean & care van € 19,95 voor € 17,95 Clean & care van € 19,95 voor € 17,95 (12 nabehandelingen voor een heel jaar) (12 nabehandelingen voor een heel jaar)

Of samen van€€32,95 32,95 voor: € 25,00 Of samen van voor: € 25,00

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 17

Piano Dolce in Echt

Hengelcompetitie

Vanaf het schooljaar 2019-2020 zijn waarschijnlijk weer enkele plekken vrij voor nieuwe leerlingen.

Pianoles bij Jeanny Vergoossen-Henssen op ieder niveau en voor elke leeftijd. www.pianodolce.nl

Concert Piano Dolce ECHT - De leerlingen van Jeanny Vergoossen houden vrijdag 14 juni weer hun jaarlijkse concert bij Bruin café De Mert in Echt. Er is weer veel werk besteed aan de voorbereiding. Pianisten van alle leeftijden en niveaus zullen een zeer gevarieerd programma ten gehore brengen. Zo zal er zowel klassieke muziek, populaire muziek als jazzmuziek klinken. Ook

zullen er enkele vocale optredens zijn. De uitvoerenden hopen veel geïnteresseerden te ontmoeten.

Iedereen is van harte welkom.

De entree is vrij. Wel wordt er een vrije gift gevraagd voor de gemaakte onkosten bij dit concert.

Het belooft zoals altijd weer een mooie en gezellige avond te worden. Aanvang 19.30 uur. Zie ook pianodolce.nl.

Studiekern nieuwe jeugdsponsor TC Echt

ECHT - Tegen de trend in is het aantal jeugdleden bij TC Echt, dankzij een succesvol jeugdbeleid, aanmerkelijk gestegen. Om alles blijvend te kunnen faciliteren heeft de club een nieuwe jeugdsponsor gevonden: “Studiekern studiebegeleiding en coaching”.

Al jaren een begrip in de gemeente Maasgouw en sinds dit studiejaar ook op een locatie in Echt in de Banderthof. Studiekern biedt studie- en huiswerkbegeleiding ter verbetering van de schoolprestaties en is ervan overtuigd dat

ook sport en ontspanning daartoe bijdragen. Vandaar de logische samenwerking met TC Echt. Op de foto de officiële presentatie van het clubshirt aan enkele jeugdleden en jeugdcommissie door de directie van Studiekern. Studiekern ondersteunt meerdere jeugdactiviteiten onder meer het aanstaande toernooi van Young Smashing Echt (10 t/m 16 juni) en na de vakantie het Rood/Oranje Kids Event. Voor meer informatie verwijzen zie de websites van TC Echt: www.tcecht.nl en Studiekern: www.studiekern.nl.

In Echt en Maasbracht studiebegeleiding en coaching Tel./app: 06-83187808

www.studiekern.nl

PEY – De derde wedstrijd van de hengelcompetitie werd 1 juni gevist op het kanaal Wessem-Neder-

weert ter hoogte van de voormalige steenfabriek. Zonovergoten, windstil en rust waren de beste

ingrediënten deze morgen.

Bij de loting verzekerden zich Bert Lemmens en Heinz Henz van de kop- en staartpositie. Van meet af aan werden er veelal grondels gevangen, hetgeen ook gedurende de gehele wedstrijd van toepassing was. Har Vaessen was de eerste die een baars wist te vangen gevolgd door Heinz Coonen.

Je zag gedurende de wedstrijd dat menige deelnemer zijn zitkist verliet om een praatje te maken met zijn buurman, hetgeen uiteraard een slecht voorteken was. Na het laatste fluitsignaal werden de vangsten gewogen. Ger Havens legde beslag op de 3e plaats met een gewicht van 325 gram en 39 vissen. Op de 2e plaats eindigde Heinz Coonen met een gewicht van 375 gram en 35 vissen. De verdiende winnaar werd Heinz Henz met 66 vissen en een gewicht van 485 gram.

De volgende wedstrijd wordt zaterdag 22 juni gehouden nabij de Halve Maanweg brug Roosteren.

135 jaar Eensgezindheid: philharmonie zuidnederland te gast MAASBRACHT - Fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht viert dit jaar haar 135-jarig jubileum. In het kader hiervan vinden diverse feestelijke concerten plaats. Het volgende concert heeft als thema “Het beste van twee werelden”.

Onder deze titel concerteren Fanfare Eensgezindheid en philharmonie zuid-nederland zondag 23 juni om 19.00 uur in Zalencentrum De Spil in Maasbracht. De twee werelden in het thema dit concert zijn het amateurorkest en het professioneel orkest, maar zeker ook de fanfaremu-ziek, met haar koperinstrumenten, versus de symfonische muziek van de philzuid, met een geheel ande-re instrumentatie. Dat deze werelden op deze avond samen komen blijkt op diverse manieren: zo heb-ben de muzikanten van Eensgezindheid workshops gevolgd bij de muzikanten van philzuid, begeleiden zij trombonist Lode Smeets bij het solowerk Colors en dirigeert Eensgezindheid’s dirigent Jos Zegers een werk van philharmonie zuidnederland op deze avond. Kortom, dit wordt een geweldige avond voor de muziekliefhebber. Entree € 15,- in de voorverkoop via eensgezindheid. com en € 17,50 aan de kassa. Het programma begint om 19.00 uur en het adres is Suikerdoossingel 55, Maasbracht. Later dit volgen nog een pleinconcert op 7 juli en

Foto philzuid: Marcel Hakvoort fotografie een galaconcert op 9 november.

De philharmonie zuidnederland is een ambitieus en flexibel symfonieorkest dat geroemd wordt voor de kwaliteit, het hechte samenspel en enthousiasme. Het orkest staat onder de artistieke en zakelijke lei-ding van Stefan Rosu.

De bevlogen orkestleden leveren maatwerk op het hoogste artistieke niveau. Seizoen 2018-2019 is het derde- en veelbelovende seizoen met chef-dirigent Dmitri Liss. Het programma van philharmonie zuidnederland onder leiding van Sander Teepen: E. N.

v. Reznicek – Donna Diana: ouverture; C. Chaminade – Concertino voor fluit en orkest in D gr.t. (solist Lotte van Straalen); W. Walton – Spitfire: Prelude and Fugue (dirigent Jos Zegers); Dvorák – Symfonie nr.9: delen 2 en 4 (uit de nieuwe wereld). Het programma van Fanfare Eensgezindheid onder leiding van Jos Ze-gers: L.M. Lindeman, arrangement Jan de Haan. – Meester men zoekt u wijd en zijd; Rob Goorhuis – Mästare, alle söka dig; Bert Appermond – Colors, met als solist Lode Smeets; Reed – El Camino Real.

Doe mee aan Jeugdplay-in Light feels good

OBBICHT - Zaterdag 21 september houdt Concordia Obbicht een zeer bijzondere jeugdplay-in met de titel “Light feels good!”.

Deze jeugdplay-in is één van de vele activiteiten die Concordia dit jaar organiseert onder het mom van “Belaef Blaosmeziek” en haar 125-jarig jubileum. Voor de leiding van de jeugdplay-in heeft Concordia niemand minder dan Jasper Staps weten te contracteren. Jasper is in de hafa-wereld vooral bekend van zijn fenomenale arrangementen

die ook door vele professionele orkesten en artiesten regelmatig worden gebruikt. Denk nog maar eens terug aan het recente 5 mei bevrijdingsdagconcert op de Amstel in Amsterdam. Het orkest van de Koninklijke Luchtmacht heeft die avond diverse arrangementen van Jasper gespeeld.

Daarnaast is Jasper natuurlijk ook een bekend saxofonist. Zo is hij de sideman in het begeleidingsorkest van Guus Meeuwis, maar ook begeleider van vele andere bekende artiesten. Naast de algehele leiding over de jeugdplay-in zal Jasper ook optreden als repetitor voor de houtgroep.

Als repetitor voor de kopergroep heeft Concordia Teus Nobel gecontracteerd. Teus is op dit moment één van de meest bekende Nederlandse trompettisten in de jazz- en popscene. Voor de slagwerkers zal Maikel Claessens fungeren als repetitor. Maikel is vooral bekend als malletsolist

en coördinator van de Sweelinck Academie voor jong toptalent aan het conservatorium in Amsterdam. De play-in zal in de avonduren worden afgesloten met een heus concert van het “Light feels good Orchestra” onder leiding natuurlijk van Jasper Staps. In dat optreden zullen Teus en Maikel optreden als solist. Daarnaast zal ook het Limburgse toptalent Romano Diederen als solist optreden met het “Light feels good Orchestra”.

Van dat bijzonder orkest kun jij deel uitmaken als je een hafa-instrument bespeelt en minimaal je diploma B hebt of een vergelijkbaar niveau. Dus, aarzel niet en geef je op en verdiep je een dag lang samen met collegamuzikanten, onder leiding van ware professionals, in het genre van de lichte muziek. Meer informatie over deze jeugdplay-in en hoe je je kunt inschrijven kun je vinden op concordiaobbicht.nl.

´t Waekblaad - nr. 23 - 12 juni 2019 - pag. 18

Voltreffers Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Cap hoofdzaak! Koop een cap bij de speciaalzaak Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht www.gersalsoutlet.nl Complete huisraad ivm verhuizen tijdens Garage Sale Holtum, Maaseikerweg 56, enkel zon.

23 juni.

Markten en evenementen Grote rommelmarkt zondag 16 juni 2019 Susteren rondom Kavinksbosch en verlengde Tunnelstraat. Al 14 jaar een groot en gezellig festijn 125 kraampjes met voor ieder wat wils, eten rinken, sfeer en gezelligheid. Entree € 1,00 (kinderen <12 jaar gratis).

Boek nu onze all-inclusive barbecue 2019 voor maar € 18.75 pp. Dit is inclusief 4 stuks vlees, diverse salades, rundvleessalade, stokbrood met kruidenboter en diverse salades, bestek en servies, barbecue plus gasverbruik. Het is exclusief bezorgkosten en eventueel personeelskosten. Natuurlijk zijn er ook onze Babushkaplanken, hapjespannen, koude en warme buffetten en hapjesbuffetten. Bekijk ons aanbod en bestel op www. daveculinair.nl U kunt ons mailen op info@daveculinair.nl Of bellen op 046-4111048 of 0653555347. U kunt ons ook volgen op Facebook en/of Instagram Welkom op mijn beeldenexpositie zat. 15 en zon 16 juni van 10.0017.00 uur. Annelies R a m a c h e r s - H a b e t s.

Groenstr. 18, 6121KL Born.

Wegens omstandigheden t.k.; Compleet nieuwe badkamer, opbergkast, spiegelkast, wasbak, kraan met aansluitingen, designradiator (zwart), zwevend toilet (inbouw), merk Gerberit, 30 pakken vloertegels beige, waarvan 6 pakken met donkere tint, 30 x 60 cm, Alles nieuw, afhalen in Montfort, prijs bespreekbaar, bel 0475541796 Open tuin za.15+ zo 16 juni van 10.00-17.00 uur. Landelijke tuin met grote diversiteit aan planten, mooie doorkijken met beeldende kunst en diverse kippenrassen.

Bergstraat 5 Born

Personeel aangeboden Schilder biedt zich aan voor al uw schilderwerken in en om het huis goed en betaalbaar tel.

06 53464659.

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Ivo Rosbeek en de Lotgenoten

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 06-17381969.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Klussenbedrijf kan nog werk aannemen voor bouw, stuc, tegel, schilder- en bestratingswerkzaamheden. Info bel 06-44110070.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras tevens aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u vrijblijvend contact opnemen met tel. 0625254881.

Schoolverlaters opgelet kersenplukkers gevr. (laagstambomen) Grote Dries 27 holtum periode ± 18-6 t/m 24-7 2019 Werktijden 8.00 uur tot 16.00 uur Vanaf 16 jaar.

Inl. 06 15551564 (na 17.00 uur).

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in

Gerard Fiddelaers Uurwerkhersteller

Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken

IZiet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Camping Marisheem in Echt zoekt horecamedewerkers voor de zomervakantie. Flexibel inzetbaar. Bij interesse bellen naar 0475 481458 of mailen naar info@marisheem.nl.

Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 * info@de-uurwerkhersteller.nl

www.de-uurwerkhersteller.nl

Gezocht hulp voor in de huishouding 4 tot 5 uur per week in Echt.

Indien u interesse heeft svp e-mail sturen aan thissenkoppen@hotmail.com. Rob Thissen.

Te huur Kamer te huur nabij centrum echt All-in á € 400,- info: 06 81197761 Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475-41 60 00.

Noveen ST. CLARA

Belangrijk.

Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het wees gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt.

Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg.

T.V.E.

Half vrijstaande woning te huur te Grevenbicht.

Wilhelminalaan 21.

Woning komt vrij per 15 juli a.s. Huurprijs € 720,00. Per maand.

Contact: 0475-466830.

3 Slpk, 1 badkamer, 1 garage.

‘t WAEKBLAAD Oplage

31.000

Personeel gezocht Camping Marisheem zoekt: parttime schoonmaakmedewerk (st) er 3-4 ochtenden per direct t/m augustus - flexibel inzetbaar; ook weekenden én schoolvakanties - zelfstandig, gemotiveerd, goede beheersing Nederlandse taal - vanaf 23 jaar en woonachtig in directe omgeving van Echt - Meer info: 0475 481458 of www.marisheem.nl.

In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

ECHT - Na het succes van het huiskamerconcert in mei met Norma Joan wordt deze maand het podium vrijgemaakt voor Limburgstalige popmuziek: Ivo Rosbeek en zijn Lotgenoten: project Intuïtie . Zij maken al sinds 2006 dialectmuziek en zijn vaker te zien en te beluisteren op verschillende podia en regelmatig komen ze voorbij op L1 radio/televisie. De jarenlange samenwerking leidde tot de albums ‘Mannen van de Klok’ en ‘Toeval besjteet neet’ waarvan de liedjes stuk voor stuk hoog scoren in de L1-hitlijsten. Ook werkten ze regelmatig met zangers als Paul van Loo of Lex Nelissen. Voor de L1 voedsel-bank-actie schreef Ivo het lied ‘Hand in de rugk’. Voor het

jaar van de mijnen M2015 het lied ‘Nieks te verleeze’. Donderdag 27 juni spelen Ivo en de Lotgenoten hun nieuwste project intuïtie: nieuwe en ver-trouwde liedjes, waarin het telkens gaat over tijd, de regio en de wereld, toeval, familie en intuitie. Met Wouter Houben op drums, Steve Jansen op bas en de nieuwe lotgenoot Jop Peters op gitaar. Het huis-kamerconcert in Café de Mert aan de Marktstraat 3 in het centrum van Echt begint om 20.00 uur. De entree bedraagt € 7.50. Om zeker te zijn van een zitplaats (reserveringen krijgen voorrang) kunt u voor-af reserveren via kultkefeeech@gmail. com. Voor informatie 0475 48 10 25 of face-book.com/kultkefeeech.

Vaste bezorgers gevraagd voor

LINNE, BORN, BUCHTEN, MONTFORT

Vakantiebezorgers gezocht ! m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................ ....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 23 - 12 juni 2019 - pag. 19

Voetbal

Auto’s

V.V. Slekker Boys

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Nr 1 in service:

Alle merken, caravans, campers, airco, schadeherstel, aanhangers, oldtimers, lease onderhoud, banden

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop Nieuw:

Alle merken. Met behoud van garantie.

Onderhoud Lease:

Leaseplan, Alfabet, Arval

Occasions: Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

Volvo V40 Cross Country T4 Automaat, BTW auto 2013 Mazda 3 1.6 GTM-line 2010 Mitsubishi Spacestar 1.0 Inform AC 2014 BMW Z3 1.9 M-uitvoering 1998

Klassiekers:

VW Transporter T2 1.8 ltr 8-persoons ex BTW Triumph TR6 Overdrive MGB 1.8 Tourer Chroom bumper Triumph TR6 PI Overdrive Hillman Super Minx 1.6 met nieuwe APK Triumph TR3A overdrive, spaakwielen

1974 1972 1977 1972 1965 1960

17.900,9.900,7.200,8.900,-

33.000,21.500,13.950,29.500,3.950,24.000,-

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-t402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Woensdag 12 juni Limb/Kamerl - Sl.Boys VR1 10.00

Uitdaging

Feeling Young BORN – Durf jij de uitdaging aan? Bezoek dan de open repetitie van Feeling Young zaterdag 29 juni van 14.00 tot 16.00 uur in Zorgcentrum Aldenhof, Campus 1 in Born. Het repertoire bestaat uit lichte muziek, musicals en popsongs. Ga luisteren, laat je verrassen, zing mee en… sluit je aan bij Feeling Young! Voor meer info: feelingyoung.eu en/ of Marian Hochstenbach, 046 481 01 23.

Zomerconcert Doo dub dah OHE EN LAAK – Zanggroep Novi Cantus houdt zaterdag 22 juni het jaarlijkse zomerconcert Doo dub dah in het Lakerhoes, Kerkstraat 5 in Ohé en Laak. Het concertprogramma ziet er als volgt uit: 20.00 uur: zanggroep Novi Cantus uit Ohé en Laak onder leiding van Peggy Smeets, 20.30 uur: zangkoor Con Amore uit Baexem onder leiding van Veronika Peerboom-Chujano, 21.00 uur: pauze met tombola, 21.30 uur: zangkoor Meriko Vocaal uit Meterik onder leiding van Ron Hansen. Na het concert is er nog een gezellig samenzijn met muziek van DJ Jan. Meer info via novicantus.net.

Compleet, goed, betaalbaar

‘t WAEKBLAAD

Oplage

centraal mer: telefoonnum

29

046-44929

Autoschade

n erd i ! e s i l ia n spec n spoele e g k e o Nu o aatbakk m o aut

Universele garage • APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

Audi Coupe 2.3 Aut. BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Citroën C4 Cactus Fiat 500 1.2i Kia Ceed SW 1.6 D Mercedes 300 TD autom.

Opel Astra 1.4i

Opel Corsa 1.0i Opel Corsa 1.2i Peugeot 206 1.4i Peugeot 206 Cabrio 1.6i Renault Megane Scenic 1.6i Saab 900 Cabrio Seat Ibiza 1.4i Volkswagen Polo 1.4i

1991 2007 2008 2014 2010 2008 1992 2014

2004 2008 2006 2006 2003 1995 2009 2002

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

31.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

´t Waekblaad - nr. 24 - 12 juni 2019 - pag. 20

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van do. 13 juni tot en met wo. 19 juni

GRIEKSE KOOLSALADE 100 GRAM VOOR

KRUIDENBOTER 100 GRAM VOOR

verse maaltijden aan huis

• • • • •

• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement

EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST

€ 0,79

€ 0,99

BISTROSTOKJE (VARKENSHAAS) PER STUK € 1,49

A a n b ie d in g e n

OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING

Spareribs voor op de barbecue per kg € 12.95 Barbecue-salade 100 gram € 0.69 Bij aankoop van 4 satéstokjes een bakje satésaus gratis Vaderdagvlaai bosbes/aardbei € 16.99 Slagroomtaart voor 10 tot 12 personen € 14.95 Spitskool € 0.59 Tuinbonen € 1.00 Allebei van eigen veld !

BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012

A LIFE CHANGING EXPERIENCE

Aanbieding geldig van woensdag 12 juni t/m dinsdag 18 juni

Doe mee en schrijf je in: opgevenisgeenoptie.nl

www.boerderijpluswinkellizette.nl Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96

ER ZIJN WEER ZOETE KERSEN VAN EIGEN OOGST !

Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur.

Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.

U O K

O

EE

IN

!

RT

Tummers

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

N

W

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

Voor de liefste vader va n de wereld!

Lekker en voordelig Iedere dinsdag kippendag

500 gram.............€ 5,49

VADERDAG 16 JUNI

Iedere woensdag gehaktdag Gehakt half om half Braadworst

500 gram.............€ 2,98 500 gram.............€ 2,98

Iedere donderdag schnitzeldag

Detail Verspreidingen B.V. is zusteronderneming van Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. en huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk

NU MET GRATIS MELKOPSCHUIMER T.W.V. €99,-

Alle soorten gepaneerde schnitzels..........................

500 gram.............€ 4,99

Iedere zaterdag biefstukkendag

Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen

100 gram.............€ 2,89 Geldig t/m maandag 24 juni 2019

Espresso-apparaat / D4

699,-

De Jura D4 is een machine voor echte koffiepuristen. U zet met uw favoriete koffiebonen eenvoudig een of twee koppen espresso of koffie van koffiebarkwaliteit met volle, rijke aroma’s.

Ook smart te maken voor bediening via app, informeer in de winkel.

Voor papa’s met prikkende baa rden!

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Voor meer informatie: Tel.: 06 1012 1826 Heerweg 46 | 6101 NT Echt | T 0475 48 45 02 | M 06 1012 1826 info@detailverspreidingen.nl www.detailverspreidingen.nl

17,95

74,95

14,95

Scheerapparaat / S7930

Scheerapparaat / S3520

Trimmer / NT3160

• Speciaal voor de gevoelige huid • Voor nat en droog scheren • SkinGlide-ringen met microbolletjes voor soepeler glijden

• Droog scheren • ComfortCut messysteem

• Voor al uw gezichtshaar • Afspoelbaar

Stereo-set

HUP, HOLLAND, HUP!

SCPM250EGK • Stream draadloos muziek via Bluetooth • Volle bas en heldere klank • Afspelen via USB

119,-

155,-

59,-

10 43 9 ’’ cm

Voor al uw drukwerkverspreiding op woensdag en/of donderdag in:

199,-

99,-

Blu-ray speler / BDPS1700 • Bekijk uw favoriete films in HD-kwaliteit

4K

ULTRA HD

99,-

79,-

SMART

599,4K TV / KD43XF7096

479,-

• Volg de oranje leeuwinnen in schitterende 4K beeldkwaliteit • 43 inch (109 cm) • Smart TV • ClearAudio+

Tummers

7

NIEUW!

winkels in Limburg: Roermond - Weert - Panningen - Tegelen - Echt - Heythuysen - Horst

Kijk voor de openingstijden en adressen op www.eptummers.nl Volg ons ook op Facebook: tummerselectro