Waekblaad_2018wk11

‘t WAEKBLAAD 26e jaargang 14 maart 2018 - nr. 11

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Politiek avies op diverse pagina’s

Pag. 20 Lekker genieten

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 22+23 Huis+Tuin

Heren A NOAV Handbal kampioen Tekst: Har Peters SUSTEREN - Afgelopen weekend zijn de heren A van NOAV in Venray Kampioen geworden. Slechts 1 punt was voldoende geweest om het kampioenschap in de wacht te slepen. De tegenstander, Manual uit Venray, gaf zich zeker niet zonder slag of stoot gewonnen.

Het was een zinderend duel met fraaie aanvallen, maar ook met veel gemiste kansen. Voor de ploeg uit Susteren duurde het daarom ruim 35 minuten, voordat ze voor het eerst op voorsprong kwamen.

Hierna kwamen de mannen van NOAV op dreef en bouwden ze de voorsprong uit tot een eindstand van 20 – 28. De kampioenen konden zich daarna opmaken voor een gezellig feestje dat dan ook met iedereen gevierd werd in het bijzijn van de gelukkige trainers Hans Simons en Mark Steenstraten.

Het gaat overigens voortreffelijk met de jeugd van NOAV. Ook de teams van de Heren B1 en de Dames A1 zijn nog volop in de strijd om het kampioenschap, dat waarschijnlijk pas op de laatste wedstrijddag beslist gaat worden.

Het worden nog spannende weken voor handballend Susteren.

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

BORN, BUCHTEN, MAASBRACHT EN NIEUWSTADT

Staand v.l.n.r.: Hans Simons, Mark Steenstraten, Tomas Feijen, Bart Feijen, Mart Peters, Bart Simons, Tum Tonglet. Beneden v.l.n.r.: Mattie Queis, Tijmen Bruggeman, Jord Bongers, Rick Peters, Luka Huntjens en Cas Beckers

REGIO - Misschien ziet u nog wat overblijfselen van de winter maar het ontluikende groen van de lente zal tijdens deze Grensstreektocht toch wel de overhand hebben. Startend vanaf Camping Bohmerwald in Koningsbosch zal de Grensstreektocht u op zondag 18 maart voornamelijk over Duits grondgebied voeren met zijn typische dorpen elk met hun eigen uitstraling, goed onderhouden huizen en wegen in een rustige omgeving die zich afwisselt met bossen en velden. Voor jong en oud, voor geoefende- of recreatieve wandelaar, de routemensen zijn routes uitgezet van 7 t/m 50 km over zoveel mogelijk verkeersvrije wegen en op gepaste afstanden goed verzorgde rustposten ingericht. De 42 en 50 km zijn natuurlijk ideale trainingsafstanden om u voor te bereiden op de Kennedymars in Sittard. Vooral de laatste jaren zijn deze lange afstanden erg in trek bij de jongere- en prestatiegerichte wandelaars. De 8 km route brengt u vanaf Camping Bohmerwald door het Broekerbos over de grens naar Schalbruch(D) en door natuurgebied IJzerenbosch weer terug. De 13 km maakt een lus tot Aan Rijans om daarna in Schalbruch (rustpost) weer aan te sluiten op de 8 km route. De 19 km brengt u via Millen (rustpost) en Havert richting Schalbruch. De 25

km loopt via Schalbruch en Millen verder naar Höngen om daar weer aan te sluiten op de route terug naar Camping Bohmerwald.

De 33 km maakt een grote lus vanaf Schalbruch en volgt daarna de route van de 25 km. Voor de doorgewinterde wandelaars en diegenen die trainen voor de Kennedymars zijn er de 42 of 50 km.

De 50 km maakt een lus vanaf de rustpost in Schalbruch. En een grote lus vanaf rustpost Höngen en vervolgt dan de route weer richting de start.

Wilt u de natuur en de typische dorpen net over de Duitse grens ontdekken op mooie routes en overwegend autovrije wegen dan is dit de kans. Zoals u van WSV Echt gewend bent zorgen zij voor goedverzorgde rustposten en genoeg parkeerplekken bij het startlokaal.

Starttarieven zijn voor leden van een wandelbond € 1,50, bent u geen lid van een bond dan € 2.50.

Afstanden en starttijden: 50 km 7.00 - 9.00 uur; 42 - 33 km 7.00 10.00 uur; 19 - 25 km 7.00 - 12.00 uur; 7 – 12 km 8.00 - 14.00 uur. Inschrijven en starten kunt u vanaf Camping Bohmerwald, Krimweg 1 6104 RM Koningsbosch Wilt u na deze mooie wandeltocht lid worden van de wandelclub?

Vraag gerust aan de start/finish naar meer informatie.

m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

www.detailverspreidingen.nl

Vrouwentrefpunt MARIA HOOP - Donderdag 22 maart houdt het Vrouwentrefpunt Maria Hoop haar jaarlijkse algemene ledenvergadering met Preuvenement. De bedoeling van het Preuvenement is dat iedereen voor zover mogelijk een gerecht maakt. Dit kan zijn: gebak, hartige taart, koekjes, kleine hapjes, salade, pudding of een ander gerecht.

Het wordt l aan de culinaire inspiratie van de leden overgelaten wat er op tafel komt. Indien mogelijk recepten in meervoud bijvoegen. Deze avond is alleen toegankelijk voor leden in gemeenschapshuis De Annendaal te Maria Hoop, aanvang 20.00 uur. Voor meer informatie: Marlies Verhaeg 0475-302324 of marliesverhaeg@gmail.com

Zonnebloem Terra Mosa

WSV Echt Speeltuin de Paddestoel Grensstreektocht BORN - Paaszaterdag 31 maart om 13.00 uur gaat de poort van de speeltuin weer open. Omdat het Pasen is mogen de kinderen naar gouden eitjes gaan zoeken. Als je er gevonden hebt voor 16.00 uur, lever ze dan in aan het loket en ontvang een attentie. Ook kun je in de binnenruimte geschminkt worden tussen 14.00 uur en 16.00 uur als paashaas of een eigen idee.

Deze eerste dag van het seizoen is er gratis entree voor iedereen.

Daarna kost een kaartje € 0,80.

Wil je een abonnement dat kan natuurlijk ook.Kijk daarvoor op www.speeltuindepaddestoel.nl hier staat ook meer informatie over de openingstijden.

Nog een datum om op te schrijven is zaterdag 12 mei dan is er gratis entree en de rest is nog even een verrassing.

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

Potgronactie R.I.O.S.’31 REGIO – Zaterdag 17 maart organiseert R.I.O.S.’31 vanaf 10.00 uur de huis aan huisverkoop van potgrond in Pey/ Hingen/Schilberg.

STEVENSWEERT - Terra Mosa organiseert op maandag 9 april een kienmiddag. Deze keer met verliezersronden zodat iedere kiener met een prijs naar huis gaat. De eigen bijdrage voor de middag bedraagt € 5,00 per persoon. Hiervoor krijgt u een kienkaart, een prijs en koffie of thee met appeltaart en een likeurtje. Verdere consumpties zijn voor eigen rekening. De middag begint om 14.00 uur. De zaal gaat open vanaf 13.30 uur Int Brookx, In ‘t Broek 1 te 6107 BG Stevensweert. Aanmelden vóór vrijdag 30 maart bij uw vrijwilliger. Het is de bedoeling dat u zelf voor vervoer zorgt.

Lukt dit niet dan kunt u aan uw contactpersoon vragen om vervoer voor u te regelen.

Spring 2018

Al 65 jaar;

- 500 M2 dames- en herenmode, - Gratis parkeren in Echt, - Mode voor alle gelegenheden, - Online shoppen (castelijnmode.nl) - Gratis vermaakservice, - Enthousiast modeteam, - Gewaardeerd spaarsysteem, - Elke vrijdag koopavond tot 20:00 uur.

www.castelijnmode.nl . Echt (women/men/lifestyle) Bovenstestraat 69, 6101EJ tel. 0475-470041

GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

E D R A A J 50

E T S P O O K D E O G Filet Americain div. smaken, 150 gr.

1

S J I R P T S E E F

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

Uniekaas Plakken

van jong tot oud, 350/250 gr.

99 5

Runder Riblappen

F E E S T P R IJ S

10 STUKS

500 GRAM

PER KILO

Witlof

49 0

F E E S T P R IJ S

PER PAK

00 1

Witte of Volkoren Puntjes

69 2

F E E S T P R IJ S

F E E S T P R IJ S

Benieuwd naar meer feestprijzen?

Kijk in onze folder

3 STUKS D.E. Koffie

diverse smaken 3 x 250 gram

10%

2 STUKS

RA incl. EXT KORTING

99 5

F E E S T P R IJ S

Unox Knaks

regular, runder of magere 2 x 400 gram

10%

2 STUKS

RA incl. EXT KORTING

89 1

F E E S T P R IJ S

Lay’s Chips

diverse smaken 2 x 225 gram

10%

RA incl. EXT KORTING

99 1

50 JAARODPESTE GOEDKO

F E E S T P R IJ S

1EURO FEESTPRIJS

Filet Americain div. smaken, 150 gr.

PER KILO

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 18 maart 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

Runder Riblappen

599

FEE STP RIJ S

500 GRAM

Witlof

049

FEE STP RIJ S

Geen folder ontvangen?

Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl

Koopt u een huis met een prima keu uw smaak, dan kan Paul de keuken zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld nieuwe deurtjes of een nieuw werkbl

Toneelvereniging Ongerein presenteert

“De Roddeltant”

LINNE - In april speelt Ongerein de komedie “De Roddeltant” van de Duitse auteur Jens Exler, origineel “Tratsch im Trappenhaus

(1960)”. Jens Exler was toneelspeler en schrijver uit Hamburg.

Het verhaal speelt zich af op de overloop van een huurhuis op de

tweede etage. Tina Schuman weet als geen ander om de mensen, die daar wonen, tegen elkaar op te zetten. Roddelterreur en achterklap zorgen voor misverstanden.

Als onderverhuur en de huisbaas, een rokkenjagende slager, onverkwikkelijke toestanden veroorzaken, zijn de rapen gaar. Wie roept de roddeltant tot de orde? De regie is in handen van Cor Bastiaans uit Buchten, die met de vereniging zijn negende en laatste productie verzorgt. Johan Korten wordt in 2019 de nieuwe regisseur van Ongerein.

U wordt van harte uitgenodigd voor deze uitvoering die gegeven worden op vrijdag 6 april, zaterdag april, zondag 8 april, vrijdag 13 april, zaterdag 14 april in Zalencentrum De Harmonie, Grotestraat 9 te Linne, aanvang 20.00 uur. Voor de matineevoorstelling van zondag 8 april is de aanvang 15.00 uur.

Kaarten zijn uitsluitend in de voorverkoop vanaf nu voor € 8,00 per stuk te koop bij de Fa. Schlicher, Markt 3 Linne, 0475 46 12 66. Voor meer informatie en oude producties van Ongerein kunt u terecht op de site www.toneellinne.nl

het laatst is blijven liggen. dit maakt het spel zo spectaculair. De precieze spelregels worden voor aanvang aan elk team uitgereikt.

Het vertrek is bij Urbanushof.

Winnaar is dát team dat het parcours in de minste worpen voltooid. Voor de eerste drie teams zijn enkele mooie prijzen beschikbaar gesteld en voor de winnaar is een wisselbeker beschikbaar.

Alle teams krijgen van de organisatie bij het vertrek enkele bakken koel bier en halverwege wordt voor een hapje gezorgd en wordt de biervoorraad aangevuld. Ook zijn natuurlijk alcoholvrije dranken en frisdrank beschikbaar.

Teams moeten wel zelf zorgen voor vervoer van de drank. Dit

geen enkel probleem.

kunnen noemen. Dat betekent nog meer keuze voor de klant.”

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744

Paul Knip Keukens

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744270 www.paulknip.nl www.paulknip.nl

Stuiterbal Smiete MONTFORT - Zaterdag 14 april organiseert Schutterij St. Urbanus uit Montfort een geheel nieuw spel voor jong en oud: Stuiterbal Smiete! Bij dit spel is het de bedoeling om met een stuiterbalmet een doorsnede van ongeveer 15 cm- een parcours van enkele kilometers, over verharde en onverharde wegen in zo min mogelijk worpen af te leggen. Maar zoals bekend, stuitert een stuiterbal alles behalve die kant op waar men hem graag naar toe ziet stuiteren. Het parcours voert door het buitengebied van Montfort. Langs velden, door bossen en langs beken en de spelregels schrijven voor dat de bal verder moet worden geworpen, vanaf de plek waar hij voor

Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keu- Advertorial kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwe keukensnieuw geplaatstén renovatie Paul Knip Keukens voor en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds Paul komt zelf 11 bij u-thuis keuken 2018 opmeten -enpag. maakt 3 ´t Waekblaad nr.

14 de maart 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround duidelijke afspraken. Hij kan alleen de nieuwe keuken eventueel ook de oude afbreken, leidingen keukenexpert noemen. Hij vindt een leveren, goedemaar vertrouverleggen of het stucwerk regelen. Uiteraard wordt de wensband met zijn klanten heel belangrijk.

“Een keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelkeuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat erinflink vloer of vinyl de keuken, dan wordt dit ook geregeld.

U krijgt een duidelijke offerte en een tijdsplanning voor wat jaren mee doen en moet dus goeddebedenken wat werkzaamheden. Hij werkt met een vaste monteur, die je precies wilt. Dat meedenken vind alikjaren heel belangtot volle tevredenheid de keukens installeert.

En afweging nie de klant maken we de natuurlijk houdt de service na installatie niet op. Mocht rijk. tuurlijk speelt ook het budget een ro er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul terecht. “Ik moet de Ik neem ruim de tijd om de behoefteseerste en ideeën kens u terecht met elk budge wens of hetvan eerste idee dat kunt ik niet kan uitvoeren of de klant te bespreken en door het stellen soms nieuwe oplossen van nog tegenkomen.

Tot nu toekeuken zijn we altijd overal een aantal aa of voor uitgekomen.” wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwerk uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.”

Renovatie en maatwerkaparte kleur of met een bijzondere Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet ongeschikt zijn voor een standaardop uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw gevoor u. ”Laatst was er een klant die a zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad.

Paul: “Samen met voor een nieuwe inbouwkoelkast in Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keuken. De afmetingen en de wijze van kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwe keukens geplaatst apart. Een collega heeft binnen gesta en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds maar kreeg het niet voor elkaar en 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouweer vertrokken. De klant belde mij e wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een Het was inderdaad niet simpel, ma keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er flink monteur heb ik het voor elkaar gekre wat jaren mee doen en moet dus goed bedenken wat je precies wilt. Dat meedenken ik heelbetekent belang- de keuzes Het inrichten van een vind keuken maken. klant maken we de afweging nieuwop of ons renovatie.

Nawij trots werk.” rijk. speelt ookvoor het budget een rol. Bij Paul Knip KeuKoken op gas of inductie, bovenkasten of tuurlijk niet, ruimte weten?

Kijk op www.paulknip.n Ik neem ruim de tijd om de behoeftes en ideeën van kens kunt u terecht met Meer elk budget.

Voor een compleet En en dan hebben we van het soms nog niet eens over heteenaan de een klanteettafel? te bespreken door het stellen deaanpassingen.

Graaf 5 in Echt. De openingst nieuwe keuken of voor aantal wat rare vragen ik hoe de ideale keuken er en Daarnaast zorgt Paul maatwerk.

Een keuken in een 9.30 uur tot 1 kiezen van ontdek een keukenblad of de kleur het model vanvooren met hoek, donderdag van uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” aparte kleur of met een bijzondere afmetingen die de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 tot ongeschikt zijn voor een standaardoplossing.

Hijuur regelt het17.00 uur. Of b ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met voorstel. voor u.een ”Laatst was er een 0475-744270. klant die al overal was geweest voor een nieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keuDaar gaat u rustig over nadenken en pas als u helemaal ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. Een “Wecollega hebben apart. heeft binnen gestaan met een koelkast, maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake geen haast”, verzekert hij. vertrokken.

De klant belde mij en ik ben gaan kijken.

De keuken wordt steeds meer gezien alsweer een verlengstuk Het was inderdaad niet simpel, maar samen met mijn van de woonkamer. De keus uit materialen wordt monteur heb iksteeds het voor elkaar gekregen. De klant blij en Het inrichten van een keuken betekent keuzes maken. wij trots op ons werk.” groter.

Alles in hout?

Dat kan.

Of liever echt beton? Kan Koken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte voor Meer weten? Kijk op www.paulknip.nl of loop eens binnen Er En zijn metover steen of de beton worden eenook. eettafel? dan zelfs hebben fronten we het nog die niet eens het aan Graaf 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot kiezen van een keukenblad of de kleur en hetbekleed. model van en met donderdag Dat geeft van een9.30 uur tot 17.30 uur en op zaterde keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak stoere industriële uitstra-keuken waarbij u U zoekt een nieuwe ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met een voorstel. 0475-744270.

Daar gaat u rustig over nadenken en pas alsling. u helemaal Er geholpen is een keukenwordt voor door een graag zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. “We hebben elke smaak. Nieuw in het geen haast”, verzekert hij. gepassioneerd gesprekspartner welke van Paul Knip De keuken wordt steeds meer gezien als een assortiment verlengstuk van de woonkamer. De keus uit materialen jaren wordt steeds lang ervaring heeft en bovendien Keukens is het Italiaanse groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan merk Zampieri. Paul: nog verstand van“Itazaken ook......? Dan ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden bekleed. Dat lianen geeft eenmaken hun keubent u bij Paul Knip keukens aan het stoere industriële uitstrakens anders dan bijvoorling. Er is eenjuiste keuken voor adres. beeldin Duitse bedrijven. Ze elke smaak. Nieuw het assortiment van Paul Knip gebruiken andere materiKeukens is het Italiaanse alen, bijvoorbeeld meta- gaat men verder Bij Paul Knip keukens merk Zampieri.

Paul: “Italianen makenlen hun plinten, keuen de alleen. stijl is Indien u er voor de keuken kens anders dan dan bijvooranders, je zou het design beeld Duitse bedrijven.

Ze kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan kunnen gebruiken andere materi-noemen. Dat betealen, bijvoorbeeld metade kentkeuken nog meerkook keuzeklaar voor opgeleverd len plinten, en de stijl is Paul Knip Keukens de anders, je zouworden hetklant.” design en zijn kleine verbouwingen

mag van alles zijn een bolderkar, steekwagen of wat dan ook, als de drank maar mee kan.

Een team bestaat uit 3 tot 6 personen en de kosten voor deze gegarandeerd leuke middag is € 12,- per persoon. Hiervoor krijgt men naast een leuke wandeling door het buitengebied van Montfort, voldoende vloeibaar voedsel en wat te eten tussendoor en na afloop.

Inschrijven kan tot 2 april bij Roel Gootzen, tel. 06-24631903 of roelgootzen7@gmail.com of bij Huub Sliepen tel. 06-30337364 of huubsliepen@home.nl Graag tot ziens op 14 april bij het Stuiterbal Smiete in Montfort.

Alzheimer Benefiet Frühlingsfest

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 20 maart/m zaterdag 24 maart

Gildetrophy: Lente Vink

Filet van de week: Pomodorosteak per stuk € 1,95 Jacobs Special: Lente-ui-rolletje 100 gram € 1,50

Doe mee met onze paaskleurwedstrijd en maak kans op een chocolade paashaas!

Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Wir sind Spitze ECHT - Vrijdag 13 april vindt vanaf 20.00 uur in het Royal Theater in Echt de 3e editie van het Alzheimer Benefiet Artiestengala plaats met als item “Frühlingsfest”. Een onvergetelijke happening waar de crème de la crème

van oktoberfest-artiesten pro deo zullen optreden met o.a. Beppie Kraft ( o.v.), Volle Pulle, Richtig Rex, Ohne Gewähr, Dieter Koblenz, Die Power Buam en Wir sind Spitze met de ondersteuning van Explosive Sound and Light.

De entreekaarten kosten € 15,- in de voorverkoop en € 20,- aan de kassa. Men kan kiezen of balkon (zitten) of zaal (staan/zitten). Balkon wordt alleen bij M. Aerts verkocht.

Tevens wordt er een loterij georganiseerd. De prijzen, welke allen gesponsord zijn, lopen uiteen van restaurantbonnen, tafelgrills, kappers- en bloemenbonen enz.

De loten kosten € 1,- per stuk en zijn ook verkrijgbaar bij onderstaande voorverkoopadressen.

Met de opbrengst wordt onderzoek en ondersteuning voor Limburgse dementiepatiënten en hun familie mogelijk gemaakt in het Alzheimer Centrum Limburg en de geheugenpoli van Maastricht UMC. Entreekaarten en loten zijn verkrijgbaar bij: Staatsloterij M. Aerts, St. Jorisstraat 1 in Echt; Rijwielhuis Peter Fincken, Hoofdstraat 80 in Maasbracht: Wendy Jeans, Feurthstraat 30 in Susteren. Voor meer informatie: Jacques Pustjens, 0475-483616 of jh.pustjens@ziggo.nl

www.waekblaad.nl

Ontdek onze nieuwe collectie !

DONDERDAG 8 MAART VRIJDAG 9 MAART ZATERDAG 10 MAART

Plats 2

Echt 0475 - 481447

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 4

SeniorenSociëteit St. Jozef

Christelijke Vrouwen Vereniging

PEY - Zaterdag 17 maart St. Jozefviering 12.00 u. H.Mis Bert Mom, Patronaat Pey zaal open om 11.00 uur.Maandag 19 maart sportzaal Pey: gym (M.B.v.O.)13.30 uur. Dinsdag 20 maart patronaat Pey: kaarten 13.00 uur; volksdansen 13.30 uur; koersballen 15.00 uur. Donderdag 22 maart patronaat Pey: kaarten en koersballen 13.00 uur.

MAASBRACHT – De volgende bijeenkomst is op woensdag 21 maart in de Spil Maasbracht, aanvang 20.00 uur. Dan hebben ze een huisgalerie “bij ons mam” en dat wordt gepresenteerd door Catharina van Ameyde.

ZijActief MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 29 maart is de paasviering.

ZijActief begint de avond om 18.00 uur met een viering in de kerk.

Vervolgens is in het Baekerhoes een lezing over Zorgboerderij Bie de Breul uit Berkelaar. René Cuijpers en Els Maassen vertellen over hun werk en de mogelijkheden voor dagbesteding.

De vereniging rekent op een goede opkomst.

Rommelmarkt ZijActief ECHT Gewestelijke Zangvereniging De Eght-Galm organiseert op zondag 18 maart een gezellige rommelmarkt. Deze rommelmarkt wordt gehouden in de zaal van Broen Café De Mert, Marktstraat 3 in Echt van 10.00 uur tot 16.00 uur. De entree bedraagt € 1,00 p.p.

U bent van harte welkom. Indien u spullen heeft voor de rommelmarkt, dan kunt u deze afgeven bij Piet van Lumich, Molenveldweg 1, 6114 GG Susteren. U kunt ook bellen naar 046-4493313 voor het maken van een afspraak om de spullen te komen ophalen. Geen kraamverhuur.

NIEUWSTADT - Woensdag 28 maart vindt weer de traditionele paasviering plaats. Er wordt gekeken en geluisterd naar Proeme Poasje. Een komisch duo dat op humoristische wijze inspeelt op het publiek. Het belooft een gezellige avond te worden met veel lach en plezier. In de pauze wordt een eitje getikt en een heerlijke krentenbol onder genot van een kop koffie/thee gegeten. Deze avond begint om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis.

- Advertorial -

Nieuwe start voor Linssen bloemen & planten in Maasbracht ten de mensen de traditionele manier van kweken zien. Lekker terug naar de oorsprong. Kwaliteit en service zijn belangrijke elementen binnen ons bedrijf en dat voor een mooie prijs. Wij hebben geen veilingkosten en geen vervoerskosten. Daar profiteert de klant van.’

een begrip. ‘We gaan even naar de kas’, klinkt het al sinds 1963 toen de ouders van Frans Linssen hun bedrijf zijn gestart. Frans en zijn vrouw Christien zochten de samenwerking op met Peter Stox, omdat zij het wat rustiger aan willen doen en geen opvolger hebben. De ouders van Peter hadden in 1976 een kwekerij. In 1991 namen Peter en zijn vrouw Annette dit bedrijf over. De kwekerij groeide uit tot een waar tuincentrum met inmiddels ook vestigingen in Heerlen en Venlo.

Er is nu een nieuw concept ontstaan in Maasbracht, maar toch vertrouwd, ‘Linssen bijSTOX’.

Op donderdag 15 maart om tien uur is de feestelijke heropening van Linssen bloemen & planten bijSTOX aan de Stationsweg 72 in Maasbracht. Elke betalende klant krijgt, tot en met zondag 18 maart, een prachtig bosje tulpen cadeau.

Even naar de kas De kwekerij van de familie Linssen is

Pluktuin In de mediterrane kas staan prachtige olijfbomen, sinaasappelbomen en oleanders. En buiten wordt druk gewerkt aan het inrichten van de zogenaamde pluktuin. Vanaf juni kunt u daar zelf uw bloemen plukken. Samen met onze creatieve bloemisten maakt u er vervolgens een mooi boeket van. Voordat de pluktuin er is kunt u natuurlijk ook al terecht voor verse snijbloemen. Ook komt er een moestuin waar u diverse soorten groenten en fruit ziet groeien en zelf mag plukken. Binnenkort kunt u deelnemen aan diverse workshops om iets bijzonders van uw bloemen en planten te maken.

Kwekerij ‘Wij zijn een kwekerij en geen tuincentrum’, benadrukt Frans, ‘wij doen het anders’. Wij kweken alle planten zelf op in eigen kas. In het hoogseizoen kan iedereen daar vrij rondlopen en zelf hun planten uitzoeken. We werken zoveel mogelijk biologisch, dus zonder bestrijdingsmiddelen. De natuur gaat hier zijn gang. Binnenkort vliegen de kwikstaartjes de kassen binnen en eten de insecten op’. Peter voegt toe: ‘wij gaan voor een puur product en la-

Ervaren leiding De dagelijkse leiding van het hele bedrijf is in handen van Janouk Kersten

Heropening

en Dymph Verheugen. Beiden hebben jarenlange ervaring opgebouwd in onze vestigingen bijSTOX. Zij krijgen onder meer hulp van enthousiaste mensen van de PSW, Pedagogisch Sociaal Werk. Voor hen een uitdaging en een zinvolle dagbesteding, waar ze veel kunnen leren.

Openingstijden in Maasbracht Maandag tot vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur.

Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur Zondag van 11.00 tot 17.00 uur Kijk voor meer informatie op de website: www.bijstox.nl.

Stationsweg 72, 6051 KL Maasbracht

Donderdag 15 maart 10.00 uur

nieuw maar vertrouwd in Maasbracht

Narcis Tete á Tete ø 9. Per stuk.

1.49

Koopje

1+1

GRATIS

bosje tulpen (div. kleuren) voor elke betalende klant t/m 18 maart.

facebook.com/linssenbijstox

Gratis Openingstijden: Ma t/m vr 09.00 - 18.00 Za 09.00 - 17.00 Zo 11.00 - 17.00 Stationsweg 72, 6051 KL Maasbracht

3 voor Paastakken Per bos.

1.99

3.-

Acties gelden t/m 18 maart, zolang de voorraad strekt.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 5

zondag

ZijActief

7

Marcel Claessens

STEVENSWEERT - Pasen met de Zandtovenaar en Hans Richter met van alles over het eiland in de Maas op dinsdag 20 maart.

Kosten: leden € 0,00, niet-leden € 4,00 (inclusief koffie/thee). Deze avond bestaat uit twee delen. Er is de film “Pasen met de Zandtovenaar”. Een moderne vertelling van het paasverhaal getekend door de befaamde Zandtovenaar Gert van der Vijver. Hij strooit en schuift met zand en zo ontstaat het verhaal over het lijden en opstanding van Jezus. Dan komt Hans Richter van alles vertellen en laten zien over het eiland in de Maas/ Stevensweert en Ohé en Laak. De avond is op 20 maart 2018 in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert. Ze starten om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur.

Ook niet-leden zijn zeer welkom.

90’s party NIEUWSTADT - Hoezo vrijdag de 13e is een ongeluksdag? Nee hoor, vrijdag 13 juli wordt jouw geluksdag. Schutterij St. Jan organiseert dan een geweldige 90’s party met verschillende beroemde artiesten. Zij verwelkomen dan T-Spoon, DJ Paul Elstak en last, but not least de Venga Boys.

Tijdens de pauzes zorgt DJ Coenio dat de dansvloer bezet blijft. De kaartverkoop is gestart. Voor tickets kan je terecht op www. zlf2018.com Dat weekend organiseert schutterij St. Jan

het ZLF 2018. Op donderdag avond 12 juli beginnen ze met mannen kienen. Vrijdag 13 juli de 90’s party. Zaterdag 14 juli beginnen ze met een Heilige Mis en ‘s middags wordt er een bedrijvenmiddag georganiseerd. En op zondagmiddag 15 juli zal er een optocht door Nieuwstadt plaatsvinden met ongeveer 55 schutterijen. Na de optocht zijn er op het feestterrein diverse wedstrijden te bekijken. Voor meer info zie www.zlf2018.com

18 maart 14.00 - 16.30 uur

Smithlaan 151, 6135 JL Sittard

Kom naar de

open dag in

zorgcentrum Hoogstaete • neem een kijkje in de keuken van ons zorgcentrum (rondleiding)

• bezoek de banenmarkt en maak kennis met onze opleidingen en vacatures • scoor een koopje op de St. Joep markt van Hoogstaete

• ervaar het welzijn dat wij cliënten bieden

Voorjaarsbrunch en Matinee St. Joost

Stichting Gemeenschapsbelangen

Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -

Mannenkoor de Wiejerdzangers ST. JOOST - Zondag 25 maart organiseert Stichting Gemeenschapsbelangen voor de vijfde keer de jaarlijks voorjaarsbrunch met aansluitend een matinee in ’t Patronaat.

De brunch begint om 11.30 uur.

De kosten bedragen slechts € 7,50 per persoon; tot en met 12 jaar halve prijs. Vooraf aanmelden per mail (brunch@patronaatsintjoas.nl) óf telefonisch bij José van Buggenum (0475-

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

485383), óf via het aanmeldvak op www.sintjoas.nl.

Er is een beperkt aantal plaatsen: Op=op. Het zijn aangewezen gereserveerde plaatsen. Geef daarom aan als je met een groep samen wilt zitten. Aanmelden kan tot uiterlijk maandag 20 maart. De kaarten kunnen op zaterdag 24 maart tussen 14.00 en 15.30 uur in ’t Patronaat worden afgehaald en betaald. Aansluitend op de brunch start om 14.00 uur het matinee. De en-

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 exemplaren A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, G ra e t h e i d e , G r e ve n b i c h t , H i n gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven,

tree is vrij.

Op het programma staan accordeonduo de 2 J’s: Jon en Jos Roemen, hiphop dansgroep D-crew, Mannenkoor de Wiejerdzangers, de Senioren Dansgroep, Toneelvereniging Ons Genoegen ’84 en De Beesehofkapel uit Sweikhuizen. En voor de jeugd onder andere het ballonnenvrouwtje, een springkussen, schminken, tattoos maken en allerhande spellen door het jeugdwerk.

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436

Met een advertentie in

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.

Meer info? Even bellen: 0475-484502

Pa p e n h o v e n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl

Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs

Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Bezoek onze

showroom OPEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur

Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 6

KultkefeeEch

Verrassend programma op Open Podium ROOSTEREN - Zondag 18 maart gaat in het gemeenschapshuis in Roosteren de zesde editie van start van het gemeentelijke open podium. De aanmeldingen laten zien, hoe veelzijdig en creatief de talenten zijn onder de inwoners van Echt-Susteren. Het open podium, dat georganiseerd wordt door de Klankbordgroep Cultuur begint zondagmiddag om 14.00 uur en is voor alle belangstellenden gratis toegankelijk. Wat kunt u allemaal verwachten? Eerst en vooral aanstekelijk enthousiasme onder de veelal jeugdige artiesten. Ga genieten van pianospelende broers, klassiek ballet, een heel ensemble met harpen, een trompet kampioen, moderne dans, fluitisten, zangeressen, een swingende drumsolo.

ECHT - Na het verrassende optreden van Baroesjko in februari staat donderdag 29 maart Piepschuim op het programma in de huiskamer van het Kultkefee met het onlangs in première gebrachte programma: zo doen we dat hier.

Hierin ziet u Piepschuim in zijn beste vorm. Met een waanzinnig muzikaal en energiek programma over grote thema’s en kleine problemen. Het bevindt zich op het snijvlak van muziek, cabaret, en theater: tomeloze energie, prachtige teksten, virtuoze muziek, veel

humor, sprekende mimiek en soms een verrassend dansje. Recensies waren zeer lovend.

Donderdag 29 maart ontvangen Kultkefee u graag bij het volgende huiskamerconcert van het KultkefeeEch in de Stoba aan de Bovenstestraat in Echt.De entree bedraagt € 7.50 Aanvang is 20.00 uur. Om zeker te zijn van een goede zitplaats is het fijn als u vooraf reserveert via kultkefeeech@ gmail.com info: 0475 481025 www. facebook.com/kultkefeeech

Last but not least is er de eregast van de middag; Annie Schreuders-Derks. Zij is de winnaar van de Cultuurprijs Echt-Susteren 2017 en zal op haar aanstekelijke wijze optreden. De Klankbordgroep Cultuur nodigt u van harte uit op zaterdag 18 maart in Gemeenschapshuis, Eyckholtstraat 7A in Roosteren vanaf 14.00 uur.

De toegang is gratis.

hartstichting.nl/vrouwenhart

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

A I R P O R T S E RV I C E TA X I - Y VA N 0032 495

MAASEIK 211339

E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS.

Vogelvereniging

Echt en Omstreken organiseert

ZONDAG 18 MAART EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Uitgaan

Iedereen mag met de optocht meelopen, maar dan wel graag in boerenkleren.. Verzamelen is om 13.30 uur in het gemeenschapshuis Blômehof. De optocht vertrekt om 14.11 uur met bruidspaar Ron en Marlies en onder begeleiding van de Peijer Doosvlaegels.

Om 15.00 uur komt de stoet weer terug in Blômehof om de onechte huwelijksvoltrekking te beginnen.

De receptie begint om 15.30 uur met aansluitend een gezellig feest met het huisorkest. Gebruikelijk is dat mensen die naar de receptie gaan, eten meenemen wat ter

plekke geconsumeerd kan worden.

Dat alles op rolletjes loopt zorgt ceremoniemeester Sjef Pustjens voor. De trouwerij wordt voltrokken door burgemeester Jack Jeurninck en pastoor Hans Corpelijn.

Misdienaars zijn Timo Aben en Pierre Druif. Veldwachter is Jordy Aben en de kapelaan is Theo Renet. De slager is dit jaar Ger van Wegberg. Het bruidspaar wordt rond gereden door Broer Vergoossen. De getuigen zijn Kitty Slanger en Roger Maessen. Dan natuurlijk het belangrijkste is het bruidspaar zelf. De bruid: Marlies, een dochter van Frans van Lies en van Mia van bij de molen. De bruidegom: een zoon van Sjang en Hiltje. De bruidskinderen zijn Amber Theuniszen en Lana Jennen.

Elke dinsdag in het Patronaat te St. Joost.

Zaal open: 18.30 uur. Start 20.00 uur.

Prijzengeld: € 920 per avond. 14 ronden.

A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S Geef nu voor een betrouwbare test om hartproblemen bij vrouwen eerder te ontdekken.

Boerenbruiloft de Blômepôt ECHT - Buurtvereniging de Blômepôt organiseerd voor de twintigste keer een boerenbruiloft en wel op zondag 18 maart.

KIENEN

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdatum is 22 april

Info: 06 10 12 18 92

Foto uit de oude doos

Klassenfoto 1971-1972 basisschool Schilberg Echt Heerweg.

Links boven Marjo Dings, Gitta Nieskens, Angnes Pisters, broer van Agnes, ?, ?, dan meester Schols, Marie-Jose, Ineke, Karin Hoogtanders, ?, ?, Paula Rebers. Links onder tweede rij: ?, ?, Truus en Paula Mooi, Jean-Pierre, Mark, ?, ?, ?, ?. Onderste rij: ?, ?, ?, ?, Edje Mooi, ?, ?.

Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl

Uw adres voor MODERN én KLASSIEK Uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubels Aanbiedingen gelden alléén van do 15 t/m zo 18 maart 2018

8 1 G A ND

T R M

RELAXFAUTEUIL 3 motoren draadloos in leer

O Z P O 0 0 KO .

7 1 0 0 .

2 1

van € 2290,tijdelijk voor

€ 1750,BANKSTEL 3-zits + 2 fauteuils met interieurvering en verstelbare zit in stof/leer combi

van € 4285,- tijdelijk voor

€ 3495,-

RELAXFAUTEUIL > met sta-op functie in stof van € 1195,tijdelijk voor

€ 995,-

Aldenhofweg 5 | 6121 SE Born | Tel. (046) 485 18 67 | info@stoffels-meubelen.nl | www.stoffelsmeubelen.nl Geopend: ma. 13.00 - 18.00 uur | di. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur | za. 10.00 - 17.00 uur | zo. 12.00 - 17.00 uur

Informatiepagina Week 11 - 2018 Start werkzaamheden Albertzaal Roosteren

Stembureaus 21 maart

Op 21 maart zijn de gemeenteraadsverkiezingen. U mag in ieder stembureau binnen de gemeente EchtSusteren stemmen.

Openingstijden stembureaus Op uw stempas staat een adres van een stembureau bij u in de buurt, maar u bent niet verplicht om daar te stemmen. Als u het makkelijker vindt om bij een ander stembureau te stemmen dan kan dat. De stembureaus zijn geopend van ‘s ochtends 7.30 uur tot ‘s avonds 21.00 uur. Kijk voor meer informatie op www. echt-susteren.nl/gemeenteraadsverkiezingen Wethouders Geert Frische en Peter Pustjens geven het startsein voor de herstelwerkzaamheden van de Albertzaal.

De Albertzaal in Roosteren is in de afgelopen jaren ongelijkmatig verzakt. Hierdoor is scheurvorming ontstaan in het gebouw. Op 5 maart 2018 is gestart met de herstelwerkzaamheden aan de fundering van de Albertzaal in Roosteren. Door de uitvoering van de herstelwerkzaamheden wordt een eind gemaakt aan de toenemende scheurvorming in het gebouw. Doordat er nu zekerheid is over de toekomst van de basisschool Jan Peter is er ook voldoende basis voor een investering in de Albertzaal.

Gemeentehuis gesloten In verband met de gemeenteraadsverkiezingen is het gemeentehuis op woensdag 21 maart gesloten voor bezoekers, ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar. Uiteraard is het stembureau in het gemeentehuis wel geopend van 7.30 tot 21.00 uur.

Hoogstamfruitbomen voor Visserweert in het kader van NL Doet!

De veiligheid tegen hoogwater Maas heeft in onze gemeente een hoge prioriteit.

Vandaar dat het Consortium Grensmaas momenteel volop bezig is met het graven van een nevengeul voor de Maas (in het gebied ten oosten van Visserweert). Hierdoor kan er tijdens een periode van hoogwater meer water afgevoerd worden, zonder problemen te veroorzaken. Ook zijn de dijken in dit gebied inmiddels verhoogd waarmee de kans op overstromingen, zoals in 1993 en 1995, aanzienlijk kleiner is geworden.

Aanplanten van nieuwe bomen Om al deze aanpassingen mogelijk te maken moesten vele bomen gerooid worden.

De werkgroep Visserweert bedacht hier iets op. Ze hebben de gemeente namelijk benaderd voor hoogstamfruitbomen die ze graag in hun eigen tuinen wilden planten. De gemeente ondersteunde dit mooie initiatief in samenwerking met Stichting IKL. Het verzoek van de werkgroep Visserweert werd afgelopen weekend gerealiseerd in het kader van de landelijke actie ‘NL Doet’.

Projectwethouder Grensmaas Peter Pustjens is blij met de samenwerking van de gemeente en Stichting IKL in deze actie:“Het aanplanten van deze fruitbomen is een waardevolle actie voor de inwoners. Samen gaan we voor een bloeiend en gezellig Visserweert”.

Bekendmakingen

Wethouder Peter Pustjens overhandigt de hoogstamfruitbomen aan de inwoners van Visserweert.

Groente, fruit en tuinafval uit het restafval houden

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https:// zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

•Aanvraag omgevingsvergunningen: Houtstraat 6B Echt, Bandertlaan 5 Echt, Spoorstraat 8 Echt, Oude Rijksweg Noord, kadastraal sectie D perceel nummer 5082 Susteren, Handelsweg 2 Susteren, Vleutstraat 1A Susteren, Elsenewal 2A Nieuwstadt, Bosweg 16 Sint Joost.

•Verleende omgevingsvergunningen: Lindestraat 8 Echt, Fahrenheitweg 24 Echt, Sint Joosterbaan 49 Sint Joost, Akerstraat 26 Maria Hoop.

•Geweigerde omgevingsvergunningen: Kerkvelds weg Oost 2 Echt.

Omdat er nog veel gft (45%) in het restafval terecht komt, wil de gemeente graag helpen bij het beter scheiden van afval. Dit jaar geven wij meer aandacht aan het beter scheiden van gft-afval. Inzamelvoertuigen zijn uitgerust met informatieborden, bij de supermarkten worden posters opgehangen en de gemeente biedt gratis 3000 Ventimax afvalbakjes aan. Wilt u in aanmerking komen voor een gratis Ventimax die bij u thuis bezorgd wordt?

Neem dan contact op met Icomes door te mailen naar info@icomes.nl of te bellen naar 0800 020 1043.

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

OPEN DAG: 17 MAART

Kom op 17 maart tussen 11.00 -16.00 uur naar het gemeentehuis in Echt en ontdek de indrukkwekkende voertuigen die deel uitmaken van de veiligheidsmarkt en leer de lokale politici kennen die zich presenteren via een verkiezingsmarkt. Aan de kindjes is ook gedacht want zij kunnen als burgemeester voor één dag op een laagdrempelige manier ervaren hoe de gemeente werkt en welke taken een burgemeester zoal heeft. Wist u dat iedereen kans maakt op een mooie oranje Gazelle fiets? Komt u ook?

Regionaal Training Centrum voor judoka’s In de Bandert

OPEN DAG

De gemeente Echt-Susteren, Provincie Limburg en judoclub Hercules hebben de afgelopen periode samengewerkt om te komen tot een nieuw Regionaal Training Centrum (RTC) in Leisurepark In de Bandert.

Start project De gemeente en de Provincie hebben subsidie verleend en de huidige plannen zijn haalbaar bevonden. Dit betekent dat de omgevingsvergunning kan worden aangevraagd en de bouw kan starten in het laatste kwartaal van 2018. Naar verwachting is het RTC in het tweede kwartaal van 2019 klaar en kunnen de talentvolle judoka’s uit de regio een passend trainingsprogramma verwachten op deze schitterende locatie.Projectwethouder Geert Frische is erg blij met deze ontwikkeling: ‘‘we geven enerzijds een prachtige inpuls aan de judosport en tegelijkertijd wordt het verkeersprobleem in de Martinusstraat in Pey door de verplaatsing van judoclub Hercules nu structureel opgelost’’.

17 MAART

Wat is een RTC? Een RTC biedt talentvolle judoka’s een aanvullend trainingsprogramma van de Judo Bond Nederland aan. Hierdoor krijgen judoka’s dagelijks een trainingsprogramma dat op hun studie wordt aangepast. Op dit moment zijn er enkel Nederlandse RTC’s in Heerenveen, Haarlem, Rotterdam en Eindhoven. De realisatie van dit project in EchtSusteren is daarom ook een echte toevoeging voor alle topjudoka’s uit de Euregio!

Gemeentehuis van 11.00 - 16.00 uur

Gedeputeerde Ger Koopmans, wethouder Geert Frische en een afvaardiging van judoclub Hercules geven het startsein voor de realisatie van het nieuwe gebouw.

Echt-Susteren: de ideale uitvalbasis om te wonen, werken en leven!

Goede bereikbaarheid, verkeersveiligheid, duurzaamheid en de aankleding van straten en buurten zijn belangrijke elementen van het woon- en leefklimaat in een gemeente. Vandaar dat de gemeente Echt-Susteren hier flink in heeft geïnvesteerd.

De gemeente heeft de afgelopen zeven jaar maar liefst 40 miljoen euro geïnvesteerd in de verbetering, de veiligheid en de duurzaamheid van het wegennet.

“Die investering werpt nu meer en meer vruchten af.

De belangstelling van ondernemers om zich te vestigen in de gemeente is groter dan ooit. En mensen willen ook graag wonen en leven in Echt-Susteren,” zo benadrukt wethouder Jac Dijcks, die infrawerken in zijn portefeuille heeft.

Wethouder Dijcks is tevreden over die slimme aanpak en over de nieuwe aanblik van de gemeente. ‘‘De openbare ruimte en het wegennet in de gemeente zijn nu van een hoog niveau. De uitstraling van Echt-Susteren is mooi en hoogwaardig. Dat is belangrijk voor het woon- en leefklimaat van onze inwoners en maakt onze gemeente ook aantrekkelijk voor investeringen van ondernemers.”

Foto: Zipsfotografie

Gemeentehuis gesloten op 21 maart I.v.m. de gemeenteraadsverkiezingen is het gemeentehuis op woensdag 21 maart 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar. Uitsluitend het stembureau in het gemeentehuis is geopend van 7.30 tot 21.00 uur.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 17 maart Avondmis vijfde zondag van de veertigdagentijd 18.00 uur Avondmis: zang Volkszang. Em. Pastoor Joseph Linssen en fam.; jrd. ouders Jongen – Schoenmakers; jrd. Harie Ruijters.

Zondag 18 maart Vijfde zondag van de veertigdagentijd.

10.00 uur Hoogmis met kinderwoorddienst. Zang herenkoor H. Landricus. Voor de parochie; zesw.d. Herman Pustjens; gest. jrd. ouders Stassen – Kruijen; geestelijk en tijdelijk welzijn ter ere van H. Jozef; gest. jrd. Tiny Levels; jrd. Jos Gielen.

Maandag 19 maart H. Jozef, bruidegom van de heilige maagd Maria.

Geen H. Mis. Dinsdag 20 maart 19.00 uur Avondmis voor oude misintenties.

Woensdag 21 maart 19.00 uur Avondmis. Met processie door de kerk ter ere van de patroonheilige Joseph en de levende en overleden leden van de Broederschap H. Joseph en H. Barbara.

Donderdag 22 maart 19.00 uur Avondmis aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur. Voor de parochie.

Vrijdag 23 maart H. Turibius de Mogrovejo, bisschop.

09.00 uur Ochtendmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Vastenactie Dit jaar wordt extra aandacht besteed aan project Zambia ( Afrika).

De plaats Mbala is het project van de vastenactie. Hulp aan weeskinderen en kwetsbare kinderen. Als het vastenzakje niet wordt opgehaald kunt u het in de bus deponeren.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 17 maart 17.30 uur: Heilige Mis. Zang ouderenkoor Dinsdag 20 maart 09.30 uur Heilige Mis. Voor priesterroepingen

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken:

G.

Lauven-

berg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 17 maart 18.00u: H. Mis (Basiliek) voorstellingsmis communicanten; Jrd. Jo Pluijmakers; Jrd. Albert Pörteners en Josepha Pörteners-Claessen;3e Jrd. mevr. van Vlijmen-Hendrikx; Wil en Toos Schulpen-Janssen en dochter Lucia; Sef Kraanen Zondag 18 maart: 10.00u: H. Mis (Vastrada) Vastradakoor; voor alle hulpbehoevenden

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 21,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.

Zondag 18 maart 9.30u: H. Mis. Schola; zesw.d.

Chris Vroomen; Jrd. Els DewaideStevens; Mia Nelissen-Meuwissen, Nicolaas Nelissen, Gerard en schoonzoon Thei Cuijpers; Johan Nelissen; Agnes Munsters-Janssen.

Maandag19 maart NOVEEN ter ere van O.L. Vrouw 19.00u: (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 21 maart 9.00u: H. Mis. Voor een bijzondere intentie (B).

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zaterdag 17 maart: 5e zondag van de Vasten 18.00u: Dameskoor.

G e s t Jrd Pierre en Maria Francot-van Kerkom; overl. fam. Hendrik Seegers-Rutten Zaterdag 24 maart: Palm- en Passiezondag 18.00u: Herenkoor - H. Mis met zegening van de Palmtakken. Jrd Jac Brentjens en fam.

Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 11.00u: H. Mis waarin de communicantjes zich voorstellen aan de parochie. Jrd Piet Heuts; fam.

Martens-Berghs; Gerard Meijer (verj.); Louis Jansen; Jrd Huub Goertz en voor de overl. fam.

Goertz en Hermanns. Misdienaar: Krista Maandag 19 maart: H. Jozef, bruidegom van de H. Maagd Maria 09.00u: voor alle vaders Dinsdag 20 maart: 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor onze gezinnen Vrijdag 23 maart: H. Turibius de Mogrovejo, bisschop 09.00u: voor roepingen

Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 10.45u: Palmpasenstoet van de eerste communicanten 11.00u: H. Mis met zegening van de Palmtakken – Kinderwoorddienst. Zesw.d. Thei de Boy; Gest Jrd overl. ouders Tinnemans-van Pol en overl. fam.; Gest Jrd Annie Coumans-van Daal, Jan Jansen, Bair Coumans, Dina CoumansMaessen; Rieky van Alphen-van Beers (C); fam. Martens-Berghs; 1e Jrd Toos Dircks-Timmermans en Pierre Dircks; Jrd Annie Jacobs-Cuypers en overl. fam. Misdienaar: Krista Maandag 26 maart: 09.00u: voor de vervolgde christenen 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid Overleden Op 28 februari overleed Dik van Laar van de Pannenstaartweg in het hospice de Ark in Roermond.

Hij werd 73 jaar. Op 8 maart overleed Karel Gelissen van de Neutrale Hoek. Hij werd 88 jaar.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 09.30u: Gest Jrd fam. Linssen b.g.v. St. Jozef; Gest Jrd Mia Maessen; Gest Jrd Jan van der Goot, Lies van der Goot-Maessen en dochter Nellie en schoondochter Truus Woensdag 21 maart: 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 09.30u: H. Mis met zegening van de Palmtakken. Gest Jrd Margaretha Linssen en overl. fam.; Jrd; Mia van Wegberg-Linssen Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 17 maart: 5e zondag van de Vasten

19.15u: H. Mis waarin de communicantjes zich voorstellen aan de parochie. It Verhees-Hansen en Toos Welters-Naus (vw vriendinnen); Jrd overl. ouders HulsboschRuijten Zaterdag 24 maart: Palm- en Passiezondag 19.15u: Kerkkoor St. Martinus - H. Mis met zegening van de Palmtakken. Ouders Meuwissen-Smeets, Christien Suskens, René Meuwissen, Sef van Lin en Jan Willems.

Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475-466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Zondag 18 maart: 5e zondag van de Vasten 11.00u: Harmonie en kerkkoor met Latijnse gezangen. Zesw.d.

Miep Klesman-Graus; Zesw.d.Sjra Schulpen; Emiel Beunen en Mia Beunen-Maessen; Jrd Pierre en Mia Bogie, Rob Martens, fam. Bogie en Gerrits; Jrd Anna en Mia Knarren; Jrd Sjra en Corrie Beunen-Knarren en Sef Beunen Zaterdag 24 maart: 13.00u: voor de kinderen: Palmpasenstokken maken in het Lakerhoes Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 11.00u: H. Mis met zegening van de Palmtakken. Nederlandse H. Mis - Kinderwoorddienst – kinderkoor. Jrd Jacques Sangers Maandag 26 maart: 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht.

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 11

Familieberichten Dankbetuiging Voor uw warme blijken van medeleven en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en de begrafenis van onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Riek Linders-Jeuken Danken wij u oprecht.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Montfort, maart 2018

Collecteweek Reumafonds REGIO - In de week van 19 tot en met 24 maart is de jaarlijkse collecteweek van het Reumafonds. Ook dit jaar zetten 50.000 vrijwilligers zich met hart en ziel in om door heel Nederland geld op te halen voor onderzoek naar reuma.

Met uw donaties helpt u onderzoeken te financieren die de oorzaak van reuma kunnen achterhalen en verbeteringen in de behandelingen kunnen realiseren. U helpt hiermee het dagelijks leven van 2 miljoen Nederlanders met reuma te verbeteren. Dit jaar komt een aantal vrijwilligers langs de deuren met een nieuwe collectebus waar

De zeswekendienst wordt gehouden op 17 maart om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Catherina te Montfort.

Eerste jaardienst

ook bij gepind kan worden. Deze collectebus 2.0 is samen met 25 andere fondsen ontwikkeld en wordt het komend jaar getest in 50 gemeentes in Nederland.

Op 15-03-2018 is het een jaar geleden dat wij afscheid hebben genomen van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa

Nog meer wetenschappelijk onderzoek is nodig in de zoektocht naar betere behandelmethoden.

Daar kunt u via de collecte aan bijdragen. Verder geeft het Reumafonds ook voorlichting, ondersteunen we patiëntenactiviteiten en komen ze op voor de belangen van mensen met reuma in de politiek en zorg. Samen zetten ze zich in voor een beter leven met reuma vandaag.

Jeen Theunissen

Tot intentie daarvan zal de plechtige jaardienst gehouden worden op zaterdag en 17-03-2018 a.s. om 19:15 uur in de parochiekerk te Pey.

Lieske Theunissen- Jacobs Christa en Jan, Kelly en Bart, Joyce en Dirk

themaconcert worden georganiseerd onder de titel “Music in Harmony”. Misschien herinnert u zich nog het eerste “Music in Harmony’ in 2002, toen de sporthal werd omgetoverd tot een heuse muziekhal. Het zal dit jaar wel iets kleiner zijn, maar de combinatie van harmonie-muziek en zang is precies hetzelfde. Heel veel herkenbare muziek, gebracht door top-artiesten met begeleiding van de harmonie en een gelegenheidsband. Als gasten zijn Kirsten Berkx en Rob Reyners uitgenodigd en het Echter Revuekoor zal zowel als backing-group alsook solistisch hun medewerking verlenen. De presentatie zal worden

Persoonlijke ceremonie bij afscheid Wil je dat een afscheidsdienst meer is dan een standaard tekst?

Met treffende woorden, veelzeggende beelden en gebaren die je raken, geef ik inhoud aan een mooi en persoonlijk afscheid dat gaat over wie hij of zij werkelijk was.

Iris van Noorden www.noorderzon-ritueelbegeleiding.nl iris@noorderzon-ritueelbegeleiding.nl  06 201 61 865

Met een familiebericht

‘t

in WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

The Strings in Podiumkerkje

Activiteiten Harmonie St. Caecilia ECHT - Koninklijke Harmonie St. Caecilia uit Echt heeft de volgende activiteiten in de komende maanden.

Paaseierenactie Alweer heel wat jaartjes verkopen de leden van de Echter Harmonie rond de paasdagen fraai gekleurde paaseieren. In het weekend van 23 en 24 maart doen zij dit huisaan-huis in de woonkern Echt.

Het is echter voor iedereen nu al mogelijk om paaseieren te resereveren via http://www.harmonieecht.nl, vindt men daarvoor alle informatie.

Music In Harmony Zaterdag 2 juni zal er in het EuroDetach RevueTheater weer een

Ritueelbegeleiding / Ode aan het leven

verzorgd door Henk Hover. Dit is echt iets wat u niet mag missen.

Op de webstite van de harmonie zal binnenkort alles te vinden zijn over dit muziekspektakel en vanaf 24 maart zal ook de kaartverkoop starten.

Boekenbeurs Ook dit jaar is het weer de bedoeling om een boekenbeurs te oganiseren. De exacte datum is nog niet bekend, maar wel kunt U nu al uw overbodige boeken aanbieden.

U kunt daarvoor een mailtje sturen naar boekenbeurs@harmonieecht.nl met daarin uw gegevens en dan word er contact met u opgenomen voor het ophalen van uw boeken.

Harmonie St. Stephanus

Lenteconcert STEVENSWEERT - Zaterdag 24 maart organiseert harmonie St. Stephanus vanaf 19.30 uur het lenteconcert in zaal Int Brookx, gelegen aan In het Broek 1 te Stevensweert.

Jeugdharmonie SOL (Stevensweert-Ohé en Laak) en jeugdharmonie St.Joseph Berg aan de Maas openen onder leiding van

Frans Koolen gezamenlijk het programma om 19.30 uur. Dit ook als voorbereiding op hun deelname aan het Eurofestival for Youth op 15 april te Heel.

Verder wordt deze avond opgeluisterd door Koninklijke Fanfare De Maasoever Kessel onder leiding van Hans Breuls en Harmonie St. Stephanus Stevensweert onder

The Strings: romantisch, klassiek en populair repertoire. leiding van Thijs Tonnaer.

Beide korpsen brengen met muziek en zang een aantrekkelijk en gevarieerd programma. Bestuur en leden van harmonie St.Stephanus nodigen u dan ook graag uit voor deze veelbelovende concertavond. De toegang tot dit Lenteconcert is gratis.

Stichting Streekmuseum

Gratis rondleiding STEVENSWEERT-OHÉ EN LAAK - Zondag 18 maart zal er om 14.30 uur door een VVV gids een gratis rondleiding worden verzorgd in het museum te Stevensweert. De entree voor het museum bedraagt € 3,00 p.p. Leden van Amici Insulae, houders van de Museumkaart en kinderen t/m 12 jaar hebben echter gratis toegang.

De laatste gratis rondleiding in het winterseizoen heeft als thema Grind en baggervondsten. Start is bij de balie van het museum / VVV, Jan van Steffeswertplein 1 te Stevensweert. De gids Piet Vinken vertelt u een aantal bijzondere verhalen over Grind en baggervondsten Op het Eiland in de Maas. Tevens zal aandacht

worden besteed aan de tijdelijke tentoonstelling (t/m 15 april), over het grote belang van de grindindustrie voor Stevensweert en Ohé en Laak. Werkgelegenheid, ingrepen in het landschap en herinrichting komen aan de orde. U bent van harte uitgenodigd om deze gratis rondleiding van circa 1 uur bij te wonen.

GREVENBICHT - Mandoline-Ensemble The Strings onder leiding van Annemie Hermans draagt al vele jaren bij in de erkenning van de mandoline als volwaardig klassiek instrument. De muziekgroep uit Stein wordt tot de top van de internationale mandolinewereld gerekend en is zaterdagavond op bezoek in Podiumkerkje Grevenbicht. Het ensemble bestaat uit professionele musici en op hoog niveau spelende amateurmuzikanten, die ooit bij het WMC in Kerkrade wereldkampioen in de

hoogste klasse werden.

De wereldwijd verkochte cd ‘Blue Bird’ met zang van de vermaarde sopraan Carla Maffioletti is een parel. The Strings maakten concertreizen naar België, Duitsland, Spanje, Italië en Oostenrijk. Zaterdag 17 maart klinken de mandolines vanaf 20.00 uur met een mix van romantisch, klassiek en populair repertoire in Podiumkerkje Grevenbicht. Entree € 10,, ‘Vrienden Kerkje’ € 8,- Kaarten kunnen worden gereserveerd via info@podiumkerkje.nl

Gebedsdienst Pater Pio PEY - De gebedsdienst ter ere van de H. pater Pio begint deze maand niet op de laatste vrijdag van de maand, dan is het Goede Vrijdag, maar op vrijdag 23 maart. Deze

gebedsdienst begint om 19.00 uur in de parochie kerk van O.L.Vrouw Onbevlekt Ontvangen Pey. Iedereen is van harte welkom.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 12

Voorjaarsconcert LINNE - Zaterdag 17 maart organiseert Mannenkoor St.Caecilia Linne in samenwerking met Zangvereniging Vriendenkring Steyl en Mannenkoor de Zank uit Beegden een voorjaarsconcert. Elk koor heeft een eigen repertoire, waardoor er een grote variatie van uitgevoerde werken ontstaat.

Het concert wordt geopend door het organiserende koor Mannenkoor St.Caecilia Linne. Op het programma staan in hoofdzaak klassieke en hedendaagse moderne werken in het Engels en Duits waarvan iedereen kan genieten.

Dit koor staat onder leiding van Piet Tobben. De pianobegeleiding wordt verzorgd door Ben van Daal. Vervolgens zal op het podium plaatsnemen Zangvereniging Vriendenkring Steyl. Dit koor brengt gevarieerde mannenkoor werken ten gehore. Het koor staat

onder de muzikale leiding van Cor Dorssers en wordt op de piano begeleid door Wilbert Alberts.

Het concert wordt afgesloten door Mannenkoor de Zank uit Beegden.

Het luchtig gevarieerde repertoire bestaat uit Duitse, Engelse en Limburgstalige werken. Het repertoire zal u verrassen. Het koor wordt gedirigeerd en op de piano begeleid door Tim Giesbers.

De jonge ‘Rising Star’ Lieke Op’t Roodt zal op haar accordeon voor enkele intermezzo’s zorgen. U zult versteld staan wat voor prachtige muziek van hoog niveau zij u voorschotelt

Tv-gids LOES-TV

ECHT-SUSTEREN - Donderdag 15 maart: Sjpek mit Eier om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Grote brandweeroefening Midden-Limburg om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Vrijdag 16 maart: Grote brandweeroefening MiddenLimburg om 8.00 - 10.00 - 14.00 20.00 uur; Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis om 12.00 - 16.00 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 17 maart: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Deze veelbelovende muzikale Politiek & Jong (jonge kandidaten avond zal plaatsvinden in Zalen- van PvdA, GL, DES, PNES, CDA, centrum de Harmonie, gelegen LS); Regionale finale verkeersquiz aan de Grotestraat te Linne, aan- 2018. Zondag 18 maart: Heilige vang 19.30 uur. Dit concert is gra- Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om tis toegankelijk.

11.00 uur; Passieconcert Nieuwstadt 2017 om 13:00 – 19:00 uur; LOES weekend carrousel om 8.00 - 16.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Politiek & Jong (jonge kandidaten van PvdA, GL, DES, PNES, CDA, LS); Regionale finale verkeersquiz Het traditionele paasconcert, op 2018. Maandag 19 maart: Polipaasmaandag 2 april in de har- tiek, wilt u daar appelmoes bij? moniezaal in Obbicht, zal worden Deel 3 met slotdebat in gemeenteverzorgd door de drumband van huis om 8.00 - 10.00 - 14.00 uur; Harmonie St.-Cecilia Grevenbicht Passieconcert Nieuwstadt 2017 onder leiding van Jelle Over- om 12:00 - 20:00 uur; KERNgeheul en het slagwerkensemble zond afl. 20 & Good Veurein afl. 33 van Concordia onder leiding van om 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 Etiënne Houben. De drumband uur. Dinsdag 20 maart: KERNgevan Harmonie St.-Cecilia en het zond afl. 20 & Good Veurein afl. 33 slagwerkensemble van Concordia om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; zijn beide in voorbereiding voor Politiek & Jong (jonge kandidaten de podiumwedstrijd van de Lim- van PvdA, GL, DES, PNES, CDA, burgse Bond van Tamboerkorpsen LS) om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 in november van dit jaar in Heel. - 23.00 uur. Woensdag 21 maart: Daarnaast zal er ook een optreden Politiek & Jong (jonge kandidaten worden verzorgd door het jeugd- van PvdA, GL, DES, PNES, CDA, slagwerkensemble van Concordia LS) om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 Obbicht onder leiding van Etiënne uur; Sjpek mit Eier om 12.00 Houben. De jeugdleden zijn na- 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. melijk volop in voorbereiding voor De Nachtcarrousel start elke dag deelname aan de Open Neder- om 00.00 uur. landse Slagwerk Kampioenschappen op zaterdag 21 april in het LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN Schaffelaartheater in Barneveld. 1332, Telfort 2075 www.loesfm.

De entree voor het paasconcert is nl/televisie tv@loesfm.nl gratis.

Harmonie Concordia op het concertpodium OBBICHT - Zondag 18 maart zal het harmonieorkest van Concordia en Wèndjkrach 5 vanaf 15.00 uur een concert verzorgen in de St.-Willibrorduskerk in Obbicht.

Het harmonieorkest, onder leiding van dirigent Alex Schillings, heeft dit jaar gekozen voor een compleet Engels programma. Zo kunt u onder andere gaan luisteren naar Lincolnshire Posy en The Lads of Wamphray, beide werken van Percy Aldridge Grainger. Heel bijzonder in het programma is het Concerto for Bass Trombone and Wind Band van Derek Bourgeois.

Solist op bastrombone is Max Hubens. Wèndjkrach 5 sluit aan bij het Engels programma van het harmonieorkest en zal de 4-delige Second Suite van Gustav Holst uitvoeren. De entree voor dit zondagmiddagconcert is gratis. Na afloop is er gelegenheid voor een kopje koffie of een borreltje in de harmoniezaal.

Voorbereidingen Declamatiewedstrijd ECHT – SUSTEREN - De voorbereidingen voor de jaarlijkse declamatiewedstrijd van Veldeke zijn weer begonnen. Binnenkort ontvangen alle basisscholen het materiaal, welk nodig is om de belangstellende kinderen en hun ouders/verzorgers te informeren.

En ook het keuzeboek met gedichten, waaruit de kinderen een gedicht kunnen kiezen. Voor deelname aan de wedstrijd dienen ze dit gedicht van buiten te leren en goed te declameren. Declameren is zo goed mogelijk voordragen met zo weinig mogelijk hulpmiddelen. Hun stem, de intonatie, tempowisselingen en de gebaren en gezichtsuitdrukkingen, die moeten het eigenlijk doen: goed uitdrukken waar het gedicht over gaat. Het verhaal tot uitdrukking brengen, de grap geleidelijk tot ontwikkeling laten komen enz.

De deelnemende kinderen mogen ook zelf ’n gedicht schrijven, of dit

doen samen met ouders of grootouders. Zo’n gedicht staat vanzelf dan dicht bij je. De zelfgemaakte gedichten moeten wat omvang betreft wel aansluiten bij de gedichten in het keuzeboek. De declamatiewedstrijd kent immers 3 categorieën, welke samen vallen met de groepen 3 en 4, 5 en 6 of 7 en 8 van de basisschool. Het oefenen en uitproberen kan op school gebeuren, als daar gelegenheid voor wordt geboden, maar kan ook thuis met begeleiding door (groot-) ouders. Sommige scholen, waar elk jaar veel deelnemers zijn, houden een eigen declamatiewedstrijd. Dat is een gezellige morgen of middag om te bepalen welke kinderen naar de regiofinale kunnen gaan. Daar kunnen voor elke categorie van elke school of kern maar 2 of 3 kinderen deelnemen.

Het aanmelden voor de wedstrijd gebeurt ook meestal via de scholen. Via een opgaveformulier wor-

Voetverzorging voor Kennedymars Sinds de Kennedymars Sittard wordt georganiseerd, verzorgt het Rode Kruis afdeling Sittard e.o. het medisch gedeelte tijdens dit gebeuren waaronder uiteraard ook de voetverzorging. Deelnemers komen de Rode Kruismedewerkers op alle verzorgingsposten tegen tijdens de Kennedymars.

Mede door de goede opleiding en de jarenlange ervaring op het gebied van voet- en blaarbehandeling, kan het Rode Kruis afdeling Sittard de wandelaars een correcte en medisch verantwoorde

verzorging bieden volgens de landelijke Rode Kruis richtlijnen. Om deze wandeltocht tot een goed en gezond einde te brengen kan men bij Het Rode Kruis afdeling Sittard en omgeving de voeten laten afplakken.

Dit kan op vrijdag 30 maart in het Rode Kruis gebouw te Sittard, Hemelsley 20 van 9.00 uur tot 21.00 uur. De kosten bedragen € 10,00 per persoon.

Er moet hiervoor telefonisch een afspraak gemaakt worden vanaf

Muziekprijs: jeugd en blaasmuziek bij St. Cecilia

GREVENBICHT - Zaterdag 3 maart was Oos Hoes in Grevenbicht afgeladen vol om samen het afsluitende Meer met Muziekfeest bij harmonie St. Cecilia te vieren.

Dit feest stond helemaal in het teken van de zogenaamde ‘Muziekprijs’. In november kozen namelijk zo’n 45 kinderen uit de groepen 1 t/m 4 van Basisschool De Kingbeek voor het invullen van de ‘Muziekprijs’. Deze prijs werd door de harmonie ter beschikking gesteld en bestond uit zeven muzieklessen, een slagwerk workshop, een CD opname bij Hometown Studio, een muziek knutselmiddag (groepen 1&2) en een bezoek aan Muziek Centrale Adams (groepen 3&4), waar allerlei blaasinstrumenten konden worden uitgeprobeerd. De jeugd kon hiermee op een interac-

Foto Stan Cramers tieve en leuke manier proeven aan de verschillende aspecten van de blaasmuziek.

Zaterdag 3 maart vond dus het ‘Meer Met Muziek Feest’-concert plaats. De resultaten van de zeven muzieklessen die de kinderen volgden bij juffrouw Jenny Voncken en meester Jo Savelkoul waren duidelijk te zien en te horen.

Veel lol en leuke muziek ten overstaan van ouders, opa’s en oma’s en familie. Naast de leerlingen waren ook de C-Kids en het harmonieorkest in kleinere bezetting aanwezig. Afzonderlijk en gezamenlijk lieten zij horen hoe leuk blaasmuziek kan zijn, met presentatie door Petra Bongers. Het was opnieuw pure reclame voor de muziek en de lovende reacties bevestigden dat.

VSO geeft ze thuis een toekomst.

Dagelijks ondernemen honderden mensen een levensgevaarlijke tocht op zoek naar een betere toekomst. VSO geeft ze thuis een toekomst. Door ter plekke kennis te delen vinden ze daar, wat ze hier komen zoeken.

VSO.nl/thuiseentoekomst Vooruitgang starten door kennis te delen.

den van die kinderen de gegevens doorgegeven aan de werkgroep declamatie van Veldeke Kring Echt.

In Nieuwstadt neemt vanaf dit jaar de Stichting Tiba dit op zich; kinderen kunnen in het gemeenschapshuis in het boek hun gedicht uitkiezen. De data van de regiofinales in Susteren en Pey-Echt zijn respectievelijk vrijdagavond 13 en 20 april, aanvang 19.00 uur.

Als er nog vragen zijn, bel de coördinator Piet Aben 0475 482146 of 0475 482149.

De kinderen die vorig jaar in de regio-finales in Pey en Susteren een 1e, 2e of 3e plaats hebben behaald, worden aanbevolen deel te nemen aan het zogenaamde “Open Podium” dat op zondagmiddag 18 maart vanaf 14.00 uur wordt gehouden in het gemeenschapshuis in Roosteren. Je dient je dan wel vooraf op te geven per mail aan ad.gijzels@gmail.com en dat vóór 4 maart.

12 maart via 046-4522038. (Annelies Holierhoek.) liefst na 17.00 uur. Het Rode Kruis afdeling Sittard e.o. staat garant voor een vriendelijke en deskundige behandeling met de juiste materialen. Tevens ontvangen alle wandelaars die op vrijdag 30 maart in het Rode Kruisgebouw van de afdeling Sittard worden behandeld, schriftelijke adviezen over deze wandeltocht die ook te gebruiken zijn voor andere wandelevenementen.

Met receptie voor koningspaar en drumband

Patroonsfeest Schutterij St. Joseph BUCHTEN - Zondag 18 maart viert Schutterij St. Joseph Buchten, samen met fanfare St. Jozef, gezamenlijk het traditionele Patroonsfeest. De dag begint om 10.30 uur met een plechtige Eucharistieviering, die door de eigen leden van de fanfare muzikaal wordt opgeluisterd. Aansluitend herdenken beide verenigingen hun overleden leden op het kerkhof, waarna er een rondgang door het dorp wordt gemaakt. Voor de schutterij is dat ook dit jaar weer een bijzonder moment, omdat tijdens deze rondgang het nieuwe koningspaar van 2018, koning Ivo Poulsen met zijn moeder Lil Poulsen als koningin, zich voor het eerst aan de inwoners van Buchten zal presenteren. Na de rondgang door het dorp zullen de fanfare en schutterij samen van een goed verzorgde koffietafel genieten. ’s Middags houdt de schutterij vanaf 14.30 uur een receptie ter gelegenheid van het nieuwe koningspaar Ivo en Lil, maar ook voor jeugdkeizer Wessel Michiels en jeugdkoning Noud Heuvelmann. Tevens geldt deze receptie als een mooie gelegenheid om de drumband te huldigen. De drumband van schutterij St. Joseph Buchten behaalde onder leiding van instructeur John Maassen en

tambour-maître Mathijs Coolen op 19 november 2017 de kampioenstitel op Limburgse Kampioenschappen en tijdens de Nederlandse Kampioenschappen op 20 januari werd de drumband maar liefst dubbel Nederlands Kampioen, zowel marcherend als concerterend. Bovendien zullen nog een drietal jubilarissen worden gehuldigd, die de receptietafel zullen completeren. Dat zijn Thei Heijnen, die reeds 65 jaar drumbandlid is van de schutterij; Hub Niemans, die zijn 40 jarig lidmaatschap viert en Paul Römkens, die inmiddels 25 jaar trouw lid is van de vereniging.

Iedereen is van harte welkom om de het nieuwe koningspaar, de jeugdkeizer, jeugdkoning, de jubilarissen en een afvaardiging van de drumband te feliciteren. Dat kan, zoals gezegd, vanaf 14.30 uur in het Gemeenschapshuis van Buchten. Voorafgaand aan de receptie zullen de jubilarissen worden gehuldigd. Ook het koningspaar, jeugdkoning en de drumband zullen dan op gepaste wijze in het zonnetje worden gezet.

Na afloop van de receptie is er het Koningsbal met muziek van het DJ Jan Megens en kan er nog onder het genot van een drankje gezellig worden nagekaart.

LIJST 4 1. Peter Ruijten Echt

2. Joop van Gellecom Echt

17. Miranda Werson Pipping Schilberg

18. Sjef Vergoossen Echt

19. Ralf Monnens Echt

20. Tiny Thoolen Echt

21. Gideon Heuvelmans Echt

22. Marion SteskensVerhoog Roosteren

23. Jos Sarkol Echt

24. Jo Huijnen Echt

25. John v. Buggenum Echt

26. Frits Krause Slek

27. Paul Coolen Pey

28. Geert Hanssen Echt

Beste inwoners van Echt - Susteren, 3. Lars Bisschops Echt

4. Riny Hees-Damen Susteren

Op woensdag 21 maart 2018 zijn er gemeenteraadsverkiezingen in onze gemeente.

PNES is een lokale partij die in 2009 is opgericht om een nieuw en fris geluid te laten horen in de lokale politiek van Echt-Susteren.

Het nieuw staat voor vernieuwend in de manier van denken, van samenwerken, van nieuwe initiatieven en voor een nieuwe generatie. Met een jonge, vernieuwende kandidatenlijst met mensen met uiteenlopende specialismen en achtergrond willen wij dit verfrissende geluid laten horen in de politiek van Echt-Susteren.

5. Ben Bisschops Susteren

6. Jeroen Meulenberg Echt

7. Trix Huizinga-Smeets 8. Thom Smeets Pey Slek

9. Marlies Denis-Kretzer 10. Paul Vergoossen Echt Hingen

11. John Geelen Maria Hoop

12. Adrie Rohs Sint Joost

De kandidatenlijst van PNES is een representatieve afspiegeling van de gemeenschap van Echt-Susteren! Het zijn allemaal personen die midden in de samenleving staan en actief zijn in de plaatselijke politiek, het verenigingsleven of gewoon willen opkomen voor de burgers van onze gemeente. Het zijn mensen met verschillende achtergronden, kwaliteiten en kennis. Mensen die weten wat er speelt in onze samenleving en woonachtig zijn in de diverse kernen van onze uitgestrekte gemeente.

PNES is een partij die niet tegenover, maar tussen de burgers staat!

We luisteren naar signalen vanuit de bevolking, zodat we kunnen inspelen op de wensen en behoeften van de burger. PNES is een onafhankelijke lokale partij en denkt dan ook niet in termen van links of rechts, maar focust zich op het belang van onze gemeente.

Per thema bekijken wat de beste oplossing is voor de burgers van Echt-Susteren.

PNES wil de gemeente Echt-Susteren, het “smalste stukje Nederland”, verder ontwikkelen als een aantrekkelijke woon-werk gemeente.

Wij willen er samen met de burgers naar streven dat de gemeente leefbaar blijft op een financieel gezonde basis. Met oog voor veiligheid, duurzaamheid en betrokkenheid voor jong en oud.

Een gemeente die stimulerend werkt voor huidige en nieuwe ondernemers en met voldoende mogelijkheden voor recreatie en ontplooiing van onze cultuur.

In de periode 2014-2018 hebben wij voor het eerst deel uitgemaakt van de coalitie en een bijdrage mogen leveren aan het bestuur van onze gemeente. Mede door onze inzet zijn een aantal belangrijke projecten gerealiseerd of opgestart in onze gemeente.

Voor ons uitgebreide verkiezingsprogramma verwijzen wij u naar onze website.

13. Wilma Spelthan Dieteren

15. Jelle de Jonge Hingen

14. Jos Jeurissen Koningsbosch

16. Björn Roemen Echt

Mogen wij op 21 maart op uw stem rekenen?

Dan kunt u daarna weer 4 jaar op ons rekenen!

NIET LINKS, NIET RECHTS MAAR VOOR IEDEREEN! WWW.PNES.NL

29. Thei Lambermon 30. Hub Meuwissen Pey Susteren

Binnen PNES is de afspraak gemaakt dat “de meeste stemmen gelden”.

Dit betekent dat het stemmenaantal van de kandidaat bepalend is en niet de plaats op de lijst.

CDA-wethouders Frische en Pustjens staan even stil Tekst Renée Bekkers Vooruitkijken doen ze allebei niet graag, want “in verkiezingstijd worden te veel loze beloftes gemaakt”, klinkt het. Wat ze wel doen vandaag is stilstaan bij wat er is.

En dat is heel wat. Twee interviews met twee bestuurders met één doel voor ogen: een Echt-Susteren waar u prettig oud kunt worden.

Geert Frische Hij is het soort wethouder dat zelf het vlees bakt tijdens een barbecue in één van de Huiskamers in Echt-Susteren. Liever dan dat hij officieel ergens een lintje doorknipt. Hij is ook het soort wethouder dat samen met de kinderen de boodschappen op zaterdag doet omdat je in een supermarkt meer hoort dan tijdens een inloopspreekuur in het gemeentehuis. Tot slot is hij het soort wethouder dat zijn baan “ongelooflijk leuk” vindt. Waarom? Dat leest u in dit interview met Geert Frische, wethouder financiën, sociale Zaken, Wmo en sport.

De gemeenteraadsverkiezingen staan voor de deur. Vier jaar lang werkte Geert samen met de gemeenteraad, het college van burgemeester en wethouders, de gemeentelijke organisatie, de verenigingen in Echt-Susteren en met u hard aan ‘us gemeinte’.

Met succes. Projecten kwamen tot uitvoering, de werkloosheid daalde en basisvoorzieningen konden in de kernen blijven.

En dat alles binnen het budget.

Arbeidsfit

Klaar dus? “Nee, zeker niet. Voor de komende jaren liggen er nog genoeg opdrachten en ambities om onze gemeente te verbeteren. Nog steeds zijn er mensen zonder werk terwijl er genoeg werk is en bijkomt. De komende periode is het arbeidsfit maken van die doelgroep een speerpunt. Daaronder valt ook de integratie van statushouders: de taal leren, uit de uitkering en aan het werk.”

Betrouwbaarheid

Vooruitkijken doet Geert niet lang. “In verkiezingstijd beloven politici traditioneel altijd veel. Daarom kijk ik liever terug naar wat we vier jaar geleden met onze inwoners hebben afgesproken en wat daarvan terecht is gekomen. Dan heb je het over betrouwbaarheid. En daar gaat het om.”

Lobbyen

Zijn hoogtepunt afgelopen coalitieperiode was de opening van zwembad In de Bandert. Waarom? “We wonen in een gebied met veel water. Kinderen moeten ergens kunnen leren zwemmen. Veel gemeenten sluiten de zwembaden. Terwijl een zwembad belangrijk is: voor de kinderen om te leren zwemmen, voor het verenigingsleven, maar ook voor senioren die dankzij een therapiebad kunnen blijven bewegen. Het zwembad kon er overigens alleen komen dankzij grote financiële steun van de provincie en de gemeenten in de regio.”

Schwung

Geert Frische

Daarnaast onderstreept Geert ook het belang van sport- en basisvoorzieningen in de kernen, dichtbij de mensen. “Dat heeft te maken met leefbaarheid. Voorzieningen zorgen voor schwung in je buurt. Beeld je maar eens een dorp in zonder school, voetbalclub, huisarts of winkels. Al die voorzieningen maken dat het ergens prettig wonen is.” Afgelopen vier jaar renoveerde de gemeente daarom voetbalvelden en tennisbanen en kwamen er kunstgrasvelden in Susteren en op de Bandert. Ook komt er een regionaal trainingscentrum voor judo op De Bandert. “Dat is geweldig voor de judovereniging, maar ook voor de mensen in Pey. Door de verhuizing van judovereniging Hercules straks naar dat centrum komt ook eindelijk verkeersrust in de Martinusstraat.”

Jongke

Het mooiste compliment kreeg Geert in één van de huiskamers in Echt-Susteren. Met die huiskamers biedt de gemeente een stuk dagbesteding aan senioren. “Regelmatig loop ik er even binnen. Dan neem ik taart mee en drink ik gezellig een kopje koffie met de bezoekers. Of we kaarten een pot. Zo hoor ik wat de mensen bezighoudt. Tijdens een van die bezoeken sprak een vrouw me aan. Met jongke. Dat op zich is al een compliment als je de veertig gepasseerd bent. Maar wat ze daarna zei, ja, dat maakt dit werk leuk. ‘Waat joamer det dit tien joar geleeje neet woar.’ Ze kneep zachtjes in mijn arm en kaartte rustig verder.” Overigens hebben niet alleen de senioren baat bij het huiskamerproject. Ook de gemeenschapshuizen levert het iets op. Geert: “Doordat de huiskamers in de gemeenschapshuizen in de kernen liggen, kunnen de mensen voor dagbesteding in hun omgeving blijven. Ze hoeven niet met een busje naar een plek waar ze tussen allemaal vreemden zitten. Plus het levert de gemeenschapshuizen extra huurinkomsten op. Zij hebben het financieel ook niet altijd makkelijk.”

Kansen

Tot slot is Geert tevreden over het werkloosheidscijfer van de gemeente Echt-Susteren. “Voor zover je daar tevreden over kunt zijn. Onze 3,1 procent is het laagste percentage in Limburg. Maar we zijn er nog niet. Ook voor veel mensen die nu nog in de bijstand zitten, zijn er kansen. Een inkomen uit werk is de beste basis voor een gezin. Daar geloof ik in.”

Over Geert

Geert is sinds maart 2012 wethouder namens het CDA in de gemeente Echt-Susteren. Daarnaast is hij vicevoorzitter van Provinciale Staten in Limburg. Zijn schaarse vrije tijd brengt hij graag door met zijn gezin. In zijn portefeuille is hij onder andere verantwoordelijk voor financiën, sociale zaken, Wmo en sport.

Peter Pustjens Hij is het soort wethouder dat daden verkiest boven woorden. Daarom komt u hem ook niet tegen op social media. Hij laat zich liever persoonlijk zien, dan dat hij op Facebook etaleert welke receptie hij heeft bezocht. Hij is ook het soort wethouder waarvan u precies weet wat u aan hem heeft: hij praat er nooit omheen, is duidelijk, ook als dingen niet kunnen. Daarnaast is hij het soort wethouder dat het verenigingsleven op nummer 1 zet. “De verenigingen in Echt-Susteren zijn het hart van de gemeenschap”, klinkt het kordaat uit de mond van Peter Pustjens, wethouder welzijn, cultuur, onderwijs, natuur en landschap.

Als iemand Echt-Susteren door en door kent, is het Peter wel. En wie kent Peter niet? Daar schuilt ook de kracht van deze in Nieuwstadt wonende bestuurder: hij is eine van ös. Peter spreekt u net zo makkelijk aan als uw overbuurman. Dat vindt hij zelf minstens zo belangrijk als dat het handig is voor de inwoners van Echt-Susteren. “Ik houd van mensen. En ik wil graag dingen voor hen doen: groot of klein. Dat maakt me niet uit. Ich zit hie veur de luuij. Zo simpel is het. Je zult me ook zelden achter een pc op een kantoor aantreffen. Ik ben het liefst op pad. Onder de mensen. Daarnaast geef ik ook nog een paar uur les op het Trevianum. Ja, wat kan ik zeggen. Ik hoor mezelf nou eenmaal graag praten”, knipoogt hij.

Samen

Niet verwonderlijk dat Peter onderwijs in zijn portefeuille heeft. De afgelopen vier jaar konden zowel Roosteren als Nieuwstadt op extra aandacht rekenen van de wethouder als het ging om hun scholen. “Ik geloof in de kracht van onderwijs in het dorp. Op een school moeten ouders, leerlingen en leraren elkaar nog kennen. Dat vergroot ook het leerplezier van de kinderen. En het is goed voor het dorp. Want een school brengt leven in de brouwerij.” In Roosteren dreigde de school te verdwijnen. “Maar doordat het hele dorp samen de verantwoordelijkheid heeft genomen, kan de school met steun van de gemeente de komende jaren open blijven. Veel leerlingen gingen in Maaseik en in Susteren naar school. Door te praten, ook kinderopvang en naschoolse opvang aan te bieden, konden we het leerlingenaantal laten stijgen. Fijne bijkomstigheid is dat de Albertzaal daardoor nu ook opgeknapt gaat worden.” In Nieuwstadt opende in 2015 het Kindcentrum De Eik haar deuren: één gebouw waar alle kinderen - van peuter tot en met groep acht – een plek hebben.

Zorgen

Peter Pustjens

Veel aandacht van hem kreeg ook het Centrumplan Susteren. “Dit plan was al heel wat jaren een zorgenkindje. Ik vond dat het tijd was om daar verandering in te brengen.” Zo geschiedde. “De wegen en openbare voorzieningen in Susteren zijn klaar. Het winkelgebied rond de Plus wordt nu afgerond. Of er nog een nieuwe supermarkt bijkomt in Susteren is afhankelijk van particuliere initiatieven. Maar ik zit er bovenop. Het moet af. Susteren verdient dat!”

Iedereen

Dat zijn aandacht niet alleen gaat naar de grote kernen, getuigt de renovatie van het gemeenschapshuis in de kleinste kern: Illikhoven. “Ja, we zijn er ook voor die 32 gezinnen in Illikhoven. Iedereen moet prettig kunnen leven, hoe groot een dorp of kern ook is. Een ander voorbeeld is Susteren-Heide. Met steun van de gemeente kan daar schutterij Petrus en Paulus haar verenigingsgebouw realiseren.”

Cultuurhuis

Een andere verdienste die aan het adres van de portefeuillehouder Cultuur is toe te schrijven is het cultureel centrum dat naar verwachting medio juli 2018 aan de Plats in Echt de deuren opent. Het Museum voor de Vrouw, de heemkundevereniging, de harmonie van Echt en de Stichting dr. Edith Stein krijgen er onder andere een plek. Ook biedt een multifunctionele zaal ruimte aan 150 tot 400 personen. “Deze kwestie heeft flink wat mensen grijze haren bezorgd de afgelopen jaren. Ik was blij dat we afgelopen jaar met de steun van de gemeenteraad het pand konden kopen. Eindelijk!”

Over Peter

Peter is sinds 2003 wethouder namens het CDA in de gemeente Echt-Susteren. Hij geeft naast zijn wethouderschap een aantal uren geschiedenisles aan het Trevianum in Sittard. Peter is eerste loco-burgemeester. In zijn portefeuille is hij verantwoordelijk voor welzijn, cultuur, onderwijs, natuur en landschap en enkele grote stedenbouwkundige projecten in Susteren en Echt.

Samen voor elkaar!

Echt - Susteren

Stabiel, betrouwbaar en herkenbaar

Het CDA Echt-Susteren staat voor: 1.

2.

3.

4.

5.

Afronden centrumplan Susteren Revitaliseren centrum Echt Realisatie Gebiedsvisie Pey Oplossing zoeken voor klooster Koningsbosch Belastingdruk onder provinciaal gemiddelde houden 6. Multifunctioneel maken Platsgebouw Echt en aanpassen aula Connectcollege Echt voor grotere evenementen 7. Echt-Susteren verduurzamen volgens POL-uitwerking Energie 8. Extra woningbouw kleinere kernen door verruiming provinciaal beleid 9. Verhoging subsidieplafonds voor het verenigingsleven 10. Beter onderhoud openbaar groen door vormen eigen buitendienst Lees ons volledige verkiezingsprogramma op: www.cdaechtsusteren.nl

Marc Rooijen, voorzitter CDA Echt-Susteren

Wij kunnen onze kandidaten van harte bij u aanbevelen!

Peter Cox, lijsttrekker CDA Echt-Susteren

Stem op 21 maart CDA Echt-Susteren, Lijst 2

1. Peter Cox, Susteren

2. Geert Frische, Maasbracht

3. Peter Pustjens, Susteren

4. Marjo van Helvert-Willeme, Nieuwstadt

5. Julien Penders, Dieteren

6. Jack Dijcks, Koningsbosch

7. Remy Jongen, Susteren

8. Robin Peters, Susteren-Heide

9. Ronald Housmans, Echt

10. Mascha Verkoulen-Smeets, Sint Joost

11. Graatje Weber, Pey

12. Joyce Berkers, Susteren-Heide

13. Renate Schuttelaar, Echt

14. Florion Theunissen, Pey

15. Har Meuwissen, Maria-Hoop

16. Arthur Briels, Koningsbosch

17. Eric Geurts, Echt

18. Dorien van Meel, Herkenbosch

19. Erik Janssen, Susteren

20. Yvonne Indemans, Susteren-Heide

21. Jacques Grummer, Hingen

22. Mark Koppen, Echt

23. Rob Beunen, Hingen

24. Mia Maessen, Echt

25. Joost Feijen, Susteren

26. Harrie Linssen, Sint Joost

27. Ruud Horsmans, Maria-Hoop

28. Jac Beckers, Susteren

29. Sjra Dirks, Echt

Wij werken met voorkeursstemmen. De plaats op de lijst is niet bepalend! Op 21 maart is de keuze aan u!

1. Jac Dijcks Maria Hoop

2. Jos Wackers Susteren

3. Jo Verheesen Schilberg

4. Har Peters Susteren

5. Bert Hendricks Koningsbosch

6. Riny Geelen Schilberg

7.

1

Steffan Laumen St. Joost

8. Toine Bocken Susteren

LIJST

COMITÉ VAN AANBEVELING 2018 Echt, Berkelaar, Gebroek, Ophoven Wil Montforts, Ruijtersweg 8 Gebroek-Echt.

Noortje Philippen, Ruijtersweg 8 Echt.

Wim van Twist, Peijerstraat 114 Echt Joep van Gerwen, Varenbeuk 39 Echt.

Geeske de Loo-Boumans, Cypresstraat 1 Echt.

Femke Moors Grote Tiend 38 Echt Tjeu Vos, Edisonweg 33 Echt.

John Vergoossen, Gebroekerdijk 21 Gebroek.

Lei Dircks, Weverstraat 6 Echt.

José Verheyen, Gebroekerdijk 11 Gebroek.

Phillip Croughs, Gasthuisstraat 58 Echt.

Har Boumans, Kerkveldsweg West 3 Echt.

Tieny en Maan Housmans-Ohlenforst, Varenbeuk 40 Echt.

Wil Gorissen, Gebroekerstraat 32 Gebroek.

Agnes Dullens, Graaf 78 Echt.

Jac v.d. Lisdonk, Zuiderpoort 36 Echt.

Ton en Jos van Heel, Maasbrachterweg 35 Echt.

Wim Meuwissen, Ruijtersweg 19 Gebroek.

Broer van Wegberg, Bakkerstraat 5 Echt.

Maikel Montforts, Prins Bernardstraat 24 Echt.

Martha en Jos Teheux, Jasmijnstraat 6 Echt.

Ron Aben, Cypresstraat 94 Echt.

Mariet Jennen-Laumen Stationsstraat 15 Echt.

Pierre Linssen Wilhelminalaan194 Echt.

Michel Boesveld, Du Commerce 19 Echt.

Piet Hochstenbach, Peyerstraat 65D Echt.

Peij, Schilberg, Slek, Hingen Thijs Bergers, Willibrordusstraat 56 Pey. Mia en René Rutten, In de Planten 32 Hingen.

Marleen Janssen-Roch, Hoogveldsweg 15A Hingen.

Erik Knoben, Hoogstraat 22 Slek.

Mary en Martin Beulen, Schilbergerstraat 19 Pey. Miranda en Patrick van Thoor-Slabbers, Slekkerstraat 25 Slek.

Til Maessen, Hoogstraat Slek.

Truus en Sef Slabbers-Jennissen, Hoogstraat 28 A Slek.

Henk Maessen, Hoogstraat 50 Slek.

Mariëlle Maessen, Hoogstraat 22 Slek.

Agnes Buijs-Maessen, Haverbeekstraat 11 Slek.

Erwin en Samantha Buijs, Varenbeukstraat 36 Echt.

Roel en Sonja Hermans-Buijs, Hoogstraat 48 Slek.

Sef Hendrikx, Heerweg 49 Schilberg.

Peter Vossen, Lisweg 30 Pey.

17. John van Neer Slek

18. Michel Lucas Pey

19. Niels Loete Koningsbosch

20. Peter van Donk Maria Hoop

Wim Limburg, Lisweg 30 Pey. Ad Tubee, Willibrordusstraat 18 Pey. Tinie en Har Scheres, Dorpstraat 118 Pey. Grada en Fred Scheres, Op den Dijk 29 Hingen.

John Janssen, Houtstraat 113 C Pey Jan en Betty Hendricks, Houtstraat 137 C Pey. Peter Gradussen, Wolfsberg 20 Hingen.

Miriam Vossen-Ubachs, Op den Dijk 32 Hingen.

René en Gertie Geurts, Hoogstraat 31 Slek.

John en Annelieke Geurts, Hoogstraat 33 Slek.

Lies Feller-Paulissen, Lienaertsstraat 159 Geleen.

Goos Nijenhuis, Houtstraat 115B Pey. Jack van Buggenum, Dorpstraat 1 Pey. Toos en Herman Koenen-Heijthuisen, Brugweg 73 Pey. Angelique en Peter Crutzen, Grote Tiend 140 Schilberg.

Jan Geraads, Heuvel 2 Pey. Paul en Colette Janssen, Littersven 40 Pey. Jos Slabbers, Wiilibrordusstraat 25 Pey. Frans Slabbers, Hoogstraat 49B Slek.

Jan Thoolen, Roodtstraat 22 Slek.

Richard Leurs, Hoogstraat 55 Slek.

Tom van Kempen, Hoogstraat 51A Slek.

Bart en Monica de Leeuw, Hoogstraat 62 Slek.

Brigitte en Hub van Heel, Willibrordusstraat 44 Pey. Rob Sevriens, Brugweg 26 Pey. Jeanne en Arno Stoffels, Hubertusstraat 14 Pey. Iedje Strijbos, Catharinastraat 23 Pey. Dick van Ommeren, Catharinastraat 23 Pey. Marlies Houben, Seringenstraat 12 Schilberg.

Sef Pustjens, Rozenstraat 42 Schilberg.

Marian Meuwissen, Seringenstraat 75 Schilberg.

Léon van Kempen, Hoogstraat 51 Slek.

Angelina Savelkoul, Narcissenstraat 188 Schilberg.

Jan van de Winkel, Seringenstraat 69 Schilberg.

Hub en Mieke Heythuysen, Kasteelweg 60 Pey. Robert enTheo Feller, Roodstraat 13 Slek.

Peter Penners, Johannastraat 2 Pey. Dhr. P. Cleven, Op den Drees 6 Pey. Marga Dircks, Haverbeekstraat 4 Slek-Echt.

Karina en Jo Seegers, Rijksweg Noord Schilberg.

Marcel Dukers, Hubertusstraat 7 Pey. Petra van Neer, Roodtstraat 6 Slek.

Wim en Yvonne Vergoossen, Haverbeekstraat 8 Slek.

Mia en Piet Huisman, Marktsingel 57 Slek.

Mark Houben, Bloemenplein 9 Schilberg.

Lambert en Hanny Sevriens, Tulpenstraat 16 Schilberg Jac Giesberts, De Egthe 405, Echt

21. Don Montforts Echt

22. Leo Dircks Pey

23. Gertje Koenen Pey

24. Frank Schers St. Joost

9. Ger van Gisteren Susteren

10. Thieu Sevriens Koningsbosch

11. Paula CoxWachelder Susteren

12. Toine van Gellecom Echt

13. Wil Nelissen Koningsbosch

Els en Peter Barrois-Quadvlieg, Kantstraat 6 St. Joost.

Truus Rutten-Scheres, Plevitsstraat 26 St. Joost.

Mariet Aben-Tinnemans, Hombergstraat 18 St. Joost.

Gerda en Peter Ernst-Vergoossen, Brachterzijde 14 St. Joost.

Wil Horens, Bosweg 46 St. Joost.

Mieke Schoemakers-Vestjens, Merelstraat 3 St. Joost.

Truus Ruijters-Terstappen, Brantstraat 24 St. Joost.

Annie van Buggenum-Knoops, Heerdstraat 27 St. Joost.

Ger Coenen, St Joosterveldweg 1 St Joost.

Henk Jeurissen, Heerdstraat St. Joost.

Thei van Kempen, Bosweg 28 St. Joost.

Jos Knoops, Brantstraat 4A St. Joost.

Jan Metsemakers, Kievitstraat 17 St. Joost.

Ronald Korthals, Kerkstraat 91 Koningsbosch.

Jos Wolfs, Spaanshuisken 14 Koningsbosch.

Patrick Kรถhlen, Koestraat 19 Koningsbosch.

Githa Verkoelen-Reuten, Haverterstraat 36 Koningsbosch.

Piet Geurts, Kerkstraat 113c Koningsbosch.

Frans Bos, Krimweg 1 Koningsbosch.

Arno en Annie Knoops, Prinsenbaan 142 Koningsbosch.

Theo Tholen en Annie Tholen, Koestraat 44 Koningsbosch.

Ger Dijcks, Prinsenbaan 141 A Koningsbosch.

Fam. Frans Voncken, Prinsenbaan 115 Koningsbosch.

Ria Stoffels-Moors, Koestraat 68 Koningsbosch.

Truus en Wim Peulen, Molenweg 16 Koningsbosch.

Frank Cuijpers, Haverterstraat 78A Koningsbosch.

Lei Jutten, Op de Driessen 5 Koningsbosch.

Bert Schroeder, Koningsplein 2 Koningsbosch.

Toos en Sef Penners, Kerkstraat 25 Koningsbosch.

Thei Verstegen, Koningsplein 22 Koningsbosch.

Peter Gorissen, Haverterstraat 42 D Koningsbosch.

Hen Dauven, Spaanshuisken 13 Spaanshuisken.

Wil Hendricks, Kerkstraat 113 B Koningsbosch.

Chris van Houtum, Prinsenbaan 191 Koningsbosch.

Truus Dirks- Ingenhut, Koningsplein Koningsbosch.

33. Ben Scheres St. Joost

34. Hilde RitzenVergoossen Echt

35. Dorry Thuijls Echt

Susteren, Nieuwstadt, Roosteren, Dieteren

Maria-Hoop, Putbroek, Echterbosch Peter Cuypers, Veestraat 7 Maria Hoop.

Jac en Truus van Heel, Diergaarderstraat Zuid 14 Maria Hoop.

Harrie Wolters, Diergaarderstraat Zuid Maria Hoop.

Theo Wolfs, Vlaskuilseweg 19 Maria Hoop.

Piet Sevriens, Annendaalderweg 3 Pepinusbrug.

Thijs en Will Brouns, Diergaarderstraat West 61 Maria Hoop.

Henk en Marij Nowicki, hertestraat 18 Maria Hoop.

Peter op het Veld, Kerkweg 11 Maria Hoop.

Christa Dircks, Vlaskuilseweg 47 Maria Hoop.

Martin Ramakers, Vuchterstraat 33 Maria Hoop.

Lei en Mia Theunissen, Kerkweg 102 Maria Hoop.

Theo en Tiny Roumen, Diergaarderstraat Zuid 17 Maria Hoop.

Jo Bocken, Roosterderweg 26 Dieteren.

Maurice Eijpe, Op Koye 32 Susteren-Heide.

Dhr. Roy Smeets, Kampstraat 2 Dieteren.

Mevr. Peters-Wienen, Hommelweg 9a, Susteren.

Nicole en Eric Hoving-Kessel, Randenborgweg 61 Nieuwstadt.

Roel Jennen, Maasheuvel 40 Roosteren.

Dhr. N. Janssen, Tunnelstraat 6a Susteren-Heide.

Dhr. P. Nelissen, Tunnelstraat 1 Susteren-Heide Dhr W Schepers, Rijdtstraat 8 Susteren-Heide.

Dhr. F. Cremers, Heidestraat 57 Susteren-Heide.

Dhr. P. Stijnen, Swentiboldlaan 49 Susteren.

Mevr. M. Stijnen-van de Berg, Swentiboldlaan 49 Susteren.

Mevr. A. van Gisteren-Janssen, Rijdtstraat 25 Susteren-Heide.

Dhr. R. Smits, Orchideeweg 11 Nieuwstadt.

Dhr. J. Scheffer, Rijdtstraat 24 Susteren-Heide.

Dhr. H. Coonen, Bosstraat 33 Susteren-Heide.

Dhr. H. Cremers, Past. Thijssenstraat 25 Susteren.

Elke en Bart Knoors, Millenerpoort 24 Nieuwstadt.

Harry Cox, Op de Rooter 13 Susteren.

Jose Dassen-Wachelder, p.a. Rafaelweg 17 Susteren.

Els Kreuze-Lemmens, Ruijtersbaan 44 Roosteren.

Michel en Minou Dohmen, Lange Akkersweg 3 Dieteren.

Peter Sevriens, Echterstraat 8 Dieteren.

Perry Muijsers, Op de Rooter 12 Susteren.

Gerda en Leo Waaijen-van Gellecom, Molenveldweg 9 Susteren.

LIJST SAMENWERKING WERKT MET VOORKEURSTEMMEN

27. Ger Beunen Schilberg

16. Rinie Pustjens-Linssen Echt

St. Joost

Koningsbosch

26. Hein Kreuze Roosteren

15. Caroline Gradussen Pey

Mart Bollen, Vlaskuilseweg 45 Maria Hoop.

Frank Goertz, Veestraat 20 Maria Hoop.

Jan en Nancy Wolters, Daargaarderstraat Zuid Maria Hoop.

Har en El Severins, Vlaskuilseweg 62A Maria Hoop.

Kelly Geraads, Walfeuchterbaan 65 Maria Hoop.

Albert Scholten, Annendaalderweg 33 Maria Hoop.

Paul Wolfs, Vlaskuilseweg 21 Maria Hoop.

John van Heel, Kerkweg 71 Maria Hoop.

Jac van Heel, Vlaskuilseweg 40 Maria Hoop.

Leon Knoben, Kerkweg 15 Maria Hoop.

Eric Roberts, Kerkweg 74 Maria Hoop.

Marlies en Har Verhaag, Kerkweg 29 Maria Hoop.

Herman Koenen, Walfeuchterbaan 134 Maria Hoop.

Luc van Donk, Vlaskuilseweg 47 Maria Hoop.

Niels Golsteijn, Thaalweg Oost 8 Pey. Jacob Lutjens, Kleefstraat Pey. Funs Meuwissen, Dijkveldsstraat 33 Slek.

Peet Schroeder, Schoolstraat 36 Pey. Coen en Mia Geraads, Houtstraat 110 Pey. Wim Giesberts, Houtstraat 108 Pey. Carlo Janssen, Brugweg Pey. Gertie Janssen-Dauven, Wirostraat 2 Pey. Marc en Daisy Jennen-Sevriens, Slekkerstraat 21 A Slek.

Piet Vergoossen, Bergstraat 16 Hingen.

Joost Geurts, Kasteelweg 24 Pey. Jan en Annie Heijthuijsen, Hubertusstraat 97, Pey. Marga en Jan Aerts-Dijcks, Willibrordusstraat 19 Pey. Kim Thien, In de Planten 8 Hingen.

Alex Chroughs, Houstraat 129A Pey. Gaby van Wegberg, Clarastraat 44 Pey. Carla en Frien Blomen, Heerweg 23 Schilberg.

Gerrit Hurkens, Littersven 28 Pey. Thei Renet, Rozenstraat 14 Schilberg.

Nico en Aline de Leeuw, Narcissenstraat 10 Schilberg.

25. Jos Schrouff Pey

14. Anita Feiter-Katzenbauer Echt

28. Xavier Ruijten Koningsbosch

29. Henk Cloudt St. Joost

www.lijstsamenwerking.nl

30. Martijn Smeets St. Joost

31. Jopie Houben Schilberg

36. Danny van Eijs Susteren

37. Ydo Hoeben Maria Hoop

38. Harry Philipsen Echt

32. John Suilen Aasterberg

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 18

21 Maart verkiezingen, maak gebruik van je stemrecht !

1

Mijn naam is Robin Peters, ik ben 22 jaar, vierdejaarsstudent Bedrijfseconomie aan Hogeschool Zuyd en ik kom uit Susteren.

Thuis zit ik in de maatschap van het landbouwbedrijf van Eric en Jolanda Peters, daarnaast ben ik ook werkzaam als barman op Recreatiepark Hommelheide.

Mijn naam is Don Montforts, ik ben 29 jaar oud en woon in Echt. Ik kom uit een gezin met twee kinderen. Ik heb nog een broer die 10 jaar ouder is.

Mijn hele leven speelt zich grotendeels af in Echt; van basisschool, middelbare school, vrienden, verenigingen, uitgaan, hobby’s etc. Mijn hobby’s zijn voetbal; zowel veld (Slekkerboys, voorheen EVV) als zaalvoetbal (ZVV Born).

Ik ben afgestudeerd aan de bachelor Business Administration (BBA) op de Zuyd Hogeschool te Heerlen.

Waarom heb ik me kandidaat gesteld voor de politieke partij Lijst Samenwerking: 1. Ik ga voor het verenigingsleven in de gemeente Echt-Susteren, want sport is vriendschap; 2. Ik wil me inzetten voor betaalbare woningen, zowel koop als huur, zowel voor starters als voor ouderen; 3. Ik ga voor het oplossen van de voetbalveldenproblematiek v.v. Slekkerboys; 4. Goede invulling gebiedsvisie Pey; 5. Leefbaarheid en behoud van basisscholen in alle kernen heeft voor mij prioriteit.

1

Als antwoord op de vraag van iemand ‘waar kom je vandaan?’ zeg ik altijd: ‘Ik kom uit het Smalste stukje van Nederland en ben trots op de gemeente Echt-Susteren.

Echt - E-mail: don_montforts@live.nl - Tel.: 06 13 54 15 88 Lijst Samenwerking werkt met voorkeurstemmen. www.lijstsamenwerking.nl

Vier jaar geleden heb ik op plaats 14 voor de eerste keer meegedaan met de gemeenteraadsverkiezingen, toen ben ik dankzij uw vertrouwen en steun bijna raadslid geworden (waarvoor hartelijk dank!).

Mede daarom heb ik het CDA Echt-Susteren mogen vertegenwoordigen in de raadsadviescommissies Omgeving en Maatschappij.

Met uw steun maak ik een zeer goede kans om in de gemeenteraad te komen.

Ik hoop dat ik als jongere de kans krijg om me voor u in te gaan zetten!

Alvast bedankt!

21

Robin Peters

21 DON MONTFORTS DON MONTORTS NR.

NR.

Nieuw en vertrouwd: Sjra Dirks stelt Renate Schuttelaar aan u voor Sjra Dirks is het langstzittende raadslid en al jarenlang politiek actief namens het CDA Echt-Susteren. Zo is hij ook jarenlang wethouder geweest.

Sjra Dirks heeft duidelijk aangegeven als lijstduwer deel te willen nemen aan de verkiezingen, omdat hij de nieuwe, jonge gezichten op de CDA lijst een kans wil geven. In het bijzonder wil hij Renate Schuttelaar introduceren.

Renate Schuttelaar is een nieuwkomer in de lokale politiek met vele talenten.

Renate Schuttelaar woont haar hele leven in Echt, waar ook haar roots liggen.

Na haar middelbare schooltijd op het Bisschoppelijk College in Echt heeft zij twee masterstudies aan de Universiteit Maastricht afgerond: Nederlands Recht en Gezondheidswetenschappen. Daarna is zij gaan werken als jurist en bestuursadviseur in diverse grote (zorg)organisaties en recent in het primaire onderwijs in Roermond.

In het verleden heeft zij diverse vrijwilligersfuncties bekleed, zoals buurtbemiddelaar in Echt-Susteren en toezichthouder bij BiblioNova. Op dit moment is zij als vrijwilliger actief als lid van de cliëntenraad van een regionaal ziekenhuis.

Renate Schuttelaar is goed thuis in complexe bestuurlijke situaties en heeft een helder beeld van belangrijke maatschappelijke beleidsvelden zoals zorg en onderwijs. Zij is erg betrokken bij de thema's ouderenzorg, mantelzorg, veiligheid voor jeugd en integrale kindcentra en heeft aandacht voor alle kernen in Echt-Susteren.

Met Renate Schuttelaar heeft CDA Echt-Susteren veel deskundigheid in huis.

Direct vormt zij dan ook een belangrijke steun en vraagbaak voor de zittende raadsleden.

Renate Schuttelaar, lijst 2 nummer 13.

LIJST Samenwerking werkt met voorkeurstemmen

Echt - Susteren

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 19

21 Maart verkiezingen, maak gebruik van je stemrecht !

1

Lijst 2, nummer 3

Omdat ik mij verkiesbaar heb gesteld voor Lijst Samenwerking vernam ik dat er 4 jaar geleden ruim 10.000 burgers in de gemeente Echt-Susteren niet zijn gaan stemmen. Dat kan volgens mij omlaag. Jongeren roep elkaar op om te gaan stemmen.

Als je verhinderd bent laat familie voor je stemmen.

Help ouderen en minder validen naar het stembureau. Mocht iemand vervoer nodig hebben naar het stembureau, bel mij 0475-302121 en ik zal helpen dit te regelen. Laat je stem 21 maart niet verloren gaan.

Echt - Susteren

Peter Pustjens

Peter van Donk.

Nummer 20.

Lijst Samenwerking

(sociaal, rechtvaardig en daadkrachtig) werkt met voorkeurstemmen.

11

Volgende week woensdag ga je toch ook stemmen voor een nieuwe gemeenteraad?

Ik ben hiervoor verkiesbaar, omdat ik het o.a. belangrijk vind dat je stem als inwoner van Echt-Susteren ook in deze nieuwe gemeenteraad moet klinken.

Sjtöm oppe Pösj eine man van en väör de luuj.

Stem daarom op:

4 HAR PETERS NR. haR peteRs NR.

4

EŝĞŵĂŶĚ ƐƚĂĂƚ ĂůůĞĞŶ͘ EŝĞŵĂŶĚ ƐƚĂĂƚ ĂůůĞĞŶ͘ ^ĂŵĞŶ ǀŽŽƌƵŝƚ ǀŽŽƌ ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶ͊ ^ĂŵĞŶ ǀŽŽƌƵŝƚ ǀŽŽƌ ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶ͊

Stem2121maart maart Stem PvdA PvdA Echt-Susteren Echt-Susteren

ĐŚƚ^ƵƐƚĞƌĞŶ͘WǀĚ ͘Ŷů

ĐŚƚ^ƵƐƚĞƌĞŶ͘WǀĚ ͘Ŷů

KŵďƵĚƐƚĞĂŵͲ ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶΛWǀĚ ͘Ŷů

KŵďƵĚƐƚĞĂŵͲ ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶΛWǀĚ ͘Ŷů

ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶΛWǀĚ ͘Ŷů

ĐŚƚͲ^ƵƐƚĞƌĞŶΛWǀĚ ͘Ŷů

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 20

LEKKER GENIETEN! Zondag 1 april

PAASBRUNCH

van 12.00 - 16.00 uur Overheerlijke gerechten van voorgerecht tot en met een toetje inclusief koffie, thee, jus en chocomel.

Dit alles voor € 22,50 p. persoon.

Reserveren mogelijk tot woensdag 28 maart

vanaf 16.00 uur

MATINEE met DJ Jos en karaoke

Paasbuffet

1e paasdag aanvang 12.30 uur

Tergouwen 1, 6051 JE Maasbracht

Voorgerechten

Email: orientalnova@mail.com

Hoofdgerechten

Diamanthaas met kruidensaus Lamsstoofpotje Varkenshaasmedaillons met Stroganoffsaus Snoekbaarsfilet met vissaus Bij de hoofdgerechten worden bijpassende salades, groente- en aardappelgarnituur geserveerd

Nagerechten

RESTAURANT - KEGELBANEN

‘t JACHTHOES

Tevens voor bruiloften en partijen.

Reserveren gewenst

Thei en Bep Maessen, Nicole Wolters Markt 24 Montfort Tel. 0475 - 54 12 41

Openingstijden: Di 09.00-20.00 / Wo 13.00-20.30 Do 9.00-18.00 / Vr 9.00-18.00 / Za 8.00-13.00

Monique Saelmans, Kievitstraat 12 6111 AK Sint Joost Tel. nr.: 0475-856219

€ 32.95 p.p Kinderen tot 4 jaar gratis.

Van 4 tot 12 jaar € 15.95 per kind.

Om 12.00 uur eieren zoeken voor de kinderen ( GRATIS ) Ook is er voor de kinderen een speel- en videohoek.

Tweede paasdag brunch volgeboekt Uitsluitend op reservering: Restaurant Int Brookx Tel. 0475-551292 info@intbrookx.nl www.intbrookx.nl

Gezellig tafelen met Pasen.

Heerlijke paasmenu’s

Tel: 0475-461293

Verse Zalm met dille Crème Salade met geitenkaas en honingdressing Meloen met parmaham Runderbouillon met fijne garnituur Romige courgette soep

Verschillende soorten ijs, chocolademousse, taarten, warme kersen tiramisu, advocaatsaus en slagroom Rijksweg Noord 34, St. Joost Tel. 0475-486874 www.cafe-t-heukske.nl

1e en 2e Paasdag geopend.

Graag reserveren

UIT ETEN MET PASEN !

Het is weer Boekenweek bij Bruna!

Koop nu voor € 12,50 aan Nederlandstalige boeken en ontvang het Boekenweekgeschenk van Griet op te Beeck cadeau !

BOEKENWEEK 2018

10 T/M 18 MAART

Tevens kan je aanstaande zondag 18 maart gratis met de trein reizen op vertoon van het geschenk.

Ursulinenstraat 9 - 6101 DP Echt

zc

De Spil

BIEJ GEERT

Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl ‘t Berghoes Eetcafe & Restaurant Haarenderweg 1, 6105 AW Maria Hoop (nabij Posteholt) Ingrid en Jan Smit Tel. +31 (0)475-402635

+31 (0)6-1524 3284 Email: info@hetberghoes.nl Website: www.hetberghoes.nl Maandags gesloten

‘t Berghoes

´t Waekblaad - nr. 1 - 14 maart 2018 - pag. 21

Geslaagd koersbaltoernooi St . Joris

Land van Swentibold

Knotsgek de buitenlucht in

BORN - Zaterdag 17 maart gaat Land van Swentibold speciaal voor kinderen en jongeren knotsgek de buitenlucht in! IVN-Born - Land van Swentibold gaat namelijk met een aantal ervaren volwassen leden enkele knotwilgen snoeien bij het Limbrichterbos. Op speelse en veilige wijze worden jongeren begeleid om mee te helpen met zagen, knippen, snoeien en takkenbossen en houtstapels maken.

Het is heel leuk werk, en je leert er nog wat van. Je krijgt ook uitleg waarom het belangrijk is om die mooie knotbomen te onderhouden.

Natuurlijk is ook gezelligheid belangrijk: er is voor iedereen wat te doen. Je kunt je spieren oefenen, maar je kunt ook heel lichte klusV.l.n.r.: de winnaars van de wisseltrofee Frans Hilgers en Sjra Braun jes doen, het kan allemaal. Land uit Roermond, gevolgd door de tweede plaats voor Mia Jacobs en Wim van Swentibold zorgt voor gereedMeessen uit Pey, de derde plaats voor Karl Neiss en Sjors van Cruchten schappen en werkhandschoenen; uit Koningsbosch en de vierde plaats voor Lei Ophelders en Harrie Vonk van de Slek.

ECHT - Zaterdag 10 maart vond het traditionele koersbaltoernooi plaats van Stichting Buurthuis St. Joris te Echt-Noord. In totaal streden 24 koppels verdeeld over twee matten om de wisseltrofee. Inclusief de finale werden er 138 wedstrijden gespeeld. In een gezellige en ongedwongen sfeer ging het er spannend aan toe. Tot op gevorderde leeftijd, de oudste deelneemster telde 91 jaar, streed men sportief om de punten. De twee wedstrijdleiders en de twee

maar je mag ook je eigen spullen meenemen. Stevige hoge schoenen of laarzen zijn wel aan te raden en natuurlijk kleren die wel een beetje modder kunnen verdragen.

Er wordt ook gezorgd voor warme chocomel en voor een stevige soep.

Pap of mam, opa of oma, oom of tante zijn natuurlijk ook welkom om een kijkje te gaan nemen, of zelf de handen uit mouwen te steken.

Dit alles vindt dus plaats op zaterdag 17 maart van 9.00 uur tot 12.30 uur. Verzamelplaats is Steenakkerweg (Born) bij het Limbrichterbos. Kijk voor meer info en voor aanmelding op de website IVN-Born-Land van Swentibold of bel met de coördinator Cas van Heugten: 046 4528899 of stuur een mail naar info@mrvanheugten.nl.

scheidsrechters leidden de wedstrijden in goede banen. Als het er heel spannend aan toe ging moesten de scheidsrechters uitsluitsel geven door te meten.

Aan het einde van de middag konden de vier koppels die de finale gespeeld hadden, gehuldigd worden. De wisseltrofee werd gewonnen door het koppel Frans Hilgers en Sjra Braun. Na de huldiging volgde er een staande receptie voor alle finalisten.

Kinderhulp zoekt vrijwilligers HOLTUM - Steeds meer kinderen in ons land zijn de dupe van financiële problemen thuis. Nationaal Fonds Kinderhulp wil er zijn voor deze kinderen en daarvoor is veel geld nodig. De landelijke collecte van Kinderhulp wordt gehouden van 16 t/m 21 april. Zij hopen op gulle giften, maar hebben ook hulp nodig. Vrijwel overal in Nederland is nog dringend behoefte aan extra collectevrijwilligers. Helpt u mee?

Kinderhulp helpt kinderen die in Nederland in armoede opgroeien.

Zij vinden dat deze kinderen er ook bij moeten horen, maar helaas is dit voor 1 op de 8 kinderen niet zo vanzelfsprekend. Ze kunnen niet meedoen met leeftijdsgenootjes en hebben volwassen zorgen. Kinderhulp helpt hen door simpele dingen zoals zwemlessen, een dagje uit, een fiets, opleiding of een laptop mogelijk te maken.

Omdat ook zij moeten kunnen meedoen en een mooie toekomst verdienen!

Loopt u ook mee?

Laat armoede geen spelbreker zijn en steun deze kinderen! Zet u ook een paar uurtjes in als collectant voor Kinderhulp. Collecteren hoeft echt niet veel tijd te kosten. U bepaalt zelf hoeveel tijd u wilt besteden. Samen met de plaatselijk or-

ganisator in uw wijk of woonplaats overlegt u welke straat/straten u voor uw rekening wilt nemen.

Aanmelden kan bij: Leonie Grooten – Wagemans, Kleine Dries 25, 6123 AL Holtum 046-8200273 leoniewagemans@hotmail.com Aanmelden kan ook via: collecte@ kinderhulp.nl.

Voor nadere informatie kunt u bellen met de bovengenoemde plaatselijk organisator van de collecte.

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

- Advertorial -

Steuntje in de rug voor jong en oud Open schaakkampioenschap van Midden-Limburg

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje MAASBRACHT-Donderdag 8 maart werd de 6e ronde gespeeld van het 35e Open schaakkampioenschap van Midden Limburg. Er werden 10 partijen gespeeld. De koploper Luc Cornet speelde tegen Inge Bisschops. Inge Bisschops, die momenteel in een zeer goede vorm verkeerd, hield de partij lang in evenwicht maar moest in het eindspel toch haar meerdere erkennen in Luc Cornet. De andere directe achtervolger Wim Berden verloor van Thieu van Pol, zodat Luc Cornet weer met een vol punt voorsprong de laatste wedstrijd ingaat. Met een gelijk spel heeft hij dan genoeg om het Open schaakkampioenschap op zijn naam te schrijven. Uitslagen 6e ronde: Luc Cornet-Inge Bisschops 1-0; Wim Berden-Thieu van Pol 0-1; Toon Kruijtzer-Twan Gootzen 0-1; Ton SmeetsPeter Simonis 0-1; Henk Rijs-Gerrit de Wit 0-1; Frank van Hoogstraten-Peter Mikkers 0-1; Jan Timmer-Jo Schreinemachers 0-1; Frans Baets-Ton Cremers 0-1; Wil Lindelauf-Johan Meurs remise; Wim de Louw-Carel Goes 1-0 Na zes ronden staat Luc Cornet ongeslagen met 5,5 punten aan kop; 2 Thieu van Pol met 4,5 punten; 3 Inge Bisschops; Twan Gootzen; Wim Berden en Gerrit de Wit. De zevende en laatste ronde wordt gespeeld op donderdag 15 maart.

Inlichtingen over de schaakclub kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, Maasbracht 0475-853659 arieschakel@gmail.com www.svstokpaardje.nl

LEVANTOgroep opent kantoor in Pey Tekst: Thea Kuling-Fibbe Foto: Zips Fotografie Pluk de dag. Dat klinkt simpel, maar dat is het niet. Allerlei problemen kunnen het moeilijk maken van het leven te genieten. De LEVANTOgroep (LEven VAN TOp tot teen) vindt dat een actieve deelname aan de samenleving voor iedereen een belangrijke voorwaarde is voor zinvol en volwaardig leven. Inmiddels begeleiden zij, vooral in Zuid-Limburg, zo’n 1.800 cliënten van 12 tot 88 jaar. Met het nieuwe kantoor in Pey is de stap naar uitbreiding in Midden-Limburg gemaakt.

Begeleiden Leidinggevende Hedy Blokker: ‘Psychische problemen, ondersteuning bij financiën, zoeken naar een zinvolle daginvulling staan onder andere op de lijst van zaken waarbij de LEVANTOgroep mensen kan begeleiden. Wij zijn er niet voor de behandeling, dat doet bijvoorbeeld

een psychiater, maar wel voor de begeleiding, gewoon in de buurt of bij iemand huis.’ Ambulant jongerenbegeleider Ron Peters: ‘Wij zijn recht voor zijn raap. We vragen: wat kunnen we voor je betekenen? En waar heb je ons bij nodig? We kijken wat bij iemand past en gaan aan de slag. Gewoon met de voeten in de klei.’

Bel op en stel je vraag ‘Sommige mensen worden naar ons doorverwezen door hun huisarts of andere hulpverlener’, vertelt Hedy, ‘maar zelf contact met ons opnemen via 088-7077600 kan ook.

Wij hebben geen lange wachtlijsten, maar bieden snel concrete en praktische hulp. We proberen op korte termijn een gesprek met iemand te hebben, vaak al binnen een week.

Dat hangt een beetje af van de medewerking van de gemeente, die een indicatie af moet geven.’ Ron vult aan: ‘En kunnen wij

het niet zelf, dan zoeken we naar andere instanties die wel kunnen helpen.

We hebben een gigantisch netwerk.’

Met passie De persoonlijke betrokkenheid van de mensen van de LEVANTOgroep is groot, dit werk is echt hun passie. Ze voelen zich betrokken bij de cliënten en doen graag een stapje meer. ‘Begeleiden naar zelfstandig wonen, hulp met financiën, steun

bij opnames, meedenken over een opleiding of werk’, dat zijn een paar voorbeelden van wat wij doen’, besluit Hedy. ‘We willen mensen hun zelfrespect teruggeven en helpen op weg naar een zinvol leven met vertrouwen in de toekomst.’

Kijk voor meer informatie op www.levantogroep.nl of bel met 088-7077600.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 22

Huis & Tuin Roland Geilen

Boomkwekerij sanitair verwarming ventilatie airconditioning

ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u.

NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies.

WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.

... LENTEACTIES ...

Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen.

Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....

TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter!

Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.

www.waekblaad.nl SERVICE CENTER

Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

KACHELS

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Peter Op het Veld Erkend elektro installateur • Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776

stralen | coaten | metaalwerken | poedercoaten www.global-coating.nl stralen | coaten | metaalwerken | poedercoaten

VAN MONTFORT Peyerstraat 96

www.global-coating.nl Loperweg 34, 6101 AE Echt, 0475 74 72 43

Echt

(0475) 48 16 28

Peijerstraat 19, 6101 GA Echt

Donderdag 15kortingen! maar t Showroommodellen met hoge

t/m 17 uur maar t Di. t/mzaterdag Zat. 11.00 -18.00 in onze meer dan 1100 m2 grote showroom

15% KORTING

op alle tafels en stoelen. van € 249.-

Alle tafels kunnen op maat en afwerking naar wens Vele showroommodellen nu gemaakt worden uit eigen werkplaats.

met hoge kor ting weg.

Met vele metalen of houten onderstellen.

Ruime keus in eettafels uit eigen werkplaats of naar

voor € 195,-

van € 99.voor € 79,-

Tafels uit eigen werkplaats.

Dealer van:

)

boomstamtafels in alle maten Meer danEchte 250 Kies uw eigen tafel en met alle mogelijke onderstellen, modellen Eettafels al v.a €399,- stoelen Nu van 1695,- voor 1195,dmliving.nl dmliving.nl uw eigen idee!

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 23

Jeugdige Concordiasolisten zetten de toon Hét hardloopfestival van Nederland

Kids Run 10 KM RUN

5 KM ORANGE RUN

ALMERE

UTRECHT ROTTERDAM

EINDHOVEN AMSTERDAM NIJMEGEN

RUNFORKIKA.NL

Huis & Tuin Flanellen dekbedovertrekken, lakens en hoeslakens

nu 20% korting

OBBICHT - Het nieuwe jaar is nog jong, maar bij Concordia Obbicht is er in de afgelopen weken alweer volop gemusiceerd. Met name de jeugdleden hebben zich flink laten horen. Op zaterdag 20 januari namen tien jeugdige slagwerkers deel aan het LBT Districtstoernooi in Melick. In de jeugddivisie behaalde Niek Nafzger 85 punten, Lynn Croes 86 punten, Jasper Goessens 83 punten, Milan Gielen 88 punten, Richard Hahnraths 83 punten, Quin Colaris 85 punten en Joris Van Sloun 84 punten. In de derde divisie behaalden Sven Heffels en Rico Steffani beiden 87 punten. In de eerste divisie behaalde Stef Demandt 83 punten.

Niek, Lynn, Milan, Quin, Sven en Rico mogen met dit resultaat naar de Limburgse kampioenschappen. Milan, Sven, Rico en Stef werden tevens winnaar in hun divisie!

Tijdens het jaarlijkse Artamuse

solistenconcours op 27 januari (houtblazers) en 3 februari (koperblazers) betraden maar liefst vijftien Concordiasolisten het podium. In de vijfde divisie behaalde Esmee Sijstermans 85 punten, Aniek Hendrikx 84 punten en Twan Eurlings 82 punten. In de vierde divisie behaalde Chiel van der Wal 83 punten, Kira Gielen 87 punten, Julia Van Sloun 84 punten en Noah Colaris 86 punten. In de derde divisie behaalde Kes Hoenen 84 punten, Lotte Hendrix 86 punten, Remco Riesthuis 85 punten, Evy Jacobs 82 punten, Pierre Eurlings 83 punten en Martijn Dormans 88 punten. In de tweede divisie behaalde Renske Kijk in de Vegte 83 punten en in de eerste divisie behaalde Max Hubens 93 punten. Esmee, Kira, Noah en Max wisten zich te plaatsen voor de finale op 3 februari. In de stampvolle Artamuse concertzaal pakte Noah de

Muziekgezelschap Juliana HOLTUM - Zaterdag 24 maart organiseert Muziekgezelschap Juliana Holtum haar jaarlijkse potgrond- en koemestactie. Middels de vervroegde levering van de RHP gekeurde potgrond van hoogwaardige kwalitieit, waarin meststoffen zijn verwerkt op basis van calcium en magnesium, bent u in de gelegenheid tijdig met de voorbereiding van uw tuin en bloembakken te beginnen. Door inlevering van bestel-

bon voor potgrond/ koemest vóór 17 maart kan de vereniging u de bestelling op 24 maart leveren.

En op zaterdag 21 april organiseert Muziekgezelschap Juliana Holtum haar jaarlijkse bloemenactie. Zoals altijd staan ze weer garant voor de levering van een eerste kwaliteit aan geraniums ( hangers zowel als staande), Oostenrijkse geraniums, begonia’s, snijbloemen, balsemienen en fuchsia’s.

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN

133527

Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Opruimingskeuken

Bestellingen voor bloemen c.q. nabestelling potgrond kunnen tot 14 april ingeleverd worden via julianasecretariaat@gmail. com . Hier kunt u ook de bestelbon opvragen.

U kunt ook contact opnemen of bestelformulieren inleveren bij Fr. Houben, Apollo 11 laan 23, Holtum 046-4851779; J. Schreuders, Mispelboom 8, Holtum 046-4856066; Sj. Mols, Velgraafweg 30, Holtum 046-4853302.

Literaire avond bij Veldeke

5

● ● ● ● ●

Zondag 25 maart start Concordia Obbicht met theorielessen voor een nieuwe lichting jeugdleden. In een half jaar tijd kan men dan kennis maken met de eerste beginselen van het musiceren. Deze theorielessen worden verzorgd door eigen leden en zijn gratis. Jongens en meisjes vanaf groep 3 van de basisschool kunnen zich hiervoor opgeven.

Na afloop van de theorielessen kan er in overleg worden gekozen voor een vervolgopleiding op een instrument. Meer informatie over de jeugdopleiding van Concordia Obbicht kunt u vinden op www.concordiaobbicht. nl of neem contact op met Rosie Hubens, 06-13694879 of jeugd@ concordiaobbicht.nl.

Potgrond- koemest- en bloemenactie

50%

Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

winst in de vierde divisie en Max in de eerste divisie. Max werd tevens overallwinnaar van het Artamuse Solistenconcours 2018!

Baroesjko ECHT - Nadat ze kortgeleden nog bij Kultkafee in volle bezetting een mooie avond hebben verzorgd, komt de groep Baroesjko weer naar Echt, nu bij Veldeke, als trio.

Op deze avond staan literaire teksten centraal en Baroesjko zal deze in overleg met de schrijvers passend omlijsten. Deze, net als de band, eveneens Sittardse schrijvers zijn Wim Kal-

len (geboren Maastricht) en Lisette Colaris. Wim Kallen is schrijver-galeriehouder, eerder genomineerd voor de Veldeke literatuurprijs, die in zijn “Veer seizoene van de leefde” zijn gevoel voor dialect en ’t leven tot uitdrukking zal brengen. Lizette Colaris is een schrijver, dichter en performer die ongefilterd woorden rijgt vanuit haar hart.

Geen vormvaste gegevens maar pure passie en beschouwing van het leven, de liefde en de dood in een volgens haar bijna dolgedraaide wereld. Lisette, Wim en Baroesko trio onder leiding van Mark Courage willen er samen een mooie avond van maken. Iedereen is van harte welkom op woensdag 21 maart om 20.00 uur in de Pejjerhaof, Houtstraat 7 in Pey-Echt. Wie niet lid is van Veldeke betaalt een kleine entree.

Look a Like

St. Joris Kids Disco Echt - Vrijdag 16 maart organiseert St. Joris Kids Disco haar maandelijkse discoavond in het buurthuis aan de Cypresstraat in Echt-Noord. Het buurthuis St.Joris is omgetoverd in het thema: Look a Like, dresscode: kies je eigen superster als voorbeeld. Ook nu weer is elk kind vanaf groep 2 van de basisscholen in Echt van harte welkom. Dus treedt in de voetsporen van jouw eigen superster en ding mee naar de prijs van de beste vertolking van je idool.

Activeer de klassenapp en neem jouw vrienden en vriendinnen mee naar het buurthuis in Echt-Noord.

De Dj’s zullen naast de themamuziek ook de nieuwste hits ten gehore brengen, verzoeknummers zijn altijd welkom en de meeswingers van de eerdere avonden worden zeker niet vergeten.

Alle kinderen vanaf groep 2 van elke basisschool in Echt zijn van harte welkom. Deze jongste jeugd van groep 2 kan onder begeleiding van een volwassene deelnemen.

Alle overige basisschooljeugd is de hele avond welkom tot sluitingstijd, 21.30 uur. Uiteraard blijven ouders/begeleiding ook ditmaal verantwoordelijk voor het halen en brengen. Kinderen die binnen zijn, blijven ook binnen tot het moment dat zij weer door hun ouders opgehaald worden. Er is voldoende toezicht zodat de ouders hun kroost met een gerust gevoel kunnen achterlaten. De entree voor deze avond bedraagt € 1,-.

Leden buurtvereniging (contributie €15,-/jaar voor hele gezin) kunnen gratis binnen. Info: 0475 481025 Facebook: Buurtvereniging St.Joris Kids.

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 24

Reddingsbrigade

Een beetje verbeelding doet wonderen.

Kijk op cliniclowns.nl hoe.

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

ECHT - Zaterdag 10 en zondag 11 maart vond er een Internationale Lifesaving Competition (ILSE Dordrecht) plaats op de Sportboulevard in Dordrecht.

Aan de start verschenen aspiranten, junioren, senioren en masters sporters uit Nederland, Duitsland, België en Zweden. De Reddingsbrigade Echt was ook goed vertegenwoordigd op deze wedstrijd.

Voor de aspiranten stonden op zaterdag 6 individuele onderdelen op het programma, hier werd door de sporters van Echt goed gepresteerd. Vele persoonlijke records werden behaald, sommige stonden (meermaals) op het podium, enkele vielen net buiten de prijzen en er waren sporters die voor de eerste keer

in een 50 meter bad zwommen.

Lise Nisse en Yves Roemen behaalden een zilveren en bronzen medaille. Naia Broeders behaalde twee gouden en een zilveren medaille, David Jetten ging met een gouden, een zilveren en twee bronzen medailles naar huis. De absolute topper van de zaterdag was Jason van der Beek, hij nam een gouden, vier zilveren en een bronzen medaille naar huis.

De junioren, senioren en master sporters zwommen op zaterdag en zondag in totaal 6 individuele onderdelen en 3 estafettes. Tom en Bas van den Akker zwemmen sinds afgelopen jaar in de junioren categorie, waarbij alle onderdelen anders zijn dan bij de aspiranten. Voor deze jongens was dit een ideale gelegenheid

om wedstrijdervaring op te doen, zij presteerden prima maar vielen buiten de prijzen. Eremetaal was er wel voor Jack Meerten die een 2e plaats behaalde op de 100m lifesaver en Luuk Willems behaalde een 3e plaats op de 200m superlife saver. Luuk Meerten en Luuk Willems vielen met een 4e plaats op respectievelijk de 50m popduiken en 200m hindernis net buiten het podium. Op de estafettes werd een 2e plaats behaald op de 4x50 torpedo estafette, een 3e plaats op de 4x50 hindernis estafette en een 3e plaats op de 4x25 popvervoeren.

Deze estafetteteams bestonden uit Luuk Willems en Jack, John en Luuk Meerten.

Bart Weling Nederlands kampioen -18 jaar

Judoclub Hercules

Van links naar rechts: Luuk Bouwmeester, Bart Weling en Bo Goedhart

Decathlon Dikke Banden Race

MAASBRACHT-BEEK - Zondag 8 april zal tijdens de jeugdwielerronde in Maasbracht-Beek een dikke banden race plaatsvinden voor de Maasgouwse jeugd. Jongens en meisjes kunnen deelnemen in de leeftijdscategorieën 7-8, 9-10 en 11-12 jarigen.

Wil jij de nieuwe Tom Dumoulin worden? Ga dan je krachten meten met andere leeftijdsgenootjes.

Neem je fiets, een helm en veel

goede zin mee en je mag al deelnemen.

Iedere deelnemer, aangemeld voor 25 maart, krijgt sowieso een gratis T-shirt, rugnummer en medaille.

Deze spullen mag je na afloop allemaal houden en meenemen naar huis. Je mag je uiteraard ook later aanmelden. Iedere deelnemer krijgt een medaille na afloop.

Aanvang van de dikke banden race is om 12.35 uur nabij Ho-

tel Smeets aan de Kerkstraat in Maasbracht-Beek. Zorg dat je zeker om 12.00 uur aanwezig bent in verband met het uitreiken van de rugnummers. Aansluitend zal de prijsuitreiking plaatsvinden.

Heb je vragen of wil jij je inschrijven dat kan via secretariaat@wielerclubmiddenlimburg.nl of 0629074562.

ECHT - Zaterdag 10 maart was er in Tilburg het Nederlands kampioenschap -18 jaar, de nummers 1-4 van de 7 districten waren hiervoor gekwalificeerd, in de meeste poules waren dus 28 deelnemers.

Bart Weling was als Limburgs kampioen geplaatst en ook als kanshebber aanwezig, in de meetmomenten wist hij ook al iedere keer een podiumplaats te pakken.

Altijd mooi als iemand zijn favorieten rol ook waar kan maken.

Het begon wat stroef tegen EKganger 2017 Naut van Dam. Maar in de goldenscore wist Bart zijn dominantie om te zetten in een punt. De volgende partijen t/m de finale werden allemaal voortijdig beslist. Bart komt uit Kerkrade en is circa vier jaar geleden bij JC Hercules in Pey aangesloten (de pa van Bart trainde vroeger vaker met Graat Weber). Vooral in de periode vanaf september 2016 is zijn judo heel hard vooruit gegaan.

Toen heeft hij de keuze gemaakt om te starten op het Trevianum in Sittard waar hij nu deelneemt aan het full time RTC programma.

Zijn avondtrainingen worden aangevuld met ochtendtrainingen op school, kracht en techniek worden beter gedoseerd, trainingskampen, wedstrijden en trainingen afgestemd met school en huiswerk zorgen voor een stabiele balans en ritme is zijn sport en studie leven.

Bo Goedhart uit Pey haalde voor de 3e keer een NK medaille in de leeftijdsklasse -18 jaar, Bo is dit jaar overgestapt naar de klasse -52 kg en wist ook op alle meet momenten podium plaatsen te pakken, ze zal net als Bart ook gaan deelnemen aan de Europa cups in Berlijn en Teplice voorkwalificatie van het EK later dit jaar.

Luuk Bouwmeester uit Heerlen

wist in de klasse 66 kg super goed te starten, 2 snelle ippons, maar in de halve finale ging het fout, maar herstelde zich goed en pakte overtuigend het brons.

RTC en 5e plekken Mark Van Dijk (jc Helden) verloor de halve finale in de Golden score maar herstelde goed en pakte het brons in de klasse -81 kg. Hij heeft ook op alle meetmomenten podiumplaatsen gehaald.

Op een moment van het toernooi konden de coaches niet meer bijhouden, maar liefst 5 personen gelijktijdig in de halve finale, even later vier partijen gelijktijdig om Brons, beetje veel van het goede in één keer. Jammer dat er voor brons wat mensen sneuvelden, Brit Veurink (jv Terwinselen), Lieke Derks (jc Hercules), Maarten Limbourg (jc Hercules/jc Bunde) , Jules Blom (JTM), Aaron Theunissen (jc Helden) . Goed dat ze erbij horen, jammer dat ze een podiumplaats mislopen, maar ze kunnen zich volgen jaar allemaal opnieuw presenteren. Als ze samen blijven trainen wordt het Limburgs niveau alleen maar nog beter.

Beuningen Zondag 11 maart was het toernooi van Beuningen (bij Nijmegen), er werd vier keer goed gewonnen.

Er was een dubbel bij de broertjes Verstraeten, die hadden allebei de eerste plaats, een treetje lager met zilver en brons de Krikken broers.

Uitslagen zijn: 1e Milan Verstraeten , 2e Gianni Zeelen, 3e Jamie Heijnen; 1e Sem Verstraeten, 2e Aloha Verdonk, 3e Lynn Wilbers; 1e Kyra Maes, 2e Angelo Krikken, 3e Tom Grootjans. 1e Joes Schel 3e Dario Krikken.

Komende week staan Limburgse kampioenschappen -15 jaar en een wedstrijd in Maaseik op de agenda

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 25

Harmonie St. Caecilia Drukbezochte open dag BS De Violier muziekuitvoering in de Egthe OHÉ EN LAAK - Dinsdag 20 maart zullen de bewoners van de Egthe en overige bezoekers vanaf 19.30 uur weer kunnen genieten van een zeer sfeervol, op de bewoners afgestemd, muziekprogramma. Vraag aan de leden van harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak over hun ervaringen over de concerten in zorgcentrum de Egthe en zij vinden dit een van de mooiste optredens in het jaar. Men krijgt zo veel hartverwarmende positieve reacties van het aanwezige publiek dat dit een grote stimulans vormt om ieder jaar weer met enthousiasme een mooie muziekuitvoering voor de bewoners te verzorgen. Tijdens de jaarlijkse carnavalsoptocht in Echt waar de harmonie al sinds jaar en dag aan deelneemt geven vele bewoners blijk van herkenning als ze speciaal bij de Egthe het overbekende “Geneet van het laeve” ten gehore brengen. Dat de bewoners het optreden tijdens de jaarlijkse muziekavond zeer op prijs stellen blijkt uit de enorme opkomst en hun warm enthousiasme dat de harmonie ten deel valt.

Het is aan dirigent Thijs Tonnaer meer dan toevertrouwd om weer een heel toepasselijk programma

ECHT - Zondag 11 maart was het gezellig druk op de open dag van basisschool De Violier en de buitenschoolse opvang en peuterspeelzaal Sneeuwwitje. Veel ouders van jonge kinderen gingen een kijkje nemen, vaak samen met oma, opa en hun andere kinderen. Er was veel te doen, zoals

voor deze avond samen te stellen dat zeker ook dit jaar weer in de smaak zal vallen. Er zullen enkele marsen, waar onder de Belgische parachutistenmars en Italia,ten gehore worden gebracht. De toehoorders worden meegenomen naar Italiaanse sferen met de Italienische Lustspiel Ouverture, Italian Love Song en met de mooiste melodieën uit de werken van Verdi. Dat de leden van de harmonie niet alleen instrumentaal hun mannetje staan maar ook zangkwaliteiten bezitten zal blijken als men Böhmischer Traum ten gehore brengt. Naast enkele zeer bekende Duitse harmonische melodieën zal traditiegetrouw het concert besloten worden met Rieu in concert.

Kids got talent

Indien u de open dag gemist heeft en toch een indruk van basisschool De Violier wilt krijgen, dan kunt u contact opnemen met Ria Beckers, locatiedirecteur 0475481719 of info@bsdeviolier.nl

aantal deelnemers zal rond 17.00 bekend worden gemaakt wie het meeste Talent heeft. Er zal een deskundige jury aanwezig zijn om jullie optredens te beoordelen.

Heb jij een talent of talenten die je graag wil laten zien, geef je dan voor 1 april op. Opgeven kan via putslek@live.nl. Graag bij opgave de volgende gegevens aanleveren: naam, adres, leeftijd, talent en het aantal personen.

Als jullie zorgen voor een spetterende act dan zorgt de organisatie voor een podium om dit te laten zien een en ander onder het motto “Laot dich zeen!” Laat zien wat je in huis hebt.

De organisatie behoud zich het recht om afhankelijk van het aantal opgaves de middag wel of niet te laten doorgaan.

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

“Same aan taofel. Aete wat de pot sjaft” STEVENSWEERT - Maandagmiddag 19 maart is het weer “Aete wat de pot sjaft” bij Restaurant Int Brookx te Stevensweert kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje (o.a. Rummikub)

te spelen. Iedereen is van harte welkom. De inloop is vanaf 12.00 uur, aanvang eten is om 12.30 uur.

Eigen bijdrage voor dit 2-gangen menu: € 8,00 (consumpties zijn voor eigen rekening).

Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen, dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er

‘t WAEKBLAAD Oplage

Met wie heeft u te maken? Het ‘klusteam’ bestaat uit een coördinatrice en een groep vrijwilligers die daadwerkelijk op pad gaan om de klus te klaren. Alle vrijwilligers zijn erg handig, en hebben daarnaast nog eigen specifieke vaardigheden, klusjes waar ze goed in zijn. Om vrijwilliger bij het Wijkkarwei te worden moet je vanzelfsprekend handig zijn, maar ook klantvriendelijk en representatief. Daarnaast moet iedere vrijwilliger een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG) kunnen overleggen, afgegeven door de gemeente waarin de vrijwilliger woont. Pas nadat deze overlegd is mag hij/ zij zich bij het vrijwillige klussenteam scharen. De vrijwilligers kunnen zich ook legitimeren met een Wijkkarwei Kluspas, voorzien van naam en pasfoto. Wie graag klusser wil worden, meer informatie wil of een klus wil aanmelden bij het Wijkkarwei kan maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 9.00 en 12.00 uur contact opnemen via 06 25197515, of via wijkkarwei@gmail.com.

29.000

iemand bereid is voor vervoer te zorgen. Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert.

U kunt zich uiterlijk tot 16 maart opgeven bij Mia Smetsers-Coenen 0475-550040; Marga Emonds 0475-336521; Marga Emonds margaemonds@gmail.com

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00

Wijkkarwei maakt groot verschil ECHT-SUSTEREN - Wijkkarwei is een vrijwilligersinitiatief voor inwoners van de gemeente Echt Susteren. De vrijwilligers verrichten kleine klussen in en om het huis bij mensen, die deze karweitjes door bijvoorbeeld ziekte, handicap of ouderdom niet zelf kunnen doen en die daarbij ook geen hulp kunnen krijgen van familie, buren, vrienden of kennissen. Voor deze hulp wordt een vaste prijs in rekening gebracht van € 4,00 per uur. Verdere kosten bestaan uit het gebruikte materiaal. Wie bijvoorbeeld een lamp wil laten vervangen moet wel een lamp kopen of de kosten hiervan betalen. Andere klussen waarvoor het Wijkkarwei ingezet kan worden zijn bijvoorbeeld het verplaatsen van een te zware kast, het ophangen van schilderijtjes, kleine reparaties aan water en elektra, instellen van een TV, DVD speler, navigatie, computer, printer, tablet etc. Voor reparaties aan huishoudelijke apparatuur, computers, verstellen van kleding etc. kunt u terecht in het Repaircafé in Echt en in Susteren.

aanwezige leerkrachten.

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

Extra thema bij Meifeesten SLEK - Op de Slek worden ieder jaar de Meifeesten georganiseerd.

Sinds een aantal jaren heeft Comité Meifeesten Slek hiervoor een nieuwe opzet gekozen, niet meer in een tent maar in café-zaal ’t Slekkerhoes. Op zondagmiddag 6 mei willen ze hier een evenement voor de jeugd organiseren wel “Kids Got Talent”. Voor “Kids Got Talent” mag iedereen zich opgeven tot 16 jaar die graag zijn talent wil laten zien. Dit mag zingen, dansen, playbacken of instrument bespelen zijn. Misschien ben jij wel goed in buikspreken of mensen nadoen.

Deelname mag als solist maar natuurlijk zijn ook duo’s en groter groepen welkom. Hoe meer zielen hoe meer vreugd. Er zal op de zondagmiddag 6 mei gestart worden om 14.00 uur. Afhankelijk van het

een speurtocht door de school, muziek maken, spelen, kleuren en nog heel veel meer. De speurtocht door school was op gezet door de leerlingen van de leerlingenraad.

Onder het genot van een kopje koffie hadden de belangstellenden voldoende tijd om informatie over de basisschool in te winnen bij de

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 26

Voltreffers Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Te koop z.g.a.n. 2 ½ zits zwart lederen bank. Br. 210cm, diep 45 cm en h 45 cm €125,0475485823/ 0641024927.

T.k. wegens omstandigheden 4 wiel scootmobiel Vermeiren 54 km gelopen, nieuwpr. € 3250,- met hoes en rugtas € 2000,0681037238.

Antiek eiken bureautje 1.36x77 cm € 125,-.

Smoking mt 50 € 45,. Rokkostuum m48 € 45,-. Antiek vitrinekastje € 250,-. 20 Delig drinkservies kristal € 20,-. Antieke fauteuille stof en leder tel. 0464581044.

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport Voor het opvullen van een oude vijver. Gevraagd: puin en/of overtollige grond. Zelf brengen. 0475483610/ 0627220205

Te huur Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, cenLessen/ trum Echt, goed bereikcursussen baar. Huurperiode miChi yoga, elke vrij- nimaal 1 maand € 85,dagochtend in ‘t Hofje, per maand. Tel. 0475-41 Kerkweg 46 in Maria 60 00 Hoop van 9.30-10.30u. Te huur in Susteren: opEen prettige manier slagunits (21, 42, of 63 van bewegen met sti- m2) geïsoleerd, alarm, mulerende, stretchen eventueel stroom. Poort en flow oefeningen 250 of 275 x 300 cm. bevorderend voor de Prijs vanaf € 105,- p/ gezondheid. Heeft u mnd. Tel. 0643026286. zin om mee te doen, u bent van harte wel- Te huur leuk apparkom. Tel. 045855727 of tement nabij centrum Echt op 1e verdieping 0623450341. bestaande uit: eigen hal, ruime badkamer Gevonden met ligbad, vaste wastafel en toilet, woonkaGevonden in Echt mer met open keuken, bij Nettorama heren 1 slaapkamer en gez. (trouw)ring met naam. fietsberging. Geen huisInl. 046-4492427. dieren. Directe te aanvaarden.Tel. na 18.00 uur 06-22216850.

Geef nierpatiënten hun leven terug.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

Werk

NierstichtingFabianV2 77x40 fc.indd 1

Toppoint is een internationaal opererend bedrijf met meerdere vestigingen, gespecialiseerd in de productie en verkoop van raambekleding, verdeeld over 3 divisies: Toppoint Blinds, Toppoint Fabrics en Toppoint Insect Screens.

Dagelijks dragen circa 400 betrokken medewerkers bij aan het succes van ons bedrijf. In de Benelux behoort Toppoint inmiddels tot de toonaangevende spelers op de markt.

Wij verwelkomen mensen die willen groeien en zelf verantwoordelijkheid en initiatief nemen in een omgeving die veel vrijheid biedt. Werk jij graag met je handen en staat kwaliteit hoog in het vaandel, dan kun je bij ons aan de slag!

Voor onze afdeling horren in onze hoofdvestiging in Echt zijn wij op zoek naar:

Productiemedewerkers Oproepkrachten (va 16 jr) Studenten / scholieren Wat houdt de functie in?

Als allround Productiemedewerker Horren ben je iedere dag samen met je collega’s bezig met het zagen, assembleren en controleren van insectenwering.

Je werkt zowel zelfstandig als ook in teamverband en waarborgt ten alle tijden de kwaliteit van onze producten.

Wij willen de beste zijn, maar wat wil jij?

Wil jij werken in een schone en plezierige omgeving met duidelijke targets en voldoe je aan de volgende kenmerken: • Je bent graag bezig met je handen; • Je hebt ook oog voor detail en kwaliteit; • Je houdt van werken, bent fulltime beschikbaar en in het hoogseizoen mogelijk ook op zaterdag; • Je bent nauwkeurig, stressbestendig, flexibel en collegiaal ingesteld Wat bieden we jou?

Binnen Toppoint zijn wij altijd op zoek naar mensen die zich willen ontplooien.

Voldoe jij aan onze verwachtingen/eisen dan kunnen we je ook verder opleiden in een richting die jij interessant vindt binnen ons bedrijf.

Ben je geïnteresseerd in deze functie?

Stuur dan je CV, het liefst met foto en motivatie naar: Dhr. H. Reinders (hreinders@toppoint.eu).

De lente staat al bijna voor de deur dus reageer snel!

Woonruimte te huur voor max. 2 personen boven de receptie van Camping Marisheem met een woonkamer, 2 slaapkamers, keukentje en wc. Niet geschikt voor rokers en huisdieren. Vanaf 22 maart voor ca. 6 mnd.

Huur € 400,00 all-in per maand.

0475-481458 Brugweg 89 Echt.

Alle salades 100 gram ................................................................. € 0.79 Kg. zak gesneden prei .................................................................. € 0.79 St. jooster broeder de favoriet van Eric........................................ € 4.25 Vloertarwe 2 stuks..........................................................................€ 3.99 Kletskook ............................................................................. 3 en 1 gratis Kruimelpudding vlaai ................................................................... € 8.95 Aanbieding geldig van woensdag 14 maart t/m maandag 19 maart. Bakker s´maandags gesloten www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Te huur

Vacature

T.h. halfvrijst. woning, tuin, 4 sl.k., nieuwe badk., Markies de Schenkweg 18 Nieuwstadt € 825,- p/mnd excl. nutskosten 0646705504.

Voor ons akkerbouwbedrijf in Koningsbosch zoeken wij voor een periode van +/- 6 weken een gemotiveerde heftruckchauffeur met ervaring voor min. 38uur/ week en tevens zoeken wij gemotiveerde medewerkers voor het sorteren van aardappelen min. 38uur/week. Voor meer info 06-30697757

In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

20-06-17 08:18

Winter-Schilder biedt zich aan voor binnenen buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

gevraagd:

spontane vriendelijke medewerkster ter ondersteuning van ons huidige winkelteam.

Voor ongeveer 15 uur per week .

Voor extra uitleg/vragen 0475-485296 Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30, St. Joost

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Werk

Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met0625254881.

Bezorgers gevraagd voor

BORN, BuchteN maasbracht en nieuwstadt m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis? Dan ben ik u graag van dienst. Bel. 06-30176507 of kijk op pedicureangelica.nl en www.facebook.com/ pedicureangelica voor meer info. Gediplomeerd ProVoet lid.

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u bellen met 0625254881.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u bellen met 06-25254881.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 27

Koersbalcompetitie ECHT - Uitslagen van de wedstrijden in januari en februari.

Echt - Slek 38 - 76 Ohé & Laak - Sint Joost 61 - 38 Sint Joost - Echt 67 - 36 Slek - Pey 63 - 41 Competitiestand 1 Slek 4 139 - 79 2 Ohé & Laak 2 61 - 38 3 Sint Joost 2 105 - 97 4 Pey 0 41 - 63 5 Echt 0 74 - 143

Bridge LINNE - Uitslag donderdag 8 maart van Bridge Club Linne 1.M.Penders-P.Francot 60.42 2.T.Janssen-M.Stevens 59.03 3.M.Peters-J.Lucas 58.68 4.Ep. Klomp 57.29 5.M.Ansems-S.Hulsbosch 53.47 5.E.SchoemakersP.Mevissen 53.47 7.Y.Habets-N.v.Pol 51.04

Bridge ECHT - Uitslag maandag 12 maart van bridgeclub Pius X 1.mevr Vrijenhoefdhr Meeks 65.10 2.mevr Peters-dhr Ruijters 63.02 3.ds Geurts-Stevens 53.65 4.mevr Thomassendhr de Maat 52.08

Pakt EVV de eerste keer punten bij Hercules?

ECHT - Zondag 18 maart gaat EVV op bezoek bij Hercules. Opnieuw een zware klus voor de blauwwitten. Immers in de vorige drie edities in Utrecht wist EVV nog nooit een punt te pakken. Afgelopen najaar won EVV in Echt voor het eerst van de Utrechters.

Hercules speelt, net zoals EVV, een moeizaam seizoen. Trainer bij Hercules is Eric Speelziek. Hij verlaat aan het einde van het seizoen de club en gaat komend seizoen aan de slag als hoofdtrainer van Sparta Nijkerk. Speelziek beleefde zijn hoogtepunt met de Utrechters door vorig seizoen de

Tennisclub MONTFORT – Als u in 2018 lid wilt worden van Tennisclub Montfort dan betaalt u € 50,- voor het eerste jaar en u ontvangt tevens 10 gratis lessen. Ga woensdag 4 april of maandag 9 april naar de tennisbaan, vanaf 19.30 uur bent u welkom. Voor rackets en ballen wordt gezorgd. Verdere info: ltc-montfort.nl. Opgeven kan via tennisclubmontfort@gmail.com of 06-23144105

21 Maart Gemeenteraadsverkiezingen

V.V. E.V.V.

Vrijdag 16 maart EVV 35+ toernooi Minor 20.00u EVV 45+ toernooi EMS 20.00u EVV Vr 1 toernooi SNA 20.00u nacompetitie voor promotie naar Zaterdag 17 maart de 2e divisie te bereiken. Daarin Maasgouwwerd maar nipt van Spakenburg EVV/St.ost/Rios’31 19-1 15.00u EVV/St.ost/Rios’31 19-2verloren.

Sl. Boys 15.00u Net zoals EVV (0-1 verlies tegen EVV/St.ost/Rios’31 17-115.00u OJC) ging ook Hercules afgelopen Born zondag met 0-1 de boot in en dat Maasgouwnog wel in de derby tegen laagvlie- EVV/St.ost/Rios’31 17-2 13.00u ger De Meern. Hercules heeft een EVV/Rios’31 15-1-Reuver 13.00u punt minder dan EVV maar heeft Z’bold-EVV/Rios’31 15-2 14.30u wel een duel minder gespeeld. SVC -EVV/Rios’31 13-1 12.00u Voor beide ploegen een uitermate EVV/Rios’31 13-2-Z’bold 11.00u belangrijk duel. Winst geeft weer Vesta-EVV/Rios’31 13-3 12.00u wat meer lucht in de strijd om EVV/Rios’31 11-1-N’beek 09.00u 11.30u lijfsbehoud. Aanvang van dit duel SNA-EVV/Rios’31 11-2 B’dia-EVV/Rios’31 11-3 09.00u is om 14.00 uur.

SVH-EVV/Rios’31 11-4 09.30u EVV/Rios’3111-5-SHH 09.00u EVV/Rios’31 11-6-Armada 09.00u Susteren-EVV/Rios’31 9-1 09.00u EVV/Rios’31 9-2-MBC’13 09.00u EVV/Rios’31 9-3-Leeuwen 09.00u Leeuwen-EVV/Rios’31 9-4 09.00u SNA-EVV/Rios’31 7 1/2 08.30u EVV/Rios’31 7 3/4-Born 09.00u Zondag 18 maart Hercules-EVV 14.00u EVV 2-Or. Blauw 2 12.00u Roosteren 3-EVV 3 10.30u EVV 4-Walburgia 3 10.15u SHH 7-EVV 5 12.00u

SG Patrick-De Roersoppers

Minioren sluiten circuit in stijl af

S.C. Susteren

Bridge NIEUWSTADT - Uitslag maandag 12 maart Bridge Club Nieuwstadt A 1.Hrn Francot-Goffin 64,58 2.Mw Vonck-Hr Ernes 61,01 3.Ep Boekwijt 60,12 4.Mw Lemmens-Hr Sieben 58,04 5.Mw Schmitz-Hr Deschaux 53,57 B 1.Mw Schreurs-Hr Houben 64,86 2.Hrn HoverSchrijnemakers 61,98 3.Ep de Cock 57,74 4.Hrn v Eeghem-Paques 52,17 5.Dms vd Bergh-Bergmans 51,84 C 1.Dms Mioch-Mioch 61,91 2.Dms Tassie-Vogelaar 56,70 3.Mw Doggen-Hr Peeters 55,83 4.Mw Cremers-Hr Urlings 55,80 5.Dms Crombags-Bucks 53,26 5.Mw Backus-Hr Doggen 53,26

Voetbal

Yves Roemen (l) goud en Dodge Rojas (r) brons op de 400m vrijeslag ECHT - Voor de derde een laatste wedstrijd in het Swimkick/Minioren Circuit moesten de minioren van startgemeenschap Patrick-De Roersoppers (SG PDR) naar Blerick. In zwembad de Wisselslag gingen zij de sportieve strijd aan met de ploegen van RZ, RZL en SG ReSet. Het team van SG PDR nam 6 estafettestarts en 79 persoonlijke starts voor haar rekening.

Aangemoedigd door de ploeggenoten op de kant werd er uitstekend gezwommen. Bij 59 van 79 starts werd er een nieuw persoonlijk record gezwommen. De gemiddelde prestatie lag op 106% en Luna van Engelen bracht de beste prestatie op haar naam. Haar tijd van 25.57 op de 25m vrijeslag was goed voor een prestatie van maar liefst 156%. De strijd in het water leverde de ploeg van SG PDR uiteindelijk 28 medailles op, waarvan 15 gouden, 9 zilveren en 4 bronzen.

De medailles namens SG PatrickDe Roersoppers werden behaald door: Goud Luna van Engelen, 25m schoolslag en 25m vrijeslag Ray Roemen, 50m schoolslag en 50m vrijeslag Feline Terhaag, 50m schoolslag en

Feline Terhaag goud op de 50m vrijeslag 50m vrijeslag Thomas Cleven, 50m schoolslag en 50m vrijeslag Laura Dumont, 100m schoolslag Emma Ketelaars, 200m wisselslag en 50m vrijeslag Luus Gielens, 50m vlinderslag Jort Beckers, 100m schoolslag Yves Roemen, 400m vrijeslag Estafette 4x25m vrijeslag met: Laura Dumont, Ray Roemen, Feline Terhaag en Luus Gielens Zilver Lana Peeters, 25m schoolslag en 25m vrijeslag Suze Pustjens, 25m schoolslag en 25m vrijeslag Luus Gielens, 100m schoolslag Jort Beckers, 50m vlinderslag Renske Moonen, 100m vrijeslag Laura Dumont, 50m vlinderslag Bo Smeets, 50m vrijeslag Brons Meike Gerardts, 200m wisselslag Yves Roemen, 100m vlinderslag Dodge Rojas, 400m vrijeslag Estafette 4x25m vrijeslag met: Maud Verstraeten, Zoë Lemmens, Robbine Rademakers en Mika Frencken De volledige uitslag vindt u op www.zvpatrick.nl of www.roersoppers.nl.

VC Patrick Paaseitoernooi ECHT - Witte donderdag 29 maart organiseert VC Patrick het 18e Paaseitoernooi, dat wordt gespeeld tussen 18.30 uur en 23.00 uur in sporthal in de Bandert te Echt.

Op deze avond wordt een toernooi georganiseerd voor zowel mixteams als voor herenteams. Het toernooi is recreatief en bedoeld als gezellige ontspanning voor teams van bijvoorbeeld de buurtvereniging, het werk, de sportclub.

Er kan voor het toernooi worden ingeschreven in 2 klassen: heren met maximaal 2 NeVoBo spelers;

mix met minimaal 2 dames en maximaal 2 NeVoBo spelers. Inschrijfgeld is € 21,- per team.

Voor opgeven voor dit toernooi of voor meer info kun je vanaf heden terecht bij Peter Heijman, Kerkveldsweg Oost 26, 6101 NN, Echt, via mail: perico@home.nl of 06-48401132).

De inschrijving sluit op vrijdag 23 maart. Er kunnen maar 16 teams (waarvan maximaal 12 mix teams) deelnemen, dus geef je tijdig op.

VC Patrick hoopt dat het weer net zo’n oergezellig toernooi wordt als vorig jaar.

Zaterdag 17 maart SC Susteren 11-1-Or. Bl.’15 9.00u SC Susteren 9-1-EVV 9.00u SNA-SC Susteren 9-2 9.00u SC Susteren 7-1/7-2-UBC 9.00u SC Susteren 7-3/ 7-4HBC’09 9.00u UBC-SC Susteren 15-2 10.00u SC Susteren 13-3-Hulsberg 10.30u SC Susteren 11-3-Sittard 10.30u H’sen-SC Susteren 8-1 10.30u HBC’09-SC Susteren 13-1 11.00u MBC’13-SC Susteren 11-2 11.00u SC Susteren 15-3-De Ster 12.00u Helden-SC Susteren 15-1 12.30u SC Susteren 17-1-SHH 13.00u Kerkrade-SC Susteren G1 13.00u SC Susteren 17-2-SHH 14.00u SC Susteren 19-1-H’broek 15.00u Zondag 18 maart SC Susteren 3-C’tus’03 11.00u SC Susteren 5-HBC’09 11.00u Born-SC Susteren 4 11.30u SC Susteren 2-DVO 12.00u Boekoel-SC Susteren 6 12.00u Geldrop-SC Susteren 1 14.30u

11.00u 11.00u 10.00u 10.00u 14.30u 11.30u 10.30u

V.V. R.I.O.S.’31

Vrijdag 16 maart 7x7 / 35+ Voorjaarsreeks Svc-R.I.O.S.’31 35+ 20.00u R.I.O.S.’31 35+-Armada 20.30u R.I.O.S.’31 35+-Horn 21.00u 7x7 / 18+ Dames Voorjaarsreeks R.I.O.S.’31 Vr.1-St. Joost 20.00u R.I.O.S.’31 Vr.1-Rkavc 20.30u Zaterdag 17 maart O’nberg- R.I.O.S.’31 Vet. 17.00u Zondag 18 maart R.I.O.S.’31- Or. Blauw 14.30u R.I.O.S.’31 2-SNA 11.00u R.I.O.S.’31 3-Herten 6 11.30u

HBC’09

Zondag 18 maart HBC’09 1–Stevensweert HBC’09 2–Schinveld Susteren 5-HBC’09 Fc. Ria 4-HBC’09 4

14.30u 11.00u 11.00u 11.00u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 17 maart Haslou-Slekker Boys 19-1 16.00u Evv 19-2Slekker Boys 19-2 15.00u Svh’39 15-1gSlekker Boys 15-2 11.00u Slekker Boys 13-1Conventus’03 11.30u Slekker Boys 13-2Voerendaal 09.45u Slekker Boys 11-1Conventus’03 10.30u Slekker Boys 11-2Schinveld 10.30u Slekker Boys 9-1gConventus’03 09.00u Slekker Boys 9-2gConventus’03 09.00u Slekker Boys 8-1-Z’bold 09.00u Slekker Boys 7-1g/7-2gConventus’03 09.00u Slekker Boys Mo13-1-SVC 12.00u Zondag 18 maart Slekker Boys Vr1-Linne 10.00u Slekker Boys 1Conventus’03 14.30u Obbicht-Slekker Boys 2 11.00u SHH-Slekker Boys 3 10.30u Slekker Boys 4-Linne 10.30u Veritas-Slekker Boys 35+1 09.30u

V.V.Susterse Boys

V.V. Roosteren Zaterdag 17 maart Born-Roosteren 13-1G

SJO-Roosteren 11-1G SJO-Roosteren 11-2G Vesta-Roosteren 9-1G Vesta-Roosteren 7 1/2G Zondag 18 maart Roosteren1-Born Roosteren 2-Baarlo Roosteren 3-EVV

13.00u

Zondag 18 maart Boukoul-Susterse Boys 14.30u Centr.B.-Susterse Boys 2 11.00u

Vele medailles voor SV Atalanta op LK turnen MAASBRACHT - Het was voor SV Atalanta een druk turnweekend in Panningen op 3 en 4 maart. Daar vond voor de N-niveaus en derde divisie het Limburgs Kampioenschap plaats. Op zaterdag vond de meerkamp plaats en op zondag de afzonderlijke toestelfinales. Het was een heel succesvol weekend.

Op zaterdag 3 maart mochten Elina Gielen (instap n3), Lene Schmitz (pupil1 n3) & Myrthe van Kessel (jeugd div. 3) het spits afbijten. Elina turnde een mooie wedstrijd en werd zesde. Lene turnde een hele sterke wedstrijd en werd 2e van Limburg! Myrthe had wat pech op balk maar herpakte zich goed en werd 6e. ’s Middags turnden Jessica Richard (junior div.

3) en Noë Pols (senior div.3). Noë ging bij het inturnen vervelend door haar enkel, en moest hierdoor haar oefeningen aanpassen.

Ze heeft super knap door geturnd.

Jessica turnde de sterren van de hemel en werd verdiend Limburgs Kampioen. De laatste wedstrijd sloten Eline van Seeters (jeugd n3) en Sarah Kessels, Floor Kessels en Romy Hendrikx (jeugd n4) de dag af. Eline was helaas

ziek dus zekon haar wedstrijd niet starten. Romy begon wiebelig op balk maar turnde daarna stabiel en werd 8e. Floor turnde een mooie wedstrijd en werd 7e. Sarah turnde heel netjes en greep net naast podium; ze werd 4e.

Zondag 4 maart stonden de toestelfinales op het programma.

Opnieuw een succesvolle dag met veel medailles, 3x goud, 4x zilver en 4x brons. Elina Gielen: Brug en vloer 6e en Limburgs Kampioen op balk!, Luci Heemels: 8e op brug, Emma van Sandijk: 5e op balk, Sanne Gielen: 2e op balk, Lene Schmitz: 7e op sprong, 5e op balk en 3e op brug en vloer, Romy Hendrikx: 7e op vloer, 4e op balk en 3e op brug, Floor Kessels: 7e op balk, 6e op vloer en 2e op sprong, Sarah Kessels: 8e op vloer, 6e op balk en Limburgs Kampioen op brug! Myrthe van Kessel: 8e op vloer, 5e op brug, 3e op balk en 2e op sprong, Jessica Richard: 8e op balk, 2e op vloer en Limburgs Kampioen op brug!, Chaline Toebosch: 6e op sprong. Helaas konden Eline en Noë vanwege ziekte en blessure niet deelnemen.

´t Waekblaad - nr. 11 - 14 maart 2018 - pag. 28 Abri poster Zuiver.pdf

1

14-07-17

09:16

SCHADE?????

Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk!

Kom vrijblijvend langs voor een offerte.

Aixam 58 Crossline aut.

11-2012 Alfa Romeo 147 01-2005 Fiat Bravo vol opties 02-2008 Ford Focus Wagon vol opties, 1.6 titanium

08-2008 Ford Fiesta 1.3I cool ed 09-2005 Ford Fiesta 5 deurs 01-2009 Ford Ka 1.3i Cool en Sound 08-2005 Ford Ka 1.2 Cool en Sound 02-2011 Ford Focus 1.6 Wagon 02-2008

Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002

Ford Focus 1.6 Wagon 03-2006 Hyundai Atos Spirit 1.0 02-2002 Hyundai Tucson 2.0I 4WD 09-2004 Peugeot 307 2.0 16V 5 drs 04-2002 Peugeot 206 Wagon 2007 Peugeot 107 1.0 Acces Accent 07-2013 Reanult Kangoo 1.4 Automaat 01-2002 VW Polo 1.9 TDI Sportline, vol opties 04-2008 VW Transporter 2.0 TDI L2H1 Dub cab

01-2013

Diverse auto’s tot 1000 euro Financiering mogelijk vraag naar de informatie.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

DE STERKE PUNTEN VAN ONS BEDRIJF!

Nr 1 in service: Lease onderhoud:

Onderhoud en reparatie alle merken Onderhoud lease-auto’s Inkoop auto’s Aankoop van uw nieuwe auto Financieringen Verzekering Leasen van personen- en bedrijfsauto

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

APK en onderhoud alle merken

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC 2004 Nissan Qashqai 1.6 2007

6.250,8.250,-

Triumph 2.0 Midge Pre War Special Triumph Spitfire 1.5 TC VW Kever 1200 Vouwdak Triumph TR6 Overdrive Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling)

1969 1979 1975 1972

27.500,9.900,9.800,22.750,-

1991

3.250,-

Klassiekers:

NU GEOPEND! DOKTER NOLENSLAAN 122A INDUSTRIETERREIN SITTARD-NRD

Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl

Auto’s

Occasions:

Schadeherstel Ruitreparatie Nieuwe banden incl. montage Opslag van zomer en winterbanden Aankoopkeuring Airconditioning service Budget huurauro

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

- Ford C-Max 1.6 2008 - Ford Focus 1.6 Sport 2007 - Ford Focus 1.6 Station 2010 - Peugeot 107 5 deurs 2008 - Mercedes A Klasse 2009 - Opel Karl 1.0 2016 - Peugeot 308 1.6 2010 - Toyota Auris 1.8 Hybride 2015 - VW Up 2013 - VW Tiguan 1.4 TSI 2011

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Wij doen alles voor uw auto!

Tummers

!

E I T C A L I INRU

TOT WEL

€204,-

er!

f drog o e in h c a m s a w oude w

nu

ruil va in ij b g in t r o k e Hog

KORTING!

7 dagen per week geopend!

Bij EP:Tummers staat klanttevredenheid hoog in het vaandel. Als u ons nodig heeft staan wij voor u klaar, zo goed en zo snel mogelijk.

Daarom zijn wij 7 dagen per week geopend. Bij ons kunt u elke dag

7

KG

1400

WASMACHINE WDB030WPS

WARMTEPOMPDROGER TDB120WP

• Energieklasse A+++ • Vulgewicht 1-7 KG • 1400 t/pm • De SoftCare-trommel beschermt

• Energieklasse A++ • Vulgewicht 1-7 KG

uw wasgoed • Zuinige, krachtige en onverslijtbare

T/PM

ProfiEco-motor

949,-

SOFTCARE-TROMMEL

7

• 66 dB • PerfectDry: droogt alle textielsoorten

KG

66 dB

zeer nauwkeurig • FragranceDos zorgt voor heerlijk ruikend wasgoed

INRUILKORTING

-/GRATIS BEZORGD!

Echt Zuiderpoort 68 6101 KA Echt T. 0475-319595

-/-

775,Roermond Schaarbroekerweg 28 6042 EJ Roermond T. 0475-425262

Panningen Markt 121 5981 AA Panningen T. 077-3071300

GRATIS BEZORGD!

Tegelen Engerstraat 2 5931 EL Tegelen T. 077-3738511

Heythuysen Dorpstraat 82 6093 ED Heythuysen T. 0475-440353

Horst Hoofdstraat 25 5961 EX Horst T. 077-3983021

gewoon even een kopje koffie te komen drinken. Heeft u een technisch probleem of een apparaat dat defect is? Ook dan Onze specialisten

INRUILKORTING

174,-

aankopen, advies, vragen, of om

zijn we er voor u.

999,-

PERFECTDRY

van de week terecht voor al uw

in ons Service Center

204,-

assisteren u aan de balie,

795,-

7 dagen per week geopend.

Deskundig advies.

online of via de telefoon, wat u het liefste heeft.

Zelfs op zondag!

Ronald Gratis bezorging.

Afbeeldingen kunnen afwijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Niet goed, geld terug.