Waekblaad_2018wk12

‘t WAEKBLAAD 26e jaargang 21 maart 2018 - nr. 12

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 6 Uitgaan

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 15+16+17 Koopzondag

Pag. 18+19 Auto’s

Voetbalinstuif jeugdafdeling HBC’09 BUCHTEN - Donderdag 29 maart organiseert de jeugdafdeling van HBC’09 op haar velden op sportpark het Anker weer een instuif, in de vorm van een speelse training, voor geïnteresseerde jongens en meisjes van 4-9 jaar. Onder leiding van de jeugdtrainers kunnen ze gedurende een uurtje, van 18.30 – 19.30, op een leuke manier vrijblijvend kennismaken met het voetbalspel en de club HBC’09.

Sportkleding en voetbalschoenen zijn nog niet vereist; die kunnen eventueel later nog worden aangeschaft. Ook is er natuurlijk ook gelegenheid om alle vragen van kinderen en/of ouders te beantwoorden. Aan het einde van het uurtje komt de mascotte van Fortuna nog even op bezoek. Leuk om even mee te dollen en op de foto te gaan.

Wat oudere jongens of meisjes (vanaf 9 t/m 17 jaar), die kunnen zich ook melden (of door contact op te nemen met een van onderstaande kaderleden) en aangeven graag enkele proeftrainingen te willen volgen bij hun leeftijdsgroep. Je hoort dan wanneer dit kan. Lid worden hoeft dus niet direct. Dat wordt je pas als je zeker weet dat je wilt aansluiten.

Zijn er nog vragen dan neem con-

TC Echt

Postzegelruilbeurs SUSTEREN - Philatelistenvereniging Gelre Gulick Echt-Susteren houdt op zondag 25 maart een postzegelruilbeurs. De beurs vind plaats in Cultureel Centrum D’n Hook Reinoud van Gelderstraat 61A 6114EA Susteren van 9.30 uur – ca.

12.00 uur. Er zijn verschillende handelaren en leden van de vereniging met postzegels en er is een jeugdhoek met 10 eurocentzegels. Ook verkoop losse zegels Nederland. Nieuwtjes kunnen worden afgehaald.

De toegang is gratis.

BORN - Schutterij St. Martinus Born organiseert op zondag 25 maart een rommelmarkt.

Deze markt vindt plaats in het Gemeenschapshuis, Prinsbisdomstraat 5 in Born van 10.00 – 15.00 uur (let op zomertijd!).

Verkoop alleen door particulieren. Alle beschikbare tafels zijn verhuurd. Ben je op zoek naar een leuk hebbedingetje, dan is dit absoluut de plek waar je moet zijn. Entree volwassenen € 1,00. Kinderen tot en met 12 jaar gratis entree. Iedereen is van harte welkom. tact op met: Ralph Mastenbroek ralph.mastenbroek@home.nl, tel.

uur, tent open vanaf 19.00 uur, locatie feestterrein. Met DJ Paul Elstak, de Venga Boys, T-Spoon en DJ Coenio; zaterdag 14 juli: Heilige Mis, aanvang 11.00 uur, locatie Johannes de Doper kerk in Nieuwstadt; zaterdag 14 juli: Bedrijvenmiddag, aanvang 16.00 uur, locatie feestterrein; zondag 15 juli: ZLF locatie feestterrein en directe omgeving.

Opening tennisseizoen ECHT - Met het openingstoernooi op zaterdag 31 maart starten weer de zomeractiviteiten voor de vijfhonderd leden van TC Echt Vijfenveertig teams gaan spelen in competitieverband, twee meer dan vorig jaar. De recreanten ontmoeten elkaar wekelijks volgens hun eigen schema’s en daarnaast kan iedereen op elk moment van de dag en avond een balletje slaan met zijn of haar tennisvrienden.

Het weer hoeft zelden een belemmering te zijn, aangezien vijf van de elf verlichte banen kunstbanen

www.detailverspreidingen.nl

Rommelmarkt

Vrijwilligers gezocht voor ZLF 2018 NIEUWSTADT - Om ervoor te zorgen dat het ZLF 2018 in Nieuwstadt één groot feest wordt zijn zij op zoek naar vrijwilligers. Ben jij degene die wilt helpen, meld je dan aan via www.zlf2018.com.

Het voorlopige programma ziet er als volgt uit: donderdag 12 juli: Mannen kienen aanvang 19.30 uur, locatie feestterrein; vrijdag 13 juli: 90’s party; aanvang 20.00

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

zijn. Ook voor trainingen zijn er volop mogelijkheden op alle niveaus. De bar en het terras verhogen de gezelligheid ook voor de toeschouwers.

Na de competitie volgen de traditionele toernooien: 11 juni Young Smashing Echt; 22 juni Rollers Smashing Echt; 25 juni Paros Smashing Echt; 7 juli Rood/Oranje jeugdtoernooi voor tenniskids; 3 augustus Smashing Echt 50+; 20 september District Masters Limburg. Voor meer informatie zie www.tcecht.nl.

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

BORN, BUCHTEN, MAASBRACHT, NIEUWSTADT EN SUSTEREN

06-39108927) of Peter van der zanden pjavanderzanden@home.

nl, tel. 06-12100667.

Buurtvereniging ’t Kapelke

Paaseieren zoeken NIEUWSTADT - Zaterdag 31 maart organiseert buurtvereniging ’t Kapelke uit Nieuwstadt haar traditionele Paaseieren zoeken voor de jeugdige leden t/m groep 8. Ook de kleinkinderen van de oma’s en opa’s die lid zijn van de buurtvereniging ’t Kapelke zijn van harte welkom. Het is verzamelen om 13.00 uur bij ‘t Kapelke aan de Millenerpoort en dan te voet naar de Millenerweg 46. Bij

goed weer goed is er ook weer koffie en thee voor de ouderen en frisdrank voor de kinderen. Willen de mama’s of papa’s en/of oma’s en opa’s uiterlijk zondag 25 maart doorgeven hoeveel kinderen deelnemen bij André Meulenberg 046-4855961 of ampmeulenberg@ home.nl.

De Paashaas verstopt alleen paaseieren wanneer er minstens 15 kinderen deelnemen.

Disco Gengers PEY -Maandag 26 maart organiseert het bestuur van de disco Gengers weer een gezellige kienavond. Dit is in het activiteitencentrum Thaalpad, Thaalpad 25, Pey-Echt. Er zullen 6 rondes voor en 6 rondes na de pauze worden gekiend.

In de pauze zal er ook een loterij plaatsvinden. Het prijzenpakket zal vanaf nu alleen nog maar bestaan uit bruikbare prijzen. De kosten bedragen voor een enkele kaart slechts € 4.00 en € 5.50 voor een dubbele. De zaal zal om 19.00 uur opengaan en het kienen zal om 20.00 uur van start gaan. De opbrengst is geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking.

ZOMERTIJD

Spring 2018

open zondag a.s.zondag

In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 maart gaat

de klok van 2.00 uur naar 3.00 uur i.v.m. de zomertijd

van 13:00 tot 17:00 uur

m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl / info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

www.castelijnmode.nl . Echt (women/men/lifestyle) Bovenstestraat 69, 6101EJ tel. 0475-470041

Aasterbergerweg 19 6101 AC Echt

Tel: 0475-410317

E D R A 50 JA

E T S P O O K D E GO op=op!

Voorjaars

TOMPOUCEN 4 stuks

1

S J I R P T S E FE

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

PER STUK

PER KILO

Schouderkarbonade

399

F E E S T P R IJ S

Cantaloupe Meloen

099

F E E S T P R IJ S

Zuivelhoeve

boer’n yoghurt of boer’n vla div. smaken op=op!

KS

450 GRAM

100

F E E S T P R IJ S

ZAK 9 STU

099

Mini Krentenbollen

F E E S T P R IJ S

Karvan Cévitam diverse smaken 2 x 750 ml.

149

F E E S T P R IJ S

299

Grolsch Lentebok

F E E S T P R IJ S

6 x 30 cl. op=op!

ACH TER W

EG

elitehaver, walnoten of notenmelange zak 200/150 gr.

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG

ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

A2

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 25 maart 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

MA ASB R

F E E S T P R IJ S

Perfekt

PER SIXPA

BERKELAARS WEG

F E E S T P R IJ S

439

CK

PER ZAK

10%

RA incl. EXT KORTING

JA NS KA MP

diverse smaken 2 x 3 zakjes

099

2 STUKS

DIEPS TR.

Cup a Soup

10%

RA incl. EXT KORTING

SIN T

2 STUKS

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 3

Buurtvereniging Opkoye doet voor de 11e keer mee

De landelijke Opschoondag volgen, doet buurtvereniging Opkoye (kern Heide Susteren) weer mee aan deze opschoonactie.

Reeds 10 jaar hebben ze meegedaan aan deze actie en dus wordt het dit jaar de 11e keer.

Het doel is dat door het organiseren van de nationale opschoondag, de mensen (groot en klein) er zich bewust van worden dat het voorkomen van afval de beste manier is om zwerfafval te voorkomen. Een schone omgeving is een goed voorbeeld voor onze jeugd!

SUSTEREN - Zaterdag 24 maart is weer de jaarlijkse Landelijke Opschoondag. Het is voor iedereen een bron van ergernis: lege zakken chips, plastic flesjes enz. die vanuit de auto of vanaf de fiets langs de weg worden gegooid. Hondenpoep op plaatsen waar mensen wandelen of kinderen spelen. Omdat goed voorbeeld nog steeds goed doet

Gestart wordt om 13.00 uur bij de parkeerplaats bij ‘ôs parkje’, (hoek Heidestraat/Parallelweg).

In elk geval zullen de bermen van de Parallelweg en het parkje met de speeltoestellen onder handen worden genomen. Als veel mensen meedoen, wordt het ‘opschoongebied’ uitgebreid met het gebied rondom de huizen van Kavingsbosch. De gemeente Echt-Susteren heeft de actie al die jaren ondersteund en zorgt ervoor dat de buitendienst de deelnemers voorziet van veiligheidsjasjes, grijpers en vuilnis-

•Alle soorten HAGEN zakken. Hondenpoep is steeds •Heesters en Vaste Planten een punt van ergernis voor ieder•Siergrassen en Bamboe een. Veel mensen ruimen de poep •Fruitbomen en Struiken van hun beestjes keurig op; he•Laan-,Sier- en Bolbomen laas geldt dit niet voor iedereen.

De laatste twee jaar werd tijdens •Lei-, Dak- en Schermbomen de opschoonactie ook de honden•DCM-Dealer poep verwijderd en op die plek oa: potgrond, kalk, bemesting werd een klein rood bordje plaatbodemverbeteraar, turf ... sen met de tekst: “bah, hier lag Bomen, hagen & planten zijn bij ons hondenpoep”. Dit jaar blijft de leverbaar in de gewenste hoogte en poep liggen maar wordt wel een diktematen, ook offertes worden op vlaggetje geplaatst maar met de maat voor u gemaakt! tekst: “bah, hondenpoep. Ruim het toch op! Wellicht helpt dit Limburgs grootste keus de hondeneigenaren de volgende keer tóch maar een zakje mee te nemen en de hondenpoep zélf op te ruimen.

Zie dit bericht dus vooral als een uitnodiging om mee te doen, lid of geen lid van de buurtvereniging, en ga ook om 13.00 uur naar het aangegeven startpunt: waekblaad_20/3/18_112x100.indd 1 parkeerplaats hoek Heidestraat/ Parallelweg.

heeft hij gezorgd voor een vast onderkomen in de aula van het Connect College.

Ook zal de harmonie binnenkort intrek nemen in de zaal aan de Plats, voor repetities en kleinere

in bomen en tuinplanten!

Rijksweg Zuid 23 • Echt • 0475-481293

www.limburgplant.nl 20-03-18 14:50

De vereniging hoopt dat u, als volwassene, met uw (klein)zoon/ dochter gaat en enthousiast mee doet. Een goed voorbeeld doet goed volgen.

Roel Geurts nieuwe voorzitter Koninklijke Harmonie St. Caecilia

ECHT - Tijdens de algemene jaarvergadering op zondag 18 maart heeft John Hausmans het voorzitterschap overgedragen aan Roel Geurts. John heeft zich altijd volledig ingezet voor de harmonie. Zo

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur èlke Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

uitvoeringen. Voor grotere uitvoeringen zal de harmonie gebruik blijven maken van de aula van het Connect College. Zijn verdiensten zijn tijdens de jaarvergadering erkend geworden met de titel “erelid” van Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt. Naast John hebben ook de bestuursleden Roger Perriëns en Igor Peusen aangegeven te stoppen als bestuurslid. Roger Perriëns heeft jarenlang veel werk verricht als Penningmeester, tijdens zijn periode is de boekenbeurs naar een hoog niveau getild. Voor het laatst genoemde zal hij zich blijven inzetten, ook dit najaar zal hij zorg blijven dragen voor de organisatie van de boekenbeurs. Igor Peusen was vicevoorzitter van de harmonie en heeft onder andere gezorgd voor een professionelere invulling van de bedrijvenactie.

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 27 maart/m zaterdag 31 maart

Gildetrophy: Lente Vink

Filet van de week: Lentesteak per stuk € 1,95

Jacobs Special: Paasontbijtpakket per persoon € 5,95

Onze paasfolder ligt in de winkel en staat online

Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !!

Ontwerp - Druk - Verspreidingen Ook alleen verspreiding eventueel per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Feestelijke opening speeltuin

ST. JOOST - Het speeltuinseizoen gaat weer van start. Tijdens de opening op maandag 2 april (2de paasdag) is het terras vanaf 14.00 uur geopend en kan er weer

genoten worden van een ruim assortiment aan drinken en eten.

De speeltuin is afgelopen seizoen vernieuwd, waardoor er nu nog meer speelplezier is voor alle leef-

tijden. In ‘de wei’ die aan de speeltuin grenst is een crossbaan en een verhard voetbalpleintje. Voor de kinderen is er op deze dag een kleurwedstrijd georganiseerd. Bij inlevering van de kleurplaat op 2 april krijgen de kinderen een leuke attentie. Rond de klok van 16.00 uur is de prijsuitreiking en kunnen er mooie prijzen gewonnen worden. De kinderen van de basisschool van St. Joost krijgen de kleurplaat via school. De andere kinderen kunnen de kleurplaat downloaden via de facebooksite, www.facebook.com/despeelkoel.

De speeltuin is altijd vrij toegankelijk. Het winkeltje en het terras zullen vanaf 2 april open zijn op de woensdag-, vrijdag-, zaterdagen zondagmiddag. Voor de exacte openingstijden kunt u ook op de website en Facebooksite terecht.

Het is natuurlijk afhankelijk van het weer en of er een vrijwilliger beschikbaar is.

Bel 06 1012 1826 of 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

a.s. Zondag KOOPZONDAG !

Plats 2

Echt 0475 - 481447

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 4

Acrogymweekend voor TV Patrick

digde ze op een 8e plaats, hiermee hebben ze zich helaas niet geplaatst voor de halve finale Nederlandse Kampioenschappen.

Ook het team van Yanti, Patty en Jill turnde een foutloze oefening en eindigde met een puntentotaal van 23.180 op een 4e plaats, en vielen hiermee net buiten het podium. Ze hebben zich wel geplaatst voor de halve finale Nederlandse Kampioenschappen.

Het team van Stéphanie, Verena en Jasmijn deed goed hun best en werd beloond met een puntentotaal van 23.230. Hiermee eindigden zij op een 2e plaats en plaatsten ze zich voor de halve finale Van links naar rechts: Anouk van Ool, Jiske Cox, Luka Beunen, Stépha- Nederlandse Kampioenschappen. nie Burger, Jasmijn Faessen, Verena Klesman, Patty Kurvers, Jill Kur- Op zondagochtend was het de vers, Yanti Groenewald, Nina Burger en Gina Meuwissen beurt aan het C-team. Ella, AliECHT - In het weekend van 17 beurt. Het team van Mali, Isabel son en Elle lieten twee goede en 18 maart vonden voor de acro- en Bente liet een goede oefening oefeningen zien. Voor de mooie gym teams van Turnvereniging zien en eindigde hiermee op een balans-oefening scoorden zij een Patrick de districtsfinale plaats 7e plaats. Het puntentotaal was 23.190. Voor de tempo-oefening in Breda. Dit was de derde en te- 21.620. Helaas hebben zij zich haalden ze een 22.240. Met een vens laatste plaatsingswedstrijd niet geplaatst voor de halve finale puntentotaal van 45.430 eindigde voor de teams. Zaterdagochtend Nederlandse Kampioenschappen. ze op een 7e plaats en wisten ze was het de beurt aan de E-jeugd In de namiddag mochten de D-se- zich net niet te plaatsen voor de teams. Het team van Liv, Esmee nioren laten zien wat ze konden. halve finale Nederlandse Kampien Ana liet een foutloze oefening Bij de duo’s lieten Nina en Gina oenschappen. zien en eindigde hiermee met een geweldige oefening zien, dit Het team van Cassedy en Renske een puntentotaal van 22.200 op werd beloond met een puntento- heeft wegens ziekte helaas niet een 2e plaats. Het team van Eva, taal van 22.910 en een 2e plaats. mee kunnen doen aan de districtsValeria en Eva liet ook een mooie Ook dit team heeft zich geplaatst finale, helaas zijn zij hierdoor niet oefening zien en werd hiermee 1e voor de halve finale Nederlandse geplaatst voor de halve finale Nederlandse Kampioenschappen. met een puntentotaal van 22.550. Kampioenschappen.

Beide E-jeugd teams hebben zich Bij de trio’s turnden alle drie de hierdoor geplaatst naar de halve teams een goede oefening. Het De eerste twee weekenden van finale Nederlandse Kampioen- team van Anouk, Luka en Jiske mei vinden de halve finales voor schappen. In de vroege middag liet een nette oefening zien. Met de Nederlandse Kampioenschapwas het D-jeugd team aan de een puntentotaal van 22.420 ein- pen plaats.

www.waekblaad.nl

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje

MAASBRACHT - Donderdag 15 maart werd de 7e en laatste ronde gespeeld van het 35e Open schaakkampioenschap van Midden Limburg. Er werden 11 partijen gespeeld.

Luc Cornet (midden op de foto) speelde de laatste ronde remise tegen Twan Gootzen. De remise was genoeg voor Luc Cornet om het 35e Open schaakkampioenschap als winnaar af te sluiten.

Luc Cornet schreef dit kampioenschap op zijn naam door omgeslagen te blijven. Hij won vijf wedstrijden en speelde twee maal remise. Thieu van Pol (links op de foto) won knap van Gerrit de Wit en werd met deze overwinning tweede met 5,5 punten. Wim Berden (rechts op foto) won Inge Bisschops en werd daarmee derde.

Uitslagen van de 7e ronde Twan Gootzen – Luc Cornet remise Thieu van Pol – Gerrit de Wit 1-0 Inge Bisschops – Wim Berden 0-1 Peter Mikkers – Toon Kruijtzer 0-1 Peter Simonis – Jo Schreinemachers 0-1 Arie Schakel - Ton Cremers 1-0 Ton Smeets – Henk Rijs 0-1

Jasn Timmer – Frank van Hoogstraten 0-1 Frans Baets - Wil Lindelauf 0-1 Wim de Louw – Mark van Roij 1-0 Johan Meurs - Wil Hoppers 0-1 Einduitslag open kampioenschap 2018: 1e: Luc Cornet 6 pt; 2e: Thieu van Pol 5,5 pt.; 3e: Wim Berden 5 pt.; 4,5 punten: Toon Kruijtzer, Jo Schreinemachers, en Twan Gootzen; 4 punten: Inge Bisschops, Arie Schakel en Gerrit de Wit; 3,5 punten: Peter Mikkers, Frank van Hoogstraten, Peter Simonis, Wil Lindelauf en Henk Rijs; 3 punten: Wim de Louw en Ton Cremers; 2,5 punten: Ton Smeets en Wil Hoppers; 2 punten: Frans Baets en Jan Timmer; 1,5 punt: Johan Meurs; 1 punt: Mark van Roij en 0,5 punt: Carel Goes. Na afloop werd door de voorzitter Peter Simonis de prijsuitreiking verzorgd.

Hij gaf aan dat teruggekeken kan worden op een geslaagd toernooi en hij hoopt iedereen weer terug te zien op de 36e editie in 2019.

Inlichtingen over de schaakclub kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, Maasbracht 0475-853659 arieschakel@ gmail.com www.svstokpaardje.nl

Peijerstraat 19, 6101 GA Echt

UrbanmetSofa Showroommodellen hoge kortingen! van € 1699,00 Vele showroommodellen nu met hoge kor ting weg.

nu voor € 1199,00

Boomstamtafel Di. t/m Zat. Elke 11.00 maat,-18.00 elke kleuruur in onze meer dan 1100 m2 grote showroom van € 249.-

Alle tafels kunnen op maat en afwerking naar wens gemaakt worden uit eigen werkplaats.

van € van 1799,00 € 99.-

voor € 195,-

€ 79,voor €voor1099,00

Aniston stoelen van € 429,00

Grote uitverkoop van nu voor € 239,00 p/st showroommodellen Ruime keus in eettafels uit tot 70% eigenmet werkplaatskortingen of naar Echte boomstamtafels in alle maten bankstellen uwop eigen stoelen, idee! en met alle mogelijke onderstellen, relaxfauteuils Eettafels alen v.a €399,Nu van 1695,- voor 1195,dmliving.nl dmliving.nl Met vele metalen of houten onderstellen.

Dealer van:

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 5

Opbrengst Lions wijnactie naar Metakids

ECHT - Lionsclub Gooj Stein uit Echt organiseerde ook dit Lionsjaar weer een geslaagde wijnactie.

Mede doordat kunstenares Angeline Clabbers een vijftal beelden ter beschikking stelde, die met succes

werden geveild, was de totale opbrengst van de jaarlijkse actie € 5000,00.

Dit jaar gaat de opbrengst naar de stichting Metakids. Stichting Metakids financiert onderzoek

Fluit-&Trommelkorps St.Joseph

KONINGSBOSCH - Zaterdag 17 maart vierden St. Joseph de jaarlijkse St. Joepfeest. Tijdens deze avond worden altijd jubilarissen in het zonnetje gezet . Dit jaar was het de beurt voor Jack Dijcks, hij werd gehuldigd door de LBT

( Limburgse Bond van Tamboerkorpsen) omdat hij 50 jaar lid is van Fluit- & Trommelkorps St. Joseph Koningsbosch. Jack Dijcks is begonnen bij de vereniging als zevenjarig jongetje, geen trom maar een fluit wilde hij spelen, dus dat werd het dan ook, tot op heden speelt Jack de dwarsfluit. Hij mocht een gouden speldje met 1 briljant ontvangen, die hem werd aangeboden door de voorzitter van het LBT Jeanette Terstappen.

Natuurlijk hoopt de vereniging, dat er in de toekomst meer jubilarissen zullen volgen. Maar daar hebben ze wel leden voor nodig.

Dus heeft u, of een van uw kinderen, interesse om een muziekinstrument te gaan bespelen of wilt u uw oude hobby weer oppakken, dan bent u aan het juiste adres. Ga eens een keer, geheel vrijblijvend langs op de repetitie op woensdagavond van 19.00 tot 21.00uur in het scoutinghome, Kapelaanverdonschotstraat 5b te Koningsbosch.

om metabole ziekten, ook wel stofwisselingsziekten genoemd, behandelbaar te maken. Lionsclub Gooj Stein heeft voor dit goede doel gekozen omdat een aantal kinderen in Echt en omgeving lijden aan metabole ziekten.

Deze onbekende ziekte staat in de top-3 doodsoorzaken van kinderen in Nederland.

Om de dag overlijdt er in Nederland een kind met een metabole ziekte.

Bij kinderen die met een metabole ziekte worden geboren, gaat er iets mis in hun chemische ‘fabriek’. Metabole ziekten zijn slopers, letterlijk. Ze maken het lichaam kapot.

Vrijdag 16 maart ontving het echtpaar Wilbert en Marloes Vossen uit Echt, zij zijn ambassadeurs van de Stichting Metakids, uit handen van dhr Ralph Geelen, president van de Lionsclub Echt de cheque van €5000,--. Verder waren bij deze overdracht aanwezig kunstenares mevr.

Angeline Clabbers en de heren Math Vluggen en Jan Demandt, als organisatoren van de Lions wijnactie.

Lente

Toeristische tocht met de Zonnebloem BUCHTEN – ILLIKHOVEN - Dinsdag 24 april maakt de Zonnebloem afdeling Buchten-Illikhoven een toeristische zwerftocht door het Heuvelland en de Voerstreek. Zij vertrekken om 13.00 uur met een bus vanaf de markt in Buchten via een mooie route naar Hombourgeois in België. Bij

C o l of o n Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

aankomst in Hombourgeois is er ontvangst met koffie en gebak en ook is er een rondleiding bij de ambachtelijke stroopstokerij. Vervolgens wordt de reis voortgezet door het mooie Limburgse landschap. Rond 18.00 uur wordt men verwacht in restaurant Bergzicht in Vijlen voor een diner. Rond 19.30

uur is het vertrek weer richting Buchten. Kosten voor dit uitstapje bedragen € 35,00 per persoon. Uw rolstoel of rollator kunnen mee in de bus. Opgeven en betalen kan op dinsdag 10 april tussen 14.00 uur en 15.30 uur bij Els Alberts, Keerweg 49 te Buchten 046-4855094.

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 exemplaren Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Put broek,

Rabo Clubkas Campagne gestart.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Schrijf uw vereniging nu in!

Rabobank Roermond-Echt verdeelt €175.000,Van 14 maart t/m 23 april kunnen verenigingen/stichtingen zich inschrijven voor de Clubkas Campagne om kans te maken op een financiële bijdrage vanuit de bank. Deze editie keren wij maar liefst een bedrag uit van €175.000,-.

Voor meer info zie www.rabo.nl/roermond-echt/clubkas2018 Een aandeel in elkaar

Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55 VLEES & VLEESWAREN

Gratis parkinG

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

Gekend om kwaliteit en prijzen VIDEE - VOL AU VENT

BIEFSTUk EXTrA

rOSBIEF EXTrA

€ 14,95/kg

€ 14,95/kg

1kg + grATIS 6 PASTEITjES

rUNDSTONg

PAASSMOS

PAAS SALADE

€ 7,50/kg

€ 1,70/100gr

€ 2,45/100gr

GELDIG VAN 20/03/18 T.E.M. 01/04/18

Max. 10 kg per artikel per klant

VOOrDEELPAkkET 1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

10 kg voor slechts

€69,50

GRATIS PAASEIEREN Bij aankoop vanaf € 20

VLEES-PAkkETTEN Varkenspakket

1 kg filetkoteletten 1 kg braadworst 1 kg hespenspek 1 kg varkensstoofsel 1 kg vleesribben

€34,95

rundspakket

Varkens/rundspakket

€34,95

€39,95

1 kg biefstuk 1 kg hamburgers 1 kg rundsstoofsel 1 kg soepvlees

1 kg biefstuk 1 kg filetkoteletten 1 kg soepvlees 1 kg braadworsten 1 kg rundsstoofsel

W W W. B E T S F O O D. B E AWCYU00N AWCYU00E AWCYU00F

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 6

KultkefeeEch Activiteiten Harmonie St. Caecilia Piepschuim ECHT - Koninklijke Harmonie St. Caecilia uit Echt heeft de volgende activiteiten in de komende maanden.

Paaseierenactie

Alweer heel wat jaartjes verkopen de leden van de Echter Harmonie rond de paasdagen fraai gekleurde paaseieren. In het weekend van 23 en 24 maart doen zij dit huis-aanhuis in de woonkern Echt. Het is echter voor iedereen nu al mogelijk om paaseieren te resereveren via http://www.harmonie-echt.nl, vindt men daarvoor alle informatie.

Music In Harmony

Zaterdag 2 juni zal er in het EuroDetach RevueTheater weer een themaconcert worden georganiseerd onder de titel “Music in Harmony”. Misschien herinnert u zich nog het eerste “Music in Harmony’ in 2002, toen de sporthal werd omgetoverd tot een heuse muziekhal.

Het zal dit jaar wel iets kleiner zijn, maar de combinatie van har-

monie-muziek en zang is precies hetzelfde. Heel veel herkenbare muziek, gebracht door top-artiesten met begeleiding van de harmonie en een gelegenheidsband. Als gasten zijn Kirsten Berkx en Rob Reyners uitgenodigd en het Echter Revuekoor zal zowel als backing-group alsook solistisch hun medewerking verlenen. De presentatie zal worden verzorgd door Henk Hover. Dit is echt iets wat u niet mag missen. Op de webstite van de harmonie zal binnenkort alles te vinden zijn over dit muziekspektakel en vanaf 24 maart zal ook de kaartverkoop starten.

Boekenbeurs

Ook dit jaar is het weer de bedoeling om een boekenbeurs te oganiseren. De exacte datum is nog niet bekend, maar wel kunt U nu al uw overbodige boeken aanbieden.

U kunt daarvoor een mailtje sturen naar boekenbeurs@harmonieecht.nl met daarin uw gegevens en dan word er contact met u opgenomen voor het ophalen van uw boeken.

ECHT - Donderdag 29 maart is het de beurt aan Piepschuim. Zij treden in de huiskamer van het Kultkefee op met het onlangs in première gebrachte programma.

In “Zo doen we dat hier” ziet u Piepschuim in zijn beste vorm. Met een waanzinnig muzikaal en energiek programma over grote thema’s en kleine problemen. Het bevindt zich op het snijvlak van muziek, cabaret, en theater: tomeloze energie, prachtige teksten, virtuoze muziek, veel humor, sprekende mimiek en soms een verrassend dansje. Recensies waren zeer lovend. “Zo doen we dat hier” gaat over iedereen. Dichtbij huis, in de achtertuin met een kopje thee of een goed glas bier. Onder regie van Karel de Rooij is het resultaat is een kolkende mix van muziek, theater maatschappelijk cabaret en mime geworden.

Donderdag 29 maart wordt u graag ontvangen bij het volgende huiskamerconcert van het KultkefeeEch in de Stoba aan de Bovenstestraat in Echt. De entree bedraagt € 7.50 Aanvang is 20.00 uur. Om zeker te zijn van een goede zitplaats is het fijn als u vooraf reserveert: kultkefeeech@gmail.com info: 0475 481025 www.facebook .com/kultkefeeech

Reserveren mogelijk

Reserveren mogelijk tot 27 maart - € 21,50 p.p. tot 27 maart - 21,50 p.p.

Uitgaan

Voorjaar !

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

Paosj-sjpektakel BORN - Het zit nog vers in ieders geheugen, Pasen 2017, een succesvolle samenwerking tussen Vastelaovesvereiniging de Bessemebènjers en Stichting het Mascotje leverde een spetterende eerste editie van het Borner Paosj-sjpektakel op. Een herhaling kan dan ook niet uitblijven, voor de editie 2018 pakken Ze groots uit met een gecombineerd feestweekend waarbij alle gecontracteerde artiesten al eens eerder op de Borner Markt hebben gespeeld.

Zaterdag 31 maart staat “Ireland’s finest” Dave Rooney met zijn Black Donnelly’s op het podium.

Bekend van de eerdere succesvolle edities van de Bornse Irish Night krijgt deze topartiest nu een nóg groter podium aangeboden en is daarmee de hoofdact op Paaszaterdag: Born to be Irish. Naast het typische Ierse gitaarspel welk bij het aanraken van de eerste snaren meteen zorgt voor een geweldige stemming vertolkt deze band ook een breed scala aan bekende covers. Meezingen met succes gegarandeerd dus. Als support-act zal deze avond The Hooligan Elephant het podium betreden, dit duo speelt naast Ierse folk eigenlijk “anything and everything” zoals ze het zelf zeggen en wordt door de kenners nu al aangeduid als dé verrassing van de Irish Night. Om de sfeer compleet te maken stroomt deze avond ook Guinness en Murphy’s Irish Red uit de tapkraan. De kaartverkoop is gestart, kaarten zijn à € 10,00 te koop bij Bloemboetiek Savelkoul (Kerkstraat 36 te Born) of te bestellen via www.borner-paosj-sjpektakel.nl.

Aan de avondkassa bedraagt de toegang € 12,50, wacht dus niet te lang.

Maandag 2 april gaan ze in de herhaling met de Limburgse Middig. Ze beginnen het muzikale programma met een optreden van Zaate Hermenie Mörge Geit Baeter. Vervolgens zal het Belgische trio Domino (na vier jaar) weer terugkeren op de Borner Markt om het publiek te vermaken met een fantastische show. Bezoekers die er destijds bij waren weten wellicht nog dat het unieke aan Domino is dat de muzikanten zich tussen het publiek begeven om hen zo optimaal mogelijk bij het feestgebeuren te betrekken. Zo ontstaat er een unieke interactie tussen band en publiek waarmee de muzikanten onmiddellijk kunnen inspelen op de muzikale wensen. Geen vooraf ingestudeerde playlist dus maar muziek die de bezoekers willen horen. Het podium krijgt vervolgens geen tijd om af te koelen: Big Benny maakt de feestvreugde compleet. Ook hij is jarenlang vaste waarde in de tent geweest en weet als geen ander de mensen in uitgelaten stemming te krijgen. Tussen de optredens door draait resident DJ Giga Wiel de plaatjes zoals alleen hij dat kan. Uiteraard is de Limburgse Middig vrij van entree te bezoeken.

Willt u ook in de aanloop naar het paasweekend niks missen? Like dan snel de facebookpagina www.facebook.com/2018BPS en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

KIENEN Elke dinsdag in het Patronaat te St. Joost.

Zaal open: 18.30 uur. Start 20.00 uur.

Prijzengeld: € 920 per avond. 14 ronden.

- ZATERDAG -

31 MAART 2018

IRISH NIGHT DAVE ROONEY

& THE BLACK DONNELLY’S THE HOOLIGAN ELEPHANT

foow us

- MAANDAG -

2 APRIL 2018

LIMBURGSE MIDDIG DOMINO BIG BENNY

& VELE LIMBURGSE ARTIESTEN info & tickets: Bloemboetiek Savelkoul Born of online: borner-paosj-sjpektakel.nl

Lente !

1e paasdag 12.30 uur

3-gangen Paasbuffet à € 32,95 4-12 jaar à € 15,95 (Uitsluitend op reservering)

zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292

Tatiana Rivilis ˇ Drago Pecenica Angelo Moyano Hub Pollen

Tijdens de tentoonstelling van 24 maart t/m 22 april zijn de kunstenaars actief aan het werk te zien op de volgende data: 25 31 1 en 2 8 15 22

maart maart april april april april

Hub Pollen Angelo Moyano Angelo Moyano Tatiana Rivilis, Hub Pollen Tatiana Rivilis Hub Pollen

Openingstijden Gallery Zaterdag en zondag telkens van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Paasmaandag ook geopend.

ON STAGE LENTE EXPOSITIE 24 MAART 22 APRIL

Art Gallery Rozendaal Een plek waar kunst, wonen en natuur samenkomen.

Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L)

|

Telefoon 0475 - 47 22 54

|

2018

E-mail: info@artgalleryrozendaal.com

www.artgalleryrozendaal.com

Informatiepagina Week 12 - 2018 Succesvolle open dag!

Zo’n 1750 bezoekers bezochten afgelopen zaterdag onze open dag. Iedereen kon een kijkje achter de schermen nemen om te zien wat we, samen met onze externe partners, doen voor de inwoners. Burgers kregen bij diverse stands inzicht in lopende projecten en informatie over onze dienstverlening. Politieke partijen uit de gemeente hebben zich gepresenteerd op de vierkiezingsmarkt en voor het gemeentehuis was een uitgebreide veiligheidsmarkt waarbij onder andere de Brandweer Echt en Susteren, Politie Echt en de AmbulanceZorg Limburg-Noord aanwezig waren. Alle kinderen konden zaterdag voor één dag in de huid van de burgemeester kruipen om op die manier meer te leren over de taken van een burgemeester en een gemeente. We kijken terug op een succesvolle dag!

Foto’s: Anita Coenen

Laatste mogelijkheid tot deelname aan Woonwensenonderzoek Eind januari hebben alle inwoners van de gemeente een uitnodiging ontvangen om deel te nemen aan het regionale woonwensenonderzoek. Inmiddels hebben ruim 2600 gezinnen van de gelegenheid gebruik gemaakt om hun woonwensen kenbaar te maken.

Deelnemen kan nog!

Mocht u nog aan het onderzoek willen deelnemen? Dat kan tot en met zondag 25 maart via www.companen.nl/onderzoek/middenlimburg. Hier kunt u inloggen met uw persoonlijke gegevens die in uw uitnodigingsbrief staan vermeldt. Het invullen van de enquête duurt circa 5 à 15 minuten (afhankelijk van de vraag of u een verhuiswens heeft). Het onderzoek wordt uitgevoerd door onderzoeksbureaus Companen en Etil. Deze bureaus houden zich strikt aan de privacywetgeving. Wij danken iedereen die aan het onderzoek heeft deelgenomen. Uw antwoorden geven ons de mogelijkheid in te spelen op de woonwensen in de gemeente zodat in de toekomst naar behoeften en wensen gebouwd wordt.

Meer weten?

Heeft u vragen over het onderzoek? Neem dan contact op met bureau Companen door te bellen naar 0800-2667263 of te mailen kan naar enqueteafdeling@companen.nl.

Vergeet niet in uw mail te vermelden dat uw vraag betrekking heeft op het onderzoek in de gemeente Echt-Susteren.

Wethouder Jac Dijcks genomineerd

Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https:// zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

•Aanvraag omgevingsvergunningen: Maasbrach terweg 66A Echt, Voltaweg Echt en Pascalweg Echt, Peijerstraat 55 Echt, Molenveldweg 39 Susteren, Louerstraat 6 Susteren, Kadastraal sectie Z perceel nummer 410 Maria Hoop, Schoolstraat 9A Nieuwstadt.

Burgemeester Hessels feliciteert Jac Dijcks met zijn top 50 notering in de categorie ‘Beste Lokale Bestuurder 2017’ van het Binnenlands Bestuur. Binnenlands Bestuur: ‘’Jac Dijcks heeft als wethouder een uitgebreide portefeuille waarin hij zich goed verdiept en zeer bij betrokken is. Er zijn een aantal bedrijven door zijn inzet gevestigd in de gemeente. Hij gaat oplossingsgericht en grensverleggend te werk en is gedreven om er het beste van te maken.’’ Wethouder Jac Dijcks: ‘’Besturen doe je niet alleen, dat doe je samen met een college en een fantastische groep ambtenaren die mij ondersteunen bij de realisatie van projecten in deze mooie gemeente.’’

•Verleende omgevingsvergunningen: Maasbrachterweg 97 Echt, Brugweg 50C Echt, Peijerstraat 93A Echt, Bosweg 1 t/m 46 Sint Joost, Vleutstraat 20 Susteren.

•Verlenging beslistermijn: Wilhelminalaan 200 Echt.

•Aanvraag omgevingsvergunning:Veestraat 1 Maria Hoop

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Herinrichting Rode Beek

Betere integratie van statushouders in Echt-Susteren

Binnenkort start Waterschap Limburg met een explosievenonderzoek ter voorbereiding op de herinrichting van de Rode Beek in Susteren.

De gemeente gaat met een nieuw project ervoor zorgen dat statushouders beter en sneller gaan participeren in onze gemeente. Deze vernieuwde aanpak heeft als gevolg dat er ieder jaar tenminste 40 statushouders uitstromen uit de bijstand.

De werkzaamheden bevinden zich tussen ‘Bij de Molen’ en de instroom in de ‘Vloedgraaf’. Om het explosievenonderzoek uit te kunnen voeren, dienen eerst circa 50 bomen gerooid te worden. Deze bomen bevinden zich aan de linkeroever van de Rode Beek en staan nu op de plek waar de toekomstige beek zal gaan stromen. De kapwerkzaamheden gaan deze week van start. Na de zomervakantie start de herinrichting van de Rode Beek. De beek wordt o.a. meanderend gemaakt, er wordt een kade aangelegd en het (water)bergend vermogen wordt vergroot. Zodra de werkzaamheden klaar zijn, wordt een vergelijkbaar aantal bomen teruggeplaatst. Ga voor meer informatie naar www. waterschaplimburg.nl.

Projectaanpak Gebleken is dat de aanpak zoals het Rijk deze de afgelopen jaren heeft gevoerd in de praktijk niet werkt. De komende drie jaar gaat de gemeente er daarom zelf voor zorgen dat naast de wettelijk verplichte inburgering deze nieuwe inwoners intensief taalonderwijs krijgen dat door de gemeente wordt georganiseerd. Daarnaast komen er werkervarings- en stageplekken om de doelgroep werkervaring te laten opdoen. Ook krijgen ze de mogelijkheid om vrijwilligerswerk te doen of deel te nemen aan (sport)activiteiten bij verenigingen in de buurt.

Het belang van dit project Wethouder Geert Frische vindt het spreken van de Nederlandse taal, het hebben van een passende opleiding de basis voor het vinden van werk. “Voor statushouders is de Nederlandse taal erg lastig om te leren en te gebruiken.

Ook hebben nu vaak geen werkervaring in Nederland en beschikken ze niet over een sociaal netwerk. Dat maakt het extra moeilijk om zelfstandig een baan te vinden of om te slagen voor een passende opleiding. Dit blijkt overal in ons land en ook in Echt-Susteren. Vandaar dat we met dit project zelf de verantwoordelijkheid nemen om deze nieuwe burgers zo snel mogelijk te laten integreren in Echt-Susteren’’, aldus de wethouder.

Cittaslow kent geen grenzen

Kunstwerk onthuld

Herbert Corsten (burgemeester Selfkant), Jan Creemers (burgemeester Maaseik), Jos Hessels (burgemeester EchtSusteren) en Stefano Pisani (burgemeester Pollica, Italië).

Op de open dag kreeg de gemeente hoog bezoek van het International Coordinating Committee van Cittaslow International met president Stefano Pisani. Het Committee kwam langs om een intentieverklaring te ondertekenen waarbij de drie buurlanden (Nederland, België en Duitsland) de intentie uitspreken om het Cittaslow gedachtegoed te verankeren. Dit is de eerste stap naar een unieke grensoverschrijdende Cittaslow regio met Echt-Susteren, Maaseik, de Selfkant gemeenten en gemeente Heinsberg. Hier in Het Smalste Stukje Nederland staat grenzeloos genieten en een hoge kwaliteit van leven centraal.

Leisurepark In de Bandert is verfraaid met een kunstwerk van Lei Hannen. Dit is vorige week onthuld door wethouder Geert Frische en de kunstenaar zelf. Het kunstwerk verbeeldt de gelaagdheid van sport en spel in de vorm van een dobbelsteen. Dit past perfect in deze sportieve omgeving.

Dierenambulance rijdt weer in Echt-Susteren De gemeente heeft een overeenkomst met de Dierenbescherming gesloten om goede hulp aan alle dieren (in nood) te kunnen bieden. Maar wat moet u nu doen als u een dier in nood vindt? Of als u een melding wilt maken van dierenleed of mishandeling?

De Dierenbescherming is altijd hét aanspreekpunt voor kwesties rondom hulpbehoevenden dieren.

Mocht 144 om technische redenen niet bereikbaar zijn, bel dan naar 0900 8844 of in geval van spoed 112.

Tip: Zorg dat u telefonisch doorgeeft om welk dier het gaat, waar het dier zich begeeft en wat er aan de hand is. Geef ook altijd uw naam door. Anonieme meldingen worden niet in behandeling genomen.

Een dier in nood Iedereen is verplicht om een dier in nood te helpen.

Een dier kan bijvoorbeeld vergiftigd of verwond zijn.

In de meeste gevallen zult u zelf moeten handelen om het leven van het dier te redden en het vervolgens zo spoedig mogelijk naar de dichtstbijzijnde dierenarts te brengen. Lukt dit niet doordat het dier te groot, te klein of misschien wel te gevaarlijk is? Bel dan 144 om in contact te komen met de meldkamer van de Dierenbescherming. De Dierenbescherming is 24 uur per dag, 7 dagen per week telefonisch bereikbaar. Zij kunnen een dierenambulance sturen om het dier in nood naar een dierenarts te brengen. Als de eigenaar van het dier onbekend is, gaat het dier naar het dierenbeschermingscentrum in Born (dierenasiel).

Een melding maken Het kan ook voorkomen dat in uw omgeving een dier wordt mishandeld of verwaarloosd. Hiervan dient u ook altijd een melding te maken bij de Dierenbescherming. Ook dit kan door te bellen naar 144.

Gemeentehuis gesloten op 21 maart I.v.m. de gemeenteraadsverkiezingen is het gemeentehuis op woensdag 21 maart 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar. Uitsluitend het stembureau in het gemeentehuis is geopend van 7.30 tot 21.00 uur.

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 10

Kerkberichten Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 24 maart Avondmis Palmzondag 18.00 uur Avondmis Zang dameskoor; zesw.d. Els Zoons; gest. jrd.

Jan Cleven en Bertine Cleven – Dingelstad; gest. jrd. Jan Monnens en Jacquelien Monnens – Palmen en hun beide ouders; 1e jrd. Marlene Niessen – Meuffels.

Zondag 25 maart Palmzondag Gezinsmis met zegening Palmpasen en palmtakjes 10.00 uur Gezinsmis voor de parochie; nad. Tiny Claessen – Tegels; gest. jrd. Thea Theunissen – Mangels, ouders Theunissen – Beulen en overl.kinderen, ouders Mangels – Vogel; gest. jrd. echtgenoten Tinus van Kempen en Truus Gerads.

Maandag 26 maart Geen H. Mis. Dinsdag 27 maart 19.00 uur Avondmis oude misintenties die niet meer met naam genoemd worden.

Woensdag 28 maart Geen H. Mis. 19.00 uur Chrismamis in de kathedraal van Roermond. Pontificale Chrisma mis met een groot aantal priesters. Wijding van de H. Oliën en hernieuwing van de priestergelofte.

Donderdag 29 maart Witte Donderdag 19.00 uur Viering van het Laatste Avondmaal en de instelling van het priesterschap. (Na de mis aanbidding van 20.00-21.00 uur). Zang Herenkoor H. Landricus. Paul Peter Konings en Maria Delsing; Theodorus Delsing en Bernardina Welters en zonen; Henk en Rene en dochter Elly; Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing.

Vrijdag 30 maart Goede Vrijdag 11.00 uur Goede Vrijdag – viering op de BS De Violier 13.15 uur Kinderkruisweg voor BS Angela (in de Landricuskerk) 15.00 uur Kruisweg door diaken Beerkens in de Landricuskerk 19.00 uur Lijdensoverweging met gezongen passie (Herenkoor) Paascommunie Zaterdag 31 maart zal de Paascommunie worden rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Mensen die de communie ook willen ontvangen, kunnen zich aanmelden bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 – 10296216.

Triduum Sacrum

Volgens een aloude traditie worden tijdens het Triduum Sacrum, dus vanaf Witte Donderdag tot en met Paaszaterdag, geen andere Eucharistievieringen gehouden dan die, welke eigen zijn aan die dagen: deze vieringen staan in het teken van de grote, laatste geheimen van Christus’ leven.

Vastenactie 2018 Dit jaar wordt extra aandacht besteed aan project Zambia ( Afrika).

De plaats Mbala is het project van de vastenactie. Hulp aan weeskinderen en kwetsbare kinderen. Als het vastenzakje niet wordt opgehaald kunt u het in de bus deponeren.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 24 maart 17.30 uur Heilge Mis / Palmwijding. Zang ouderenkoor Dinsdag 25 maart 09.30 uur Heilige Mis voor de wereldvrede.

Donderdag 29 maart Witte Donderdag 10.00 uur Heilige Mis Vrijdag 30 maart 15.00 uur Kruiswegviering.

Zaterdag 31 maart 17.30 uur Heilige Mis.Paaswake.

Zang ouderenkoor.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 24 maart: Palmpasen 18.00u: H.Mis (Basiliek); Schola.

2e Jrd. Maike Haas Zondag 25 maart: Palmzondag 10.oou: H. Mis (Vastrada); Vastradakoor. Voor wereldvrede Dinsdag 27 maart: Boeteviering 19.00u: (Basiliek) Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 15.00u: H. Mis (Vastrada); Vastradakoor Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 19.00u: H. Mis (Basiliek). Dameskoor Dieteren Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 14.00u: Kruisweg (Vastrada) 15.00u: (Basiliek) 19.00u: Kruisaanbidding (Basiliek); Schola

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren

nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 21,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.

Zondag 25 maart: Palmzondag 9.30u: H. Mis. Tevens kinderwoorddienst, kinderen zijn welkom met hun zelfgemaakte palmpasenstok, na afloop traktatie kinderen. Zesw.d. Johan Nelissen; Jrd. Oud. Craenen-Filott; Ouders Jennissen-Deckers, zonen Jan, Willie en schoonzoon Jacques; Agnes Munsters-Janssen.

Maandag 26 maart: Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00u: (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 28 maart: 9.00u: Boeteviering/H. Mis; Niek Fiddelers Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Zaterdag 24 maart 13.00u: voor de kinderen: Palmpasenstokken maken in het Lakerhoes Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 11.00u: H. Mis met zegening van de Palmtakken , Kinderwoorddienst – kinderkoor. Jrd Jacques Sangers Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht Woensdag 28 maart 19.00u: Chrisma-mis in de kathedraal van Roermond Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake in de kerken van Maasbracht en Linne Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 11.00u: Kerkkoor zingt meerstemmige H. Mis. Kinderwoorddienst.

Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Jo Opgenort en Lies Pustjens. Na de H. Mis: Paasbrunch in het gemeenschapshuis Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: H. Mis in de kerk van Stevensweert

Parochie H. Stephanus Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Sus- Stevensweert teren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren.

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen

tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zaterdag 24 maart: Palm- en Passiezondag 18.00u: Herenkoor - H. Mis met zegening van de Palmtakken. Jrd Jac Brentjens en fam.

Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht Woensdag 28 maart 19.00u: Chrisma-mis in de kathedraal van Roermond Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg in Ohé en Laak en Maasbracht 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Palm- of Passiezondag 20.00u: Plechtige Paaswake in de kerk van Maasbracht Zondag 1 april: Pasen – Verrijzenis van de Heer 09.30u: Dameskoor - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Voor het welslagen van een operatie. Harie Seegers; Jrd overl. ouders CoenenPeters en alle overl. fam.

Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: Herenkoor - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Voor de overledenen wier namen zijn opgetekend in het Zielenboek.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 10.45u: Vanuit de Brachtertuinen vertrekt de Palmpasenstoet van de eerste communicanten. De optocht wordt begeleid door Schutterij St. Michaël uit Brachterbeek 11.00u: H. Mis met zegening van de Palmtakken. Zesw.d.t Thei de Boy; Gest Jrd overl. ouders Tinnemans-van Pol en overl. fam.; Gest Jrd Annie Coumans-van Daal, Jan Jansen, Bair Coumans, Dina Coumans-Maessen; Rieky van Alphen-van Beers (C); fam.

Martens-Berghs; 1e Jrd Toos Dircks-Timmermans en Pierre Dircks; Jrd Annie Jacobs-Cuypers en overl. fam.; Leo Swachten (verj.) en Mia Swachten-Moors. Misdienaar: Krista Maandag 26 maart 09.00u: voor de zieken 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid Dinsdag 27 maart 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor onze gezinnen Woensdag 28 maart: 19.00u: Chrisma-mis in de kathedraal van Roermond (tijdens deze H. Mis worden de Oliën gezegend voor het doopsel, het vormsel en

de ziekenzalving) Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake.

Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen.

Misdienaar: Krista Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 11.00u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Wim en Truus Lieven-Lieven; Gest Jrd Jac Wilms; Gest Jrd Jan en Bertha Mestrom-Brouwers; fam. Martens-Berghs; Annie Wilms-Puts (C). Misdienaar: Krista Maandag 2 april: 2e Paasdag 11.00u: Zesw.d. Nieke FaemsHulst. Misdienaar: Krista Uitvaarten in het Paastriduum Naar aloude traditie worden er op Witte Donderdag, Goede Vrijdag en Paaszaterdag géén H. Missen opgedragen, behalve de avondmis van Witte Donderdag en de Paaswake op Paaszaterdag. Mochten er op die dagen uitvaarten zijn, dan gebeurt dit in een plechtige gebedsdienst en dus zonder H. Mis.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 25 maart: Palm- en Passiezondag 09.30u: H. Mis met zegening van de Palmtakken. Gest Jrd Margaretha Linssen en overl. familie; Jrd Mia van Wegberg-Linssen Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht Woensdag 28 maart: 19.00u: Chrisma-mis in de kathedraal van Roermond Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: voor de leden en overleden leden van Zij-Actief; voor de kinderen die dit jaar hun eerste H. Communie doen; voor de priesters Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg in Maasbracht 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake in Maasbracht en Linne Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 09.30u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Maria, Piet en Willem Beckers; Gest Jrd Nellie en Helena van Montfort; pastoor Jozef Linssen en fam.

Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie

Zie vervolg pagina 11

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 11

Al nagedacht over uw uitvaartwensen ?

Familieberichten Dankbetuiging Het definitieve is nog altijd moeilijk te aanvaarden, maar de steun die wij mochten ontvangen bij de uitvaartdienst van mijn lieve man en liefste pap

Voor een passend grafmonument

Thei de Boy

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

en andere blijken van betrokkenheid en belangstelling hebben ons goed gedaan.

Daarvoor onze hartelijke dank.

Omringt met persoonlijke zorg U praat wellicht liever niet over de dood en over uw eigen afscheid. Toch is het voor uw naasten fijn om uw uitvaartwensen te kennen.

Uw wensen kunt u eenvoudig en vrijblijvend vastleggen. Dat is voor u én voor uw naasten wel zo prettig. Wij helpen u er graag bij.

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Vervolg pagina 10 Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 24 maart: Palm- en Passiezondag 19.15u: Kerkkoor St. Martinus - H. Mis met zegening van de Palmtakken. Ouders Meuwissen-Smeets; Christien Suskens; René Meuwissen; Sef van Lin en Jan Willems Maandag 26 maart 19.00u: Boeteviering met aansluitend biechtgelegenheid in de kerk van Maasbracht Woensdag 28 maart 19.00u: Chrisma-mis in de kathedraal van Roermond Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag – vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake.

Kerkkoor St. Martinus, Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Leo Zillekens en Katrien Timmermans Zondag 1 april: Pasen – Verrijzenis van de Heer 09.30u: H. Mis in Brachterbeek 11.00u: H. Mis in Maasbracht Maandag 2 april: 2e Paasdag 11.00u: Volkszang, Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475-466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Foto: Zips fotografie

De tijd staat stil

Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

Maasbracht, maart 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op Palmzondag 25 maart om 11.00 uur in de St. Gertrudiskerk van Maasbracht.

Met een familiebericht

‘t

in WAEKBLAAD

Gebedsdienst Pater Pio

PEY - De gebedsdienst ter ere van de H. pater Pio begint deze maand niet op de laatste vrijdag van de maand, dan is het Goede Vrijdag, maar op vrijdag 23 maart. Deze gebedsdienst begint om 19.00 uur in de parochie kerk van O.L.Vrouw Onbevlekt Ontvangen Pey. Iedereen is van harte welkom.

Poolse gemeenschap

ECHT - Zaterdag 31 maart om 9.00 worden de paaseieren gezegend door de Poolse priester in de jaar werden ze namelijk Limburgs kapel van Schilberg Kampioen. Op dit Limburgs kampioenschap wisten ze zich tevens te plaatsen voor de Nederlandse Alarmnummer, kampioenschappen. Zo nam het korps op zaterdag 28 januari 2016 als elke seconde telt! deel aan de Nederlandse kampi112 oenschappen in Waalwijk. Daar werd het korps met een puntenGeen spoed wel politie totaal van 90 punten Nederlands 0900 88 44 kampioen. Dit is dan lof der jury.

Wat kunt u van Fluit- & trommelkorps Sint Antonius Slek verSpoedeisende hulp buiten wachten: een goede muziekopleikantooruren: ding van de instructeurs van het korps. Zowel de slagwerkers als de fluitisten hebben een eigen inHuisartsen post Roermond: structeur; Een vrije keuze met beNassaulaan 79 trekking tot het instrument (fluit 0475 771 771 of trom); Diverse muziekstijlen Huisartsen post van moderne muziek tot concoursSittard-Geleen: werken en nog veel meer; Deelname aan diverse schuttersfeesten Ziekenhuis Sittard en concertwedstrijden; Diverse 046 400 99 25 nevenactiviteiten; zoals: een uitstapje en een Sint Nicolaasavond; Dienstapotheek regio Opluisteren van een aantal activiteiten in eigen dorp; Brengen van Roermond serenades.

(Laurentius Ziekenhuis via Lijkt jou muziek maken bij Fluitingang polikliniek) & trommelkorps Sint Antonius T 0475 771700 Slek leuk? Dan wil je vast nog meer weten. Neem gerust contact op of bezoek een wekelijkse repeTandarts: titie op de donderdagavond om Bel uw eigen tandarts en 20.00 uur in het clublokaal. Conu hoort welke tandarts er tactpersoon is mevr. Op de Kamp. dienst heeft.

U kunt haar na 18.00 uur bereiken op 0475-487972.

Voorjaar !

Lenteconcert STEVENSWEERT - Zaterdag 24 maart organiseert harmonie St.Stephanus vanaf 19.30 uur het lenteconcert in zaal Int Brookx, gelegen aan In het Broek 1 te Stevensweert. Jeugdharmonie SOL (Stevensweert-Ohé en Laak) en jeugdharmonie St.Joseph Berg aan de Maas openen onder leiding van Frans Koolen gezamenlijk het programma om 19.30 uur. Dit ook als voorbereiding op hun deelname aan het Eurofestival for Youth op 15 april te Heel.

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Maak muziek bij Fluit- & trommelkorps Sint Antonius SLEK - Fluit- & trommelkorps Sint Antonius Slek is op zoek naar nieuw leden voor haar muziekkorps. Ze zoeken jongens en meisjes vanaf 7 jaar, die op een leuke manier een instrument willen bespelen binnen de vereniging.

De opleiding wordt door de instructeur in ‘t clublokaal ‘t Slekkerhoes gegeven. Deze opleiding is voor jeugdleden gratis. Daarnaast biedt het korps de jeugdleden de mogelijkheid om deel te nemen aan solistenconcoursen. Deze concoursen worden onder andere georganiseerd door de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen. Als je op concours wil gaan, dan wordt er een muziekstuk ingestudeerd. Het muziekwerk dat je op een solistencours speelt, wordt beoordeeld door een jury. Deelname aan zo’n concours is niet alleen erg leuk, maar ook heel leerzaam en uitdagend. Het is de manier om iets met je muzikale kwaliteiten te doen.

Lid zijn van het muziekkorps biedt jouw als muzikant niet alleen heel veel plezier, maar ook veel uitdagingen en kansen om jouw muzikale kwaliteiten verder te ontplooien. Als je graag fluit of trom wilt spelen in een leuk gezelschap, waar plezier en presteren goed samengaan, dan is het muziekkorps echt iets voor jou.

Zo was het jaar 2015 voor Fluit& trommelkorps Sint Antonius Slek succesvol te noemen. In dat

Oplage

Verder wordt deze avond opgeluisterd door Koninklijke Fanfare De Maasoever Kessel onder leiding van Hans Breuls en Harmonie St. Stephanus Stevensweert onder leiding van Thijs Tonnaer.

Beide korpsen brengen met muziek en zang een aantrekkelijk en gevarieerd programma. Bestuur en leden van harmonie St.Stephanus nodigen u dan ook graag uit voor deze veelbelovende concertavond. De toegang tot dit Lenteconcert is gratis.

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

T 046 4234844 M 06 21823136

Lies de Boy-Bongers en kinderen

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 12

Regio Midden Limburg, tot € 200.000.Snelle en correcte afhandeling.

Samenwerking met erkende notaris.

Steengoed Susteren B.V.

De Loods Susteren.

In en verkoop van Antiek Curiosa en Design en meer.

Tevens complete woning ontzorging, 0650648511 Handelsweg 3a 6114 BR Susteren

Ma. - Za. van 9.00 - 16.30 uur Wo. gesloten

WIJ KOPEN HUIZEN!

OPENINGSTIJDEN:

Lente

Huis & Tuin

Het adres voor nieuwe en gebruikte zitmaaiers Paasmaandag 2 april zijn wij open van 10:00 tot 17:00 uur

Tel: 06-53380052 Bij cataloguswaarde boven 2000,- Actie loopt t/m 30-4-2018 2018

Bouwplannen!

Informeer gerust vrijblijvend.

Kerkhofweg 2 • 6142 BR Einighausen 046 - 457 0818 • info@marcant-wonen.nl www.marcant-wonen.nl

Nu ook accu maaiers in ons assortiment

Uw woning verkopen?

Wij hebben de koper!

Bel ons voor een gratis waardebepaling

Stiga als John Deere) S(zowel pecialiSt in alle

Tel. 06 - 4623 3688 REIJNDERS www.reijnders-bouwtechniek.nl

Kijk eens op onze website: www.zitmaaiersvanbommel.nl Kerkstraat 85, 6104 AB Koningsbosch tel. 06-46325770 verbouw en renovatie. bouwmaterialen voor nieuwbouw, afbouw,

Bouwtechniek

Bettinumstraat 29e 6122 BL Buchten Tel. 046-4811763 Mob: 06-12177901 www.rjt-timmerwerken.nl

• Kunststof- en Aluminium kozijnen • Veranda’s • Rolluiken • Dakkapellen • Boeibekleding

Roland Geilen

SPECIALIST IN ALLE BOUWMATERIALEN VOOReens langs ■ Overtuig uzelf en kom NIEUWBOUW, AFBOUW, in onze showroom of vraag een VERBOUW EN RENOVATIE. vrijblijvende offerte aan.

N Sterk in alle afbouwmaterialen.

Geopend: maandag-vrijdag: 7.30-17.30 uur in onze showroom of vraag een Zaterdag: 8.00-13.00 uur

N Overtuig uzelf en kom eens langs vrijblijvende offerte aan.

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙  0 24 52 - 73 10 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

Peijerstraat 128 ■ 6101 GH Echt Telefoon: 0475-482401 ■ Fax: 0475-487922 E-mail: verkoop@pvanmeel.com ■ www.petervanmeel.nl

N Ook voor een voordelig totaalpakket.

MEUBELMAGAZIJN KONINGSBOSCH Geopend: maandag-vrijdag: 7.30-17.30 uur Uw adres voor 8.00-13.00 uur Zaterdag:

Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

■ Sterk in alle afbouwmaterialen.

■ Ook voor een voordelig N Goed advies en prima service. totaalpakket.

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

■ Goed advies en prima service.

modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen

OPENINGSUREN: DINSDAG T/M VRIJDAG 10.00 TOT 18.00 UUR ZATERDAG: 10.00 TOT 16.00 UUR

Peijerstraat 128 N 6101 GH Echt Telefoon: 0475-482401 N Fax: 0475-487922 E-mail: verkoop@pvanmeel.com N www.petervanmeel.nl

Wij maken plaats voor nieuwe collectie hoge kortingen showmodellen Prinsenbaan 176 Koningsbosch

Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl

Uw adres voor MODERN én KLASSIEK Uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubels Aanbiedingen gelden alléén van do 22 t/m zo 25 maart 2018

5 2 G A ND

O Z P O 0 0 KO .

7 1 0 0 .

2 1

T R M

RELAXFAUTEUIL handverstelbaar draaivoet in leer

van € 1795,tijdelijk voor

€ 1495,3-ZITS & 2,5-ZITSBANK met interieurvering en verstelbare zit in leer van € 4190,tijdelijk voor

€ 3495,RELAXFAUTEUIL > met sta-op functie in stof van € 1195,tijdelijk voor

€ 995,-

Aldenhofweg 5 | 6121 SE Born | Tel. (046) 485 18 67 | info@stoffels-meubelen.nl | www.stoffelsmeubelen.nl Geopend: ma. 13.00 - 18.00 uur | di. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur | za. 10.00 - 17.00 uur | zo. 12.00 - 17.00 uur

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 14

‘t WAEKBLAAD

OP ALLES

29.000

Voor alle vroege vogels

15%

KORTING*

zaterdag 24 maart tussen 07:00 en 09:00 uur Tango

Aasterbergerw

A2

eg

Esso

Echt Centrum

Heuts automaterialen

*Kijk voor meer informatie op welkoop.nl/vroegevogel

Gamma Echt

McDonalds

gw

eg

P

bru

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

WELKOOP

EchtEcht Palmbrugweg 6 Palmbrugweg 6, Tel.: 0475-410586

Pa lm

Oplage

Lente

Huis & Tuin

Aldi

50%

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511

5

www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

Wij nemen uw huis persoonlijk…

thuys

thuys MAKELAARDIJ

voor iedereen een eigen plek

Kijk op www.thuys-makelaardij.nl of bel voor een afspraak 0475-851652

Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

Voorjaar !

ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u.

NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies.

WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.

... LENTEACTIES ...

Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen.

Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....

TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter!

Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.

Marktstraat 37 6114 HP Susteren

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 15

Basisschool Op de Slek

Opa’s en oma’s eten pannenkoeken

Basisschool Jan Peters

SLEK - Donderdagmiddag 15 maart werden er weer stapels pannenkoeken gebakken op BS Op de Slek. Het was de jaarlijkse pannenkoekenmiddag.

Leerlingen van groep 5/6 en hulpouders bakten voor alle kinderen van de school en voor uitgenodigde opa’s en oma’s een overheerlijke pannenkoek. De leerlingen van groep 7/8 zorgden voor het serveren

van de pannenkoeken met voor de grootouders een kopje koffie/ thee. Voor de leerlingen was er ranja. De opa’s en oma’s hadden het druk met samen te vertellen en natuurlijk gingen ze ook een kijkje nemen in de groep bij hun kleinkind(eren). Het was een supergezellig middag waarbij de opa’s en oma’s nu eens verwend werden door hun kleinkinderen.

Op onze kleinschalige katholieke school hanteren we zes kernbegrippen waaraan we onze visie en werkwijze ophangen. Veiligheid staat bij ons voorop, er is veel ruimte voor persoonlijke aandacht. We accepteren elkaars verschillen en communiceren met respect. We zijn een enthousiast team, zeer gedreven en we vieren wat er goed gaat. We willen zoveel mogelijk tegemoet komen aan de unieke eigenschappen van elk kind. We vinden het heel belangrijk dat leerlingen succeservaringen opdoen en leren inzien waarin zij competent zijn. We stimuleren onze leerlingen om zichzelf te ontdekken, zelfbewust en zelf verantwoordelijk te worden voor hun eigen ontwikkeling.

info@bsjanpeters-roosteren.nl 046-4491120

Openbare basisschool de Springdonk Onze school is een plek waar kinderen én ouders zich welkom voelen. In een sfeer van vertrouwen en rust gaan kinderen zelf op onderzoek uit om de wereld om zich heen te ontdekken.

Wij creëren samen met onze kinderen een sterk pedagogisch klimaat. Veiligheid en ruimte om jezelf te zijn, staan daarin centraal. Van daaruit werken we als team aan de ontwikkeling van ieder kind.

We bieden kinderen een brede basisontwikkeling, waarin creativiteit en toekomstbestendige vaardigheden een belangrijke rol spelen. Wekelijkse drama- en muzieklessen en onderzoekend leren binnen onze thema’s dragen daaraan bij. We werken nauw samen met onze inpandige peuterspeelzaal.

Een beetje verbeelding doet wonderen.

Kijk op cliniclowns.nl hoe.

Grote sprongen, kleine sprongen, soms een hupje achteruit.

Maar samen springen is het mooiste, samen springen we vooruit!

Zeer geslaagde Dorpsbijeekomst HOLTUM - De dorpsbijeenkomst op vrijdagavond 9 maart in de Auw Sjoal in Holtum werd een groot succes. De opkomst van dorpsbewoners was groter dan verwacht en het programma viel duidelijk in de smaak. Het overkoepelend thema was de problematiek en aanpak ten aanzien van de leefbaarheid en vitaliteit van kleine kernen in het algemeen en die van

Holtum in het bijzonder. Ruim 170 bewoners bezochten deze avond en de reacties na afloop waren uitermate lovend. De organisatie en de uitvoering was in handen van de 10-koppige werkgroep Holtum 2.0.

Ben van Essen, voorzitter van de Vereniging Kleine Kernen Limburg (VKKL), fungeerde gedurende de avond als gespreksleider.

046-4494956

Basisschool ‘In ’t Park’ Onze school staat midden in de samenleving. We spelen in op ontwikkelingen in onze omgeving en staan borg voor een veilige leeromgeving, waarin we als uitgangspunt hanteren dat leerlingen zich het beste kunnen ontwikkelen als zij uitgedaagd worden door activerende didactiek en door samenwerking.

In een open sfeer, gebaseerd op wederzijds respect en onderling vertrouwen tussen leerkrachten, leerlingen, ouders, en andere partners, willen wij in een veilige omgeving de kinderen rust, structuur en uitdaging bieden, waardoor ieder kind zich optimaal kan ontwikkelen.

In ’t Park mag je zijn wie je bent en worden wie je wilt zijn

046-4493266

KOOPZONDAG van 13.00 tot 17.00 uur

info@springdonk.nl

info@bsintpark-susteren.nl

13.00 - 17.00 UUR

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 16

KOOPZONDAG Lente

KOOPZONDAG Lente

ZONDAG 25 MAART VAN 13.00 - 17.00 UUR

De ondernemers heten u van harte welkom!

Gratis parkeren en ruim winkelaanbod

KOOPZONDAG

SALMSTRAAT 66A

24%

D H A R ULT TV 499 p o = p O

VOORDEEL

29%

50 12 IN 7C C M H

13.00 - 17.00 UUR

ECHT & GELEEN

URSULINENSTRAAT 18

VOORDEEL NORMAAL

229

175

NORMAAL

699

KOOPZONDAG a.s.

15% korting op alles (Uitgezonderd afgeprijsde/actie artikelen)

50PUS6162/12 TELEVISIE • 4K UHD Smart tv • 3x HDMI • CI+ Geschikt voor Ziggo • Neem op een usb stick of externe harde schijf televisieprogramma's op • Wifi

NAT/DROOG SCHEREN

VOORDEEL

heliumballonnen verkrijgbaar.

Kinderen kunnen een cadeaubox maken, voor communie of verjaardag

15%

VOORDEEL NORMAAL

NORMAAL

99

69

85

Bovenstestraat 66 - Echt - 0475 470078

Massief eiken meubelen zowel modern als klassiek.

De Sonos Play 1 zorgt ervoor dat je ongelimiteerd kunt genieten van helder geluid, in een compacte speaker. Deze Play 1 heeft twee ingebouwde luidsprekers die de hoge en lage tonen afzonderlijk van elkaar produceren.

15%

Communieversiering en

Janssen Meubelen

PLAY1 WIT MULTIROOM SPEAKER

59

HI5914

AT620

STOOMSYSTEEM

SHAVER

• Keramische zoolplaat • 1,1 liter inhoud waterreservoir • 5 bar stoomdruk • Verticaal strijken • Calc-Clean-reservoir

• CloseCut-scheerhoofd • Nat/droog • Trimmer • Gebruik AquaTouch met scheergel of -schuim voor nog meer comfort

A++

21%

VOORDEEL

KG33VEW32

KOELVRIESCOMBINATIE • Energieklasse A++ • 194 liter Inhoud koelgedeelte • 94 liter inhoud vriezen

NORMAAL

99

Koopzondag geopend van 13.00 - 17.00 uur En sfeervolle woonaccessoires Like ons op FB

499

VOORDEEL

379

BOSSTRAAT 11, ECHT - TEL. (0475) 48 49 90 www.janssen-meubelen.nl

VSZ2NPOWER STOFZUIGER

• 3,5l stofzak inhoud • aktieradius: 8 m • Stofzak vol indicatie • energieklasse ABDD

19%

A+++

16%

VOORDEEL

A.S. zondag EXTRA Geopend!

VOORDEEL NORMAAL

NORMAAL

449

489

7 KG

VULGEWICHT

399 WAQ28363NL

WASMACHINE Energieklasse A+++, 1400 toeren, 7 kg vulgewicht, startuitstel.

Weer nieuwe voorraad!

Geisha ‐ Only ‐ Vila ‐ Expresso ‐ Taifun ‐ Gerry Weber ‐ Meyer K‐design ‐ Guess ‐ Antony Morato ‐ Cast Iron ‐ PME legend ‐ State of Art ‐ Geisha ‐ Liu Jo ‐ Street One ‐ Giordano ‐ Enjoy en veel meer ...

79

25%

NORMAAL

DOETINCHEM - 0314 845 904 ECHT - 0475 850 557 GELEEN - 0468 886 542

8 KG

VULGEWICHT

379

T6DB82GP CONDENSDROGER

• Energieklasse B • 8 kg vulgwicht • Startuitstel van maximaal 20 uur • 11 programma’s

TILBURG - ONLINEAFHAALPUNT WINTERSWIJK - 0543 535 099

WWW.BOXXER.NL Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 12

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 18

Nr 1 in service: Lease onderhoud:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

Occasions:

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC Opel Meriva 1.4 Turbo Edition Plus pakket Suzuki Splash 1.2 Exclusive Suzuki SX4 Shogun

2004 2011 2012 2010

6.250,10.500,8.750,10.350,-

Triumph 2.0 Midge Pre War Special Triumph Spitfire 1.5 TC VW Kever 1200 Vouwdak Triumph TR6 Overdrive Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling) Triumph TR8 3.5 ltr. V8

1969 1979 1975 1972

27.500,9.900,9.800,22.750,-

1991 1981

3.250,22.000,-

Klassiekers:

Geef nu voor een betrouwbare test om hartproblemen bij vrouwen eerder te ontdekken. hartstichting.nl/vrouwenhart

AUTOBUSTIN

Lente

Auto’s

POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Auto’s Auto’s

Wij doen alles voor uw auto!

n erd i ! e s i l a ci en espe en spoel g k o Nu o aatbakk m auto

Universele garage

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Mercedes 300 TD autom.

Opel Astra 1.4i Peugeot 206 CC 1.6i

Peugeot 206 1.4i Renault Megane Scenic 1.6i Skoda Fabia Combi 1.4 Toyota Yaris 1.3 VW Golf Variant 1.6i

2007 2008 1992 2014 2006

2006 2002 2002 2010 2007

Voorjaar !

Autoschade

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 19

Auto’s

Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis

Country and Westernavond

Foto: Peter Hodselman

Lente ! centraal mer: telefoonnum

29 046-44929

Advertentie - Echtse occasion dagen 2018.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

20-03-18

12:55

GREVENBICHT - Zaterdag 17 maart was het gehele schuttershome van de schutterij Broederschap van het Heilig Kruis helemaal om getoverd tot in een heuse Country and Western. Het was net als Bonanza, Gunsmoke, Rawhide, The High Chaparral of het kleine huis op de Prairie. Het ging er soms hard aan toe. Één grote gezelligheid was het in het Westernhome aan de Heuvelsweg.

Sterrenschieten, hoefijzer gooien, bierpul schuiven en Line Dance demonstratie door Sofia.

En uiteraard was er een beloning voor de mooiste outfit. De Daltons oftewel The Honnef Brothers Frank and Fred gingen met deze mooie eer lopen.

Het organisatiecomité van de Broederschap heeft elk jaar in de wintermaanden een leuk thema waar ze mee aan de slag gaan.

Waarschijnlijk zal dit zeker voor herhaling vatbaar zijn.

Stil zitten bij de kleurrijkste schutterij in Grevenbicht staat niet op het programma. Altijd in beweging blijven, want dat is goed voor de continuïteit.

Voor het nieuwe seizoen kunnen zich nog altijd nieuwe leden aanmelden.

Secretaris Frank Honnef staat jullie graag te woord via 06 - 3302 9797. Want de slogan van de schutterij is nog steeds: Schutter worden, zo gek nog niet.

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 20

Voorjaarsbrunch en Matinee

Ivo Verhorstert wint European Cup in Coimbra -21 jaar

Stichting Gemeenschapsbelangen

JC Hercules

Mannenkoor de Wiejerdzangers ST. JOOST - Zondag 25 maart organiseert Stichting Gemeenschapsbelangen voor de vijfde keer de jaarlijks voorjaarsbrunch met aansluitend een matinee in ’t Patronaat.

De brunch begint om 11.30 uur. De kosten bedragen slechts € 7,50 per persoon; tot en met 12 jaar halve prijs. Vooraf aanmelden per mail (brunch@patronaatsintjoas.nl) óf telefonisch bij José van Buggenum

(0475-485383), óf via het aanmeldvak op www.sintjoas.nl.

Er is een beperkt aantal plaatsen: Op=op. Het zijn aangewezen gereserveerde plaatsen. Geef daarom aan als je met een groep samen wilt zitten. Aanmelden kan tot uiterlijk maandag 20 maart. De kaarten kunnen op zaterdag 24 maart tussen 14.00 en 15.30 uur in ’t Patronaat worden afgehaald en betaald. Aansluitend op de brunch start om 14.00 uur het ma-

tinee. De entree is vrij.

Op het programma staan accordeonduo de 2 J’s: Jon en Jos Roemen, hiphop dansgroep D-crew, Mannenkoor de Wiejerdzangers, de Senioren Dansgroep, Toneelvereniging Ons Genoegen ’84 en De Beesehofkapel uit Sweikhuizen. En voor de jeugd onder andere het ballonnenvrouwtje, een springkussen, schminken, tattoos maken en allerhande spellen door het jeugdwerk.

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

Camping Marisheem zoekt:

PARTTIME SCHOONMAAKMEDEWERK(ST)ER

Werk

- 3-4 ochtenden per week van april t/m augustus - Flexibel inzetbaar; óók weekenden én schoolvakanties - Zelfstandig, gemotiveerd, goede beheersing Nederlandse taal - Min. leeftijd 25 jaar en woonachtig in directe omgeving van Echt - Meer info: 0475 481458 of www.marisheem.nl

Werk

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Echt had een zware loting in klasse -66kg en moest genoegen nemen met één gewonnen wedstrijd.

Voor Europeancups -18 jaar zijn 5 judoka”s geselecteerd, ze trainen alle 5 bij RTC locatie Echt en hebben meerdere prijzen gehaald bij de nationale meetmomenten. Brit Veurink -44kg jv Terwinselen; Bo Goedhart -52 kg jc Hercules; Lieke Derks -57 kg jc Hercules; Bart Weling -60 kg jc Hercules; Mark van Dijk -81 kg jc Hercules.

Ze gaan in april naar de Europa cups in Berlijn en Teplice, volgende week mogen de dames eerst nog in Bad Blankenburg en de heren in Bremen de mat op!

Enthousiast winkelpersoneel Akker- en Tuinbouwbedrijf Marc Simons te Roosteren is op zoek naar personeel voor de aspergewinkel.

Wat we zoeken:

- - - - -

Iemand die sociaal en klantvriendelijk is; Een resultaatgerichte instelling heeft; Niet bang is de handen uit de mouwen te steken; Bereid is in het weekend te werken; Ervaring heeft in het runnen van een winkel.

Wat we bieden: - - -

Salaris volgens cao; Afwisselende werkzaamheden van april - juni; Werken in een gepassioneerd team bij een bedrijf dat volop in ontwikkeling is.

Ben jij of ken jij degene die ons team komt versterken? Neem dan voor meer informatie contact op met mevrouw Simons 046-4491109 of via adm@marcsimons.eu

Basisschool De Violier zoekt:

Bezorgers gevraagd voor

BORN, BuchteN nieuwstadt maasbracht en susteren m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

ECHT - In de Portugese universiteitsstad Coimbra waren 3 Hercules judokas die door de jbn geselecteerd waren om mee te doen aan de Europacup -21 jaar. Deze toernooien dienen voor kwalificatie voor Europese en Wereldkampioenschappen later dit jaar. Ivo Verhorstert uit Venlo begint zijn internationale junioren carrière met een droomstart, de eerstejaars junior wist met sprankelend en technisch judo alle 6 zijn wedstrijden te winnen, waarvan 5 voortijdig met een vol punt. In dezelfde klasse bleef clubgenoot Mauro Martin steken op een verdienstelijke 7e plaats met 4 mooie winstpartijen. Job Hanssen uit

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Tussen schoolse overblijfkrachten Wie: Moeder, vader, oma, opa, tante, u, buurman.

Iedereen is welkom.

Wanneer: Voor de dinsdag en donderdag van 11.45 tot 13.00 uur en eventueel inzetbaar op andere dagen.

Uw eigenschappen: - geduld en een rustig karakter, - met kinderen kunnen omgaan, - enigszins overwicht hebben, - in teamverband kunnen werken.

Interesse?

Er is een onkostenvergoeding mogelijk van € 9,00 per keer.

Neem dan contact op met Marianne Brandts, tel. 06 2733 1918 of via Basisschool de Violier Julianastraat 33, 6101 Echt Tel: 0475 481 719, www.bsdeviolier.nl

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 21

Acht Hercules judoka kampioen van Limburg

ECHT - Zondag 18 maart werd in de Jo Gerris hal in Roermond de Limburgse judokampioenschappen gehouden voor judoka”s -15 jaar, in de Apoule was een podiumplaats noodzakelijk voor een start bewijs op de Nederlandse kampioenschappen in Leek op 7 april. In de B-poule (lagere banden) ging dat niet maar werd natuurlijk veel ervaring getankt. In totaal werden 10 startplaatsen voor de Nederlandse kampioenschappen behaald, en wisten maar liefst 8 judoka’s de Limburgse titel op te eisen. Opvallend was de zusjes Leppers die zilver en Brons wonnen, maar dit werd overtroffen door Tristan en Caithlyn Slangen, broer en zus werden beide kampioen.

De uitslagen zijn ; 1e Floor Janssen -44 kg (B), 2e Keo van Montfort -34 kg (B), 3e Max Rreumkes -55kg; 1e Imke Ramaekers -44kg, 2e Mirte Leppers, 3e Sterre Leppers; 1e Aloha Verdonk -52 kg; 1e Kyra Maes -57

kg; 1e Caithlyn Slangen -63 kg; 1e Tristan Slangen -46 kg; 1e Gijs Limbourg -55 kg; 1e Joes Schel +66 kg.

Ook op zondag 18 maart was er in het Belgische Maaseik een toernooi voor jongere judoka’s t/m -13 jaar. Onder leiding van trainer coach Ron Zeelen werden de volgende resultaten gehaald: 1e Lieke Vergoossen, 2e Lucas de Bot, 3e Sem Verstraeten; 2e Fenne Housmans, 3e Milan Tinnemans; 3e Lynn Wilbers; 3e Lucas van Issum; 3e Thijs Leurs; 3e Quinten van Montfoort Volgende week staan op de agenda: Bremen Masters Heren -18/-21, Bad Blankenburg dames -18/-21, Jeugd Competitie Limburg in Belfeld, meester Engelbert toernooi in Margraten en Judotoernooi in Geldrop. Het wordt een zware uitdaging voor de vrijwilligers, trainers en coaches om alles in goede banen te leiden.

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

Jaarlijkse rommelmarkt stopt

ZijActief

HOLTUM - Muziekgezelschap Juliana Holtum stopt met haar jaarlijkse rommelmarkt, het geen betekent dat er vanaf nu ook geen inzameling meer zal plaats vinden.

NIEUWSTADT - Woensdag 28 maart vindt weer de traditionele paasviering plaats. Er wordt gekeken en geluisterd naar Proeme Poasje. Een komisch duo dat op humoristische wijze inspeelt op het publiek. Het belooft een gezellige avond te worden met veel lach en plezier. In de pauze wordt een eitje getikt en een heerlijke krentenbol onder genot van een kop koffie/ thee gegeten. Deze avond begint om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis.

Muziekgezelschap Juliana en hun vrijwilligers hebben dit jarenlang graag gedaan.

Graag tot ziens bij een andere activiteit van dit muziekgezelschap.

Tv-gids LOES-TV ECHT-SUSTEREN - Donderdag 22 maart: Sjpek mit Eier om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Verslag uitslag gemeenteraadsverkiezingen om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Vrijdag 23 maart: Verslag uitslag gemeenteraadsverkiezingen om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Regionale finale verkeersquiz 2018 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 24 maart: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Opening speelvoorziening Koningsbosch, Voetbal Verbindt (Banenmarkt & bedrijventoernooi), Open dag gemeentehuis vanwege 15-jarig bestaan van de gemeente Echt-Susteren, In gesprek met….Victor Mennen. Zondag 25 maart: Heilige Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur LOES weekend carrousel om 8.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Opening speelvoorziening Koningsbosch, Voetbal Verbindt (Banenmarkt & bedrijventoernooi), Open dag gemeentehuis vanwege 15-jarig bestaan van de gemeente Echt-Susteren, In gesprek met….Victor Mennen. Maandag 26 maart: Regionale finale verkeersquiz 2018 om 8.00 - 10.00 - 14.00 uur; Kerngezond afl. 21 & Good Veurein afl. 34 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 23.00 uur. Dinsdag 27 maart: Kerngezond afl. 21 & Good Veurein afl. 34 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Opening speelvoorziening Koningsbosch & In gesprek met….Victor Mennen om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 28 maart: Opening speelvoorziening Koningsbosch & In gesprek met….Victor Mennen om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. De Nachtcarrousel start elke dag om 00.00 uur.

LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm.nl/televisie tv@loesfm.nl

ZijActief MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 29 maart is de paasviering. ZijActief begint de avond om 18.00 uur met een viering in de kerk. Vervolgens is in het Baekerhoes een lezing over Zorgboerderij Bie de Breul uit Berkelaar. René Cuijpers en Els Maassen vertellen over hun werk en de mogelijkheden voor dagbesteding.

De vereniging rekent op een goede opkomst.

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 22

Vogelvereniging

Gerard Fiddelaers

Echt en Omstreken

Uurwerkhersteller

organiseert

Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken

ZONDAG 22 APRIL EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 * info@de-uurwerkhersteller.nl

www.de-uurwerkhersteller.nl

Voltreffers Koopjes Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O. T.k. wegens omstandigheden 4 wiel scootmobiel Vermeiren 54 km gelopen, nieuwpr. € 3250,- met hoes en rugtas € 2000,0681037238.

Opheffingsuitverkoop!!

Kortingen van 10-50%.

Zowel in ruitersportartikelen als in sportprijzen. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht. www.geralsoutlet.nl www.facebook.com/gersal.sport.

Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Winter-Schilder biedt zich aan voor binnenen buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis? Dan ben ik u graag van dienst. Bel. 06-30176507 of kijk op pedicureangelica.nl en www.facebook.com/ pedicureangelica voor meer info. Gediplomeerd ProVoet lid.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met 06 25254881.

Noveen St. Clara volbracht. T.V.E.

Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u vrijblijvend bellen met 06-25254881.

Gevonden

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Gevonden in Echt bij Nettorama.

Heren (trouw)ring met naam.

Inl. 046-4492427.

Te huur

Kennismaking

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00

Rustige man 62 jaar zonder kinderen zkt. lieve spontane vriendin zonder kinderen van 50/65 jaar voor een serieuze vriendschap graag met rijbewijs dat zou wel zo leuk zijn om te verplaatsen. Tevens zoek ik een reisgenote voor een meerdaagse reis in europa. Bent u ook het alleen zijn zo moe? Br. o. nr. bureau van dit blad 122018-01

Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, eventueel stroom. Poort 250 of 275 x 300 cm.

Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286.

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdata zijn: 23 september, 21 oktober, 18 november en 23 december

Info: 06 10 12 18 92 Lessen/ cursussen Chi yoga, elke vrijdagochtend in ‘t Hofje, Kerkweg 46 in Maria Hoop van 9.30-10.30u.

Een prettige manier van bewegen met stimulerende, stretchen en flow oefeningen bevorderend voor de gezondheid. Heeft u zin om mee te doen, u bent van harte welkom. Tel. 045855727 of 0623450341.

Aanbieding voor pasen: advocaatvlaai, luxe broodjes en paasbrood Aanbieding geldig tot pasen. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Bridge NIEUWSTADT - Uitslag maandag 19 maart Bridge Club Nieuwstadt A 1.MwLemmens-HrSieben 61,67 2.HrnFrancot-Goffin 57,92 3.MwVonck-HrErnes 57,08 4.MwStassen-HrWielders 53,75 5.MwBauling-HrGoossens 50,83 B

1.MwJongenHrvdKerkhof 58,75 2.HrnHoverSchrijnemakers 57,50 3.DmsBuckx-Orta 57,08 3.HrnCurvers-Pierik 57,08 5.MwDoggen-HrPeeters 56,67 C 1.DmsvdBergh-Bergmans 63,33 2.MwOtten-HrDreissen 57,92

‘t WAEKBLAAD

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in

Oplage

29.000

3.DmsJeurissen-Goessen 54,58 4.DmsDaniels-Housmans 52,50 5.EpPelman 50,00 D 1.HrnVonck-Jochems 70,94 2.MwDaemen-HrReiners 58,07 3.DmsWalop-Theunisse 55,47 4.MwLatour-HrDoesborgh 52,97 5.EpJanssen 52,50

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

ZijActief KONINGSBOSCH Woensdag 28 maart om 19.00 start de paasavond. En geen paasavond zonder paasei, letterlijk en figuurlijk, want Maria Bonten zal deze avond met als thema ”Verhalen rondom het Licht en tradities” van alles hierover vertellen. Het duurt nog eventjes maar woensdag 4 juli vindt het jaarlijks uitstapje plaats. Deze keer is het reisdoel Luik. Vertrek met de bus naar Maastricht waar op de boot gestapt wordt. Hier wordt getrakteerd op koffie en vlaai. Ook de lunch wordt op de boot gebruikt. Aangekomen in Luik is een rondrit per bus en met een gids, waarna er nog vrije tijd in Luik over is. Een afsluitend diner is bij Bollenberg, waarna om 20.00 uur weer huiswaarts wordt gegaan.

De kosten van dit uitstapje bedragen € 61,00 voor de leden en € 64,00 voor niet leden. Dit is inclusief alle genoemde maaltijden.

Betaling via de bankrekening van ZijActief Afd. Kon ingsbosch:IBAN:NL71 RABO0126294038 (betaling is aanmelding).

Verdere mededelingen met betrekking tot deze reis volgen nog.

Werkgroep 6 heeft woensdag 28 maart dienst.

Kipragout met royaal kip per kg................................................... € 7.95 Eigengemaakte koude schotel per kg........................................... € 8.95 Fruitsalade in feestelijke kom........................................................ € 3.95 Groente gourmetschotel 100 gram . ............................................ € 0.59 Bakker aanbieding t/m zaterdag Duo vlaai (kersen/ abrikoos)......................................................... € 8.95 Witte puntjes ........................................................................ 8 en 2 gratis Bosse bollen ........................................................................ 3 en 1 gratis

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 23

EVV naar Westlandia Voetbal

Volleybalvereniging OVD

ECHT - Heb jij zin in een leuke recreatieve teamsport dan biedt de Volleybalclub OVD je alle mogelijkheden. OVD is een volleybalvereniging in Echt die reeds ruim 50 jaar bestaat. Vandaar dat dat ook de gemiddelde leeftijd van de huidige leden betreft. Je mag uiteraard ook jonger of ouder zijn.

OVD speelt geen wedstrijden, ook niet recreatief. Zij zijn dringend op zoek naar nieuwe enthousiaste leden (heren), die elke week op donderdagavond van 20.15 tot 21.45 uur een balletje willen slaan. Heb je interesse ga eens kijken of meespelen, zonder enige verplichting.

Zij spelen in de gymzaal van het Connect College (Ingang Populierlaan) te Echt. Na een aantal keren te hebben meegespeeld beslis je zelf of je wilt blijven spelen of niet.

Voor informatie kun je bellen Jan Landman 046 4526134 na 18.00 uur.

Lid worden van de tennisclub MONTFORT - Ben je senior (18+) ga dan woensdag 4 april of maandag 9 april naar de tennisbaan.

Vanaf 19.30 uur ben je welkom.

Er zal een korte info worden gegeven. Voor diegenen, die willen, kan er al een balletje worden geslagen. Voor rackets en ballen wordt gezorgd. Zie verdere info: ltc-montfort.nl. Geef je op per mail tennisclubmontfort@gmail.com of 06-23144105

ECHT - Zondag 25 maart speelt EVV in Naaldwijk een inhaalduel tegen Westlandia. Het duel stond aanvankelijk op 10 december gepland. Maar Koning Winter gooide destijds roet in het eten. Het betreft het 25e competitieduel voor beide ploegen. EVV is na de nederlaag tegen Hercules afgelopen zondag, in zwaar weer geraakt. In de 3e divisie degraderen de nrs. 17 en 18. De ploegen op de plaatsen 15 en 16 spelen nacompetitie. EVV heeft nog vijf punten voorsprong op Be Quick’1887, de ploeg die momenteel op plaats 15 staat.

Ook tegenstander Westlandia is zeker nog niet veilig. De ploeg uit Naaldwijk heeft drie punten meer dan EVV. Westlandia kende vorig jaar een prima debuut in de 3e divisie. Een 2e plaats in de eindrangschikking en een plek in de

nacompetitie waren daarvan het bewijs. Dit seizoen gaat het een heel stuk minder. Een ronduit zwakke seizoensstart (3 punten uit de eerste 8 duels) werd voor de winterstop nog enigszins rechtgezet door uit de laatste 7 duels 17 punten te halen. Na de winterstop werd slechts één punt gepakt uit de eerste vijf duels. Vervolgens herpakte de ploeg zich met drie zeges. Afgelopen zondag ging men op eigen veld met 1- 4 onderuit tegen Ado’20.

Bridge

Bridge

ECHT - Uitslag van maandag 19 maart van bridgeclub Pius X 1.dsGeurts-Stevens 65.10 2.dsHuyerjans-Meuwissen 64.06 3.mevrCris-dhrdeWijk 61.98 4.mevrPeters-dhrRuijters 60.94

MAASBRACHT - Uitslag woensdag 14 maart bridgeclub Maasbracht 1.H. Cuijpers- J. Simons 64,73 2.F.Kox-L. Vrijenhoef 58,04 3.T. Gielen-C. Metsemakers 56,70 4.P. Schulpen-J. Schulpen 52,68 5.M. Meuwissen -M. Peeters 50,89

Bridge LINNE - Uitslag donderdag 15 maart Bridge club Linne 1.T.Lucas-E.Jacobs 61.00 2.Ep.Klomp 57.50 3.R.Theelen-L.Jansen 55.50 4.A.Stelten-J.Smulders 53.50 5.L.Stevens-P.Rutten 53.33 6.M.Penders-P.Francot 51.50

EVV-trainer Kevin van Dessel zal het zondag moeten doen zonder Joey Dekkers. Hij is vanwege zijn 5e gele kaart geschorst. Gelukkig is Muhammet Karpuz na zijn armbreuk wel weer van de partij.

De aanvang van dit duel is om 14.00 uur.

Lente

NIEUWE AFSLANKGROEP VAN START

V.V. E.V.V.

Zaterdag 24 maart EVV/St. Joost/Rios’31 19-1Heythuysen 15.00u SVN-EVV/St. Joost/Rios’31 19-2 13.00u Hebes-EVV/St. Joost/Rios’31 17-1 15.00u EVV/St. Joost/Rios’31 17-2Hebes 14.00u EVV/Rios’31 15--Blerick 13.00u Or.Bl.-EVV/Rios’31 15-2 14.30u Z’bold-EVV/Rios’31 13-1 12.30u EVV/Rios’31 13-2-S’d 11.00u EVV/Rios’31 13-3-SHH 11.00u MBC’13EVV/Rios’31 11-1 11.00u EVV/Rios’31 11-2-Linne 09.00u EVV/Rios’31 11-3-SVM 09.00u Weert-EVV/Rios’31 11-4 10.45u SNA-EVV/Rios’31 11-5 11.00u EVV/Rios’31 11-6-S’en 09.00u EVV/Rios’31 9-1- Hebes 09.00u EVV/Rios’31 9-2-UBC 09.00u Linne -EVV/Rios’31 9-3 09.45u Horn-EVV/Rios’31 9-4 10.30u EVV/Rios’31 7 1/2-SVH 09.00u HBC-EVV/Rios’31 7 ¾ 09.30u Zondag 25 maart Westlandia- EVV 14.00u DESM 2-EVV 2 11.30u EVV 3-Sp. Susteren 5 10.15u EVV 4- Rios’31 3 10.15u Oranje Blauw 5-EVV 5 10.00u

S.C. Susteren

Donderdag 22 maart SC Susteren 1-H´bloem 1 20.00u Zaterdag 24 maart EVV-SC Susteren 11-3 09.00u SC Susteren 9-2- MBC’13 9.00u SC Susteren 8-1-SHH 9.00u Z’bold-SC Susteren 7-1/7-2 9.00u Obbicht-SC Susteren 7-3/7-49.00u SNA-SC Susteren 9-1 9.30u SC Susteren 13-1-OVCS 10.30u SHH-SC Susteren 11-1 10.30u SC Susteren 11-2-Geleen 10.30u SJO-SC Susteren 13-3 11.30u SC Susteren 15-1-Eijsden 12.00u HBC’09-SC Susteren 15-3 13.00u SC Susteren G1-Bemelen 13.30u Weltania-SC Susteren 17-113.30u Vesta-SC Susteren 17-2 14.00u SC Susteren 15-20-SNA 14.30u Weert-SC Susteren 19-1 15.00u Zondag 25 maart SC Susteren 6-SHH 10.00u EVV-SC Susteren 5 10.15u SVE-SC Susteren 3 11.00u Scharn-SC Susteren 2 11.30u SC Susteren 4-Armada 12.00u SC Susteren 1-W’horst 14.30u

V.V. Roosteren

Zaterdag 24 maart Roosteren 13-1G -HBC ’09 12.45u Roosteren 11-1G–SNA 11.15u Roosteren 11-2G-L’gia 10.00u Roosteren 9-1G – SHH 9 11.15u Roosteren 7 1/2G-SHH 09.45u

Zondag 25 maart Roosteren1-RIOS 31 14.30u Roosteren 2-Irene 2 11.30u Roosteren 3-Centr.Boys 3 10.30u

V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 24 maart R.I.O.S.’31 Vet.-Hbc’09 Zondag 25 maart Roosteren-R.I.O.S.’31 Herten-R.I.O.S.’31 2 EVV-R.I.O.S.’31 3

17.00u 14.30u 10.30u 10.15u

Conventus’03

Zaterdag 24 maart RIA- Conventus’03 9-1G 09.30u SJO-Conventus’03 JO13-1 10.00u Or. Bl.’15Conventus’03 11-1G 10.30u Born-Conventus’03 9-2G 11.00u Or. B.’15Conventus’03 17-1 12.30u Or. Bl.’15Conventus’03 J7-1G 12.30u Zondag 25 maart Conventus’03 3-RIA 10.30u Conventus’03 2-Schinveld 11.30u Conventus’03 1-MBC’13 14.30u

HBC’09

Zondag 24 maart Z’bold-HBC’09 1 Walburgia-HBC’09 2 RIA 3-HBC’09 3 HBC’09 4-Sanderbout

14.30u 11.00u 11.00u 11.00u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 24 maart Slekker Boys 19-1-Geleen 15.00u Slekker Boys 19-2-OVCS 13.00u Slekker Boys 15-1GL’heuvel 11.30u Slekker Boys 15-2-SHH 11.00u Or. Bl.15Slekker Boys 13-1 10.00u Heerlen-Slekker Boys 13-2 12.40u Vesta-Slekker Boys 11-1 11.00u Born-Slekker Boys 11-2 11.00u MBC’13-Slekker Boys 9-1G10.00u L’heuvelSlekker Boys 9-2G 10.00u Sittard-Slekker Boys 8-1 09.00u SHHSlekker Boys 7-1G/7-2G 08.30u RKSVNSlekker Boys MO13-1 10.15u Zondag 25 maart Sittard-Slekker Boys VR1 11.00u Vesta 1 - Slekker Boys 1 14.30u Slekker Boys 2-GSV’28 12.00u Slekker Boys 3-DVO 11.00u Or. Bl.15-Slekker Boys 4 13.00u Slekker Boys 35+1-Weert 10.00u

V.V.Susterse Boys Zondag 25 maart Susterse Boys-SVH’39 Susterse Boys 2-Z’bold

14.30u 11.00u

Fortuna nog altijd in de race om directe promotie

Fortuna vrijdag thuis tegen SC Cambuur START NIEUWE CURSUS: WOENSDAG 4 APRIL OM 19.30 UUR

Bij Goos Wellness kunt u nu afslanken op een verantwoorde manier maar zo dat het ook nog leuk is. In groepsverband onder leiding van een deskundige instructeur. U volgt 10 weken een uitgebalanceerd afslankprogramma dat bestaat uit een dieet en minimaal 2 x per week sporten. En wij hebben de ervaring (al 19 jaar) dat u in die 10 weken gemiddeld 8 kg afvalt.

Heinsbergerweg 63 6061 AH Posterholt Tel.: 0475 400630 www.gooswellness.nl

We begeleiden u dus 10 weken maar u mag 3 maanden onbeperkt sporten incl. alle groepslessen, en van maandag t/m vrijdag ook nog eens onbeperkt van ons zeer uitgebreid sauna landschap gebruik maken.

Vrijdag 23 maart speelt Fortuna Sittard in eigen stadion tegen SC Cambuur. Winst in dit thuisduel betekent dat Fortuna volop blijft meedoen om de directe promotieplaats naar de Eredivisie. Met nog acht wedstrijden voor de boeg bedraagt de achterstand op NEC nog slechts vier punten.

Afgelopen vrijdag speelde NEC gelijk. Fortuna Sittard wist de moeilijke uitwedstrijd tegen FC Oss met 2-1 te winnen. Na een erg moeizame periode, heeft Fortuna Sittard onder het nieuwe trainersduo Claudio Braga en Kevin Hofland de laatste weken weer de goede vorm te pakken. Getuige onder meer een 3-0 zege in de derby tegen MVV en een 3-1 zege bij Eindhoven. De kans op rechtstreekse promotie is dus nog zeker aanwezig.

De wedstrijd tegen SC Cambuur begint vrijdag om 20.00 uur, de kassa’s zijn vanaf 19.00 uur geopend. Op www.fortunasittard.nl alle informatie over de club en ook

De Engelsman Todd Cantwell kwam in de winterstop over van Norwich City naar Fortuna Sittard. In korte tijd groeide hij uit tot basisspeler.

Foto: Ivo Delahaye. over de mogelijkheid om voor de wedstrijd toegangskaarten online te kopen. Volwassenen toegang vanaf € 12,50 en jeugd tot en met 18 jaar voor € 7,50. Jeugd tot en met 5 jaar gratis toegang.

36.indd 1

´t Waekblaad - nr. 12 - 21 maart 2018 - pag. 24

Het lekkerste varkensvlees met een ster is nu verkrijgbaar bij Slagerij Savelkoul!

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van don. 22 mrt. tot en met woe. 28 mrt.

AARDAPPELSALADE 100 GRAM VOOR

€ 0,79

VARKENSHAAS 100 GRAM VOOR

€ 1,29

ROOKWORST PER STUK VOOR

Van het Krull varkensvlees met ster Vers vlees Varkensfilet/Filetrollade 100 gr Paasrollade gemarineerd 100 gr Runderbraadstuk 100 gr Runderschnitzel Argentina 100 gr Vleeswaren Gebraden rosbief 100 gr Van onze chefkok Kipragout 100 gr Aardappelgratin Muffin per stuk Varkenshaas 100 gr in Limburgse Mosterd Lekker & Voordelig Woensdag Gehakt half om half 500 gr Donderdag Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gr Zaterdag Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen 100 gr Het vertrouwde adres voor al uw koude- en warme buffetten.

Slagerij Savelkoul Ligusterstraat 11, 6101 MD Echt Tel: 0475-486030

€ 1,99

GOULASHSOEP 1 LITER VOOR

€ 2,99

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Geldig t/m dinsdag 3 april

Bampidano‐Birds by D’rak‐Blue Seven‐B.nosy‐Dirkje‐Dutch Jeans‐

€ 1,49 € 1,49 € 1,49 € 1,79

Feetje‐Jubel‐ Knot so Bad‐Minymo‐Me too‐nOeser‐s.Oliver‐ Bampidano‐Birds by D’rak‐Blue Seven‐B.nosy‐Dirkje‐Dutch Jeans‐ Sturdy‐Tom Tailor‐Tygo&vito‐2wenty5ive‐Woody‐Zero to three Feetje‐Jubel‐ Knot so Bad‐Minymo‐Me too‐nOeser‐s.Oliver‐ Sturdy‐Tom Tailor‐Tygo&vito‐2wenty5ive‐Woody‐Zero to three

Betaalbare kwaliteit!

€ 2,69 € 1,29 € 1,59 € 1,98

Betaalbare kwaliteit!

Loop gerust binnen en bekijk onze uitgebreide voorjaars‐ en zomercollectie;

Loop gerust binnen en bekijk onze uitgebreide voorjaars‐ en zomercollectie; Wij zijn open van woensdag t/m zaterdag 10.00‐17.00 uur

€ 2,98 € 4,99

Wij zijn open van woensdag t/m zaterdag 10.00‐17.00 uur

Lente !

€ 2,89

www.krull.nl

JOUW POWERSLIM CENTER IN ECHT

De nieuwste Coole Tinten voor deze Lente

Camerabeveiliging.

Ice Blond

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt Tel. 0475 - 481479

Mary Bec ke Bellweg 19 rs 6101 XA Echt M: 06 20 53 25 05 marybeckers@live.nl www.studio36echt.nl

www.berkx.nl

Kerkstraat 39 6121 LB Born 046 485 19 34 info@hairart.nu www.hairart.nu

Tummers

!

E I T C A L I U R IN

TOT WEL

15-01-18 14:23

€204,-

ij inruil b g in t r o k e g o H

KORTING!

van

ger!

e of dro in h c a m s a w e uw oud

7 dagen per week geopend!

Bij EP:Tummers staat klanttevredenheid hoog in het vaandel. Als u ons nodig heeft staan wij voor u klaar, zo goed en zo snel mogelijk.

Daarom zijn wij 7 dagen per week geopend. Bij ons kunt u elke dag

7

KG

WASMACHINE WDB030WPS

WARMTEPOMPDROGER TDB120WP

• Energieklasse A+++ • Vulgewicht 1-7 KG • 1400 t/pm

• Energieklasse A++

7

KG

• De SoftCare-trommel beschermt

1400

uw wasgoed

T/PM

• Zuinige, krachtige en onverslijtbare ProfiEco-motor

949,-

SOFTCARE-TROMMEL

• Vulgewicht 1-7 KG • 66 dB • PerfectDry: droogt alle textielsoorten

66 dB

zeer nauwkeurig • FragranceDos zorgt voor heerlijk ruikend wasgoed

INRUILKORTING

-/-

174,-

GRATIS BEZORGD!

Echt Zuiderpoort 68 6101 KA Echt T. 0475-319595

775,Roermond Schaarbroekerweg 28 6042 EJ Roermond T. 0475-425262

Panningen Markt 121 5981 AA Panningen T. 077-3071300

GRATIS BEZORGD!

Tegelen Engerstraat 2 5931 EL Tegelen T. 077-3738511

Heythuysen Dorpstraat 82 6093 ED Heythuysen T. 0475-440353

Horst Hoofdstraat 25 5961 EX Horst T. 077-3983021

gewoon even een kopje koffie te komen drinken. Heeft u een technisch probleem of een apparaat dat defect is? Ook dan Onze specialisten

INRUILKORTING

-/-

aankopen, advies, vragen, of om

zijn we er voor u.

999,-

PERFECTDRY

van de week terecht voor al uw

in ons Service Center

204,-

assisteren u aan de balie,

795,-

7 dagen per week geopend.

Deskundig advies.

online of via de telefoon, wat u het liefste heeft.

Zelfs op zondag!

Ronald Gratis bezorging.

Afbeeldingen kunnen afwijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Niet goed, geld terug.