Waekblaad2020wk10

‘t Waekblaad 28e jaargang 4 maart 2020 - nr. 10

Oplage

31.000

Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 4 vacatures

Pag. 14 gezond fit mooi

Pag. 12 & 13 huis en tuin

Pag. 16 auto’s

voor Alzheimer onderzoekfonds

Benefietconcert Vriendenkoor ECHT - Vriendenkoor wil graag iets betekenen voor de gemeenschap. Niet voor niets staat ‘Vrienden’ met hoofdletters op het vaandel van het koor. Ook merken de leden om zich heen dat steeds meer medemensen getroffen worden door de verschrikkelijke symptomen van de ziekte van Alzheimer. Vriendenkoor voelt zich erg betrokken bij deze mensen en wil daar graag wat extra’s voor doen. Daarom organiseren het koor samen met Jacques Pustjens en het Alzheimer onderzoekfonds Limburg een benefietconcert ten behoeve van dat fonds. Dit concert is zaterdag 4 april vanaf 20.00 uur in Theater Royal in Echt. Alle deelnemers aan dit concert werken gratis mee of op basis van minimale kosten. De gehele opbrengst gaat dan ook naar het Alzheimer onderzoekfonds Limburg. Maar het zijn niet de minste artiesten die optreden. Naast Vriendenkoor, voor het eerst in de uitgebreide bezetting met de nieuwe leden, niemand minder dan bariton Sef Thissen, bekend van Viva Classic Live en zijn concerten in het Kurhaus te Scheveningen, de sopraan Karin Hertsenberg, winnares van Una Voce Particolare en vooral niet te vergeten Beppie Kraft, am-

BEZORGERS

GEZOCHT VOOR

Karin Hertsenberg, winnares van Una Voce Particolare. bassadrice van het Alzheimer onderzoekfonds Limburg. De entreekaarten voor dit concert kosten € 20,- per stuk en zijn nu te koop bij Vrancken Herenmode in Echt,

In dat kader worden zowel mannen als vrouwen als liefhebber van werkende molens deel te nemen aan een proefles Molenaar in opleiding (Mio). Deelnemers krijgen dan de kans als adspirant molenaar die dag de kans om te kijken of ze het leuk vinden. Tijdens de les wordt er zowel door ‘echte’ molenaars, als molengidsen en vrijwilligers aandacht geschonken aan het mooie en oude beroep van molenaar. Er wordt uitleg gegeven over de werking van deze molen op onder meer de meel-, steen-, en de luizolder, waarna ook de kap wordt bezocht.

Na een te volgen opleiding als Mio kan men dan op elke windmolen als molenaar graan malen. Ook is er een mogelijkheid voor vrijwilligers om op deze dag mee te helpen aan verschillende NLdoet klussen in en rond de mooie Maasbrachtse Leonardusmolen. Gegarandeerd een hele leuke zaterdag. Vergeet niet u even aan te melden. Deelname is zonder kosten. Aanmelden en informatie via voorzitter. leonardusmolen@gmail.com , 06 5701 80 14.

www.waekblaad.nl

Wendy Jeans in Susteren, Rijwielhuis Peter Fincken in Maasbracht en bij Aerts en Bloemenhuis Dingelstad beiden in Echt. Meer informatie via vriendenkoorecht.nl.

0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

Vriendenkoor zorgt voor een geweldig concert en samen met uw hulp zorgen ze voor een prachtige donatie aan het Alzheimer onderzoekfonds Limburg.

Avondvullend blijspel

STEVENSWEERT - Toneelvereniging De Mantel is terug met een nieuw avondvullend blijspel van Carin Rosbergen, getiteld Charlie. Alexandra, directeur van een museum, heeft een groot probleem na de opening van een nieuwe expositie en wel met de kunstenaar Charlie. Dit tot grote ontzetting van haar dochters, die zien dat hun moeder in de pers en sociale media veel negatieve aandacht krijgt. De moeder van Alexandra heeft een ander probleem en wel met haar zus en dochter die ineens voor de

Open podium

NIEUWSTADT - De artistieke talenten in de gemeente krijgen zondag 15 maart weer de kans van zich te laten horen. Om 14.00 uur gaat dan in het gemeenschapshuis van Nieuwstadt een muzikaal dansant en literair programma van start. Deze week kunnen deelnemers zich nog melden voor deze ‘Echt-Susteren got talent’, gewoon per mail naar ad.gijzels@gmail.com. In het gemeenschapshuis zijn alle benodigde voorzieningen bij de hand.

Voor de pianisten is er een piano.

Voor muzikanten op blaasinstrumenten of solo zangers is er ook een pianist om te begeleiden.

Tussen de honderden muzikanten van de muziekverenigingen zijn er zeker een groot aantal solisten. Wil je met een groepje kinderen van de basisschool zingen? Meld je maar aan. Als je wil komt de organisatie wel met je oefenen. Publiek heeft zondag 15 maart vrije toegang.

deur staan. Benieuwd naar de reden van dit bezoek en nieuwsgierig naar wat het probleem is met Charlie de kunstenaar? Ga dan naar deze avond van ZijActief Stevensweert voor een heerlijke toneelavond vol humor.

De avond vindt dinsdag 10 maart plaats in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 in Stevensweert.

Start om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Ook niet-leden zijn zeer welkom. Kosten voor niet-leden € 4,00 inclusief koffie/ thee.

MONTFORT - Dinsdag 10 maart staat er een voorjaarswandeling op de planning van Vrouwenvereniging Montfort. Start vanaf de kerk om 13.30 uur. Ze wandelen 4 tot 5 km en ook niet-leden zijn welkom om deel te nemen.

Na afloop drinken deelnemers gezellig een kopje koffie en thee eventueel met wat lekkers. Dit is wel voor eigen rekening.

Uitslag loterij de Kuulkop LINNE - Carnavalsdinsdag 25 februari werd tijdens het Poetebal in de Harmoniezaal Linne, de trekking verricht van de loterij seizoen van JCV de Kuulkop Linne. De winnende lotnummers zijn: 1e prijs € 111,- lotnummer: 2001054, 2e prijs € 40,- lotnummer: 2000664, 3e prijs € 30,- lotnummer: 2000247, 4e prijs € 20,lotnummer: 2001197, 5e prijs € 10,- lotnummer: 2000165. Prijswinnaars kunnen mailen naar secretariaat.kuulkop.lin@ziggo. nl of bellen naar 06 117 249 46.

Iedereen bedankt voor het kopen van een of meerdere loten en daarmee het ondersteunen van de jeugdcarnaval.

Oud papier ECHT – Buurtvereniging De Bloemenput biedt zaterdag 7 maart weer de mogelijkheid om oud papier in te leveren tussen 9.00 en 12.00 uur op de parkeerplaats aan de Tulpenstraat. De opbrengst komt ten goede aan Buurtvereniging De Bloemenput, voor het organiseren van activiteiten.

GRATIS INLOOPSPREEKUUR

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

www.detailverspreidingen.nl

Vrouwenvereniging

Molenaars gezocht MAASBRACHT - De Leonardusmolen in Maasbracht opent zaterdag 14 maart van 10.00 tot 16.00 uur zijn deuren voor aanstaande molenaars, met als doel verjonging en instandhouding van hen. De molen neemt op die dag deel aan NLdoet/Oranje Fonds, de grootste vrijwilligersactie van Nederland.

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

M O K WEL E T S P O O K D GOE E D J I B

zak á 2 Puntpaprika’s, Bospeen, Paksoi of Spinazie ongewassen

1

PER ZAK

EURO

Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.

Johma Salade

kip-mango, kip joppie of pikante kip-kerrie

500 GRAM

Varkenshaasjes

399

F E E S T P R IJ S

2 STUKS

200

F E E S T P R IJ S

2 x 175 gram

Old Amsterdam of Maaslander

PER STUK

PER PAK

10% RA incl. EXT KORTING

plakken, op=op! pak 85/100 gr.

100

F E E S T P R IJ S

100

Molengoud Vers Gebakken

F E E S T P R IJ S

div. soorten 500 gram

Sisi, 7Up of Pepsi

3 x 1,5 liter

299

F E E S T P R IJ S

299

Calvé Mayonaise

F E E S T P R IJ S

2 x 650 ml.

Geldig t/m 8 maart 2020.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

A2

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

Maasbrachterweg 2b, Echt

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

F E E S T P R IJ S

EG

299

10% RA incl. EXT KORTING

2 STUKS

ACH TER W

diverse smaken 2 x 800 ml.

10% RA incl. EXT KORTING

MA ASB R

F E E S T P R IJ S

3 STUKS

BERKELAARS WEG

199

Unox Stevige Soep

10% RA incl. EXT KORTING

JA NS KA MP

diverse smaken 3 x 100 gram

2 STUKS

SIN T

Milka Chocolade

10% RA incl. EXT KORTING

DIEPS TR.

3 STUKS

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 3

Video- en filmrubriek Heemkundekring Echterlandj filmarchief. Onder de kop ‘videos’ op hun hoofdpagina echterlandl. nl kunt u deze films bekijken. Zoals u ziet zijn er door Echterlandj al meerdere films geplaatst en dit zal in de nabije toekomst nog worden uitgebreid met vele in hun bezit zijnde films van en over de gemeente Echt met zijn diverse dorpskernen en buurtschappen.

ECHT - Net zoals het fotoarchief

is Echterlandj gestart met een

Reünie Kuulköp Lin 1963 t/m 2020 LINNE - Partycentrum de Harmonie houdt vrijdag 13 maart vanaf 19.30 uur voor alle ‘oud’ jeugdprinsen, prinsessen, adjudanten, vorsten, leden jeugdraad, leden dansgardes, boerebroedsparen en families, ere-Kuulköp-dragers, bestuurders, medewerkers, ereleden, deejays, medewerkers drive-in shows, artiesten oftewel iedereen

die op één of andere manier betrokken is geweest bij het Linner Kuulköp gebeuren tussen 1963 en nu. Elkaar weer eens zien, verhalen, foto’s, video’s, liedjes, deejays, artiesten en nog veel meer van toen tot nu, dat is de bedoeling.

Dit mag je zeker niet missen, dus meld je aan via mail reuniekuulkoplin@gmail.com.

Ongetwijfeld zullen velen van u nog in het bezit zijn van filmbeelden die zeer zeker in de filmrubriek zouden passen. Als dit het geval is en u wilt deze beelden ter beschikking stellen maak dan een afspraak met Ben Heijman, tel06 537 237 67 of via benheijman@ ziggo.nl.

Om de kosten enigszins te dekken vragen ze een bijdrage van € 5.00 p.p. vanaf 16 jaar, onder de 16 jaar toegang gratis. Het bedrag kunt u overmaken op IBAN NL56INGB0009400349 ter name van JJW Linne, inz. Reünie. Op de avond zelf ontvangt u een reüniekaartje. Doe het liefst vandaag nog.

MAASBRACHT - Zaterdag 14 maart doet Stichting Breerdeer-

T 06 - 50 12 96 13 www.dekeukenvernieuwers.nl

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 10 maart t/m zaterdag 14 maart

Filet van de week: Berner Steak € 2,10 p.stuk Jacobs special: Bier Stroganoff reepjes € 2,20 per 100 gram Uw adres voor op biologisch wijze geteeld vlees!

Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt.

Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl

AANBIEDING

485 87 20 of Marian Joosten, Millenerweg 52 in Nieuwstadt, 046 485 39 42 of 06 289 619 43. Dorps-

genoten oppe bühne, een uitje voor jong en oud!

kaartje te leggen of eventueel een ander gezelschapsspel te spelen.

Voor mensen van Ohé en Laak die niet mobiel genoeg zijn om naar Lakerhof te gaan op eigen gelegenheid bestaat de mogelijkheid om thuis te worden opgehaald en na afloop van het samenzijn weer te worden thuisgebracht. Het zou fijn zijn als er eerst wordt gekeken in de eigen omgeving of er iemand bereid is om voor vervoer

te zorgen. Kosten: gezelligheid is gratis, de maaltijd bedraagt € 6,00 en voor de drank wordt de gangbare prijs gerekend. Aanmelden kan tot en met woensdag 4 maart via 0475 55 16 54 van Lakerhof.

Dan kan ook worden aangegeven of er met een bepaald dieet rekening moet worden gehouden en of de haal- en brengservice van pas komt.

Stg. Breerdeerkes

2013: Uitmesten van de geitenstal.

Als u iets aan uw keuken wilt veranderen denk dan eerst eens aan keukenrenovatie. Ik vervang keukendeurtjes, werkbladen, kranen, laden en scharnieren, inbouwapparaten en afvalsystemen.

Vraag vrijblijvend advies.....

freekoverdevest@dekeukenvernieuwers.nl

Aete waat de pot sjaftj OHÉ EN LAAK - Vrijdag 6 maart is het voor de ouderen van Ohé en Laak en omstreken weer tijd voor aete waat de pot sjaftj bij Lakerhof, Walburgisstraat 3 in Ohé en Laak. De vrijwilligersgroep staat ter verwelkoming en bediening klaar tussen 12.00 en 12.30 uur.

Er wordt een heerlijke dagschotel geserveerd. Daarna is er tot ongeveer 16.00 uur de mogelijkheid om gezellig te blijven praten, een

Freek Overdevest, keukenvernieuwer bij u in de buurt.

Keukenrenovatie: uw ‘oude’ vertrouwde keuken weer als nieuw!

Vleu op de sjtart NIEUWSTADT – Vleu op de sjtart oftewel amoureuze perikelen. Toneelgroep Oppe Plenk Nuujstadt brengt deze klucht op de bühne van het Gemeenschapshuis Millenerstraat 4A. Vrijdag 3 en zaterdag 4 april om 20.00 uur en zondag 5 april om 14.30 uur. Een spionerende vrijgezellin, een charmeur die op eieren loopt, een fispernöllende lucifergek, een oververhitte vrijster en zo meer types lopen elkaar ‘toevallig’ tegen het lijf in een kuuroord. De bezoekers komen zich eens lekker uitkuren met veroveringen, een rekening vereffenen, iets bij een ‘sjéle’ aap, mekaar ‘opwarmen’ enzovoorts.

Uiteraard pakt het toch nét effe anders uit als het lijkt en is de sukkel aan het begin de winnaar aan het einde.

Kaarten á € 7,50 in voorverkoop of reserveren via toneelnieuwstadt. nl/voorstellingen/reservering-formulier of Mattie Van de Wall, Orchideeweg 10 in Nieuwstadt, 046

www.waekblaad.nl

kes met een aantal van haar vrijwilligers weer mee aan de landelijke NLDoetdagen, welke georganiseerd worden door het Oranjefonds. In 2013 deed de stichting voor het eerst mee. Met deze actie en sindsdien zijn er heel wat grote karweien afgerond. Dit jaar geen grote bouwkarweien, maar kleinere verbeteringen en het dierparkje flink opruimen en schoonmaken, zodat de dieren en bezoekers weer van een net dierparkje kunnen genieten. Voor deze

werkzaamheden zoekt Stichting Breerdeerkes nog vier extra vrijwilligers. Veel handen maken licht werk en het is bovendien leuk om iets te doen met plaatsgenoten.

Voor de koffie en lunch wordt gezorgd. Geef je op via de website van NLDoet, waar ook meer informatie te vinden is en zoek naar de klus van Stichting Breerdeerkes in Maasbracht: breerdeerkes.nl.

Vragen of opmerkingen over de stichting via info@breerdeerkes. nl.

A LIFE CHANGING EXPERIENCE

Doe mee en schrijf je in: opgevenisgeenoptie.nl

Twee waldkorn Abrikozenvlaai broden € 9,80 licht of donker € 5,80 5 gesorteerde broodjes

€ 2,25

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

Voorjaar 2020

De nieuwe collectie is binnen.

Kom snel kijken! 

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 4

Postzegelruilbeurs ECHT - Philatelistenvereniging Echt houdt zondag 8 maart een postzegelruilbeurs in het clublokaal van de vereniging, het buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58 in Echt-Noord. Het geheel zal plaats vinden van 9.30 tot 12.00 uur. Toegang is gratis. Vorige keer was het bezoek aan de ruildag echt overweldigend.

De vereniging met inmiddels 49 leden is behoorlijk actief en u kunt er terecht voor vakkundig advies.

Op de ruilbeurs zijn altijd enkele deskundigen aanwezig, die u vragen kunnen beantwoorden. Verder is daar heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Het is ook een mooie gelegenheid om uw

verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen. Ook zijn er enkele (semi-)handelaren aanwezig.

Ook moet vermeld worden dat de vereniging niet ontevreden is over de ledenaanwas van de laatste maanden, met als een van de weinige verenigingen op het gebied van de filatelie ledenaanwas. Dat heeft met hun jaarprogramma te maken en de inzet van vele vrijwilligers.

Word lid voor € 25,- per jaar waarbij u tevens iedere maand het vakblad Filatelie thuisgestuurd krijgt. Daarbij moet gesteld worden dat u het eerste jaar gratis lid kunt worden. Inlichtingen kunt u krijgen via 0475 48 36 30 of willcuypers@home.nl.

Oud papier en textiel PEY - De leden van fanfare St. Joseph uit Pey zijn er weer klaar voor om uw oud papier op de onderstaande data en plaatsen in ontvangst te nemen. Sinds kort zijn op die plaatsen ook kledingcontainers geplaatst, zodat het voor u makkelijk is om kleding, schoenen, knuffels, tassen en huishoudelijk textiel en dekens in te leveren. U steunt daar extra de fanfare mee. Vrijdag 6 maart van

14.00 tot 17.00 uur, kraakperswagen Hingen (hoek ClarastraatThaalweg West, 100m richting Pey), zaterdag 7 maart van 8.30 tot 12.30 uur op de volgende plaatsen: Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat.

Graag alléén papier, als het kan gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.

Werk Werk BEZORGER M/V

2 á 3 middagen per week van ma t/m za tussen 16.00 - 18.00 uur, in bezit van rijbewijs B

Interesse? Mail naar maasbracht@bijstox.nl

Stationsweg 72 Maasbracht | wwww.linssenbijstox.nl Tel: 0475 - 46 57 93 | Mail: maasbracht@bijstox.nl

Functieomschrijving Wij zijn op zoek naar een beheerder / beheerdersechtpaar die de groepsaccommodatie op flexibele tijden en dagen schoon maakt. De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het schoonmaken van de groepsaccommodatie en het verrichten van kleine, eenvoudige reparaties. Op termijn kan de functie uitgebreid worden met onder andere het controleren en aanvullen van inventaris en de ontvangst van gasten.

Wij vragen -

-

gevoel hebben voor service en over communicatieve eigenschappen beschikken; representatieve uitstraling; zelfstandig en nauwkeurig kunnen werken; flexibel in de werktijden; ervaring in schoonmaak en/ of technische handigheid is een pré.

een prettige werkomgeving met leuke collega’s bij een betrokken organisatie; wisselende werktijden; een passend salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.

Heb je interesse in deze vacature stuur dan zo snel mogelijk doch uiterlijk voor 15 maart 2020 je motivatiebrief met CV naar sollicitatie@menswel.nl. Wil je meer weten over de inhoud van de functie neem dan telefonisch contact op met Justin Hintzen, 0475-484848.

Werk Werk

Wij zoeken een

Op 1 mei 2020 opent de Stichting Menswel Sport een geheel nieuwe groepsaccommodatie.

Groepsaccommodatie In de Bandert is gelegen op het Leisurepark In de Bandert te Echt en biedt onderdak aan 60 personen.

Meer informatie vind je op www.groepsaccommodatieindebandert.nl.

Wij bieden

Actieve vutter

GEZOCHT

Beheerders/ Beheerdersechtpaar gezocht

: Europarcs Resort Limburg te Susteren

Wij zijn op zoek naar medewerkers voor ons nieuwe pannenkoekenrestaurant Op ons vakantiepark zijn we gestart met de bouw van een schitterende indoor speeltuin en een pannenkoeken restaurant.

Hiervoor zijn wij op zoek naar gemotiveerde medewerkers die de uitdaging aan willen gaan om onze gasten hier een fantastische “beleving“ te geven.

Wij zijn op zoek naar:

Medewerkers keuken Eerste medewerker bediening Medewerkers bediening Medewerkers afwas Medewerkers schoonmaak

parttime | fulltime fulltime parttime | fulltime parttime parttime

Wij bieden: -

Werktijden eventueel in overleg - Goede salariëring volgens recreatie CAO Alle voordelen van werken bij Europarcs - Interne opleiding

Interesse? Stuur een mailtje naar hfd.horeca.resortlimburg@europarcs.nl t.a.v Bert Stiekema of stuur een app naar 06-53898832. Wij nemen dan snel contact met je op.

Werken op Europarcs Resort Limburg is gewoon plezier in je werk.

Hommelweg 2 6114 RT Susteren 088 070 8040 restaurant@resortlimburg.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 5

Mejoeches Klezmorim

GREVENBICHT - Ruim 25 jaar brengt de Limburgse formatie Mejoeches Klezmorim traditio-

nele opzwepende dansmuziek en liederen gecombineerd met een melancholisch en poëtisch reper-

toire. Steeds weet de formatie harten van het publiek te raken.

Met een verrukkelijke aanstekelijke vrolijkheid lukt het de muzikanten om toeschouwers op de been te krijgen. Mejoeches is Jiddisch voor ‘van goeie komaf ’ en klezmer betekent ‘zingen met je instrument’.

De klezmorim zijn de Joodse muzikanten die al vóór 1900 in Oost-Europa gevestigd waren.

Zij trokken van stad naar stad om bruiloften en andere ceremonies op te luisteren. De violiste Anna Janssen nam in 1994 het initiatief om deze muziek ook in Limburg onder de aandacht te brengen. Anna Janssen, zangeres Martha Mulder en Foppe Jacobi op knopaccordeon (bajan) vormen de basisbezetting. De vermaarde knopaccordeonist is verbonden aan Compagnie Andrayas in Genève. Als improvisatietalent weet Jacobi met Mejoeches de klezmermuziek vol verve te brengen.

Zaterdag 7 maart, aanvang 20.00 uur. Entree € 12,50, Vrienden Kerkje € 11,00. Reserveren via info@podiumkerkje.nl.

Lezing werkende plantencombinatie ECHT - Eric Meijer geeft dinsdag 10 maart vanaf 20.00 uur een lezing over plantencombinaties.

Welke plantgroep plaats ik naast de andere zodat het resultaat meer is dan de som der delen? Wat is het dat een bepaalde plantgroep soms als een grijze muis overkomt en nauwelijks opvalt in een border, terwijl als je hem naast een ande-

re zet hij plots gaat schitteren en een combinatie vormt die de ander laat schitteren? Dit heeft veel te maken met harmonie en contrast van de habitus, (vorm) en kleur.

Wanneer je een border inplant of beplantingsplan wilt maken is dit een belangrijk aspect om mee te nemen. Aan de hand van allerlei aansprekende voorbeelden toont

Eric wat het effect is van planten op elkaar en welk mechanisme hiervoor verantwoordelijk is. Eric Meijer is tuinontwerper en tuinadviseur met een eigen bureau in Wageningen. De lezing zal gehouden worden in het Pius Jeugdhuis, Mussenstaat 6 te Echt. De entree is voor leden graits en de kosten voor niet-leden € 5,00.

Holtums dialect op placemat

HOLTUM - Na het overweldigende succes van ’t Houtems Laesplenkske is er nu een nieuwe placemat met links de ‘Sjpellings-

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

regels veur ’t Houtems’ en rechts een aantal leuke spreuken, gezegdes en praktische tips. Bijvoorbeeld: met welke woorden nodig je

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 31.000 exemplaren Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, G u t t ove n , H i n g e n , H o l t u m , I l likhoven, Koningsbosch, Linne, L i m b r i c h t , M a a s b ra c h t , M a r i a Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Ob-

iemand uit of feliciteer je iemand, wat zeg je met Kerstmis of Nieuwjaar?

Gelukkig wordt ook het Houtems dialect steeds vaker gebruikt, in sms’jes, apps, e-mails en op kaarten. Hoe vaker je de spellingsregeltjes met voorbeelden ziet, des te gemakkelijker wordt het om in het Houtems te schrijven en het dialect levend te houden.

Voor enkele euro’s kom je in het bezit van unieke placemats, formaat 42x30 cm.

Schrijf in via een briefje naar Panneshofstraat 7-2, 6123 AP Holtum of mail naar jhcramers@gmail. com en vermeld daarbij je naam, adres, telefoonnummer en het gewenste aantal placemats.

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen

Ontwerp - Druk - Verspreidingen De verspreiding is per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Bel (0475) 48 45 02 of (06) 1012 1826 www.detailverspreidingen.nl

Rommel-, speelgoeden boekenmarkt BORN - Stichting ORMUS houdt zondag 8 maart een grote rommel-, speelgoed- en boekenmarkt met verkoop van cd’s, dvd’s en vintage van 12.00 tot 15.30 uur in Gemeenschapshuis Born, Prins Bisdomstraat 5 in Born.

Voor personen van 12 jaar en ouder is de entree € 1,- per persoon.

De verkoop betreft gebruikte goe-

deren die door de medewerkers van Stichting ORMUS ingezameld zijn.

De volledige opbrengst is bestemd voor de hulpprojecten van Stichting ORMUS in binnen- en buitenland. Stichting ORMUS is een Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI). Zie voor meer informatie ormus.nl.

Slagwerkdag Harmonie St. Caecilia ECHT - Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt viert dit jaar een dubbel jubileum. Naast het feit dat de Echter harmonie 140 jaar geleden werd opgericht is het ook 25 jaar geleden dat de slagwerkgroep werd opgericht. Om dit feit te vieren, is er zondag 22 maart een heuse slagwerkdag in het Connect College te Echt. Deze dag wordt er begonnen met een optreden van de bigband van Myouthic en daarna is er de gelegenheid om diverse workshops te volgen. Er zijn workshops voor zowel beginnende slagwerkers als voor gevorderden. Daarnaast wordt er ook

een probeerhoek ingericht waar iedereen kan kennismaken met het uitgebreide instrumentarium, waarbij er ook nog voor iedere deelnemer een verrassing is. De dag wordt afgesloten met een concert van Koninklijke Harmonie St. Caecilia, met uiteraard speciale aandacht voor de slagwerkers.

Op http://echtslagwerk.nl staat alle informatie en is er ook de gelegenheid om zich tot en met zondag 1 maart aan te melden voor de diverse workshops. Noteer alvast zondag 22 maart in je agenda, want dit mag je absoluut niet missen.

Open dag BS Op de Slek

bicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa p e n h o v e n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

‘t WAEKBLAAD

Oplage

31.000

SLEK - Basisschool Op de Slek houdt dinsdag 10 maart een open schoolmiddag van 14.00 tot 17.30 uur. Iedereen is welkom om een kijkje te gaan nemen in de school.

Speciaal willen ze de ouders van kinderen die komend schooljaar vier jaar worden hiervoor uitnodigen. Aanmelden van nieuwe

leerlingen het liefst voor 1 april in verband met de planning voor komend schooljaar. Het is mogelijk om tijdens de open schoolmiddag jullie kind aan te melden voor de basisschool. Wil je liever op een ander tijdstip een kijkje gaan nemen? Maak hiervoor dan even een afspraak via 0475 48 18 77.

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 6

Damescomité St. Jozef BUCHTEN - Het Damescomité van Fanfare St. Jozef Buchten verzorgt donderdag 12 maart weer een gezellige kienavond met mooie prijzen.

Tevens is er in de pauze een loterij waarbij ook leuke prijzen te winnen zijn. De avond vindt plaats in

het Gemeenschapshuis, Kerkvonderen in Buchten. Aanvang 19.30 uur, zaal open vanaf 19.00 uur. U bent van harte welkom!

ZijActief

Vrouwentrefpunt

KONINGSBOSCH - Woensdag, 4 maart ontvangt ZijActief Koningsbosch Cherty Palmen van Gallery Flowers and Art te St. Joost. Onder haar leiding gaan ze weer een mooi bloemarrangement maken!

Aanvang van deze bijeenkomst is 19.30 uur en werkgroep nummer 2 is deze avond aan de beurt voor de huishoudelijke taken.

MARIA HOOP - Donderdag 12 maart heeft het Vrouwentrefpunt Maria Hoop haar jaarvergadering met Preuvenement.

Na het serieuze gedeelte kunnen de keuken prinsessen weer laten zien wat ze in huis hebben. Iedereen neemt iets lekkers mee en zo

ontstaat er ieder jaar weer een verrassend buffet. Aanvang 20.00 uur in het Dorpshuis de Annendaal. Dit is alleen voor leden.

Voor meer informatie Marlies Verhaeg, 0475 30 23 24 of marliesverhaeg@gmail.com.

Uitgaan

40

40

Help nierziekten genezen.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2 (exclusief telefoonkosten).

Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

Restaurant

Sluiszicht Maasbracht

Ons drie gangen keuzemenu ….

Carpaccio en tartaartje van het rund met salade en truffelcrème Of

Romig soepje van bospaddenstoeltjes met peterselie en knoflook Of

Wij vieren ons 40 jarig bestaansfeest Geniet met ons mee

Salade met gemarineerde zalmfilet en krokante kabeljauwbeignets met een frisse crème van piccalilly xxx

Wij bieden u graag ons 3 gangenjubileummenu aan € 40,00 voor twee personen.

Gebakken kalfsoesters met kroketje van kalf met kalfsjus en bearnaisesaus

Niet geldig op zaterdag en zondag Restaurant Int Brookx In ‘t Broek 1 6107 BG Stevensweert Telefoon: 0475 55 12 92 www.intbrookx.nl

Of

Combinatie van geroosterde zeebaarsfilet en gebakken tongfilet met scampi en romige knoflook/kruidensaus xxx 1e paasdag 12.30 uur

Dagdessert ( suggestie aan tafel )

3-gangen Paasbuffet à € 34,95

Of

4-12 jaar à € 18,95

Klein kaasbordje met brood

2e paasdag 11.00-13.30 uur

Binnenkort jarig ? Maak dan geheel gratis gebruik van ons keuzemenu .

Paasbrunch à € 23,95 4-12 jaar à € 13,95

(Uitsluitend op reservering) zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292

•

Voor info en/of voorwaarden zie; www.sluiszicht.nl

Ontdek sporen WOII in de dorpen rondom de Roer: Zondag 29 maart — Geluksexpres

•

Battlefield tour Roerdriehoek Zaterdag 18 april — Touringcar

•

Ontdek sporen WOII in de dorpen rondom de Roer: Dinsdag 5 mei — Fietstocht Koop je tickets: www.webshopvvvmiddenlimburg.nl Meer info: VVV, 0475-335847 Kijk voor meer evenementen op: www.limburgherdenkt.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 7

Kranenbroeker Bosloop Bridge

- Advertorial -

NIEUWSTADT - Uitslag 2 maart Top Integraal: 1.Ep Graus 67,63% 2.Mw Stassen-Hr Wielders 66,42% 3.Wijkamp-Hr Wagener 63,57% 4.Mw Lemmens-Hr Sieben 62,32% 5.Hr Schreurs-V Schijndel 61,49% 6.Hrn Francot-Goffin 59,96% 7.Hrn Canoy-Kerkhof 58,51% 8.Mw Vogelaar-Hr Hover 56,60% 9.Ds Drent-Otten 55,41% 10.Ds Schmitz-Mostard 54,41%

Bridge ECHT - De zevende loop van de Kranenbroeker Bosloopserie 2019-2020 vindt zondag 8 maart plaats in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt. Het uitgezette en goed verzorgde parcours voert over landwegen en bospaden en is voor de deelnemers een unieke gelegenheid de ontwikkeling van hun prestaties gedurende acht lopen te volgen. De te lopen afstanden zijn 1 km (een ronde), 2,5 km (een ronde), 5 km (twee ronden), 7 km (twee ronden) en 10,5 km (twee ronden). Om 10.15 uur is de start van de kinderloop met een lengte van 1 km voor kinderen tot en met 12 jaar. De overige afstanden starten om 10.30 uur. Kijk voor het parcours van de verschillende afstanden op kranenbroek-echt. nl. De Kranenbroeker Bosloopserie wordt jaarlijks georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek uit Echt tijdens de maanden september t/m april, elke tweede zondag van de maand.

Aan de te lopen afstanden kan door iedereen worden deelgenomen, jong en oud, beginnend loper, trimmer, jogger en wedstrijdatleet. Inschrijven voor de Kranenbroeker Bosloop 2.0 is mogelijk tot 10.00 uur bij de schuilhut, Leen-

derstraat 1, nabij de ingang van natuurgebied Kranenbroek. Het programma is als volgt: 10.00 uur: warming-up onder leiding van een erkend trainer, 10.15 uur: start 1 km kinderloop en 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7 km en 10,5 km.

Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,- en voor lopers/loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,-.

De volledige uitslag wordt spoedig na de wedstrijd bekend gemaakt op de website van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Iedere bosloop wordt een Limburgse vlaai verloot onder de deelnemers. Tijdens en na afloop van de Bosloop zal een van de leden van RVK, Karin Nijskens, samen met de leden van de activiteitencommissie, wafels verkopen. De opbrengst gaat naar de door KWF georganiseerde Samenloop voor Hoop op 6 en 7 juni waar RVK ook aan zal deelnemen. Het natuurgebied Kranenbroek is te bereiken door vanaf de verkeerslichten op de Rijksweg in Pey-Echt in de richting van Koningsbosch te rijden en vervolgens bij zeilmakerij Key-Doek links af te slaan. Daarna de toeristische aanduiding Kranenbroek volgen.

Voor nadere informatie kranenbroek-echt.nl.

SUSTEREN – Uitslagen 19 februari: A1. hrn Cuijpers-Simons 66.96% 2. mv Kox-hr Kretzer 60.71% 3. hrn Kox-Schulpen 59.23% 4. ds Graus-Hellebrekers 56.85% 5. hrn Maarssen-Joosen 55.95% B1. Vrijenhoef-hr Meeks 60.42% 2. mv Creuwels-hr Trijnes 57.08% 3. mv Penders-hr Francot 54.58% 4. hrn Beckers-Janssen 52.50% 5. ds Jongen-Vd Bergh en ep. Simons 51.67% C1. ds Meesen-Joren 60.16% 2. ds Trijnes-Vroemen 58.23% 3. mv Diris-hr Ruijters 55.05% 4. ds Kusters-Pernot 52.86% 5. V Slouns-hr De Leeuw 52.17% Uitslagen 26 februari: A1. hrn Kox-Vrijenhoef 65.83% 2. Duysens-hr Schreurs 57.01% 3. ds Graus-Hellebrekers 56.25% 4. hrn Schulpen-Schulpen 54.86% 5. Wolters-hr Verreussel 53.06% B1. ep. Simons 63.13% 2. ds Stoffels-Schmitz 59.79% 3. mv Vrijenhoef-hr Meeks 54.58% 4. ds Janssen-V Balkom 53.13% 5. mv Penders-hr Francot 51.35% C1. ds Meesen-Joren 70.83% 2. ds Peeters-Palmen 59.17% 3. mv Diris-hr Ruijters 50.00% 4. ds Thoolen-De Laive 49.17% 5. mv Moors-hr Rutten 47.50%

NIEUWS In deze rubriek willen we u regelmatig informeren over actuele vrijwilligersaangelegenheden.

NLdoet komt eraan Nog een dikke drie weken en dan gaat het landelijke klussenweekend NLdoet weer van start.

Vrijdag 13 en zaterdag 14 maart om precies te zijn. NLdoet is de jaarlijkse vrijwilligersactie waarbij heel Nederland wordt opgeroepen om mee te helpen met activiteiten van organisaties en verenigingen. Ook in de gemeente Echt-Susteren zijn tal van klussen aangemeld, waarbij helpende handen onmisbaar zijn. Het gaat om heel uiteenlopende activiteiten, zowel binnen als buiten. Doel van de actie is dat er een aantal klussen worden geklaard, die vaak blijven liggen, maar ook is het een gezellige manier om nieuwe contacten te leggen en misschien is het wel de start van een nieuwe job als vrijwilliger. Kijk snel op de website van het Oranjefonds, NLdoet.nl welke klussen er in Echt-Susteren en omgeving worden aangeboden.

Vastelaovesvrijwilligers Het wordt wel eens vergeten, maar ook rond vastelaovend zijn er vele vrijwilligers actief. Denk maar eens aan de verkeersregelaars, die zorgen dat de optochten veilig en soepel verlopen, de vele helpers bij zittingen en andere activiteiten, organisatoren van buitenfestiviteiten en al

GENIETEN...

die handen achter de schermen in de carnavalsverenigingen. Zij zorgen er mede voor dat u volop kunt genieten van de drie dolle dagen. Zo zie je maar: ook in niet al te serieuze tijden is vrijwilligerswerk onmisbaar.

Enkele actuele vacatures: Energiebesparingsverkenner Aan de hand van een vragenlijst ga je samen met de bewoner inventariseren welke mogelijkheden er zijn om een woning duurzamer en energiezuiniger te maken. Daarbij maak je een rapportje op en geef je tips.

Allroundmedewerker Buurthuis Pius-X Jeugd-/buurthuis Pius-X heeft talrijke gebruikers. Rondom de activiteiten zijn er klussen zoals bediening achter de bar, opruimwerk, klaarmaken van de ruimtes etc. Ben jij die allrounder die van aanpakken weet en hen wil helpen?

Scouting Maria Goretti Scouting is al jarenlang een spannende en leuke vrijetijdsbesteding voor kinderen. Maria Goretti in Pey zoekt mensen die o.a. willen helpen als leiding, in het bestuur of bij de organisatie van activiteiten.

Deze en nog ruim 55 andere vacatures staan op: vrijwilligersechtsusteren.nl.

100% Geniet Garantie!

12-DAAGSE RONDREIS

3/5-DAAGSE EXCURSIEREIS

Vertrekdata: 9 mei en 22 augustus 2020

Vertrekdata: 24 april en 16 okt (3 dgn) en 29 juni en 21 sep (5 dgn)

BALTISCHE STATEN

BLANKENBERGE, BELGIË

Vanaf € 260,- p.p.

€ 1195,- p.p.

Tijdens deze rondreis maakt u kennis met de drie hoofdsteden van Estland, Letland en Litouwen, maar ook met de Poolse hoofdstad Warschau, enkele imposante kastelen en het indrukwekkende bedevaartsoord Kryžiu kalnas. De terugreis gaat via het Finse Helsinki, de Zweedse steden Stockholm en Malmö en het Duitse Travemünde. Hierbij wordt twee maal overnacht aan boord van een cruiseschip.

Highlights: Inbegrepen o.a.: * Warschau * Halfpension * Kaunas: eeuwenoude stad met * Overtochten historische bouwwerken * Gids voor sightseeing Warschau, Vilnius/ * Vilnius: kathedraal en de poorten van de Dageraad Trakai, Riga, Tallinn, Stockholm, Helsinki * Trakai: historische stad * Entree kasteel Trakai * Kryžiu kalnas: Heuvel van de Kruisen * Parkeer- en tolkosten * Riga: Domplein en Domkerk, kasteel van Riga * Tallinn: stadsmuur met 26 rode torens, kathedraal en Raadhuisplein * Helsinki * Stockholm: Gamla Stan (oude stad), Vikingen nederzetting Birka

Genoeglijk wandelen, genietend van de zon op je gezicht, het ruisen van de zee en de wind door je haren.

Af en toe stilhouden bij een terras of een kiosk waar een orkest een optreden ten beste geeft. Geen verkeer, maar winkels, rust en ruimte. Dit is geen wandelen meer, dit is genieten!

Highlights: * Verblijf in Hotel Alfa Inn*** * Mooie rit langs de Belgische kust en door het prachtige achterland * Ieper: Flanders Fields Museum en de Meense Poort * ‘Flanders Fields Route’ * Brugge * Middelburg: hoofdstad van Zeeland

Inbegrepen o.a.: * Halfpension * 1x diner in Ieper (alleen bij 5-daagse reis) * Afscheidsdiner * Avond met muziek (alleen bij 5-daagse reis) * Stadswandeling Brugge o.l.v. gids * Flanders Fields Route o.l.v. gids (alleen bij 5-daagse reis)

*De beste prijs-kwaliteitverhouding *Meer dan 250 vakantiereizen in Europa * Moderne bussen met vriendelijke chauffeurs

ISO 9001

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Vragen over coronavirus? Stel ze aan de GGD of het RIVM In Nederland zijn besmettingen vastgesteld met het coronavirus. Heeft u vragen, of bent u ongerust hierover? Bekijk dan de veel gestelde vragen en antwoorden op www.RIVM.nl. U kunt ook de website www.ggdlimburgnoord.nl raadplegen. Hieronder een korte samenvatting van een aantal veel gestelde vragen die terug te vinden zijn op de site van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

Verantwoordelijkheid bij GGD De bestrijding van dit soort infectieziekten is volgens de Wet opgedragen aan de GGD. Het gemeentebestuur voert enkel de opdrachten uit die gegeven worden door de voorzitter van de veiligheidsregio (waar de GGD onder valt).

Raken ziekenhuizen nu overbelast?

Daar is op dit moment geen sprake van. Van de nu bekende patiënten zit het merendeel in thuisisolatie.

Het lijkt er dus op dat de klachten meestal mild verlopen en ziekenhuisopname in de meeste gevallen niet nodig is.

Wat kan ik doen om verspreiding van het nieuwe coronavirus te voorkomen?

De belangrijkste maatregelen die u kunt nemen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen, zijn heel simpel. Deze maatregelen gelden voor alle virussen die griep en verkoudheid kunnen veroorzaken.

Het is dus altijd belangrijk om de volgende preventieve maatregelen op te volgen: -Was uw handen regelmatig -Hoest en nies in de binnenkant van uw elleboog -Gebruik papieren zakdoekjes

Kan iemand zonder symptomen het nieuwe coronavirus overdragen?

Het nieuwe coronavirus wordt overgedragen door hoesten en niezen. Tot nu toe lijkt de overdracht van het virus door iemand zonder deze klachten een kleine rol te spelen. Het virus gaat van de een naar de ander door te hoesten of te niezen. Hoe zieker iemand is, hoe meer virus hij kan verspreiden. Door hoesten en niezen brengt hij het virus uit neus, keel of longen naar buiten. Via kleine druppeltjes komt het virus zo in de lucht. Als andere mensen die druppeltjes inademen of bijvoorbeeld via de handen in de mond, neus of ogen krijgen, kunnen zij besmet raken met het virus.

Heeft het zin om een mondkapje te dragen om je te beschermen tegen het nieuwe coronavirus?

In Nederland adviseren we alleen professionele mondkapjes voor medisch personeel. Deze mondkapjes helpen alleen, als ze op de juiste manier worden gebruikt; ze moeten heel goed sluiten over neus en mond, en u moet ze regelmatig wisselen. De simpele (papieren) mondkapjes die veel mensen in bijvoorbeeld China gebruiken, beschermen de drager niet tegen het virus. Verkeerd gebruik van de mondkapjes geeft schijnzekerheid.

Hoeveel mensen genezen van het virus?

De meeste mensen genezen weer van de infectie met het nieuwe coronavirus. Omdat er tijd nodig is om te herstellen, loopt het aantal mensen dat hersteld is achter bij het aantal patiënten.

Minder dan 2% van de mensen die daadwerkelijk ziek zijn geworden overlijdt aan het nieuwe coronavirus.

Dit zijn vooral oudere mensen en mensen die verzwakt zijn door andere ziekten. Dit percentage kan nog

wel wat variëren. Dat heeft met een paar dingen te maken. Er is namelijk geen rekening gehouden met het aantal patiënten dat door een mild ziektebeeld niet ontdekt is. Ook kan de toestand van patiënten die net ziek zijn geworden nog veranderen.

Wat gebeurt er met iemand die mogelijk het nieuwe coronavirus heeft?

Als iemand met ziekteverschijnselen zich bij een arts meldt en de arts denkt dat de patiënt mogelijk het nieuwe coronavirus heeft, gaat er een protocol in werking. De arts vraagt een test aan bij het RIVM of het Erasmus MC Erasmus University Medical Center.

Ondertussen wordt de verdachte patiënt in isolatie gehouden. Dat kan in thuisisolatie of door opname in het ziekenhuis. Dat is afhankelijk van de situatie. Als de test positief is, blijft de patiënt in isolatie en doet de GGD zogenoemd contactonderzoek. Alle mensen waarmee de patiënt tijdens de besmettelijke periode contact heeft gehad, moeten gedurende de incubatietijd (twee weken) hun gezondheid in de gaten houden. Als zij ziekteverschijnselen krijgen moeten zij dat aan de GGD melden en begint het verhaal van vooraf aan.

Vragen?

Op www.RIVM.nl staan nog veel meer vragen en antwoorden. Kijk hier ook voor de meest actuele informatie en handelingsperspectieven. Heeft u een vraag die niet op de site staat? Bel dan het landelijke infonummer via: 0800-1351.

Oproep personen

28 maart Landelijke Compostdag

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

Op 28 maart is de Landelijke Compostdag. Daarom kunt u op deze dag, als inwoner van Echt-Susteren, gratis compost afhalen bij het afhaalpunt: Baetsen (Oude Lakerweg 4 Echt). Ideaal om uw tuin nieuw leven in te blazen.

Interesse in gratis compost? Zet 28 maart dan alvast in uw agenda. Wees er snel bij, want op is op. Meer informatie over deze landelijke compostactie volgt binnenkort.

•

Pradeepan Kandaiah 07-05-1982 Kopai uit Sri Lanka

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW).

Dit besluit wordt bekend gemaakt via www.overheid.nl.

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

2020 - week 10 Bekendmakingen op www.overheid.nl De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente.

De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

•

•

Aanvraag omgevingsvergunningen: Sef Pernotlaan 7 Susteren, Feurthstraat 44A Susteren, Feurthstraat 44 Susteren, Stiftstraat 10 Susteren, Bovenste straat 10 Echt, Voltaweg Echt, Waldfeuchterbaan 23 Maria Hoop, Beekveld 1 Susteren, Baakhoverweg 9 Susteren, Vulensbeek en Leenderdwarsstraat Echt, Rijksweg Noord 23 Echt, Molenweg 79 Koningsbosch, Prinsenbaan 154 Koningsbosch, Kantstraat 26 Sint Joost, Aan de Linde 3 Nieuwstadt.

Verleende omgevingsvergunningen: Schoolstraat 20 Echt, Clarastraat 1A t.m 1L Echt, Bellweg 17 Echt, Klein Berkelaar 7 Echt, Hyacintenstraat 30 Echt, Brugweg 47 Echt, Thaalweg Oost 88 Echt, Baakhoven 10 Susteren, Op de Baant 30 Sint Joost, Nobelweg 10 Echt.

•

Van rechtswege verleende omgevingsvergunning: Millenerweg 5 Nieuwstadt.

•

Drank- en horeca vergunning: Limbrichterstraat 10 Nieuwstadt.

•

Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht: Mouwweg 1 Nieuwstadt, Olieslagerstraat kavel B4 Echt, Sint Joosterweg 34 Echt.

•

Ontwerp omgevingsvergunning brandveilig gebruik bouwwerken: Schoutlaan 2 Susteren.

•

Ontwerpbesluit wijzigingsplan: Marktsingel ongenummerd, Slek.

•

Nadere regels Begraafplaatsen 2020: Elsene Nieuwstadt en Annahof Echt.

Hulp bij het toetsen van de WOZ-waarde De WOZ-waarde wordt elk jaar opnieuw vastgesteld. U ontvangt binnenkort een aanslagbiljet van BsGW of heeft dit inmiddels ontvangen met de WOZ-waarde van uw huis. Als u vindt dat deze WOZ-waarde lager of hoger moet zijn, bel dan eerst met BsGW. Ervaren taxateurs helpen u graag om de vastgestelde WOZ-waarde te toetsen en indien nodig te corrigeren. Deze hulp is gratis.

Hulp via een extern bureau kost u geld Particuliere externe bureaus adverteren in deze periode actief en roepen huiseigenaren op om via hun bureau bezwaar te maken tegen de WOZ-waarde. Zij bieden u aan om dit gratis, namens u te doen. Voor u lijkt het dan alsof er geen kosten aan zijn verbonden. Deze kosten komen echter vaak bij de burger terug, bijvoorbeeld via een verhoging van het belastingtarief. U kunt daarom het beste zelf rechtstreeks bij BsGW bezwaar maken tegen de WOZ-waarde als u het niet eens bent met de hoogte hiervan. U kunt uw bezwaar ook rechtstreeks op de website www.bsgw.nl indienen.

Zelf bezwaar maken Een bureau inschakelen is dus niet altijd nodig. U kunt prima zelf bezwaar maken bij BsGW tegen een te hoge of te lage WOZ-waarde. Dat kan gemakkelijk via uw persoonlijke pagina op de website van BsGW. Hier kunt u aangeven waarom u de waarde niet goed vindt en documenten (zoals foto’s of een taxatieverslag) bijvoegen. U kunt ook telefonisch contact opnemen met BsGW. Doe dit binnen 6 weken na ontvangst van de WOZ-beschikking. Om de waarde te bepalen kan het zijn dat BsGW ook een afspraak met u maakt om bij u thuis te komen kijken. Als blijkt dat de WOZ-waarde niet correct is vastgesteld, passen zij die zo snel mogelijk aan.

Vragen?

BsGW is op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar via 088-8420420.

Leen een computer in Echt-Susteren Sinds kort is het project ‘Computerloos’ ook in deze gemeente. Voor €10,- per jaar kunnen inwoners met een minimaal inkomen een computer lenen.

Kom ik in aanmerking?

Niet alle inwoners kunnen om financiële redenen zelf voorzien in de aanschaf van een computer of laptop. Daarom kunnen inwoners met een minimaal inkomen zich melden via: Computerloos.echt@gmail.com. De gemeente controleert vervolgens of u in uw huidige financiële situatie (met behulp van een indicatie) in aanmerking komt voor dit project.

Hoe werkt het?

Elke maandag en dinsdagochtend van 9.00 - 12.00 uur zijn vrijwilligers aanwezig in het Talenthouse aan de Diepstraat 3c in Echt om hierbij te helpen. Alle computers draaien op Windows 10 en zijn voorzien van een toetsenbord, muis en flatscreen monitor. Jaarlijks kunt u de bruikleenovereenkomst opzeggen en uw apparatuur terug geven.

Vragen? Neem contact op met de organisatie via: computerloos.echt@gmail.com.

Vervuild PMD wordt niet meegenomen De afgelopen tijd wordt er veel restafval in de PMD-zakken aangetroffen. Dit varieert van elektrische apparaten, speelgoed, cd rekken, airfryers, volle pakken melk in dozen tot landbouwfolie en meer afval dat niet thuishoort bij het PMD. Rode sticker Deze zakken krijgen een rode sticker en worden niet opgehaald en blijven dus liggen. U bent zelf verantwoordelijk voor het aanbieden van de juiste afvalstoffen. Weet u niet waar iets thuishoort? Raadpleeg dan de afvalwijzer 2020 of de nieuwe Afvalapp Echt-Susteren. Ook kunt u contact opnemen met Icomes over vragen over afval.

Waarom goed scheiden?

Als er restafval in het PMD wordt aangetroffen kan dit niet worden hergebruikt. De totale PMD-inzameling wordt hierdoor afgekeurd. Hierdoor ontstaat meer kosten en deze worden uiteindelijk in de afvalstoffenheffing doorberekend. Icomes gaat de komende weken de inhoud van de PMD-zakken extra controleren. Daarnaast merken we dat er nog steeds niet-volle restafvalbakken aangeboden worden. Dit kost u onnodig veel geld. Zet de bak alleen aan de straat als deze volledig gevuld is.

Meedoen Opschoondag?

Komt u ook in actie tegen zwerfafval?

Meld dan uw opschoonactie nog vóór 6 maart aan via: www.bit.ly/LOD2020-Echt-Susteren.

Landelijke Opschoondag 2020 Op zaterdag 21 maart doet gemeente Echt-Susteren mee aan Nederlands grootste opschoonactie tegen zwerfafval. Allerlei verenigingen, scholen en vriendengroepen hebben zich al aangemeld om de buurt samen een stuk schoner te maken.

Doet u ook mee?

De gemeente zorgt tijdens de Landelijke Opschoondag voor alle benodigde opschoonmaterialen.

U kunt zich ook individueel aanmelden of aansluiten bij een bestaande actie.

Doe mee en win de Afvalbingo!

Met uw opschoonactie zorgt u niet alleen voor een schone buurt, maar kunt u en alle deelnemende kinderen ook nog eens mooie prijzen winnen met de Afvalbingo!

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

´t Waekblaad - nr. 10- 4 maart 2020 - pag. 10

Kerkberichten Parochie HH. Landricus en Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659 / 06 5159 1100 / r.kanke@home. nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus.

Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus.

De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar A).

Zaterdag 7 maart 18.00 uur avondmis; zang volkszang; gest. jrd. Henk en Corrie de Boer-Vos en dochter Miep; gest. jrd. Gertrudis Verheijen.

Zondag 8 maart 10.00 uur Hoogmis met kinderwoorddienst; zang De Eghtgalm; voor de parochie; gest. jrd. Frans en Tiny Claessen; 1e jrd. Herm Verwijlen. Na de Hoogmis koffie plus bijeenkomst op de pastorie. Bij een kop koffie spreken ze een klein uurtje over een actueel boek. Graag even opgeven bij pastoor Kanke, 06 5159 11 00.

Maandag 9 maart geen H. Mis. Dinsdag 10 maart 19.00 uur avondmis voor oude misintenties.

Woensdag 11 maart 19.00 uur avondmis levende en overl. leden van de Broederschap H. Joseph en H. Barbara; voor priesters en priesterroepingen, voor religieuzen en religieuze roepingen.

Donderdag 12 maart 9.00 uur ochtendmis i.p.v. avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 13 maart 9.00 uur ochtendmis voor vluchtelingen over de gehele wereld.

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Parochiekantoor Voor het afspreken van een huwelijk, misintentie enz. kunt u iedere dinsdagmorgen en iedere donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur terecht op het parochiekantoor op de pastorie, Vrijthof 21, parochiekantoor.echt@home.nl. Voor sterfgevallen kunt u terecht bij pastoor Kanke op de pastorie, Vrijthof 21, tel 48 16 59.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 48 16 59.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 7 maart 18.00 uur Heilige Mis; zang ouderenkoor.

Dinsdag 10 maart 09.30 uur Heilige Mis voor priesterroepingen.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren.nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 046 449 12 96, kapelaan@ rksusteren.nl.

Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel.

449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Zaterdag 7 maart H. Mis 18.00 uur, basiliek; Gkz Suestra; zeswekendienst Corry GoldsteijnTilborghs; jrd. Joep de Bruijn; jrd.

Harrie Buckx tevens voor overl. fam. Buckx; Giel Janssen (verj.).

Zondag 8 maart H. Mis 10.00 uur; Vastrada; Vastradakoor.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het paro-

chiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 8 maart H. Mis 9.30 uur; jrd. Pierre Tummers; jrd. Thei Hellebrekers, Mia HellebrekersCosemans en dochter Jessie; Agnes Coenen-Savelkoul; Jacqueline Peters-Craenen.

Maandag 9 maart Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur; boekjes achter in de kerk, koor.

Woensdag 11 maart H. Mis 9.00 uur; Harie Reiners.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan Boon, Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 48 08 67; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621. Kapelaan.boon@parochiefederatiemaasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 8 maart 11.00 uur kerkkoor met Latijnse zang; gest. jrd.

Germaine Renee Jeanne Thomassen; gest. jrd. Hendrik Hubert Mofers en Elisabeth Omloo.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621: kapelaan.boon@kpnmail.nl; www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 7 maart 18.00 uur; Dameskoor; collecte voor het onderhoud van de kerk; gest. jrd. Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso;

gest. jrd. Huub in ’t Panhuis; Elisabeth Seegers; gest. jrd. Victor en Netje Duchateau-Goossens; Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren; jrd Ger Peeters en overl. ouders.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen.

Zogenaamde ‘Stille Missen’ (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482.

Zondag 8 maart 11.00 uur gest jrd Huub Vrancken; gest jrd Piet en Ida Beckers-Moors; misdienaar: Krista.

Maandag 9 maart 9.00 uur voor het welslagen van de Vastenactie.

Dinsdag 10 maart 18.40 uur rozenhoedje; 19.00 uur voor de gezinnen.

Vrijdag 13 maart 9.00 uur voor de zieken.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatiemaasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zondag 8 maart 9.30 uur gest. jrd. overl. ouders Gerard en Tiel Houben-Mestrom, jrd Jan Welters en dochter Harriëtte.

Woensdag 11 maart 18.40 uur rozenhoedje, 19.00 uur H. Mis in kapel Tergouwen.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften:

NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 7 maart 19.15 uur; Kerkkoor St. Martinus; collecte voor het onderhoud van de kerk, zeswekendienst Mia Driessen-Smeets; gest jrd Kapelaan Roy De Bie en vader Frans De Bie. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 48 16 59 of 06 5159 1100, r.kanke@home. nl; tel. Diaken Mestrom 0475 48 17 54; tel. Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com.

Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907.

Zaterdag 7 maart 19.15 uur H. Mis; dameskoor; Zus Janssen vanwege verjaardag en overl. fam.

Janssen-Brouwers.

Zaterdag 14 maart 19.15 uur H. Mis; volkszang, voor alle zieken van de parochie.

Parochiekantoor Elke donderdagmiddag tussen 13.00 en 15.30 uur kunt u in het parochiekantoor, ingang dagkapel kerk, terecht met al uw vragen of voor het opgeven van misintenties. In dringende gevallen zoals voor ziekenzalving en bij sterfgevallen kunt u telefonisch contact opnemen met pastoor R. Kanke, 06 515 911 00.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 06 510 940 52; jloete@freeler.nl.

ING/Postbank kerkbestuur: IBAN: NL60 INGB 0001034512 Rabobank kerkbijdragen: IBAN NL10 RABO 0126200173 overige zaken: IBAN NL31 RABO 0126210950 Reguliere H. Missen: elke zondag om 9.30 uur; elke maandag om 19.00 uur.

Vormselviering In de h. mis van maandag 9 maart wordt aan negentien kinderen van de groepen 7 en 8 van de basisschool het sacrament van het vormsel toegediend door mgr. E. de Jong, hulpbisschop van het bisdom Roermond. De vormelingen nemen actief deel aan deze viering, die vocaal c.q. muzikaal wordt verzorgd door het parochiekoor en de jonge harpiste Kyandra Paas.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Pey Pastoor B. Mom, Houtstraat 26 6102 BJ Echt, tel. 48 14 28, www.parochiepey.nl.

Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 t.n.v.

Parochie Pey. De tijden van de reguliere missen zijn als volgt: dinsdag 19.00 uur, vrijdag 19.00 uur en zaterdag 19.15 uur.

Parochienieuws H. Catharina Montfort Pastoor: Emeritus P. Pisters Kerkstraat 19a, diaken: R. Mom Wolfsberg 8, 6065 CS Montfort, tel. 54 21 54, b.g.g. in dringende gevallen 06 376 005 64, diaken@parochiemontfort. nl. Administrator: J. L’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt. Kerkbestuur: Secretariaat Kerkstraat 19, 6065 AR Montfort, www.parochiemontfort.nl. Kerkbijdrage: Rabobank Rekeningnummer: NL73 RABO 0134704096

Misstipendia, giften: Rabobank Rekeningnummer: NL39 RABO 0134704126 of Regiobank Rekeningnummer: NL48 RBRB 0945783507.

In het weekend is er alleen een Heilige (Hoog)mis zondag om 11.00 uur.

Zondag 8 maart 11.00 uur Hoogmis voor jrd. Piet Vrenken, t.a.v. de offerenden in de St. Antonius offerblok in de kerk.

Opgave vormsel Uw kunt het opgaveformulier Heilig Vormsel invullen op parochiemontfort.nl. Wat te doen bij vormsel. Klik op opgave formulier H. Vormsel Doopzondage 15 maart, 19 april, 17 mei, 21 juni, 16 augustus, 20 september, 11 oktober, 8 november en 13 december.

Vastenactie Montfort Zeer geachte parochiaan, Al heel veel jaren kreeg u, tijdens de vastentijd voor Pasen, tweemaal een vastenbijdrage envelop van H. Catharina parochie in de bus en werden deze door kinderen van de parochie bij u aan huis weer opgehaald. Hierdoor hadden ze steeds weer (naar dorpsgrootte gekeken) de beste bijdrage in het dekenaat. Het is echter steeds moeilijker om voldoende kinderen bereid te vinden om deze actie te ondersteunen. Vanaf vorig jaar worden de zakjes éénmaal bij u thuis bezorgd. Ze vragen u om de zakjes zelf in te leveren: in de collectebus achter in de kerk of in de brievenbus van de pastorie, Kerkstraat 19.

Lessen vormelingen Vanaf dinsdag 3 maart t/m dinsdag 14 april zijn de vormsellessen na schooltijd op school van 15.30 uur t/m 16.00 uur. Er zullen 23 kinderen op vrijdag 17 april het vormsel ontvangen, dat zal worden toegediend door Mgr. Vicaris Ed Smeets uit Venray.

Bijeenkomst communicanten Vrijdag 6 maart is om 13.45 uur de eerste bijeenkomst met de communicanten onder de kerk. In de kerk rekenen ze erop iedereen te kunnen verwelkomen. Ze oefenen op de vrijdagen van 13.45 tot 15.00 uur en soms op een andere dag, zie de planning op de website.

Er doen dit jaar zeventien kinderen de 1e Heilige Communie.

Vastenactie voor kansarme Dalit-vrouwen De kerk vraagt uw steun voor kansarme Dalit-vrouwen in India. ‘Dalits’ betekent vertrapt of verdrukt. Dalits vallen buiten het Indiase kastenstelsel en worden ook wel de kastenlozen genoemd.

Acute armoede, werkloosheid en analfabetisme drijft de overgrote meerderheid van de Dalits letterlijk tot slaaf van de rijken. Ze ondergaan extreme uitbuiting, een onmenselijke behandeling en wreedheden. Ze worden behandeld als tweederangs christenen in de kerk. De Tamil Nadu kerkprovincie bestaat boor 49,9% uit Dalit vrouwen. Christelijke Dalit-vrouwen worden driedubbel gediscrimineerd: ze zijn arm, ze zijn vrouw en ze zijn Dalit. U kunt helpen deze Dalit-vrouwen zelfrespect, waardigheid en zelfvertrouwen te geven. Dalit vrouwen zijn van oorsprong landarbeiders.

Landbouwkennis en daaraan gelieerde werkzaamheden zijn van generatie op generatie doorgegeven.

Door de huidige situatie worden ze gedwongen om als dagloner aan de slag te gaan, maar hun kans op een betere toekomst ligt in het benutten en behouden van hun kennis en ervaring. Het Vastenactie-project speelt hierop in door hen te voorzien van traditionele melkkoeien, geiten en boerenkippen voor de fok. Op de open markt worden de nageslachten van deze dieren weer verkocht. Naast het opdoen van waardevolle kennis over het runnen van een klein bedrijfje, verdienen ze een bescheiden inkomen, maar daar blijft het niet bij. Een eigen inkomen is een weg naar onafhankelijkheid voor toekomstige generaties. Onafhankelijkheid betekent loskomen van uitbuiting en uitsluiting, een weg naar een menswaardig bestaan.

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 11

Vervolg kerk Zie ook parochiemontfort.nl.

Opgeven misintenties Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- (weekend en feestdagen) in envelop inleveren op de pastorie Kerkstraat 19, 6065 AR Montfort of via bank (zie hier boven).

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl.

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

Drie Limburgse activiteiten

Familieberichten

Limburg herdenkt, 75 jaar na WWII REGIO – In het kader van Limburg herdenkt organiseert VVV Midden-Limburg drie activiteiten in de regio. Zondag 29 maart: ontdek sporen van WO II in de dorpen rondom de Roer per geluksexpres.

Tijdens deze tocht met de elektrisch aangedreven geluksexpres ga je onder leiding van een VVVgids op zoek naar sporen van WO II in Melick, Herkenbosch, Vlodrop en St. Odiliënberg. Er zijn meerdere uitstapmomenten. Deelnemers bezichtigen onder meer de bunker in Melick, die speciaal voor deze tocht is opengesteld. De gids vertelt over de diverse locaties die jullie onderweg tegenkomen.

Foto’s geven een indruk hoe het gebied er tijdens de tweede Wereldoorlog uitzag. De tocht start om 13.00 uur vanaf het Kerkplein in St. Odiliënberg en duurt circa 4 uur. Inschrijven vóór maandag 23 maart.

Zaterdag 18 april: Battlefield Tour ‘De slag om de Roerdriehoek’.

Tijdens deze dagvullende Battlefield Tour volgen deelnemers de opmarsroute van de Britse 7th Armoured Division en 1st Commando Brigade. Zij waren verantwoordelijk waren voor het opruimen van de Roerdriehoek op Nederlands grondgebied. Via onder meer Susteren, Sint Joost en Linne komen jullie in Sint Odili-

DANKBETUIGING

enberg. Hier bereikten de troepen van de 7th Armoured Division op 27 januari 1945 de Roer. Daarmee kwam een einde kwam aan Operation Blackcock. Zowel in de touringcar als op locatie krijgt u uitleg over het verloop van de strijd.

De dag wordt afgesloten met een bezoek aan de Britse begraafplaats in Nederweert waar een deel van de Britse soldaten die in de Roerdriehoek gesneuveld zijn, begraven liggen. Start om 9.00 uur bij le Village Biej de Vogel, Markt 21 6065 AV Montfort. Hier eindigt de tocht om 17.00 uur. Inschrijven vóór dinsdag 14 april.

Dinsdag 5 mei: fietstocht ontdek sporen van WO II in de dorpen rondom de Roer. Deze keer gaan deelnemers onder leiding van VVV-gidsen per fiets op zoek naar sporen van WO II in de kerkdorpen rondom de Roer. Jullie bezichtigen onder meer de bunker in Melick, die speciaal voor deze tocht is opengesteld. De gidsen vertellen over bekende en minder bekende plekken (hoeves, loopgraven, tankgrachten, schuilplekken) en persoonlijke verhalen. De tocht start om 10.00 uur vanaf het Kerkplein in Melick en duurt circa 4 uur. Inschrijven vóór vrijdag 1 mei. Meer informatie over deze tochten en aanmelden via webshopvvvmiddenlimburg.nl/nl/category/tickets/.

Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van mijn zorgzame vader en schoonvader

Jos Goossens Wij danken u allen hiervoor hartelijk.

Sonja en Paul Ohé en Laak, maart 2020

Feest !!!!

Ozze Peter is 25 joar in deens.

Proficiat Peter !

Bedank veur diene inzet in de aafgeloape 25 joar !!

dien collega’s

Voor vrijwilligersorganisaties

Informatieavond collectieve verzekering MAASGOUW - Gemeente Maasgouw verzorgt dinsdag 17 maart een informatieavond voor Maasgouwse verenigingen over de vrijwilligersverzekering. Dit is een gratis collectieve verzekering voor vrijwilligersorganisaties en hun vrijwilligers. Tijdens de avond wordt de vrijwilligersverzekering uitgelegd. Ook worden alle vragen beantwoord en krijgt u antwoord op de vraag of u zelf nog iets aanvullend moet verzekeren. De avond wordt gehouden dinsdag 17 maart vanaf 19.30 uur in De Spil in Maasbracht. Aanmelding is niet nodig. U bent van harte welkom!

De vrijwilligersverzekering kent zes onderdelen: ongevallenverzekering voor vrijwilligers; aansprakelijkheidsverzekering voor de vrijwilligers; aansprakelijkheidsverzekering voor de organisatie; schadeverzekering verkeersdeelnemers; bestuurdersaansprakelijkheidsverzekering; rechtsbijstandverzekering. Het pakket is ondergebracht bij Vrijwilligersnet Nederland. Meer informatie over de vrijwilligersverzekering krijgt u tijdens de genoemde informatieavond en kunt u zelf opzoeken op gemeentemaasgouw.nl/vrijwilligersverzekering.

Echter Jantje Beton ECHT – De Jantje Beton-actie is van 2 t/m 7 maart. Jantje Beton komt op voor de speelkansen van alle kinderen in Nederland. Als kinderen spelen hebben ze niet alleen plezier, ze doen ook allerlei ervaringen op die goed zijn voor hun ontwikkeling. Met name voor kinderen die door omstandigheden in de verdrukking dreigen te komen, is dat extra belangrijk.

Jantje Beton helpt ze een handje door ze spelenderwijs voor te bereiden op deelname aan de samenleving. Daarom bedenkt, financiert en organiseert Jantje Beton projecten om kinderen samen te laten spelen.

Ook in gemeente Echt-Susteren is Jantje Beton actief, want samen spelen is leren samenleven! Van

maandag 2 t/m zaterdag 7 maart vindt de Jantje Beton Collecte weer plaats. Dan collecteren de vrijwilligers van de jeugdverenigingen langs de deuren in de gemeente Echt-Susteren. Zij halen geld op voor Jantje Beton, maar ook voor de lokale jeugdorganisaties, maar liefst de helft van de opbrengst van de collecte gaat namelijk rechtstreeks naar de collecterende jeugdorganisaties. U geeft dus rechtstreeks aan kinderen bij u in de buurt! Hun deel mogen zij naar eigen inzicht besteden binnen de doelstellingen van Jantje Beton. Hiermee financieren zij diverse zaken, bijvoorbeeld petten voor de welpjes, speelgoed voor de peuterspeelzaal, activiteiten voor de jeugd.

Programma senioren met St. Jozefviering PEY - Donderdag 5 maart vanaf 13.00 uur, koersballen en kaarten in Peyerhoaf te Pey, maandag 9 maart gymmen sportzaal Hubertusstraat Pey, dinsdag 10 maart volksdansen, koersbal en kaarten in Peyerhoaf Pey, donderdag 12 maart 14.00 uur contactdag met kienen en zaterdag 14 maart Sint Jozefviering. Aanmelden St. Jozefviering geopend. De St. Jozefviering zal dit jaar plaatsvinden zaterdag 14 maart in de Peyerhoaf te Pey. Ze beginnen deze feestmiddag met een H. Mis om 13.00 uur in de Peyerhoaf door pastoor Bert Mom. Om 14.00 uur staat er weer een groot warm en koud buffet

opgediend. Een uurtje later gaan ze verder met de feestmiddag met optredens van diverse artiesten.

Dj Jopie zal ongetwijfeld de bezoekers weer verrassen met diverse typetjes en natuurlijk goede muziek, zodat de voetjes weer van de vloer kunnen. Al met al zal het weer een geweldig feest worden.

U kunt zich deze week nog aanmelden bij Michel van Cruchten, Dorpstraat 38, 48 43 34, micelvancruchten@hotmail.com; Chrit Boonen, Wolfsberg 3, 48 34 18, chritboonen@kpnplanet.nl of Hein Hawinkels, Hubertusstraat 60, 48 24 33, heinhawinkels@home.nl of tijdens de contactdagen.

Potgrondactie MAASBRACHT-BEEK - Fanfare Eensgezindheid houdt zaterdag 14 maart in Maasbracht-Beek een potgrondactie. Vanaf 10.00 uur zullen enkele tractors door Maasbracht-Beek rijden en wordt huisaan-huis de potgrond aangeboden.

Deze potgrond, van uitstekende kwaliteit, wordt verkocht per zak van 40 liter voor de prijs van € 4,50 bij afname van een of twee zakken en € 4,- bij afname van drie of meer zakken. De opbrengst van deze actie is bestemd voor het

bekostigen van de opleiding en de aanschaf van instrumenten voor de jeugdleden van Fanfare Eensgezindheid. Woont u niet in Maasbracht-Beek of bent u niet thuis 14 maart, en wilt u de vereniging toch steunen door de aankoop van potgrond, neem dan contact op met John van den Brink, 0475 46 46 17 om uw bestelling door te geven en eventueel af te spreken, wanneer deze wordt bezorgd. U kunt uw bestelling ook doorgeven via eensgezindheid.com.

Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 12

HUIS EN TUIN SPECIAL Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

Vo c h t w e r i n g

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg

Voor het waterdicht maken van kelders en muren, ook voor al uw betonrot.

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙  0 24 52 73 10 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73

KUNSTSTOF KOZIJNEN

Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

KUNSTSTOF KOZIJNEN KORTING

OPEN DAGEN

Betonrenovatie

h.kusters8@chello.nl

Tel. 06-53299457

Actie bon Actie bon

OP INSECTEN5-6-7 HORREN BIJ JANUARI BESTELLING 10 -15 UUR KOZIJNEN

OOK IN

MONTFORT

SINDS 1978

KURA.NL

ActieActie bon bon

Heeft u een verhuizing, reorganisatie of verbouwing in het verschiet?

Wij verzorgen totale woningen/of bedrijfsontruiming!

Tegen inlevering van deze bon: Tegen inlevering van deze bon:

Tegen inlevering van deze bon: Tegen inlevering van deze bon:

Superclean van € 12,99 voor € 9,99 Clean & care van € 19,95 voor € 17,95 Superclean van € 12,99 voor € 9,99 Clean & care van € 19,95 voor € 17,95 Neem vrijblijvend contact(12 (2 intensief behandelingen) nabehandelingen voor een heel jaar) (2 intensief behandelingen) (12 nabehandelingen voor een heel jaar) met ons op: T 0657 547 749

Of samen van€€32,95 32,95 voor: € 25,00 Of samen van voor: € 25,00

WAARDERWEG 7B | MONTFORT

Electrowinkelier - Electrotechnische installaties Ook verhuur van geluid

Verkoop - Onderhoud - Advies

Burg. v. Boxtelstraat 4, 6141 AK Limbricht Tel.: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

50% KORTING

Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs OP INSECTENHORREN VOOR DRAAIKIEPRAMEN

Bezoek onze (BIJ NIEUWE KOZIJNEN)

showroom

WEERTERVELD 1 MEERSSEN

WAARDERWEG 7B MONTFORT

DE HUUFKES 29 OPEN NUENEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur

Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u.

NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies.

WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.

... VOORJAARSACTIES ...

Gratis een deskundig bezwaarschrift tegen uw WOZ-Waarde

Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen.

Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....

TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 64,- / 10 liter!

Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 48,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.

7

Gratis een deskundig bezwaarschrift tegen uw WOZ-waarde!

83%

GROTERE SLAGINGSKANS (83% IN 2019)

Wij maken voor u op professionele wijze bezwaar tegen de WOZ-waarde van uw woning. U betaalt hier GEEN kosten voor. Bij een geslaagd bezwaarschrift worden onze kosten vergoed door de gemeente. Wordt het bezwaarschrift afgewezen, dan nemen we de volledige kosten voor onze rekening. Het volledige belastingvoordeel is voor u. Duizenden klanten gingen u al voor ! 99% van hen beveelt ons bedrijf aan en zij beoordelen onze dienstverlening gemiddeld met een 8,7. Wacht niet en meld u nu aan via onze website of bel 045 - 851 68 76 en maak gratis gebruik van onze deskundige bezwaarschriftenservice.

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Flyer WOZ-OUTLINED-Limburg.indd 1

10/02/2020 11:50

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 13

HUIS EN TUIN

SPE CIAL

NIEUW: STEEL-LOOK Aluminium kozijnen

ECHT - De jaarvergadering van Veldeke Kring Echt woensdag 4 maart wordt gehouden in het MFC Pejjerhaof aan de Houtstraat in Pey. Het zal ook dit jaar weer een ‘aangeklèdje’ bijeenkomst zijn met koffie en vlaai bij binnenkomst, met fotobeelden en met muziek.

Vóór de pauze zijn de statutair voorgeschreven onderdelen gepland: het voorlezen en vaststellen van het jaaroverzicht 2019 en het presenteren en vaststellen van het financieel verslag, nadat van de rapportage van de kascontrolecommissie kennis is genomen. Voor deze commissie zal vervolgens een nieuw lid benoemd worden. Bij het onderdeel bestuur zijn de bestuursleden Anke Heythuysen en Ton van Wegberg

volgens rooster aan de beurt om af te treden. Veldeke Kring Echt is dringend op zoek naar nieuwe bestuursleden en met name een nieuwe voorzitter. Leden van Veldeke konden zichzelf of iemand anders als kandidaat voorstellen tot 1 maart. Uitgekeken wordt naar deskundigheid op het gebied van (Limburgse) taal en/of media. Tussen de vergaderonderdelen door zal de Maastrichtse zanger Roger Villevoye voor de muzikale omlijsting zorgen. In de pauze is er een fotopresentatie van Geert Janssen van de activiteiten van het afgelopen jaar. Na de pauze volgen een vooruitblik naar het komende jaar en een tweetal korte filmpjes over de Echter Krakelingen en de Echter Vuurstein.

Solidariteitsmaaltijd CAP

Open dag zaterdag 7 en zondag 8 maart van 10.30 tot 16.00 uur

Roland Geilen

Boomkwekerij • Rozen Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt

Jaarvergadering Veldeke

Het Stepke 16, 6107 CW Stevensweert

Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

BORN – CAP is de afkorting van Cor Amator Pauperum en betekent Hart dat de armen liefheeft.

CAP Born houdt donderdag 12 maart voor de 21e keer de jaarlijkse solidariteitsmaaltijd. De opbrengst van de avond gaat naar Stichting Jambo Hakuna Matata (JHM). Deze stichting ondersteunt en initieert sinds 2007 lokale initiatieven op het gebied van wonen, onderwijs en zorg voor de minst bedeelde kinderen in de omgeving van Nyeri in Kenia. In allerlei projecten zet de stichting zich actief in voor de rechten van het kind. Zo wordt er onder meer gewerkt aan basisscholen, een technische school en een hospice.

Daarnaast beheert de stichting het zogeheten Jambo Rescue Home, een woonvoorziening waar kinderen permanent en/of tijdelijk onderdak vinden. Een rolstoel- en timmerwerkplaats zijn in aanbouw. Tevens is er aandacht voor de kinderen van ouders in detentie. Gemiddeld vier keer per jaar is een vertegenwoordiger van de stichting ter plaatse om projecten op te starten, lopende projecten te

begeleiden en/of af te sluiten.

Donderdag 12 maart eten deelnemers een eenvoudige maaltijd zoals mensen in Kenia doen. Vervolgens maakt u kennis met vertegenwoordigers van Stichting Jambo Hakuna Matata. Zij vertellen meer over de projecten van de stichting en laten zien waar de opbrengst van de maaltijd aan bij zal dragen. De solidariteitsmaaltijd wordt gehouden in het restaurant van Zorgcentrum Aldenhof, Campus 1 in Born. CAP vraagt een minimale bijdrage van € 8,00 en voor kinderen en jongeren € 4,00 om deel te nemen aan de maaltijd.

De avond duurt van 19.00 tot uiterlijk 21.30 uur. Vanaf 18.30 uur is de ruimte beschikbaar. Opgeven liefst voor zondag 8 maart bij Corine, smitscorine@hotmail.com, 06 1238 42 53 of bij Fransien, fransienvdbeek@home.nl, 06 1355 19 84. Daar kunt u ook terecht met eventuele vragen. Bent u verhinderd, maar wilt u wel een bijdrage overmaken, dan kan dat op NL53RABO 014.44.30.452, t.n.v. JP CAP Born, o.v.v. Stichting Jambo Hakuna Matata.

- Advertorial -

Rolluiken | Terrasoverkappingen Sectionaaldeuren Kunststof kozijnen | Zonwering

Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

www.zonwering-vanool.nl

Telefoon: 0475-551672 TE HUUR APPARTEMENT IN

CENTRUM BORN

TE HUUR APPARTEMENT www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl IN

Alma hekwerken

Tolhuisweg 6, 6071 RG Swalmen

CENTRUM BORN

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl

- Tuinverlichting

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Kan een slechtziende een beeldend verhaal schrijven?

REGIO - Met deze vraag worstelde Marcel Herfs al vele jaren.

De oogaandoening retinitis pigmentosa, een progressieve ziekte die het gezichtsvermogen langzaam maar zeker tot een minimum reduceert, was aanleiding om zichzelf deze vraag te stellen.

De enige manier om daarop een antwoord te krijgen was het nemen van een vel papier en met een dikke stift de eerste woorden te schrijven. Voor hem verdwijnt de fysieke omgeving steeds meer in een dikke mist. Zoals hij zelf aangeeft verschijnt de wereld die hij in zijn boek ‘Afslag Susteren’ omschrijft, daarentegen haarscherp op zijn zieke netvlies.

Uit de eerste reacties van lezers blijkt dat de vraag die de auteur lang heeft beziggehouden met ‘ja’ kan worden beantwoord. In het fictieve dorp Dillen bestiert Johan Smeets een melkveebedrijf.

Financiële moeilijkheden dwingen hem tot gevaarlijke keuzes.

Hij begeeft zich in een milieu waar andere regels gelden dan in het zo ‘idyllische’ boerenleven.

De gevolgen van deze keuzes zijn rampzalig. De rampspoed treft niet alleen Johan, maar meerdere dorpsgenoten worden meege-

zogen in een poel van geweld. De rechercheurs Wies Bont, Harry Geers en Bert Zeegers bijten hun tanden stuk op deze zaak die het kleine dorp op zijn grondvesten doet schudden.

Afslag Susteren, Marcel Herfs, ISBN: 9789079226597, prijs: € 19,99. U kunt contact opnemen met de auteur voor meer info over dit boek: marcel@pro-ability. com, 06 5378 65 40.

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 14

GEZOND, FIT & MOOI Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

DENT PRO CURA

Tandartspraktijk Regina Albertz

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

BASIC

ONBEPER K FITNESSE T N

Kom sporten voor weinig geld!

AL VOOR

9

€ , 99P/M P/4

inclusief v ir groepslesstuele en.

GEZOND FIT MOOI

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

W

Start nu en sport tot 8 weken gratis!

NIEUW VANAF JANUARI!

Het is nog niet te laat!

ARIAL YOGA CBX (motiverende combi van functional training en box workout)

POUND (laat je verassen door deze motiverende rockstar workout)

Natuurlijk bieden wij extra`s zoals: • Live groepslessen/trainingen • Trainings app • Zonnebank • Dranken • Milon Vitaal Zuiderpoort 70a / 6101 KA Echt / 0475 - 47 06 49 / sportingclubfeelgood.nl Kijk voor meer informatie op

Verkouden, Eczeem, Hooikoorts, COPD, enz???

Als eens gehoord van Zout (Halo) therapie?

Zouttherapie is een 100% natuurlijke en veilige behandelmethode waarbij long- en huidproblemen aanzienlijk kunnen verminderen of voor langere tijd zelfs kunnen verdwijnen.

Het immuunsysteem wordt sterker en weerbaarder, de longfunctie verbetert. Het zout heeft een antibacteriële en ontstekingsremmende werking.

Zoutgrot & Zo Putkamp 4 (bij Il Fiore Healthcenters)

6049 AK Herten 0475 - 20 20 04

www.zoutgrot.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 15

Gratis spreekuur belastingaangifte ECHT - In samenwerking met de Belastingdienst biedt De Domijnen het gratis belastingspreekuur aan in de Leeswinkel in Echt. Tijdens dit preekuur helpen financiële dienstverleners je bij het invullen van jouw belastingaangifte. Ook weten ze raad met het aanvragen van een toelage. Het spreekuur is gratis en op individuele basis. Het spreekuur is toegankelijk voor iedereen, je hoeft geen lid van de bibliotheek te zijn.

Maar het is wel nodig om je vooraf aan te melden zodat er een heel uur voor jou ingepland wordt.

Om de belastingaangifte of eventuele aanvragen te laten invullen, moet je een aantal zaken meenemen naar de afspraak: een werkende DigiD. Heb je deze nog niet,

dan kan je deze aanvragen op de website van de overheid. Verder heb je een jaaropgave over het afgelopen jaar nodig. Andere documenten die relevant kunnen zijn: een overzicht van de hypotheekschulden als je in aanmerking wilt komen voor hypotheekrente-aftrek. Een rekeningoverzicht als er meer vermogen is dan +/- 20.000 euro.

Het gratis spreekuur belangaangifte vindt plaats in de Leeswinkel Echt, Bovenstestraat 11 6101 Echt, 088 599 56 40 op vrijdagavond van 17.00 tot 20.00 uur op 7, 13, 20 en 27 maart en 3, 10, 17 en 24 april. Aanmelden via dedomijnen.nl, 088 599 56 40, aan de balie van de leeswinkel of via bibliotheek@dedomijnen.nl.

ECHT - Het Broederschap Ad Arbitrium Nostrum heeft zich ten doel gesteld elk jaar een project te ondersteunen. In 2019 hebben de broeders de stichting Warung Ledeng Schoolfund Bali uit Montfort financieel gesteund.

De stichting werd in 2016 opgericht om kansarme kinderen in Noord-Bali toegang te geven tot de basis- en middelbare school. In De opbrengst van deze avond gaat bijzondere gevallen biedt de stichnaar het Thomashuis in St. Joost, ting ook steun aan de familie van de leerlingen. Daarbij kan men zie thomashuis.nl/sintjoost. denken aan de aanschaf van heel praktische zaken als matrassen, een fornuis, rijst, jong varkentje, maar ook aan het aanbieden van extra cursussen of begeleiding.

Deze stichting ondersteunt in nauwe samenwerking met Tanja Bour van Weeskinderen tevens het werk van het Yayasan Lear-

door oud-Echtenaar Willem Vissers

Lezing sport en passie ECHT - Er wordt veel over sport gepraat en geschreven, meningen lopen ver uiteen. Oud-Echtenaar Willem Vissers, verslaggever bij de Volkskrant, schrijver en onder andere bekend van TV-programma’s als Studio Voetbal geeft maandag 9 maart hierover een lezing in het MCC Edith Stein aan de Plats in Echt. Willem bezocht de afgelopen 25(!) jaar alle EK’s en WK’s voetbal en kan hierover boeiend vertellen. De organisatie is in handen van Lions club Gooj Stéin in samenwerking met de Gemeente Echt- Susteren. Aanvang van de lezing is 19.30 uur; kaarten zijn al verkrijgbaar bij Bruna, Dolcino en juwelier Utens in Echt.

fout of twijfelpunt geschreven, dan niet geschreven!

Het tweede Echter dictee wordt gehouden in het Cultuurhuis Edith Stein aan de Plats zondag 15 maart vanaf 14.00 uur. Wie aan de beoordeling door de jury mee wil doen, dient vooraf in te schrijven. Dat kan door gebruik te maken van de QR-code, die u kunt vinden op de website veldekekrinkech.nl.

Aan deelname zijn geen kosten verbonden. Naast deze officiële deelname bestaat ook weer de mogelijkheid “väör de joeks” mee te doen. Wie daarvoor kiest, kan in de pauze het eigen dictee nakijken aan de hand van de geprojecteerde juiste schrijfwijze. Als voorbereiding en ondersteuning voor het Echter Dictee kan het Brónsgreun Beukske, spelling Echt-Susteren dienen. Dit boekje is al in bezit van velen en nog beperkt voorradig bij de lokale boekhandels.

Potgrond-, koemesten bloemenactie HOLTUM - Muziekgezelschap Juliana Holtum houdt zaterdag 21 maart haar jaarlijkse potgronden koemestactie en zaterdag 18 april de bloemenactie. Middels de vervroegde levering van de RHPgekeurde potgrond van hoogwaardige kwalitieit waarin meststoffen zijn verwerkt op basis van calcium en magnesium bent u in de gelegenheid tijdig met de voorbereiding van uw tuin en bloembakken te beginnen. Door inlevering van bestelbon voor potgrond/ koemest vóór 14 maart kunnen ze u de bestelling zaterdafg 21 maart leveren. Zaterdag 18 april organiseert Muziekgezelschap Juliana Holtum haar jaarlijkse bloemenactie.

ning Centre nabij Ubud in Bali.

Het Yayasan vangt dagelijks een veertigtal weeskinderen met een ernstige beperking op. De kinderen volgen lessen en krijgen de mogelijkheid om te sporten. Tevens dient het als een naschoolse opvang voor een zestigtal andere wees- en kansarme kinderen. Ook zij krijgen, naast een maaltijd, ook begeleiding en scholing. Dit jaar heeft het Yayasan onder meer nieuwe keukenmessen, sportshirts voor de kinderen een laptop aan kunnen schaffen.

De stichting is volledig afhankelijk van sponsorgelden. De stichting geeft u dan ook de mogelijkheid om de schoolgelden voor een kind geheel of gedeeltelijk te financieren. Jaarlijks wordt er in het voorjaar een bijeenkomst georganiseerd ten behoeve van de do-

nateurs. Tijdens deze bijeenkomt wordt er door het bestuur verslag uitgebracht over de activiteiten.

Het bestuur ontvangt overigens geen beloning voor hun werkzaamheden, en ook reis- en verblijfkosten in Bali zijn altijd voor eigen rekening. De vaste vertegenwoordigers in Bali ontvangen alleen een onkostenvergoeding voor onder meer benzinegeld en telefoonkosten.

Al met al vormt Warung Ledeng dus een prachtig initiatief waar niets aan de welbekende strijkstok blijft plakken. Dit is voor het broederschap de reden om dit initiatief te steunen met een donatie van € 250,- per jaar. Om Warung Ledeng en andere zaken te kunnen (blijven) ondersteunen, organiseert het Broederschap samen met Lean en Bean een ‘lètste mansluujzitting’ zaterdagavond 21 maart in het MFC Pejjerhaof. Met de opbrengst van deze avond zullen voornamelijk projecten binnen de gemeente Echt-Susteren worden gesponsord. Niet alleen heeft u dus een prachtige avond voor de boeg, maar u steunt ook nog eens projecten op sociaal/maatschappelijk, cultureel en sportief gebied.

Dat alles onder het devies van het broederschap: Niemand leeft voor zich alleen. Voor meer informatie: adarbitriumnostrum.nl/mansluujzitting-2020.

‘t WAEKBLAAD

Weer Echter dictee ECHT - Na het succes van het eerste Echter dictee vorig jaar, zal Veldeke Kring Echt dit jaar weer een dictee organiseren. De voorbereidingen hiervoor zijn in volle gang. Deelnemen aan het dictee kan iedereen die belangstelling heeft voor de Limburgse taal en tegelijk eens wil nagaan hoe het staat met de vaardigheid om die taal te schrijven. De spelling van het Echter dictee zal uiteraard het Echts zijn, een van de makkelijkste dialecten. Voor de jury zal het Brònsgreun Beukske Ech-Zöstere als uitgangspunt gelden. Maar bij voorkeur zien de deelnemers dit dictee vooral als een plezierige activiteit rond de vraag “wie mós se det sjrieve?”.

Wie er zo in stapt, hoeft ook niet bang te zijn voor het rode potlood en steekt er altijd iets van op.

Het motto van het Echter Dictee is niet voor niets: “Wae sjriftj dae bliftj”; liever met hier en daar een

Broederschap Ad Arbitrium Nostrum steunt schoolproject in Bali

Zoals altijd staan ze weer garant voor de levering van een eerste kwaliteit aan geraniums (hangers zowel als staande), Oostenrijkse geraniums, balsemienen en fuchsia’s. Dit jaar is nieuw een bloemboeket en de tegoedbonnen. Bestellingen voor bloemen kunnen tot 13 april ingeleverd worden via het secretariaat julianasecretariaat@gmail.com. Hier kunt u ook de bestelbon opvragen. U kunt ook contact opnemen of bestelformulieren inleveren bij: Fr. Houben, Apollo 11 laan 23, Holtum, 046 485 17 79; J. Schreuders, Mispelboom 8, Holtum, 046 485 60 66 of Sj. Mols, Velgraafweg 30, Holtum, 046 485 33 02.

Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in: Aasterberg, Berkelaar Born, Buchten Dieteren, Echt Echterbosch, Echterheide, Einighausen Gebroek, Graetheide Grevenbicht, Guttecoven, Hingen Holtum, Illikhoven Koningsbosch, Linne, Limbricht Maasbracht, Maria-Hoop Montfort, Nieuwstadt Obbicht, Ohé en Laak Ophoven, Papenhoven Pey, Putbroek Roosteren, Schilberg Schipperskerk, Slek Stevensweert, St. Joost Susteren, Visserweert

Iedere week in ruim 31.000 brievenbussen in uw omgeving Voor meer informatie:

www.waekblaad.nl

Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 16

AUTO SPECIAL

In & Verkoop In & Verkoop Onderhoud & Reparaties Onderhoud & Reparaties

n erd i ! e s i l cia en espe en spoel g k o Nu o aatbakk m auto

Danny Mattheij Oude Rijksweg Noord 56 Danny Mattheij Noord 56 +31 6 2472 2019 Oude 6114 Rijksweg JG Echt-Susteren +31 6 2472 2019 6114 JG Echt-Susteren

www.dmtautos.nl www.dmtautos.nl info@dmtautos.nl info@dmtautos.nl

Nr 1 in service:

Alle merken, caravans, campers, airco, schadeherstel, aanhangwagens

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en wagenparkbeheer

Lease:

Leaseplan, Alfabet, Arval

Klassiekers:

Inkoop, verkoop, onderhoud, taxatie, aankoopadvies

Occasions:

Toyota Verso 1.8 Panoramic 7-pers. ACC Toyota Aygo 1.0 VVTI X-Play Mitsubishi Outlander 2.5 Intro 2wd Ford Fïesta 1.25 5-drs AC

Universele garage • APK Keuringsstation

• Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

BMW 318i Touring 2007 Citroën C3 1.4i 2002 Ford Transit Connect 1.8 tdci 2007 Hyundai Atos 1.1i autom. 2007 Mercedes 300 TD autom. 1992 Opel Astra 1.4i 2014 Opel Marisa 1.4i 2010

VW Transporter T2 1.8 ltr 8-persoons ex BTW 1974 Triumph TR6 Overdrive 1972 MGB 1.8 Cabrio Chroom bumper 1977 Triumph TR6 PI Overdrive 1972 Mitsubishi Sigma 3.0 24V AT ACC 1991 Daimler Conquest Pre Selector 2.5 ltr 6-cilinder 1953

33.000,21.500,13.950,29.500,5.500,22.500,-

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

2014 2003 2013 1995 2006 2015

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Compleet, goed, betaalbaar

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Autoschade

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

12.900,8.450,8.950,7.950,-

Klassiekers: Uw

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

Peugeot 108 1.0i Peugeot 206 1.4i Renault Capture auto.

Saab 900 Cabrio Volkswagen Touran 1.4i VW Polo 1.4

2010 2015 2009 2012

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

THE CARMAKER

Universeel & onafhankelijk garagebedrijf - OCCASIONS – Wij werken aan alle merken & Merk/Type bouwjaren

Accu-controle APK Banden alle merken Diverse auto gerelateerde producten Grote- en kleine beurten Onderhoudsbeurt alle merken Reparaties Ruitvervanging & Sterreparatie Schade-calculaties Trekhaken Bosal Winter-/Zomer/Vakantiecheck - IN DE SPOTLIGHT – (alleen geldig in wk. 10 en zolang deze niet is verkocht)

Fiat Idea 1.2 Plus Actual

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

€2.995,=

Chevrolet Spark 1.0 LS Bi-Fuel Daihatsu Cuore 1.0 Daihatsu Materia 1.3 Fiat Idea 1.2 Ford Focus 1.4 Ambiente Ford Focus C-max 2.0 Ford Focus 1.6 Futura 5drs Ford Ka 1.3 Cool & Sound Ford StreetKa 1.6 First Ed. Kia Picanto 1.1 EX Opel Agila 1.2 Opel Astra GTC Z1.6XEP Peugeot 107 1.0 Peugeot 307 CC 2.0 Renault Megane Scenic 1.6 Suzuki Ignis 1.3 Toyota Yaris 1.0 VVTi-Terra Volkswagen Lupo 1.4 Volvo S70 2.4

Bj. 2011 2006 2007 2005 2004 2006 2006 2011 2004 2004 2006 2005 2007 2004 2003 2005 2004 2001 2000

Airco Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar Centrale vergrendeling Park control achter Verstelbaar stuur Warmtewerend getint glas ✓ APK tot 29-11-2020 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Bj. 2005, 5drs MPV, Benzine Grijs, Km: 122.257.

Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 08.30-14.00, Di en Zo: Gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, ww.thecarmaker.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 17

De rode Zonnehoed REGIO - In Nederland is het meest bekende kruid van oudsher de kamilleplant, maar daar lijkt verandering in te komen. Kamille heeft de naam ouderwets te zijn en wordt helaas niet vaak meer gebruikt bij klachten als keel en tandpijn. Een nieuwkomer is de rode zonnehoed, die het gebruik van kamille naar de kroon steekt.

Afkomstig uit Noord-Amerika, waar hij voorkomt op de grote vlakten tot aan de Rocky Mountains toe. Bij de inheemse indianen was het de medicijnplant van de 1e keus, het universele geneesmiddel. Ze gebruikten het sap van de plant zowel in- als uitwendig bij allerlei kwalen zoals verkoudheden, wonden en maagklachten.

De rode zonnehoed met roodbruine wortels is op dit moment ook in Nederland in de handel als tabletten. Er wordt heel veel werk verricht aan het onderzoek naar de werkzaamheid, vooral naar de versterking van het afweer systeem in de mens, maar de resultaten zijn niet eenduidig. Planten blijken vaak een zwakke maar veelzijdige werking te hebben die zich niet goed in wetenschappelijk

onderzoek laat vangen. De indianen hebben daar geen boodschap aan. Voor hen blijft de rode zonnehoed het meest veelzijdige kruid dat het afweersysteem van het lichaam versterkt.

Apotheek Born, Frank Sikkes

Groei & Bloei Verrassend Kent ECHT - Op zoek naar je volgende vakantiebestemming? Je zult misschien niet snel aan Engeland denken. Maar vergis je niet want het is er prachtig en veelzijdig.

In dit land kun je middeleeuwse stadjes en adembenemende landschappen makkelijk afwisselen. Je wilt eens echt een mooie tuinreis maken naar een bestemming vol tuininspiratie? Dan heeft Groei

& Bloei de reis ‘Verrassend Kent’ voor je uitgezocht die naast prachtige tuinen nog veel meer moois te bieden heeft! Uiteraard hoort genieten van een luxe hotel met heerlijke gerechten er ook bij!

Vraag naar het programma of zie tuinreizen op echt.groei.nl voor meer informatie. Boek nu voor een onvergetelijke tuinreis.

Activiteiten 50+ KONINGSBOSCH - Heeft u zin in een gezellige, ontspannen middag in Oos Heem, Kap. Verdonkschotstraat, 5 in Koningsbosch de volgend opties: u kunt gaan kienen, koersballen, kaarten en gymnastiek. Informeer bij de heer A. Knoops, 30 12 12, J. Palmen 30 15 96 of de heer J. Geurts van Kessel, 47 64 30. Kienen met geldprijzen dinsdag 10 maart om 14.00 uur.

Koersbal en kaarten iedere donderdag om 13.15 uur. Een keer kijken of meedoen mag ook. Gymnastiek iedere donderdagmorgen van 10.00 tot 11.00 uur in de gymzaal op het Koningsplein. Informatie bij Mevr. A. Jongen-Ohlenforst, 30 18 95. Iedereen is van harte welkom bij alle activiteiten. Ga een keer kijken en/of eens gezellig mee kienen en koersballen.

MAASBRACHT-BEEK - ZijActief Maasbracht-Beek houdt donderdag 19 maart een avond die word verzorgd door Ria van Buul.

Het onderwerp is ‘Wat leert mijn gezicht?’ Deze avond begint om 19.30 uur in het Baekerhoes. Ook niet-leden zijn welkom. Eigen bijdrage € 3,-.

Kijk op kadoneren.nl

zeer voordelig 5 vr ie sv e rs e

m a a lt ij den

bel en Sanne een goede oefening zien waarmee zij 21.310 punten behaalden. Hiermee eindigden zij op een mooie vijfde plaats. Bij de D-senioren was er met vijftien teams grote concurrentie en de verschillen lagen erg dicht bij elkaar. Het team van Ella, Inge en Yasmijn turnden een mooie oefening met een klein foutje waardoor zij op een negende plaats eindigden met een score van 22.090.

Het team van Nina, Stéphanie en Gina haalden met hun mooie oefening net niet het podium en werden vierde met een score van 22.730.

Na zo’n succesvolle wedstrijddag op zaterdag, was het zondag nog de beurt aan het team van Alison en Renske dat in de categorie Csenior uit kwam. In het C-niveau laten de teams twee oefeningen aan de jury zien, waarvan één balansoefening en één tempooefening. De balansoefening van Alison en Renske was erg netjes en werd beloond met 22.520 punten. De tempo-oefening ging deze wedstrijd beter dan de vorige wedstrijd en zij kregen dan ook een mooie 22.300. Hierdoor eindigden zij op een tweede plaats met hun puntentotaal van 44.820 punten en mochten een mooie zilveren medaille in ontvangst nemen.

Gympoint Echt en zeker de trainsters zijn ontzettend trots op de prestaties van alle meiden van de acrogym en wensen hen veel succes met de voorbereidingen voor de volgende wedstrijd van 4 en 5 april, namelijk de District Kampioenschappen in Volkel.

ZijActief

Vraag je gasten om donaties voor kankeronderzoek. Met jouw feestje komt de dag dichterbij dat niemand meer hoeft te sterven aan kanker.

PROBEER NU

Esmee - Jill - Liv - Elle - Dewi - Jiske - Bente - Aukje Jasmijn - Roos - Eva - Ana.

BUCHTEN-ILLIKHOVEN - De Zonnebloem Buchten – Illikhoven gaat winkelen bij de Makado in Beek donderdagmiddag 26 maart.

Vertrek vanaf de markt in Buchten om 13.00 uur en om 17.00 uur hopen ze daar weer terug te zijn.

Rond 15.00 uur worden de gasten getrakteerd op koffie/thee en iets lekkers. De kosten voor deze winkelmiddag bedragen € 5,00 per persoon. Opgave met betaling voor dit uitstapje maandag 9 maart van 17.00 tot 18.00 uur bij Els Alberts, Keerweg 49, Buchten, 046 485 50 94.

Bijna jarig? Vraag geen kado maar een donatie.

Vier medailles voor Gympoint op het ZNK acrogym

ECHT - In het weekend van 15 en 16 februari vonden de ZuidNederlandse Kampioenschappen acrogym plaats in Oss. Gympoint Echt was met negen teams goed vertegenwoordigd vanuit Limburg. Op zaterdagochtend vertrokken de teams uit het E-niveau in alle vroegte naar Oss om het tegen andere teams uit Limburg, Brabant en Zeeland op te gaan nemen. In de categorie E-jeugd hebben Emma en Imke een hele mooie oefening laten zien die beloond werd met 22.210 punten en goed was voor een zilveren medaille! Dit is een knappe prestatie aangezien er in dit niveau zestien teams deelnemen. In de categorie E-junior had Gympoint Echt maar liefst vier teams die deelnamen aan deze kampioenschappen. Jill, Esmee en Liv turnden een prima oefening met hun score van 21.250 punten eindigden zij op een achtste plaats. Ana, Roos en Eva deden het heel goed en haalden net geen podiumplek. Zij werden vierde met 22.040 punten. Die derde podiumplek was wel weggelegd voor het team Jasmijn, Bente en Aukje.

Zij lieten een mooie oefening zien en zij mochten een zilveren medaille in ontvangst nemen voor hun score van 22.290 punten. Elle, Jiske en Dewi mogen zichzelf de Zuid Nederlandse Kampioenen noemen! Zij kregen maar liefst 22.550 punten en werden daarmee eerste!

In de middag waren de teams uit het D-niveau aan de beurt om hun oefeningen aan de jury te tonen.

Bij de D-junioren lieten Mali, Isa-

Winkelen De Zonnebloem

ts Slech

9

9 3 , € ltijd

aa per m

de: Voor maar €19,95: ctieco Uw a 2020S Runderlapje in jus 202pannetje Grootmoeders kip kipsaté Nasi goreng met tel Direct bestellen: Macaronischo 0800 - 023 29 75 Runderhachee www.apetito.nl/proefpakket met rode kool en aardappelen

Ook warme maaltijden!

Informeer naar de mogelijkheden

InMijnRecht Juridische Hulp WOZBEZWAARGRATIS.NL Niet eens met de WOZ-beschikking?

Wij maken voor u bezwaar zonder kosten!

Ga naar de website en meldt u z.s.m. aan.

Als ervaren juristen maken wij professioneel bezwaar en houden u continu op de hoogte.

Let op: uw WOZ-waarde staat in het BsGW-aanslagbiljet; bezwaar dient binnen zes weken na datum aanslag gemaakt te worden!

Indien uw bezwaar wordt toegewezen betaalt de Gemeente onze kosten. Wordt uw bezwaar afgewezen, dan betaalt u ook niets!

Voor meer informatie: WOZBEZWAARGRATIS.NL

Tel. 043-3650618

‘t Waekblaad

Oplage

31.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Coöp Montfort Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 18

Repaircafé

Voltreffers Koopjes Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O. Sportprijzen voor elke sport. De grootste keuze en de laagste prijs. Ook voor carnavalsmedailles Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht Tel.0475-464271, www. gersalsoutlet.nl.

Gersal Paardensportartikelen.

Rijzadels nieuw en gebruikt. Ook voor tuigen en tuigonderdelen.

Battenweg 16 Maasbracht. Bezoek onze website www. gersalsoutlet.nl.

Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Voor al uw feestjes/lunches of ander soort bijeenkomsten hebben wij een breed assortiment aan lekkers. Onze fijne Babushka-planken, hapjespannen, koude-, warme- en hapjesbufetten. Nu ook winter (stamppot) buffetten!

Bekijk ons aanbod en bestel op www.daveculinair.nl U kunt ons mailen op info@daveculinair.nl. Of bellen op 046-4111048 of 0653555347. U kunt ons ook volgen op Facebook en/of Instagram.

Paashaaspak te huur, resesrveer bij prinsenenprinsessenpaleis. jouwweb.nl of bel 0622508893.

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in ‘t WAEKBLAAD Oplage

31.000

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

Te huur Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475 41 60 00.

Te huur: tijdelijke woonruimte voor max. 2 personen. Niet geschikt voor rokers en huisdieren. Huur € 400,00 all-in per maand, 0475481458 Brugweg 89 Echt.

Maaseik centrum, 1e verdieping, ideaal voor alleenstaande of koppel. € 515,00 pmnd. 00322478391093

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Schilder biedt zich aan: voor al uw schilderwerken groot of klein binnen en buiten. Goed en betaalbaar tel. 06 534 646 59.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras tevens aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u vrijblijvend contact opnemen met 06 2525 4881.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking tel. 06 2515 1785.

Schilder- en behangwerkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 30 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Betrouwb. vlijtige man neemt graag div. groenklussen aan. Bel voor info op 06-21224765. Ik kom graag vrijbl. kijken!

Voor het renoveren en voorjaar klaar maken van uw tuin kunt u bellen met 06-25254881.

Schilder biedt zich aan voor schilderwerk.

Binnen en buiten. 0625534709. Schilderbedrijf Silva.

U wilt een brief schrijven naar aanleiding van een brief onder nummer? Zo gaat het in zijn werk: u schrijft uw brief, stopt deze in een envelop geadresseerd aan ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt met in de linkse bovenhoek het nummer wat vermeld wordt in de advertentie. De adverteerder informeert bij ons of er brieven zijn gekomen en komt ze ophalen. U krijgt van de adverteerder reactie.

Kennismaking Alleen? Of liever een arm om je heen! Voor een fijner leven hebben wij passende kandidaten om je doel te bereiken. Wij bezoeken je graag thuis om jouw persoonlijke mogelijkheden te bespreken.

Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969. Bel gratis 0800-0220225 www. stichtingdate.nl

REGIO - Stichting de Regenboogboom is een landelijke stichting die al meer dan 27 jaar met circa 75 vrijwilligers door het hele land kinderen bezoekt in ziekenhuizen, Blijf van mijn Lijfhuizen, Moederhuizen, scholen en daarnaast geregeld op huisbezoek gaat. Overal op plekken waar kinderen zijn waar ze liever niet zijn, maar waar ze noodgedwongen korte of langere tijd moeten verblijven of thuis ziek zijn. Met hun mooi versierde regenboogboom, prachtige kristallen en dekentjes bezoeken ze kinderen met hun ouders en proberen te helpen om het positieve uit het negatieve te halen. De stichting Auto’s neemt ze in gedachten mee naar Te koop gevraagd APK een veilige plek met behulp van gekeurde auto’s in de bellenblaas, liedjes, verhaaltjes bouwjaren tot 2009, 0475-485730.

OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING

• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement

EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST

BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012

en dromen, een plek waar alles mogelijk is en je je blij kunt voelen. Maar ook een plek waar je steeds weer naar terug kunt op momenten dat het even niet zo goed met je gaat, je alleen voelt, ziek of verdrietig bent. Ze nemen kinderen via de regenboog mee naar het regenboogbos een plek waar alles kan. Maar ze zijn er niet alleen voor kinderen, maar ook voor de ouders en familie die aan hun bed zitten en het ook erg moeilijk hebben. Ze zijn er voor iedereen van 0 tot 110 jaar.

Vandaar hun betrokkenheid met mensen in verzorgingstehuizen, daar waar mensen ziek zijn, zich alleen voelen, soms de weg kwijt zijn. De Regenboogboom gaat op bezoek en geeft een prachtige deken door vrijwilligsters gemaakt, een deken die warmte

Mooie apk gekeurde auto’s in de prijsklasse van 500,00 tot 3500,00 euro. Ruil/inruil mogelijk. Kijk op www.autokohlen.nl Tel. 0475485730, 06-12053596.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 2,50 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475484502, via mail advertenties@ waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Heerweg 46 Echt een Voltreffer opgeven.

verse maaltijden aan huis

Stichting de Regenboogboom

Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstraat 1 .Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475-484502 of per mail advertenties@ waekblaad.nl opgeven.

geeft, waar je in weg kunt dromen. In het Limburgse zijn zo’n 150 dames, geweldige vrijwilligsters, die ervoor zorgen dat ze tijdens de bezoeken kinderen en ouderen kunnen verwennen met een prachtige deken met heel veel liefde gemaakt. Weet je in je omgeving een ziek kind dat Stichting de Regenboogboom met een deken kan verwennen, neem dan gerust contact op met Liny Coenen, coördinator in Limburg, lin.coenen-jennen@ kpnmail.nl en zie voor meer informatie op regenboogboom.nl.

Ben je als lezer geïnteresseerd in deze prachtige stichting, wil je alleen of als groep meer weten of ook aan de slag gaan om bijvoorbeeld een deken te maken voor een ziek kind laat het weten.

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 31.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Grevenbicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

Te huur gevraagd

€ 2,75 € 3,25 € 3,75 € 4,25 € 4,75 € 5,25 € 5,75 € 6,25 € 6,75 € 7,25 € 7,75 € 8,25

Per direct gezocht: klein appartement met badk. en keuken, 2 kamers.

Voor een dame in omgeving van Echt-stevensweert - Maria Hoop - Koningsbosch. Tel. 0049(0)15152321485 Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl.

Gezocht

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Gevraagd heren-, of damesfiets evt. opknapper. Tel. 0475-302396

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Te huur gevraagd Per direct gezocht: klein appartement met badk. en keuken, 2 kamers.

Voor een dame in omgeving van Echt-stevensweert - Maria Hoop - Koningsbosch. Tel. 0049(0)15152321485

SUSTEREN - Weggooien? Mooi niet! Zaterdag 7 maart vindt Repaircafé Susteren weer plaats.

Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in!

Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden? Ze hebben twee dames die handig zijn met een naaimachine, dus u kunt eindelijk die kapotte jas, broek of tas laten maken! Niets te repareren? Het Repaircafé is ook een ontmoetingsplek waar mensen met elkaar in contact komen. Drink een kop koffie met iets lekkers of ga een boek lenen in de gratis bieb. Tot snel! Locatie: Willibrordusstraat 4, Susteren.

Bijna jarig? Vraag geen kado maar een donatie.

Kijk op kadoneren.nl

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,50 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 19

Finale judo Puntencompetitie NIEUWSTADT - Zondag 8 maart wordt de laatste ronde van de Puntencompetitie van de Judoclub Nieuwstadt gehouden. Tijdens deze competitie strijden de judoka’s van zes verschillende clubs om de felbegeerde wisselbeker. De wedstrijden starten om 10.00 uur in de sporthal te Nieuwstadt en zijn gratis toegankelijk.

Tijdens de eerdere rondes heb-

ben de deelnemende judoka’s heel goed judo laten zien. De wisselbeker voor het afgelopen seizoen werd gewonnen door de judoclub uit Oirsbeek. Door het deelnemen aan deze puntencompetitie kunnen de jonge judoka’s proeven aan de wedstrijdsfeer. Judoka’s in de leeftijdscategorie van 6 tot 12 jaar kunnen zodoende ervaring opdoen met het wedstrijdjudo. Elk seizoen

bestaat de Puntencompetitie uit zes wedstrijddagen. Bij het behalen van een bepaald aantal punten krijgen de deelnemers een leuke attentie. Wilt u meer weten over Judoclub Nieuwstadt of de judoen jiu-jitsulessen, ga dan naar judoclubnieuwstadt.nl. Hier staan ook de foto’s van onder meer deze Puntencompetitie.

Fortuna thuis tegen PEC Zwolle SITTARD - Vrijdag 6 maart speelt Fortuna Sittard om 20.00 uur in eigen stadion opnieuw een cruciale wedstrijd. PEC Zwolle is de tegenstander, beide ploegen hebben na 25 speelrondes in de Eredivisie hetzelfde aantal punten veroverd.

De winnaar doet goede zaken op de ranglijst. Zwolle won in het voorbije weekend in een spectaculair duel met 4-3 van Vitesse. In de extra tijd van deze wedstrijd vielen nog drie doelpunten. Fortuna Sittard speelde de derby tegen VVV Venlo, dat duel leverde een doelpuntloos gelijkspel op. Met name in eigen stadion is Fortuna Sittard dit seizoen opnieuw erg sterk. In eigen huis werd zes keer gewonnen, een zevende zege komende vrijdag zou enorm belang-

rijk zijn.

Vanwege de belangrijkheid van de wedstrijd heeft Fortuna Sittard besloten dat voetballiefhebbers in de regio de wedstrijd met korting kunnen bezoeken. Bij aankoop van een toegangskaart voor Fortuna Sittard – FC Zwolle is de tweede kaart gratis. Via mijnfortunasittard.nl kunnen kaarten besteld worden. De kassa’s zijn vrijdag vanaf 18.30 uur geopend, ook dan is deze actie geldig. Op fortunasittard.nl meer informatie over de wedstrijd en de kortingsactie.

Aanvoerder Wessel Dammers speelde ook tegen VVV Venlo een uitstekende wedstrijd.

Foto: Niels van Renen.

Bridge ECHT – De uitslag van BC Pius X van 2 maart: 1. Vrijenhoef-dhr Meeks 66.32% 2. ds Corstjens-Peters 56.25% Meuwissen- V Niselrooy 56.25% 4.Thomassen-dhr De Maat 55.00% 5. ds Geurts-Stevens 54.17% 6. ds Werens-V Riet 52.43% 7. ds Pauly-Smeets 52.08% 8. Huijerjans-Meuwissen 51.74% 9. ds V Balkom-Niessen 51.67%

er door de zwemmers van watervrienden Neptunus Born zeer succesvol gezwommen. Er werden in

totaal elf medailles gewonnen: 2x goud , 7x zilver en 4x brons. De medaillewinnaars zijn Jorrit Smeets 2x goud, 1x brons, Sven van Etten 2x zilver, Yorn Maasssen 1x zilver, 1x brons, Nadine Willems 1x zilver, 1x brons, Lizzy Langen 1x zilver, 1x brons, Danny Koumans 1x zilver en zilver op de 4x100 meter vrije slag heren door Danny, Yorn , Jorrit en Sven. Verder werden er dertien persoonlijke records en één clubrecord gezwommen. Er werd door veertien verenigingen vanuit het hele land deelgenomen aan deze zwemkampioenschappen. Voor meer informatie over de wedstrijdploeg van watervrienden Neptunus Born kun je kijken op wvneptunus.com of ga eens kijken tijdens de trainingen op dinsdagen donderdagavond van 18.00 t/m 20.00 uur in het zwembad ’t Anker te Born.

Sint Joostertrimloop SINT JOOST - VV St. Joost houdt zaterdag 7 maart de 430e trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark Tussen De Berken en loopt over goed begaanbare (bos)paden. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2.5 km, 5 km, 7.5 km, 10 km, 12.5 km en 15 km. De start is om 15.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwe-

Phuong, 6 jaar, Cambodja

WIJ ZIJN WAAR KINDEREN ONS NODIG HEBBEN

V.V. E.V.V.

Zaterdag 7 maart EVV 19-1- De Leeuw 15.00 EVV/Rios 19-2 - Brevendia 13.00 Blerick - EVV/Rios 17-1 14.30 RKSVO - EVV/Rios 15-1 13.30 SVH - EVV/Rios 15-2 11.00 RKHSV - EVV/Rios 15-3 12.45 EVV/Rios 13-1 - Susteren 9.30 EVV/Rios 13-2 - RKESV 10.30 H’huysen - EVV/Rios 13-3 10.30 EVV/Rios 11-1 - Laar 9.00 Born - EVV/Rios 10-1 10.30 EVV/Rios 9-1 - RKSVO 9.00 EVV/Rios 8-2 - SVC’2000 9.00 EVV 7-1 - Slekker Boys 9.00 Zondag 8 maart EVV - DEM 14.30 EVV 2 - Bekkerveld 10.30 EVV 3 - RKAVC 11.00 EVV 4 - SVH’39 11.00 Donderdag 12 maart EVV 19 - Georgetown University 19.00

S.C. Susteren

Watervrienden Neptunus succesvol tijdens NK

BORN - Tijdens de NCS Nederlandse zwemkampioenschappen deel 1 op 9 februari in Almere is

Voetbal

zig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is € 1,50 voor volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van kop koffie gezellig nakletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto: deelnemen is belangrijker dan winnen.

Donderdag 5 maart Venray – SC Susteren 1 20.00 SHH – SC Susteren 8-3 8.30 SC Susteren 10-3 – UBC 9.00 SC Susteren 7-1/-2 – DVO 9.00 SC Susteren 8-1 – Oranje Bl. 9.00 SC Susteren 8-2 – Geleen Z 9.00 SC Susteren 9-1 – SHH 9.00 EVV/RIOS – Susteren 13-1 9.30 Leeuwen – SC Susteren 10-2 10.30 Susteren 10-1 – BMR-SNC 10.30 Susteren 11-1 – Oranje Bl. 10.30 SC Susteren 13-2G – Linne 10.30 DVO – SC Susteren 11-2 11.30 FC Oda – SC Susteren G1 11.30 SC Susteren 15-1 – Sittard 12.00 SC Susteren 15-2 – DVO 13.30 Susteren 17-1 – H’sbroek 13.30 SC Susteren 17-2 – Sittard 13.30 Weltania – Susteren 19-1 15.45 SC Susteren 5 – Veritas 4 10.00 Hoensbroek – Susteren 2 11.00 SC Susteren 7 – Roerdalen 11.00 Brevendia – SC Susteren 3 11.30 Sittard – SC Susteren 6 11.30 SC Susteren 1 – Veritas 14.30

V.V. Roosteren

Zaterdag 7 maart Roosteren 15-1 – Leeuwen 13.30 Roosteren 14-1 vrij

Roosteren 12-1 – Maasgouw 13.30 Roosteren 11-1G vrij Roosteren 10-1 – Sittard 11.00 Roosteren 9-1G – MBC’13 9.30 Roosteren 7-1 – Roerdalen 9.30 Zondag 8 maart Roosteren 1 – SVE 14.30 Roosteren 2 – Maasgouw 12.00

V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 7 maart Linne – RIOS’31 Vet. Zondag 8 maart Leeuwen – RIOS’31 Sl. Boys – RIOS’31 2

17.00 14.30 12.00

Conventus’03

Zaterdag 7 maart SHH - Conventus 10-1G 8.30 Haelen - Conventus 12-1G 11.00 Maasgouw - Conv. 8-1G 11.00 S.S.A.C. – Conv./SNA 15-2 13.00 Geleen Z - SNA/Conv. 17-1 15.00 Zondag 8 maart Conventus 2 - Walburgia 11.00 Conventus 1 - Sylvia 1 14.30 Conventus 12-1G - Born 18.30

V.V. Slekker Boys

Zondag 8 maart Slekker Boys 1 - Abd’bosch 14.30 Slekker Boys 2 - RIOS 12.00 Slekker Boys 3 - Schinveld 11.00 DVO - Slekker Boys 4 11.00 Zaterdag 7 maart Spaubeek - Sl.Boys 17-1 13.00 Veritas - Slekker Boys 15-1 12.45 Veritas - Slekker Boys 14-1 12.00 Bieslo - Slekker Boys 12-1 9.30 Laar - Slekker Boys 11-1 8.45 L’h.-H´bloem – Sl.Boys 10-1 11.00 Maarheeze - Sl.Boys 9-1G 9.30 Walburgia - Sl.Boys 9-3 9.00 EVV - Slekker Boys 7-1/-2G 9.00

V.V.Susterse Boys

Zondag 8 maart Susterse Boys 2 - St. Joost 11.30 Sust. Boys 1 - G’sche Boys 14.30

V.V. St. Joost

Zondag 8 maart Sust.Boys - St. Joost 2 SNA - St.Joost 1

11.30 14.30

EVV ontvangt DEM ECHT - Voor EVV staat er zondag 8 maart een thuisduel tegen DEM op het programma. Het is de 22e competitieronde. Nieuwkomer DEM kende een moeilijke start. Na negen duels stond de teller op zeven punten, maar langzaam krabbelde de ploeg op. Na de winterstop is men zelfs nog ongeslagen. Via vier gelijke spelen en twee winstpartijen is men opgeklommen naar de 13e plaats

met 24 punten uit 21 duels. EVV ging afgelopen zondag op bezoek bij Westlandia en kon een 2-0 achterstand bij de pauze in de tweede helft toch nog rechtzetten (2-2).

EVV staat nu op plaats zes met 31 punten uit 21 duels. Het eerste duel in Beverwijk eindigde in een 1-1 gelijkspel. Hopelijk kan EVV zondag haar ongeslagen serie (4x winst en 1x gelijk) een vervolg geven. Aanvang duel: 14.30 uur.

Twee jeugdteams kampioen bij HBC’09

www.savethechildren.nl

Jantje Beton ECHT – Jantje Beton komt op voor de speelkansen van alle kinderen in Nederland. Als kinderen spelen hebben ze niet alleen plezier, ze doen ook allerlei ervaringen op die goed zijn voor hun ontwikkeling.

Met name voor kinderen die door omstandigheden in de verdrukking dreigen te komen, is dat extra belangrijk. Jantje Beton helpt ze een handje door ze spelenderwijs voor te bereiden op deelname aan de samenleving. Daarom be-

denkt, financiert en organiseert Jantje Beton projecten om kinderen samen te laten spelen. Ook in gemeente Echt-Susteren is Jantje Beton actief. Van 2 t/m 7 maart vindt de Jantje Beton Collecte weer plaats. Dan collecteren de vrijwilligers van de jeugdverenigingen langs de deuren in de gemeente Echt-Susteren. Zij halen geld op voor Jantje Beton, maar ook voor de lokale jeugdorganisaties. Maar liefst de helft van de

opbrengst van de collecte gaat namelijk rechtstreeks naar de collecterende jeugdorganisaties. U geeft dus rechtstreeks aan kinderen bij u in de buurt! Hun deel mogen zij naar eigen inzicht besteden binnen de doelstellingen van Jantje Beton. Hiermee financieren zij diverse zaken, bijvoorbeeld petten voor de welpjes, speelgoed voor de peuterspeelzaal en activiteiten voor de jeugd.

BUCHTEN - In de najaarscompetitie van de KNVB werden twee jeugdteams in hun reeks kampioen: de JO14 en de JO15. De JO15 versloeg op 25 januari voor veel publiek hun directe concurrent UBC glansrijk met 3-1 en toen kon de lampioensvvlag worden gehesen en werd er gefeest in de

kantine. De JO14 werd in december na een met 7-1 gewonnen wedstrijd in Horn al kampioen. Dit werd uitbundig gevierd met als klapstuk een ouderwetse rondrit op een platte kar met opbouw door de dorpen, een mooie prestatie van beide teams!

´t Waekblaad - nr. 10 - 4 maart 2020 - pag. 20

VOGELBEURS

Vers vlees

Kipreepjes pesto Steak fromage Livar Porck steak

WORD DONATEUR OF KOM IN ACTIE!

100 gram ....... € 1,69 100 gram ....... € 1,89 100 gram ....... € 2,19

Vleeswaren Abdijpastei

Vogelvereniging Echt en Omstreken Organiseert zondag 22 maart en zondag 19 april een vogelbeurs van 09.30 - 11.30 uur Kleur- postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

#samenvoordieren

100 gram ....... € 2,79

in Cafe de Weegbrug

Loperweg 10, 6101 AE Echt Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien.

Van onze chefkok

Kip stroganoff 100 gram ...... € 1,29 Gehaktballetjes in pikante saus 100 gram ....... € 1,29

Lekker en voordelig Woensdag Gehakt half om half

Info: 06 10 12 18 92 Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij

500 gram ....... € 3,49

Donderdag

Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gram ....... € 4,99

Zaterdag

Malse kogelbiefstuk 4 halen=3 betalen 100 gram ....... € 3,19 Geldig t/m maandag 16 maart 2020

Aanbiedingen van donderdag 5 maart tot en met woensdag 11 maart

AARDAPPELSALADE 100 GRAM VOOR

KIPSCHNITZELS 100 GRAM VOOR

ZEEUWS SPEK 100 GRAM VOOR

CHAMPIGNONSOEP 1 LITER VOOR

€ 0,79

A a n b ie d in g e n • Bami-pangang uit eigen keuken

per kg € 12.95

€ 0,99

• Savooiekool vers van het veld

per stuk € 0.59

€ 1,39

kraskaart met kans op gratis producten

€ 3,50

• Bij aankoop van € 15.00 of meer aan groente een • Geldersvolkoren

per stuk € 2.75

• Appelknapkookvlaai

per stuk € 9.95

• Tarwebollen

5 en 1 gratis

Geef nu voor een betrouwbare Landwinkel Berkelaarshof test om hartproblemen bij vrouwen Maasbrachterweg 76 Aanbieding geldig van woensdag 4 maart t/m dinsdag 10 maart 6102 XZ Berkelaar - Echt (bakkerij maandag en dinsdag gesloten) eerder te ontdekken.

Beton -en Gebakken bestrating ~ Zand ~ Grind ~ Keramische tegels Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

hartstichting.nl/vrouwenhart

www.boerderijpluswinkellizette.nl

WWW.STEENGOEDNEDERLAND.NL

Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur.

Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.

OPRUIMING + + + Alles MOET weg + + + OPRUIMING Beton -en Gebakken bestrating ~ Zand ~ Grind ~ Keramische tegels

WWW.STEENGOEDNEDERLAND.NL OPRUIMING + + + Alles MOET weg + + + OPRUIMING • PU-Spuitlijm

• Green Clean

3 halen = 2 betalen, 1 liter fles t.w.v. €14,95 geheel gratis.

 

oed hè

Steeng

Is Uw terras, oprit of tuinpad groen aangeslagen en glad..?

Steengoed Postert heeft daar een oplossing voor..!

Met Green-Clean is Uw bestrating snel weer mooi schoon voor de zomer…

290 ML

750 ML

 

oed hè

Een hoogwaardige kant-en-klare polyurethaan lijmschuim voor het verlijmen van allerlei steensoorten, zoals stapelblokken of muurelementen.

Met vakkundig advies helpt Steengoed Postert u graag bij het realiseren van uw “Droomtuin”...

• Polymeer kit/lijm

• PU-Spuitlijm

Steeng

3 halen = 2 betalen, één 500 ml bus lijm t.w.v. €14,95 geheel GRATIS!

3 halen = 2 betalen, één 750 ml bus lijm t.w.v. €19,95 geheel GRATIS!

3 halen = 2 betalen, één 290 ml kit-patroon t.w.v. €9,95 geheel GRATIS!

Een hoogwaardige kant-en-klare polyurethaan lijmschuim voor het verlijmen van allerlei steensoorten, zoals stapelblokken of muurelementen.

Met vakkundig advies helpt Steengoed Postert u graag bij het realiseren van uw “Droomtuin”...

Multifunctionele montagelijm voor het afdichten/ verlijmen van de meest voorkomende sierbestratings- of bouwmaterialen, uitermate geschikt voor vele toepassingen en constructies met maat verschil in de onderlinge materialen.

Met vakkundig advies helpt Steengoed Postert u graag bij het realiseren van uw “Droomtuin”...

… zolang de voorraad strekt…… OP=OP…! Alle prijzen incl. BTW.

STEENGOED VENLO

* Vraag naar de voorwaarden / Druk- en zetfouten onder voorbehoud

500 ML

1 ltr. “groene aanslag verwijderaar”

STEENGOED POSTERT

Kaldenkerkerweg 127 Middenweg 11 * OP ALLES OP=OP zolang de voorraad strekt 3259 DA TEGELEN 6061 ET POSTERHOLT Openingstijden: 09.30-17.30 uur dagelijks Zaterdag 09.30-15.00 uur Tel. 06-43 29 16 82VENLO Tel. 06-43 29 59 32 Zondag gesloten STEENGOED STEENGOED POSTERT Kaldenkerkerweg 127

Middenweg 11