Waekblaad_2018wk10

‘t WAEKBLAAD 26e jaargang 7 maart 2018 - nr. 10

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 15+16+17 Horeca&Evenementen

Pag. 18 Huis&Tuin

Pag. 19+20+21 Financieel

SG Patrick-De Roersoppers wint 1e editie Alma Mater Sprintwedstrijd ECHT - Startgemeenschap Patrick-De Roersoppers (SG PDR) heeft onlangs de 1e editie van de Alma Mater Sprintwedstrijd georganiseerd in het Pieter van den Hoogenband Zwemstadion in Eindhoven. Het was weliswaar de 1e editie onder deze naam, maar het was alweer de 18e keer dat deze sprintwedstrijd werd georganiseerd. De nieuwe naam is een eerbetoon aan de in 2016 overleden Mien Waucomont die zeer veel voor Z.V. Patrick heeft betekent en die een speciaal plekje heeft in de harten van velen.

Haar man Jack was daarom bij de wedstrijd aanwezig en heeft na afloop de prijzen uitgereikt aan de prijswinnaars. Bij deze wedstrijd wordt er een totaalklassement opgemaakt over de 4 sprintafstanden en de winnaars in de diverse leeftijdscategorieën zijn dan ook de meest allround zwemmers en zwemsters. Daarnaast is er ook nog een verenigingsklassement en voor de winnaar van de klassement stond er een fraaie beker klaar. SG PDR wist dit verenigingsklassement te winnen, voor TRB/RES (2e) en RZ (3e) en het team mocht na afloop de beker in ontvangst nemen. Basis voor de winst in dit klassement waren de goede resultaten zowel individueel als bij de estafettes.

De medailles namens SG PatrickDe Roersoppers werden behaald

Graaf 5 • 6101 CC Echt Graaf 5• Tel. 0475-744270 www.paulknip.nl

6101 CC Ec www.p

Zomerkleertjes-in MONTFORT - Zaterdag 10 maart wordt in Montfort de jaarlijkse Zomerkleertjes-in georganiseerd van 10.30 -12.00 uur in de voormalige peuterspeelzaal aan de Julianastraat 2a in Montfort.

Deze tweedehands kinderkledingbeurs staat bekend om zijn kwalitatief goede kleding tegen lage prijzen. Ga gerust een kijkje nemen, want iedereen is van harte welkom.

KindervakantieWerk

Het team van SG Patrick-De Roersoppers samen met Jack Waucomont door: Goud Jort Beckers Estafette 4x50m vlinderslag met: Lotte van Haarst, Sarine van Rijt, Fleur Beckers en Femke Scheepers Estafette 4x50m vlinderslag met: Daan Wijnands, Luuk Meerten, Jack Meerten en Koen Wijnands

Bestuursverjonging Hart voor Echt-Susteren

Bestuur van Hart voor Echt-Susteren Door Cor Voorter ECHT-SUSTEREN – Ruim 10 jaar is de stichting Hart voor EchtSusteren gemeentebreed actief om binnen Echt-Susteren zo veel mogelijk AED-apparaten te plaatsen, om zo de overlevingskansen van mensen die te maken krijgen met een plotselinge hartstilstand, te vergroten. Een AED is een computergestuurd apparaat dat de persoon met een plotselinge hartstilstand een shock kan toedienen.

Hoe sneller de shock wordt toegediend, hoe meer overlevingskans er ontstaat. De apparaten zijn in een (licht) afgesloten kastje in de openbare ruimte geplaatst

ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met een voorste Daar gaat u rustig over nadenken en pas als u helemaa zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. “We hebbe geen haast”, verzekert hij.

De keuken wordt steeds meer gezien als een verlengstu van de woonkamer. De keus uit materialen wordt steed groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Ka ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worde bekleed. Dat geeft ee stoere industriële uitstra ling. Er is een keuken voo elke smaak. Nieuw in he assortiment van Paul Kni Keukens is het Italiaans merk Zampieri. Paul: “Ita lianen maken hun keu kens anders dan bijvoo beeld Duitse bedrijven. Z gebruiken andere mater alen, bijvoorbeeld meta len plinten, en de stijl anders, je zou het desig kunnen noemen. Dat bete kent nog meer keuze voo Paul Knip Keukens de klant.”

worden. Met behulp van een uitgekiend bereikbaarheidssysteem zijn opgeleide vrijwilligers na een melding snel ter plaatse om hulp te kunnen verlenen. De Stichting is een samenwerking van de EHBO Verenigingen in de gemeente Echt-Susteren: EHBO Vereniging Roosteren / EHBO Vereniging Susteren / EHBO Vereniging Pey-Echt / EHBO Vereniging Maria Hoop en EHBO Vereniging Koningsbosch.

Voorzitter Ed Montforts is een man van weinig woorden. Hij zegt dar ze een stichting zijn, die binnen de gemeente Echt-Susteren een netwerk van vrijwilligers én

Estafette 10x50m vrijeslag met: Femke Scheepers, Daan Wijnands, Eva Vullers, Luuk Willems, Sarine van Rijt, Jack Meerten, Fleur Beckers, Luuk Meerten, Lotte van Haarst en Roger Pouls Zilver Fleur Beckers; Mika Frencken; Lotte van Haarst; Sarine van Rijt; Dodge Rojas; Tess Heldens AED-apparaten mag en kan beheren, om mensen met een plotselinge hartstilstand een overlevingskans te kunnen bieden. Niet meer en niet minder. In samenwerking met de EHBO-verenigingen kunnen zij de vrijwilligers binnen dit netwerk opleiden en herhalingscursussen aanbieden om de apparaten te kunnen bedienen. Net zó belangrijk vindt Montforts het echter van groot belang dat op tijd het stokje kan worden overgedragen aan jongere mensen binnen de gemeenschap. Daarom begonnen hij en zijn medebestuursleden te kijken om naar nieuwe bestuurders voor Hart voor Echt-Susteren. Enkele weken geleden kreeg de nieuwe bestuurssamenstelling zijn beslag door het toetreden van Lars van Ool uit Pey en Perry Muijsers uit Susteren tot de stichting.

Volgens Montforts wordt Hart voor Echt-Susteren gedragen door mensen die als vrijwilliger oproepbaar zijn bij een plotselinge hartstilstand en ze het beheer van de AED-apparaten kunnen regelen door de subsidies en donatie.

Veel mensen hebben een soort van koudwatervrees om een AEDapparaat te gebruiken als de hulpverleners of vrijwilligers nog niet ter plaatse zijn.

Dat is nergens voor nodig. De gebruiksaanwijzingen zijn duidelijk en anders zal een centralist van het alarmnummer 112 telefonisch de handelingen begeleiden. Elke seconde telt en vergroot de overlevingskans.

Een campagne om als het nodig is het AED-apparaat te gebruiken start binnenkort in Echt-Susteren. Daarover binnenkort meer.

Brons Roger Pouls; Pascalle Janssen; Jason van der Beek; Emma Ketelaars De volledige uitslag kunt u vinden op www.zvpatrick.nl of www. roersoppers.nl.

Rommelmarkt ECHT Gewestelijke Zangvereniging De Eght-Galm organiseert op zondag 18 maart een gezellige rommelmarkt. Deze rommelmarkt wordt gehouden in de zaal van Broen Café De Mert, Marktstraat 3 in Echt van 10.00 uur tot 16.00 uur. De entree bedraagt € 1,00 p.p.

U bent van harte welkom.

Indien u spullen heeft voor de rommelmarkt, dan kunt u deze afgeven bij Piet van Lumich, Molenveldweg 1, 6114 GG Susteren. U kunt ook bellen naar 046-4493313 voor het maken van een afspraak om de spullen te komen ophalen.

Geen kraamverhuur.

90’s party

NIEUWSTADT - Hoezo vrijdag de 13e is een ongeluksdag? Nee hoor, vrijdag 13 juli wordt jouw geluksdag. Schutterij St. Jan organiseert dan een geweldige 90’s party met verschillende beroemde artiesten.

Zij verwelkomen dan T-Spoon, DJ Paul Elstak en last, but not least de Venga Boys. Tijdens de pauzes zorgt DJ Coenio dat de dansvloer bezet blijft. De kaartverkoop is gestart. Voor tickets kan je terecht op www.zlf2018.com Dat weekend organiseert schutterij St. Jan het ZLF 2018. Op donderdag avond 12 juli beginnen ze met mannen kienen. Vrijdag 13 juli de 90’s party. Zaterdag 14 juli beginnen ze met een Heilige Mis en ‘s middags wordt er een bedrijvenmiddag georganiseerd. En op zondagmiddag 15 juli zal er een optocht door Nieuwstadt plaatsvinden met ongeveer 55 schutterijen. Na de optocht zijn er op het feestterrein diverse wedstrijden te bekijken. Voor meer info zie www. zlf2018.com

STEVENSWEERT - KinderVakantieWerk Stevensweert organiseert op vrijdag 16 maart een kienavond in Restaurant Int Brookx, In Het Broek 1, Stevensweert. Deze avond is bedoeld voor iedereen die zin heeft in een gezellig, maar ook serieus avondje kienen en wel een gokje wil wagen. Er zijn mooie geldprijzen te winnen.

De zaal gaat open vanaf 19.00 uur, er wordt gekiend van 19.30 tot 22.30 uur (inclusief pauze).

Er zijn 14 speelrondes. Het totaal aan geldprijzen bedraagt € 785,-. De verkooprijs van de speelkaarten is: 1 serie à € 9; 2 series à € 12,00; 3 series à € 16,00. Kienfiches kunt u deze avond bij ons kopen. Een setje van 100 fiches kost € 2,50.

Potgrondactie SUSTEREN - Veel mensen staan te trappelen om weer in de tuin aan de slag te gaan nu de dagen langer worden. Harmonie St. Cecilia wilt u daar graag een handje bij helpen.

Zaterdag 10 maart maakt de vereniging een rondgang door Susteren en zullen de leden aanbellen om potgrond te koop aan te bieden. Op deze manier hoeft u niet met zakken tuinaarde te gaan slepen en u steunt op een leuke manier de muziekvereniging.

De aangeboden potgrond heeft het keurmerk Goede Grond, dat garant staat voor de hoogste kwaliteit. De prijs is € 4,- per stuk, 4 stuks voor € 15,-. Het is ook mogelijk om zelf potgrond af te halen tussen 11.00 en 13.00 uur bij het service-punt Echte Bakker Koen Peters op de Dieterderweg.

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

BORN, BUCHTEN, MAASBRACHT EN NIEUWSTADT m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

E D R A A J 50

E T S P O O K D E O G Stol met banketbakkersspijs

1

750 gram

S J I R P T S E E F

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

Gesneden Snijbonen

400 GRAM

149

F E E S T P R IJ S

PER STUK

500 GRAM

399

Varkenshaasjes

F E E S T P R IJ S

Almhof

Griekse yoghurt, roeryoghurt of magere kwark 450/500 gr.

100

F E E S T P R IJ S

PER STUK

100

Batard Broden

F E E S T P R IJ S

div. soorten uit eigen oven!

Benieuwd naar meer feestprijzen?

Kijk in onze folder

2 STUKS

Nutella

2 x 825 gram

10% RA incl. EXT KORTING

599

F E E S T P R IJ S

2 STUKS

Hak appelmoes, rode kool + appel, bruine bonen of sperziebonen 2 x 720 ml.

10% RA incl. EXT KORTING

199

F E E S T P R IJ S

2 STUKS Unox Rookworst Gelderse of magere, 2 x 285/275 gr.

10% RA incl. EXT KORTING

299

50 JAARODPESTE GOEDKO

Stol met banketbakkersspijs 750 gram

F E E S T P R IJ S

1EURO FEESTPRIJS

Gesneden Snijbonen

500 GRAM

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 11 maart 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

Varkenshaasjes

399

FEE STP RIJ S

400 GRAM

149

FEE STP RIJ S

Geen folder ontvangen?

Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 3

NLdoet

SUSTEREN - Ook dit jaar gaat de Scoutingvereniging weer deelnemen aan NL-doet, een jaarlijkse activiteit ter ondersteuning van vrijwilligersorganisaties door het “Oranje Fonds”.

van de groene omgeving. Elke ondersteuning is welkom.

Ze zijn dus op zoek naar ‘handjes’ die kunnen ondersteunen bij bovengenoemde activiteiten, maar ook hulp bij het zetten van koffie, thee en het smeren van broodjes is welkom. Kortom, voor iedereen die wil helpen is wel een klusje te vinden. Vervelen is niet nodig.

Hebt u ruimte om een hele dag te helpen of maar enkele uurtjes; geen probleem elke ondersteuning is welkom.

De dag wordt afgesloten met een gezellige BBQ voor iedereen, die deze dag heeft meegeholpen. Voor de inkoper is het van belang dat u Dit jaar wordt deze activiteit geor- zich even aanmeldt. ganiseerd op zaterdag 10 maart . Aanmelden kan via de site van De activiteiten voor deze dag zijn: NLdoet https://www.nldoet.nl/ het plaatsen van de luiken voor de klus/31610 of door te mailen aan ramen; het maken van rekken in stichting@scoutingjeannedarc.nl de opslagcontainers; - onderhoud

Paaseierenactie Scouting Maria Goretti REGIO - Ook dit jaar zullen de Explorers van Scouting Maria Goretti weer hun traditionele paaseierenactie houden. Dit betekent dat zij in Pey, Slek, Hingen en Schilberg langs de deur gaan met gekookte, gekleurde paaseieren.

Dit zal plaatsvinden vanaf maandag 19 maart tot en met zaterdag 31 maart. Net als voorgaande ja-

ren is het ook nu weer mogelijk om via www.scoutingpey.eu eieren te bestellen. Ook kunt u eieren bestellen door een mailtje met uw bestelling naar paasei@scoutingpey.eu te sturen. Online bestellen is mogelijk tot uiterlijk 25 maart.

Heeft u ons gemist of bent u niet zo gecharmeerd van de computer dan kunt u natuurlijk ook paas-

Kinderzwerfboek

REGIO - Kinderzwerfboek Born opent het eerste station in Nieuw-

stadt bij kindercoachpraktijk Be Heppie. Ook in Susteren opende

eieren kopen aan het clubgebouw (Kerkstraat 9a, ingang via de poort). Aan het clubgebouw worden de eieren verkocht op vrijdag 23 maart van 18.30 – 20.30 uur, zaterdag 24 maart van 10.00 – 16.00 uur, vrijdag 30 maart van 18.30 - 20.30 uur en zaterdag 31 maart van 10.00 – 12.00 uur (let op, zolang de voorraad strekt!).

onlangs een nieuw station in de Logopediepraktijk aan Hemelrijk 1a. Twee mooie plekken waar kinderen gratis een boek kunnen uitzoeken, meenemen en lezen, om het daarna weer verder te laten zwerven. Ook eigen boeken kunnen daarheen gebracht worden om te laten zwerven.

Vrijdag 9 maart neemt Kinderzwerfboek Born deel aan NL Doet.

Tussen 9.00 en 16.00 uur kunnen er kinderboeken gebracht worden en wordt er gewerkt om een mooi houten buitenstation te bouwen. Daarvoor zijn nog vrijwilligers nodig, die enkele uurtjes willen gaan helpen met zagen, monteren en schilderen. Er zijn ook kleine klusjes voor kinderen, dus ook zij zijn welkom. Meer informatie en opgeven kan via www. kinderzwerfboekBorn.nl of via NL Doet (kluslocatie Buchten)

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !!

Ontwerp - Druk - Verspreidingen Ook alleen verspreiding eventueel per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Bel 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

ritzen

bouwkundig adviesbureau bv

■ bouwbegeleiding/calculaties ■ technische bouwkeuringen (aankoop woning / bedrijfspand) ■ bouwkundige tekenwerkzaamheden (incl. aanvragen benodigde vergunningen) Jac Ritzen | Smedenstraat 5 | 6101 EZ Echt T 0475 - 470311 | T 06 - 53133161 ritzen.echt@planet.nl

BROODAANBIEDING AANBIEDING

2 speltbroden

€ 5,50 Nonnevotten 5 VOOR € 5,00

Abrikozenvlaai

€ 9,25 5 Gesorteerde broodjes voor € 1,95

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 13 maart/m zaterdag 17 maart

Hobby- en Kunstmarkt tijdens Paasmarkt

Gildetrophy: Lente Vink

Filet van de week: Grill Steak per stuk € 1,95

Kids Run 10 KM RUN

Jacobs Special: Boerenlandschijf 100 gram € 1,60 Doe mee met onze paaskleurwedstrijd en maak kans op een chocolade paashaas!

5 KM ORANGE RUN

Hét hardloopfestival van Nederland

EINDHOVEN AMSTERDAM

NIJMEGEN

ALMERE

UTRECHT

ROTTERDAM

Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

RUNFORKIKA.NL

BORN - Maandag 2 april organiseert Harmonie L’Union Born weer de gezellige Hobby/Kunstmarkt tijdens de traditionele Paasmarkt.

Die dag zal het gemeenschapshuis niet gevuld zijn met muzikanten & instrumenten maar met kraampjes waar allerlei leuke snuisterijen worden verkocht. Ga gezellig eens binnen kijken. De Hobby/Kunstmarkt is gratis toegankelijk van 10.00 tot 17.00 uur. Wil je een tafel reserveren? Aanmelden kan via Jef Bus 06-55794030 of Daniella.jef@ gmail.com www.lunionborn.nl/events/hobbykunstmarkt/

UITNODIGING

OPEN HUIS dagen DONDERDAG 8 MAART VRIJDAG 9 MAART ZATERDAG 10 MAART

Met een advertentie in

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.

Meer info? Even bellen: 0475-484502

Plats 2

Echt 0475 - 481447

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 4

LOESfm’s Knooppunt Het Vonderen

..

THEMABIJEENKOMST VOOR PATIENTEN & NAASTEN

Linda Koolen en Impulzz

Lopende neuzen en piepende longen...

woensdag 28 maart Locatie Sittard-Geleen

Allergieën bij kinderen & volwassenen

Auditorium, 2e verdieping, ruimte 1 (volg de bewegwijzering).

Parkeren kan (op eigen kosten) in de parkeergarage. Demystraat 1, 6162 AP Geleen.

Allergieën komen vaak voor. Tijdens deze bijeenkomst wordt ingegaan op verschillende vormen van astma en allergieën/allergische reacties. Hoe onstaan ze, wat zijn de gevolgen en vooral: wat is er tegen te doen?

Aanvang 19:00 uur, zaal open om 18.30 uur. Sluiting 21.30 uur.

Sprekers

• dr. Jochem van den Berg, kinderarts • Esther van Harlingen, longarts • Jeanne Wedler-Peeters, KNO-arts

agenda 2018 woensdag 28 maart allergieën (Sittard-Geleen) woensdag 11 april OSAS (Heerlen)

AANMELDEN

woensdag 19 september Longfibrose (Sittard-Geleen) Kijk voor meer informatie op onze website.

Haar muziek wordt als goudeerlijk aangemerkt en dan maakt het niet uit of ze eigen liedjes ten gehore brengt of werk van anderen.

Er is altijd die typische ‘touch’ die je raakt. De veelzijdige Linda, ze is ook thuis op de bass en trompet, brengt haar muziek soms ingetogen en dan weer swingend en groovy. Klassieke Jazzstandards omarmt ze op haar eigen wijze en ook voor een lekker popliedje is ruimte in haar repertoire.

zuyderland.nl/themabijeenkomsten

Postzegelruilbeurs ECHT - Zondag 11 maart organiseert de Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs in het buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt-Noord. Het geheel zal plaatsvinden van 9.30-12.00 uur.

Toegang is gratis. Vorige keer was er erg veel respons van mensen die hun verzameling wilden laten taxeren. Nu gaan Ze weer op de oude voet verder. Op de ruilbeurs

Donderdag 15 maart kunt u dit unieke concert live meemaken vanuit café de Harmonie in Susteren. De uitzending begint om 20.00 uur en duurt tot 22.00 uur.

Kunt u er niet bij zijn? Het concert is ook te beLOEStere via de diverse kanalen van LOESfm.

SALMSTRAAT 66A

11%

LR7S1W

VOORDEEL

A+

NORMAAL

333

299

NORMAAL

499

22%

295

33%

VOORDEEL

VOORDEEL NORMAAL

345

NORMAAL

499

6 KG

VULGEWICHT

WAB28262

WASMACHINE Energieklasse A+++, 1400 toeren, 6 kg vulgewicht, startuitstel.

LAPTOP

• FHD N3350 • Werkgeheugen: 4 GB • 128 GB SSD • Windows 10

7 KG

VULGEWICHT

245

ZTE7101PZ AFVOERDROGER

• Energieklasse C • 7 kg vulgwicht • Luchtafvoerslang meegeleverd • 8 programma’s

13%

SMART TV 395 VOORDEEL

449

FULL HD

48TF6100 TELEVISIE

• Met ingebouwde mediaspeler • Smart TV met Netflix • 2 x HDMI en 1 USB aansluiting • Afstandsbediening met Netflix-knop!

41% VOORDEEL

29%

VOORDEEL

R541NA-DM156T

zijn er enkele (semi-)handelaren aanwezig. Ook moet vermeld worden dat ze niet ontevreden zijn over de ledenaanwas van de laatste maanden. U kunt lid worden voor € 25,- per jaar waarbij u tevens iedere maand het vakblad Filatelie thuis gestuurd krijgt.

Inlichtingen: 0475-483630 of willcuypers@home.nl

NORMAAL

379 379

335

24% VOORDEEL

A+

NORMAAL

VRIJSTAANDE VAATWASSER • Energieklasse A+ • 52dB • 12 Couverts • 4 programma’s • DoseerAssistent

A+++

URSULINENSTRAAT 18

KOELVRIESCOMBINATIE • Energieklasse A+ 196 liter • Inhoud koelgedeelte • 111 liter inhoud vriezen

SMS24AW00E

48 12 IN 2C C M H

GELEEN & ECHT

is heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL en Sandd verkrijgen. Ook

55 14 IN 0C C M H

ECHT-SUSTEREN - Met haar single ‘Every Single Day’ kwam ze van niets op één in de Limbo Top 10. Ze toerde al door het land met haar muzikale gabber Harold K en was ook te bewonderen in de diverse concerten van ‘alles geit plat’. Maar nu is de tijd rijp om ‘op eigen benen’ te staan. Omringd door een aantal top-muzikanten zal ze 15 maart te gast zijn bij René de Serière in Knooppunt Het Vonderen (de plek waar muzikaal Limburg zich treft). Vanuit café de Harmonie in Susteren zal ze samen met Martin Jaspers (piano), Johan Derrez (gitaar en bass), Bas Pustjens (drums) en Marcel Dewaide (klarinet en sax) een radioconcert geven. Linda is een echt gevoelsmens en dat hoor en zie je terug in haar teksten en muziek.

Aanmelden kan telefonisch via T. 088 4596300 of via e-mail: patientenservice@zuyderland.nl (o.v.v.: onderwerp, naam, telefoonnummer en aantal personen). Vanwege het beperkte aantal zitplaatsen, is vooraf aanmelden noodzakelijk.

OLED TV

NORMAAL

99

59

21%

SH2

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 10

99

79

TILBURG - ONLINEAFHAALPUNT

URSULINENSTRAAT 18

Europark 20

WINTERSWIJK - 0543 535 099

SALMSTRAAT 66A

WWW.BOXXER.NL

NORMAAL

SOUNDBAR

BOSSCHEWEG 251 A

GELEEN - 0468 886 542

1299

VOORDEEL

DR. HUBER NOODTSTRAAT 71

ECHT - 0475 850 557

1499

•OLED TV combineert heldere kleuren met diepe zwarttinten • WebOS 2.0 • 3x USB, 4x HDMI

STOFZUIGER

DOETINCHEM - 0314 845 904

NORMAAL

55EG9A7 OLED TELEVISIE

SCV6000 • Actieradius 10 m • 1600 watt • 2-in-1 borstel en spleet-nozzle meegeleverd • energieklasse: EADA • 3 liter stofcapaciteit.

14%

VOORDEEL

Volg ons op:

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 5

KVW Groot Echt zoekt klushanden voor NLDoet

Door Cor Voorter ECHT – Kindervakantiewerk Groot Echt doet zaterdag 10 maart mee aan NLDoet. Er staan een aantal klusjes op de lijst die, als ze geklaard zijn, er voor zorgen dat het vaste honk, de Brak aan het Sportpad er weer een tijdje tegenaan kan. Verfklusjes, poetsen, opruimen in en rond het gebouw en nog wat klusjes waar bestuur en leiding in de afgelopen maanden niet aan toe zijn gekomen.

Helpende handen Daarvoor kunnen ze altijd een aantal helpende handen gebruiken volgens voorzitter Patrick Westerink van KVW Groot Echt.

Het zou fijn zijn als jongeren en ouderen gaan helpen om komende zaterdag de klusjes te klaren.

Het gebouw is niet alleen uitvalsbasis voor de organisatie van het jaarlijkse Kindervakantiewerk in Echt, maar biedt plaats voor andere activiteiten. Daarom is groot en klein onderhoud van tijd tot tijd nodig. Mocht je 10 maart niet kunnen als persoon of bedrijf

ZijActief STEVENSWEERT - Pasen met de Zandtovenaar en Hans Richter met van alles over het eiland in de Maas op dinsdag 20 maart. Kosten: leden € 0,00, niet-leden € 4,00 (inclusief koffie/thee).

Deze avond bestaat uit twee delen. Er is de film “Pasen met de Zandtovenaar”. Een moderne vertelling van het paasverhaal getekend door de befaamde Zandtovenaar Gert van der Vijver. Hij strooit en schuift met zand en zo ontstaat het verhaal over het lijden en opstanding van Jezus. Dan komt Hans Richter van alles vertellen en laten zien over het eiland in de Maas/Stevensweert en Ohé en Laak. De avond is op 20 maart 2018 in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert. Ze starten om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Ook nietleden zijn zeer welkom.

maar toch willen helpen, neem ook dan gerust contact op.

Op veel plaatsen in Nederland staat zaterdag 10 maart in het teken van NLDoet. Verenigingen vragen op deze wijze een dag steun voor de activiteiten die zij al vele jaren ontplooien. In het geval van KVW Groot Echt wordt jaarlijks een grote activiteit georganiseerd voor de jeugd uit Echt.

Inmiddels zijn de voorbereidingen voor het Kindervakantiewerk zomer 2018 al in volle gang. Ze willen dan als organisatie weer klaar staan om 180 kinderen activiteiten te kunnen bieden tijdens de zomervakantie.”

Sympathisanten die de het KVW Groot Echt een warm hart toedragen en zaterdag 10 maart tussen 09.00 en 18.00 uur enkele uurtjes de handen uit de mouwen willen steken kunnen gewoon binnenlopen bij het clubgebouwde Brak, Sportpad 7, 6101 LJ in Echt of zich aanmelden via debrak@kvwecht.nl of via Facebookpagina: KindervakantiewerkEcht.

Fricandeau Filet aan het stuk Filetlapjes Rollade Hamlappen Schnitzels Varkenspoulet Koteletten Halskoteletten

€ 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50

p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg

Halsstuk z/b € 5,50 Speklappen € 5,50 Gehakt € 4,00 Braadworst € 5,00 Spareribs € 5,50 Vleesribjes € 5,50 Slavinken € 5,50 Nasi / Bamivlees € 5,50 Gyrosvlees (gekruid) € 5,50

p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg

Voor het volledige assortiment kijk op facebook Vee- en vleeshandel G. Willemsen BV Houtstraat 91 Echt | Alles op bestelling 06 - 383 136 38 | Afhalen op donderdag tussen 12.00 - 17.00 uur

Welkoop tuinaarde

Voor het egaliseren en ophogen van de tuin.

Inhoud 40 liter

3 STUKS 10,17

7,50 Verstand van tuin & dier

Welkoop potgrond Universeel

Hoogwaardige potgrond met voeding voor de eerste 2 maanden. Inhoud 70 liter

3 STUKS 22,47

15,Echt

Palmbrugweg 6, Tel.: 0475-410586

Jaarvergadering en lezing Beken

Echter Landj ECHT - Dinsdag 13 maart kunt u bij Natuur Historische Vereniging Pepijnsland deelnemen aan de jaarvergadering. Daarop aansluitend volgt een boeiende lezing over Beken in het Echter Landj.

Beken en het Limburgs landschap zijn van oudsher innig met elkaar verbonden. Over de betekenis voor mens, landschap, plant en dier van deze beken en de ontwikkelingen van de waterkwaliteit dankzij natuurvriendelijk beekherstel, willen Harry van Buggenum en

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl

Han Kessels, beide werkzaam bij Waterschap Limburg, u met liefde vertellen. Natuurlijk voorzien van prachtige beelden. Een absolute aanrader voor de liefhebber van het prachtige “Smalste Stukje van Nederland”.

De jaarvergadering begint om 20.00 uur en de presentatie is vanaf 20.30 uur in Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. Van nietleden vragen zij voor het bijwonen van de lezing € 3,00.

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal Oplage dient u voor plaatsing toestemRuim 29.000 exemplaren ming te vragen aan de fotograaf.

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, EchTermijn van inzending terbosch, Echterheide, Gebroek, Redactie tot maandag 17.00 uur Graetheide, Grevenbicht, HinAdvertenties tot dinsdag 15.00 uur gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Uitgever Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Heerweg 46, 6101 NT Echt

Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Last van rugpijn, nekpijn, hoofdpijn?

Laat uw wervelkolom gratis scannen!

MELICK – Chiropractie helpt dagelijks miljoenen mensen om van rugpijn, nekpijn en hoofdpijn af te komen. Chiropractie Roerdalen gebruikt de modernste technologie om zenuwblokkades op te sporen: de MyoVision scan.

Het succes van de MyoVision scan Spieren verstijven als wervels verschoven zijn. Dit leidt tot irritaties van zenuwen die de werking van spieren, bloedvaten en organen negatief beïnvloeden.

De MyoVision scan meet de elektrische activiteit in de spieren en visualiseert het functioneren van de wervelkolom. Hierdoor zijn zenuwblokkades makkelijk op te sporen.

Veilig voor iedereen De MyoVision scan veroorzaakt geen pijn en irritatie. Daarom is het ook volledig veilig voor kinderen, zwangere vrouwen en senioren. De scan neemt een paar minuten in beslag en wordt gedetailleerd toegelicht.

Gratis MyoVision scan in Melick Bel (0475) 575 948 en maak nu een afspraak voor uw gratis MyoVision wervelkolomscan. Dit aanbod is slechts geldig tot en met 23 maart 2018.

Chiropractie Roerdalen Dorpsstraat 47 6074 GB Melick Behandelingen voor onder meer: migraine, spanningshoofdpijn, hernia, onderrugpijn, wervelkanaalstenose, nek- & schouderpijn, carpaletunnelsyndroom, frozen shoulder, pijn voortkomend uit artrose en fibromyalgie.

www.chiropractieroerdalen.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 6

“Pötjesaovendj” in Broen café de Mert

Nieuwe traditie tijdens Halfvasten ECHT - Veel mensen bezoeken op Halfvastenzondag altijd de Stoet in Maaseik. Daar kunnen de carnavalisten carnaval nog eens dunnetjes overdoen. Maar die stap over de grens hoeft op zaterdagavond 10 maart, in het Halfvastenweekend, in elk geval niet gemaakt te worden. Vanaf 21.00 uur start dan namelijk de eerste Echter “Pötjesaovendj” in Broen café de Mert. Een avond met een dergelijke naam, is vooral in het Roermondse een fenomeen. Alle drank (behalve shotjes en sterke drank) wordt dan geserveerd in “Pötjes” – bierpulletjes van 0.2 liter. En die ludieke manier van serveren is pas het begin van een uniek feest. Want uitbaters Ineke en Servaas presenteren niet alleen de drank bijzonder, maar hebben daarnaast bijzondere artiesten ingehuurd, die garant staan voor super-amusement! Het wordt een waar drieluik dat bestaat uit de volgende onderdelen: Hurricane-Two Feestband “Hurricane Two”, oftewel Peter en Annita zorgen zoals altijd voor een spetterende en succesvolle avond vol muziek en entertainment. Ze brengen in een perfecte show zowel Nederlandse, Duitse, Limburgse en Engelstalige muziek. Nummers vanaf de

50er jaren tot de hedendaagse top 100, nóg levendiger gemaakt door de bijbehorende videoclips.

Ruud en Ruud Twee bekende zangers uit de stal van het in Echt en omstreken inmiddels vermaarde carnavalsgezelschap, de “Net neet Prinse”.

Domm & Dööl Zonder de andere artiesten tekort te willen doen, een absoluut bijzondere act op deze Pötjesaovendj! Wie kent niet de door hun gelanceerde “Schunkel song” en nog een heel scala aan andere heel aparte en mooie carnavals- en feestmuziek. Voor wie thuis is op You Tube, kijk maar eens naar het uitgebreide repertoire, al dan niet gebracht op diverse grote evenementen in of buiten de provincie.

En dat repertoire wordt door de twee rasartiesten, Marc Emonts & Roger Voncken, nog eens onderstreept door een hele verzameling extravagante kostuums die ze tijdens hun optredens dragen. Ze komen uit de buurt van Eupen in België en hebben diverse Cd’s uitgebracht bij Marlstone en waar de twee verschijnen is het feest.

En met al deze elementen, en de als altijd gezellige sfeer in dit horecapand met rijke historie, zal vast en zeker een nieuwe traditie geboren zijn.

Uitgaan Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

1e paasdag 12.30 uur

3-gangen Paasbuffet à € 32,95

4-12 jaar à € 15,95

2e paasdag 11.00 uur

Paasbrunch à € 19,95 4-12 jaar à € 10,95

(Uitsluitend op reservering) zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292

Uitgaan www.vanbuggenumkeukens.nl Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Méér dan 100 jaar ervaring!

heesinstallaties.nl

Edisonweg 40 | 6101 XJ Echt | Tel. 0475 48 13 57

Bie EVV is ‘t te belaeve Zondag 11 maart EVV-OJC Rosmalen | Sportpark In de Bandert | Aanvang 14.30 uur

De tegenstander: OJC Rosmalen Rosmalen wordt al in 815 genoemd in een oorkonde, maar over deze vroege periode is verder weinig bekend. De naam Rosmalen zou vernoemd kunnen zijn naar de paardenmarkt in de middeleeuwen alvorens deze werd verplaatst naar Den Bosch. Een andere betekenis zou een verbastering kunnen zijn van de oud-Germaanse woorden “rausa” (riet) en “malho” (laag gelegen land).

Tegenwoordig maakt Ros■

malen sinds 1996 deel uit van de gemeente Den Bosch.

Toen in 1910 Jo Lambermont bij zijn vader klaagde dat er in het dorp Rosmalen niet gevoetbald werd, gaf deze met de woorden “Es ge wilt voetballe, dan beginde in Rósmòlle mar een klup” ongewild het startsein voor voetballen in Rosmalen. ‘OJC’ is ontstaan door een fusie in 1947 tussen de vereniging ODI (Ontspanning Door Inspanning, opgericht in 1910) uit Rosmalen en voetbalvereniging Juliana uit het naastgelegen ■

TopNieuws De gemeente Utrecht heeft Magreb’90 een ultimatum gesteld om voor 16 februari een openstaande rekening wegens huurachterstand te voldoen. Als de club dit bedrag van € 2700 niet voldoet dan zou de gemeente de huurovereenkomst ontbinden en gaat het hek van Sportpark Papendorp op slot.

Als reactie hierop wees voorzitter Tahar Boulaid op het maatschappelijke belang waaraan de club de afgelopen jaren heeft meegewerkt. ,,Tijdens de nieuwjaarsnacht hebben we vrijwilligers in Magreb-jassen de straat opgestuurd om de orde te handhaven.

Al 28 jaar zijn we bezig om met de club een thuis ■

www.autoservicejanwelters.nl

Makelaardij

Kerkveldsweg West 29a Echt Tel. 0475 48 59 99 www.ggv-echt.com

te zijn voor jeugd en mensen uit de buurt”, aldus Boulaid Ondanks de precaire financiële situatie waarin Magreb’90 verkeert, heeft de club toch aan de verplichtingen weten te voldoen. De club moet nog altijd een belastingschuld van zo’n vier ton voldoen en de club weigert het faillissement aan te vragen en wil in ieder geval het seizoen afmaken.

Om te voldoen aan de licentie-eisen van de KNVB heeft de club onlangs ook drie contractspelers geregistreerd. Dit om twee punten aftrek te voorkomen. Waar dit geld vandaan komt is niet bekend. Maar het is in ieder geval wel bevreemdend dat de club die met 14 (!!) punten achterstand op de voorlaatste plaats degradatie eigenlijk niet meer kan ontlopen toch gemeend heeft om aan de licentie-eisen te willen voldoen. Een kat in nood maakt rare sprongen?

De juiste combinatie van ondernemer & accountant!

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt

T 0475 470278 | info@accens.nl | www.accens.nl

Compleet in beveiliging & veiligheid voor bedrijven & particulieren Tel. 0475 – 85 2240 www.benefitsecurity.nl www.benefitveiligwonen.com

Hintham, opgericht in 1917. In 1992 is “Rosmalen” aan de naam toegevoegd om de herkenbaarheid te bevorderen In 1998 bereikte OJC Rosmalen voor het eerst de hoofdklasse. De nacompetitie leek echter voor OJC uitgevonden en soms moest men dus weer een trapje lager acteren. In 2006 werd wederom promotie naar de hoofdklasse afgedwongen en wisten de Rosmalenaren buiten de nacompetitie te blijven.

In 2014 promoveerden de Brabanders naar de Topklasse, de voorloper van de Derde Divisie.

Uitblinker

Naam: Tim Koonings Leeftijd: 6 jaar Woonplaats: St. Joost School: OBS Maria Goretti, groep 4 Mijn team: EVV JO9-3 Positie in het veld: allround Ik voetbal sinds: 1 jaar Beste Nederlandse club: Ajax Beste buitenlandse club: Real Madrid Beste voetballand: Portugal Favoriete speler in Nederland: ------Favoriete speler in het buitenland: Cristiano Ronaldo Beste trainer: Erik Palmen Mooiste stadion: Sportpark Marsana, Meerssen Mijn grootste voetbalbelevenis is: Goed gekeept Hobby’s: Voetballen Favoriete(teken)film: Star Wars Favoriete tv-programma: Star Wars Beste computergame: FIFA Favoriete internetsite: YouTube Dit wil ik later worden: Profvoetballer

Gezonde proefpersonen gezocht! ´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 7

Thema-avond Eerste Hulp en Burenhulp ECHT – MARIA-HOOP - Op woensdag 14 maart organiseert het Wijksteunpunt Echt-Noord in buurthuis Sint Joris een thema-avond met medewerking van EHN (Eerste Hulp Netwerk) en MOEKE uit Maria Hoop. In een interactieve presentatie zullen beide organisaties uitleggen wat ze doen en welke hulp zij vrijblijvend en belangeloos kunnen bieden.

EHN en MOEKE Het EHN Maria Hoop verleent ondersteuning aan slachtoffers in de periode tussen het doorgeven van een spoednoodoproep 112 en het daadwerkelijk arriveren van een ambulance of Rapid Respons team. Om

onder andere angst en stress te verminderen is het in deze wachttijd mogelijk hulp te krijgen van een deelnemer van het EHN. MOEKE biedt kortdurende hulp aan dorpsgenoten bij eenvoudige maar dringende problemen die zich acuut voordoen en waar even geen oplossing voor te vinden is: burenhulp, een helpende hand bieden waar nodig.

Beide organisatie zijn actief in Maria Hoop, maar kunnen wellicht ook andere delen van Echt-Susteren inspireren tot vergelijkbare initiatieven.

De avond begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur. Toegang is gratis.

Zijactief MARIA-HOOP - Donderdag 15 maart zal schrijfster Yvonne Hensgens een avond verzorgen: Over mooie modder, tandartsen waar je de mond van open valt, sexy aspergestekers en meer! Yvonne vertelt over haar boeken, het schrijfproces en leest voor uit eigen werk. Sommige mensen zullen haar nog kennen van de humoristische columns, die ze samen met haar dochter heeft voorgelezen in het programma Limburgs Land op L1 radio. Verder heeft ze twee humoristische romans geschreven en schrijft ze af en toe een grappige column voor de lokale omroep OR6. De avond begint om 20.00 uur in café Boszicht, Annendaalderweg 37. Ook niet leden zijn van harte welkom. Kosten € 5,00.

De internationale vrouwendag in het Forum Roermond is verzet naar zaterdag 21 april van 12.00 tot 16.30 uur. Thema van deze dag is “ Een persoonlijke Ontdekkingsreis”. Verken je grenzen en werk aan je eigen kracht. Er zijn vijf workshops. Je kunt deelnemen aan twee workshops. Aanmelden voor 16 april via een mail naar zijactief@zijactieflimburg.nl met vermelding van je twee workshopkeuzes. Voor meer informatie over het programma en de workshops kun je bellen naar 0475-381781. Kosten voor deze dag € 10,00.

Aan deze middag kunnen ook niet leden deelnemen.

Geen Kernen Omloop in 2018 ECHT-SUSTEREN - Na 10 succesvolle edities op een rij komt de Kernenomloop Echt-Susteren, de enige UCI 1.2 koers in Limburg in 2018 te vervallen. Onderzocht wordt of een doorstart in 2019 haalbaar is.

Jarenlang is het een kleine groep wielerliefhebbers gelukt om deze attractieve koers door het Smalste Stukje Nederland te organiseren. Een koers die graag bezocht wordt door aanstormend talent in internationale elite/belofte ploegen. Mannen als Dylan Groenewegen, Max Walscheid en Robert de Greef zijn in Echt als eerste over de streep gegaan en hebben vervolgens hun plek in het grote profpeloton gevonden.

Kunst en vliegwerk

Door persoonlijke omstandigheden hebben het afgelopen jaar verschillende vaste medewerkers hun bijdrage aan de organisatie moeten beperken of zelfs moeten beëindigen. De opengevallen gaten hebben ze vorig jaar met kunst en vliegwerk weten te dichten, volgens Geert Janssen, voorzitter van de Stichting Kernenomloop Echt-Susteren. Een intensieve wervingscampagne eind vorig jaar heeft helaas onvoldoende nieuwe instroom opgeleverd. Daarnaast zijn de teruglopende sponsorinkomsten een belangrijke reden om te stoppen. Het is steeds moeilijker om sponsors te binden

aan deze organisatie. Tot nu toe hebben de beperkt opgebouwde reserves de teruglopende sponsorinkomsten kunnen compenseren, maar daaraan is bij de laatste editie ook een einde gekomen. Het initiatief van Limburg Cycling om de organisatiekracht te versterken van de organisatoren van Limburgse wielerkoersen juichen ze toe, maar komt voor hun helaas net te laat.

Voor dit onderzoek zoeken we gezonde volwassenen: ✓ 60 en 75 jaar ✓ Niet-roker ✓ BMI* tussen de 18 en 28 kg/m2 Het doel van dit onderzoek genaamd Actiful is het effect van het dagelijks innemen van een gecombineerd sinaasappel en granaatappel supplement over een periode van 4 weken op de fitheid vast te stellen.

Het totale onderzoek duurt 12 weken, waarbij u 4 weken het testproduct krijgt, 4-8 weken geen product en 4 weken een placebo (niet werkzame stof). Na een screening van 1 uur, komt u 4 keer naar Universiteit Maastricht voor een testdag die 2 uur duurt. Tijdens de testdagen wordt er nuchter bloed afgenomen en voert u 6 korte fitheidstesten uit waarbij uw kracht, lenigheid, behendigheid en uithoudingsvermogen worden getest. Daarnaast vult u vragenlijsten in over uw gezondheid en eetgewoontes, en draagt u viermaal 1 week een bewegingsmeter.

Bij volledige deelname aan het onderzoek ontvangt u een vergoeding van €100,- en reiskostenvergoeding.

Interesse?? Neem dan contact op met: Stephanie Huysmans Actiful@gmail.com 06 23300506 / 043 711 4557 *BMI = gewicht (kg) / (lengte (m) * lengte (m)), bijv. 75 kg / (1,70 m * 1,70 m) = 26 kg/m 2

Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55

Vrijwilligers gevraagd

De komende maanden wil de organisatie een uiterste poging doen om dit mooie evenement voor de gemeente Echt-Susteren te behouden. Het zou zonde zijn voor de wielersport in Limburg als de Kernenomloop Echt-Susteren van de kalender zou verdwijnen. Het doel is dat op de eerste zondag in september 2019 de 11de editie plaatsvindt. Op diverse fronten is ondersteuning welkom. Niet alleen betrekking hebbend op de koers zelf, maar zeker ook op het gebied van sponsorwerving, het onderhouden van de website en social media, het opzetten van breedtesportactiviteiten enz. Voelt u zich uitgedaagd, aarzel dan niet om contact op te nemen. Dat kan via e-mail info@ kernenomloop.nl . U kunt ook telefonisch contact opnemen met Geert Janssen 0475487783.

2e reup Boerebroelof De Blômepôt Sjaelberg 18 Miert 2018

VLEES & VLEESWAREN

RUNDER STOOFSEL

GEKR. HAMBURGERS

SOEPVLEES PLAT RiB

€ 8,49/KG

4 + 1 GRATiS

€ 4,49/KG

RUNDSLEVER

BOERENHAM GEROOKT

APPELMOES

€ 3,00/KG

€ 1,60/100GR

€ 0,99/ST

GELDIG VAN 06/03/18 T.E.M. 17/03/18

Max. 10 kg per artikel per klant

VOORDEELPAKKET

10 kg voor slechts

De Broed: Neet meer de jonkste mer geit nog wie eine sjneltrein. Is oma van 4 poete. Is ein echte roadrunner mit here broem broem.

Ze kûmptgear in ’t Blômehoaf. Zie is dezellufde van de veurige waek.

Ein dochter van Frens van Lies van sjaops en van Mia van bie de meule in berg

€69,50

Dees twiee passe goot bie ein mit heure omvank. En verstaon zich auch good De getuuge zeen: Kitty Slangen, Roger Maessen. Broedskènjt zeen: Amber Theuniszen, Lana Jennen Degene die hie get taege in te bringe höbbe, waer verzòah dit tiedig en op gooi plaats kènbaar te make Het Bestuur

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

Gekend om kwaliteit en prijzen

Zien veurnummes zich in de onech te verbènje es et boerebroedspaar van de Blômepôt in Sjaelberg.

De Broedegom: Ein sjoan jónk. Hae kéntj héél good bankdrukke, van links noa rechs thoes in de kamer. Hae kump auch al jaore in de Blômehoaf Auch hae is dezellufde van veurige waek.

Ein zoon van Sjang de bankdreier en van Hiltje et poetslepke

Gratis parkinG

1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

KADO

BON

Geef eens iets anders, de kadobon.

Hiervan zullen ze smullen !

VLEES-PAKKETTEN Varkenspakket

1 kg filetkoteletten 1 kg braadworst 1 kg hespenspek 1 kg varkensstoofsel 1 kg vleesribben

€34,95

Rundspakket

Varkens/Rundspakket

€34,95

€39,95

1 kg biefstuk 1 kg hamburgers 1 kg rundsstoofsel 1 kg soepvlees

1 kg biefstuk 1 kg filetkoteletten 1 kg soepvlees 1 kg braadworsten 1 kg rundsstoofsel

W W W. B E T S F O O D. B E AWCYU00N AWCYU00E AWCYU00F

Informatiepagina Week 10 - 2018 Echt-Susteren viert Boomfeestdag Op woensdag 14 maart 2018 wordt in ons land Boomfeestdag gevierd met als thema ‘Operatie boomfeestdag: Maak ’t buiten beter!’

Dit is een actueel thema in het kader van duurzaamheid en klimaat. Het planten van een boom tijdens de basisschooltijd is vaak een eerste en een onuitwisbare natuurbeleving voor een kind. Dit jaar vieren we Boomfeestdag in Visserweert. Circa 60 leerlingen uit de groepen 5/6 van basisschool ‘Springdonk’ uit Susteren doen dit jaar mee aan deze viering.

Waar?

Dit jaar wordt Boomfeestdag gevierd op locatie Visserweert ter hoogte van huisnr. 51. Het programma start vanaf 9.30 nabij locatie ’t Maashuuske te Illikhoven.

Omstreeks 11.30-11.45 uur is de activiteit afgelopen.

Open dag 17 maart: u komt toch ook?

Laat uw stem niet ronselen!

21 maart zijn de gemeenteraadsverkiezingen in onze gemeente. Belangrijk om te weten is dat er een aantal zaken in de Kieswet verboden en zelfs strafbaar zijn, zoals het ronselen van stemmen.

Het ronselen van stemmen is het stelselmatig kiezers vragen om hun stempas te ondertekenen en af te geven. Iemand mag ook niet een kiezer omkopen door middel van een gift of een belofte of de kiezer op een andere manier dwingen om een volmacht af te geven. Het initiatief tot het verlenen van een volmacht ligt altijd bij de kiezer en niet bij de gemachtigde. Laat uw stem dus niet ronselen!

Samengevat stelt de Kieswet dat het strafbaar is: een kiezer om te kopen of te dwingen om een volmacht te geven; als een kiezer zich laat omkopen om op een bepaalde partij of persoon te stemmen.

Alle informatie over de gemeenteraadsverkiezingen vindt u op de website van de gemeente: www.echt-susteren.nl/gemeenteraadsverkiezingen.

Landelijke Opschoondag

OPEN DAG 17 MAART

Gemeentehuis van 11.00 - 16.00 uur

Bekendmakingen Op zaterdag 24 maart 2018 is de landelijke actiedag ‘Nederland Schoon’. Op deze dag voeren veel organisaties en verenigingen actie tegen zwerfvuil.

Gaat u ook voor een schoon Nederland?

Een beter milieu begint bij uzelf. Vandaar dat de gemeente iedereen oproept om deel te nemen aan deze Landelijke Opschoondag(en). Van 19 maart tot en 24 maart kunt u of uw vereniging met ons meedoen om afval uit bermen en bossen te halen. De gemeente ondersteunt de actie door het aanbieden van de benodigde materialen en het afvoeren van het opgehaalde afval. Bovendien krijgt iedere deelnemer een kleine attentie. Gaat u ook voor een schoner Nederland? Meld u dan tot en met 16 maart aan via info@echt-susteren.nl t.a.v. dhr. S. Hamers. Wethouder Peter Ruijten “Wij hopen dat veel vrijwilligers dit initiatief willen ondersteunen en daarmee een belangrijke bijdrage leveren aan een schone en opgeruimde leefomgeving in onze mooie gemeente’’.

Wist u dat: als ieder Nederlander 3 stuks zwerfvuil per dag zou oprapen en in een prullenbak zou weggooien, Nederland binnen een week zwerfafval vrij is?

Adres Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

• Aanvraag omgevingsvergunningen: Maasbrachterweg 57 Echt, Echterstraat 55A Echt, Perceel kadastraal gemeente Echt, sectie N, nr. 398, Kerkweg 114 Maria Hoop, Hommelweg 2 Susteren.

• Verleende omgevingsvergunningen: Randenborgweg 26 Nieuwstadt, Edisonweg 23 Echt, Lariksstraat 53 Echt, Bosweg 19 Sint Joost.

• Verlenging beslistermijn: Nobelweg, kadastraal sectie M perceelnummer 2809 Echt, Nieuwe Markt 8 Echt.

• Ontwerpbestemmingsplan: Leisurepark In de Bandert.

Contact www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Volg ons op social media Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Ontwikkelingen nieuwbouwwoningen Bocage Wethouder Jac Dijcks van de gemeente Echt-Susteren feliciteert Erik Leijten van Hurks bouw & vastgoedontwikkeling met het nieuwste project van Bocage. Dit deelproject gaat om de bouw van 9 nieuwe woningen, die allemaal zijn verkocht. Begin mei 2018 start bouwonderneming Vlassak met de realisatie.

Tekentafel De eerstvolgende fase van Bocage ligt ook alweer op de tekentafel bij Hurks bouw & vastgoedontwikkeling.

Deze ontwikkeling bevindt zich nog in de ontwerpfase, maar duidelijk is al dat het om 19 geschakelde woningen gaat. Bij een deel daarvan gaat het om levensloopbestendige woningen met een badkamer en slaapkamer op de begane grond. De verkoop van deze woningen start naar verwacht dit voorjaar. Wilt u meer informatie over deze nieuwe ontwikkeling dan kunt u contact opnemen met Jack Frenken makelaardij en adviseurs in Echt.

215 nieuwbouwwoningen Bocage is een gezamenlijke vastgoedontwikkeling van de gemeente Echt-Susteren en Hurks bouw & vastgoedontwikkeling. In totaal omvat het plan circa 215 nieuwbouwwoningen inclusief zelfbouwkavels.

Bocage ligt in Echt-Zuidoost. Het wordt een gemêleerde wijk met verschillende woningtypes afgewisseld met groene buitengebieden, hofjes en boomgaarden.

Infoavond Dieteren De gemeente is momenteel bezig met de herinrichting van diverse straten in Dieteren. Op woensdag 14 maart om 20.30 uur is hierover een informatiebijeenkomst in gemeenschapshuis ‘De Koppel’ in Dieteren.

Duurzaamheidskrant Afgelopen week zijn er veel klachten binnengekomen over de verspreiding van de duurzaamheidskrant.

Opnieuw bezorgen Dit vinden wij natuurlijk erg vervelend. In de duurzaamheidskrant staat veel interessante informatie over duurzamer leven en hoe de gemeente hierbij kan helpen. Vandaar dat we in overleg met de uitgever van de duurzaamheidskrant hebben besloten om de krant, volledig gemaakt van gerecycled papier, opnieuw te laten bezorgen bij alle huishoudens van de gemeente (met uitzondering van mensen met een nee/nee sticker).

Niet ontvangen? Laat het weten!

Graag willen we u vragen om uw brievenbus in de gaten te houden op 14 en 15 maart. Dan verschijnt de krant namelijk opnieuw samen met het Waekblaad. Is de krant na 15 maart nog steeds niet bij u terecht gekomen? Laat het dan weten door een mail te sturen met uw adres en postcode naar info@ ettgroep.nl.

Digitale versie U kunt de duurzaamheidskrant ook digitaal op onze website bekijken via www.echt-susteren.nl/ duurzaamheid.

Start bouw Vleutstraat

In december 2017 heeft de gemeenteraad besloten om het bestaande herinrichtingsplan in Dieteren uit te breiden met het gedeelte Kerkstraat tussen het Paereplein en de Maaseikerweg. De herinrichting bestaat uit de vervanging van het huidige rioolstelsel, de rijbaan- en trottoirverhardingen en de openbare verlichting. Hierover is een infoavond georganiseerd op 14 maart in ‘De Koppel’ in Dieteren. Alle geïnteresseerden zijn hiervoor van harte uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst wordt het ontwerp gepresenteerd en kunnen aanwezigen hier vragen over stellen. Meer informatie over de planning, bereikbaarheid en bouwkundige opname volgen later.

Wethouder Jac Dijcks feliciteert de heren van Wildkamp B.V. met de opening van de nieuwe bedrijfsvestiging in Echt op Bedrijventerrein De Berk.

Foto: Zipsfotografie

Na veel voorbereidingen is door BurgtBouw gestart met de bouw van zes woningen op de voormalige schoollocatie aan de Vleutstraat in Dieteren. Op 1 maart hebben wethouder Jos Wackers en dhr. van der Burgt (BurgtBouw) middels het graven van het eerste gat hiervoor het startsein gegeven. Wethouder Wackers: ’’Naast de grootscheepse renovatie van de hoofdwegen en riolering van Dieteren, wordt met de bouw van deze levensloopbestendige woningen opnieuw een impuls gegeven aan de toekomstbestendigheid van deze mooie kern van de gemeente Echt-Susteren’’.

Oproep personen Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

-Anukwu, Eboh (06-04-1987) uit Owa, Nigeria. -Palant, Jeannette Philomena Johannes (25-02-1975)uit Schinveld, Nederland. -Laarakker, Laura Louisa (03-01-2011) uit Sittard, Nederland.

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@ echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekendgemaakt via www.overheid.nl.

Gemeentehuis gesloten op 21 maart I.v.m. de gemeenteraadsverkiezingen is het gemeentehuis op woensdag 21 maart 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar. Uitsluitend het stembureau in het gemeentehuis is geopend van 7.30 tot 21.00 uur.

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 10 maart Avondmis vierde zondag van de veertigdagentijd.

18.00 uur Avondmis Zang dameskoor; gest. jrd. overl. ouders Leenders- Vrenken – Bormans; gest. jrd. Henk en Corrie de Boer – Vos en dochter Miep.

Zondag 11 maart Vierde zondag van de veertigdagentijd.

10.00 uur Voorstellingsmis eerste communicanten; voor de parochie; gest. jrd. levende en overleden leden van KAB en NKV. Maandag 12 maart Geen H. Mis Dinsdag 13 maart 19.00 uur Avondmis voor oude misintenties.

Woensdag 14 maart Mirakel van het H. Sacrament van Amsterdam 19.00 uur Avondmis ter ere van de patroonheilige Joseph en levende en overleden leden van de Broederschap H. Joseph en H. Barbara; voor priesters en priesterroepingen, voor religieuzen en religieuze roepingen.

Donderdag 15 maart 19.00 uur Avondmis aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur; Katharina Stieve.

Vrijdag 16 maart 09.00 uur Ochtendmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Zes woensdagen ter ere van de H. Jozef Er wordt op 6 woensdagen een H. Mis opgedragen ter ere van de H. Jozef. De leden van de Broederschap van de H. Joseph en H. Barbara en alle parochianen worden uitgenodigd aan deze H. Missen deel te nemen.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 10 maart 17.30 uur Heilige Mis: zang ouderenkoor Dinsdag 13 maart 09.30 uur Heilige Mis: voor priesterroepingen.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vast-

rada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 10 maart 18.00 uur: H. Mis (Basiliek); Jrd. Peter Opgenoord; Jrd. Joep de Bruijn; Jrd. Odile Baltis-Solberg tevens voor Hub Baltis; Marjo van Wissen-Wackers; Wim van Thoor vw. huwelijksdag; levende en overleden leden van l’equipe de Flesj Zondag 11 maart 10.00 uur: H.Mis (Vastrada) Vastradakoor. Voor allen die zich eenzaam voelen

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 21,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.

Zondag 11 maart; 9.30 uur: H Mis; 1ste Jrd. Piet Cuijpers; Jrd. Pierre Tummers; Jrd. Overl. Ouders Hulsen-Jessen en zoon Jack; Chris Vroomen; Johan Nelissen; Agnes MunstersJanssen.

Maandag 12 maart NOVEEN ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur: (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 14 maart 900 uur H. Mis: voor een bijzondere intentie (B).

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zaterdag 10 maart: 4e zondag van de Vasten - Halfvasten 18.00u: Herenkoor, voor de overledenen wier namen zijn opgetekend in het Zielenboek; Gest Jrd Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso; Gest Jrd overl. ouders Frans Heuts en Helena Heuts-Seegers, zoon Huub en kleindochter Dorien; Gest Jrd overl fam. Seegers-Ruttten en Elisabeth Seegers. Na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Zaterdag 17 maart: 5e zondag van de Vasten 18.00u: Dameskoor, Gest Jrd Pierre en Maria Francot-van Kerkom; overl. fam. Hendrik Seegers-Rutten.

Doopsel Op 4 maart werd Bo Verwijlen (Veldstraat Oost) door het sacrament van het Doopsel aangenomen als kind van God en opgenomen in onze gelovige gemeenschap.

Heeft u tijd voor zieken?

De ziekenbezoekersgroep in Stevensweert is op zoek naar nieuwe leden. Heeft u zin om zieken, die niet meer in de gelegenheid zijn om naar de kerk te gaan, te gaan bezoeken om hen een paascadeau of een kerstcadeau te overhandigen? Wilt u hen een beetje aandacht schenken namens de Kerk? Bent u dus katholiek, uit Stevensweert, en hebt u ongeveer 3 uur per kwartaal de tijd om hier tijd voor vrij te maken als vrijwilliger/vrijwilligster? Wilt u de ziekenbezoekers in hun taak helpen? Dan zou heel erg op prijs gesteld worden als u contact opneemt met mevrouw Ellie Peeters, voorzitter van de ziekenbezoekersgroep 06-15461094. Bij haar kunt u verdere inlichtingen krijgen.

Parochie St. Gertrudis Pastoor: L. Creemers Kerk- Maasbracht plein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen

H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 11 maart: 4e zondag van de Vasten – Halfvasten 11.00u: Gest Jrd Huub Vrancken; Gest Jrd Piet en Ida BeckersMoors; Gest Jrd Jan Vluggen en Toos Vluggen-Janssen; Lou Collaert (C); fam. Martens-Berghs;Jrd overl. ouders Sjaak en Maria Beckers-Geurts; Jrd Mia EversCnoops. Na de H. Mis: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Maandag 12 maart 09.00u: voor dasklozen en vluchtelingen Dinsdag 13 maart 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor Paus Franciscus b.g.v. de verjaardag van zijn Pauskeuze (2013) Vrijdag 16 maart: 09.00u: voor de parochiegemeenschap Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 11.00u: H. Mis waarin de communicantjes zich voorstellen aan de parochie; Jrd Piet Heuts; fam.

Martens-Berghs; Gerard Meijer (verj.); Louis Jansen; Jrd Huub Goertz en voor de overl. fam.

Goertz en Hermanns Overleden Op 25 februari overleed in Sint Camillus in Roermond parochiaan Cor Snellens. Hij werd 82 jaar. Er wordt gebeden voor zijn zielenrust en gevraagd de Heer om troost en sterkte voor hen die achterblijven.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 11 maart: 4e zondag van de Vasten - Halfvasten 09.30u: Gest Jrd overl. ouders Gerard en Tiel Houben-Mestrom; Jrd Lambert Linssen; Jrd Zus RuttenReuten en dochter Mariette; Jrd Jac en Herman Mestrom. Misdienaars: Brent en Laura Na de H. Mis: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Woensdag 14 maart 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 09.30u: Gest Jrd Familie Linssen b.g.v. St. Jozef; Gest Jrd Mia Maessen; Gest Jrd Jan van der Goot, Lies van der Goot-Maessen en dochter Nellie en schoondochter Truus.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia,

giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 10 maart: 4e zondag van de Vasten - Halfvasten 19.15u: Kerkkoor St. Martinus; zesw.d. Lenie Janssen-Hendrix.

Na de H. Mis: kerkdeurcollecte Vastenactie Zaterdag 17 maart: 5e zondag van de Vasten 19.15u: H. Mis waarin de communicantjes zich voorstellen aan de parochie, It Verhees-Hansen en Toos Welters-Naus (vw vriendinnen) ~ Jrd overleden ouders Hulsbosch-Ruijten Overleden Op 25 februari overleed parochiaan Piet van Pol van de Margrietstraat in het verblijf van het kleinschalig wonen in Maasbracht. Piet werd 83 jaar.

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475-466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Zondag 11 maart: 4e zondag van de Vasten – Halfvasten 11.00u: kerkkoor met Latijnse gezangen; Gest Jrd Germaine Renée Jeanne Thomassen; Gest Jrd Hendrik Hubert Mofers en Elisabeth Omloo; Jrd Gerard Damen en Gertrudis Storms. Na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 11.00u: Harmonie en kerkkoor met Latijnse gezangen; zesw.d.

Miep Klesman-Graus; zesw.d. Sjra Schulpen; Emiel Beunen en Mia Beunen-Maessen; Jrd Pierre en Mia Bogie, Rob Martens, fam.s Bogie en Gerrits; Jrd Anna en Mia Knarren; Jrd Sjra en Corrie Beunen-Knarren en Sef Beunen

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 11

Familieberichten

Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

DANKBETUIGING

DANKBETUIGING

Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en de begrafenis van onze lieve mam, trotse oma en omi

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van

Mia Smeets - Schreurs danken wij u allen oprecht.

Maria Janssen-Telders Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

“Een goed afscheid helpt je verder”

Echt, maart 2018

Familie Telders Familie Janssen Pey, maart 2018.

De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 10 maart om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 10 maart om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Pey.

Dankbetuiging Gewestelijke Zangvereniging De Eght-Galm

Als ervaren uitvaartverzorger weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.

Wij ondersteunen en inspireren u graag bij het organiseren van een passend afscheid.

Ingrid Golsteijn - Eric Kempkens Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

Matje, zoals wij hem noemden was gezegend met een zeer lage basstem.

Zingen was voor hem zijn grote hobby.

Vele jaren was hij lid van ons koor.

Na enige omzwervingen wilde hij zijn zangcarrière graag afsluiten bij De Eght-Galm en kwam januari jl. weer op onze repetitie.

Helaas ging zijn gezondheid snel achteruit en nu zullen we het weer zonder hem moeten doen.

MATJE STOKS Wij wensen zijn partner en familie veel sterkte voor de komende tijd.

Dirigent, Bestuur en Leden Gewestelijke Zangvereniging De Eght-Galm.

Mgr. J.M. Buckx S.J.C. keerde terug in geboortedorp

BORN - Door het aanbrengen van zijn wapenschild in de St. Martinuskerk van Born op zaterdag 3 maart 2018 keerde één van Borns grootste zonen, Mgr. Dr. J.M. Buckx S.J.C., na heel veel jaren als het ware terug in zijn geboortedorp. Weliswaar werd de Brau-

nejansstraat, waarin de Bornse bisschop in 1881 werd geboren in 1946, het jaar van zijn overlijden, omgedoopt in Mgr. Buckxstraat, maar voor het overige werd nauwelijks aandacht besteed aan deze prominente Bornenaar.

Het wapenschild van Mgr. Buckx werd door de heer Chrit Pernot, via zijn schoonouders verwant aan de Bornse bisschop, verkregen van het Sikkensmuseum in Sassenheim. De heer Pernot schonk het bisschopswapen aan de Heemkundevereniging “Bicht”, waarvan hij lid is, met de intentie het schild een plek te geven in de parochiekerk van Born. Het heemkundebestuur besloot unaniem het bisschopswapen over te dragen aan het parochiecomité van Born, dat het wapenschild een prominente plaats heeft gegeven in de rechter zijbeuk van de kerk.

Zaterdag 3 maart werd het bisschopswapen officieel overge-

dragen aan het parochiecomité, waarna de onthulling plaats vond in aanwezigheid van tal van genodigden, o.m. pastoor-deken G. Lauvenberg en stadsdeelwethouder Meekels. Vervolgens werd het bisschopswapen ingezegend door de Zeereerwaarde Heer Houwman, pastoor van Born.

Na de plechtigheid gaf de heer Pernot een korte toelichting op het wapenschild, dat in het linker boven kwartier een rood hart bevat waarboven een kruis tussen vlammen. Rechtsboven is het Christusmonogram afgebeeld en links beneden het Mariamonogram. In het rechter beneden kwartier staat een vinger afgebeeld met een gouden ring en een rode steen. Het wapen draagt als bisschoppelijke wapenspreuk: “Misericordia et veritas” (Barmhartigheid en waarheid).

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Ooze gooje vrundj Thei Hansen is gestorve Weer zolle dich misse bie os clubke, mer vergaete doon wer dich neet.

Har, Hub, Jack, Jan, Wil

Met een familiebericht

‘t

in WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Met receptie voor koningspaar en drumband

Patroonsfeest Schutterij St. Joseph BUCHTEN - Zondag 18 maart viert Schutterij St. Joseph Buchten, samen met fanfare St. Jozef, gezamenlijk het traditionele Patroonsfeest. De dag begint om 10.30 uur met een plechtige Eucharistieviering, die door de eigen leden van de fanfare muzikaal wordt opgeluisterd. Aansluitend herdenken beide verenigingen hun overleden leden op het kerkhof, waarna er een rondgang door het dorp wordt gemaakt.

Voor de schutterij is dat ook dit jaar weer een bijzonder moment, omdat tijdens deze rondgang het nieuwe koningspaar van 2018, koning Ivo Poulsen met zijn moeder Lil Poulsen als koningin, zich voor het eerst aan de inwoners van Buchten zal presenteren. Na de rondgang door het dorp zullen de fanfare en schutterij samen van een goed verzorgde koffietafel genieten. ’s Middags houdt de schutterij vanaf 14.30 uur een receptie ter gelegenheid van het nieuwe koningspaar Ivo en Lil, maar ook voor jeugdkeizer Wessel Michiels en jeugdkoning Noud Heuvelmann. Tevens geldt deze receptie als een mooie gelegenheid om de drumband te huldigen. De drumband van schutterij St. Joseph Buchten behaalde onder leiding van instructeur John Maassen en tambour-maître Ma-

thijs Coolen op 19 november 2017 de kampioenstitel op Limburgse Kampioenschappen en tijdens de Nederlandse Kampioenschappen op 20 januari werd de drumband maar liefst dubbel Nederlands Kampioen, zowel marcherend als concerterend. Bovendien zullen nog een drietal jubilarissen worden gehuldigd, die de receptietafel zullen completeren. Dat zijn Thei Heijnen, die reeds 65 jaar drumbandlid is van de schutterij; Hub Niemans, die zijn 40 jarig lidmaatschap viert en Paul Römkens, die inmiddels 25 jaar trouw lid is van de vereniging.

Iedereen is van harte welkom om de het nieuwe koningspaar, de jeugdkeizer, jeugdkoning, de jubilarissen en een afvaardiging van de drumband te feliciteren. Dat kan, zoals gezegd, vanaf 14.30 uur in het Gemeenschapshuis van Buchten.

Voorafgaand aan de receptie zullen de jubilarissen worden gehuldigd.

Ook het koningspaar, jeugdkoning en de drumband zullen dan op gepaste wijze in het zonnetje worden gezet.

Na afloop van de receptie is er het Koningsbal met muziek van het DJ Jan Megens en kan er nog onder het genot van een drankje gezellig worden nagekaart.

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 12

Auto’s Auto’s

Autoschade

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

n erd i ! e s i l a ci en espe en spoel g k o Nu o aatbakk m auto

Universele garage

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Mercedes 300 TD autom.

Opel Astra 1.4i Peugeot 206 CC 1.6i

Peugeot 206 1.4i Renault Megane Scenic 1.6i Skoda Fabia Combi 1.4 Toyota Yaris 1.3 VW Golf Variant 1.6i

2007 2008 1992 2014 2006

2006 2002 2002 2010 2007

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

centraal mer: telefoonnum

29

046-44929

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 13

Seniorensociëteit St. Jozef PEY - Donderdag 8 maart patronaat Pey: kaarten en koersballen 13.00 uur. Maandag 12 maart sportzaal Pey: gym (M.B.v.O.)13.30 uur. Dinsdag 13 maart patronaat Pey: kaarten 13.00 uur; volksdansen 13.30 uur; koersballen 15.00 uur. Zaterdag 17 maart St. Jozefviering 12.00 uur H.Mis Bert Mom. Patronaat Pey zaal open om 11.00 uur.

Met Veldeke “Nao ’t Zuuje” ECHT - Als er een film de laatste tijd aandacht heeft gekregen is het wel de film “Nao ’t Zuje”, over de vastenavond in Venlo. En terecht! Veldeke Kring Echt heeft in samenwerking met de Royal Service Bioscoop deze film voor leden en introducees, voor wie voor het eerst of nog eens wil zien, kunnen vastleggen voor vrijdag 9 maart. Het speciale arrangement omvat koffie met vlaai vooraf en daarna de film. Opgave vooraf via het lidnummer van Veldeke is noodzakelijk. Wie zich heeft aangemeld is welkom vanaf 18.00 uur in de foyer; de film zelf begint om 19.00 uur.

LIJST Samenwerking

7

Marcel Claessens

Open Inloop

werkt met voorkeurstemmen

MAASBRACHT-BEEK - Het Samen-etenproject van de maand maart vindt plaats op woensdag 14 maart. Belangstellenden kunnen vanaf 12.15 uur voor een bedrag van € 10,00 deelnemen aan deze maandelijkse bijeenkomst. Aanmelden hiervoor kan tot 11 maart bij Corry Cox 0475 465201.

Aansluitend vindt vanaf 14.00 uur de Open in-

loopmiddag plaats. Liefhebbers kunnen hier een kaartje leggen, rummikub spelen, koersballen of gezellig met elkaar van gedachten wisselen. De tweede Open Inloopmiddag vindt plaats op woensdag 28 maart. De Open inloop vindt plaats in het Gemeenschapshuis Baekerhoes. Iedereen is van harte welkom, aanmelden is niet nodig.

11

Zuid-Nederlandse kampioenschappen ACRO

TV Patrick

Gelukkig draait het bij verkiezingen niet om hoeveel borden men binnen de gemeente heeft hangen en hoe groot deze zijn! Het gaat immers om de inhoud; hoe toegankelijk is iemand, wat heeft men betekend en wat betekent men voor de samenleving?

Stem daarom……

4 HAR PETERS NR. haR peteRs NR.

4

Team Eva, Valerie, Eva en Team Yanti, Patty, Jill met hun gouden medailles ECHT - In het weekend van 24 en 25 februari reisde TV Patrick met al haar acromeiden af naar Mierlo voor de Zuid-Nederlandse kampioenschappen. Dit was de tweede plaatsingswedstrijd van het seizoen en voor de meiden een kans om te laten zien dat ze gegroeid zijn sinds de vorige wedstrijd.

Zaterdag 24 februari mochten de E-teams vroeg in de ochtend aantreden. Esmee Heijman, Liv Renet en Ana Knook lieten een erg goede oefening zien en wisten zich met een puntentotaal van 21.840 te verbeteren ten opzichte van de vorige wedstrijd.

Zij behaalden hiermee een vierde plek en stonden dus net niet op het podium. Het team van Eva Beunen, Valeria Nizzi en Eva Knook behaalden met een puntentotaal van 22.550 een mooie, welverdiende, gouden medaille.

Zij mogen zich Zuid-Nederlands kampioen noemen. In de middag

kwam het D-Jeugd team van TV Patrick in actie. Mali van den Hurck, Isabel Aben en Bente Beenen lieten een mooie oefening zien. Met een puntentotaal 21.970 vielen ook zij net naast een podium. Zij werden op een honderdste na, net vierde.

In de avondwedstrijd mochten alle D-senioren aantreden in Mierlo. Bij de groepen lieten Stéphanie Burger, Verena Klesman en Jasmijn Faessen ondanks wat blessures een mooie oefening zien. Zij behaalden met een puntentotaal van 22.230 een zevende plaats. Ook Anouk van Ool, Luka Beunen en Jiske Cox turnden een mooie oefening die beloond werd met 22.370 punten en een mooie vijfde plek. Yanti Groenewald, Patty Kurvers en Jill Kurvers turnden alsof hun leven ervan af hing en behaalden maar liefst 22.930 punten.

Hiermee verdienden zijn een gouden medaille en ook zij mo-

gen zich kampioen van ZuidNederland noemen. Bij de duo’s slopen door de zenuwen wat kleine foutjes in de oefeningen van de meiden. Cassedy Wetzels en Renske Hees werden met een puntentotaal van 21.700 elfde.

Nina Burger en Gina Meuwissen behaalden 22.170 punten en werden hiermee negende.

Op zondagochtend was het de beurt aan Ella Niessen, Alison Aben en Elle Bastiaens in het C-niveau. Voor hen was dit de eerste wedstrijd van het seizoen aangezien zij de vorige wedstrijd niet mee konden doen door een blessure. Zij begonnen de ochtend met hun tempo-oefening.

Door wat kleine foutjes kregen zij hiervoor 21.590 punten.

Daarna herpakten zij zich goed en lieten zij een mooie balans-oefening zien. Deze werd beloond met 23.050 punten. Met een puntentotaal van 44.640 behaalden zij een negende plek.

Voor ons uitgebreide verkiezingsprogramma verwijs ik u naar onze website www.pnes.nl

Maak het verschil Omdat gemeenten steeds meer taken en verantwoordelijkheden krijgen Kies voor vertrouwen in de politiek Kies voor kennis in de raad De meeste stemmen gelden!

Miranda Werson Pipping Lijst 4 Nummer

17

Mag ik 21 maart op uw stem rekenen? Bedankt!

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 14

Foto uit de oude doos

KLAS 2A 1980 / 1981 LHNO-SCHOOL Echt Zittend van L naar R: Gerda Loete; Agnes Smit; Miranda Evers Staand: Gerda Thakoer; Anne Niessen; Safoera Bakridie; Jennie Nieskens; Anita Hamers; Melinda Berger; Ineke Stevens; Lilian Stevens; Karin Graus Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl

50

+

50

+

Expositie ‘Pierre’ tijdens Atelier Cuypers

Met werk van leerlingen van VMBO Connect College Van donderdag 15 maart tot en met zondag 29 april 2018 staat het persoonlijke leven van Pierre Cuypers centraal in de expositie ‘Pierre’, die dan te zien is in de projectruimte van het Cuypershuis. De expositie toont een selectie van werkstukken, die gemaakt zijn door VMBO-leerlingen van het Connect College in Echt.

Om de leerlingen zich te laten verdiepen in wie Pierre Cuypers was, is gekozen om de persoon Cuypers centraal te stellen. Hoe zag hij er uit?

Wat waren de kenmerken van hemzelf en van zijn werk? Wie was de kunstenaar achter de bouwwerken? Tijdens het vak ‘Beeldend vormen’ werkten alle leerlingen aan diverse opdrachten die te maken hebben met de persoon Cuypers.

In de expositie zijn onder andere diverse portretten, standbeelden van gips, vitrages met patronen erop gesjabloneerd en een “levensboom” met gebrandschilderd glaswerk te zien. Ook worden er attributen getoond die gemaakt zijn met de 3D pen, een techniek uit de moderne tijd. Deze expositie komt tot stand voor het project ‘Atelier Cuypers’. Voor de leerlingen is het project een unieke ervaring, omdat hun werk eenmalig getoond wordt aan het museumpubliek. Het Cuypershuisis gelegen aan de Pierre Cuypersstraat 1 te Roermond, 0475 – 359 102 www.cuypershuis.nl Geopend op dinsdag t/m zondag van 11 tot 16.30 uur.

Iedereen is van harte welkom.

De inloop is vanaf 12.00 uur, aanvang eten is om 12.30 uur.

Eigen bijdrage voor dit 2-gangen menu: € 8,00 (consumpties zijn voor eigen rekening).

Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen, dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er iemand be-

Grote Dries 27 • Holtum Info: T. 06-15551564 DAGBESTEDING DAGBESTEDINGVOOR VOOROUDEREN OUDEREN EN MENSEN MET EEN BEPERKING

MENSEN MET EEN BEPERKING

WENST U PRETTIGE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR

Camerabeveiliging.

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

“Same aan taofel.

Aete wat de pot sjaft” STEVENSWEERT - Maandagmiddag 19 maart is het weer “Aete wat de pot sjaft” bij Restaurant Int Brookx te Stevensweert kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje (o.a. Rummikub) te spelen.

50

+

reid is voor vervoer te zorgen.

Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert.

U kunt zich uiterlijk tot 16 maart opgeven bij Mia Smetsers-Coenen 0475-550040; Marga Emonds 0475336521; Marga Emonds margaemonds@gmail.com

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt Tel. 0475 - 481479

www.berkx.nl Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

DENT PRO CURA

Tandartspraktijk Regina Albertz

Voorjaarsconcert LINNE - Zaterdag 17 maart organiseert Mannenkoor St.Caecilia Linne in samenwerking met Zangvereniging Vriendenkring Steyl en Mannenkoor de Zank uit Beegden een voorjaarsconcert. Elk koor heeft een eigen repertoire, waardoor er een grote variatie van uitgevoerde werken ontstaat. Het concert wordt geopend door het organiserende koor Mannenkoor St.Caecilia Linne. Op het programma staan in hoofdzaak klassieke en hedendaagse moderne werken in het Engels en Duits waarvan iedereen kan genie-

ten. Dit koor staat onder leiding van Piet Tobben. De pianobegeleiding wordt verzorgd door Ben van Daal. Vervolgens zal op het podium plaatsnemen Zangvereniging Vriendenkring Steyl. Dit koor brengt gevarieerde mannenkoor werken ten gehore. Het koor staat onder de muzikale leiding van Cor Dorssers en wordt op de piano begeleid door Wilbert Alberts.

Het concert wordt afgesloten door Mannenkoor de Zank uit Beegden. Het luchtig gevarieerde repertoire bestaat uit Duitse, Engelse en Limburgstalige werken. Het repertoire

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl zal u verrassen. Het koor wordt gedirigeerd en op de piano begeleid door Tim Giesbers.

De jonge ‘Rising Star’ Lieke Op’t Roodt zal op haar accordeon voor enkele intermezzo’s zorgen. U zult versteld staan wat voor prachtige muziek van hoog niveau zij u voorschotelt Deze veelbelovende muzikale avond zal plaatsvinden in Zalencentrum de Harmonie, gelegen aan de Grotestraat te Linne, aanvang 19.30 uur. Dit concert is gratis toegankelijk.

L i g u ste rst ra at 1 9 Ec ht | 0 4 7 5 4 8 6 9 2 9 | w w w. j u st 4 h a i r. n l

van 09.00 tot 13.00 uur uw oud papier aanleveren bij de containers van VV Aester Sjaelen Uul Pej Deze staan op de parkeerstrook aan het eind van de Dorpstraat, nabij de Houtstraat in Pey.

SUSTEREN - Reuma is de meest voorkomende chronische ziekte.

De landelijke collecte vindt dit jaar plaats van 19 t/m 24 maart.

Wilt u zich inzetten voor een beter leven met reuma vandaag en voor een toekomst zonder reuma? Doneer dan iets van uw tijd en wordt collectant(e)). U kunt hiervoor contact opnemen met Mevrouw Marlies Merry 046 4493753.

ZijActief

KONINGSBOSCH - Woensdag 14 maart: de winter voorbij. ZijActief start de lente met een modeshow.

Enkele dames van de vereniging showen deze avond de voorjaarcollectie van een modehuis uit Echt en een mooie garderobe is niet compleet als er geen mooie schoenen, tas, shawl, sierraden bij zijn! Schoonheidsspecialisten zijn aanwezig voor het geven van make-up advies en een mooi bloemstukje op de tafel mag ook niet ontbreken. Ook niet leden zijn van harte welkom (€3,00 incl. koffie).

De bijeenkomst begint om 19.30 uur in Oos Heem (Kapelaan Verdonschotstraat 5, Koningsbosch).

Werkgroep 5 heeft deze avonddienst.

Horeca & Evenementen

Fullcolor

Horeca & Evenementen

Brasserie Zaal Pejjerhaof Brasserie Zaal Pejjerhaof Brasserie Zaal Pejjerhaof Spandoek x 86 cm Spandoek 176 x176 86176 cm Spandoek x 86 cm

ECHT - In het midden: overgrootmoeder Rika Hausmans-van Riessen, 91 jaar met op haar schoot Alyssa Segers geboren 17 februari. Rechts moeder Rian Segers-Lensen, 29 jaar, links oma Rikie Lensen-Hausmans, 59 jaar

Ivo Verhorstert 2e op NK

Jc Hercules pakt tweeëntwintig podiumplaatsen

ECHT - Op de Nederlandse judokampioenschappen -21 jaar in de Top sporthal in Almere wist Ivo Verhorstert in de klasse -60 kg het zilver te behalen. Hij draaide een sterk toernooi door in de 2e ronde, na een vrijlot , te winnen van de Dutch Open winnaar Kwin Petmanee, de kwartfinale werd snel beslist, om vervolgens inn de halve finale met Slim judo meervoudig Nederlandskampioen Ryan Lo an Joe te verslaan, in de finale wachtte hem Adil Belkaid die het zilver van afgelopen jaar nu met een klein verschil wist te vergulden. Ivo was vorig jaar in de klasse -55 kg ook al tweede zowel bij de -21 als de -18. In deze klasse was hij de jongste medaillewinnaar.

Job Hanssen, vorig jaar de kampioen -60 kg en nu -66 kg, miste wat scherpte en verloor de strijd om brons.

Hercules judoka Rosan Pamukchiev moest op de Duitse Kampioenschappen -18 jaar in Herne na een goed toernooi helaas ook genoegen

nemen met een 5e plaats -55 kg!

Hailey Sassen was als enige naar Wouw gegaan waar de Open WestBrabantse Kampioenschappen werden gehouden, Hailey werd hier verdienstelijk 2e Een ploeg overwegend beginnende Hercules judoka”s wist op het 5e Louis Hasselman toernooi in Baexem maar liefst 20 podiumplaatsen te pakken.

De prijswinnaars waren: 1e Jaimie Heijnen; 2e Gitte Housmans; 3e Dylano Hendrix. 1e Malik Sevrins; 2e Fenne Housmans; 3e Chiara Sevriens. 2e Myrtrhe van Montfoort; 3e Ghislaine Verbeek.

2e Sverre Bohnen; 3e Imke Ramaekers. 2e Bram Pilet; 3e Mirte Leppers. 2e Lucas van Issum. 2e Lynn Cuppers. 2e Lyn Wilbers. 2e Milan Tinnemans. 2e Dario Krikken. 2e Floor Janssen. 2e Lieke Vergoossen.2e Joes Schel Volgend weekend staat de NK -18 jaar en het nationaal toernooi in Beuningen op de agenda.

EvenementenZaal Pey Pey EvenementenZaal Pey EEEPPEvenementenZaal PEJJERHAOF PEJJERHAOF P PEJJERHAOF Voor al uw feesten, partijen, bijeenkomsten en nog veel meer.

Voor al uw feesten, partijen, bijeenkomsten en nog veel meer.

Voor al uw feesten, partijen, bijeenkomsten en nog veel meer.

Alleen zaalverhuur ook mogelijk.

Alleen zaalverhuur ook mogelijk.

AlleenVoor zaalverhuur ook mogelijk. meer informatie: Voor meer informatie: Telefoon: 06 30 56 53 94

Telefoon: 06 informatie: 30 56 53 94 Voor meer E-mail: info@evenementenzaalpey.nl E-mail: info@evenementenzaalpey.nl Telefoon: 06 30 56 53 94 Website: www.evenementenzaalpey.nl Website:info@evenementenzaalpey.nl www.evenementenzaalpey.nl E-mail: Website: www.evenementenzaalpey.nl

PEJJERHAOF PEJJERHAOF PEJJERHAOF

nachtelijke uren opgeschrikt door de sirenes van de brandweer. De monumentale Landricuskerk stond in lichterlaaie en werd deels zwaar beschadigd. De foto’s zijn gemaakt van de brand, de werkzaamheden van de brandweer, het herstel van de kerk en de plechtige inzegening bij de in gebruikname van de herstelde kerk. De foto’s vindt u terug in de rubriek Nieuw binnengekomen Archief.

U kunt foto’s blijven sturen naar Ben Heijman, ( benheijman@ziggo.nl ) Ook kunt u eventueel een afspraak maken om foto’s door Ben te laten inscannen, waarna u ze meteen mee naar huis kunt nemen. Tel: 06-53723767.

Fullcolor Fullcolor

Vier geslachten

PP

ECHT – Kienen, inclusief tombola, voor CCE Global Exploration Thailand-Cambodja 2018 op vrijdag 16 maart en vrijdag 20 april om sponsorgeld op te halen. Iedereen is welkom, de avonden zijn van 19.00 uur tot 22.30 uur en vinden plaats op de Maasbrachterweg 22 in Echt, ingang via parkeerplaats Industrieweg.

oor al feesten, uwalfeesten, partijen, bijeenkomsten en nog meer. al uw bijeenkomsten en nog veel meer.

Voor uw partijen, feesten, partijen, bijeenkomsten en veel nog veel meer.

Activiteiten Reumafonds Inzamelen Echterlandj voor sponsor- oud papier ECHT - De volgende serie foto`s zoekt komen uit het archief van Echergeld PEY - Zaterdag 10 maart kunt u landj. In 1966 werd Echt in de collectanten

Alleen zaalverhuur mogelijk.

Alleen zaalverhuur ookook mogelijk.

Alleen zaalverhuur ook mogelijk.

Voor meer informatie: Voor meer informatie: Voor meer informatie: Telefoon: 0656 3006 5630 53569453 94 Telefoon: 06 30 53 94 Telefoon: E-mail: info@evenementenzaalpey.nl E-mail: info@evenementenzaalpey.nl E-mail: info@evenementenzaalpey.nl Website: www.evenementenzaalpey.nl Website: www.evenementenzaalpey.nl Website: www.evenementenzaalpey.nl

e controleren opcontroleren druk-, zet en/of andere Uw verstrekte kleurnummers staaninvermeld in het venster inhieronder. geen kleurnummers zijnzijn verstrekt zijn de vermelde kleuren bepaald ren op druk-, te zet en/of andere Uwfouten. verstrekte kleurnummers staan vermeld het venster hieronder.

Indien geenIndien kleurnummers zijngeen verstrekt de vermelde kleuren bepaald dit document opfouten. druk-, zet en/of andere fouten. Uw verstrekte kleurnummers staan vermeld het venster hieronder.

Indien kleurnummers verstrekt zijn de vermelde kleuren bepaald rstrekte informatie oforders. eerdere Wij attenderen ukleine erop dat kleine kleurafwijkingen altijdzijn. mogelijk zijn. Na goedkeuring dit document Reclamenodig niet aansprakelijk worden gesteld. ormatie of eerdere Wijorders. attenderen u orders. erop datWij kleurafwijkingen Na goedkeuring vanzijn. dit document kan Reclamenodig niet aansprakelijk wordennietgesteld. uw digitaal verstrekte informatie of eerdere attenderen u erop dat altijd kleinemogelijk kleurafwijkingen altijd mogelijk Navan goedkeuring van kan dit document kan Reclamenodig aansprakelijk worden gesteld.

2016-0482 2016-0482 2016-0482 f

Spandoek Spandoek12-07-201612-07-2016 12-07-2016 Spandoek 16 K.Derks 13-07-201613-07-2016 13-07-2016

K.Derks K.Derks

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 15

Wij verzoeken u dit document te controleren op druk-, zet en/of andere fouten. Uw verstrekte kleurnummers staan vermeld in het venster hieronder. Indien geen kleurnummers zijn verstrekt zijn de vermelde kleuren bepaald aan de hand van uw digitaal verstrekte informatie of eerdere orders. Wij attenderen u erop dat kleine kleurafwijkingen altijd mogelijk zijn. Na goedkeuring van dit document kan Reclamenodig niet aansprakelijk worden gesteld.

Wij verzoeken u dit document te controleren op druk-, zet en/of andere fouten. Uw verstrekte kleurnummers staan vermeld in het venster hieronder. Indien geen kleurnummers zijn verstrekt zijn de vermelde kleuren bepaald aan de hand van uw digitaal verstrekte informatie of eerdere orders. Wij attenderen u erop dat kleine kleurafwijkingen altijd mogelijk zijn. Na goedkeuring van dit document kan Reclamenodig niet aansprakelijk worden gesteld.

Fullcolor Pejjerhaof 2016-0482

Houtstraat 7 | 6102 BD Echt

Fullcolor 12-07-2016 Pejjerhaof 2016-0482 12-07-2016 Spandoek Wij verzoeken u dit document te controleren op druk-, zet en/of andere fouten. Uw verstrekte kleurnummers staan vermeld in het venster hieronder. Indien geen kleurnummers zijn verstrekt zijn de vermelde kleuren bepaald 13-07-2016 12-07-2016 12-07-2016 Spandoek aan de hand van uw digitaal verstrekte informatieK.Derks of eerdere orders. Wij attenderen u erop dat kleine kleurafwijkingen altijd mogelijk zijn. Na goedkeuring van dit document kan Reclamenodig niet aansprakelijk worden gesteld.

13-07-2016 K.Derks

Fullcolor

Pejjerhaof

2016-0482

12-07-2016

Spandoek

12-07-2016

K.Derks

13-07-2016

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 16

Horeca & Evenementen Bekijk onze nieuwe website

www.slagerijhuizinga.nl

Slagerij Huizinga

zc

De Spil

don’t shoot what it looks like, shoot what it feels like.

BIEJ GEERT

Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl

Party Service Tonnaer Voor al uw koude-, warme-, hapjes- en tapasbuffetten.

Singelstraat Zuid 19a 6107 AM Stevensweert Tel. 0475 55 11 03 www.partyservice-tonnaer.nl

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 17

Horeca & Evenementen Forellenvijver Nooit Gedacht Zaterdag 10 april 2018 Bij forellenvijver nooit gedacht Live Muziek voor jong en oud met orkest BIG JOE Aanvang 21.00 uur.

Tot ziens bij Cor en Marjo aan de Diergaarderweg 4 in Montfort.

Telefoonnummer 06-10576506

PARTYsolutions.EU

Het adres voor het verhuur van tafels - stoelen - servies - bestek Het adres- partytent voor het- tapinstallatie verhuur van glaswerk tafels - stoelen - servies - bestek decoratiematerialen - terrasheater glaswerk - partytent-tapinstallatie decoratiematerialen-terrasheater Kijk op onze website voor meer

informatie over onze diensten.

kijk op onze website voor meer informatie over onze diensten.

Wij verzorgen uw complete communiefeest !

T 06 - 130 279 68 T 06 - 130 279 68 E info@partysolutions.eu E info@partysolutions.eu I www.partysolutions.eu

I www.partysolutions.eu

&

SLIJTERIJ PARTYSERVICE VAN

Zie ons vernieuwde assortiment op onze website

Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht Tel. 046 4111048 Tel. 06-535553477 www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl

Genieten van uw Rust, Ruimte & Vrijheid!

Ruime plaatsen voor Chalets, Stacaravans & Toercaravans En, ook uw hond is welkom!

0475 481458

www.marisheem.nl

Michel van Schijndel

Michel van Schijndel

Martinusstraat 13 6123 BT Holtum Martinusstraat 13

6123 BT Holtum

+31 (0)46 4115008 michel@discoverylight.nl

+31 (0)46 4115008 michel@discoverylight.nl

Houtstraat 5, 6127 EB Grevenbicht Tel. 046-485 9906 www.partyservicevandidden.nl

Voor een optreden op al uw feesten en partijen ook voor cafés, evenementen of bedrijfsfeesten!

E: martin.stoffer@gmail.com M. 06 458 65 939 Martin Stoffer look a like André Hazes

TE KOOP/TE HUUR PRINSENKLEDING, STEKEN, CAPES, FAZANTVEREN ETC. NU OOK PAASHAASPAKKEN Frank Janssen/Holtum Kijk op marktplaats.nl prinsenenprinsessenpaleis 06 22508893

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 18

Speciaalzaak voor

TEGELS EN NATUURSTEEN Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968

Theo Deckers e.K • Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73 10

www.theodeckers.de Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen

G. Heutmekers b.v.

• • •

Lood, zink en koper Dakbedekkingsmaterialen Dakgoten en toebehoren in zink en koper

Kasteel Malborghstraat 21

• Maatwerk zink, koper en boeiboordbekleding • Gevelpanelen zink, koper of plastisol

Roermond

schildersbedrijf

SPUITWERK EN AFBOUW

06-13164301

Vraag vrijblijvend informatie

G.Heutmekers b.v.

Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046-4853100 / Fax: 046-4856750 / info@heutmekers.nl / www.heutmekers.nl

Roland Geilen

Boomkwekerij Voor vakkundige installatie en reparatie

Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Aan het Water 19 • 6065 AN Montfort Tel. (0475) 54 90 77 awcoenen@hetnet.nl Alma hekwerken Rijksweg Noord 48a 6071 KW Swalmen - Sierhekken - Sierpoorten op maat - Klassiek en modern - Poortautomatisering - Schoorsteenkappen - Tuinverlichting

Miele AEG Siemens Liebherr Electrolux Zanussi Beko Inventum Atag Sharp Etna Pelgrim

www.almahekwerken.nl

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Alma Hekwerken



Rijksweg Noord 48A



6071 KW Swalmen



Tel. 0475 - 50 46 90



info@almahekwerken.nl

Flanellen dekbedovertrekken, lakens en hoeslakens

nu 20% korting SHOWROOM SALE! Nú, tot

40% KORTING *

OP=OP * Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur. Actie is geldig van 10 februari 2018 tot en met 18 maart 2018.

Profiteer nu van kortingen tot 40% op showroommodellen!

Matrassen

Bedbodems

Kussens

Ervaar het zelf en kom proefliggen bij uw TEMPUR® winkel:

Marktstraat 37 6114 HP Susteren

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 19

Tv-gids LOES-TV ECHT-SUSTEREN - Donderdag 8 maart: Sjpek mit Eier om 8.00 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Voor de (d)raad ermee: GroenLinks & Voor de (d)raad ermee: CDA om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur.

Vrijdag 9 maart: Voor de (d)raad ermee: GroenLinks & Voor de (d) raad ermee: CDA om 8.00 - 10.00 14.00 - 20.00 uur; Voor de (d)raad ermee: DES & Voor de (d)raad ermee: Lijst Samenwerking om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 10 maart: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel, Cittafesta en Knapkoekfeest XL, Grote brandweeroefening Midden-Limburg, Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis.

Zondag 11 maart: Heilige Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur; LOES weekend carrousel om 8.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Citta-

festa en Knapkoekfeest XL, Grote brandweeroefening Midden-Limburg, Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis. Maandag 12 maart: Voor de (d)raad ermee: DES & Voor de (d)raad ermee: Lijst Samenwerking om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Kerngezond afl. 19 & Good Veurein afl. 32 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Dinsdag 13 maart: Kerngezond afl. 19 & Good Veurein afl. 32 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uurl Cittafesta en Knapkoekfeest XL om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 14 maart: Cittafesta en Knapkoekfeest XL om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. De Nachtcarrousel start elke dag om 00:00 uur.

LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm.nl/ televisie tv@loesfm.nl

Administratiekantoor Tijmen Touw Uw Inkomstenbelasting Vooraangifte uw financiële administratie en fiscale goed geregeld? vraagstukken.

Ookverzorgen aangiftes inkomstenbelasting Wij het voor u. verzorgen wij voor u.

Neem contact met ons op voor Neem contact met ons op voor een afspraak. een afspraak.

Open dag hospice Bronnerhof BORN - Van 12 t/m 17 maart is in Nederland de Week van de Zorg.

Veel zorginstellingen openen in die week op een of meerdere dagen hun deuren, om bezoekers een inkijk te geven in de zorg die zij aanbieden. Hospice Bronnerhof, gevestigd in het vroeger klooster achter de kerk in Born (Bronstraat 9), biedt deze mogelijkheid op zaterdag17 maart. Iedereen die om welke reden dan ook graag meer wil weten over hospicezorg in het algemeen en Bronnerhof in het bijzonder, is dan van harte welkom om een bezoek aan de hospice te brengen. Ook mensen die geïnteresseerd zijn in vrijwilligerswerk in de hospice, zijn natuurlijk van harte welkom.

De organisatoren hopen bezoekers die middag te laten kennismaken met de warme en menselijke zorg, die zij mensen in de allerlaatste levensfase in het kleinschalig “bijna-net-als-thuis-huis” bieden.

Naast de professionele zorg door verpleegkundigen van Buurtzorg

en de eigen huisarts van de gast, is Bronnerhof een stichting, die ca.

90 gemotiveerde vrijwilligers telt.

Dit geheel zorgt ervoor dat Bronnerhof voelt als een warm bad, waar de menselijk maat voorop staat en de laatste levensfase van mensen naar ieders wens kan worden geleefd.

Zij willen u op 17 maart dan ook graag van harte uitnodigen om een kijkje te gaan nemen. Zij bieden daartoe twee verschillende tijdstippen aan om op bezoek te gaan: om 13.30 uur en om 15.00 uur. Na een algemene inleiding, zullen zij een rondleiding in kleine groepjes verzorgen en allerlei vragen beantwoorden. Wel vragen zij u om u vooraf even aan te melden voor deze open dag. Dat kan door een mail te sturen naar info@bronnerhof.nl of door dit telefonisch te doen via 046-4861604. Vermeld op welk tijdstip en met hoeveel personen u erheen gaat. Koffie en thee staat altijd klaar. Ook de 17 maart voor iedereen.

Open Dag Basisschool de Violier ECHT - Basisschool de Violier organiseert ook dit jaar weer een Open Dag. Het thema van de Open Dag is: ‘Op basisschool de Violier klinkt Leren als muziek in de oren ’. De Open Dag is speciaal voor ouders die op zoek zijn naar een basisschool voor hun kind. Alle kinderen die komend schooljaar 4-jaar worden, moeten immers aangemeld worden op een basisschool. De Violier is hierbij een goede keuze. De afgelopen jaren heeft het onderwijs binnen de Violier namelijk niet stil gestaan. De school heeft stappen gezet naar het groepsdoorbrekend werken, waarbij leerlingen op hun eigen niveau technisch- en begrijpend kunnen lezen. Doordat leerlingen niet meer in de traditionele jaargroepen geclusterd worden bij deze vakgebieden, maar op instructieniveau, is er meer ruimte voor begeleiding en ondersteuning van de leerlingen. Het onderzoekend en ontdekkend leren neemt ook een belangrijke plek in binnen ons onderwijs. In deze lessen staat het leren van en met elkaar centraal. De leerlingen krijgen uitdagende opdrachten uit diverse vakgebieden waarbij de motivatie en betrokkenheid geprikkeld wordt.

Ook het omgaan en hanteren van digitale media vinden in dit vak een uitwerking. Daarnaast werken ze schoolbreed met Positive Behaviour Support. Een pedago-

gische aanpak van groep 1 t/m 8 waarbij er wordt gewerkt met het bekrachtigen van positief gedrag van leerlingen. Door het stimuleren van gewenst gedrag in de klas, op het schoolplein en in de gymzaal middels beloningskaartjes en bijbehorende beloningen, wordt de nadruk gelegd op het gewenste gedrag datze willen zien bij de leerlingen. Goed uitdagend onderwijs heeft de topprioriteit. Zij willen u graag te woord staan op de jaarlijkse Open Dag. Naast de eerder genoemde onderwerpen, zult u ook een vertegenwoordiging vinden van de medezeggenschapsraad (MR), de oudervereniging (OV) en de leerlingenraad. Alle leerkrachten zijn op deze dag aanwezig en staan enthousiast voor u klaar om eventuele vragen te beantwoorden. U bent welkom op de Violier op zondag 11 maart van 11.00 – 13.00 om de school te bezoeken.

Ook opa’s, oma’s, broertjes, zusjes, familieleden of ouders waarvan de kinderen nog 4 jaar moeten worden, zien ze graag op deze dag.

Mocht u verhinderd zijn, neem dan gerust contact op om op een ander tijdstip de school te gaan bezoeken. De school is te bereiken via 0475-481719. Als u uw zoon/dochter wilt aanmelden op de school, kan dit tijdens de Open Dag, op deze aanmelddag op13 maart van 15.00-17.15 uur of na telefonisch contact.

postadres: Isabellastraat 24, 6102CK Echt Administrtiekantoor Tijmen Touw bezoekadres: Isabellastraat 24Gelrestraat 85, 6101EV Echt 6102 CK Echt 0475-202112 0475-795027 06-21203357 06-21203357 www.kantoortijmentouw.nl www.kantoortijmentouw.nl info@kantoortijmentouw.nl info@kantoortijmentouw.nl kvk:57828148 57828148 kvk:

Business-doelen halen is teamwork.

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

Gratis een deskundig bezwaarschrift tegen uw WOZ-waarde!

Wij maken voor u op professionele wijze bezwaar tegen de WOZ-waarde van uw woning. U betaalt hier GEEN kosten voor. Bij een geslaagd bezwaarschrift worden onze kosten vergoed door de gemeente. Wordt het bezwaarschrift afgewezen, dan nemen we de volledige kosten voor onze rekening. Het volledige belastingvoordeel is voor u. Duizenden klanten gingen u al voor ! 99% van hen beveelt ons bedrijf aan en zij beoordelen onze dienstverlening gemiddeld met een 8,6. Wacht niet en meld u nu aan via onze website of bel 045 - 851 68 76 en maak gratis gebruik van onze deskundige bezwaarschriftenservice.

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 20

Ook voor uw hypotheek staan wij u klaar Ookvoor voor uw hypotheek staan wij voor u klaar

Kom gerust langs!

Kom gerust langs!

Vleeshouwers Financieel Adviesbureau b.v.

Peyerstraat 8 Financieel Adviesbureau b.v.

Vleeshouwers 6101 GD Echt Peyerstraat 8 GD Echt 0475-542600 T6101 0475-542600 ETE info@vfabv.nl info@vfabv.nl II www.vfabv.nl www.vfabv.nl

Personen- en familierecht Ondernemingsrecht Faillissementsrecht Arbeidsrecht Huurrecht

T: +31 (0)475 769 190 www.leeuwadvocatuur.nl info@leeuwadvocatuur.nl

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften Loonadministraties

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften

Belastingaangiften particulieren

Aangifte inkomstenbelasting Financiële administratie Salarisadminsitratie

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

De belastingen financiële specialist helpt

Wim Griens en Leon Steffani

Loonadministraties Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6 6101 HB Echt

Marktstraat 22 6067 BV Linne 06 50288610 info@clausule.info www.clausule.info

Vanaf 1 maart t/m 1 mei mag u belastingaangifte doen. Een goede reden om uw administratie goed op orde te houden of te maken: menigeen kan dit zelf, maar voor degene die hulp kan gebruiken, staan deze ondernemers voor u klaar. Professionals die ervoor kunnen zorgen dat u niet onnodig geld misloopt

ABR ADMINISTRATIES Heerdstraat 42

Anita Bakkes – Ruijten St. Joost 06-11072666

Gemeente: Klant:

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 21

De juiste combinatie van ondernemer & accountant!

SITTARD ACCOUNTANTS- EN BELASTINGADVIESBUREAU SMEETS

Datum: 29 - 09 - 2015

gegeven tot het plaatsen van onderstaande advertentie in de gemeentegids van De kleuren en resolutie van deze proefdruk kunnen afwijken van het uiteindelijke gedrukte gen of correcties wilt laten doorvoeren, dan kunt u dit eenmalig binnen 1 week na vermelde dtp@lokaaltotaal.nl of via faxnummer 0223 66 10 54. nden is, ontvangen wij daar eveneens graag reactie op per fax of mail. Indien na 1 week geen ij ervan uit dat de proefdruk akkoord bevonden is. Wij nemen dan geen verantwoordelijkheid w advertentie. Aangeleverde advertenties vallen buiten de verantwoordelijkheid van de uitgever.

al.nl

aat 25 and

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt T 0475 470278 | info@accens.nl | www.accens.nl

Accens, uw ondernemende accountant dichtbij

Ook voor uw hypotheek staan wij voor u klaar

ACCOUNTANTS- EN BELASTINGADVIESBUREAU

SMEETS

M.J.H. DUKERS-SMEETS ACC, ADMINISTRATIE-CONSULENT FEDERATIE-BELASTINGADVISEUR BURG. HOENSTRAAT 6, 6121 HW BORN TEL. 046-4851489 www.smeetsaccountant.nl

Kom gerust langs!

75 x 43 mm A

Schlössels Financieel Advies is Schlössels Financieel Advies is gespecialiseerd in het adviseren van het gespecialiseerd in het adviseren midden- en kleinbedrijf in alle sectoren en particulieren.en kleinbedrijf van het midden-

in alle sectoren en particulieren

ACCOUNTANTS- EN BELASTINGADVIESBUREAU

SMEETS

M.J.H. DUKERS-SMEETS ACC, ADMINISTRATIE-CONSULENT FEDERATIE-BELASTINGADVISEUR

Wij zorgen dat u kunt doen waar u goed in bent .... ondernemen.

BURG. HOENSTRAAT 6, 6121 BORN Schlössels.... tot in deHWpuntjes TEL. 046-4851489 • Administratie van uw bedrijf, loonadministratie en samenstellen jaarrekening; • Fiscaal Advies; www.smeetsaccountant.nl • De verzorging van uw aangifte inkomstenbelasting, omzetbelasting, loonbelasting, vennootschapbelasting etc; • Het begeleiden van starters en hun bedrijf; • Het geven van adviezen met betrekking tot de organisatie, de financiering en de rechtsvorm van uw onderneming; • Echtscheidingsbemiddeling.

Ook voor uw aangifte inkomstenbelasting!

75 x 43 mm B

Voor vragen en advies

Wilhelminalaan 13-d, 6051 BH Maasbracht, www.schlosselsadvies.nl bent u M:altijd T: (0475) 55 19 92, 06 10 25 33welkom 77 E: info@schlosselsadvies.nl

op ons inloopspreekuur, iedere dinsdagavond van 17.00 uur tot 19.00 uur of maak een gratis kennismakingsafspraak.

Zandkuilweg 10 6051 HV Maasbracht www. schlosselsadvies.nl  AKKOORD T: (0475)55 19 92 M: 06 10 25 33 77 E: info@schlosselsadvies.nl .........................................................................

(handtekening)

Vranken & Partners

Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl

 NIET AKKOORD Wijzigingen aangegeven op deze proef / per mail gestuurd.  NIET AKKOORD Nieuw bestand volgt.

NZB

Goertz assurantiën

Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH T 0475 - 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl

Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 22

Voltreffers Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Sport/ bewegen

Winter-Schilder biedt zich aan voor binnenen buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis? Dan ben ik u graag van dienst. Bel. 06-30176507 of kijk op pedicureangelica.nl en www.facebook.com/ pedicureangelica voor meer info. Gediplomeerd ProVoet lid.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0612281055.

Sporten voor vrouwen van alle leeftijden. Gezellige groepstraining met muziek, zonder springen. Veel aandacht voor buikbillen-benen: Spierversterkende oefeningen voor een soepel lichaam waarbij iedereen op eigen niveau kan meedoen. Geen abonnementsverplichting. Kom een gratis proefles meedoen!

Born: Gemeenschapshuis Ma. 13.45; Wo. 09.00 en 19.00, Born: Gymzaal Dacapo Ma. 19.30u. Susteren: Tenniscentrum Ma. 9.00u; Di. 19.30; Do. 09.00 u.

Echt: jJeugdhuis Pius Ma. en Do. 10.45 uur Voor info: 046-4750458 of sportmetmiep@ home.nl

Personeel aangeboden Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met0625254881.

Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u bellen met 06-25254881

Geef nierpatiënten hun leven terug.

Met de draagbare kunstnier.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten).

Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

Werk

Hollandse komkommer per stuk . ................................................ € 0,69 .............................................................................................2 stuks € 1,25 Smulbollen per stuk . ..................................................................... € 2,50 Perssinaasappels 20 stuks........................................................... € 2,75 Abrikozen speciaal....................................................................... € 12,99 Gilde Goud 2 stuks.........................................................................€ 4,99 Witte bollen ............................................................................ 8 + 2 gratis Aanbieding geldig van woensdag 7 maart t/m maandag 12 maart. Bakker s´maandags gesloten www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Voltreffers Koopjes

Diversen

Te huur

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00

Te koop 12 stuks TLarmaturen compleet kunnen ook als opbouw gebruikt worden. Tel. 06-21881518.

Stratenmaker Als aanvulling in ons bedrijf zij wij op zoek naar een ervaren stratenmaker De werkzaamheden zullen o.a. bestaan uit; Het maken van grondwerk, aanbrengen zandbaan, aanbrengen nieuwe bestrating, herstraten, afzanden, aftrillen, afwerken en opruimen Arbeidsvoorwaarden; Verloning marktconform en bouw CAO. Werk voor langere termijn, en bij goed functioneren een mogelijkheid tot een vast contract.

Vaardigheden; Ervaring als stratenmaker Rijbewijs BE, u zult in een eigen bedrijfsbus gaan rijden Woonachtig in de regio Motivatie, zelfstandigheid en doorzettingsvermogen VCA is pré Solliciteren; U kunt uw sollicitatie voorzien van CV richten aan dhr. Jelle Jacobs: Basalt Wegenbouw BV Drs. J. Lebensstraat 1 6116 BM Roosteren info@basaltwegenbouw.nl

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport

Voor kolen, briketten, Lessen/ petroleum en eierkocursussen len.

Brandstofhandel W. Verwijlen tel. 0475481816.

In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer Te koop z.g.a.n. 2 ½ als u adverteert in ‘t zits zwart lederen Waekblaad. bank. Br. 210cm, diep 45 cm en h 45 cm Chi yoga, elke vrij€125,0475485823/ dagochtend in ‘t Hofje, 0641024927.

Kerkweg 46 in Maria Hoop van 9.30-10.30u.

Een prettige manier Onroerend van bewegen met stigoed mulerende, stretchen Te koop in Nieuwstadt en flow oefeningen tussenwoning met voor bevorderend voor de en achtertuintje en ga- gezondheid. Heeft u rage, 3sl.k.en voor en zin om mee te doen, achtertuin z.g.st.vraag- u bent van harte welprijs € 155.000 Tel:06 kom. Tel. 045855727 of 0623450341.

389 489 70

Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, eventueel stroom. Poort 250 of 275 x 300 cm.

Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286.

T.h. halfvrijst. woning, tuin, 4 sl.k., nieuwe badk., Markies de Schenkweg 18 Nieuwstadt€ 825,- p/mnd excl. nutskosten 0646705504.

T.h. bungalow te Nieuwstadt Tel. 0612192948 na 17.00 uur.

Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstraat 1 .Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475-484502 of per mail advertenties@ waekblaad.nl opgeven.

Vacature

Enthousiast winkelpersoneel Akker- en Tuinbouwbedrijf Marc Simons te Roosteren is op zoek naar personeel voor de aspergewinkel.

Wat we zoeken:

- - - - -

Iemand die sociaal en klantvriendelijk is; Een resultaatgerichte instelling heeft; Niet bang is de handen uit de mouwen te steken; Bereid is in het weekend te werken; Ervaring heeft in het runnen van een winkel.

Wat we bieden: - - -

Salaris volgens cao; Afwisselende werkzaamheden van april - juni; Werken in een gepassioneerd team bij een bedrijf dat volop in ontwikkeling is.

Ben jij of ken jij degene die ons team komt versterken? Neem dan voor meer informatie contact op met mevrouw Simons 046-4491109 of via adm@marcsimons.eu

Gezocht zelfstandige poetshulp voor 3 à 4 uur per week in Baakhoven.

Tel. 06-55808826.

Bezorgers gevraagd voor

BORN, BuchteN maasbracht en nieuwstadt m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Hulp gezocht voor cafetaria te Susteren leeftijd vanaf 15 jr. Ervaring is een pre doch niet vereist. Uren in overleg. Ouderen mogen ook reageren mits ze ervaring hebben. Tel. 0615067097 Voor ons akkerbouwbedrijf in Koningsbosch zoeken wij voor een periode van +/- 6 weken een gemotiveerde heftruckchauffeur met ervaring voor min. 38uur/ week en tevens zoeken wij gemotiveerde medewerkers voor het sorteren van aardappelen min. 38uur/week. Voor meer info 06-30697757

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 23

Bridge ECHT - Uitslag van 5 maart bridgeclub Pius X 1.ds Huijerjans-Meuwissen 74.48 2.mevr Caris-dhr de Wijk 57.29 ds Moors- Niessen 57.29 4. mevr Vrijenhoefdhr Meeks

51.25 5.ep Maessen- Sieben 51.04 6. mevr Omloomevr Meuwissen 50.63

Bridge NIEUWSTADT - Uitslag maandag 5 maart Bridge Club Nieuwstadt 1.Ep Graus 64,44 2.Mw Bauling-Hr Goossens 63,66 3.Ep Stoffels 61,96 4.Dms v Delft-Janssen 60,66 5.Dms Deneer-v Dalen 58,11 6.Hrn HoverSchrijnemakers 57,80 7.Hrn v Eeghem-Paques 56,75 8.Mw Cremers-Hr Urlings 56,28 9.Hrn Francot-Goffin 56,08 10.Dms Manten-Housmans 55,35

EVV-OJC Rosmalen ECHT - Zondag 11 maart ontvangt EVV OJC Rosmalen. Met nog 12 wedstrijden voor de boeg vinden we EVV terug op de 10e plaats met 27 punten. OJC heeft 5 punten meer en staat op plaats 8. Voor EVV andermaal een heel belangrijk duel. Na het onnodige verlies afgelopen zondag in tegen HBS (1-0) is de ploeg van trainer Kevin van Dessel weer dringend toe aan winst. Immers de marge naar de laatste plaatsen is door de nederlaag in Den Haag weer wat kleiner geworden. Tegenstander OJC verloor afgelopen zondag ook

( 2-0 bij JVC Cuijk). In het eerste duel eerder dit seizoen in Rosmalen ging EVV met 3-1 onderuit.

Voor EVV en OJC Rosmalen is het de 16e onderlinge ontmoeting vanaf het seizoen 2006-2007. Beiden wisten zeven keer te winnen.

Slechts een keer eindigde het duel in een remise. Aangezien OJC uit de laatste drie duels slechts één punt pakte, zal de ploeg van trainer David Vecht natuurlijk ook gebrand zijn op een positief resultaat. Genoeg ingrediënten voor een spannende partij. De aanvang van dit duel is om 14.30 uur.

Fortuna doet nog steeds in de race om rechtstreekse promotie

Fortuna Sittard tegen De Graafschap

Bridge SUSTEREN – Uitslag van woensdag 28 februari Bridgeclub Susteren A 1.mv Duysens-hr Schreurs 59.58% 2.hrn Heythuysen-Sieben 56.25% 3.ds Schmitz-Heuts 53.33% 4.ds. HellebrekersLeentjens 52.50% 5.mv van Neer-hr Filott 52.08% B 1.echtp. Grootjans 61.25% 2.mv Janssen-hr Kretzer 58.59% 3.hrn Beckers-Janssen 55.43% 4.ds Peels-Helgers 55.38% 5.ds vd Heuvel-Palmen 52.50% C 1.ds Cremers-Manten 67.15% 2.ds Bucks-Poulssen 57.97% 3.ds Aben-Weijzen 56.46% 4.ds Doggen-Fiddelers 53.62% 5.echtp. Heuts 50.69%

Voetverzorging voor Kennedymars Sinds de Kennedymars Sittard wordt georganiseerd, verzorgt het Rode Kruis afdeling Sittard e.o. het medisch gedeelte tijdens dit gebeuren waaronder uiteraard ook de voetverzorging. Deelnemers komen de Rode Kruismedewerkers op alle verzorgingsposten tegen tijdens de Kennedymars.

Mede door de goede opleiding en de jarenlange ervaring op het gebied van voet- en blaarbehandeling, kan het Rode Kruis afdeling Sittard de wandelaars een correcte en medisch verantwoorde verzorging bieden volgens de landelijke Rode Kruis richtlijnen. Om deze wandeltocht tot een goed en gezond einde te brengen kan men bij Het Rode Kruis afdeling Sittard en omgeving de voeten laten afplakken.

Dit kan op vrijdag 30 maart in het Rode Kruis gebouw te Sittard, Hemelsley 20 van 9.00 uur tot 21.00 uur. De kosten bedragen € 10,00 per persoon.

Er moet hiervoor telefonisch een afspraak gemaakt worden vanaf 12 maart via 046-4522038. (Annelies Holierhoek.) liefst na 17.00 uur. Het Rode Kruis afdeling Sittard e.o. staat garant voor een vriendelijke en deskundige behandeling met de juiste materialen.

Tevens ontvangen alle wandelaars die op vrijdag 30 maart in het Rode Kruisgebouw van de afdeling Sittard worden behandeld, schriftelijke adviezen over deze wandeltocht die ook te gebruiken zijn voor andere wandelevenementen.

Voetbal V.V. E.V.V.

Zaterdag 10 maart EVV/St.ost/Rios’31 19-1RKMSV 15.00u HaslouEVV/St.ost/Rios’31 19-2 15.00u Or. BlauwEVV/St.ost/Rios’31 17-1 12.30u EVV/St.ost/Rios’31 17-2SHH 14.00u HBSV-EVV/Rios’31 15-1 11.30u EVV/Rios’31 15-2-SHH 14.00u EVV/Rios’31 13-1-Sittard 13.00u Oranje BlauwEVV/Rios’31 13-2 10.00u SVH’39-EVV/Rios’31 13-3 12.00u FCRIA-EVV/Rios’31 11-1 10.30u EVV/Rios’31 11-2-Sl. Boys 09.00u EVV/Rios’31 11-3-SHH 09.00u EVV/Rios’31 11-4-E VV11-5 09.00u Born-EVV/Rios’31 11-6 11.00u EVV/Rios’31 9-1- Vesta 09.00u Caesar-EVV/Rios’31 9-2 09.30u RKAVC-EVV/Rios’31 9-3 09.30u EVV/Rios’31 9-4-RKVB 09.00u EVV/Rios’31 7 1/2-Sl. Boys 09.00u Obbicht-EVV/Rios’31 7 ¾ 09.00u Zondag 11 maart EVV-OJC Rosmalen 14.30u Veritas-EVV 2 11.30u EVV 3-Born 10.15u SHH-EVV 4 12.00u EVV 5-SVH’39 11.00u

S.C. Susteren

Fortuna Sittard fans vieren feest na de 3-0 zege op MVV Maastricht.

Foto: Niels van Renen.

Maandag 12 maart speelt Fortuna Sittard in eigen stadion de derby tegen De Graafschap. De ploeg uit Doetinchem heeft gaandeweg het seizoen de weg omhoog gevonden en staat weer gewoon op een plaats die op het einde van het seizoen recht geeft op deelname aan de play-offs.

Onder leiding van het trainersduo Kevin Hofland en Claudia Braga won Fortuna Sittard afgelopen maandag voor 7.300 toeschouwers in eigen huis overtuigend de derby tegen MVV Maastricht. Na 90 minuten spectaculair voetbal stond

een duidelijke 3-0 stand op het scorebord. Fortuna Sittard blijft door de zege in de race om directe promotie naar de Eredivisie.

De wedstrijd tegen De Graafschap begint maandag 12 maart om 20.00 uur, de kassa’s zijn vanaf 19.00 uur geopend. Op www.fortunasittard.nl alle informatie over de club en ook over de mogelijkheid om voor de wedstrijd toegangskaarten online te kopen. Volwassenen toegang vanaf € 12,50 en jeugd tot en met 18 jaar voor € 7,50. Jeugd tot en met 5 jaar gratis toegang.

Kranenbroeker Bosloop

Zaterdag 10 maart SHH-SC Susteren 9-1 8.30u SC Susteren 9-2-Veritas 9.00u SC Susteren 8-1-SHH 9.00u Sittard-SC Susteren 7-1/7-2 9.00u SC Susteren 7-3/7-4- Ria 9.00u V’daal-SC Susteren 13-3 10.15u BSV-SC Susteren 11-3 10.15u SC Susteren 13-1-DVO 10.30u SNA-SC Susteren 11-1 10.30u SC Susteren 11-2-Sittard 10.30u SC Susteren 15-1-Gr. Ster 12.00u L’heuvel-SC Susteren 15-3 12.30u HBC’09-SC Susteren 17-2 13.00u SC Susteren G1-EHC 13.30u Jekerdal-SC Susteren 17-1 13.30u D’len-SC Susteren 19-1 15.00u Zondag 11 maart Z’bold 3-SC Susteren 5 10.00u SC Susteren 6-Vesta 10.00u U’dia-SC Susteren 3 11.00u SC Susteren 4-DVO 11.00u Laar-SC Susteren 2 11.30u SC Susteren 1-B’veld 14.30u

V.V. Roosteren Vrijdag 9 maart VCH -Roosteren 2 Zaterdag 10 maart Roosteren 13-1G-OVCS Roosteren 11-1G-Born

19.30u 12.45u 11.15u

Roosteren 11-2G- Z’bold Roosteren 9-1G-SVC Roosteren7 1/2G-Linne Zondag 11 maart SVM-Roosteren1 Obbicht-Roosteren 2

10.00u 11.15u 09.45u 14.30u 10.00u

V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 10 maart Linne-R.I.O.S.’31 Vet. Zondag 11 maart Schinveld-R.I.O.S.’31 Conventus’03-R.I.O.S.’31 Or. Blauw-R.I.O.S.’31 3

17.00u 14.30u 2 10.30u 13.00u

Conventus’03

Zaterdag 10 maart Conventus’03 17-1 DVO 14.00u Conventus’03 13-1 DVO 12.30u Conventus’03 11-1G-Linne 11.30u Conventus’03 9-1G DVO 10.00u Conventus’03 9-2G DVO 10.00u Conventus’03 7-1G-SVH 09.00u Zondag 11 maart Conventus’03 1-HBC’09 14.30u Conventus’03 3-RIOS’31 10.30u

HBC’09

Zondag 11 maart Conventus’03-HBC’09 1 14.30u Neerbeek-HBC’09 2 9.45u HBC’09 3-Centrum Boys 11.00u HBC’09 4-Zwentibold 11.00u

V.V. Slekker Boys

Dinsdag 6 maart L’wen-Slekker Boys 19-1 19.30u Zaterdag 10 maart Slekker Boys 19-1-De Ster 15.00u Slekker Boys 19-2-SVN 13.00u Slekker Boys 15-1G- Ria 11.30u Slekker Boys 15-2-Z’bold 11.00u Z’bold-Slekker Boys 13-1 11.00u BMR-Slekker Boys 13-2 11.30u EVV-Slekker Boys 11-1 09.00u Arm.-Slekker Boys 11-2 11.00u GKC-Slekker Boys 9-1G 09.30u Arm.-Slekker Boys 9-2G 09.00u SHH-Slekker Boys 8-1 08.30u EVV-Slekker Boys 7-1G/7-2G 09.00u GKC-Slekker Boys 13-1 11.00u Zondag 11 maart GKC -Slekker Boys VR1 12.30u Sust.Boys-Slekker Boys 1 14.30u Slekker Boys 2-Caesar 12.00u Slekker Boys 3-Born 11.00u Boekoel-Slekker Boys 4 10.00u Slekker Boys 35+1-B’dia 10.00u

V.V.Susterse Boys

Zondag 11 maart Susterse Boys 1-Sl.Boys 14.30u Susterse Boys 2 -IVS 11.00 u

Open Schaakkampioenschap van Midden-Limburg

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje ECHT - Zondag 11 maart vindt de zevende loop van de Kranenbroeker Bosloopserie 2017-2018 plaats in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt. Om 10.30 uur zal het startschot worden gegeven. Een half uur voor de start van de bosloop kan worden deelgenomen aan de warming-up.

Het uitgezette en goed verzorgde parcours voert over landwegen en bospaden en is voor de deelnemers een unieke kans de ontwikkeling van hun prestaties gedurende acht lopen te volgen. Het parcours bestaat uit een afstand van 2,5 km die een, twee, drie of vier keer kan worden afgelegd. De wedstrijden worden jaarlijks georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek uit Echt tijdens de maanden september t/m april, elke 2e zondag van de maand.

Aan de te lopen afstanden kan door iedereen worden deelgenomen, jong en oud, beginnend loper, trimmer, jogger en wedstrijdatleet.

Inschrijven voor de Bosloop is mogelijk tot 10.00 uur bij de schuilhut

nabij de ingang van natuurgebied Kranenbroek. Het programma is als volgt: 10.00 uur: warming up onder leiding van een erkend trainer; 10.15 uur: start 1 km jeugdloop; 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7,5 km en 10 km.

Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,00 en voor lopers/loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,00.

De volledige uitslag wordt spoedig na de wedstrijd bekendgemaakt op de website van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek.

Iedere bosloop wordt een Limburgse vlaai verloot onder de deelnemers.

Het natuurgebied Kranenbroek is te bereiken door vanaf de verkeerslichten op de Rijksweg in Pey-Echt in de richting van Koningsbosch te rijden en vervolgens bij zeilmakerij Key-Doek links af te slaan. Daarna de toeristische aanduiding Kranenbroek volgen.

Voor nadere informatie: www.kranenbroek-echt.nl

MAASBRACHT - Donderdag 1 maart werd de 5e ronde gespeeld van het 35e Open schaakkampioenschap van Midden Limburg.

Er werden 9 partijen gespeeld. De koploper Luc Cornet speelde tegen Thieu van Pol. Na een spannende wedstrijd met wisselende kansen eindigde de partij in remise. De directe achtervolgers Inge Bisschops en Wim Berden profiteerden hiervan. Inge Bisschop behaalde een knappe overwinning op Gerrit de Wit en Wim Berden won van Peter Simonis. Inge Bisschops en Wim Berden staan hierdoor een half puntje achter de koploper Luc Cornet. Het word een spannende eindfase want zowel Inge Bisschops als Wim Berden moeten nog spelen tegen Luc Cornet.

Uitslagen van de 5e ronde: Thieu van Pol - Luc Cornet remise Gerrit de Wit – Inge Bisschops 0-1 Peter Simonis - Wim Berden 0-1 Ton Cremers – Toon Kruijtzer 0-1 Jo Schreinemachers – Ton Smeets remise

Peter Mikkers - Frans Baets 1-0 Johan Meurs – Jan Timmer 0-1 Wil Lindelauf – Wim de Louw 1-0 Wil Hoppers - Mark van Roij 1-0 Na vijf ronden staat Luc Cornet ongeslagen met 4,5 punten aan kop. Gedeelde tweede met vier punten staan: Inge Bisschops en Wim Berden; gedeelde derde met 3,5 punten staan Toon Kruijtzer enThieu van Pol. Het blijft dus heel spannend rond de topposities.

De zesde ronde wordt gespeeld op donderdag 8 maart.

Lisb-competitie: Afgelopen zondag speelde Het Stokpaardje uit tegen Venlo 3.

Stokpaardje verloor met 3,5 – 2,5.

Arie Schakel won zijn partij; Peter Simonis, Frank van Hoogstraten en Ton Cremers speelden remise.

Wim Berden en Ton Smeets verloren.

Inlichtingen over de schaakclub via Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, Maasbracht 0475-853659 arieschakel@gmail.com www. svstokpaardje.nl

´t Waekblaad - nr. 10 - 7 maart 2018 - pag. 24

‘t WAEKBLAAD Oplage

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren VVV-kantoor, Plats 1 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

» » » » »

Vogelvereniging

Echt en Omstreken organiseert

29.000

ZONDAG 18 MAART EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdatum is 22 april

Info: 06 10 12 18 92

Het lekkerste varkensvlees met een ster is nu verkrijgbaar bij Slagerij Savelkoul!

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij

Van het Krull varkensvlees met ster Vers vlees Big Union per stuk Roulette 100 gr Vleeswaren Ardenner boterhamworst 100 gr Van onze chefkok Filetlapjes in stroganoffsaus 100 gr Kip Pilaf 100 gr Varkensreepjes in shaslicksaus 100 gr met gratis rijst Lekker & Voordelig Woensdag Gehakt half om half 500 gr Donderdag Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gr Zaterdag Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen 100 gr Het vertrouwde adres voor al uw koude- en warme buffetten.

Slagerij Savelkoul Ligusterstraat 11, 6101 MD Echt Tel: 0475-486030

€ 1,75 € 1,35 € 1,39 € 1,39 € 1,29 € 1,39

€ 2,98 € 4,99 € 2,89

Aanbiedingen geldig van don. 8 mrt. tot en met woe. 14 mrt.

WORTEL-SELLERIESALADE 100 GRAM VOOR € 0,79 SOEPBALLETJES 100 GRAM VOOR

KIP IN STROGANOFFSAUS 500 GRAM VOOR € 4,79 BLAUWEBESSENFRUITBELEG POT 325 GRAM VOOR € 2,29 Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

www.krull.nl

Geldig t/m dinsdag 20 maart

€ 0,89

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Een beetje verbeelding doet wonderen.

Kijk op cliniclowns.nl hoe.

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

Tummers

!

E I T C A L I INRU

TOT WEL

€204,-

er!

f drog o e in h c a m s a w oude w

nu

ruil va in ij b g in t r o k e Hog

KORTING!

7 dagen per week geopend!

Bij EP:Tummers staat klanttevredenheid hoog in het vaandel. Als u ons nodig heeft staan wij voor u klaar, zo goed en zo snel mogelijk.

Daarom zijn wij 7 dagen per week geopend. Bij ons kunt u elke dag

8

WASMACHINE / WAT28490

WARMTEPOMPDROGER / WT45H281

van de week terecht voor al uw

• Energieklasse A+++

• Energieklasse A++

aankopen, advies, vragen, of om

7

• Vulgewicht 1-8 KG

KG

• Koolborstelloze motor met 10 jaar garantie • Resttijdweergave

T/PM

• Geluidsniveau 66 dB

KG

• 1400 t/pm

1400

• Vulgewicht 1-7 KG

• EcoSilence Drive: extreem stil, duurzaam

66 dB

en zuinig wassen

10 JAAR MOTORGARANTIE!

te komen drinken. Heeft u

tijdens het drogen • EasyClean filter: eenvoudige reiniging van het condensatiefilter

een technisch probleem

699,-

INRUILKORTING

INRUILKORTING

GRATIS BEZORGD!

Echt Zuiderpoort 68 6101 KA Echt T. 0475-319595

204,-

-/-

495,Roermond Schaarbroekerweg 28 6042 EJ Roermond T. 0475-425262

Panningen Markt 121 5981 AA Panningen T. 077-3071300

Tegelen Engerstraat 2 5931 EL Tegelen T. 077-3738511

zijn we er voor u.

Horst Hoofdstraat 25 5961 EX Horst T. 077-3983021

Onze specialisten

204,-

in ons Service Center assisteren u aan de balie,

495,-

GRATIS BEZORGD!

Heythuysen Dorpstraat 82 6093 ED Heythuysen T. 0475-440353

of een apparaat dat defect is? Ook dan

699,-

-/-

gewoon even een kopje koffie

• AutoDry: voorkomt dat wasgoed krimpt

7 dagen per week geopend.

Deskundig advies.

online of via de telefoon, wat u het liefste heeft.

Zelfs op zondag!

Ronald Gratis bezorging.

Afbeeldingen kunnen afwijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Niet goed, geld terug.