Waekblaad_2018wk13

‘t WAEKBLAAD 26e jaargang 28 maart 2018 - nr. 13

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 6 Uitgaan

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 16+17 Auto

Pag. 18+20+21 Huis & Tuin

Pannenkoekenconcert ST. JOOST - Zondag 8 april vindt in het Patronaat in St. Joost een pannenkoekenconcert plaats. De jeugdfanfare van Fanfare St. Judocus en het Leerlingenorkest Walram uit Valkenburg verzorgen een mooie concertochtend, waarbij u kunt genieten van een heerlijke pannenkoek. Beide jeugdorkesten staan onder leiding van Evelyn Dirix. Bij het Leerlingenorkest Walram is Evelyn sinds 2011 dirigente, in St. Joost sinds 2015.

In allebei de jeugdorkesten zoekt Evelyn naar een afwisselend, uitdagend en herkenbaar repertoire voor de muzikanten, zodat het leuk is en blijft om mee te doen.

Tijdens de concertochtend kunt u genieten van een afwisselend programma. Het concert duurt van 11.00 tot 13.00 uur en vindt plaats in het Patronaat in St. Joost. U bent van harte uitgenodigd.

SUSTEREN, GREVENBICHT BUCHTEN EN ECHT m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders

www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

Ouderenvereniging Ons Welzijn

MAASBRACHT-BEEK - Woensdag 11 april kunnen de liefhebbers weer kienen in het Baekerhoes in de Brachterbeek. De zaal is open vanaf 13.30 uur, het kienen begint om 14.00 uur. Leden en niet-leden van Ons Welzijn zijn van harte welkom.

Fanfare St. Judocus

Paasconcert

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

www.detailverspreidingen.nl

Inzamelen oud papier

Strakke roffels en warme malletklanken

GREVENBICHT - Paasmaandag 2 april zullen de drumband van Harmonie St. Cecilia Grevenbicht onder leiding van Jelle Overheul en het slagwerkensemble van Concordia Obbicht onder leiding van Etienne Houben garant staan voor een buitengewoon interessant paasconcert. Beide ensembles zijn namelijk in voorbereiding voor hun deelname aan het LBT Podiumconcours in Heel in november dit jaar. Het paasconcert is voor hen een eerste try-out in aanloop naar dat podiumconcours. Heel bijzonder dus voor de muzikanten en zeker ook voor het publiek, want een aantal composities die in beider concoursprogramma’s zijn opgenomen, worden bij dit concert voor het eerst gespeeld.

Naast de grote ensembles zal ook het jeugdslagwerkensemble van Concordia onder leiding van Eti-

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

Frühlingsfest in Royal Theater

ECHT - - Vrijdag 13 april vindt voor de 3e keer het Alzheimer Benefiet Artiestengala plaats met als item Frühlingsfest. Deze avond enne Houben optreden tijdens het wordt compleet ingevuld door Okpaasconcert. Het jeugdslagwer- toberfestartiesten. Beppie Kraft, kensemble van Concordia bestaat Richtig Rex, Volle Pulle, Ohne Geuit twaalf leden waarvan het me- währ, Dieter Koblenz, Die Power rendeel jonger is dan twaalf jaar. Buam, Wir sind Spitze en het licht Op zaterdag 21 april aanstaande en geluid is in vertrouwde handen zullen zij deelnemen aan de Open van Explosive. Zij treden allemaal Nederlandse Slagwerk Kampioen- pro deo op. schappen (ONSK) in het Schaf- De fondsen die hiermee geworven felaartheater in Barneveld. Voor worden komen allen ten goede hen is deelname aan het paascon- van het Alzheimer Onderzoekcert dan ook een belangrijke try- fonds Limburg. Daarmee steunt men direct het wetenschappelijk out in aanloop naar het ONSK. onderzoek. Onderzoek in LimHet paasconcert vindt plaats op burg voor Limburgers. Beppie maandag 2 april in de Harmonie- Kraft zal als ambassadrice in deze zaal aan de Koestraat in Obbicht. het Frühlingsfest om 20.00 uur Het concert start stipt om 11.00 openen welke plaats vindt op zauur. De entree is gratis en uiter- terdag 13 april in het Royal Theaard is er in de pauze en na afloop ater aan de Peyerstraat 47 in de gemeente gelegenheid tot het nuttigen van dementievriendelijke een kopje koffie of een drankje en Echt-Susteren De entreekaarten het tikken van een lekker paasei- kosten € 15,- in de voorverkoop en € 20,- aan de kassa. Tevens wordt tje.

Jaarlijkse tulpenactie

Dieter Koblenz er een grote loterij georganiseerd.

Deze loten kosten € 1,- per stuk en zijn ook bij de voorverkoopadressen verkrijgbaar. De voorverkoop is bij Staatsloterij Martiens Aerts, St. Jorisstr. 1; Rijwielhuis Peter Fincken, Hoofdstr. 80 Maasbracht en Wendy Jeans, Feurthstr. 30 in Susteren.

ECHT - Zaterdag 31 maart stelt, buurtvereniging Hubertusput in samenwerking met joekskapel Mit veul Gelök, de inwoners van Echt in de gelegenheid oud papier in te leveren. Hiervoor zullen van 9.00 tot 12.00 uur containers worden geplaatst op het pleintje aan de Bakkerstraat in Echt-Zuid en op de parkeerstrook aan de Magnoliastraat in Echt-Noord. De inzamelaars verzoeken u vriendelijk alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen.

Heemkundevereniging NIEUWSTADT - De Heemkundevereniging houdt haar jaarvergadering op donderdag 5 april om 19.30 uur in café De Piep in Nieuwstadt.

Na de jaarvergadering zal senior archeoloog Xavier van Dijk om circa 20.30 uur een lezing/ presentatie geven over de bevindingen en conclusies naar aanleiding van de archeologische opgravingen in de voormalige huisweide bij Huis Witham, het gebied waar het nieuwbouwproject gerealiseerd is. Belangstellenden, niet-leden, zijn voor de lezing welkom om 20.30 uur.

Kofferbakmarkt

ST. JOOST - Zondag 8 april vindt de eerste kofferbakmarkt in St. Joost plaats. Schrijf tijdig in, zodat je verzekerd bent van een plaats om jouw spullen te Voor meer informatie kunt u teverkopen of bezoek de markt recht bij Jacques Pustjens, 0475als bezoeker. Alle informatie 483616 of jh.pustjens@ziggo.nl is terug te vinden op www.kofAdvertentie - Occasionweek 2018.pdf 1 26-03-18 10:59 ferbakmarkt.eu of op tel.nr. 0651930010.

Vocale Groep Sumadi C

M

SUSTEREN - Vrijdag 30 maart zal Vocale Groep Sumadi weer rondgaan met de jaarlijkse tulpenactie. Vanaf 13.30 uur zijn er bij basisschool In’t Park tulpen te koop.

Natuurlijk zullen ook weer leden bij u aan de deur komen om de bossen te verkopen. De kosten be-

Y

dragen € 4,00 per bos of € 7,00 per twee bossen.

Dit jaar zal Vocale Groep Sumadi de heilige mis opluisteren op Paaszondag 1 april om 11.30 uur in de Amelberga Basiliek.

CM

MY

CY

CMY

Heeft u verder nog vragen, laat het ons weten via info@sumadi.nl K

GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

!

N E S A P G I L E D R O VO

A M A R O T T E N R A A N E J A G R O O V R A A D

1

Verwentoetjes

lemoncello, tiramisu of cappucio, 3 x 80/90 gr.

Vis Marine Noorse Zalmfilet

099

DEZE WEEK

DEZE WEEK

Russisch Ei of Rund vlees Schotel op=op!

speklap gekruid

369

DEZE WEEK

beefburger

079

Grote Mango

DEZE WEEK

S

K PAK 4 STU

PER STUK

900 GRAM

DEZE WEEK

hamburger

199

Salade

rivierkreeft, garnalen of rode zalm 150 gr. op=op!

199

DEZE WEEK

129

Parisienne Spitzkorn of Wit

DEZE WEEK

op=op!

chipolata

3 BAKJES

00 5

rustique brie, boursin, rambol, paturain, port salut of castello blue 3 x 200/150/140/165/185/150 gram

DEZE WEEK

EG

kipfilet

DEZE WEEK

Franse Kaasjes

ACH TER W

biefstuk

diverse smaken bakje ca. 200 gr. 1,75

00 5

A2

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 31 maart 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

MA ASB R

Fondue- of Gourmetvlees

JA NS KA MP

slavink

SIN T

kipfilet gekruid

DIEPS TR.

kipsaté

3 STUKS

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG

ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

pak ca. 110 gr.

PER STUK

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

Rundercarpaccio

PER STUK

schnitzel

L.

BERKELAARS WEG

DEZE WEEK

349

I’m Fruity Vers Sap

FLES 500 M

PER PAK

199

aardb./vanille of salted caramel, 1000 ml.

EURO diverse smaken

100 GRAM

IJstaart

3 STUKS

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 3

RepairCafé

Receptie repaircafé: jong geleerd is oud gedaan

ECHT - Elke laatste zaterdag van de maand is het RepairCafé Echt open aan de Diepstraat 3c in Echt. Iedereen is dan welkom tussen 10.00 en 13.00 uur op zaterdag 31 maart in het Talenthouse.

Samen aan de slag met een techneut, een vrijwilliger, om kapotte huishoudelijke apparaten weer verantwoord aan de praat te krijgen. Aldoende leert de bezoeker wat technische kneepjes en samen wordt voorkomen, dat de afvalberg nog groter wordt.

Naast uw stofzuiger of koffieapparaat die stuk is kunt u ook langskomen met de fiets waar een en ander aan hapert of verstelwerk aan kleding, bijvoorbeeld een zoom die los zit. Ook zonder reparatievraag bent u welkom om vrijblijvend een kijkje te gaan nemen onder het genot van een kop koffie. Info 04754-81025.

Oorstekers vanaf €26,00

Ringen vanaf €39,00

Schutterij, Fluit- en Trommelkorps Wilhelmina

Fred Scheres zestig jaar lid

‘Gewoon een goeie slager’

begraven), het schutterslokaal lag naast de deur en de kinderen (11) van het grote gezin maakten het allemaal van dichtbij mee: schuttersfeest, vogelschieten, optocht met defilé. Het werd er met de paplepel ingegoten. Later werden zijn jongere broers ook lid van Wilhemina. Fred begon bij het korps als fluitist, nu is hij officier bij de schutterij. In die 60 jaar werd hij drie keer koning (1972, 1995, 2007). Ook tijdens de jaren dat hij in Posterholt woonde, bleef hij Wilhelmina trouw; af en toe wel in dubio of hij als amateurwielrenner moest kiezen voor de zondagse koers of voor het schuttersfeest.

Naar familiefeestjes en partijtjes neemt Fred nog steeds zijn fluit mee en begeleidt hij, samen met zijn broer Huub, de broers en zussen bij het zingen van het familielijflied ‘De Stoep’. Fred is een actief verenigingsmens. Zo is hij lid van de Raad van Elf van de Aester Fred Scheres met zijn echtgenoot Grada, toen nog als koning en koningin SU van Pey (hij was ook prins carnaval), lid van Sjötterie Catharina HINGEN - Zondag 8 april wordt telijk gevierd op 8 april, de dag dat Stank Stief, lid van het BroederFred Scheres (69) gehuldigd om- ook het jaarlijks Koningsschieten schap Ad Arbritrium Nostrum dat hij 60 jaar lid is van schutterij, plaatsvindt en er nog twee 40-ja- Pey en heeft hij tot nu toe in alle fluit- en trommelkorps Wilhelmi- rige jubilarissen zijn. Fred was Echter Revues geacteerd. En ook na Hingen. Bij Wilhelmina Hingen pas negen jaar toen hij lid werd al is Fred 69, hij werkt nog steeds, is zo’n 60-jarig lidmaatschap nog van Wilhelmina. Voor Fred geen fietst nog steeds, zit nooit stil en is niet zo vaak voorgekomen sinds moeilijke keuze. Vader was lid van (bijna) nooit thuis. de oprichting in 1908 (1 x eerder Wilhelmina (is tot aan zijn dood in 2006). Het wordt dan ook fees- lid gebleven en met schutterseer

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Nationale Pannenkoekdag in het Patronaat

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via

hartstichting.nl/vrouwenhart

Een feestje voor jong en oud

SINT JOOST - De 12de editie van Nationale Pannenkoekdag is afgelopen donderdag 15 maart in het patronaat Sint Joost niet ongemerkt voorbij gegaan. 12 leerlingen van groep 8 van basisschool Maria Goretti Sint Joost gingen samen met het kookteam “oppe Stert” enthousiast aan de bak om ouderen in het zonnetje te zetten.

Zo’n 150 zelfgebakken pannenkoeken vonden gretig aftrek onder een 40-tal gasten. En natuurlijk aten de kinderen zelf ook gezellig mee. Volgens de initiatiefnemers Henrike Leunissen (directrice basisschool) en Renate Parren (dagbestedingscoach huiskamerplus Echt-Susteren) was één groot smulfestijn. En dat is zoals Nationale Pannenkoekdag bedoeld is: een feestje voor jong en oud met zelfgebakken pannenkoeken in de hoofdrol.

Reclames geldig van woensdag 4 april t/m zaterdag 7 april

Kant en klaar: Koude Schotel gram € 0,75

Filet van de week: Grillsteak per stuk € 1,95

Jacobs Special: Paul’s Pie Kip Aspergers per stuk € 3,45

FIJNE PAASDAGEN (Dinsdag 3 april gesloten)

Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Prettige n ge paasda

PAASAANBIEDING

PAASEITAARTJE PAASBROOD Dinsdag 3 april GROOT MIDDEL gesloten HAASJE Parkeren voor de deur HAASJE +EI

€ 9,95 € 9,75 € 6,75 € 1,00 € 1,30

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

Stralend de lente tegemoet !

Plats 2

Echt 0475 - 481447

1 Kiezers, hartelijk bedankt!

Bedankt!

Met vreugde kan ik jullie mededelen dat ik met 227 voorkeursstemmen verkozen ben tot gemeenteraadslid in de gemeente Echt-Susteren.

Familie, vrienden, kennissen en iedereen die mij gesteund heeft: bedankt voor jullie vertrouwen en inzet!

Ik ben trots dat ik me voor jullie de komende 4 jaar mag gaan inzetten!

Robin Peters

Kiezers bedankt

NIET LINKS, NIET RECHTS, MAAR VOOR IEDEREEN!

NR.

1

DON MONTFORTS

21 Lijst Samenwerking is wederom de grootste

DON MONTFORTS partij geworden; hiervoor wil ik alle stemmers bedanken!

Mijn speciale dank gaat uit naar de mensen die op mij hebben gestemd.

Ook de komende vier jaar kunt u weer op ons rekenen en blijven wij voor u klaar staan.

Betrokken, sociaal en daadkrachtig!

Bedankt voor uw vertrouwen en tot uw dienst, Don Montforts 06-13541588 - don_montforts@live.nl

Echt - Susteren

Hartelijk dank voor de 972 voorkeursstemmen die op mij zijn uitgebracht.

Peter Pustjens

BEDANKT U voor Uw sTEm!!!

EN hET vErTroUwEN iN DE KomENDE 4 jAAr

1

LIJST

33

Jan Jan Cremers Cremers

3

Jan Cremers

LIJST LIJST Nr.1Nr.1

LIJST Nr.1

eVr erder d r e V n en n! en! em m a a S S n Denoe Do amaem SS

rder e V n Sameen Doen! m mij een De uitslag (698 stemmen) was voor Sa

Democraten Democraten complete verrassing.

Kiezers bedankt voor uw steun.

Echt - Susteren Echt - Susteren

Dat motiveert mij extra de komende 4 jaar nog meer er voor jullie te zijn.

Verder wens ik u prettige paasdagen.

Democraten Echt - Susteren

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 5

Feestelijke opening speeltuin

ST. JOOST - Het speeltuinseizoen gaat weer van start. Tijdens de opening op maandag 2 april (2de paasdag) is het terras vanaf 14.00 uur geopend en kan

er weer genoten worden van een ruim assortiment aan drinken en eten. De speeltuin is afgelopen seizoen vernieuwd, waardoor er nu nog meer speelplezier

PAASMAANDAG GEOPEND

is voor alle leeftijden. In ‘de wei’ die aan de speeltuin grenst is een crossbaan en een verhard voetbalpleintje. Voor de kinderen is er op deze dag een kleurwedstrijd georganiseerd. Bij inlevering van de kleurplaat op 2 april krijgen de kinderen een leuke attentie. Rond de klok van 16.00 uur is de prijsuitreiking en kunnen er mooie prijzen gewonnen worden. De kinderen van de basisschool van St. Joost krijgen de kleurplaat via school. De andere kinderen kunnen de kleurplaat downloaden via de facebooksite, www.facebook.com/despeelkoel.

De speeltuin is altijd vrij toegankelijk. Het winkeltje en het terras zullen vanaf 2 april open zijn op de woensdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagmiddag. Voor de exacte openingstijden kunt u ook op de website en Facebooksite terecht. Het is natuurlijk afhankelijk van het weer en of er een vrijwilliger beschikbaar is.

10.00 - 17.00 UUR

• Herenmode • Damesmode • Nachtmode • Lingerie

Met vele interessante koopjes en aanbiedingen

Jantje Beton ECHT-SUSTEREN – De collecteweek van Jantje Beton in EchtSusteren leverde € 3.866,67 op.

In maart is er in de gemeente van Echt-Susteren gecollecteerd voor Jantje Beton. Diverse vrijwilligers van vijf verenigingen, waren zes volle dagen druk bezig met deze collecte van Jantje Beton. Stichting Menswel trad op als coördinator hierbij. Dit jaar bracht de collecte weer een mooi bedrag op.

De Jantje Beton Collecte kent een unieke formule. Vijftig procent van de opbrengst gaat rechtstreeks naar de collecterende jeugdorganisatie, die het geld besteedt aan allerlei jeugd gerelateerde doelstelling van de eigen club. De overige vijftig procent gaat naar Jantje Beton, die het geld besteedt aan projecten voor kinderen en jongeren in Nederland, die een helpende hand extra hard nodig hebben.

Zo komt 100% van de opbrengst ten goede aan kinderen.

Wilt u volgend jaar als vereniging meedoen aan de collecte?

Er zijn nog enkele gebieden beschikbaar. Bij vragen kunt u contact opnemen met Christine van Leeuwen 0475-484848 of christine.vanleeuwen@menswel. nl

Meer Bewegen voor Ouderen OHÉ EN LAAK – In de huidige maatschappij streeft iedereen ernaar om zolang mogelijk thuis in de eigen vertrouwde omgeving te blijven wonen. Om dit te realiseren moet men ook de beweging houden die hier voor nodig is. Daarom is er sinds 1985 in Ohé en Laak elke donderdagmorgen een uurtje Meer Bewegen voor Ouderen, dit wordt al meer dan 25 jaar gedaan door een gediplomeerde instructrice

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

Mevr. Miet van Bree uit Echt.

U kunt contact opnemen met Mevr. Van Bree via 0475-410270 en aan haar vragen hoe dit alles in zijn werk gaat.

In Ohé en Laak is dit gestart als onderdeel van de Ouderenvereniging met steeds veel deelnemers, men stond zelfs op de wachtlijst, maar deze deelname loopt nu achteruit en het zou jammer zijn als deze activiteit moet stoppen in verband met

te weinig deelname. Dus ga op de donderdagmorgen van 9.30 ut 10.30 uur een kijkje nemen.

Voor de kosten hoeft men het niet te laten, het lidmaatschap van de ouderen bedraagt € 30,00 per jaar en de contributie voor de gym zijn € 100.00 per jaar voor 40 lessen. Dat is dan omgerekend € 3,25 per les. Zowel dames als heren zijn van harte welkom om hier aan deel te nemen.

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl

Oplage Ruim 29.000 exemplaren Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, O p h o ve n , Papenhoven, Pey, Putbroek,

Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze

showroom OPEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur

Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

www.sterborn.nl

Postweg 1 • Born • Tel. 046-4851328

www.waekblaad.nl - Advertorial -

Dr. Bergers kondigt opvolger aan Pey, maart 2018 Over enige weken zal het zo ver zijn dat ik 40 jaar geleden als huisarts in Pey mijn werkzaamheden begon. Jong en onbesuisd.

Na 40 jaar is het jong eraf, en lijkt het mij ook een moment om achter mijn werkzaamheden een punt te gaan zetten.

Wat is dat vak in die 40 jaar veranderd, toen 7 dagen per week 24 uur per dag huisarts, nu van 8 tot 18 uur, en in avonden, nachten en weekenden een huisartsenpost die voor je waarneemt.

Toen van wieg tot graf, niet alleen lichamelijke klachten, maar ook geestelijke of sociale problemen, nu veel “onderhoudswerkzaamheden”.

Wat hadden we op Chatelainplein 3a een gezellig gangetje annex wachtkamer, nauwelijks voor te stellen dat je de praktijk op een paar vierkante meters kon runnen.

Ik hoop van ganser harte dat de stabiele factor in al die jaren en ook in de toekomst het vertrouwen tussen arts en patiënt is geweest en ook altijd zal blijven.

En dat dit vertrouwen ook naar mijn opvolger, dr. D. Maessen gegeven gaat worden.

U allen wil ik van harte bedanken voor het in mij gestelde vertrouwen, het was mij een genoegen om in dit dorp huisarts te mogen zijn.

Dr. Holdorp en de Echter huisartsen wil ik bedanken voor de prettige samenwerking.

Het gaat u allen goed!

M.P.C. Bergers, vanaf 1 mei ex-huisarts

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 6

Uitgaan Paashazen in Kasteelpark

zc

BIEJ GEERT

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht Tel. 0475 46 62 02 info@zcdespil.nl

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

Café-Cafetaria

'Op de Boom"

KIENEN

Spaanshuisken 13 6104 RR Koningsbosch Tel. 0475 30 12 93 cafetariaopdeboom@gmail.com

Zondag 1 april eerste paasdag en maandag 2 april tweede paasdag zijn wij gesloten.

Wij wensen iedereen fijne paasdagen.

Elke dinsdag in het Patronaat te St. Joost.

Zaal open: 18.30 uur. Start 20.00 uur.

Prijzengeld: € 920 per avond. 14 ronden.

A I R P O R T S E RV I C E Ook jonge geitjes zijn te zien BORN - Pasen is de tijd van eieren en jonge dieren. De zwarte zwanen hebben al kuikens en bij de geitjes, moeflons en ouessanschapen zijn de eerste lammetjes geboren.

Al wandelend door het park kun je genieten van de ontluikende natuur. Paasmaandag 2 april komen de paashazen weer eieren uitdelen in het Kasteelpark. Vanaf 12.00 uur lopen ze regelmatig een rondje door het park met hun mandjes met gekleurde eieren. Met plezier delen ze deze feestelijke eieren uit aan de bezoekers (zolang de voorraad strekt) en gaan ook graag met de kinderen op de foto.

Bij de knutseltafel kun je een mooie paasversiering maken. Ook is er een schminkster aanwezig.

Neem een kijkje bij de eierverzameling: van kleine zebravinkeitjes

tot grote nandoe-eieren. Weet jij welke vogel welk ei heeft gelegd?

En welke kleur heeft het ei van een kip? Midden in het park ligt de grote speeltuin ‘t Aepke. De speeltuin ligt naast het terras, zodat de ouders lekker kunnen genieten van een hapje en een drankje, terwijl de kinderen ravotten op de speeltoestellen, een zandkasteel bouwen of springen op de grote airtrampoline. Het Kasteelpark is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree is € 6,00 voor kinderen en € 7,50 voor volwassenen. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 18,00 en volwassenen € 25,00.

Meer informatie over het park vindt u op www.kasteelparkborn. nl. Ook kunt u ze volgen via Twitter en Facebook.

Susteren Bruist SUSTEREN - In Susteren is een nieuw initiatief van start gegaan.

Een groep dames, woonachtig in Susteren heeft zich bij elkaar gepakt en wil Susteren laten bruisen. Elke woensdagmorgen organiseren zij activiteiten in de Harmoniezaal op de Feurthstraat.

Van 10.00 tot 11.30 uur is er de conversatiegroep Samenspraak, waarin mensen die de Nederlandse taal niet machtig zijn, kunnen oefenen samen met vrijwilligers.

Verder komt klussenservice Wijkkarwei er op de woensdag regelmatig bij elkaar om te vergaderen, de klussen te bespreken en te verdelen. Daarnaast is er elke woensdagmorgen van 10.00 uur tot on-

geveer 11.30 uur Breicafé. U kunt hier met uw brei- of haakwerk hulp en advies krijgen van een zeer ervaren breister, maar u kunt ook gewoon een kopje koffie gaan drinken of gezellig wat kletsen.

Naast deze al lopende activiteiten zijn er een aantal ideeën nog in ontwikkeling, zoals een project over gezonde voeding voor basisschool kinderen in samenwerking met de GGD en de organisatie van de (dorps-)contactdag. Daarnaast bestaat het plan om workshops en lezingen te organiseren. Bent u nieuwsgierig geworden of wilt u meedoen, loop dan eens binnen op woensdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur.

TA X I - Y VA N 0032 495

De Spil

Eetkamer voor gezelschappen tot 25 personen.

Menu's op aanvraag.

MAASEIK 211339

A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S

E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS.

Kasteelpark Born Paasmaandag 2 april

Paashazen delen eieren uit vanaf 12.00 uur.

Paasversiering maken.

Volg ons ook op kasteelparkborn.nl, Twitter en FaceBook

Kasteelpark 38, 6121XK Born, 046-4851950

Het Koperen keteltje

Beide paasdagen een paas high tea.

Wij zoeken medewerkers bediening, afwas en keukenhulp

A.u.b. Reserveren, vol=vol.

Facebookpagina facebook.com/koperenketeltje Markt 19, 6118 BB Nieuwstadt

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307

046-481 15 01 miet.kamphuis@xs4all.nl

Akerstraat 26, 6105 AV Maria Hoop

www.waldeslust.nl

Zaterdagavond 31 maart

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

SATURDAY NIGHT FEVER Back to the 70’s 80’s and 90’s. Vrij entree.

1ste paasdag

Zondagmiddag 1 april

Thei en Joop

en een optreden van Neppie

ROMMELMARKT Zondag 8 april 2018 van 10.00 tot 15.30 uur.

Entree € 1,00.

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via

hartstichting.nl/vrouwenhart

Buurtcentrum Limbrichterveld Eysenhouwerstraat 724 6135 BN Sittard

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 7

Open Inloop

Uitgaan

MAASBRACHT-BEEK - Het Samen-etenproject van de maand april vindt plaats op woensdag 11 april. Belangstellenden kunnen vanaf 12.15 uur voor een bedrag van € 10,00 deelnemen aan deze maandelijkse bijeenkomst.

vanaf

€ 1329,p.p.

Aanmelden hiervoor kan tot 8 april bij Corry Cox tel. 0475 465201.

Aansluitend vindt vanaf 14 uur de Open inloopmiddag plaats. Liefhebbers kunnen hier een kaartje leggen, rum-

mikub spelen, koersballen of gezellig met elkaar van gedachten wisselen. De tweede Open Inloopmiddag vindt plaats op woensdag 25 april.

De Open inloop vindt plaats in het Gemeenschapshuis Baekerhoes. Iedereen is van

harte welkom, aanmelden is niet nodig.

Veel geld nodig voor stamceltransplantatie in buitenland

Gegarandeerd vertrek - laatste hutten

8-daagse begeleide cruise

Noorse Fjorden

Benefietfestival ‘Mama met MS’

29 juli t/m 5 augustus 2018

Geniet van een prachtige 8-daagse begeleide cruise naar de indrukwekkende Noorse Fjorden. U bezoekt o.a. Hardangerfjord, Geirangerfjord en de typisch Noorse steden Alesund en Bergen. Tijdens de zeedagen geniet u aan boord van het vijfsterren cruiseschip MS Koningsdam. Gedurende uw hele reis zal reisbegeleiding aanwezig zijn.

bijna € 17.000,-

Programma Benefietfestival Mama met MS

Hoogtepunten van deze reis

Eidfjord, Alesund, Geiranger, Bergen Verblijf aan boord van MS Koningsdam

limburgsereizen.nl/noorwegen Fever of Live, één van de vele bands op dit benefietfestival MAASBRACHT - Niets doen is geen optie. De tijd begint te tikken voor Tanja Berkx (35) uit Maasbracht, die sinds 2014 Multiple Sclerose heeft.

Als jonge moeder van twee kinderen heeft ze dringend hulp nodig. € 70.000,- moet binnen korte tijd worden ingezameld voor een stamceltransplantatie in het buitenland. Want dat is voor haar de enige manier om het agressieve verloop van haar ziekte een halt toe te roepen.

Op zaterdag 28 april wordt daarom in haar geboortedorp Maasbracht het Benefietfestival Mama met MS georganiseerd. Vanaf 15.30 uur treden in zalencentrum De Spil zes bands op: Blo Ya Top, Fever of Life, Once (Pearl Jam tribute), Rage against the system (RATM tribute), Ultimate Guns ‘n Roses Tribute en LikeU2. De entree bedraagt €

Reserveren mogelijk

Reserveren mogelijk tot 27 maart - € 21,50 p.p. tot 27 maart - 21,50 p.p.

20,-. Tickets zijn nu al online te koop via www.facebook.com/ benefietfestivalMamametMS. De opbrengst komt volledig ten goede aande Stichting Mama met MS, die door Tanja Berkx is opgezet om het geld voor de stamceltransplantatie bij elkaar te krijgen. Waarom een stamceltransplantatie in het buitenland? Omdat deze zogenaamde HSCTbehandeling in Nederland voor MSpatiënten waarschijnlijk pas vanaf 2024 beschikbaar is. En dat is voor Tanja te laat. Nu staat ze in Moskou en Mexico op de wachtlijst met de hoop om in oktober van dit jaar een stamceltransplantatie te ondergaan. Een behandeling die door Nederlandse zorgverzekeraars niet wordt vergoed en waarvan de kosten kunnen oplopen tot wel € 100.000,-.

Op het moment van schrijven staat de teller voor Tanja op

De volgende bands werken belangeloos mee aan Benefietfestival Mama met MS op zaterdag 28 april in Maasbracht Blo Ya Top Hot Rock! Zó omschrijft de band zelf hun muziek; invloeden van 70’s en 80’s rock, metal en R&R die uitmonden in(hard)rock met een eigen sound. Dat resulteerde inmiddels in drie albums die gretig aftrek vonden bij een gestaag groeiend aantal fans.

BloYaTop is uitgegroeid tot een begrip in de Limburgse rockscene en ver daarbuiten.

Fever of Life Een band uit de regio Roermond die sinds haar oprichting in 2005 maar één doel heeft: het publiek herinneren aan de muziek uit de jaren 70 en 80. Met hun geboortedatums nog net in de jaren tachtig is het repertoire grotendeels samengesteld met platen uit vaders LP-collectie.

Once Een weergaloze Pearl Jam tributeband die je meeneemt naar de hoogtijdagen van de grunge in de jaren ‘90. Hits van alle albums komen voorbij. Dus trek jouw oude (of nieuwe) flanellen houthakkersoverhemd nog eens uit de kast en ga genieten en mee-

zingen.

Rage against the system Vier jonge muzikanten, één podium, één liefde: Rage Against the Machine! Samengekomen in de krochten van Dynamo Eindhoven hebben de jonge heren van RATS elkaar gevonden in muzikantschap en speelenergie. De beste tracks die de band te bieden heeft zo nauwkeurig en krachtig mogelijk uitgevoerd.

En dat allemaal met een destructieve live performance.

Ultimate Guns ‘n Roses tribute Geen bar-bandje dat de liedjes zomaar even speelt. Nee, the real deal. Wil je Axl dan krijg je Axl. Wil je Slash dan krijg je Slash. Deze tribute is een echte tribute, muzikaal en qua show. Alles is tot in het kleinste detail uitgezocht en wordt met volle overgave gespeeld. Dit is een act waar je niet om heen kan en gezien moet hebben.

LikeU2 Een strakke liveband die een ode brengt aan hun vier helden uit Dublin. Verwacht geen verkleedpartijen maar laat je meevoeren door hun geweldige sound, uitstraling en enthousiasme. Alle ingrediënten zijn aanwezig; de karakteristieke zang, de ultieme gitaarsound, de stevige baspartijen en het krachtige en verfijnde drummen.

Senioren Sociëteit St. Jozef PEY - Donderdag 29 maart patronaat Pey: Kaarten hoog jassen om 13.00 uur; 14.00 uur Paasviering met paasbrood,

MAANDAG

PIZZADAG

€6,-

DONDERDAG

SCHOTELDAG

€2,- Korting

OPENINGSTIJDEN Zondag t/m donderdag van 16.00 tot 24.00 uur Vrijdag en Zaterdag van 16.00 tot 03.00 uur Op woensdag zijn wij gesloten.

BEZORGING Wij bezorgen vanaf € 8,00.

Binnen Echt berekenen wij € 1,00 bezorgkosten Buiten Echt € 2,Acties zijn geldig bij afhalen en in het restaurant eten. Geldt niet op feestdagen.

PINNEN AAN DE DEUR!!!

GELRESTRAAT 14 6101 EW ECHT 0475 - 48 71 22

Met een advertentie in

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.

Meer info? Even bellen:0475-484502

paaseieren koffie/thee en kienen. Vrijdag 30 maart bestuursvergadering. Dinsdag 3 april kaarten 13.00 uur; volksdansen

13.30 uur koersballen 15.00 uur.

Donderdag 5 april patronaat Pey: kaarten en koersballen 13.00 uur.

Gezellig dansen in Buurthuis Sint Joris ECHT - Zaterdag 31 maart is weer de gezellige maandelijkse dansavond voor 40 plussers in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt.

Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.30 uur. Ieder-

een is van harte welkom, leden en ook niet leden. Uiteraard gratis entree. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen uit het verleden en heden en uiteraard ook uw verzoeknummertjes. De Cum-

bia, Bernardwals, Rozenwals en andere dansjes worden niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een gezellige ongedwongen sfeer.

Zonnebloem Dagboottocht REGIO - Regio Sittard-Geleen bestaat veertig jaar. Zonnebloemgasten worden in de gelegenheid gesteld deel te nemen aan een geheel verzorgde Jubileum Dagboottocht op de Maas op donderdag 6 september. De eigen bijdrage voor deze eenmalige, bijzondere boottocht bedraagt € 25,00 p.p., dit is inclusief boottocht, koffie en vlaai, luxe lunch. Extra drankjes zijn voor eigen rekening. De afvaart is om 10.00 uur vanaf de haven

in Buchten/Born (inschepen om 9.30 uur) en de thuiskomst zal rond 17.00 uur zijn. Nadere informatie over deze dag volgt nog.

Bij voldoende aanmeldingen zal er collectief busvervoer worden georganiseerd. Kosten busvervoer € 7,00 p.p. Als u hiervan gebruik wenst te maken dient u dit vooraf bij aanmelding op te geven. In verband met de organisatie wil Regio Sittard-Geleen graag op tijd weten hoeveel gasten er mee gaan. Aanmelden

en betalen vanaf 9 april t/m 17 april in Grevenbicht bij Marianne Dieteren tel.046 4857675, in Obbicht bij José Jessen tel. 046 8502819. Aanmelden kan in genoemde periode natuurlijk ook in de Zonnebloemsoos.

Er is maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar en vol is vol! Wacht dus niet te lang met aanmelden,

Informatiepagina Week 13 - 2018 Uitslag gemeenteraadsverkiezingen

Bekendmakingen

Vorige week waren de gemeenteraadsverkiezingen. Alle stemmen zijn geteld. Het centraal stembureau en het hoofdstembureau heeft de verkiezingsuitslag definitief vastgesteld. De zetelverdeling is als volgt: Lijst Samenwerking 7, CDA 6, Partij Nieuw Echt-Susteren (PNES) 5, Democraten Echt-Susteren (DES) 3, GroenLinks 1 en Partij van de Arbeid (PvdA)1. Inmiddels is informateur Henk Maessen (Lijst Samenwerking) aangesteld om de mogelijkheden voor de nieuwe coalitie te onderzoeken. Wilt u weten welke kandidaten gekozen zijn om plaats te nemen in de gemeenteraad? Ga dan naar onze website www.echt-susteren.nl/gemeenteraadsverkiezingen.

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https:// zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

•Aanvraag omgevingsvergunningen: Diverse per celen Roosteren, Oevereind 80 Roosteren, Diverse percelen Susteren, Slekkerstraat 1 Echt.

•Verleende omgevingsvergunningen: Nobelweg kadastraal sectie M perceelnummer 2809 Echt.

•Verlenging beslistermijn: Elzenweg, kadastraal sectie G perceelnummer 2171 Susteren, Speel tuin Hingen Echt, Kapelaan Verdonschotstraat 29 Koningsbosch.

•Rectificatie Veestraat 1 Maria Hoop: de vorige week gepubliceerde aanvraag omgevingsvergun ning was niet correct. Het betreft een verleende omgevingsvergunning.

Energiemarkt op 14 april: Energie opwekken doen we samen!

Energiecoöperatie Echt Susteren Energie organiseert op 14 april een tweede energiemarkt in het gemeentehuis in Echt. Deze energiemarkt heeft als doel om inwoners te informeren over duurzame energie en over het zelf opwekken van energie in huis.

Energie Coöperatie Echt-Susteren Energie De gemeente Echt-Susteren vindt, als Cittaslow-gemeente, duurzaamheid erg belangrijk. Om duurzame oplossingen te verspreiden onder de inwoners is vorig jaar de energiecoöperatie Echt-Susteren Energie (ESE) opgericht. Zij zetten energiezuinige en duurzame oplossingen bij de inwoners van onze gemeente op de kaart. Energie besparen en duurzaam opwekken van energie, daar gaat het om!

Energiemarkt 14 april Tijdens de energiemarkt op 14 april, van 13.00- 17.00 uur, kunt u kennis maken met de coöperatie. Ook zijn diverse bedrijven aanwezig met kennis over energie besparen en energie duurzaam opwekken. De deelnemende bedrijven presenteren onder meer zonnepanelen, warmtepompen, infraroodverwarming, E-bikes, E-cars en diverse isolatie maatregelen. Duurzaam energie opwekken doen we samen, komt u ook? Tip: Neem uw energierekening mee, want tijdens de energiemarkt zijn persoonlijke energiecoaches aanwezig om u van concrete tips en adviezen te voorzien.

Meer informatie Wilt u meer weten over de energiemarkt of Energiecoöperatie Echt Susteren Energie? Kijk dan op www. echtsusterenenergie.nl of neem contact op met de Energiecoöperatie via info@echtsusterenenergie.nl.

Raadsvergaderingen

De gemeente maakt kennis met elektrisch rijden in het kader van de tweede Energiemarkt op 14 april. Tot die tijd kunt u onze (geleende) elektrische BMWi3 in het straatbeeld tegen komen.

Openingstijden Pasen

Op woensdag 28 maart en donderdag 29 maart vergadert de gemeenteraad van Echt-Susteren. Beide vergaderingen beginnen om 19:30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis in Echt.

Vro l

ijk P asen

Op 28 maart komt de raad in de oude samenstelling bijeen om een besluit te nemen over de toelating van de personen die hun benoeming tot raadslid hebben aanvaard.

Op 29 maart komt de raad in de nieuwe samenstelling bijeen. Dan worden alle leden van de nieuwe gemeenteraad beëdigd.

U kunt deze vergaderingen bijwonen vanaf de publieke tribune. Ook zijn de vergadering live te volgen op de televisie en de radio via Lokale Omroep Echt-Susteren (LOES) of op internet via www.loesfm.nl.

Voor vragen of informatie over de raad en de raadscommissies kunt u contact opnemen met de griffie door bellen naar 0475 - 478 478 of te mailen naar griffie@echt-susteren.nl.

Op maandag 2 april (2de Paasdag) is het gemeentehuis gesloten, ook de burgerlijke stand is op deze dag niet bereikbaar. Om die reden is de gemeente (uitsluitend op afspraak) op dinsdag 3 april van 09:00 tot 13:00 uur extra geopend. Alleen voor het afhalen van uw paspoort, ID-kaart of rijbewijs kunt u zonder afspraak terecht. Voor aangifte van geboorte en overlijden kunt u zich op dinsdagochtend melden aan de receptie op het gemeentehuis.

Telefonisch is het gemeentehuis op dinsdag 3 april regulier te bereiken van 09:00 tot 17:00 uur.

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Reconstructie Dierenpark ’t Hertenspoor

Alzheimer benefietgala

In samenwerking met ‘Stichting Dierenpark & Kinderboerderij ’t Hertenspoor’ heeft de gemeente een nieuw plan opgesteld voor het dierenpark ‘t Hertenspoor. Hierdoor is het dierpark in de nabije toekomst ook toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Dit komt onder meer door het aanpassen van de toiletten en het gebruik van bredere parkpaden. De nieuwe padenstructuur zorgt er ook voor dat bezoekers zich dichter bij de dieren kunnen begeven.

Ook komt er een nieuwe omheining om de veiligheid van zowel de dieren als de bezoekers te waarborgen. Voor de kinderen wordt een speelhoek ingericht met een zandbak en diverse speeltoestellen. Naar verwachting is de reconstructie medio april gereed.

Projectwethouders Jac Dijcks en Geert Frische geven het startsein voor de reconstructie van het dierenpark.

Boomfeestdag maakt het buiten beter!

Ook dit jaar was boomfeestdag een groot succes. De kinderen van basisschool de Springdonk hebben samen gezorgd voor een stukje vergroening in Visserweert in het thema van boomfeestdag: ‘Maak het buiten beter!’

Als dank voor de leuke ochtend hebben de kinderen een bloemstukje gemaakt voor de gemeente Echt-Susteren.

Op 13 april 2018 om 20.00 uur is in het Royal Theater in Echt de 3e editie van het Frühlingfest. Dit is een onvergetelijk feest met veel gezelligheid en Tiroler muziek met onder andere optredens van Beppie Kraft, Volle Pulle, Richtig Rex, Ohne Gewähr, Dieter Koblenz, Die Power Buam en Wir sind Spitze.

Een kaartje kost €15,-. Met de opbrengsten van het evenement wordt onderzoek en ondersteuning voor dementiepatiënten en hun familie binnen Alzheimer Centrum Limburg mogelijk gemaakt. Wethouder Geert Frische zal aanwezig zijn om het evenemet feestelijk te open. Wilt u meer informatie over het Alzheimer Frühlingfest? Neem dan contact op met Jacques Pustjens door te bellen naar (0475) 483616 of te mailen naar jh.pustjens@ziggo.nl.

Steunpunt Vrijwilligers Echt-Susteren: Dé plek voor alle vrijwilligerszaken Het werven van vrijwilligers of het vinden van passend vrijwilligerswerk is niet altijd gemakkelijk. Steunpunt Vrijwilligers Echt-Susteren helpt u hierbij! Steunpunt Vrijwilligers Echt-Susteren brengt namelijk al jaren vrijwilligers en organisaties samen voor vrijwilligerszaken.

Wat is Steunpunt Vrijwilligers Echt-Susteren?

Steunpunt Vrijwilligers is onderdeel van Stichting Menswel. Naast de advisering en bemiddeling van individuele vrijwilligers ondersteunt Steunpunt Vrijwilligers Echt-Susteren verenigingen, wijkteams, buurinitiatieven en maatjesprojecten. Zo helpt Steunpunt Vrijwilligers onder meer bij het werven van geschikte kandidaten en het vinden van passend vrijwilligerswerk met informatie over zaken zoals (vrijwilligers)verzekeringen, vergoedingen en certificaten.

Meer informatie Zelf vrijwilliger worden? Dat kan! Via de website www. vrijwilligersechtsusteren.nl kunt u op de hoogte blijven van vacatures en krijgt u ook de mogelijkheid om u als vrijwilliger op te geven. Heeft u vrijwilligers nodig voor een activiteit, evenement of andere dienst?

Bezoek dan ook de website om de vrijwilligersvacature te plaatsen in de vacaturebank. Voor meer informatie of vragen kunt u contact opnemen met dhr. P. Heffels door te mailen naar paul.heffels@menswel.nl of te bellen naar 0475 48 48 48.

Gemeentehuis gesloten op 2 april Op maandag 2 april (2de Paasdag) is het gemeentehuis gesloten, ook de burgerlijke stand is op deze dag niet bereikbaar. Om die reden is de gemeente (uitsluitend op afspraak) op dinsdag 3 april van 09:00 tot 13:00 uur extra geopend. Alleen voor het afhalen van uw paspoort, ID-kaart of rijbewijs kunt u zonder afspraak terecht. Voor aangifte van geboorte en overlijden kunt u zich op dinsdagochtend melden aan de receptie op het gemeentehuis. Telefonisch is het gemeentehuis op dinsdag 3 april regulier te bereiken van 09:00 tot 17:00 uur.

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 10

Kerkberichten Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Let op, afwijkende tijden Zaterdag 31 maart Paaszaterdag.

De paaswake is de belangrijkste en mooiste mis van de kerk met: de zegening van het Paasvuur, het ontsteken van de nieuwe Paaskaars en van de kaarsen van alle kerkgangers, de Paasjubel zang, verschillende lezingen die de heilsgeschiedenis samenvatten, de zegening van en de besprenkeling met het nieuwe doopwater, de hernieuwing van de doopbeloften.

20.00 uur: Paaswake Zang Dameskoor H. Landricus. Voor de parochie: voor een geestelijke verrijzenis van alle gelovigen Zondag 1 april Eerste Paasdag.

09.30 uur: Hoogmis Zang Herenkoor. Nad. Tiny Claessen – Tegels; gest. jrd.Pierre Thomassen en Marie Thomassen - Kreder; gest. jrd.

Mary Kempen en fam.; gest. jrd. echtgenoten Kuipers – Mestrum; Paul Peter Konings en Maria Delsing, Theodorus Delsing en Bernardina Welters en zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing; jrd. Jo van Ool; jrd. ouders Cuypers – Puts; jrd.

Harrie Janssenen overl. fam.

Maandag 2 april Tweede Paasdag.

10.00 uur: Feestmis. Zang gastkoor dameskoor uit Sint Joost voor de parochie; geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochianen ter ere van H. Landricus Dinsdag 3 april Geen H. Mis. Woensdag 4 april Geen H. Mis. Donderdag 5 april 19.00 uur Avondmis aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur uit dankbaarheid t.e.v.

O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 6 april 09.00 uur Ochtendmis ter ere van H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.

Paasbiecht Zaterdag 31 maart is er van 15.00 tot 15.30 uur de gelegenheid voor de Paasbiecht. Ook wie nog nooit gebiecht heeft, is van harte welkom. Probeer het. Je kunt niets fout doen (behalve te denken dat je geen fouten hebt, want die mensen bestaan niet).

Paascommunie Zaterdag 31 maart zal de Paascommunie worden rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Mensen die de communie ook

willen ontvangen, kunnen zich aanmelden bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 – 10296216.

Vastenactie 2018 Dit jaar wordt extra aandacht besteed aan project Zambia ( Afrika).

De plaats Mbala is het project van de vastenactie. Hulp aan weeskinderen en kwetsbare kinderen. Als het vastenzakje niet wordt opgehaald kunt u het in de bus deponeren.

Triduum Sacrum Volgens een aloude traditie worden tijdens het Triduum Sacrum, dus vanaf Witte Donderdag tot en met paaszaterdag, geen andere Eucharistievieringen gehouden dan die, welke eigen zijn aan die dagen: deze vieringen staan in het teken van de grote, laatste geheimen van Christus’ leven.

Heilige Missen Goede Week en Pasen.

Donderdag 29 maart 19.00 uur Viering van het Laatste Avondmaal en de instelling van het priesterschap. I.p.v. de traditionele voetwassing wast de priester de handen van enkele broeders en zusters uit het AZC. Aansluitend aanbidding tot 21.00 uur Vrijdag 30 maart 11.00 uur Goede Vrijdag viering op de BS De Violier: 13.15 uur Kinderkruisweg BS Angela (in de Landriucskerk); 15.00 uur Kruisweg door diaken Beerkens in de Landricuskerk; 19.00 uur Lijdensoverweging, gezongen passie met Herenkoor.

Zaterdag 31 maart 20.00 uur Paaswake (de belangrijkste Mis van het jaar) met dameskoor.

Zondag 1 april 09.30 uur Hoogmis Eerste Paasdag Herenkoor Maandag 2 april 10.00 uur Tweede Paasdag in de Landricuskerk.

Gastkoor dameskoor Sint Joost

Heilige missen zorgcentrum De Egthe

Donderdag 29 maart Witte Donderdag 10.00 uur Heilige Mis Vrijdag 30 maart 15.00 uur Kruiswegviering.

Zaterdag 31 maart 17.30 uur Heilige Mis. Paaswake.

Zang Ouderenkoor Dinsdag 3 april 9.30 uur Heilige Mis. Voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren.nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstra issen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 31 maart: Paaswake 20.00u: H. Mis (Basiliek) ; GKZ Suestra; Jrd. overl. ouders Leo Coolen en Louise Coolen-Peters en Yvonne Kik. Zondag 1 april: Eerste Paasdag 10.00u: H. Mis (Vastrada); Vastradakoor 11.30u: H. Mis (Basiliek); Vocale Groep Sumadie; zesw.d. Piet Stoffels; Jrd. Sjeng Zee; Jrd. Mia Heggen; Jrd. Lei Denis; Jrd. Jes DenisSmeets; Jrd. Henri Schouten en Marlies Schouten-Cuijpers; Jrd. Zef en Bertha Dahlmans-Nelissen; Jrd. Rita Smeets-Ruijters tevens voor Harie Smeets; Jrd. Paul Gulikers, Toke Delsen en Annie van der Varst; Jrd. Sjang Wackers; Jeanne Fiddelers; Anna Maria Beijer; Wim van Thoor; Wil en Toos Schulpen-Janssen en dochter Lucia; Marjo van Wissen-Wackers.

Maandag 2 april: Tweede Paasdag 10.00u: H. Mis (Vastrada) 11.00u: H. Mis (Basiliek); Gerda Dullens-Arets Vrijdag 6 april 19.00 – 20.00u (Basiliek): Aanbidding en biechtgelegenheid

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.

Zondag 1 april: Eerste Paasdag 9.30u: H. Mis. GKZ Suëstra; Jrd. Mientje v. Hees-Huberts; Jrd. Jan en Toke Kelleners-Mostard; Jrd. Jan Salden; Lei Leenders (verj.); Rico Beckers; Mia WiddershovenCuijpers en Wil Widdershoven; Agnes Munsters-Janssen; Ouders Baggen-Claessen; Dia en Bèr Janssen-Schmeits; Lei Koolen, ouders Koolen-Jansen en Leonard, Oud. Michiels-Janssens.

Maandag 2 april: Tweede Paasdag 9.30u: H. Mis. Schola; Levende en overleden leden v.d. Vereniging v.d. Wonderdadige Medaille. Geen Noveen.

Woensdag 4 april 9.00u: H. Mis. Bijzondere intentie (B)

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake in de kerken van Maasbracht en Linne.

Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 11.00u: Kerkkoor zingt meerstemmige H. Mis – Kinderwoorddienst - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Jo Opgenort en Lies Pustjens. Na de H. Mis: Paasbrunch in het gemeenschapshuis Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: H. Mis in de kerk van Stevensweert Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 11.00u: kerkkoor met Nederland-

se gezangen. Jrd Hendrik Graus en Josephina Graus-Peulen en alle overl. fam.

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg in Ohé en Laak en Maasbracht 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Palm- of Passiezondag 20.00u: Plechtige Paaswake in Maasbracht Zondag 1 april: Pasen – Verrijzenis van de Heer 09.30u: Dameskoor - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Voor het welslagen van een operatie; Harie Seegers; Jrd overl. ouders CoenenPeters en alle overl. fam.

Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: Herenkoor - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Voor de overledenen wier namen zijn opgetekend in het Zielenboek Zaterdag 7 april: 2e Zondag van Pasen - Beloken Pasen 18.00u: Dameskoor.

H. Mis waarin de kinderen die op Hemelvaart hun eerste H. Communie doen zich voorstellen aan de parochie. Gest Jrd Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens; Gest Jrd Piet en Margriet Vinken-Gielen; Gest Jrd Anneke Cormaux en overl.fam.

Cormaux-Kehrens; Elisabeth Seegers; Gest Jrd Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso; Jrd Ton Linssen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake.

Voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen. Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie.

Misdienaar: Krista Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 11.00u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Wim en Truus Lieven-Lieven; Gest Jrd Jac Wilms; Gest Jrd Jan en Bertha Mestrom-Brouwers; fam.MartensBerghs; Annie Wilms-Puts (C) Maandag 2 april: 2e Paasdag 11.00u: Zesw.d. Nieke FaemsHulst

Dinsdag 3 april 08.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor vluchtelingen en ontheemden Vrijdag 6 april: 09.00u: ter ere van het H. Hart van Jezus Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 11.00u: Zesw.d. Cor Snellens; Zesw.d. Dik van Laar; Lou Collaert (C); fam. Martens-Berghs; pastoor Piet Ewals; Leo Stelten (verj.); Jrd Miet Hansen-van Daal, tevens Piet Hansen. Misdienaar: Krista Overleden Zondag 17 maart overleed in de Zorgboerderij de Port in KelpenOler Piet Hansen (voorheen Julianalaan). Hij werd 88 jaar.

Maandag 19 maart overleed in het ziekenhuis van Sittard-Geleen Franz Dedrog uit Echt. Hij werd 87 jaar.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: voor de leden en overleden leden van Zij-Actief; voor de kinderen die dit jaar hun eerste H. Communie doen; voor de priesters.

Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg in Maasbracht 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag - vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake in Maasbracht en Linne. Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Zondag 1 april: Paaszondag – verrijzenis van de Heer 09.30u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Gest Jrd Maria, Piet en Willem Beckers; Gest Jrd Nellie en Helena van Montfort; pastoor Jozef Linssen en fam.

Maandag 2 april: 2e Paasdag 09.30u: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Misdienaars: Brent en Laura Woensdag 4 april 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 09.30u: Gest Jrd Lies MestromLinssen; Gest Jrd Peter en Maria Linssen-Wilms; Jrd Lenie Schulpen Overleden Zondag 18 maart overleed in hospice de Ark medeparochiaan Huub Bekkers van de Kerkstraat. Hij werd 76 jaar.

Vervolg zie pagina 11

Poolse gemeenschap ECHT - Zaterdag 31 maart om 9.00 worden de paaseieren gezegend door de Poolse priester in de kapel van Schilberg

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 11

Vervolg van pagina 10 Parochienieuws H. Martinus Linne

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Donderdag 29 maart: Witte Donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg 19.00u: Plechtige kruisverering in de kerk van Maasbracht Zaterdag 31 maart: Stille Zaterdag – vooravond van Pasen 20.00u: Plechtige Paaswake.

Kerkkoor St. Martinus - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie.

Gest Jrd Leo Zillekens en Katrien Timmermans Zondag 1 april: Pasen – Verrijzenis van de Heer 09.30u: H. Mis in Brachterbeek 11.00u: H. Mis in Maasbracht Maandag 2 april: 2e Paasdag 11.00u: Volkszang - Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie Zaterdag 7 april: 2e zondag van Pasen – Beloken Pasen 19.15u: Kerkkoor St. Martinus.

Gest Jrd ouders van ErdewijkMeuwissen en kinderen Helena en Pierre

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

Overleden Donderdag 15 maart overleed Bertha Munnichs-Passage van de Bernhardstraat op 84-jarige leeftijd. Zaterdag 17 maart overleed Bèr Leduc van de Schoorweg. Ook hij werd 84 jaar. Donderdag 22 maart overleed Bèr Peeters van de Oudeweg. Hij werd 85 jaar.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173 Vrijdag 30 maart: Goede Vrijdag 5.00 u.: Kruisweg Zondag 1 april: Eerste Paasdag 9.30 u.: Feestelijke Hoogmis met het gemengd kerkkoor

Familieberichten John van Neer 27-03-2017

– 27-03-2018

Al ein joar zonger ozze Johnny, dit is veurbiej gevloage.

Wer misse uch, maar doon wo wer good in zeen en wat wer uch beloaf hubbe.

Bekendmaking Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verder pijn bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een kortstondige ziekte van ons is heengegaan mijn lieve en zorgzame man, onze lieve vader en geweldige opa

Franz Dedrog

Goan same door es ein sjterk team, werke hel mer lache auch oppertied unne gooije sjlaag.

Marianne Dedrog Maria en Jan, Verena en Tristan, Johan Henrica en Freddie Robin en Dennis

Wat zoet geer trots op os zeen!!

INSTALLATIEBEDRIJF

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

JOHN VAN NEER BV

Fabienne & alle jonges Installatiebedrijf John van Neer BV

De uitvaartdienst en crematie hebben reeds plaatsgevonden.

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Reumapatiëntenvereniging REGIO - Het Reumafonds Nederland heeft de plaatselijke vereniging gevraagd mee te werken aan een onderzoek over de complexe problematiek van de lange wachttijden bij ziekenhuizen en klinieken. Het betreft de wachttijden voor een eerste consult bij een reumatoloog. De gemiddelde wachttijd over heel Nederland bedraagt vijf weken, in de regio Echt, Sittard Geleen zijn er uitschieters naar meer dan acht weken. Er is een lijstje gevraagd, die door de patiënten beantwoord moeten worden. Wilt u hieraan meewerken, dan belt u 046-4582050 of 064056 0882. U krijgt de lijst dan thuisbezorgd. Het kan ook via de mail reumaverecht@outlook.com.

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Het Broederschap

Feestelijke afronding nieuw orgel Door Ton Tonnaer.

PEY - Het Broederschap won de 1e prijs kleine groepen tijdens de vastelaovesoptocht met het thema: ”mit de vastelaovendj lasse weer alles aaf”. Echter de feestelijkheden rondom het nieuwe orgel lassen Ze uiteraard niet af.

Sterker nog: Ze maken er een extra feestelijke dag van. Momenteel is nog een aantal vrijwilligers druk doende met de werkzaamheden zoals bekabeling, aanpassen banken, bestellen stoelen, etc. Het is een hele operatie om een high tech orgel te plaatsen qua inrichting van de kerk en afstemming van het geluid. Uiteraard moet de organist even tijd hebben om het orgel goed te leren kennen. De eerste indrukken zijn echter fantastisch. Zondagmiddag 22 april zal het orgel ingezegend worden tijdens een feestelijk programma dat begint om 15.00 uur in de parochiekerk Pey. Het Broederschap is een nieuw

project gestart. Het is de stichting Kinderdroomwens. Deze stichting zet zich in voor kinderen in de leeftijd van 6 t/m 18 jaar die een ernstig trauma hebben doorstaan.

Denk daarbij aan het verlies van broertje of zusje, van een ouder, het lijden aan een langdurige of ernstige ziekte, misbruik of mishandeling. Daarnaast is Stichting Kinderdroomwens actief in het ondersteunen van getraumatiseerde jongeren in de leeftijd van 18 tot 25 jaar, die vastgelopen zijn in de maatschappij, met hun scholing, hun werk of met zichzelf in de knoop zitten en die richting nodig hebben in het leven. Er is gekozen voor een benefiet brunch Deze zal in de tweede helft van 2018 plaatsvinden als onderdeel van een groter programma met muziek, dans en ander vermaak. Dit onder de lijfspreuk van Broederschap Ad Arbitrium Nostrum: ”Nemo Pro Se Vivit” ofwel ”Niemand leeft voor zich alleen”.

Het oude orgel uit 1931 zal vanaf 22 april voorgoed zwijgen en plaatsmaken voor een hypermodern hi-tech orgel.

Actie Stg. Missiewerk Pater René BORN - Tweede paasdag, maandag 2 april vindt te Born weer de traditionele Paasmarkt plaats.

Van 09.00 – 18.00 uur is ook Missiewerk pater René weer aanwezig op het kerkplein met een tent waar de paasmarktbezoekers tegen betaling kunnen genieten van een kopje koffie, thee of een glaasje fris met vlaai of een broodje met ham of kaas. Natuurlijk wordt de bezoekers van harte hun drankje en stukje vlaai gegund, maar de actie van Stg. Missiewerk pater René is echter speciaal bedoeld om nieuwe adoptieleden te werven.

Met de opbrengst wordt het missionariswerk van wijlen Pater René

Bucks te Belo Horizonte in Brazilië ondersteund. Voor een minimale bijdrage van € 3,00 per maand kan eenieder al adoptieouder worden. Het inschrijfformulier kan ter plaatse worden ingevuld. Ook is er de mogelijkheid om een eenmalige bijdrage te leveren. Deelname aan het adoptieplan betekent niet het adopteren van één kind, maar betekent het financieel ondersteunen van het totale missiewerk van Pater Bucks in Belo Horizonte. In feite heeft het Missiewerk pater René het gehele missiewerk van Belo Horizonte geadopteerd. De volledige organisatie vindt plaats door vele vrijwilligers die het werk

van pater René Bucks een warm hart toedragen. De opbrengsten van de adopties en de verkoop worden rechtstreeks beschikbaar gesteld aan het consortium dat het werk van pater René voortzet sinds zijn overlijden. Hierop worden geen kosten van personeel, huisvesting en andere overhead in mindering gebracht. Iedere vrijwilliger werkt geheel gratis. Elke euro opbrengst gaat dus naar het Missiewerk van Pater René Bucks.

Door deze financiële steun kan een aantal kinderen afkomstig uit arme gezinnen onderwijs volgen of kunnen medicijnen betaald worden. Met de financiële onder-

steuning kon al een bijdrage geleverd worden aan het terugdringen van het analfabetisme. Zwakzinnige kinderen konden en kunnen een handwerk cursus volgen. De behandeling van lichamelijk en geestelijk gehandicapten worden financieel ondersteund. Ga tweede paasdag tijdens de Paasmarkt naar de tent op het kerkplein. Het is er gezellig en u draagt ook nog eens bij aan de ontwikkeling van de arme kinderen in Belo Horizonte in Brazilië, die met zoveel minder moeten uitkomen.

Limcaf...

de vertrouwde naam voor een goede kop koffie LIMCAF Koffie Service Systems is al sinds 1987 een vertrouwde naam voor een lekkere kop koffie en thee. Door onze ruime ervaring zijn wij als Limburgs familiebedrijf in staat u te voorzien van een deskundig advies. Bij LIMCAF maakt u zelf de keuze voor het kopje koffie of thee dat u lekker vindt. Of uw voorkeur uitgaat naar een krachtige espresso of smaakvolle filterkoffie, wij hebben alle koffieconcepten voor u in huis!

De Jura Dark Inox E 8 nu voor

€899,ex btw.

LIMCAF & * Jura Machines

De beste volautomaat volgens de consumentenbond. Inclusief een Jura Giftbox t.w.v. €75,-. Op = Op

* Jura Onderhoudsmiddelen * Jura Service

LIMCAF is vanaf november uw Jura verkooppunt in de regio. U kunt bij ons terecht voor machines en onderhoudsmiddelen, koffie en ook voor reparaties. Wij zorgen, indien gewenst, voor een tijdelijke vervanging tijdens de reparatie van uw Jura.

LIMCAF uw Jura verkooppunt in de regio Limburg. Zowel voor Jura Thuis als voor Jura Professioneel gebruik.

NESCAFÉ h-back actie korting/cas u tot wel bij Limcaf! N

€1250,lvoordee

hines.

SCAFÉ mac

op NE

NESCAFÉ

korting/cash-back actie Limcaf, Nescafé profesioneel dealer Limburg

Koffieconcepten Uiteraard hebben we ook een heel aantal nieuwe merken en modellen aan ons assortiment toegevoegd.

Nijverheidsweg 25 Stein | T: 046 - 433 93 83 | www.LIMCAF.nl

Toneelvereniging Ongerein presenteert

“De Roddeltant”

Sluiting met Pasen Wij wensen u fijne dagen!

Gewijzigde openingstijden Goede Vrijdag 30 maart en tweede Paasdag 2 april zijn onze kantoren gesloten. Wij wensen u fijne Paasdagen!

Ook met Pasen regelt u uw bankzaken online op www.rabobank.nl/zelfregelen.

LINNE - In april speelt Ongerein de komedie “De Roddeltant” van de Duitse auteur Jens Exler, origineel “Tratsch im Trappenhaus (1960)”. Jens Exler was toneelspeler en schrijver uit Hamburg.

Het verhaal speelt zich af op de overloop van een huurhuis op de tweede etage.

Tina Schuman weet als geen ander om de mensen, die daar wonen, tegen elkaar op te zetten. Roddelterreur en achterklap zorgen voor misverstanden.

Als onderverhuur en de huisbaas, een rokkenjagende slager, onverkwikkelijke toestanden veroorzaken, zijn de rapen gaar. Wie roept de roddeltant tot de orde?

De regie is in handen van Cor Bastiaans uit Buchten, die met de vereniging zijn

negende en laatste productie verzorgt.

Johan Korten wordt in 2019 de nieuwe regisseur van Ongerein.

U wordt van harte uitgenodigd voor deze uitvoering die gegeven worden op vrijdag 6 april, zaterdag april, zondag 8 april, vrijdag 13 april, zaterdag 14 april in Zalencentrum De Harmonie, Grotestraat 9 te Linne, aanvang 20.00 uur.

Voor de matineevoorstelling van zondag 8 april is de aanvang 15.00 uur.

Kaarten zijn uitsluitend in de voorverkoop vanaf nu voor € 8,00 per stuk te koop bij de Fa. Schlicher, Markt 3 Linne, 0475 46 12 66. Voor meer informatie en oude producties van Ongerein kunt u terecht op de site www.toneellinne.nl

Growing a better world together

Laatste wedstrijd Junioren/Jeugd/ Senioren circuit

SG PatrickDe Roersoppers

PASEN 2018 Pasen is toch ook meer een knipoog naar het voorjaar. Dus dit jaar lekker veel speciale lekkernijen voor een perfect ontbijt, lunch, brunch of diner.

Voor alles is er wel wat lekkers bij. Tevens is het voor ons de opening van het aspergeseizoen, misschien wel wat vroeg maar toch weer met een knipoog naar het voorjaar. En vergeet ze niet, onze speciale paaseieren. Want op = op.

VERS VLEES KOGELBIEFSTUK, KALFSOESTER KALFSSCHNITZEL per stuk € 2,95 PAASROERBAK Kalfsvleesblokjes in lekker marinade 6-8 min. roerbakken 500 gram € 9,95

PAASJUWEELTJE Zoektocht naar ‘t voorjaar 500 gram € 7,25 PROVENCAALSE PAASROLLADE Malse runderrollade in een rode wijnmarinade, 40-60 min. bakken 500 gram € 8,95

KANT EN KLAAR

De medaillewinnaars van SG Patrick-De Roersoppers ECHT - Startgemeenschap Patrick-De Roersoppers (SG PDR) was gastheer voor de 3e en laatste wedstrijd in het Junioren/Jeugd/Senioren Circuit van dit seizoen. In zwembad In de Bandert ontving het de ploegen van Zeps, SG ReSet en ZC Valkenburg. Bij deze wedstrijden zijn er van een aantal programmanummers zowel series als finales en bij deze nummers wordt er gestreden om de medailles. In de finale wordt de halve afstand gezwommen van hetzelfde nummer uit de series. Wordt in de series bijvoorbeeld de 200m vlinderslag gezwommen, dan bestaat de finale uit de 100m vlinderslag. SG PDR behaalde 27 finaleplaatsen, waarvan er 18 werden omgezet in eremetaal. De oogst was zeven gouden, zes zilveren en vijf bronzen medailles. Naast de medailles in de finales werden er nog 32 ereplaatsen behaald, waarvan tien 1e plaatsen, elf 2e plaatsen en elf 3e plaatsen. De beste prestatie kwam deze keer op naam van Yannick Merry op de 200m vrijeslag. Zijn tijd van 2.45.92 was goed voor een prestatie van

138%. De medailles namens SG PatrickDe Roersoppers werden behaald door: Goud Fenne Gerardts, 100m vlinderslag Jacqueline Houben, 100m schoolslag Amy Mooren, 100m schoolslag Femke Scheepers, 100m schoolslag Max Vervoort, 100m vrijeslag Daan Wijnands, 100m vrijeslag Koen Wijnands, 200m wisselslag Zilver Jason van der Beek, 100m vrijeslag Tess Heldens, 100m schoolslag Mike Jansen, 100m vrijeslag Max Ketelaars, 200m wisselslag Sarine van Rijt, 100m schoolslag Floor Smit, 100m schoolslag Brons Senna Bongartz, 100m schoolslag Evi Kresin, 100m schoolslag Luuk Kresin, 100m vrijeslag Tim van Poll, 100m vrijeslag Bram Smit, 100m vrijeslag De volledige uitslag kunt u vinden op www.zvpatrick.nl of www.roersoppers. nl.

PAASHAASSCHOTEL In twee variaties 500 gram € 8,95

ASPERGESOEP Misschien wel iets te vroeg, maar wel lekker ½ liter € 2,20

VLEESWAREN EN SALADES PAASPATé Peer en honing 100 gram € 1,89 ASPERGESALADE 200 gram € 2,98

ACHTERHAM GEBRADEN PAASROLLADE VOORJAARSPASTEI RUNDERROOKVLEES 100 gram € 2,49 BEENHAMSALADE 200 gram € 2,59

Denk aan de paaseieren. En bestellen is hebben, want op = op Maandag gesloten Geopend Di-Wo-Do 09.00 -12.30 en 13.30 - 18.30 uur Vrij: 09.00 - 12.30 en 13.30 - 19.00 uur Za: 07.30 - 16.00 uur

p.s. woensdag gehaktdag

Prijzen en artikelen Slagerij Scheepers onder voorbehoud, zetfouten en/of uitverkocht Markt Nieuwstadt Deze advertentie is geldig voor week 15 046-4853813

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 14

Foto uit de oude doos

Schutterij St. Sebastianus

Persoonlijk kampioenschap schieten SUSTEREN - Zaterdag 17 maart organiseerde schutterij St. Sebastianus het persoonlijk kampioenschap schieten voor eigen leden.

Men begon om 20.00 uur met het inschieten. Direct erna startte men met de kaveling, na een aantal kavelrondes kwamen de eerste afvallers en duurde het tot omstreeks 11.15 uur, toen waren er nog drie schutters over om de strijd voor persoonlijk kampioen.

Na enkele rondes op kleine punten was nummer drie bekend, de twee overgebleven schutters besloten het uit te schieten op kaarten.

Na felicitaties van de leden en de toespraak van de vicevoorzitter ging het verder met het overhandigen van de prijzen. De winnaars als volgt: 1. Dhr. Jack Linssen Persoonlijkampioen; 2. Dhr. Jean Linssen en 3. Dhr. Tom Widdershoven.

Stuiterbal Smiete

Foto uit 1976. Kleuterschool Maria was nog apart en de kinderen gingen van daaruit naar de Landricusschool of Angelaschool De meeste namen zijn niet bekend. Herkent u zichzelf op deze foto of iemand anders dan horen we dit graag. Als alles compleet is plaatsen we de namen op de website. Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl

IVN knutselmiddag voor de jeugd BORN - IVN Land van Swentibold/Born nodigt de kinderen van 6 t/m 12 jaar uit op woensdag 11 april om iets leuks knutselen met en voor de natuur. Wat er precies gemaakt gaat worden, blijft nog even een verrassing. Houd daarom de websites van ivn.nl/bornswentibold en ivn.nl/Scharrelkids in de gaten.

Meld je aan en neem opa of oma,

papa of mama gezellig mee.

Deelname is gratis. Inschrijven liefst vóór 7 april via Linda. elisabeth.m@gmail.com onder vermelding van je naam en leeftijd. Voor meer info, bel je met Linda Schoutelen 06-30899319.

Er is plek voor maximaal 20 kinderen, dus wacht niet te lang. De knutselactiviteit is van 14.00 tot ca.16.30 uur en vindt plaats in De

Gaard van IVN Born, aan de Jean Barbou van Roosterenstraat.

Omne ocurnimmorum nique quemum liciemnonves satquodiem es adeatiam acte, nihilnes Maeque auciam aurobulis. An tem ari cae nem nos nemque comnicienim noric tude esidemus erfeciordin senat.

MONTFORT - Zaterdag 14 april organiseert Schutterij St. Urbanus uit Montfort een geheel nieuw spel voor jong en oud: Stuiterbal Smiete! Bij dit spel is het de bedoeling om met een stuiterbalmet een doorsnede van ongeveer 15 cm- een parcours van enkele kilometers, over verharde en onverharde wegen in zo min mogelijk worpen af te leggen. Maar zoals bekend, stuitert een stuiterbal alles behalve die kant op waar men hem graag naar toe ziet stuiteren. Het parcours voert door het buitengebied van Montfort. Langs velden, door bossen en langs beken en de spelregels schrijven voor dat de bal verder moet worden geworpen, vanaf de plek waar hij voor het laatst is blijven liggen. dit maakt het spel zo spectaculair. De precieze spelregels worden voor aanvang aan elk team uitgereikt.

Het vertrek is bij Urbanushof.

Winnaar is dát team dat het parcours in de minste worpen voltooid. Voor de eerste drie teams zijn enkele mooie prijzen beschikbaar gesteld en voor de winnaar is

een wisselbeker beschikbaar.

Alle teams krijgen van de organisatie bij het vertrek enkele bakken koel bier en halverwege wordt voor een hapje gezorgd en wordt de biervoorraad aangevuld. Ook zijn natuurlijk alcoholvrije dranken en frisdrank beschikbaar.

Teams moeten wel zelf zorgen voor vervoer van de drank. Dit mag van alles zijn een bolderkar, steekwagen of wat dan ook, als de drank maar mee kan.

Een team bestaat uit 3 tot 6 personen en de kosten voor deze gegarandeerd leuke middag is € 12,- per persoon. Hiervoor krijgt men naast een leuke wandeling door het buitengebied van Montfort, voldoende vloeibaar voedsel en wat te eten tussendoor en na afloop.

Inschrijven kan tot 2 april bij Roel Gootzen, tel. 06-24631903 of roelgootzen7@gmail.com of bij Huub Sliepen tel. 06-30337364 of huubsliepen@home.nl Graag tot ziens op 14 april bij het Stuiterbal Smiete in Montfort.

‘t Waekblaad Oplage

Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in:

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Iedere week in ruim 29.000 brievenbussen in uw omgeving

Voor meer informatie:

www.waekblaad.nl

Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57

29.000

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 15

Tatiana Rivilis ˇ Drago Pecenica Angelo Moyano Tatiana Rivilis Hub Pollen ˇ Drago Pecenica Angelo Moyano Hub Pollen

Tijdens de tentoonstelling van 24 maart Tijdens de tentoonstelling van 24 maart t/m de kunstenaars kunstenaars actief actief t/m 22 22 april april zijn zijn de aan zien op op de de volgende volgende data: data: aan het het werk werk te te zien 25 31 31 en 2 11 en 2 8 8 15 15 22 22

maart maart maart april april april april april april april april

Hub Pollen Angelo Angelo Moyano Moyano Angelo Moyano Angelo Moyano Tatiana Rivilis, Hub Pollen Tatiana Rivilis Rivilis, Hub Pollen Tatiana Tatiana Rivilis Hub Pollen

Hub Pollen

Openingstijden Gallery telkens Zaterdag en zondag Openingstijden Gallery van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Zaterdag en zondag telkens Paasmaandag ook geopend.

ON STAGE ON STAGE LENTE EXPOSITIE

LENTE EXPOSITIE

van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Art Gallery Rozendaal Paasmaandag ook geopend.

24 MAART 22 24 APRIL MAART

Een plek waar kunst, wonen en natuur Art Gallerysamenkomen.

Rozendaal

Een plek waar kunst, wonen en natuur samenkomen.

Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L)

|

2018

2018

22 APRIL PAASMAANDAG GEOPEND E-mail: info@artgalleryrozendaal.com

Telefoon 0475 - 47 22 54

|

www.artgalleryrozendaal.com Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L)

|

Telefoon 0475 - 47 22 54

|

E-mail: info@artgalleryrozendaal.com

www.artgalleryrozendaal.com

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 16

Auto’s

Hét adres voor de beste prijs-kwaliteitsverhouding!

Verkoop van jonge occasions Onderhoud en storingsdiagnose (alle merken)

- Ford C-Max 1.6 2008 - Ford Focus 1.6 Sport 2007 - Ford Focus 1.6 Station 2010 - Peugeot 107 5 deurs 2008 - Mercedes A Klasse 2009 - Mercedes C Klasse Autom. 2010 - Peugeot 308 1.6 2010 - Toyota Auris 1.8 Hybride 2015 - VW Up 2013 - VW Tiguan 1.4 TSI 2011

Burg. Lemmensstraat 2 Geleen2 Gel Tel:een046Tel- 475: 04645-58475 45 58 Burg. Lemmensstraat SCHADE?????

Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk!

Kom vrijblijvend langs voor een offerte.

Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002

LAKSCHADE? LAKSCHADE?

AllesAlles voor voor reparatie reparatie Spuitbussen autolak Spuitbussen op kleur gemaakt!

Spuitbussen op kleur gemaakt! op kleur gemaakt!

Airco- en APK-service Camperonderhoud

Citroën - DS3 Cabrio 1.6 THP Sport Chic leder/navi/sportstoelen/nieuwstaat! 2014 63.296 € 16.000,00 Fiat 500 - 595 Abarth Competizione 230PK/ Akrapovic /Sabelt /Uniek!

2015 39.722 € 26.900,00 Ford B-MAX - 1.0 EcoBoost Titanium in nieuwstaat met aantoonbaar slechts 16736km 2013 16.713 € 13.900,00 Ford C-MAX - 1.0 Titanium in nieuwstaat!

2016 33.405 € 19.900,00 Honda Jazz - 1.2 Cool in super staat!

2012 60.082 € 8.900,00 Hyundai IX20 - 1.4i i-Vision met aantoonbaar slechts 20.008 km!

2013 20.007 € 12.900,00 Hyundai IX20 - 1.6i i-Catcher automaat in nieuwstaat 2016 31.378 € 20.900,00 Kia Rio - 1.2 CVVT BUSINESSLINE in nieuwstaat!

2014 89.570 € 8.400,00 Lancia Ypsilon - 0.9 TwinAir Platinum met pan.dak en leder 2011 53.932 € 7.400,00 Land Rover Range Rover - 2.5 diesel Youngtimer! aantoonbaar weinig kilometer 2000 96.085 € 19.900,00 Land Rover - Range Rover 2.5 DHSE nieuwstaat slechts 93035km. Youngtimer! 2002 93.037 € 19.900,00 Mazda - 5 2.0 Business leer/stoelverw/cc. mooie auto!

2011 140.991 € 11.900,00 Mercedes-Benz SL-Klasse - Cabrio 280 Aut. 4 met hardtop en onderhouds historie ! Youngtimer!

1995 112.824 € 17.900,00 MINI Cabrio - 1.6 Cooper Chili aantoonbaar weinig km!

2006 96.314 € 8.900,00 Peugeot 108 - 1.2 VTi Allure Top cabrio/airco/camera 2014 73.515 € 8.700,00 Porsche 911 - 3.6 COUPÉ van eerste eigenaar! 100% originele auto met volledige onderhoudshistorie!

1991 134.518 € 54.964,00 Porsche 911 - 993 3.6 Coupe in prachtige staat! Youngtimer! in opdracht 1995 185.414 € 44.900,00 Renault Clio - 1.6 R.S 200PK/dlr. ond./leder/in nieuwstaat!

2013 36.818 € 19.900,00 Renault Grand Scénic - 2.0 PRIVILEGE met aantoonb. slechts 49199KM 2011 49.199 € 14.900,00 Renault Mégane - Coupe TCe 2.0 180pk Dynamique sport pack 2010 106.469 € 9.900,00 Renault Mégane - Coupe cabriolet hardtop! 2.0-16V PRIVILÈGE 2007 143.766 € 4.400,00 Renault Mégane - Coupe 2.0 RS Turbo 250PK/cup chass./sportstoelen 2011 97.515 € 17.400,00 Renault Twingo - 1.0 SCe Dynamique met aantoonbaar slechts 9.688KM! 2014 9.688 € 8.400,00 Seat Leon - 1.6 TDI Ecomotive COPA aantoonbaar 89044KM 2011 89.044 € 8.900,00 Suzuki S-Cross - 1.0 BOOSTERJET exclusive in nieuwstaat! met aantoonbaar slechts 7034km 2017 7.034 € 20.900,00 Eppekoutsweg 12 • 6143 AT Guttecoven • T. (046) 485 11 77

www.rscarshop.nl

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 17

Auto’s Abri poster Zuiver.pdf

1

14-07-17

Doorkomst van de Kennedy-Mars en de Swentibold-Mars paaszaterdag

09:16

Nr 1 in service:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

Lease onderhoud: Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Occasions:

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC 2004 Opel Meriva 1.4 Turbo Edition Plus pakket 2011 Suzuki SX4 1.6 Exclusive 2011

NU GEOPEND!

6.250,10.500,11.250,-

Klassiekers:

Triumph 2.0 Midge Pre War Special 1969 27.500,Triumph Spitfire 1.5 TC 1979 9.900,INDUSTRIETERREIN SITTARD-NRD AD Autobedrijf Verheijen VW Kever 1200 Vouwdak 1975 9.800,Triumph TR6 Overdrive 1972 22.750,Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling)

1991 3.250,Triumph TR8 3.5 ltr. V8 1981 22.000,-

DOKTER NOLENSLAAN 122A

OPEN DAG

Vrijdag 20-04-2018 CITROËN C2 VT-R

2004 € 2.795,00

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Wij doen alles voor uw auto!

Ford Ka 1.2 51KW 2010 € 4.995,00

TUMMERS AUTO’S

Let de komende weken op onze advertenties !!!

AD Autobedrijf Verheijen bestaat al weer 10 jaar! En dat willen wij graag samen met u vieren. Op 20 april a.s. van 14.00 uur tot 16.00 uur organiseren wij een feestelijke open dag. Onder het genot van een heerlijk hapje en lekkere drankjes kunt u ons bedrijf nog beter leren kennen van binnen en buiten, terwijl uw kinderen zich vermaken op het springkussen. Daarnaast ligt er voor iedereen een leuke attentie klaar. Wij hopen graag u te kunnen verwelkomen en samen het glas te kunnen heffen. Graag tot dan!

Een fee voor jonsgt en oud

AD Autobedrijf Verheijen Mortel 1d, 6121JT Born, 046-4861445

Ga op zeker

Arthur Tummers

arthurtummers@home.nl

www.verheijen.adautobedrijf.nl

AD18_010 A4 opendag adv V3.indd 1

21/03/18 09:39

Staai 7A 6127 AB Grevenbicht

(0031) (0)612025390

MAASBRACHT - Donderdagavond 22 maart werd de 8e ronde gespeeld in de 2e cyclus van de onderlinge competitie. Er werden 7 wedstrijden gespeeld. Wim Berden en Frank van Hoogstraten speelden remise en Peter Simonis won van Jan Timmer. Ook Ton Smeets speelde remise tegen Joop Mevissen. Hierdoor staat Peter Simonis aan kop in de 2e cyclus. Wim Berden staat tweede en Frank van Hoogstraten en Ton Smeets delen de derde plaats.

Uitslagen 8e ronde: Frank van Hoogstraten – Wim Berden remise Peter Simonis - Jan Timmer 1-0 Joop Mevissen - Ton Smeets - remise

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

Tel: 0475 - 48 23 36

PCA : Gewoon Goed !

Auto’s

Auto Janssen - Echt

www.autojanssen.eu

De belangrijkste wijziging ten opzichte van vorig jaar is dat vanwege de verkeersveiligheid de rustplaats in Monfort is verlegd naar Maasbracht.

De route en passeertijden van de Kennedy-Mars zijn als volgt: Sittard: Vertrek te 05.00 uur vanaf de Markt.

Nieuwstadt: (05.45 – 08.30 u) Op de Brug- Millenerweg- Randenborgweg- Haverterweg- Mouwweg- Susterderweg.

Susteren: (06.15 – 09.00 u) Heerenstraat- Parallelweg- BosstraatRijdtstraat- Broekweg- Heidestraat- Hommelweg- Heiboschweg.

Koningsbosch: (06.30 – 10.00 u) Haeselaarsweg- Bos en BroekDonnerskamp- SaeffelderstraatKrimweg- rustplaats in Camping Böhmerwald.

Maria Hoop: (07.45 - 10.45 u) ArmenskampwegDiergaarderstraat Zuid- Kerkweg- Annendaalderweg- Echterboschbaan.

Posterholt en Reutje: (08.00 – 13.30 u) Annedaalsedijk- BoomstraatHoofdstraat- Beatrixlaan- Margrietlaan- Heerbaan- rustplaats in Sporthal De Wieë- Streekelsweg- Hoofdstraat- Burgmeester Geradtsstraat- Heideweg.

Montfort: (08.45 – 14.45 u) Waarderweg- Sweeltjesweg- Broekweg- Dijk- Dijkstraat- Aan het Water- Huysdijk- Oude Brachterweg- Huysbongerdweg- Reigersbroekweg- Bajonetweg- Renserweg- Heuvelstraat.

Maasbracht: (09.45 - 16.15 u) Heerenweg- Tramlaan- Kerkstraatrustplaats in Gemeenschapshuis Baekerhoes- Rector Hendrikxstraat- Tergouwen- KruiswegEchterstraat- Stevensweerterweg-

Maasstraat- Havenstraat- Hoofdstraat- Brouwersstraat- Maasbrug.

Wessem: (10.15 – 17.00 u) Molenweg- Wallenstraat- Maasboulevard- Beekstraat- Oude Thornerweg- Thornerweg.

Thorn: (10.45 – 17.30 u) Steegputstraat- rustplaats in café Aod Thoear- Trippaardstraat- Hoogstraat- Kerkberg- WijngaardDaalstraat- Beekstraat- Kessenicherweg.

Kessenich, Geistingen, Ophoven en Maaseik : (11.00 – 21.15 u).

Roosteren: (12.00 - 21.45 u) Maaseikerweg- Op de KampesEyckholtstraatMaasheuvelSchettereind- Kasteel ter Borchstraat- Maaseikerweg.

Dieteren: (12.15 - 22.15 u) Roosterderweg- Kerkstraat- Vleutstraatrustplaats in Gemeenschapshuis De Koppel - Louerstraat.

Susteren: (12.30 – 22.45 u) Oude Rijksweg- Marktstraat- Salvatorstraat- Salvatorplein- Relindisstraat- Op de Wallen- Abdijlaan- Molenveldweg- In de Mehre- Stationstraat- Susterderweg.

Nieuwstadt: (13.00 - 23.30 u) GrachtstraatReinald van GelrestraatDelweideSusterderpoort- Markt- HaverterstraatCremerstraatMillenerstraat- Millenerpoort- Op de Brug- Sittarderweg.

Sittard: (13.30 - 01.00 u): binnenkomst van de drie tochten op de Markt.

De Swentibold-Mars start om 10.00 uur en gaat via Limbricht, Guttecoven, Born, Graetheide, Obbicht, Grevenbicht, Illikhoven naar Roosteren; vandaar valt de route samen met de route van de Kennedy-Mars.

De Mini-Mars start om 12.00 uur en maakt een rondje in en rond Limbricht en Sittard.

De organisatie hoopt dat de omwonenden lege dozen of afvalbakken aan de straat zullen zetten zodat de wandelaars daar hun afval in kunnen deponeren. Ook het uitreiken van water wordt op prijs gesteld.

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Uw specialist voor uw Peugeot en Citroën

REGIO - Paaszaterdag 31 maart vindt de 55e editie van de Sittardse Kennedy-Mars plaats. Deze monstertocht van 80 km telde vorig jaar 2430 deelnemers, waarvan 79 % de mars uitliep. Aan de gelijktijdig plaatsvindende Swentibold-Mars van 40 km en de MiniMars van 10 km deden toen 1766 en 1925 wandelaars mee. Informatie over de tochten is te vinden op www.kennedymars.org.

Henk Rijs - Wil Lindelauf 0-1 Thieu van Pol – Arie Schakel 1-0 Wil Hoppers – Frans Baets - remise Ton Cremers - Carel Goes - remise Na acht ronden ronden staan Peter Simonis aan kop met 6,5 punten. Tweede is Wim Berden met 6 punten en derde Ton Smeets en Frank van Hoogstraten met 5,5 punten Inlichtingen over de schaakverenigingen en het schaken en opgave voor het open schaakkampioenschap bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht 0475-853659 arieschakel@gmail.com www.svstokpaardje.nl

Heemkundevereniging Bicht

Verplaatsing lezing GREVENBICHT - Door onvoorziene omstandigheden is de lezing over de Twee Loonse steden aan de Maas, Maaseik en Stokkem die door Jean Knoors op 29 maart zou

worden gehouden een week uitgesteld tot woensdag 4 april in zaal Aurora.

De aanvang is om 20.00 uur.

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 18

Huis & Tuin KACHELS

VAN MONTFORT Hoogstraat 58 - 6102 XV Slek-Echt tel. 06-51532828

Peyerstraat 96 Echt

www.hoveniersbedrijferica.nl

(0475) 48 16 28

Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen

G. Heutmekers b.v.

• • •

Lood, zink en koper Dakbedekkingsmaterialen Dakgoten en toebehoren in zink en koper

Vraag vrijblijvend informatie

G.Heutmekers b.v.

Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046-4853100 / Fax: 046-4856750 / info@heutmekers.nl / www.heutmekers.nl

Alma hekwerken Rijksweg Noord 48a 6071 KW Swalmen - Sierhekken - Sierpoorten op maat - Klassiek en modern - Poortautomatisering - Schoorsteenkappen - Tuinverlichting

Huis & Tuin

www.almahekwerken.nl

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Alma Hekwerken

Het adres voor nieuwe en gebruikte zitmaaiers Paasmaandag 2 april zijn wij open van 10:00 tot 17:00 uur



Rijksweg Noord 48A



6071 KW Swalmen



Tel. 0475 - 50 46 90



info@almahekwerken.nl

Tegelzet Bedrijf Bours André Bours

André Bours

Olmstraat 23 | 6101 BS Echt

Tel.: 0475 - 48 84 80 |Bedrijf 06-47678342 abours.1@home.nl Tegelzet Bours | Olmstraat 23 6101 BS Ech Tel. : 0475 - 48 84 80

Bij cataloguswaarde boven 2000,- Actie loopt t/m 30-4-2018

Voor betaalbare airconditioning

Nu ook accu maaiers in ons assortiment

Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Vo c h t w e r i n g Voor het waterdicht maken van kelders en muren, ook voor al uw betonrot.

(zowel Stiga als John Deere)

Kijk eens op onze website: www.zitmaaiersvanbommel.nl Kerkstraat 85, 6104 AB Koningsbosch tel. 06-46325770

Betonrenovatie

abours.1@home.

Roland Geilen

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

h.kusters8@chello.nl

Tel. 06-47414658 Peter Timmermans

Nu 8% NETTO gegarandeerde verhuuropbrengst

Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

Kijk & infodagen

atiewoning. profiteer:

NIEUW IN SUSTEREN Lodge Chalet, 4 personen Compleet verhuurklaar voor € 124.900,incl. eigen grond

EuroParcs; al ruim 30 jaar een familiebedrijf.

in een recreatiewoning.

EuroParcs; al ruim 30 jaar f €79.500,-Investeer Ruim 4000 recreatiewoningen in beheer Kom dit weekend en profiteer. een familiebedrijf.

schikbaar

• Maatwerk zink, koper en boeiboordbekleding • Gevelpanelen zink, koper of plastisol

125.000 gasten per jaar uit binnen en buitenland Recreatiewoningen vanaf €79.500,Ruim 4000 recreatiewoningen in beheer

beschikbaar gasten peren jaar Bonaire uit binnen en buitenland opbrengstenDiverse showmodellen 10 resorts verspreid over125.000 Nederland Verkoopadviseur aanwezig

7 & 8 oktober 10.00 -Kijk 17.00 uur& infodagen 31 maart 1 & 2 april

Meer informatie?

Kijkuur naar 10.00-17.00 House Vision. Zaterdag 17.30 Meer informatie? Kijk naar uur en zondag om 10.20 uur House Vision.

Zaterdag 17.30 uur en zondag om op RTL4.

10.20 uur op RTL4

10 resorts verspreid over Nederland en Bonaire

Eigen verhuurorganisatie

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

SERVICE CENTER

Peter Op het Veld Erkend elektro installateur

Eigen verhuurorganisatie

EuroParcs Resort Limburg RT Susteren | 06 54280150 | www.europarcsverkoop.nl t Limburg | Hommelweg 2 | 6114 RT| Hommelweg Susteren2 || 6114 088-070 8000 | www.europarcsverkoop.nl

• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 19

Flink wat medailles tijdens Bondszwemkampioenschappen

Concert Koninklijke Harmonie Aurora

Neptunus

Nieuwe dirigent Christiaan Janssen GREVENBICHT - Zondag 8 april zal Koninklijke Harmonie Aurora uit Grevenbicht zich voor de eerste maal presenteren onder haar nieuwe dirigent Christiaan Janssen. Dit matineeconcert, dat in het teken staat van de voorbereiding op het Maasgouwtoernooi in mei, wordt samen met Fanfare Eendracht uit Dieteren gehouden in Gemeenschapshuis Oos Hoes te Grevenbicht.

Sinds januari dit jaar staat Christiaan Janssen (1974) op de bok bij de ‘Aw hermenie’ van Beeg.

De afgelopen maanden waren

een spannende periode van aftasten voor muzikanten en dirigent.

Met veel enthousiasme is er toegewerkt naar het eerste concert van het nieuwe jaar. Er zal dan ook een volledig nieuw repertoire op de lessenaar liggen. Muzikanten en bestuur van beide orkesten nodigen u van harte uit om dit matineeconcert bij te wonen. Het concert vindt plaats op zondag 8 april in Gemeenschapshuis Oos Hoes te Grevenbicht en begint om 15.00. De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt zeer gewaardeerd.

Limburgse titels voor Budoclub Samurai BORN - De wedstrijdploeg van Watervrienden Neptunus is het seizoen prima gestart. Tijdens zowel de Bondszwemkampioenschappen op 11 maart in Almere als de editie van 18 maart in Tilburg werd flink wat eremetaal verzameld. Beide dagen was een sterk deelnemersveld uit het hele land aanwezig met dertien Nederlandse clubs. De watervrienden kijken terecht terug op een aantal mooie sportieve dagen met voor de sportievelingen die het water ingingen goede prestaties. Deze wa-

ren als volgt: Yorn Maassen haalde goud op de 100 meter rugslag, de 100 meter vrije slag en de 100 meter wisselslag. Voor Lizzy Langen was er zilver 200 meter vlinderslag, de 100 meter vlinderslag en de 200 meter schoolslag. Verder wist zij brons te halen op de 100 meter schoolslag en de 100 meter wisselslag. Voor Robbert Vosters was er twee keer zilver. Namelijk op de 200 meter schoolslag en de 100 meter schoolslag. Ook het brons op de 200 meter vlinderslag nam hij mee huiswaarts. Jorrit

Smeets kreeg het zilver opgehangen na de 100 meter vlinderslag en de 100 meter rugslag en behaalde brons op de 200 meter rugslag. Ook voor Bobby Kronieger was er brons, tweemaal zelfs op de 200 meter wisselslag en de 200 meter schoolslag. Sven van Etten pakte brons op de 200 meter rugslag en de 200 meter wisselslag.

Jeroen Langenveld deed dit op de 200 meter schoolslag en Danny Koumans pakte eveneens brons op de 200 meter schoolslag.

Tv-gids LOES-TV ECHT-SUSTEREN - Donderdag 29 maart: Sjpek mit Eier om 8.00 - 10.00 - 14.00 uur; Voetbal Verbindt (Banenmarkt & bedrijventoernooi) om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur; raadsvergadering om 19.30 uur. Vrijdag 30 maart: Voetbal Verbindt (Banenmarkt & bedrijventoernooi) om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Open dag gemeentehuis vanwege 15-jarig bestaan van de gemeente Echt-Susteren om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 31 maart: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes

Atalanta

Actueel Krombroodrapen in Sittard 2018, Knooppunt Het Vonderen TV maart, Voorjaarsmarkt BS In ‘t Park Susteren. Zondag 1 april: Heilige Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur; LOES weekend carrousel om 8.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Krombroodrapen in Sittard 2018, Knooppunt Het Vonderen TV maart, Voorjaarsmarkt BS In ‘t Park Susteren. Maandag 2 april: Open dag gemeentehuis vanwege 15-jarig bestaan van de gemeente Echt-Susteren om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Kerngezond afl. 22 & Good Veurein afl.

35 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Dinsdag 3 april: Kerngezond afl. 22 & Good Veurein afl.

35 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Krombroodrapen in Sittard 2018 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 4 april: Krombroodrapen in Sittard 2018 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. De Nachtcarrousel start elke dag om 00.00 uur. LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm.nl/televisie tv@ loesfm.nl.

Voorjaar !

Kwartfinales NK Turnen

MAASBRACHT - Afgelopen weekend 24 en 25 maart vonden de kwartfinales van het NK Turnen voor de 2e divisie in Middelburg plaats. Op zaterdag was het als eerste de beurt aan Eline van See-

ters (Jeugd N3). Eline was weer helemaal hersteld van een fikse griep en er helemaal klaar voor.

Ze opende met een goede oefening op brug. Helaas moest ze op balk het toestel een keer verlaten. Ze

herpakte zich daarna met een super oefening op vloer waar ze het 2e punt noteerde. Na twee goede sprongen was het spannend wat de uitslag zou worden. Uiteindelijk werd Eline 3e en heeft ze zich hiermee ruimschoots geplaatst voor de halve finale!

Hierna was het de beurt aan Chaline Toebosch (Senior 2e divisie).

Vooraf wist ze dat het een zware opgave zou worden. De brugoefening verliep moeizaam, maar ze herpakte zich met een goede balkoefening, waar ze voor het eerst een arabier turnde. Ook vloer ging goed, echter viel het punt erg tegen. Ze sloot de wedstrijd goed af op sprong. Chaline werd in een erg sterk deelnemersveld netjes 15e.

Helaas was dit niet genoeg voor een plek in de halve finale.

Prima resultaten voor Eline (links) en Chaline in Middelburg

SUSTEREN – In het weekend van 17 en 18 maart heeft Budoclub Samurai Susteren in de Jo Gerrishal te Roermond met een aantal judoka’s meegedaan aan de Limburgse Kampioenschappen Judo -15.

Voor Thijs Nouwen, een judoka die later de judosport is ingestapt, was dit de eerste keer dat hij aan deze titelstrijd deelnam. Al snel overtuigd van zijn kunnen in de B-Poule, nam hij dan ook met trots

het goud mee naar huis. Ook voor Dani Dohmen was de uitdaging groot in de A-poule. Zij wist snel te overtuigen en nam ook het goud in ontvangst. Dani mag op zaterdag 7 april in Leek de uitdaging voor de Nederlandse titel aangaan. Melissa Hellemons zat met twee in een poule, maar kon net niet de boventoon voeren en moest met zilver genoegen nemen. Keanan Hoofwijk kon zich helaas niet plaatsen voor het podium.

Vrijwilligers gezocht voor ZLF 2018 NIEUWSTADT - Om ervoor te zorgen dat het ZLF 2018 in Nieuwstadt één groot feest wordt zijn zij op zoek naar vrijwilligers. Ben jij degene die wilt helpen, meld je dan aan via www.zlf2018.com.

Het voorlopige programma ziet er als volgt uit: donderdag 12 juli: Mannen kienen aanvang 19.30 uur, locatie feestterrein; vrijdag 13 juli: 90’s party; aanvang 20.00

uur, tent open vanaf 19.00 uur, locatie feestterrein. Met DJ Paul Elstak, de Venga Boys, T-Spoon en DJ Coenio; zaterdag 14 juli: Heilige Mis, aanvang 11.00 uur, locatie Johannes de Doper kerk in Nieuwstadt; zaterdag 14 juli: Bedrijvenmiddag, aanvang 16.00 uur, locatie feestterrein; zondag 15 juli: ZLF locatie feestterrein en directe omgeving.

Opening tennisseizoen TC Echt ECHT - Met het openingstoernooi op zaterdag 31 maart starten weer de zomeractiviteiten voor de vijfhonderd leden van TC Echt Vijfenveertig teams gaan spelen in competitieverband, twee meer dan vorig jaar. De recreanten ontmoeten elkaar wekelijks volgens hun eigen schema’s en daarnaast kan iedereen op elk moment van de dag en avond een balletje slaan met zijn of haar tennisvrienden.

Het weer hoeft zelden een belemmering te zijn, aangezien vijf van de elf verlichte banen kunstbanen

zijn. Ook voor trainingen zijn er volop mogelijkheden op alle niveaus. De bar en het terras verhogen de gezelligheid ook voor de toeschouwers.

Na de competitie volgen de traditionele toernooien: 11 juni Young Smashing Echt; 22 juni Rollers Smashing Echt; 25 juni Paros Smashing Echt; 7 juli Rood/Oranje jeugdtoernooi voor tenniskids; 3 augustus Smashing Echt 50+; 20 september District Masters Limburg. Voor meer informatie zie www.tcecht.nl.

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 20

WIJ KOPEN HUIZEN!

ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u.

NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies.

WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.

Huis & Tuin

Regio Midden Limburg, tot € 200.000.Snelle en correcte afhandeling.

Samenwerking met erkende notaris.

... LENTEACTIES ...

Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen.

Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....

TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter!

Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.

Steengoed Susteren B.V.

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt

Tel: 06-53380052

T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl

Opruimingskeuken

info@vanbuggenumkeukens.nl

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur èlke Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur •Alle soorten HAGEN •Heesters en Vaste Planten •Siergrassen en Bamboe •Fruitbomen en Struiken •Laan-,Sier- en Bolbomen •Lei-, Dak- en Schermbomen •DCM-Dealer oa: potgrond, kalk, bemesting bodemverbeteraar, turf ...

Bomen, hagen & planten zijn bij ons leverbaar in de gewenste hoogte en diktematen, ook offertes worden op maat voor u gemaakt!

Limburgs grootste keus in bomen en tuinplanten!

Rijksweg Zuid 23 • Echt • 0475-481293

OPNIEUW BEKLEDEN 30% KORTING OP HET LEER 50% KORTING OP DE STOF

www.limburgplant.nl

TIP!

Koop ee no beauty ude b ij de ● KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN kringloo pwinkel waekblaad_20/3/18_112x100.indd 1 en praat m ● ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING et ons herstoffe over ren. ● SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN

20-03-18 14:50

● VERANDA’S VERANDA’S ● VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN

Neem een foto l van uw zitmeube en ak mee en wij m dan meteen een passende of ferte.

133527

Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91

Onfelirntee!

of rts.nl o m lgeu

Camerabeveiliging.

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Stoel vanaf 150,=

Fauteuil vanaf 695,=

Bank vanaf 995,=

Hoekbank vanaf 1.495,=

MOL & GEURTS GROEP - Industriestraat 14 6135 KH Sittard Tel.: +31 (0)46 451 99 22 - E-mail.: info@molgeurts.nl - Website: molgeurts.nl

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt Tel. 0475 - 481479

www.berkx.nl

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 21

Huis & Tuin Wij wensen u fijne paasdagen

“Lichaamsverandering begint in je hoofd”

Thema avond ECHT - Overgewicht is tegenwoordig een veel voorkomend ongemak en volop in het nieuws.

Wat kun je er aan doen en wat levert afvallen je op? Op woensdagavond 4 april organiseert het wijksteunpunt Echt-Noord in buurthuis St. Joris een thema-avond over de “strijd” tegen overgewicht. Miranda en haar coach Tineke zullen in een interactieve presentatie vertellen

over het proces waarbij Miranda in een jaar tijd 50 kilo is afgevallen. Miranda wil graag uitleggen hoe zij -samen met haar coach Tineke- haar strijd tegen de kilo’s heeft doorstaan. Nu zij haar doel bereikt heeft, en dit was niet gemakkelijk, heeft zij meer kwaliteit van leven, en kan zij meer genieten van dagelijkse activiteiten. Als personal trainer besteedt Tineke vooral aan-

dacht aan het veranderen van de mindset ten opzichte van jouw leefgewoonten. Onderwerpen die aan bod komen zijn o.a. Minder gewicht is meer kwaliteit van leven, Denk niet waarom heb ik overgewicht maar wat kan ik er aan doen en Evenwicht in je gewicht is evenwicht in je leven.

De avond begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur.

Toegang is gratis.

Vrienden van Aurora gaan muzikanten ondersteunen

Bomen, Heesters en Planten mooi assortiment, met eigen italiaanse import

Graszoden

dagverse zoden... bestellen ? ... effe bellen !

GREVENBICHT - Al meer dan anderhalve eeuw maakt de Koninklijke Harmonie Aurora uit Grevenbicht muziek. Tijdens recepties, concerten en straatoptredens komen de muzikanten talloze keren per jaar in actie. Maar dat gaat natuurlijk niet zonder de nodige financiele ondersteuning. Zo worden er voortdurend leerlingen opgeleid tot volwaardige muzikanten en moeten instrumenten en uniformen aangeschaft worden. Sinds 1 januari van dit jaar is er de club Vrienden van Aurora, die de muzikanten structureel gaat

helpen om een goede financiële basis voor de muzikale activiteiten te bouwen. Al het ondersteunende werk zal voortaan uitgevoerd worden door de Vrienden van Aurora. Dat zijn onder andere het ophalen van oud papier, bardiensten tijdens feesten, modeshows, recepties bezoeken, verenigingsavonden organiseren, nonnevotten bakken, loten verkopen en nog veel meer acTiviteiten die geld in kas brengen.

In die Vrienden van Aurora zitten uiteraard de eigen muzikanten. Maar er zijn meer mensen bij aangesloten, onder andere de

bestuursleden, ere-leden, partners van muzikanten, Damescomité, ouders van leerlingen en andere sympathisanten. Tijdens activiteiten zullen de werkende leden van de Vrienden van Aurora kenbaar zijn aan de T-shirts, polo’s en buttons met het logo. U zult dat voor de eerste keer kunnen zien tijdens de Pinksterdagen. Als u het muziekleven, de verenigingsgeest en de Koninklijke Harmonie Aurora in het bijzondere ook een warm hart toedraagt bent u uiteraard van harte welkom bij de Vrienden van Aurora.

Decathlon Dikke Banden Race

Potgronden en Meststoffen voor elke boom of plant de juiste grond- en meststof Paasmaandag 12.00 - 17.00 OPEN (Paaszondag gesloten) Bezorgen mogelijk ... Tot ziens op ons tuincentrum !

Aan de Linde 25 6118 AN Nieuwstadt +31 (0) 46 - 4853526 www.tuincentrumdehazelaar.nl

MAASBRACHT-BEEK - Zondag 8 april zal tijdens de jeugdwielerronde in Maasbracht-Beek een dikke banden race plaatsvinden voor de Maasgouwse jeugd. Jongens en meisjes kunnen deelnemen in de leeftijdscategorieën 7-8, 9-10 en 11-12 jarigen.

Wil jij de nieuwe Tom Dumoulin worden? Ga dan je krachten meten met andere leeftijdsgenootjes. Neem je fiets, een helm en

ge a t ! on g m ur s i b t a m Li Gr l é é h door

veel goede zin mee en je mag al deelnemen.

Iedere deelnemer, aangemeld voor 25 maart, krijgt sowieso een gratis T-shirt, rugnummer en medaille. Deze spullen mag je na afloop allemaal houden en meenemen naar huis. Je mag je uiteraard ook later aanmelden.

Iedere deelnemer krijgt een medaille na afloop.

Aanvang van de dikke banden

race is om 12.35 uur nabij Hotel Smeets aan de Kerkstraat in Maasbracht-Beek. Zorg dat je zeker om 12.00 uur aanwezig bent in verband met het uitreiken van de rugnummers. Aansluitend zal de prijsuitreiking plaatsvinden.

Heb je vragen of wil jij je inschrijven dat kan via secretariaat@wielerclubmiddenlimburg. nl of 06-29074562.

Kinderhulp zoekt vrijwilligers HOLTUM - Steeds meer kinderen in ons land zijn de dupe van financiële problemen thuis. Nationaal Fonds Kinderhulp wil er zijn voor deze kinderen en daarvoor is veel geld nodig. De landelijke collecte van Kinderhulp wordt gehouden van 16 t/m 21 april. Zij hopen op gulle giften, maar hebben ook hulp nodig.

Vrijwel overal in Nederland is nog dringend behoefte aan extra collectevrijwilligers. Helpt u mee?

Kinderhulp helpt kinderen die in Nederland in armoede opgroeien. Zij vinden dat deze kinderen er ook bij moeten horen, maar helaas is dit voor 1 op de

8 kinderen niet zo vanzelfsprekend. Ze kunnen niet meedoen met leeftijdsgenootjes en hebben volwassen zorgen. Kinderhulp helpt hen door simpele dingen zoals zwemlessen, een dagje uit, een fiets, opleiding of een laptop mogelijk te maken. Omdat ook zij moeten kunnen meedoen en een mooie toekomst verdienen!

Loopt u ook mee?

Laat armoede geen spelbreker zijn en steun deze kinderen! Zet u ook een paar uurtjes in als collectant voor Kinderhulp. Collecteren hoeft echt niet veel tijd

te kosten. U bepaalt zelf hoeveel tijd u wilt besteden. Samen met de plaatselijk organisator in uw wijk of woonplaats overlegt u welke straat/straten u voor uw rekening wilt nemen. Aanmelden kan bij: Leonie Grooten – Wagemans, Kleine Dries 25, 6123 AL Holtum 046-8200273 leoniewagemans@hotmail.com Aanmelden kan ook via: collecte@kinderhulp.nl.

Voor nadere informatie kunt u bellen met de bovengenoemde plaatselijk organisator van de collecte.

U heeft LT-DKM opdracht gegeven tot het plaatsen van onderstaande advertentie in de gemeentegids van bovenstaande gemeente. De kleuren en resolutie van deze proefdruk kunnen afwijken van het uiteindelijke gedrukte resultaat. Indien u wijzigingen of correcties wilt laten doorvoeren, dan kunt u dit eenmalig binnen 1 week na vermelde datum doorgeven per mail dtp@lokaaltotaal.nl of via faxnummer 0223 66 10 54. ´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag.Als 22 de proef akkoord bevonden is, ontvangen wij daar eveneens graag reactie op per fax of mail. Indien na 1 week geen reactie is gegeven, gaan wij ervan uit dat de proefdruk akkoord bevonden is. Wij nemen dan geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten in uw advertentie. Aangeleverde advertenties vallen buiten de verantwoordelijkheid van de uitgever.

XPS computers

ICT dienstverlening

Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

DENT PRO CURA

Niet vergeten:

&

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

Tandartspraktijk Regina Albertz

www.xps-born.nl | info@xps-born.nl

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

Dorpstraat 56 Buchten I 046 - 4811317

Lente

ACCOUNTANTS- EN BELASTINGADVIESBUREAU

SMEETS

M.J.H. DUKERS-SMEETS ACC, ADMINISTRATIE-CONSULENT FEDERATIE-BELASTINGADVISEUR BURG. HOENSTRAAT 6, 6121 HW BORN TEL. 046-4851489 www.smeetsaccountant.nl

Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436

LENTE = FIETSEN relaxed en veilig onderweg

75 x 43 mm A

Pasen ACCOUNTANTS- EN BELASTINGADVIESBUREAU

SMEETS

M.J.H. DUKERS-SMEETS ACC, ADMINISTRATIE-CONSULENT FEDERATIE-BELASTINGADVISEUR BURG. HOENSTRAAT 6, 6121 HW BORN TEL. 046-4851489 www.smeetsaccountant.nl

Schoonheidssalon De Meermin Maasbracht

ACTIE

Kleine beurt met professioneel reinigen van uw fiets € 45,00 Reparatie-advies met gratis prijsopgave.

75 x 43 mm B

Tel. 0475-568787

HET IJZEREN ROS Illikhoven 14 6116 AL Roosteren Info Jack Mohr 06-23108555 Haal- en brengservice mogelijk

100% natuurlijke en biologische

LokaalTotaal.nl ROLLATOR

Boscher Acquisitiebureau.

LT-DKM B.V. Burg. Lovinkstraat 25 1764 GA Breezand ROLLATOR

Athlon Carbon

Vermeiren Ecolight

Slechts 5.5 kg

Slechtes 6.6 kg

van € 499,-

voor € 399,-

producten die uw huid écht verbeteren  AKKOORD

 NIET AKKOORD Wijzigingen aangegeven op gezichtsbehandeling € 36,50 deze proef / per mail gestuurd.

Basis Ontspanningsmassage 60 min € 54,50 .........................................................................

(handtekening)

 NIET AKKOORD Nieuw bestand volgt.

NZB

van € 99,-

voor € 85,-

Scootmobiel

Ceres 4 Deluxe Actieradius ±35 km Snelheid 12 km/u. van € 2795,-

voor € 2195,-

KNIP UIT EN LEVER IN TOT 8 APRIL 2018 Excel Galaxy II Deluxe De 20 km/p u. scootmobiel!

Inklapbare scootmobiel Vermeiren Sedna

Met handig voetpedaal om te klappen!

Paas Voordeel

t.w.v.

GELDIG BIJ BESTEDING V.A. €50,-

Weth. Sangersstraat 40, Beek (vlakbij winkelcentrum Makado) tel.: 046-4372727 www.gabriel-hulpmiddelen.nl

SIT TARD RIJKSWEG NOORD 22 [INGANG VIA GRATIS PARKEERGARAGE WALRAMSTRAAT] ROERMOND NASSAUSTRAAT 80 [ VOLG H LAURENTIUS ]

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 23

ZijActief MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 12 april is er een voorlichting over gezonde voeding. Deze avond gaat over keuzes maken, over lekker eten, en ook over bewust kopen. Gewichts- en bewegingsconsulente Tineke Wilms neemt je mee in de wereld van de voeding en doet dat op actieve wijze, zodat je na afloop kunt zeggen: praten over eten is informatief en ook heel erg leuk. De entree voor de leden is gratis. Bent u geen lid van de vereniging en wilt u deze avond bijwonen, dan bent ook u van harte welkom. Er is dan wel een bijdrage van € 3,00.

Filmavond Maasbracht in oude beelden Donderdag 26 april staat de bijeenkomst in het teken van Maasbracht in oude beelden. Tijdens deze avond worden diverse oudere

films over Maasbracht en Maasbracht-Beek getoond. De entree voor leden is gratis.

Bent u geen lid van onze vereniging en wilt u deze avond bijwonen dan is de entree € 3,00.

Zondag 26 augustus organiseert ZijActief wederom haar befaamde sjoemel- en boekenmarkt, waar u naar hartelust kunt snuffelen.

Voor deze markt zijn zij op zoek naar boeken, serviesgoed, speelgoed, sieraden, potten, pannen, kleding en schoenen, elektra en nog veel meer. Echter meubilair en computers kunnen zij niet aannemen. Heeft u goede bruikbare spullen bel dan met een van volgende telefoonnummers en zij maken een afspraak om deze bij u op te halen. Tel. 0475-462549, 06-52497672, 0475-462626, 0653705201 0475-461270.

Praktisch Verkeersexamen ECHT - Ook dit jaar zal er een praktisch verkeersexamen in Echt plaatsvinden en wel op maandag 16 en dinsdag 17 april. Er zullen maar liefst 155 leerlingen deelnemen van de basisscholen De Violier, De Driepas, Op de Slek, Angela, Patricius, en De Horst.

De scholen in Echt hebben een netwerk van verkeersoverleg en organiseren dit evenement bij

SCHRIJF JE NU IN!

toerbeurt, waarbij één school organiseert. De school die het volgend jaar aan de beurt is, kijkt mee. Dit jaar is basisschool Op de Slek de organiserende school.

Zo’n 40 studenten die de opleiding HTV-P (Handhaving Toezicht en Veiligheid-Politie) aan het Arcus College te Heerlen volgen, zullen, verdeeld over beide dagen, de controleposten bemannen.

Uniek kunstfestival GREVENBICHT - Zondag 10 juni organiseert Stichting Maaslandj Palet wederom haar jaarlijks kunstfestival. Een kunstfestival dat evenals andere jaren gehouden wordt in en rond de tuin van de familie Zegwaard (B&B Horisserweerd) aan Rondstaai 20 te Grevenbicht.

Door de laagdrempeligheid is eenieder, van exposant tot bezoeker, die de amateurkunst een warm hart toedraagt van harte welkom op dit festival.

Stichting Maaslandj Palet is van mening dat kunst een breed begrip is en is er van overtuigd dat degene die kunst vervaardigd, in welke vorm dan ook, dit ook graag wil tonen aan bezoekers (en collega-kunstenaars) en nodigt u hierbij dan ook uit tot deelname.

De prachtig gelegen locatie heeft de organisatie doen besluiten dit jaar als toevoeging, met een de-

monstratie met roofvogels en de aanwezigheid van verschillende dieren, de natuur onder de aandacht te brengen bij kunstenaars en bezoekers. In dat kader wacht er een mooie prijs voor degene die een schilderij of kunstwerk ter plekke maakt van een of meerdere aanwezige dieren. Natuurlijk zal het deelnemers en bezoekers niet ontbreken aan het versterken van de inwendige mens en het nodige entertainment middels eet- en drankbuffet en live muziek.

Bent u geïnteresseerd om deel te nemen aan dit mooie festival waarbij alle vormen van kunst welkom zijn, zoals: schilderkunst, keramiek, glaskunst, sieraden etc., maar ook breien, dansen, zingen, of bent u gewoon een creatief persoon die zijn of haar kunnen wil tonen, meld je dan aan. Info: martinzegwaard@gmail.com of agnesrennenberg@gmail.com

Zonnebloem Terra Mosa STEVENSWEERT - Terra Mosa organiseert op maandag 9 april een kienmiddag. Deze keer met verliezersronden zodat iedere kiener met een prijs naar huis gaat. De eigen bijdrage voor de middag bedraagt € 5,00 per persoon. Hiervoor krijgt u een kienkaart, een prijs en koffie of thee met appeltaart en een likeurtje. Verdere consumpties zijn voor eigen rekening. De middag begint om 14.00 uur. De zaal gaat open vanaf 13.30 uur Int Brookx, In ‘t Broek 1 te 6107 BG Stevensweert. Aanmelden vóór vrijdag 30 maart bij uw vrijwilliger. Het is de bedoeling dat u zelf voor vervoer zorgt. Lukt dit niet dan kunt u aan uw contactpersoon vragen om vervoer voor u te regelen.

Bridge MAASBRACHT - Uitslag bridgeclub Maasbracht 1.F. Kox-L. Vrijenhoef 2.J. Vrijenhoef-M. Meeks 3.H. Cuijpers-J. Simons 4.P. Schulpen-J. Schulpen 5.E. Huijerjans-B. Maessen

woensdag 21 maart 65,10 62.05 58,04 55,73 54,69

DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING! DUCHENNEHEROES.NL

Bridge LINNE - Uitslag donderdag 22 maart Bridge Club Linne 1.M.Ansems-S.Hulsbosch 60.00 2.M.Penders-P.Francot 55.83 3.N.v.Pol-Y.Habets 54.17 4.T.Janssen-M.Stevens 53.33 5.E.Jacobs-T.Lucas 52.92 6.J.Lucas-W.Sluijsmans 50.83

Bridge SUSTEREN - Uitslag woensdag 21 maart Bridgeclub Susteren.

A 1.ds.Schmitz-Heuts 63.00 2.hrn.Sieben-Heythuysen 59.00 3.hrn.Brouwers-Goffinen echtp.Grootjans 53.33 5.mv.Kox-hr.Kretzer 51.25 B 1.hrn.Beckers-Janssen 64.06 2.mv.V.D.Heuvelhr.Widdershoven 57.22 3.mv.v.Neer-hr.Filott 56.81 4.mv.Diris-hr.Ruijters 54.93 5.ds.Creemers-Leentjens 54.34 C 1.mv.Goossens-hr.Jochems 58.75 2.ds.Doggen-Fiddelers 57.50 3.ds.vdVelde-Beckers 55.50 4.ds.Jongen-v.d.Bergh 48.00

Donderdag-vrijdag-zaterdag

LENTE VERWENDAGEN Ook al is het nog iets te koud, we gaan jullie in het zonnetje zetten!

Gezellig shoppen en lekker proeven in onze sfeervolle zaak!

- K o ff i e m e t h e e r l i j k e v l a a i - Ta p a s m e t e e n l e k k e r d r a n k j e - Bij aankoop ontvang je een mooie goodie bag met waardebonnen van onze collega ondernemers uit Maasbracht.

- Maak kans op 1 van de vele cadeaubonnen, o f w i n e e n t a s v a n M j u s t . w. v. € 2 0 0 , 0 0

Kijk voor meer info op:

H.S.V. St. Jan ECHT - Uitnodiging voor alle leden. Zaterdag 14 april wordt de algemene ledenvergadering gehouden in Café de Witte, aanvang 20.00 uur. Het wedstrijdseizoen begint ook op 14 april met de voorjaarswedstrijd van 10.00-14.00 uur op het Julianakanaal te Slagmolen. Voor agenda en andere info zie www.hsvstjan.nl

MAASBRACHT

facebook.com/scholsschoenmode

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 24

Werk

‘t WAEKBLAAD Camping Marisheem zoekt:

PARTTIME SCHOONMAAKMEDEWERK(ST)ER - 3 – 4 ochtenden per week van april t/m augustus - Flexibel inzetbaar; óók weekenden én schoolvakanties - Zelfstandig, gemotiveerd, goede beheersing Nederlandse taal - Min. leeftijd 25 jaar en woonachtig in directe omgeving van Echt - Meer info: 0475 481458 of www.marisheem.nl Brugweg 89, 6102 RD Echt.

Werk

Oplage

Bezorgers gevraagd voor

SUSTEREN GREVENBICHT BUCHTEN EN ECHT m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

29.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken

Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2

Autobedrijf Jan Bakkes B.V. gevestigd te Posterholt is al jarenlang een begrip in de regio. Wij zijn een Full Service bedrijf als het gaat om mobiliteit. Reparatie en onderhoud van alle merken, Airco Service en In/ verkoop van alle merken. Door ons verleden als Toyota Dealer is Toyota een specialisme; de kennis en ervaring van alle merken is ruim aanwezig. Wij zijn aangesloten bij Vetos, Autofirst en natuurlijk Bovag.

Wij zijn ter versterking van ons team op zoek naar:

Automonteur met APK. 38-uur per week Functieomschrijving Als ervaren automonteur voer je zelfstandig onderhoud- reparatie en diagnosewerkzaamheden uit. In samenwerking met onze service medewerker geef je de klant een helder beeld van de staat van zijn auto. Door een diversiteit in aanbod van diverse merken verwachten we een goede diagnose en betreffende oplossing zodat klant tevredenheid altijd voorop staat.

Functie eisen - APK - Rijbewijs B - Je kunt storing zoeken en werken met diagnose testers, - Je kunt zelfstandig werken, - Je bent secuur en klantvriendelijk, Wij bieden - Een fulltime functie - Een marktconform salaris - Mogelijkheid tot vast contract - Mogelijkheid tot zelfontplooiing d.m.v. cursussen en opleidingen.

Spreekt je deze vacature aan en zie je jezelf werken in een bedrijf waar klant relatie hoog in het vaandel staat. Stuur dan je C.V. naar Autobedrijf Jan Bakkes B.V. Roermondseweg 16 6061 GB Posterholt T.a.v. Berry Seegers Of mail naar berry.seegers@auto-bakkes.nl

Reddingsbrigade presteert uitstekend op NK Estafette

Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

De masterdames ECHT - In het weekend van zaterdag 24 en zondag 25 maart vond het Nederlands Kampioenschap Estafette voor aspiranten, junioren, senioren en master teams van Reddingsbrigade Echt plaats in het Dommelbad in Boxtel. Reddingsbrigade Echt stond in totaal met 15 teams aan de start en er werd gedurende 4, 5 of 6 onderdelen om goud, zilver en brons gestreden. Er wordt bij de estafettes gezwommen met zwemvliezen, torpedo’s, duikringen, reddingspoppen, reddingstouwen waarbij techniek en snelheid samengepakt worden. De teams die de combinatie het beste onder de knie hebben behalen uiteindelijk het beste resultaat. Reddingsbrigade Echt werd in de verschillende categorieën maar liefst 7 keer Nederlands Kampioen, behaalde 5 zilveren en 2 bronzen medailles.

Het aspiranten E (7-8 jaar) gemengde team (Marit Knoben, Luna van der Mast, Lucas van Meerendonk en Lars Flapper) behaalde na 5 onderdelen een zilveren medaille. De aspiranten D meisjes team (Lise Nissen, Naia Broeders, Nina Leenders en Mirthe Maasen) werd Nederlands Kampioen en daardoor kregen de meiden een gouden medaille. Bij de jongens D (9 t/m 11 jaar) stonden er 2 teams van RB Echt op het podium, het eerste team (Tim Greijmans, Jort Beckers, Dave Janssen, Nils Knoben, Thijs Gelissen en Ray Roemen) werd tweede en kregen zilver en het tweede team (Vinny Huisman, Thijs Flapper, Thomas Cleven, Tijl Klesman, Ruben Vrenken) kregen brons.

In de C-categorie (12 t/m 14 jaar) was het erg spannend, de meisjes werden uiteindelijk 5de. De jongens (David Jetten, Jason van der Beek, Ian Weekers, Yves Roemen en Feran Leenders) staken in de C-categorie met kop en schouders boven de rest uit en werden na 6 onderdelen meer dan terecht Nederlands Kampioen.

Bij de junioren meisjes (t/m 18 jaar) en jongens was het tot het einde spannend. De junioren meisjes (Lotte Beckers, Fleur Beckers, Maike Jetten, Lizz Lutgens en Lotte van Gellekom) van Reddingsbrigade Echt eindigde op een derde plaats. De junioren jongens (Rob Verstraeten, Ian Debie, Jaden van Houtem en Tom van den Akker) stonden een plekje hoger op het podium en namen een zilveren medaille mee naar huis.

In de seniorencategorie (18-30 jaar) wordt op het NK Estafette altijd ontzettend hard gezwommen. De heren (Jack Meerten, Luuk Willems, Rik op het Veld en Cas Wolters) van Reddingsbrigade Echt eindigde uiteindelijk op een derde plek achter de brigades uit Dordrecht en Gouda. De heren zaten op een twee onderdelen heel dicht bij het Nederlands Record maar konden deze net niet verbeteren. De seniorendames hebben een uitstekende wedstrijd gezwommen maar vielen helaas buiten de prijzen.

De masterteams (30+ jaar) hebben enorm goede prestaties neergezet.

De masterdames staken met kop en schouder boven de rest van het veld uit en stonden allebei op het erepodium. Het eerste team (Ilse Clevers, Maike op het Veld, Rianne Golsteijn, Marianka van Hemert) behaalde de gouden medaille met maar liefst 5 nieuwe Nederlandse Records. Het tweede master damesteam (Mieke Hover, Saskia Coolen, Ho-Tsin de Sanctis en Petra Peeters) wist de tweede plek te veroveren en namen daarmee de zilveren medaille mee naar huis.

Bij de masterheren had het eerste team (Sven Roemen, Tim Eichmann, Jos Beckers en Eric Dumas) een nek-aan-nek race met de masterheren van Boxtel en moesten uiteindelijk genoegen nemen met de zilveren plak. De heren zwommen een Nederlands Records op de 4x50 meter reddingsestafette.

Het tweede herenteam werd uiteindelijk na een spannende strijd met 3 andere brigades 4e.

De wedstrijd werd op beide dagen afgesloten met het onderdeel Line Throw waarbij er in tweetallen een reddingssituatie op snelheid wordt nagebootst. Een van de twee sporters ligt in het water op 8, 10 of 12 meter vanaf de kant, afhankelijk van de betreffende categorie. De andere sporter rolt een touw op, gooit het touw naar de drenkeling in het water en haalt de drenkeling naar de kant. Vera Janssen & Yenthe Leenders, Naia Broeders & Mirthe Maasen, Saskia Coolen & Ilse Clevers en Rob Verstraeten & Tom van den Akker werden daarmee Nederlands Kampioen Line Throw.

Reddingsbrigade Echt is altijd opzoek naar nieuwe zwemmers, mocht u(w zoon of dochter) interesse hebben neem dan contact op via www.rb-echt.nl

Met een advertentie in

‘t Waekblaad Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.

Meer info? Even bellen: 0475-484502

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 25

Speeltuin de Paddestoel BORN - Paaszaterdag 31 maart om 13.00 uur gaat de poort van de speeltuin weer open. Omdat het Pasen is mogen de kinderen naar gouden eitjes gaan zoeken. Als je er gevonden hebt voor 16.00 uur, lever ze dan in aan het loket en ontvang een attentie. Ook kun je in de binnenruimte geschminkt worden tussen 14.00 uur en 16.00 uur als paashaas of een eigen idee.

Deze eerste dag van het seizoen is er gratis entree voor iedereen.

Daarna kost een kaartje € 0,80.

Wil je een abonnement dat kan natuurlijk ook.Kijk daarvoor op www.speeltuindepaddestoel.nl hier staat ook meer informatie over de openingstijden.

Nog een datum om op te schrijven is zaterdag 12 mei dan is er gratis entree en de rest is nog even een verrassing.

Hét hardloopfestival van Nederland

Kids Run 10 KM RUN

5 KM ORANGE RUN

ALMERE

UTRECHT ROTTERDAM

EINDHOVEN AMSTERDAM NIJMEGEN

RUNFORKIKA.NL

Hobby- en Kunstmarkt tijdens Paasmarkt BORN - Maandag 2 april organiseert Harmonie L’Union Born weer de gezellige Hobby/ Kunstmarkt tijdens de traditionele Paasmarkt.

Die dag zal het gemeenschapshuis niet gevuld zijn met muzikanten & instrumenten maar met kraam-

pjes waar allerlei leuke snuisterijen worden verkocht. Ga gezellig eens binnen kijken. De Hobby/ Kunstmarkt is gratis toegankelijk van 10.00 tot 17.00 uur. Wil je een tafel reserveren? Aanmelden kan via Jef Bus 06-55794030 of Daniella.jef@gmail.com www.lunionborn.nl/events/hobbykunstmarkt/

Volleybalvereniging OVD ECHT - Heb jij zin in een leuke recreatieve teamsport dan biedt de Volleybalclub OVD je alle mogelijkheden. OVD is een volleybalvereniging in Echt die reeds ruim 50 jaar bestaat. Vandaar dat dat ook de gemiddelde leeftijd van de huidige leden betreft. Je mag uiteraard ook jonger of ouder zijn. OVD speelt geen wedstrijden, ook niet recreatief. Zij zijn dringend op zoek naar nieuwe enthousiaste leden (heren), die elke week op donderdagavond van 20.15 tot 21.45 uur een balletje willen slaan. Heb je interesse ga eens kijken of meespelen, zonder enige verplichting. Zij spelen in de gymzaal van het Connect College (Ingang Populierlaan) te Echt. Na een aantal keren te hebben meegespeeld beslis je zelf of je wilt blijven spelen of niet. Voor informatie kun je bellen Jan Landman 046 4526134 na 18.00 uur.

90’s party NIEUWSTADT - Hoezo vrijdag de 13e is een ongeluksdag? Nee hoor, vrijdag 13 juli wordt jouw geluksdag. Schutterij St. Jan organiseert dan een geweldige 90’s party met verschillende beroemde artiesten. Zij verwelkomen dan T-Spoon, DJ Paul Elstak en last, but not least de Venga Boys. Tijdens de pauzes zorgt DJ Coenio dat de dansvloer bezet blijft. De kaartverkoop is gestart. Voor tickets kan je terecht op www.zlf2018.com Dat weekend organiseert schutterij St. Jan het ZLF 2018. Op donderdag avond 12 juli beginnen ze met mannen kienen. Vrijdag 13 juli de 90’s party. Zaterdag 14 juli beginnen ze met een Heilige Mis en ‘s middags wordt er een bedrijvenmiddag georganiseerd. En op zondagmiddag 15 juli zal er een optocht door Nieuwstadt plaatsvinden met ongeveer 55 schutterijen. Na de optocht zijn er op het feestterrein diverse wedstrijden te bekijken. Voor meer info zie www.zlf2018.com

Inschrijven kan online via onze website www.sportplazahetanker.nl of bij de balie van het zwembad*

Wilt u meer weten, bel of mail wij helpen u graag verder!

Lid worden van de tennisclub



Sing-In

MONTFORT - Ben je senior (18+) ga dan woensdag 4 april of maandag 9 april naar de tennisbaan.

Vanaf 19.30 uur ben je welkom.

Er zal een korte info worden gegeven. Voor diegenen, die willen, kan er al een balletje worden geslagen. Voor rackets en ballen wordt gezorgd. Zie verdere info: ltc-montfort.nl. Geef je op per mail tennisclubmontfort@gmail.com of 06-23144105

MAASBRACHT - Zaterdag 14 April organiseren Teun de Vries en Alie de Weerd een Sing-In met Reni en Elisa Krijgsman & Band! (die onder andere vaak meewerken aan het programma Nederland Zingt). Op deze avond is iedereen welkom is en willen ze samen als protestant, R.K. evangelisch, baptist, leger des heils of mensen die eigenlijk nooit (meer)

Buurtvereniging de Bloemenput

Toeristische tocht met de Zonnebloem

ECHT - Zaterdag 31 maart komt de Paashaas op bezoek in het buurthuis de Blômehoaf Tulpenstraat 20 te Schilberg Echt voor de kinderen die zich hebben opgeven. De paasmiddag begint om 15.00 uur. Ook dit jaar wordt er iets leuks geknutseld. Dus kinderen neem jouw papa of mama mee om je te helpen.

Bij goed weer wordt er samen met de Paashaas buiten eieren gezocht. Ga op tijd zodat iedereen er een gezellige middag van kan maken.

BUCHTEN – ILLIKHOVEN Dinsdag 24 april maakt de Zonnebloem afdeling Buchten-Illikhoven een toeristische zwerftocht door het Heuvelland en de Voerstreek. Zij vertrekken om 13.00 uur met een bus vanaf de markt in Buchten via een mooie route naar Hombourgeois in België. Bij aankomst in Hombourgeois is er ontvangst met koffie en gebak en ook is er een rondleiding bij de ambachtelijke stroopstokerij. Vervol-

in de kerk komen heerlijk kunnen zingen.Eenheid in verscheidenheid.

De toegang is gratis. De aanvang is om 19.30 uur. Na ongeveer 45 minuten zal er een pauze zijn. De organisatoren hopen u te zien op zaterdag 14 april in de Spil, Suikerdoossingel 55 te Maasbracht.

Informatie via 06-53350982.

gens wordt de reis voortgezet door het mooie Limburgse landschap.

Rond 18.00 uur wordt men verwacht in restaurant Bergzicht in Vijlen voor een diner. Rond 19.30 uur is het vertrek weer richting Buchten. Kosten voor dit uitstapje bedragen € 35,00 per persoon. Uw rolstoel of rollator kunnen mee in de bus. Opgeven en betalen kan op dinsdag 10 april tussen 14.00 uur en 15.30 uur bij Els Alberts, Keerweg 49 te Buchten 046-4855094.

BORNSE AFVALRACE GEGARANDEERD AFVALLEN met professionele begeleiding

.

VOEDING . BEWEGING LEEFSTIJL KOM 29 MAART NAAR DE GRATIS INFORMATIEAVOND! Voor aanmelden en meer informatie kijk op www.fitnessenzo.nl

Florianstraat 8 Born | T 046 485 99 00 info@fitnessenzo.nl | www.fitnessenzo.nl

DOE MEE

met deze 12e editie en overtuig jezelf

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 26

Voltreffers

Te huur

Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Opheffingsuitverkoop!!

Kortingen van 10-50%.

Zowel in ruitersportartikelen als in sportprijzen. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht. www.geralsoutlet.nl www.facebook.com/gersal.sport.

Te koop 4 tuinstoelen + bankje merk Oxfort. Vr.pr € 200. Tel. 0610108336 0475481891 T.k. serie antieke koperen oliekannen van 1 liter tot 0,5 deciliter, verder andere koperen spullen. Tel. 0619495438.

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport De buurtvereniging De Spoorhuisjes organiseert een rommelmarkt op 3 juni die al 16 jaar is gehouden en altijd veel bezoekers trekt.

Er zijn 125 kramen, waarvan reeds 70 zijn verhuurd. Kosten € 20,- per kraam. Het is ieder jaar weer gezellig en over het algemeen is het dan mooi weer. Voor info dirkjanbroers15@ gmail.com 0653788738

Met een advertentie in

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.

Meer info? Even bellen: 0475-484502

ZONDAG 29 APRIL 10.00 - 17.00 UUR

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Winter-Schilder biedt zich aan voor binnenen buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis? Dan ben ik u graag van dienst. Bel. 06-30176507 of kijk op pedicureangelica.nl en www.facebook.com/ pedicureangelica voor meer info. Gediplomeerd ProVoet lid.

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00 Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, eventueel stroom. Poort 250 of 275 x 300 cm.

Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286.

Woonruimte te huur voor bepaalde tijd voor max. 2 personen boven de receptie van Camping Marisheem met een woonkamer, 2 slaapkamers, keukentje en wc. Niet geschikt voor rokers en huisdieren.

Huur € 400,- all-in per maand.

0475-481458 Brugweg 89 Echt.

Te huur garagebox à € 89,-.

Narcissenstraat 198a Echt 21m². Ruime plaats voor auto, opslag.

0653374125.

Aanbieding geldig tot pasen Kipragout royaal gevuld ......................................... per kg € 8.95 Fruitsalade in feestelijke kom .............................................. € 3.95 Koude schotel eigengemaakt per kg .................................. € 8.95 Groente gourmet schotel ...................................100 gram € 0.59 Advocaatvlaai op korstbodem ............................................ € 13.95 Luxe broodjes ............................................................. 5 en 1 gratis Grote paasstol met spijs .................................................... € 10.95 Aanbieding geldig tot pasen. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Voorjaar !

Te huur: sfeervolle praktijkruimte/kantoorruimte te Born met eigen ingang, wachtruimte en toilet (eventueel badkamer), uitkijkend over mooie tuin.

Oppervlakte ± 50m².

Bezichtiging op afStratenmaker kan spraak tel. 0654763956 nog werk aannemen, of feelmostard@hotook herbestrating, mail.com snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met 06 25254881.

Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u vrijblijvend bellen met 06-25254881.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

‘t WAEKBLAAD Oplage

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00

In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Vogelvereniging

Echt en Omstreken

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in

organiseert

ZONDAG 22 APRIL EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdata zijn: 23 september, 21 oktober, 18 november en 23 december

Info: 06 10 12 18 92

Lessen/ cursussen Chi yoga, elke vrijdagochtend in ‘t Hofje, Kerkweg 46 in Maria Hoop van 9.30-10.30u.

Een prettige manier van bewegen met stimulerende, stretchen en flow oefeningen bevorderend voor de gezondheid. Heeft u zin om mee te doen, u bent van harte welkom. Tel. 045855727 of 0623450341.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

29.000

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Gevraagd: aspergestekers. Omgeving St. Joost. Tel. 06-12077387

Centrum Echt / Gratis entree en parkeren

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................ ....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 27

Bridge NIEUWSTADT–Uitslagmaandag26maartBridgeClubNieuwstadt A 1.Ep.Graus 71,53 2.Mw.Lemmens-Hr.Sieben 64,24 3.Hrn.Curvers-Pierik 59,03 4.Hrn.Francot-Goffin 57,64 5.Mw.Schmitz-Hr.Deschaux 50,35 5.Mw.Stassen-Hr.Wielders 50,35 B 1.Dms.Benning-Kloek 57,08 2.Dms.Buckx-Orta 54,58 3.Dms.v.d.Bergh-Bergmans 52,08 3.Dms.v.Schijndel-Stoffels 52,08 5.Mw.Moors-Hr.Rovers 51,67 5.Ep.OphetBroek 51,67 C 1.Mw.Hipwood-Hr.Haagh 60,00 2.Dms.Manten-Housmans 57,92 3.Mw.Schreurs-Hr.Houben 53,33 4.MwKerkhof-HrHousmans 51,67 5.Hrn.Duysens-Peels 51,25 D 1.Dms.Walop-Theunisse 68,58 2.Dms.Goossens-Creemers 59,67 3.Mw.Latour-Hr.Doesborgh 59,48 4.Ep.Pintus 56,33 5.Ep.Janssen 53,67

Potgrondactie EVV ECHT - Het voorjaar staat alweer voor de deur en ongetwijfeld wilt u straks weer gaan genieten van uw fraaie tuin of balkon. Dat vergt natuurlijk wel wat voorwerk.

Voetbalvereniging EVV kan u daarbij helpen en u de vereniging daar weer mee. Vrijdag 30 maart, zaterdag 31 maart en zaterdag 7 april brengen de jeugdspelers van EVV-Echt 40 liter zakken potaarde à € 4,50 per zak rond in uw buurt. Niet alleen bent u door uw aankoop verzekerd van een kwaliteitsproduct, maar u ondersteunt daarmee de vele jeugdspelers van de club. De opbrengst gaat namelijk volledig naar de jeugdaf-

deling. De voordelen zijn voor u: kwaliteitsmerk; geen gesjouw, ze brengen de zakken waar u ze wilt hebben; u hoeft er niet voor thuis te blijven, bestellen kan ook via de mail of telefonisch. Door uw aankoop kunnen 300 jeugdspelers hun favoriete hobby blijven beoefenen.

U kunt de zakken ook bestellen via internet, mail uw naam en adres en het aantal zakken dat u wilt bestellen naar potgrond@evvecht. nl of nog gemakkelijker bel met André Hovens 06-51149730. De zakken worden dan beginnende zaterdagmorgen 24 maart en/of op de boven geplande dagen bij u thuisgebracht.

Bridge

FYSIOTHERAPIE

ANKEBOKKEN PRAkTIjk vOOR FYSIOTHERAPIE, kIndERFYSIOTHERAPIE, mAnuElE lYmFdRAInAgE/OEdEEmTHERAPIE En lYmFTAPIng Kleine DRIES Dries 9 9 •• 6123 Al Holtum (Born) (BORN) • telefoon 046 -- 485 30 30 KLEINE 6123 AL HOLTUM • 046 4859595 WWW.FYSIOBOKKEN.NL

SUSTEREN - Uitslag lentedrive zondag 25 maart Bridgeclub Susteren Top 10 1.echtp.Kox 63.62 2.mv.Wolters-hr.Verreussel 61.06 3.hrn.Curvers-Goossens 59.62 4.echtp.de Jong 59.46 5.ds.v.Balkom-Janssen 58.33 6.mv.v.Neer-hr.Filott 57.69 7.ds.Anedda-Heythuysen 57.21 8.mv.Hartsemahr.Haanraads 56.25 9.hrn.Francot-Goffin 56.09 10.ds.v.d.Bergh-Jongen 54.33

Voetbal V.V. E.V.V.

Zaterdag 31 maart EVV/Rios’31 11-2–Or. Bl. 08.30u EVV–UNA 19.30u Maandag 2 april EVV 4- SHH 10.15u

S.C. Susteren

Vrijdag 30 maart Venl.Boys-SC Susteren 1 19.30u Zaterdag 31 maart Helden-SC Susteren 15-1 12.30u Maandag 2 april SHH-SC Susteren 6 11.00u

V.V. Roosteren Zondag 1 april Armada-Roosteren1 Donderdag 5 april Roosteren 1- Sittard

14.30u 18.30u

V.V. R.I.O.S.’31

Roosteren- R.I.O.S.’31 Vet.17.00u Zondag 1 april R.I.O.S.’31-Obbicht 14.30u Donderdag 5 april R.I.O.S.’31-Born 20.00u

Conventus’03 Zondag 1 april IVS-Conventus’03 1

14.30u

V.V. Slekker Boys

Woensdag 28 maart S’beek-Slekker Boys 19-1 19.30u Zaterdag 31 maart Slekker Boys 1-S’weert 18.00u Maandag 2 april Slekker Boys 4-Horn 2 10.30u

V.V.Susterse Boys Zondag 1 april MBC’13-Susterse Boys 1

14.30u

Zaterdag 31 maart

Fortuna thuis tegen Helmond Sporta

- Advertiorial -

Unieke prestatie zwembad “In de Bandert” te Echt !

Tieners behalen zwemdiploma A In zwembad In de Bandert hebben vrijdag 23 maart jl. een 12-tal tieners hun zwemdiploma A behaald.

Deze tieners hadden allemaal de wens een zwemdiploma te behalen zodat ze in de rest van hun leven zwemveilig zijn en dus met veel plezier kunnen deelnemen aan zwem/ wateractiviteiten of het bezoeken van binnen - buiten zwembaden.

Door de unieke lesmethode die zwembad In de Bandert hanteert, heeft deze groep tieners het zwemdiploma in een hele korte tijd behaald : een grote prestatie voor de zweminstructeurs en uiteraard de tieners zelf.

De tieneropleiding werd financieel mogelijk gemaakt dankzij de Stichting Leergeld Maasgouw/ Leudal en de Stichting Leergeld Westelijke Mijnstreek.

De zwemopleiding voor tieners is inmiddels ingepast in het reguliere opleidingsprogramma voor het A-B-C diploma. Tot dit opleidingsprogramma behoren verder het baby-peuterzwemmen , de watergewenning voor 4- jarigen, de zwemopleiding voor kinderen vanaf 4,5 jaar en de zwemopleiding voor volwassenen.

Zwembad In de Bandert is officieel erkend licentiehouder voor de ABC opleiding.

Voor verder informatie kunt u contact opnemen met onze informatie/reserveringslijn 0475-482160 of neem een kijkje op www.indebandert.nl

De Portugese aanvaller Lisandro Semedo (hier in actie tegen MVV) scoorde tegen Cambuur drie keer.

Foto: Ivo Delahaye.

Paasmaandag 2 april speelt Fortuna Sittard in eigen stadion tegen Helmond Sport. Afgelopen speelronde verspeelde zowel Jong Ajax (dat overigens niet kan promoveren) en NEC punten. Fortuna Sittard won zelf na een uiterst spectaculaire wedstrijd van SC Cambuur en staat nog slechts twee punten achter op beide koplopers. Tegen Cambuur viel er voor de Fortuna supporters, maar zeker ook voor de neutrale toeschouwers, van alles te beleven.

Na een snelle 0-2 achterstand kwam Fortuna nog binnen 20 minuten spelen op gelijke hoogte. Na de rust was Fortuna ontketend en

wist men alsnog (zeer verdiend) de winst in eigen huis te houden, 3-2.

De Portugese vleugelaanvaller Lisandro Semedo was met drie treffers de gevierde man aan de zijde van Fortuna Sittard. De wedstrijd tegen Helmond Sport begint paasmaandag om 14.30 uur, de kassa’s zijn vanaf 13.30 uur geopend.

Op www.fortunasittard.nl alle informatie over de club en ook over de mogelijkheid om voor de wedstrijd toegangskaarten online te kopen. Volwassenen toegang vanaf € 12,50 en jeugd tot en met 18 jaar voor € 7,50. Jeugd tot en met 5 jaar gratis toegang.

EVV ontvangt titelkandidaat UNA ECHT – Zaterdag 30 maart ontvangt EVV in sportpark In de Bandert UNA. De ploeg uit Veldhoven strijdt samen met Jong Vitesse om de titel in de derde divisie zondag. De beloften uit Arnhem voeren de ranglijst aan met 52 punten uit 25 duels. UNA volgt op 2 punten maar heeft een duel minder gespeeld.

Een eventueel kampioenschap zou betekenen dat UNA na een jaar afwezigheid weer terug zou keren naar de 2e divisie. Vorig seizoen degradeerde UNA via de nacompetitie. En dat terwijl men in de competitie toch 41 punten had behaald. Normaliter is zo’n puntentotaal altijd een garantie voor klassenbehoud. Maar dat was dus vorig seizoen niet het geval.

EVV en UNA speelden voor het eerst tegen elkaar op 10 oktober

2014 , destijds in de hoofdklasse.

EVV won dat duel met 1-0. In de loop der jaren troffen beide clubs elkaar 21 keer. Acht keer was EVV de bovenliggende partij. Zes keer won UNA. Het eerste duel dit seizoen in Veldhoven won UNA met 2-1. In de laatste 20 minuten boog de thuisclub toen de 0-1 achterstand om. Afgelopen zondag trok UNA naar Groningen voor het duel tegen Be Quick1887 en won redelijk gemakkelijk met 3-0. EVV speelde in Naaldwijk tegen Westlandia en wist de neerwaartse spiraal niet te stoppen. Westlandia was in de 1e helft heer en meester en kwam in de 2e helft, ondanks een rode kaart, niet meer in de problemen (4-1). Gelukkig verloren ook alle andere ploegen onderin hun inhaalwedstrijd. Kan EVV zaterdag zorgen voor een stunt?

Het duel begint om 19.30 uur.

´t Waekblaad - nr. 13 - 28 maart 2018 - pag. 28

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aixam 58 Crossline aut.

Alfa Romeo 147 Ford Focus Wagon vol opti., 1.6 titanium Ford Fiesta 1.3I cool ed Ford Ka 1.2 Cool en Sound Ford Focus 1.6 Wagon Hyundai Atos Spirit 1.0 Hyundai Tucson 2.0I 4WD

Aanbiedingen geldig van don. 29 mrt. tot en met woe. 4 apr.

ASPERGESALADE 100 GRAM VOOR

€ 0,99

Peugeot 307 2.0 16V 5 drs 04-2002 Peugeot 206 Wagon 2007 Peugeot 107 1.0 Acces Accent 07-2013 Reanult Kangoo 1.4 Automaat 01-2002 Skoda Octavia Combi 1.2TSI Elegance 04-2011 Subaru Vivio AUTOMAAT 06-1995 Toyota Yaris 1.3-16VVT-i Yorin 5 drs 05-2002 VW Polo 1.9 TDI Sportline, vol opties 04-2008

Wij wensen iedere fijne paasdagen

VARKENSHAAS CULINAIR 100 GRAM VOOR € 1,49

Diverse auto’s tot 1000 euro Financiering mogelijk vraag naar de informatie.

DE STERKE PUNTEN VAN ONS BEDRIJF!

Onderhoud en reparatie alle merken Onderhoud lease-auto’s Inkoop auto’s Aankoop van uw nieuwe auto Financieringen Verzekering Leasen van personen- en bedrijfsauto

AARDAPPELGRATIN DE LUXE 600 GRAM VOOR € 1,99 ASPERGESOEP 1 LITER VOOR

11-2012 01-2005 08-2008 09-2005 02-2011 03-2006 02-2002 09-2004

€ 3,75

Ice Blond

Schadeherstel Ruitreparatie Nieuwe banden incl. montage Opslag van zomer en winterbanden Aankoopkeuring Airconditioning service Budget huurauro

APK en onderhoud alle merken

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

De nieuwste Coole Tinten voor deze Lente

Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Kerkstraat 39 6121 LB Born 046 485 19 34 info@hairart.nu www.hairart.nu

De Aspergewinkel is vanaf 29 maart weer

dagelijks geopend.

ASSURANTIEKANTOOR

Hub Lemmens

Ook geschilde asperges, aardbeien, ham, eitjes, saus, wijn e.d. verkrijgbaar.

Hennekuilstraat 4 - 6121 KW Born Tel. (046) 485 21 06

Goertz, Veestraat 20 6105 AB Maria Hoop Tel. 06-18544523

Advies en service, voor al uw verzekeringen

www.vanbuggenumkeukens.nl Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Méér dan 100 jaar ervaring!

heesinstallaties.nl

Edisonweg 40 | 6101 XJ Echt | Tel. 0475 48 13 57

Bie EVV is ‘t te belaeve

Zaterdag 31 maart EVV - UNA | Sportpark In de Bandert | Aanvang 19.30 uur De tegenstander: UNA In een oorkonde uit 1295 werd voor het eerst gewag gemaakt van de naam Veldhoven (Velthouen). De gemeente Veldhoven is op 1 mei 1921 gevormd door het samenvoegen van de Kempense gemeenten Veldhoven en Meerveldhoven, Oerle en Zeelst. Inmiddels zijn deze vier oorspronkelijke dorpen aan elkaar vastgegroeid tot één grote bebouwde kom.

■

De eerste voetbalvereniging “de Kemphanen” was geen lang leven beschoren en daarom werd in 1929 besloten om in Zeelst voor de tweede keer een voetbalclub op te richten. Onder druk ■

van het toen invloedrijke bisdom werd de oorspronkelijke naam ONA veranderd in UNA (Uitspanning Na Arbeid).

Met veel vallen en opstaan lukte UNA in 1976 voor de eerste keer de promotie naar de hoofdklasse.

In 2011 promoveerde UNA naar de Topklasse, maar het verblijf was van korte duur. Degradatie volgde, maar na een jaar hoofdklasse bewerkstelligde de Brabant-

TopNieuws Ron Timmers, de trainer van Dongen, heeft een primeur te pakken. Hij is de eerste trainer die tegelijkertijd twee clubs uit de Derde Divisie onder zijn leiding heeft. Timmers is bezig aan zijn laatste maanden bij Dongen en zou volgend seizoen naar Capelle vertrekken.

Omdat Capelle haar trainer halverwege het seizoen heeft ontslagen is Timmers daar al op interim-basis bij begonnen.

■

Roermond Echt

Afgelopen februari heeft Achilles’29, de in het begin van deze eeuw zo oppermachtige amateurvereniging, een streep gezet door haar sportieve ambities. Volgens het nieuwe interim-bestuur, dat de financiële perikelen onderkent, heeft de club zich de afgelopen jaren van haar leden vervreemd. Interim■

bestuurder Harm Kersten: “De bv is failliet; de proftak is weg. De leden hebben tijdens de vergadering bepaald dat we de tering naar de nering moeten zetten.” Het doel is o.a. dat de 400 spelende leden kunnen blijven voetballen en dat Achilles’29 de Regionale Jeugd Opleiding kan voortzetten.

Overigens staat het vorig seizoen uit de Jupiler League gedegradeerde Achilles op de laatste plaats in de Tweede Divisie en is wellicht komend seizoen weer een van de tegenstanders van EVV. Ook Jong Achilles, dat momenteel in de Hoofdklasse acteert, staat eveneens op de laatste plek en zal volgend seizo en óf in de Eerste Klasse uitkomen óf uit de reguliere competitie worden genomen.

Wijnstraat 5 - 6101 AK Echt +31 (0)475 470 487 info@pimmpyoursmile.com

Pimmp your smile www.pimmpyoursmile.com

Like ons op Facebook

Professionals in mooie monden

Compleet in beveiliging & veiligheid voor bedrijven & particulieren Tel. 0475 – 85 2240 www.benefitsecurity.nl www.benefitveiligwonen.com

se club wederom promotie naar de Topklasse.

In 2016 slaagden de Veldhovenaren erin om via een beslissingswedstrijd tegen HSC’21 als laatste vereniging de nieuwe Tweede Divisie te bereiken.

Echter, het verblijf was van korte duur. Op de allerlaatste speeldag scoorde Hardenberg in de slotfase de winnende treffer en in de nacompetitie viel uiteindelijk het doek. Won men in Harkema nog met 0-1, in de thuiswedstrijd werd met 1-3 van de Friezen verloren. Degradatie naar de Derde Divisie was een feit. Maar de vooruitzichten om weer te promoveren naar de Tweede Divisie zijn niet ongunstig.

Uitblinker

Naam: Quinn Janssen Leeftijd: 8 jaar Woonplaats: Echt School: OBS De Driepas, groep 5 Mijn team: EVV JO9-4 Positie in het veld: Verdediger Ik voetbal sinds: Begin van dit seizoen Beste Nederlandse club: Ajax Beste buitenlandse club: Barcelona Beste voetballand: Nederland Favoriete speler in Nederland: André Onana Favoriete speler in het buitenland: Cristiano Ronaldo Beste trainer: -------Mooiste stadion: Ajax Arena Mijn grootste voetbalbelevenis is: Eerste toernooi aan begin van het seizoen Hobby’s: Tekenen Favoriete(teken)film: Transformers Favoriete tv-programma: Henry Danger Beste computergame: Lego Avengers Favoriete internetsite: YouTube Dit wil ik later worden: Weet ik nog niet