Waekblaad_2018wk14

‘t Waekblaad 26e jaargang 4 april 2018 - nr. 14

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 2 Auto’s

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 14+15 Voorjaarsmarkt

Pag. 18 Huis&Tuin

Pag. 20+21 Bruids

Voorjaarsmarkt MAASBRACHT - De eerste grote voorjaarsmarkt zal in Maasbracht centrum gehouden worden en wel op zondag 8 april. Het centrum van Maasbracht zal voor die dag omgetoverd worden in een echt feestgebeuren. De Hoofdstraat en de Molenweg zullen gevuld worden met kramen, verkoopwagens, kinderattracties en meer voor de voorjaarsmarkt in Maasbracht.

Standhouders uit het gehele land zullen die dag naar Maasbracht komen om ieder op hun eigen manier hun verkoopwaren aan de man te proberen te brengen.

Het assortiment zal erg groot en gevarieerd zijn. Het is gewoon te veel om op te noemen. Ook zullen de winkels open zijn op die dag en zal u in de restaurantjes en cafés kunnen genieten van een hapje en een drankje. Er is een oldtimer show en er zullen diverse optredens zijn, waaronder een straattheater zijn met medewerking van Hiddo`s Mini Mixie Band. Verder zal er ook nog een standwerkersconcours zijn.

Ook is er aan de kleinere bezoekers gedacht, voor hun zal er een soort van mini-kermis zijn met onder andere een draaimolen, bungee jump, eendjes vissen, lijntrek en suikerspin en popcorn.

Het zal dus zeker de moeite waard zijn om een bezoek te brengen aan

de voorjaarsmarkt om lekker te shoppen langs de vele kramen. Er is voor jong en oud wat leuks te vinden.

De voorjaarsmarkt is voor het pu-

Regio-finales

bovenal wordt deelname gewaardeerd en ontvangen alle kinderen ’n certificaat. De nummers 1 van elke categorie mogen in mei deelnemen aan de provinciale finale.

De data van de regio-finales zijn dit jaar: in Susteren, voor alle kinderen uit groot-Susteren, dus ook Dieteren, Roosteren en Nieuwstadt, op vrijdag 13 april vanaf 19.00 uur in de Harmoniezaal aan de Feurthstraat; in Pey, voor de kinderen uit groot-Echt, inclusief St.Joost, Slek, Maria Hoop en Koningsbosch, op vrijdag 20 april vanaf 19.00 uur in de Pejjerhaof aan de Houtstraat. Voor nadere informatie bel de coördinator Piet Aben 0475 482146 of 482149.

Jubileum Susteren In Echt wordt dit jaar de 17e , in Susteren de 11e finale gehouden.

Van de afgelopen 10 jaar declamatiewedstrijd in Susteren wordt op 13 april een boekje uitgebracht met gegevens, gedichten en foto’s van die finales. Het eerste exemplaar hiervan wordt aangeboden aan burgemeester J.Hessels, waarna alle deelnemende kinderen eveneens een boekje ontvangen.

FEEST-VERSIERING KLEDING STOFFEN FOURNITUREN Aasterbergerweg 19 6101 AC Echt

Tel: 0475-410317

www.detailverspreidingen.nl

Collectie Nationaal Fonds Kinderhulp REGIO - Eén op de acht kinderen in Nederland heeft geen fiets, kan de opleiding niet afmaken of heeft geen zwemdiploma. En dat terwijl je als kind niets liever wil dan er gewoon bij horen en meedoen met vrienden en klasgenoten.

Om al deze kinderen te kunnen helpen, is veel geld nodig.

Kinderhulp hoopt daarom op uw gift tijdens de collecteweek van 16 t/m 21 april. Elk jaar gaan er 17.000 collectanten op pad, dus grote kans dat ze ook bij u langskomen. Met uw gift steunt u niet alleen Kinderhulp, maar draagt u ook bij aan een mooiere samenleving waarin iedereen meetelt en kan meedoen. Samen maken we dit mogelijk. Ga voor meer informatie over Nationaal Fonds Kinderhulp en de collecte naar www.kinderhulp.nl of Leonie Grooten – Wagemans, Kleine Dries 25, 6123 AL Holtum, tel. 046-8200273

Declamatiewedstrijd Veldeke REGIO - De schoolfinales zijn (bijna) achter de rug. Nu is bekend welke kinderen op 13 of 20 april zullen deelnemen aan de regio-finales van de declamatiewedstrijd van Veldeke Kring Echt. De kinderen hebben voor deze wedstrijd een gedicht uit hun hoofd geleerd.

Deze gedichten hebben ze kunnen uitzoeken uit het gedichtenboek dat Veldeke Kring Echt via de scholen en gemeenschapshuis heeft beschikbaar gesteld. Net als voorgaande jaren hebben ook weer verschillende kinderen een “eigen” gedicht gekozen: zelf gemaakt of met hulp van ouders of grootouders. Bij de declamatiewedstrijd gaat het er om dit gedicht zo goed mogelijk voor te dragen. De jury let hierbij op stemgebruik, intonatie, tempowisselingen, gebaren en gezichtsuitdrukkingen. Is het spontaan, en weet de voordrager de sfeer van het gedicht goed uit te dragen: grappig, meer serieus of afwisselend. De gedichten zijn ingedeeld in drie categorieën, voor de groepen 3 en 4, 5 en 6, en voor 7 en 8 van de basisschool. Bij de finales kunnen de deelnemers een 1e, 2e of 3e plaats behalen. Maar

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

FAMON MAASBRACHT

bliek geopend van 11.00-17.00 uur en is dit jaar weer gratis toegankelijk voor het publiek. De organisatoren hopen dat de weergoden die dag goed gezind zullen zijn en

dat u een bezoek zult brengen aan de voorjaarsmarkt. Mocht u nog vragen of inlichten willen omtrent de voorjaarsmarkt kunt u contact opnemen met 06-22375905.

Chris Goossens solistenconcours OHE EN LAAK - Net zoals voorafgaande jaren organiseert Harmonie St. Caecilia Ohé en Laak het ‘Chris Goossens solistenconcours’.

Al sinds 1965 biedt het solistenconcours een podium waar jonge solisten in diverse afdelingen hun muzikale kwaliteiten ten gehore brengen. Het Chris Goossens concours is een voorronde van de LBM finale jonge solisten. Het is en blijft een mooie stimulans voor jonge muzikanten van elk niveau.

De harmonie is er trots op, dat ze dit concours in handen hebben

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

SUSTEREN, ECHT, GREVENBICHT. m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

en het nog altijd in groten getale bezocht wordt. Dit jaar zullen er een honderd kandidaten deelnemen aan het solistenconcours, die op zaterdag 7 en zondag 8 april zullen optreden. Zaterdag 7 april zal de eerste solist om 10.00 uur starten en rond 17.30 zal het programma eindigen. Zondag 8 april wordt het programma vervolgd van 10.00 tot 20.30 uur met aansluitend de prijsuitreiking.

De wisselbeker is vorig jaar gewonnen door Sjors Uitjens op alt saxofoon met 96 punten en lof der

jury, hij is lid van harmonie St. Michaël in Thorn. De solisten zullen beoordeeld worden door een deskundige jury Noël Speetjens en Harry Wolters. De pianobegeleiding is wederom in de vertrouwde handen van Ankie Mofers.

Harmonie St. Caecilia ziet u graag bij het “Chris Goossens Solisten Concours” op 7 en 8 april in het Multi-Functioneel-Centrum Lakerhoes, Kerkstraat 5 te Ohé en Laak.

Nie

u

S.O w: voo liver rh

eren

S.Oliver (d/h) € 10,- korting (bij een minimale besteding vanaf € 59,-)

ook Online met de code (s.oliver) www.castelijnmode.nl . Echt (women/men/lifestyle) Bovenstestraat 69, 6101EJ tel. 0475-470041

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 2

Auto’s centraal mer: telefoonnum

29 046-44929

in eerd n! s i l a i c e espe en spoel g k o k Nu o aatbak m auto

Nr 1 in service: Lease onderhoud:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC Volkswagen 1.0 High Up! Suzuki SX4 1.6 Exclusive Nissan Qashqai Visia ACC Trekh.

Klassiekers:

2004 2014 2011 2007

6.250,9.980,11.250,8.250,-

Triumph 2.0 Midge Pre War Special 1969 27.500,Triumph Spitfire 1.5 TC 1979 9.900,VW Kever 1200 Vouwdak 1975 9.800,Triumph TR6 Overdrive 1972 22.750,Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling)

1991 3.250,Triumph TR8 3.5 ltr. V8 1981 22.000,-

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Wij doen alles voor uw auto!

Auto’s

Occasions:

Universele garage

Autoschade

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Daihatsu Cuore Mercedes 300 TD autom.

Mitsubishi Colt 1.3 Opel Astra 1.4i

Peugeot 206 CC 1.6i Peugeot 206 1.4i Renault Megane Scenic 1.6i Skoda Fabia Combi 1.4 VW Golf Variant 1.6i

2007 2008 2005 1992 2009 2014

2006 2006 2002 2002 2007

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

uw smaak, dan kan Paul de keuken zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld nieuwe deurtjes of een nieuw werkbl

Hart voor Echt-Susteren

Hartstilstand + AED: Gewoon doen!

Door Cor Voorter ECHT-SUSTEREN - Enkele weken terug werd in de media melding gemaakt dat veel mensen terughoudend zijn om een AED te gebruiken bij een plotselinge hartstilstand of hartinfarct. Snel handelen is echter belangrijk! Daarom start de Stichting Hart voor Echt-Susteren een campagne om ook de inwoners van de gemeente te wijzen op het belang om direct te beginnen met reanimeren, óók als er nog geen hulpverlener aanwezig is.

Om aandacht te vragen voor deze

‘drempelvreesproblematiek’ werd burgemeester Jos Hessels namens Hart voor Echt-Susteren gevraagd om “handelend op te treden”, waarbij Lars van Ool namens het bestuur in de rol van slachtoffer kroop. Hessels doorstond zonder problemen de proeve van bekwaamheid.

Gewoon doen, omdat elke seconde telt, volgens Jos Hessels.

Burgemeester Hessels van EchtSusteren onderstreept het belang om niet bang te zijn om een AEDapparaat te gebruiken. Hij zegt dat de instructies op het apparaat

zijn kort, bondig en zeer duidelijk.

Daarnaast zijn er ook ‘sprekende’ apparaten die stap voor stap zeggen welke handelingen gevolgd moeten worden. Hij wil dan ook een beroep doen om in geval van een hartstilstand of hartinfarct gewoon het AED-apparaat te gebruiken.

Lars van Ool maakte duidelijk dat zelfs ondersteuning kan worden gevraagd via de alarmcentrale 112. Zodra de hulpverleners van politie, brandweer of ambulance ter plaatse zijn nemen deze de behandeling van het slachtoffer over.

Tijdens een kort onderhoud met de burgervader gaf van Ool aan dat in de gemeente Echt-Susteren dag en nacht vrijwilligers paraat staan om in actie komen bij een melding van een hartstilstand.

Ook zijn er voldoende AED-apparaten beschikbaar en via een uitgekiend netwerk uitgezet over de gemeente. Hart voor EchtSusteren zorgt voor onderhoud van apparaten en netwerk, maar ook voor de opleiding reanimatie en bediening AED voor de vrijwilligers. Deze opleidingen worden georganiseerd in samenwerking met de lokale EHBO-afdelingen binnen de gemeente. Voor meer informatie: www.hartvoorechtsusteren.nl

Lisa Schiffle wint Elsene Solisten Toernooi NIEUWSTADT - De uit Sittard afkomstige Lisa Schiffler heeft op 4 maart het Elsene Solisten Toernooi in Nieuwstadt gewonnen.

Tijdens het toernooi, dat georganiseerd werd door de Harmonie Les Amis Reunis uit Nieuwstadt, behaalde Lisa Schiffler op trompet, in de 1e divisie het hoogste aantal punten van het hele toernooi.

De uitvoering van haar solo werd door de jury beloond met 90.5 punten, een 1e prijs met lof. De muzikante van de Philharmonie, ontving uit handen van wethouder Peter Pustjens, van de gemeente

Echt-Susteren, de “Elsene Wisseltrofee”. Deze trofee is tevens door de gemeente Echt-Susteren geschonken.

Het Elsene Solisten Toernooi is één van de zes voorronden voor de Finale Jonge Solisten van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen.

Overige uitslagen: Winnaar Jeugddivisie en winnaar van de jeugdwisseltrofee, Annick Martinus uit Buchten met 86 pnt. Winnaar 5e divisie Axel Peters & Lin Jenniskens beide op Alt Sax met 85 pnt.

1ste Jeugdwielerronde

In het Gouden Hoefijzer

MAASBRACHT-BEEK - zondag 8 april strijken zo’n 80 jeugdwielrenners van heinde en verre neer voor de jeugdwielerronde in Maasbracht-Beek. Het betreft hier jongens en meisjes in de KNWU categorieën 1 t/m 7 oftewel leeftijdscategorie 8 t/m 14 jaar.

De start/finish locatie is gelegen nabij Hotel Smeets aan de Kerkstraat. Vervolgens wordt er ge-

koerst richting Tergouwen, waarna de kinderen langs de kapel via de Rector Hendrixstraat naar de kerk fietsen. Voor de kerk langs zal de doorsteek gemaakt worden naar de Kerkstraat en dan op naar de finish bij het hotel.

De eerste categorie renners start om 10.30 uur en het gehele parcours zal afgezet worden vanaf 09.30 uur (dit om de renners de

Winnaar 4e divisie Sanne Geraedts op dwarsfluit met 86,5 pnt.

Winnaar 3e divisie met Annick Martinus op sopraan sax met 88,8 pnt. Winnaar 2e divisie Rik Heijnen op trompet 90 met pnt.

Winnaar 1e divisie Lisa Schiffler op trompet met 90,5 pnt.

De verenigingswisselbeker, voor de vereniging met het hoogste puntentotaal van de drie hoogst geplaatste solisten, is gewonnen door de Harmonie St. Cecilia uit Susteren. Deze beker is beschikbaar gesteld door de Harmonie Les Amis Reunis uit Nieuwstadt. mogelijkheid te geven zich in te fietsen). Om ca. 17.00 uur wordt verwacht dat de laatste categorie gefinisht is en de organisatoren weer het parcours vrij kunnen geven voor het overige verkeer.

Er wordt verzocht aan de direct omwonenden (bewoners Kerkstraat, Tergouwen, Rector Hendrixstraat) de auto die dag buiten het parcours te parkeren.

Tevens wordt er rond 12.35 uur een dikke banden race georganiseerd voor de Maasgouwse jeugd.

Wat heb je nodig: neem je eigen fiets mee en een helm is verplicht.

Deze jongens en meisjes moeten 10-15 minuten fietsen en na afloop wacht er een mooie medaille op hen. Tevens krijgen ze een gratis T-shirt en rugnummer. Zorg dat je om 12.00 uur aanwezig bent in verband met de uitgifte van de rugnummers. Heb jij je nog niet aangemeld, geen probleem, ga gewoon om 12.00 uur naar de inschrijving en je mag alsnog deelnemen.

Heeft u vragen naar aanleiding van dit bericht stel ze gerust via secretariaat@wielerclubmiddenlimburg.nl of telefonisch 0629074562.

Voorjaar ! Voorjaar !

Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keu- Advertorial kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwevoor keukensnieuw geplaatstén renovatie Paul Knip Keukens en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds Paul komt zelf bij u thuis de keuken opmeten en maakt 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround ´t Waekblaad - nr. 14 4 april 2018 - pag. duidelijke afspraken.

Hij -kan alleen de nieuwe keuken 3 eventueel ook de oude afbreken, leidingen keukenexpert noemen. Hij vindt een leveren, goedemaar vertrouverleggen of het stucwerk regelen. Uiteraard wordt de wensband met zijn klanten heel belangrijk.

“Een keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelkeuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat erinflink vloer of vinyl de keuken, dan wordt dit ook geregeld. krijgt een duidelijke offerte en een tijdsplanning voor wat jaren mee doen en moet dus goedU bedenken wat de werkzaamheden. Hij werkt met een vaste monteur, die je precies wilt. Dat meedenken vind alikjaren heel belangtot volle tevredenheid de keukens installeert.

En afweging nie de klant maken we de natuurlijk houdt de service na installatie niet op. Mocht rijk. tuurlijk speelt ook het budget een ro er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul terecht. “Ik moet de Ik neem ruim de tijd om de behoefteseerste en ideeën kens u terecht met elk budge wens of hetvan eerste idee dat kunt ik niet kan uitvoeren of de klant te bespreken en door het stellen soms nieuwe oplossen van nog tegenkomen.

Tot nu toekeuken zijn we altijd overal een aantal aa of voor uitgekomen.” wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwer uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.”

Renovatie en maatwerkaparte kleur of met een bijzondere Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet ongeschikt zijn voor een standaardop uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw gevoor u. ”Laatst was er een klant die zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad.

Paul: “Samen met voor een nieuwe inbouwkoelkast in Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keuken. De afmetingen en de wijze van kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwe keukens geplaatst apart. Een collega heeft binnen gesta en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds maar kreeg het niet voor elkaar en 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouweer vertrokken. De klant belde mij wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een Het was inderdaad niet simpel, m keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er flink monteur heb ik het voor elkaar gekr wat jaren mee doen en moet dus goed bedenken wat je precies wilt. Dat meedenken ik heelbetekent belang- de keuzes Het inrichten van een vind keuken maken. klant maken we de afweging nieuwop of ons renovatie.

Nawij trots werk.” rijk. tuurlijk speelt ookvoor het budget een rol. Bij Paul Knip KeuKoken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte weten?

Kijk op www.paulknip.

Ik neem ruim de tijd om de behoeftes en ideeën van kens kunt u terecht met Meer elk budget.

Voor een compleet En en dan hebben we van het soms nog niet eens over heteenaan de een klanteettafel? te bespreken door het stellen deaanpassingen.

Graaf 5 in Echt. De openingst nieuwe keuken of voor aantal wat rare vragen ik hoe de ideale keuken er en Daarnaast zorgt Paul maatwerk.

Een keuken in een 9.30 uur tot 1 kiezen van ontdek een keukenblad of de kleur het model vanvooren met hoek, donderdag van uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” aparte kleur of met een bijzondere afmetingen die de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 uur tot ongeschikt zijn voor een standaardoplossing.

Hij regelt het17.00 uur. Of ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met voorstel. voor u.een ”Laatst was er een 0475-744270. klant die al overal was geweest voor een nieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keuDaar gaat u rustig over nadenken en pas als u helemaal ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. Een “Wecollega hebben apart. heeft binnen gestaan met een koelkast, maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake geen haast”, verzekert hij. weer vertrokken.

De klant belde mij en ik ben gaan kijken.

De keuken wordt steeds meer gezien alsHet eenwas verlengstuk inderdaad niet simpel, maar samen met mijn van de woonkamer. De keus uit materialen wordt monteur heb iksteeds het voor elkaar gekregen. De klant blij en Het inrichten van een keuken betekent keuzes maken. wij trots op ons werk.” groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan Koken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte voor Meer weten? Kijk op www.paulknip.nl of loop eens binnen Er En zijn metover steen of de beton eenook. eettafel? dan zelfs hebben fronten we het nog die niet eens het aan Graaf worden 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot kiezen van een keukenblad of de kleur en hetbekleed. model van en met donderdag Dat geeft van een9.30 uur tot 17.30 uur en op zaterde keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak stoere industriële uitstraU zoekt een nieuwe keuken waarbij u ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met een voorstel. 0475-744270.

Daar gaat u rustig over nadenken en pas alsling. u helemaal Er geholpen is een keukenwordt voor door een graag zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. “We hebben elke smaak. Nieuw in het geen haast”, verzekert hij. gepassioneerd gesprekspartner welke van Paul Knip De keuken wordt steeds meer gezien als een assortiment verlengstuk van de woonkamer. De keus uit materialen jaren wordt steeds lang ervaring heeft en bovendien Keukens is het Italiaanse groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan merk Zampieri. Paul: nog verstand van“Itazaken ook......? Dan ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden bekleed. Dat lianen geeft eenmaken hun keubent u bij Paul Knip keukens aan het stoere industriële uitstrakens anders dan bijvoorling. Er is eenjuiste keuken voor adres. beeldin Duitse bedrijven. Ze elke smaak. Nieuw het assortiment van Paul Knip gebruiken andere materiKeukens is het Italiaanse alen, bijvoorbeeld meta- gaat men verder Bij Paul Knip keukens merk Zampieri.

Paul: “Italianen makenlen hun plinten, keuen de alleen. stijl is Indien u er voor de keuken kens anders dan dan bijvooranders,Zeje zou het design beeld Duitse bedrijven. kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan kunnen gebruiken andere materi-noemen. Dat betealen, bijvoorbeeld metade kentkeuken nog meerkook keuzeklaar voor opgeleverd len plinten, en de stijl is Paul Knip Keukens de anders, je zouworden hetklant.” design en zijn kleine verbouwingen

geen enkel probleem.

kunnen noemen. Dat betekent nog meer keuze voor de klant.”

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-74

Paul Knip Keukens

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744270 www.paulknip.nl www.paulknip.nl

ritzen

bouwkundig adviesbureau bv

■ bouwbegeleiding/calculaties ■ technische bouwkeuringen (aankoop woning / bedrijfspand) ■ bouwkundige tekenwerkzaamheden (incl. aanvragen benodigde vergunningen)

Jac Ritzen | Smedenstraat 5 | 6101 EZ Echt T 0475 - 470311 | T 06 - 53133161 ritzen.echt@planet.nl

Voorjaar !

Tijd voor ‘n nieuw jack of leuke regenjas !

Plats 2

Echt 0475 - 481447

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 4

Schutterij St. Joseph presenteerde Sjarabang 2018 haar nieuwe koningspaar gaat van start

BUCHTEN - Zondag 18 maart vierde schutterij St. Joseph haar jaarlijkse Patroonsfeest, samen met fanfare St. Jozef. Traditioneel bezochten beide verenigingen

eerst de Patroonsmis, die muzikaal werd opgeluisterd door de leden van de fanfare. Na afloop van de H. Mis vond op een plechtige en waardige wijze een indrukwekkende dodenherdenking op het kerkhof plaats. Door de slechte weersomstandigheden vond er dit jaar geen rondgang door het dorp plaats.

Het nieuwe koningspaar Ivo en Lil Poulsen zullen nu tijdens Koningsdag aan de inwoners van Buchten gepresenteerd worden.

Na de dodenherdenking was er voor de leden van de schutterij en de fanfare een goed verzorgde koffietafel, eveneens een traditie van vele jaren. ’s Middags werd door de schutterij een receptie gehouden voor het nieuwe koningspaar Ivo en Lil Poulsen. maar ook voor jeugdkeizer Wessel Michiels en jeugdkoning Noud Heuvelmann.

Tevens werd deze receptie gebruikt om de drumband te huldigen. De drumband van schutterij St. Joseph Buchten behaalde on-

WIJ KOPEN HUIZEN!

der leiding van instructeur John Maassen en tambour-maître Mathijs Coolen op 19 november de kampioenstitel op Limburgse Kampioenschappen en tijdens de Nederlandse Kampioenschappen op 20 januari werd de drumband maar liefst dubbel Nederlands Kampioen, zowel marcherend als concerterend. Bovendien werden nog een drietal jubilarissen gehuldigd. Dat waren Thei Heijnen, die reeds 65 jaar lid van de drumband is; Hub Niemans, met zijn 40 jarig lidmaatschap en Paul Römkens, die inmiddels 25 jaar trouw lid is van de vereniging. Zij konden genieten van een druk bezochte receptie. Na afloop werd er nog enkele uurtjes in een gezellige sfeer nagekaart, waarbij de plezierige stemming goed op peil werd gehouden door de sfeervolle muziek van DJ Stuc. De schutterij kijkt dus terug op een zeer geslaagd Patroonsfeest en receptie.

ECHT-SUSTEREN - In het jaar 2013 ging in de gemeente EchtSusteren op initiatief van de Klankbordgroep Cultuur en het gemeentebestuur van Echt-Susteren de eerste editie van het project Sjarabang van start. Al vijf jaar gissen de inwoners van deze gemeente naar de betekenis van Sjarabang. In het Nederlands vertaald zou het “Jan Plezier” kunnen heten. Een huifkar waarin feestritjes gemaakt kunnen worden. Sjarabang heeft in het project echter een veel bredere betekenis.

Het staat niet alleen voor plezier, maar ook voor fantasie, creativiteit, kunst, en samenzijn.

Het project wil de inwoners van de gemeente uitdagen aan hun omgeving, wijk of dorp iets creatiefs toe te voegen. Iets van hun zelf. Iets moois of kunstigs, dat hun omgeving de hele zomer siert. Wel moet het creatieve resultaat van hun nijverheid zodanig gemaakt zijn, dat het tot eind november weer en wind kan doorstaan. Diverse kunstwerken zijn zo degelijk gemaakt, dat ze al vijf jaren echte markeringspunten zijn. U kent

vast de fiets, bij het bruggetje over de Rode beek in Susteren, de veelkleurige poppetjes bij de ingang van Basisschool de Violier in Echt of de feestelijke stoet tegen de gevel van de parochiekerk in Sint Joost om maar enkele voorbeelden te noemen.

Sjarabang heeft elk jaar een thema. Dit jaar is het thema “EUROPA”. Een werelddeel, waarin mensen bijna vijfenzeventig jaar in harmonie samenleven. Wat er uitgebeeld wordt en op welke wijze is de keuze van de makers. Het kan gaan om gebouwen, volkscultuur, eten, folklore, natuur. In elk geval om thema’s die mensen in Europa verbinden. Er is voor alle creatieve groepen een tegemoetkoming in de materiaalkosten.

Heeft u een idee om mee te doen, meldt u bij de Klankbordgroep Cultuur Ad.gijzels@gmail.com of telefonisch 046 4497040.

Op zaterdag 16 juni is de feestelijke onthulling van alle kunstwerken, een echte Tour d ‘Europe.

Deze tour is de hele zomer als fietsroute beschikbaar voor kunstliefhebbers.

OPEN HUIZEN DAG Zaterdag 7 april

Regio Midden Limburg, tot € 200.000.Snelle en correcte afhandeling.

Samenwerking met erkende notaris.

Steengoed Susteren B.V.

Tel: 06-53380052

Loop vrijdag 6 april de gehele dag bij ons binnen of maak een afspraak VOOR EEN VRIJBLIJVEND GESPREK! Keuze uit méér dan 20 geldverstrekkers Altijd écht onafhankelijk en passend financieel advies

Echt Hypotheekadvies | Ursulinenplein 11 | 6101 DN Echt 0475 - 724 724 | info@echthypotheekadvies.nu

Kerkhofweg 2 • 6142 BR Einighausen 046 - 457 0818 • info@marcant-wonen.nl www.marcant-wonen.nl

Uw woning verkopen?

Wij hebben de koper!

Bel ons voor een gratis waardebepaling

ing. Jack Goossens SCVM NRVT Register Taxateur | Makelaar O.G. en B.O.G. EPA-adviseur | Bouwkundig adviseur Molenstraat 36, 6116 CD Roosteren Veldekelaan 1-3, 6191 CS Beek Mauritslaan 97, 6161 HS Geleen 046 - 711 36 29 | 06 - 272 854 26 info@goossensvastgoed.nl www.goossensvastgoed.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 5

Oktoberfesttoppers bij het Alzheimer Benefiet Frühlingsfest

ECHT - Het zal ongetwijfeld een onvergetelijk feest worden op vrijdag 13 april waar gezelligheid en oktoberfestmuziek van onder andere: Beppie Kraft, Richtig Rex, Volle Pulle, Ohne Gewähr, Dieter Koblenz, Die Power Buam en Wir sind Spit-

ze met de professionele ondersteuning van Explosive licht en geluid een ware happening beloofd. Alle artiesten treden pro deo op. De locatie is in het Royal Theater aan de Peyerstraat 47 in Echt en de aanvang van het Frühlingsfest is om 20.00 uur.

Met de opbrengst wordt onderzoek en ondersteuning van Limburgse dementiepatiënten en hun familie mogelijk gemaakt in het Alzheimer Centrum Limburg en de geheugenpoli van Maastricht UMC +.

Maar liefst 1 op de 5 mensen in Limburg krijgt te maken met deze mensonterende ziekte.

In de voorverkoop kosten de entreekaarten € 15,- en aan de kassa € 20,-. Balkon zitplaatsen zijn alleen te koop bij M. Aerts in Echt.

Tevens heeft de organisatie een grote loterij georganiseerd. De loten kosten € 1,- per stuk en zijn ook te koop bij de voorverkoopadressen.

Voor entreekaarten en loten zijn er de navolgende adressen: M. Aerts, St. Jorisstraat 1, Echt; Rijwielhuis Peter Fincken, Hoofdstraat 80, Maasbracht en Wendy Jeans, Feurhstraat 30 in Susteren.

Voor informatie: Jacques Pustjens, 0475-483616 of jh.pustjens@ziggo.nl

Kranenbroeker Bosloop

Laatste loop voor Make-A-Wish ECHT - Zondag 8 april vindt de achtste en tevens laatste loop plaats van de Kranenbroeker Bosloopserie 2017-2018 in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt. De wedstrijden worden jaarlijks georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek uit Echt tijdens de maanden september t/m april, elke tweede zondag van de maand. De opbrengst van deze aprilloop komt geheel ten goede aan de Stichting Make a Wish Nederland.

De stichting Make-A-Wish Nederland vervult wensen van kinderen tussen 3 en 18 jaar met een levensbedreigende ziekte.

De stichting haalt deze kinderen uit de zorgen en laat ze door het vervullen van hun liefste wens weer kind zijn en geen patiënt.

Deze ernstig zieke kinderen verdienen het de ervaring van hun leven te krijgen en daarmee kracht en energie voor de toekomst. Bijzonder is dat een van de vroegere jeugdleden van RVK, Stefan Goertz, thans ambassadeur van Make a Wish in Limburg is. Stefan weet als geen ander hoe waardevol het is gedurende een ziekteperiode weer kind te kunnen zijn en “zorge-

loos” te kunnen genieten. Naast de inzet van vrijwilligers is er veel geld nodig om de wensen te vervullen.

RVK hoopt tijdens de Kranenbroeker Bosloop van april, naast een groot aantal deelnemers, ook vele bezoekers, supporters, familie, vrienden en bekenden te mogen begroeten. Bij de ingang van natuurgebied Kranenbroek zullen tijdens en na afloop van de bosloop tegen een geringe vergoeding frisdrank, koffie, thee en kleine versnaperingen te verkrijgen zijn om een zo groot mogelijke opbrengst te krijgen voor het goede doel, Make-A-Wish Nederland. Het goede doel en de sportieve uitdaging zijn zeker de moeite van een bezoek aan het natuurgebied Kranenbroek waard.

Het startschot van deze bijzondere bosloop wordt om 10.30 uur gegeven. Een kwartier voor de start van de bosloop kan worden deelgenomen aan de warming-up. Het uitgezette en goed verzorgde parcours voert over landwegen en bospaden. Het parcours bestaat uit een afstand van 2,5 km die een, twee, drie of vier keer kan worden afgelegd.

Aan de te lopen afstanden kan

Zondag 8 april om 11.00 uur start de dag in het schuttersgebouw met een Heilige Mis, die zoals gewoonlijk wordt opgeluisterd door het muziekkorps. De H. Mis wordt voorgegaan door pastoor Bert Mom. ‘s Middags zal de gehele schutterij door de straten van het Hingen marcheren om het huidige koningspaar, het keizerspaar en de genodigden te gaan afhalen.

Na het nuttigen van een welkomstdrank bij Café ’t Hingen zal om 15.00 uur op de feestweide een aanvang gemaakt worden met de strijd om het koningsschap. De jeugdleden van Wilhelmina, strijden om de titel “jeugdkoning 2018”. Nadat de nieuwe koning bekend is, zal nog tot laat kunnen worden gefeest in het schuttersgebouw, waarbij gezorgd wordt voor de juiste feest- en stemmingsmuziek,

MODE EVENT

voor hem en haar Wat:

Waar:

Inschrijven voor de Bosloop is mogelijk tot 10.00 uur bij de schuilhut bij de ingang van natuurgebied Kranenbroek. Het programma is als volgt: 10.00 uur: warming up onder leiding van een erkend trainer; 10.15 uur: start 1 km jeugdloop; 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7,5 km en 10 km. Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,00 en voor lopers/ loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,00.

De volledige uitslag wordt spoedig na de wedstrijd bekendgemaakt op www.kranenbroekecht.nl. Iedere bosloop wordt een Limburgse vlaai verloot onder de deelnemers.

Het natuurgebied Kranenbroek is te bereiken door vanaf de verkeerslichten op de Rijksweg in Pey-Echt in de richting van Koningsbosch te rijden en vervolgens bij zeilmakerij Key-Doek links af te slaan. Daarna de toeristische aanduiding Kranenbroek volgen. Voor nadere informatie www.kranenbroek-echt.nl

verzorgd door de Belgische eenmansformatie Rikske. Alle activiteiten vinden plaats in en om de schietaccommodatie, gelegen aan Op den Dijk 31 Hingen.

Spetterende modeshow, verkoop en muziek Gratis hapje, drankje Met verloting waardebonnen

Ster-Born In de winkel

Wanneer: Woensdag Hoe:

Reserveren

046-4851328/info@sterborn.nl € 3,50 p.p. VOL=VOL

Postweg 1 - Born - Tel. 046-4851328 www.sterborn.nl - P gratis

Postzegelruilbeurs ECHT - Zondag 8 april 2018 organiseert de Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs in het buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt-Noord. Het geheel zal plaats vinden van 9.30-12.00 uur. Toegang is gratis.

Vorige keer was druk bezocht en mensen vulden hun verzameling op de ruilbeurs aan. Op de ruilbeurs is heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende

Fricandeau Filet aan het stuk Filetlapjes Rollade Hamlappen Schnitzels Varkenspoulet Koteletten Halskoteletten

€ 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50

p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg

kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL en Sandd verkrijgen. Ook zijn er enkele (semi-) handelaren aanwezig. Ook moet vermeld worden dat de vereniging niet ontevreden is over de ledenaanwas van de laatste maanden. Word lid voor € 25,- per jaar waarbij u tevens iedere maand het vakblad Filatelie thuis gestuurd krijgt. Inlichtingen 0475-483630 of willcuypers@home.nl

Halsstuk z/b € 5,50 Speklappen € 5,50 Gehakt € 4,00 Braadworst € 5,00 Spareribs € 5,50 Vleesribjes € 5,50 Slavinken € 5,50 Nasi / Bamivlees € 5,50 Gyrosvlees (gekruid) € 5,50

p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg p/kg

Voor het volledige assortiment kijk op facebook Vee- en vleeshandel G. Willemsen BV Houtstraat 91 Echt | Alles op bestelling 06 - 383 136 38 | Afhalen op donderdag tussen 12.00 - 17.00 uur

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur

Koningspaar 2017, Ilona en René Iedema

18 april

Start 18.30 tot 22.00 uur

door iedereen worden deelgenomen, jong en oud, beginnend loper, trimmer, jogger en wedstrijdatleet.

Burger- en Vogelschieten Wilhelmina HINGEN - zaterdag 7 april organiseert Schutterij Wilhelmina Hingen het jaarlijkse burgervogelschieten. Door diverse verenigingen wordt geschoten op een koningsvogel. Maar liefst acht nieuwe koningen vloeien hieruit voort. Nadat de koningen per vereniging bekend zijn, kunnen deze zich opmaken voor de titelstrijd “Koning der Koningen”.

De deelnemende verenigingen/ teams zijn onder andere: FC Hingen, het Vriendenkoor, Café ‘t Hingen, de Vastelaovesverening ASU, het Broederschap, de Vuttersclub enzovoort. Ze starten om 13.30 uur. De jeugd van het Hingen en omgeving strijdt om de titel “Jeugdburgerkoning 2018”, er wordt geschoten met de luchtbuks, aanvang 15.00 uur. Er is ook een springkussen aanwezig voor de allerkleinste kinderen.

Uitnodiging

Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 exemplaren A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Gebroek, G ra e t h e i d e , G r e v e n b i c h t , H i n gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven,

Pa p e n h o v e n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 6

Uitgaan Aete waat de pot sjaftj OHÉ EN LAAK - Vrijdag 6 april is het voor de ouderen van Ohé en Laak en omstreken weer tijd voor aete waat de pot sjaftj bij Lakerhof, Walburgisstraat 3 in Ohé en Laak. De vrijwilligersgroep staat ter verwelkoming en bediening klaar tussen 12.00 en 12.30 uur.

Er wordt een heerlijke dagschotel geserveerd. Daarna is er tot ongeveer 16.00 uur de mogelijkheid om gezellig te blijven praten, een kaartje te leggen of eventueel een ouderwets gezelschapsspel te spelen.

Voor mensen van Ohé en Laak, die niet mobiel genoeg zijn om bij Lakerhof te komen, bestaat de

mogelijkheid om thuis te worden opgehaald en na afloop van het samenzijn weer te worden thuisgebracht. Het zou fijn zijn als er eerst wordt gekeken in de eigen omgeving of er iemand bereid is om voor vervoer te zorgen.

De gezelligheid is gratis, de maaltijd bedraagt € 6,00 en voor de drank wordt de gangbare prijs gerekend. Aanmelden kan tot en met woensdag 4 april via 0475-551654 van Lakerhof. Dan kan ook worden aangegeven of er met een bepaald dieet rekening moet worden gehouden en of de haal- en brengservice van pas komt.

HaFaBra concertavond

Uitgaan

MAASBRACHT-BEEK Zaterdagavond 14 april kunt u in Maasbracht-Beek gaan genieten van drie toporkesten op een avond, die de naam HaFaBra waar maakt. Deze avond vindt plaats in het Baekerhoes te MaasbrachtBeek (Kerkstraat 1) en begint om 19.00 uur. Achtereenvolgens kunt u genieten van harmonie-, fanfare- en brassbandklanken.

Als eerste concerteert Harmonie De Volksgalm uit Riemst, onder leiding van Frenk Rouschop. Dit orkest behoort tot de top van de harmonieorkesten en levert al jaren muzikale prestaties van formaat, getuige de formidabele resultaten die het orkest al jaren laat zien in de 1e divisie.

Het tweede orkest waarvan u kunt genieten is Fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht-Beek,

onder leiding van. Jos Zegers. Dit top fanfareorkest behaalde in het verleden enkele titels in de concertafdeling op het WMC en in een meer recent verleden in dezelfde afdeling op het mini-WMC en recentelijk op de concertconcoursen van de LBM. Dit wordt het eerste concert van de fanfare met hun nieuwe dirigent Jos Zegers.

Afsluiter van de avond is Brass Band Merum onder leiding van Theo Wolters. Ook van deze muzikanten kunt u veel muzikaal vuurwerk verwachten. Zij nemen een week later deel aan het Vlaams Open Brassband Kampioenschap in België, dus reken maar dat zij de muzikale messen geslepen hebben deze avond.

Voor meer informatie, zie www. eensgezindheid.com.

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

ROMMELMARKT Zondag 8 april 2018 van 10.00 tot 15.30 uur.

Entree € 1,00.

Buurtcentrum Limbrichterveld Eysenhouwerstraat 724 6135 BN Sittard

Forellenvijver Nooit Gedacht Zondag 8 april Jamsessies

aanvang 15.00 uur.

Tot ziens bij Cor en Marjo aan de Diergaarderweg 4 in Montfort.

Telefoonnummer 06-10576506

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 7

Vijftig jaar Poco Animato

Jubileumconcert

ROOSTEREN - Zondag 15 april is er een jubileumconcert van Poco Animato. In 1968 werd in Roosteren een gemengd, wereldlijk koor opgericht, dat later de naam Poco Animato kreeg. Met deze naam wil het koor aangeven dat het plezier, de animo de drijfveer voor het koor is, zonder hierin te overdrijven, vandaar poco (een beetje).

Dit jubileumconcert nemen naast Poco Animato nog vier koren deel allen uit de directe omgeving van Roosteren namelijk Het Vriendenkoor uit Echt, Corde et Animo uit

Maria Hoop, De Wiejerdzangers uit St Joost en Het Van Eyck Ensemble uit Maaseik.

Gelet op de diversiteit van de koren belooft het een gevarieerde korenmiddag te worden, waarin de koorzang in al zijn aspecten tot uiting zal komen.

Het concert op zondag 15 april begint om 14.30 uur en is in het gemeenschapshuis, Eyckholtstraat 7a in Roosteren.

Voor meer informatie over het koor kunt u terecht op www.pocoanimato.nl

Schutterij St. Christina Stank Stief

Koningsschieten

Tank snel & voordelig bij AVIA XPress Echt AVIA XPress Echt Voltaweg 33a 6101 XK Echt Tel: 013 - 5 950 950 Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55 VLEES & VLEESWAREN

Gratis parkinG

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

Gekend om kwaliteit en prijzen Op de voorgrond: adviseur en buksemeister Bèr Weber en drager van al het zilverwerk: koning 2017 Peter Kleijweg Door Ton Tonnaer ECHT - Zaterdag 7 april is het weer zover.

Alle leden van de schutterij worden om 15.11 uur verwacht in café ’t Hingen om zich voor te bereiden op het koningsschieten.

Traditiegetrouw gaat het in marstempo richting schietterrein. Daar wordt men door de voorzitter van St. Christina, Fred Scheres, getrakteerd op een mars. Traditiegetrouw zal er zonder groet aan de vogel waarschijnlijk direct besloten worden om de inrichting van de schutterskantine te inspecteren. Even proeven of het pilsje smaakt en tevens de strategie bepalen. Voor aanvang van het vogelschieten zal Koning Peter Kleijweg worden ontdaan van zijn koningszilver. De voorzitter van Wilhelmina

Johan Vergoossen zal bij het schenken van de erewijn de leden van St. Christina veel succes toewensen.

Even wat historie: in 1995 had men 288 schoten nodig om de vogel te raken zodat deze het loodje zou leggen. In 2017 waren er nog maar 111 schoten nodig. Dit alles door perfect advieswerk van lid en buksmeister Bèr Weber. Ook nu zal weer in Hingen klinken: ”de koning is dood, lang leve de nieuwe koning”. Na de nodige pintjes en friet met frikadellen kan het koningsfeest losbarsten.

Tot slot: diverse nieuwe gemeenteraadsleden hebben aangeboden een pleintje in Schilberg om te dopen tot het St. Christina Stank Stief plein als de sjötterie in 2019 haar 25 jarig bestaan viert.

Buurtvereniging De Bloemenput ECHT – Zondag 8, 15, 22 en 29 april is er frühschoppen van 10.00 tot 13.00 uur. Gezellig bijpraten met mensen uit de buurt of een kaartje leggen, dit alles onder het genot van een pilsje, frisdrank of een kop koffie.

Zaterdag 7 april kunt oud papier vanaf 10.00 tot 13.00 uur inleveren bij het buurthuis de Blômehoaf Tulpenstraat 20. Deze opbrengst komt ten goede van de buurtvereniging.

Maandag 9 april is er kienen, aanvang

20.00 uur, zaal open 18.45 uur. De kosten zijn 1 serie € 4,00, dubbelserie € 5,50. Ook niet leden zijn van harte welkom. In de pauze is er een loterij.

Zaterdag 14 april is er een CD-countryavond vanaf 20.00 uur.

Noteer alvast zondag 6 mei dan is de tweede knûppele meiboomfeest. Met het aftreden van de Zoep Trein de eerste en met uitroepen van de Zoep Trien de tweede. Verdere informatie volgt nog.

KALKOEN FILET

KALKOEN LAPJES

KIP GYrOS

€ 6,99/KG

4 + 1 GrATIS

€ 8,95/KG

KIP VINKEN

GEBAKKEN KIPPENWIT

KIP CUrrY SALADE

4 + 1 GrATIS

€ 1,50/100Gr

GELDIG VAN 04/04/18 T.E.M. 14/04/18

Max. 10 kg per artikel per klant

VOOrDEELPAKKET 1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

10 kg voor slechts

€69,50

€ 150Gr + 50Gr GrATIS

KADO BON Geef eens iets anders, de kadobon.

Hiervan zullen ze smullen !

VLEES-PAKKETTEN Varkenspakket

1 kg filetkoteletten 1 kg braadworst 1 kg hespenspek 1 kg varkensstoofsel 1 kg vleesribben

€34,95

rundspakket

Varkens/rundspakket

€34,95

€39,95

1 kg biefstuk 1 kg hamburgers 1 kg rundsstoofsel 1 kg soepvlees

1 kg biefstuk 1 kg filetkoteletten 1 kg soepvlees 1 kg braadworsten 1 kg rundsstoofsel

W W W. B E T S F O O D. B E AWCYU00N AWCYU00E AWCYU00F

Informatiepagina Week 14 - 2018 Burgemeester Jos Hessels herbeëdigd Een opmerkelijke herbeëdiging vorige week door gouverneur Theo Bovens. Alvorens de eed af te leggen voor zijn tweede termijn als burgemeester van Echt-Susteren, overhandigde burgemeester Jos Hessels het eerste exemplaar van zijn proefschrift ‘Raad zonder raadgevers?’ aan de gouverneur. Hessels schreef dit boek over de inhoudelijke ondersteuning van de gemeenteraad. Hij deed dit in de afgelopen drie jaar naast zijn burgemeesterschap en zal op 22 mei met dit proefschrift promoveren aan de Radboud Universiteit in Nijmegen. Het boek is vanaf begin mei (ook als E-book) te koop bij Wolters Kluwer.

Informatiebijeenkomst antennemast Annendaalderweg Maria Hoop Onlangs is door KPN, na overleg met de gemeente, een aanvraag omgevingsvergunning ingediend voor de realisatie van een antennemast op het terrein van Scouting Jeanne d’Arc aan de Annendaalderweg 39A in Maria Hoop.

Informatieavond 21 april Om omwonenden en overige belanghebbenden te informeren over dit voornemen en eventuele vragen te beantwoorden is op 21 april van 19.00 tot 21.00 uur in het scoutinghome aan de Annendaalderweg een informatiebijeenkomst gepland.

Beantwoording vragen door deskundigen Tijdens deze bijeenkomst zijn medewerkers van het Nationaal Antennebureau aanwezig om specifieke en/of algemene vragen te beantwoorden met betrekking tot de realisatie van zendinstallaties voor mobiele communicatie.

Foto: Peter Schrijen

Oproep personen

Erepenningen voor ex-raadsleden

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven.

Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

Vorige week was de laatste raadsvergadering van de gemeenteraadsleden die in de periode van 2014-2018 zitting hadden in de gemeenteraad Echt-Susteren. Deze vergadering was erg bijzonder voor de heer Bocken en de heer Dirks die beide een Zilveren Erepenning in ontvangst mochten nemen voor hun jarenlange inzet en betrokkenheid bij de gemeente en gemeenteraad van Echt-Susteren.

Diamanka, Malick (01-02-1998) uit Djongali, Guinee-Bissau.

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekendgemaakt via www.overheid.nl.

Foto: Zipsfotografie

Bekendmakingen

Vijf nieuwe gezichten in nieuwe gemeenteraad

De officiële bekendmakingen van de gemeente EchtSusteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid. nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

Foto: Zipsfotografie

•Aanvraag omgevingsvergunningen:Kerkveldsweg Oost 6 Echt, Beekstraat 23 Nieuwstadt.

Vorige week zijn de nieuwe raadsleden beëdigd. Vergeleken met de gemeenteraad tot 21 maart 2018 (foto) zijn er vijf jonge nieuwe gezichten bijgekomen. Mogelijk komen er nog meer nieuwe gezichten bij. Dit hangt af van de benoeming van wethouders. Als een raadslid benoemd wordt tot wethouder, dan neemt in principe de volgende (met voorkeur) gekozen raadslid zijn of haar plaats in. De zetelverdeling blijft gelijk: Lijst Samenwerking 7, CDA 6, PNES 5, DES 3, GroenLinks 1 en PvdA 1.

•Verleende omgevingsvergunningen: Kelvinweg 7 Echt, Nieuwe Markt 8 Echt, Sint Joosterweg 11A Echt, Putbroekerbosweg 13 Maria Hoop, Elsenewal 2A Nieuwstadt, Beijerstraat, Gouverneur Houbenstraat en Susterderweg Nieuwstadt.

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Bestrijding eikenprocessierups in Echt-Susteren Dit voorjaar start weer de bestrijding van de eikenprocessierups. De afgelopen jaren is gebleken dat deze rups ieder voorjaar voor veel overlast zorgt.

Preventief bestrijden Door de relatief warme winter zal de eikenprocessierups naar verwachting massaal aanwezig zijn. We proberen de overlast te beperken door preventief alle eikenbomen te spuiten. Naar verwachting zal dit begin mei gebeuren.

Levensloop van de processierups?

De eikenprocessierups is de larve van een nachtvlinder die eitjes legt in de toppen van eikenbomen. Daar overwinteren de eitjes en eind april of begin mei komt de rups tevoorschijn. Rond eind mei-begin juni krijgt de rups brandharen. In juli en augustus verpopt de rups zich tot een vlinder, waarna het vrouwtje haar eitjes weer legt in eikenbomen.

Gezondheidsklachten De haren van de processierups zijn de veroorzakers van de overlast. Ze waaien uit de bomen en kunnen in contact komen met de huid van mensen. Sommige personen kunnen hier enorme klachten van ervaren die uiteenlopen van pijnlijke jeuk, huiduitslag en/of irritatie aan de ogen of de luchtwegen. Ook voor dieren waaronder landbouw vee, huisdieren en paarden zijn er gezondheidsrisico’s. Er wordt aangeraden om buiten het bereik van aangetaste bomen te blijven.

Wat doet de gemeente?

Momenteel is de gemeente samen met een aannemer aan het monitoren op welk moment de bestrijding dient te starten (naar verwachting begin mei).

Dit is mede afhankelijk van de bladontwikkeling van de eiken, omgevingstempratuur en het stadium van de eitjes. De gemeente behandelt de eikenbomen die eigendom zijn van de gemeente op een milieuvriendelijke, maar doelmatige wijze. De bestrijding wordt via een specialistisch bedrijf uitgevoerd met behulp van een spuitkanon en een tractor. Het bestrijdingsmiddel heeft een zeer sterke werking tegen de eikenprocessierups maar spaart andere nuttige insecten.

Voor mensen, overige beplanting en huisdieren heeft het bestrijdingsmiddel geen nadelige effecten en bijwerkingen.

Bestrijding op particulier eigendom Indien u zelf op uw eigendom overlast ondervindt van de eikenprocessierups, dan zijn er binnen de cultuurtechnische sector meerdere bedrijven die zich gespecialiseerd hebben in de bestrijding hiervan. Voorbeelden hiervan zijn te bereiken via www.eikenprocessierupstotaalzorg.nl of www.smemo.nl. De kosten die komen kijken bij het privé bestrijden van de eikenprocessierups zijn voor eigen rekening. Uitdrukkelijk willen wij erop wijzen dat solitaire eiken of houtsingels op particuliere eigendommen niet door de gemeente behandeld worden. Ook eiken die op eigendom van derden staan, zoals Staatsbosbeheer of Natuurmonumenten, worden niet door de gemeente bestreden.

Meer informatie Voor meer informatie bezoekt u onze website via www.echt-susteren.nl. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben dan kunt u dit mailen naar info@echt-susteren.nl t.a.v. mevrouw M. Peeters. Voor gezondheidsinformatie kunt u terecht bij de Gemeentelijke Gezondheidsdienst Limburg-Noord via www. ggdlimburgnoord.nl of mail naar info.ggd@vrln.nl

Verwijderen van asbest Particulieren, bedrijven en (overheids-)instellingen mogen in 2024 geen asbestdaken meer bezitten om gezondheidsproblemen door asbest te voorkomen.

Verbod op asbest daken Oude daken kunnen door de jaren heen zijn aangetast door weer en wind. Daardoor kunnen asbestvezels vrijkomen die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid. Het verbod geldt voor asbestdaken die in contact staan met de buitenlucht zoals golfplaten en dakleien. Het verbod geldt niet voor asbesthoudend materiaal aan de binnenkant van gebouwen zoals asbesthoudend dakbeschot of isolatiemateriaal dat onder de dakbedekking zit. Het verbod geldt ook niet op boeidelen, dakgoten en gevelpanelen.

Wanneer asbest worden verwijderd?

Als asbest in materiaal zit verwerkt maar er niets mee gebeurt, is verwijdering niet nodig.

Zit het asbest niet in materiaal verwerkt dan kunnen asbestvezels snel vrij komen. In dat geval moet u het afschermen of (laten) verwijderen. Alle beschadigde asbestdaken dienen per direct te worden verwijderd. De eigenaren van asbestdaken zijn verantwoordelijk voor de verwijdering van asbest. Voor asbestverwijdering gelden strenge regels. Deze staan beschreven in het Asbestverwijderingsbesluit 2005 en het Bouwbesluit 2012. Verwijdering van asbest moet altijd gemeld worden bij de gemeente.

Ga voor meer info over het verwijderen van asbest naar www.echt-susteren.nl of naar www.infomil.nl en www.rvo.nl.

Filmposter ‘Scenario’s voor een normaal leven’ De achtjarige Jonathan den Toom, woonachtig in Susteren, overhandigde vorige week de aankondigingsposter van de documentaire ‘Scenario’s voor een normaal leven’ aan burgemeester Jos Hessels.

Jonathan heeft de hoofdrol in deze indrukwekkende documentaire waarin diverse aspecten van autisme aan bod komen. Jonathan is een lief, maar soms ook moeilijk kind.

Hij heeft namelijk ASS (autistisme spectrum stoornis) waardoor het voor Jonathan moeilijk is om contact te maken met mensen. Ook is hij overgevoelig voor lawaai waardoor hij overstuur raakt bij onverwachtse harde geluiden. In de documentaire is te zien hoe een speciaal ontworpen robot genaamd KASPER Jonathan kan helpen in het dagelijkse leven. Scenario’s voor een normaal leven is geregisseerd door Sander Burger en geproduceerd door Hollandse Helden in samenwerking met KRO-NCRV. De documentaire is op 4 april te zien op NPO 2 rond 22:55 uur en later terug te zien op ‘uitzending gemist’.

Gemeentehuis gesloten op 27 april In verband met Koningsdag is het gemeentehuis op vrijdag 27 april 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar.

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 7 april Avondmis Tweede zondag van Pasen.

18.00 uur Avondmis. Zang Volkszang, gest. jrd. ouders Rene Dircks en Henny Dircks – Raven; ouders Pierre Walraven en Maria Bongaarts en hun overl. kinderen Wiel, Jo, Mia,Tjeu.

Zondag 8 april Tweede zondag van Pasen, Beloken Pasen. Zondag van de goddelijke Barmhartigheid.

10.00 uur Hoogmis zang Herenkoor H. Landricus, voor de parochie; nad. Tiny Claessen – Tegels; jrd. ouders Ruijters – Geurts; overl. ouders Delvaux – Pellaerts.

Maandag 9 april Aankondiging van de Heer ( Maria Boodschap ).

Geen avondmis Dinsdag 10 april 19.00 uur Avondmis familie Körvers – Moors; Toos Housmans – van Halbeek; jrd. Jan Reinier Sevriens.

Woensdag 11 april H. Stanislaus, bisschop en martelaar.

19.00 uur Avondmis voor de parochie.

Donderdag 12 april H. Egbertus.

19.00 uur Avondmis Aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur, uit dankbaarheid t.e.v.

O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 13 april H. Martinus I, paus en martelaar.

09.00 uur Ochtendmis voor oude misintenties.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe

Zaterdag 7 april 17.30 uur Heilige Mis, zang Ouderenkoor Dinsdag 10 april 09.30 uur Heilige Mis, voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u

tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Vrijdag 6 april 19.00 – 20.00 uur (Basiliek): Aanbidding en biechtgelegenheid Zaterdag 7 april: 18.00 uur: H. Mis (Basiliek): GKZ Suestra. Apollonia Beijer v.w. verj.

Zondag 8 april: 10.00 uur H. Mis (Vastrada); Vastradakoor Vrijdag 13 april: 19.00 uur H. Mis (Basiliek). Vormsel

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 11,-.

Zondag 8 april 9.30uur: H. Mis. Jeugdkoor.

Zesw.d. Agnes Munsters-Janssen; 1ste Jrd. Lambert Mohren; Jrd. Oud.Weijzen-Smeets; Jrd. Jos Bohnen-Lemmens; Jrd. Frits Juray; Jrd. Ida Hotterbeckx-Hoffmans; Sjaak Janssen; Ouders Op het Veld-Janssen.

Maandag 9 april 19.00 uur Maria Boodschap.H. Mis Woensdag 11 april 9.00 uur H. Mis. Jan Salden

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 11.00u: kerkkoor met Nederlandse gezangen.

Jrd Hendrik Graus en Josephina Graus-Peulen

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zaterdag 7 april: 2e Zondag van Pasen - Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke Barmhartigheid 18.00u: Dameskoor - Collecte voor het onderhoud van de kerk. H. Mis waarin de kinderen die op Hemelvaart hun eerste H. Communie doen zich voorstellen aan de parochie Gest Jrd Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens; Gest Jrd Piet en Margriet Vinken-Gielen; Gest Jrd Anneke Cormaux en overl. fam.e Cormaux-Kehrens; Elisabeth Seegers; Gest Jrd Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso; Jrd Ton Linssen Zaterdag 14 april: 3e zondag van Pasen 18.00u: Herenkoor. Gest Jrd overl. fam. Stassen-Schulpen

Parochie St. Gertrudis Maasbracht

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 11.00u: Zesw.d. Cor Snellens; Zesw.d.Dik van Laar; Lou Collaert (C); fam. Martens-Berghs; pastoor Piet Ewals; Leo Stelten (verj.); Jrd Miet Hansen-van Daal, tevens Piet Hansen.

Misdienaar: Krista Maandag 9 april: Aankondiging van de Heer (Maria Boodschap) 09.00u: om zegen voor alle gezinnen waar een kindje verwacht wordt Dinsdag 10 april 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor roepingen Vrijdag 13 april: H. Martinus I, Paus en martelaar 09.00u: uit dankbaarheid Zondag 15 april: 3e zondag van Pasen 11.00u: Zesw.d. Henk Heijmen; fam. Martens-Berghs; Gest Jrd Willem en Nellie Lieven-van der Meulen; Jrd Lène KlerckxSmeets. Misdienaar: Krista

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772;

email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 8 april: 2e Zondag van Pasen – Beloken Pasen – Zondag van de goddelijke barmhartigheid 09.30u: Gest Jrd Lies MestromLinssen; Gest Jrd Peter en Maria Linssen-Wilms; Jrd Lenie Schulpen Woensdag 11 april: 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen. Sjra en Corrie Houben-Corpeleijn Zondag 15 april: 3e Zondag van Pasen 09.30u: Tony Sangers;Gest Jrd Wim Jochems, Toos Saes en overl. ouders

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 7 april: 2e zondag van Pasen – Beloken Pasen 19.15u: Kerkkoor St. Martinus.

Zesw.d. Piet van Pol; Tjeu Smeets en overl. fam. Smeets-Verwijlen; Gest Jrd ouders van ErdewijkMeuwissen en kinderen Helena en Pierre Zaterdag 14 april: 3e Zondag van Pasen 19.15u: Volkszang. Gest Jrd ouders Hulsbosch-Sampers en zoon Sjaak; Gest Jrd ouders PeetersClout, dochter Mia en zoon Jan; Gest Jrd ouders Naus-Stapper

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church

Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Podiumkerkje GREVENBICHT - De Amerikaanse Keyle Carey toert door Engeland, Schotland, Nederland, Duitsland en België. Op 7 april is zij in Podiumkerkje Grevenbicht.

De ingrediënten voor Carey’s muziek worden gevormd door de American Folk Anthology, Keltische invloeden uit Schotland en Ierland en de poëzie van Louise McNeill. Kyle Carey wordt begeleid door Ron Janssen (mandoline, octaafmandoline), de uitmuntende uit Texas afkomstige muzikante Amy Merrill (viool, altviool en zang) en de verrassende Vlaamse fiddler Nikki Verlinden.

Het optreden vindt plaats in het Podiumkerkje Grevenbicht op zaterdag 7 april vanaf 20.00 uur, entree € 12,50, ‘Vrienden Kerkje’ € 10,00. Kaarten reserveren via: info@podiumkerkje.nl

Vrouwentrefpunt MARIA-HOOP - Donderdag 12 april organiseert het Vrouwentrefpunt Maria Hoop een avond waarop de lachspieren goed getraind zullen worden. U wordt deze avond ontvangen door Bets en Bep. Ze zorgen met hun sketches en liedjes voor heel wat gezelligheid, humor en vertier. En zoals iedereen weet: lachen is gezond.

Aanvang van de avond is om 20.00 uur in zaal de Annendaal, ook niet leden zijn welkom tegen betaling van € 5,00. Voor meer informatie: Marlies Verhaeg 0475-302324 of marliesverhaeg@gmail.com

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

en alle overl. fam.

Zondag 15 april: 3e zondag van Pasen 11.00u: kerkkoor met Latijnse gezangen. Kitty Scherpenhuizenvan de Weyer en alle overl. fam.

Pex-Scherpenhuizen

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 11

Omringt met persoonlijke zorg

Afscheid nemen in huiselijke sfeer

Familieberichten DANKBETUIGING

T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de avondmis en de uitvaartdienst van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Lies Clout - Coenen danken wij u allen oprecht.

Afscheid nemen zoals u dat thuis zou doen. Dat kan in onze sfeervol ingerichte familiekamers.

U heeft alle tijd en ruimte om uw overleden dierbare te bezoeken. Onze huiselijk ingerichte aula is geschikt voor het houden van intieme afscheidsbijeenkomsten in kleine kring.

Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Rondleiding Basiliek en Schatkamer Door Cor Voorter SUSTEREN - Vanaf zondag 8 april verzorgen de Stadsgidsen Susteren weer maandelijkse rondleidingen. Voor komende zondag staat de H. Amelbergabasiliek en de schatkamer centraal. U wordt niet alleen meegenomen in de geschiedenis en historie van de kerk en haar unieke kerkschatten, maar ook tal van andere wetenswaardigheden worden verteld.

Susteren kent een rijke historie, waarbij voor de huidige Amel-

bergakerk een belangrijke rol is weggelegd. Denk maar aan de kerstening, die vanuit Susteren op gang is gekomen. Willibrordus, Amelberga en andere heiligen hebben bijgedragen aan de groei en bloei van deze eeuwenoude kerk. Misschien wel de oudste kerk van Nederland.

De rondleiding start om 14.00 uur en verzamelpunt is ‘t Stift aan het Salvatorplein in Susteren. De kosten kunnen bij aanvang worden voldaan.

Seniorensociëteit St. Jozef

Zestigjarig jubileum PEY- Zaterdag 17 maart heeft de Seniorensociëteit St. Jozef uit Pey in het Peyer patronaat het Sint Jozeffeest 2018 en het zestigjarig verenigingsjubileum gevierd. Honderzeventig leden waren aanwezig om 12.00 uur toen pastor Bert Mom, in de smaakvol aangeklede zaal van het patronaat, een H. Mis opdroeg die in het teken stond van het 60 jarig jubileum. Vervolgens werden de aanwezigen getrakteerd op soep met een belegd broodje.

Vanaf 13,30 uur tot 17.30 uur volgden verschillende optredens, die allemaal met luid applaus werden onderstreept. Er waren optredens van de Moezeband

uit Holtum, vervolgens het parodistenechtpaar de Vlaegelkes, de Jonges van de Zank met hun daverende schlagers, Limburgs jeugdkampioene Isa Meuwissen met haar schitterende buut en tot slot het Trio eine krank van de Slek. Om 17.30 uur stond een groot warm/koud buffet voor iedereen klaar. Men heeft zich het eten goed laten smaken. Vermeldenswaard is ook de vertoning van de sponsoren van dit feest.

Zij hebben er onder andere voor gezorgd dat het feest financieel haalbaar was. Vanaf 18.15 uur werd een powerpoint film vertoond over het doen en laten van Thei Hermans in Pey, die nu, na

een periode van 23 jaar, afscheid nam als voorzitter. Aan de hand van de reacties op de film kan worden gesteld dat de makers de zaken prachtig hadden verwoord en verfilmd. Als nieuwe voorzitter is gekozen Hein Hawinkels, die reeds verschillende jaren de functie van vice voorzitter bekleedde.

Aansluitend vond voor de aanwezigen een receptie plaats, waarbij Thei werd bedankt voor zijn lange periode als voorzitter en de nieuwe voorzitter (Hein) werd gefeliciteerd met zijn nieuwe functie. Thei werd benoemd tot ere voorzitter van de vereniging.

Jaarlijkse collecteweek van start

Hartstichting HOLTUM, Van 8 tot en met 14 april vindt de jaarlijkse collecteweek van de Hartstichting plaats. Ruim 18 collectanten gaan deze week langs de deuren in Holtum om geld op te halen voor een bijdrage aan de realisatie van een landelijk dekkend netwerk van AED’s in Nederland. Dankzij giften kunnen meer levens worden gered.

Levens redden met de AED De Hartstichting geeft met de collecteopbrengsten 2018 een stimulans aan de plaatsing en registratie van AED’s op openbare plekken in Nederland. Dit initiatief draagt bij aan de realisatie

van een landelijk dekkend netwerk van AED’s in Nederland.

Zo kunnen meer levens worden gered. Jaarlijks worden 15.000 mensen buiten het ziekenhuis getroffen door een hartstilstand, vaak onverwachts. Reanimatie en de inzet van een AED binnen 6 minuten biedt de grootste kans op overleving. Met een landelijk dekkend netwerk van burgerhulpverleners én AED’s die zijn aangemeld bij het landelijk oproepsysteem Hartslag Nu, kunnen we jaarlijks naar schatting 2500 levens redden.

Hartweek: méér dan huis-aanhuis-collecte

Dit jaar wordt er op drie verschillende manieren gecollecteerd: langs de deuren met een collectebus met QR-code, vanaf de bank met de mobiele telefoon en door sponsoring van een collectant. De QR-code is een goed alternatief voor mensen die geen kleingeld in huis hebben. De gever kan eenvoudig geld overmaken door de QR-code te scannen met de Mobiel Bankieren App of Tikkie App op de smartphone.

Daarnaast is het ook mogelijk om online te doneren via hartstichting.nl.

zenlijke van de complementaire geneeswijzen is de benadering van ziekte als signaal van een verstoring van de gehele mens.

De therapie is dus altijd op deze totaalvisie gebaseerd. Zij zijn gespecialiseerd in onder andere orthomoleculaire geneeswijzen, Cranio Sacraal therapie, PNI, Iriscopie, testen met Asyra Pro,

Begeleiding van jongeren met HSP en andere emotionele problemen. Deze bijeenkomst start om 19.30 uur in Oos Heem te Koningsbosch. Ook niet leden zijn van harte welkom, kosten zijn € 3,00 inclusief koffie.

Werkgroep 2 heeft deze avond dienst.

ZijActief KONINGSBOSCH – Woensdag 11 april ontvangt ZijActief de stichting Wens in beweging Complementaire Geneeswijzen en Gezonde Voeding uit Maasbracht. Wat is complementaire geneeswijzen? Complementaire geneeswijzen werken aanvullend op de reguliere geneeskunde. Het meest we-

Echt, april 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 7 april om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.

Met een familiebericht

‘t

in WAEKBLAAD Oplage

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

www.waekblaad.nl - Advertorial -

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 12

Ron van Pol nieuwe uitvaartverzorger bij Monuta-Maasgouw

Koninklijke onderscheiding raadslid Suijlen

MAASBRACHT Ron van Pol werkt al vijfentwintig jaar als uitvaartverzorger in de regio EchtSusteren en ook in Maasgouw verzorgde hij verschillende uitvaarten. Dat maakt dat hij veel weet over wat de mogelijkheden zijn in deze gebieden om een afscheid te verzorgen dat naadloos aansluit bij de wensen die de overledene had en de naasten hebben.

En dat is ook wat hij belangrijk vindt. Want wanneer een dierbare overlijdt, is het voor de naasten fijn dat iemand hen bij staat, die weet waar hij over praat. Ron start per 1 april als uitvaartverzorger bij Monuta-Maasgouw.

MONTFORT - Tijdens de raadsvergadering van woensdag 28 maart heeft de burgemeester van Roerdalen mevrouw mr. De BoerBeerta uitgereikt aan de heer

Als men een dierbare verliest, moet in een korte tijd veel worden geregeld rondom het afscheid.

Monuta staat dicht bij de mensen en richt zich op lokale gewoonten.

Ron’s kijk op het verzorgen van uitvaarten sluit daar helemaal bij aan. Monuta-Maasgouw adviseert, ondersteunt en biedt een luisterend oor.

Ze kennen de lokale gebruiken, mogelijkheden en afscheidslocaties. Samen met zijn collega’s staat Ron dan ook voor een passend afscheid.

Kennismaken tijdens de voorjaarsmarkt

Zondag 8 april vindt van 11.00 tot 17.00 uur weer de jaarlijkse

St. Hubertusput Pius X

H.H. Suijlen. De heer H.H. (Bair) Suijlen is 32 jaar raadslid geweest, inclusief wethouderschap, hij is bij het afscheid benoemd tot Lid in de Orde van de Oranje-Nassau.

Excursie naar het Bunderbos

voorjaarsmarkt van Maasbracht plaats. Ook Monuta is van de partij. Iedereen kan het uitvaartcentrum aan de Molenweg 43 binnenlopen voor een kopje koffie, vrijblijvend rondkijken en kennismaken met Ron van Pol. Ook heeft Monuta-Maasgouw deze dag een leuke actie: een gratis ritje met de paardentram én gratis kaarten voor het Maas- Binnenvaartmuseum. U kunt in het uitvaartcentrum kaartjes krijgen die geldig zijn voor een retourrit met de tram en toegang geven tot het Museum.

Meer informatie

Wie vragen heeft, kan telefonisch contact opnemen met Monuta Maasgouw via 0475 - 43 99 00 of rechtstreeks bellen met Ron van Pol, 06 - 25 68 34 57. Meer informatie is te vinden op www.monuta.nl/maasbracht.

Broederschap van het Heilig Kruis

Landschapsvereniging De Kringloop LINNE - Landschapsvereniging De Kringloop gaat in het prille voorjaar op zoek naar de specifieke voorjaarsflora. Zondagochtend 15 april om 10.30 uur is bij de parkeerplaats aan de Maasberg nabij kasteel Elsloo de verzamelplaats en hier wordt gestart voor een ruim twee uur durende excursie door het Bunderbos. Afhankelijk van de temperatuur tijdens en voorafgaand aan deze excursie zullen ze aandacht schenken aan de typische planten, vogels en mogelijk zelfs paddenstoelen in dit hellingbos. Dit bos ligt op de oostelijke helling van het Maasdal.

Het mooie Bunderbos maakt deel uit van het zuidelijke rivierenlandschap, omdat de nabijgelegen Grindmaas een sterke invloed heeft gehad op de vorming van de geomorfologie van het bos. Doordat het aangrenzende Julianakanaal voor een groot deel de oorspron-

ECHT - Vrijdag 6 April organiseert de Hubertusput weer een gezellige kienavond in het Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 te Echt. Er zullen 8 rondes voor en 8 rondes na de pauze worden gekiend. In de pauze is er een leuke loterij.

Zoals gebruikelijk zijn er mooie en praktische prijzen te winnen.

De kosten voor 1 serie bedragen € 4,00 en voor een dubbele serie € 7,00. De aanvang is om 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.00 uur.

Het bestuur heet alle leden en natuurlijk ook niet leden van harte welkom.

ZijActief

kelijke hydrologie en de daarmee samenhangende dynamiek tussen rivier en bos heeft weggenomen, wordt de ontwikkeling van het Bunderbos nu nog nauwelijks beïnvloed door de Maas. De grondwaterspiegel van de beemden daarentegen, wordt wel degelijk door fluctuaties in de rivierwaterstand beïnvloed. Voorname afvoerende beekcomplexen zijn die van Hemelbeek en Slakbeek. Dus mensen noteer deze ochtend in uw agenda en zorg dat u tijdig aanwezig bent, het belooft een interessante ochtend te worden. De excursie staat onder leiding van Jan Hermans en John Hannen. Als de weersomstandigheden geschikt kunt u hier vele plantensoorten en aparte paddenstoelen zien. Gezien de terreinomstandigheden zijn stevige schoenen aan te bevelen.

Voor meer informatie zie www. dekringlooplinne.nl.

NIEUWSTADT – Woensdagavond 18 april wordt er een lezing over Slachtofferhulp gehouden. Slachtofferhulp Nederland helpt na een misdrijf, calamiteit of bij vermissing. Zij ondersteunen u op juridisch, praktisch, of emotioneel gebied.

De contacten met slachtoffers vinden meestal in de thuissituatie van het slachtoffer plaats. Deze informatieve avond begint om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis.

De internationale vrouwendag met als thema “een persoonlijke ontdekkingsreis” is verschoven naar zaterdag 21 april. De vrouwendag vindt plaats in Het Forum te Roermond. Mogelijkheid tot 2 workshops. Onkosten zijn € 10,00.

Informatie en aanmelding vóór 16 april via zijactief@zijactieflimburg.nl Komt u er niet uit, neem gerust contact op met het secretariaat van ZijActief afdeling Nieuwstadt.

Open Dag hospice mariaveld

Zaterdag 14 april zetten wij de

deuren van ons hospice weer open voor belangstellenden.

U bent van harte welkom tussen

13.30 en 16.30 uur.

Jubilarissen Ger en Theo GREVENBICHT - Zaterdag 31 maart vond in het schuttershome van schutterij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht de jaarvergadering plaats.

Na de jaarvergadering kwamen van de Schuttersbond Eendracht Born - Echt e.o. de Bondsvoorzitter dhr.

Theo Hoorens met nog een drietal bestuursleden en hun eega’s binnen. Deze kwamen twee leden van de Broederschap in het zonnetje zetten.

Ger van Wegberg, lid vanaf 1978 in de functie van geweerdrager en in 2007 benoemd tot officier in de rang van 2e luitenant, kreeg uit handen van Bondsbestuurslid John Janssen de gouden O.L.S. onderscheiding opgespeld voor 40 jaar trouwe dienst bij de Broederschap. Trots als een pauw mocht hij de gouden draagmedaille in ontvangst nemen. Ger is samen met zijn Cilia enkele jaren de beheerder geweest van het Schuttershome. Ook heeft Ger diverse jaren in

de activiteiten commissie gezeten, en zelfs meegeholpen met het oud ijzercomité.

Vanaf 2003 tot 2011 heeft Ger aan de bestuurstafel gezeten. Ook nu is Ger nog een van de grote steunpilaren. Zo is hij een zeer gedreven lid van de groene brigade, die elke week in en om het Schuttershome ervoor zorgen dat alles weer spik en span is. Je mag wel spreken van een onmisbaar team binnen de schutterij.

Theo van Wandelen is lid vanaf 1992 in de functie van geweerdrager en in de tussentijd heeft hij ook enkele jaren het vaandel gedragen.

Hij heeft vier keer de hoogste eer voor zich mogen opeisen, namelijk het koningschap. Deze eer behaalde hij in 2006, 2012, 2013 en 2015. Samen met zijn vrouw Gerda (2006 en 2012) en dochter Stefanie (2013 en 2015) als koningin, hebben zij als koningspaar hoge ogen gegooid. Vanaf 2006 tot heden zit Theo aan de bestuurstafel en de laatste jaren is hij de vaste kanon-

nier. Ook is hij samen met zijn vrouw Gerda beheerder geweest van het Schuttershome. Maar wat zeker niet vergeten mag worden, Theo is een van de grote drijfkrachten van het oud ijzercomité. Zij hebben in al die jaren al heel wat geld bij elkaar kunnen krijgen voor de schutterij. En al dat geld is tot nu toe een fijne bijdrage geweest aan instrumenten en/of uniformen. Theo van Wandelen kreeg uit handen van Bondsbestuurslid Math Verhaegh de zilveren O.L.S. onderscheiding voor zijn 25 jarige trouwe dienst bij de Broederschap.

Zowel bij Ger als bij Theo en hun eega’s was dan ook een bloemetje op zijn plaats.

Want, wat moet je zonder de goedkeuring van jouw vrouw om steeds maar bezig te zijn voor de schutterij.

Een vereniging kan niet bestaan zonder zijn of haar vrijwilligers en zij hebben deze “Ode” dan ook dik verdiend.

Onder het genot van een kopje koffie krijgt u uitleg over hospicezorg en wordt adres Jozefstraat 1, u een rondleiding aangeboden door een 6114 EH Susteren van onze medewerkers.

zuyderland.nl

hospice mariaveld

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 13

Schutterij Sint Jan

Schietwedstrijden windbuks en feestmiddag

ECHT & GELEEN

URSULINENSTRAAT 18

SALMSTRAAT 66A

38%

34%

D H A R ULT TV Op=op 499 5 0 12 IN 7C C M H

VOORDEEL

VOORDEEL

NORMAAL

NORMAAL

799

149

99

50PUS6162/12 TELEVISIE NIEUWSTADT - Zaterdag 17 maart heeft schutterij Sint Jan het persoonlijk kampioenschap schieten met de windbuks gehouden. Er werd begonnen met schieten op dikke punten. Nadat er maar weinig afvielen op dikke punten werd er verder geschoten op kleine punten. Hier vielen er wat meer af, maar nog te weinig. Hierdoor werd er besloten om op stokjes te gaan schieten.

Dat werd ook nog een spannende strijd.

Winnaar werd uiteindelijk Ruud Roufs. Da-

nielle Wezenberg werd 2de en Tim Knubben werd 3de.

Zondag 25 maart was de afsluiting van het windbuksschieten met een feestmiddag voor de schutters. Ook werd tijdens deze middag het koningsschieten georganiseerd. Na een spannende strijd schoot Jeanny Friedrichs met 178 schoten de koningsvogel af.

SLEK - Donderdagmiddag 29 maart was er een activiteitencircuit rondom Pasen op Basisschool Op de Slek. Er werden eieren verstopt en een ei-estafette gehouden. Ook werd er gekokkereld: de kinderen maakten hun eigen eiersalade, die ze later mochten opeten met een bekertje ranja erbij. Kinderen versierden een ei, knutselden een paashaas-zakje en een leerling van groep 6 hield een presentatie over kippen. Natuurlijk waren er ook ouders die een handje tijdens deze middag hielpen.

Op vrijdag 30 maart was de traditionele paaslunch, die verzorgd werd door de Oudervereniging. In de hal waren de tafels feestelijk gedekt en alle kinderen, leerkrachten, vrijwilligers schoolbieb en overblijfouders smulden van een overheerlijke lunch, waarbij het “eitje tikken” natuurlijk niet ontbrak. Dit jaar kregen ze zelfs bezoek van de paashaas.

KONINGSBOSCH - Zondag 6 mei wordt er in Koningsbosch een garageverkoop georganiseerd. Er is van alles te koop, van potjes tot pannetjes, speelgoed spellen schilderijen, noem het maar op. Dus bent u op zoek naar zaken, die u in uw verzameling mist, of bent u op zoek naar dat ene leuke voorwerp, ga dan gerust een kijkje nemen in Koningsbosch. Uiteraard zullen de horecazaken u voorzien van een hapje en een drankje. Het hele gebeuren start om 9.00 uur en zal eindigen om 16.00 uur.

32%

VOORDEEL

VOORDEEL

8 KG

7 KG

T

VULGEWICH

NORMAAL

T

VULGEWICH

NORMAAL

599

559

399

WAQ28363NL

379 T6DB82GP CONDENSDROGER

WASMACHINE

144 CM

18%

VOORDEEL

Inzamelen oud papier PEY/ECHT - Fanfare St. Joseph uit Pey geeft u de mogelijkheid uw oud papier in te leveren op vrijdag 6 april van 14.0017.00 uur bij de kraakperswagen in Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West en op zaterdag 1 april van 08.30-12.30 uur in Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.

Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen, dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er iemand bereid is voor vervoer te zorgen. Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert.

U kunt zich uiterlijk tot 13 april opgeven bij Mia Smetsers-Coenen 0475-550040; Marga Emonds: 0475-336521of margaemonds@ gmail.com

KGC230/60

37%

8 METER S

ACTIERADIU

89 LITER KOELEN

51 LITER VRIEZEN

Same aan taofel.

Aete wat de pot sjaft STEVENSWEERT - Maandagmiddag 16 april is het weer zo ver. Aete wat de pot sjaft bij Restaurant Int Brookx te Stevensweert kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje, o.a.

Rummikub te spelen. Iedereen is van harte welkom. De inloop is vanaf 12.00 uur. Het eten is om 12.30 uur. Eigen bijdrage voor het 2-gangen menu is € 8,00 (consumpties zijn voor eigen rekening).

33%

B

Voor informatie over de schutterij zie www. schutterijsintjannieuwstadt.com

Paasactiviteiten BasisschoolOp de Slek

Garageverkoop

A+++

CMTSBT20B MICROSET

VOORDEEL

A NORMAAL

NORMAAL

125

79

299

245

VSZ2NPOWER STOFZUIGER

KOEL- VRIESCOMBINATIE

35%

14%

VOORDEEL

VOORDEEL NORMAAL

NORMAAL

85

38

99

58

A101

HI5914

FRITUURPAN

STOOMGENERATOR

DOETINCHEM - 0314 845 904 ECHT - 0475 850 557 GELEEN - 0468 886 542

TILBURG - ONLINE AFHAALPUNT WINTERSWIJK - 0543 535 099

WWW.BOXXER.NL Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 14

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 14

VOORJAARSMARKT M A A S B R A C H T

2018

THE CARMAKER

Universeel & onafhankelijk garagebedrijf - IN DE SPOTLIGHT – ABS, Airbags voor, Airbags zij-voor, (alleen geldig in wk. 14 en zolang deze niet is verkocht) Airbags knie, Airco, Bekerhouders, Peugeot 1007 1.4 Premium € 3.750,= Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, Boordcomputer, Buitenspiegels inklapbaar, Buitentemperatuurmeter, Bumpers in kleur, Centrale vergrendeling, Deelbare achterbank, El. ramen voor, El. Schuifdeuren, El. Spiegels, ESP, Hoofdsteunen, LM-velgen 15 inch, Mistlampen, Park control achter, Radio/CD, Startonderbreker, Stuurbekrachtiging, Trekhaak, Verstelbaar stuur, Bj. 2006, Hatchback 3-drs, Benzine, Warmtewerend getint glas.

APK: 8-12-2018, Km: 122.006 - OCCASIONS – - OCCASIONS – Merk/Type Bj. Merk/Type Bj. Chevrolet Aveo 1.6 LT 2006 Hyundai Getz 1.1 GL 2004 Chevrolet Kalos 1.2 Pure 2005 Jaguar S-type 3.0L V6 1999 Chevrolet Kalos 1.4 2005 Jeep Cherokee 5.9 – LPG 1979 Chevrolet Matiz 1.0 Class 2005 Mazda MX5 Miata 1.6 1990 Citroen C2 1.4 Ligne AUT 2004 Opel Zafira-A 1.6 1999 Citroen Nemo 1.4 HDI 2008 Peugeot 1007 1.4 Urban 2006 Dacia Sandero 1.4 Laureate 2008 Peugeot 206 CC 1.6 2004 Daewoo Kalos 1.2 2004 Peugeot 206 CC 1.6 JBL 2006 Daihatsu Sirion 2 1.0 2006 Peugeot 206 1.4 2004 Daihatsu Trevis 1.0 - LPG-G3 2006 Renault Clio 1.2 Auth.Comfort 2005 Ford Fiesta 1.3 Style 2004 Renault Scenic 1.6e – AUT 1997 Ford Fiesta 1.3 Cool & Sound 2006 Renault Twingo 1.2 Lazuli 2004 Ford Focus 1.6 wagon 2006 Smart ForFour 1.3 Basis Pulse 2005 Ford Ka 1.3 2006 Volkswagen Golf cabrio 2.0 1995 Hyundai Getz 1.1 Active Sky 2005 + Diverse Motoren Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 8.30-14.00u., Di en Zo: Gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, ww.thecarmaker.nl

Bampidano‐Birds by D’rak‐Blue Seven‐B.nosy‐Dirkje‐Dutch Jeans‐ Bampidano‐Birds by D’rak‐Blue Seven‐B.nosy‐Dirkje‐Dutch Jeans‐ Feetje‐Jubel‐ Knot so Bad‐Minymo‐Me too‐nOeser‐s.Oliver‐ Feetje‐Jubel‐ Knot so Bad‐Minymo‐Me too‐nOeser‐s.Oliver‐ Sturdy‐Tom Tailor‐Tygo&vito‐2wenty5ive‐Woody‐Zero to three Sturdy‐Tom Tailor‐Tygo&vito‐2wenty5ive‐Woody‐Zero to three

Voorjaarsmarkt Maasbracht zondag 8 april 2018

Voorjaarsmarkt Maasbracht zondag 8 april 2018 Spectaculaire prijzen en acties!

Spectaculaire prijzen en acties!

Wij zijn open van woensdag t/m zaterdag 10.00‐17.00 uur

Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

A.s. Zondag

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

Het vertrouwde adres voor:

• kunststof en aluminium ramen en deuren • reparatie en renovatie van hang- en sluitwerk • www.de-slotenspecialist.nl • alle inbraakschade aan kunststof of aluminiumkozijnen RAMEN, DEUREN EN OVERKAPPINGEN

Wij zijn open van woensdag t/m zaterdag 10.00‐17.00 uur

VOORJAARSMARKT MAASBRACHT

Wij zijn open van 10.30 - 17.30 uur.

T 0475-461423

www.meijer-maasbracht.nl

Elke week de allernieuwste modellen en kleuren op voorraad!

Kijk voor meer info op:

MAASBRACHT

facebook.com/scholsschoenmode

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 15

Stichting 4 mei

VOORJAARSMARKT MAASBRACHT

Reserveren gewenst.

Tergouwen 1, 6051 JE Maasbracht

ZONDAG 8 APRIL

Tel: 0475-461293 Email: orientalnova@mail.com

Leuke actie Monuta tijdens voorjaarsmarkt Tijdens de jaarlijkse voorjaarsmarkt van Maasbracht op zondag 8 april, opent Monuta de deuren. Breng een bezoek aan ons uitvaartcentrum en ontvang gratis kaartjes voor het Maas Binnenvaartmuseum en de paardentram. Ook kunt u kennis maken met onze nieuwe uitvaartverzorger, Ron van Pol. Ron van Pol is per 1 april gestart als uitvaartverzorger bij Monuta in de regio’s Maasgouw en Echt-Susteren. Als uitvaartverzorger is hij hier al 25 jaar een bekend gezicht. Ron: “Ik weet wat er allemaal mogelijk is om een afscheid te verzorgen dat aansluit bij de wensen van de overledene en de naasten. Er voor de naasten zijn op een van de moeilijkste momenten in hun leven, dat is mijn belangrijkste doel.”

Loop vrijblijvend binnen Met meer dan 150 kramen en de winkels geopend, is de voorjaarsmarkt van Maasbracht de eerste grote voorjaarsmarkt van de regio. Ook wij openen de deuren van ons uitvaartcentrum. Loopt u vrijblijvend binnen voor een kop koffie, om rond te kijken in ons uitvaartcentrum en kennis te maken met uitvaartverzorger Ron van Pol.

Dodenherdenking ECHT-SUSTEREN - Stichting 4 mei Herdenking EchtSusteren organiseert elk jaar de Dodenherdenking. De tweehondereenendertig burgerslachtoffers en militairen die tijdens de oorlog en in oorlogsmissie daarna zijn omgekomen worden dan herdacht.

In tegenstelling tot vorige jaren begint deze herdenking om 19.30 uur. De herdenking wordt gehouden in de burgerhal van het gemeentehuis op de Nieuwe Markt in Echt. De stichting verzoekt u om met de nieuwe begintijd rekening te houden.

Programma 4 mei 2018 vanaf 19.30 uur Voorwoord door de voorzitter dhr.

J.Y.C. Stassen.

Muzikale uitvoering Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch.

Appèl alle kernen: dames Heijnen, Roufs-Tummers.

Tijdens dit appèl erewacht: leden schutterij Wilhelmina, Hingen.

Fakkelwacht: leden scouting Jeanne d’Arc, Susteren Om 20.00 uur is er twee minuten stilte.

Koraalmuziek: Koninklijke Harmonie St. Caecilia, Echt Toespraak: edelachtbare heer J.W.M.M.J.Hessels Muzikale uitvoering: Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch Stille tocht Programma bij het monument Gedicht: Maud Broen Kranslegging: gemeentebestuur Echt-Susteren Last Post: lid Koninklijke harmonie St. Caecilia Wilhelmus: Kon. Harmonie St. Caecilia Tijdens het spelen volgt kranslegging door: stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren; stichting Edith Stein; stichting Op Vleugels der Vrijheid; leerlingen basisschool De Violier (adoptiemonument); familieleden en overige aanwezigen Gebed: pastoor Kanke Zanggroep Mes Amis: tijdens de muzikale uitvoering plaatsen van de lichtjes op de blokken Gezamenlijke uitvoering: Stand up for England door Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch en Koninklijke Harmonie Sint Caecilia, Echt Afsluiting en dankwoord: de heer J.Y.C. Stassen.

Zonnebloem Terra Mosa STEVENSWEERT - Terra Mosa organiseert op maandag 9 april een kienmiddag. Deze keer met verliezersronden zodat iedere kiener met een prijs naar huis gaat. De eigen bijdrage voor de middag bedraagt € 5,00 per persoon. Hiervoor krijgt u een kienkaart, een prijs en koffie of thee met appeltaart en een likeurtje.

Verdere consumpties zijn voor ei-

gen rekening. De middag begint om 14.00 uur. De zaal gaat open vanaf 13.30 uur Int Brookx, In ‘t Broek 1 te 6107 BG Stevensweert.

Aanmelden vóór vrijdag 30 maart bij uw vrijwilliger. Het is de bedoeling dat u zelf voor vervoer zorgt.

Lukt dit niet dan kunt u aan uw contactpersoon vragen om vervoer voor u te regelen.

Echterlandj

Gratis kaartjes voor paardentram en Maas Binnenvaartmuseum Monuta stelt tijdens de voorjaarsmarkt kaartjes beschikbaar voor een bezoek aan het Maas Binnenvaartmuseum. Tussen 12.00 en 17.00 uur pendelt een paardentram tussen ons uitvaartcentrum aan de Molenweg 43 en het Binnenvaartmuseum aan de haven. U kunt in ons uitvaartcentrum kaartjes krijgen die geldig zijn voor een retourrit met de tram en toegang geven tot het museum.

Monuta Molenweg 43, Maasbracht T 0475 - 43 99 00 E maasbracht@monuta.nl I www.monuta.nl/maasbracht

130x195 Adv Monuta Maasgouw voorjaarsmarkt.indd 1

Deze foto is gemaakt op de Graaf met zicht op de Peijerstraat.

28-03-18 11:15

Schoonheidssalon De Meermin Maasbracht Tel. 0475-568787

ECHT – Echterlandj kreeg de volgende serie foto`s toegestuurd. Van Marianne Kornips-Pietermans ontvingen zij een serie foto`s van de gidsen in de periode net na de Tweede Werldoorlog en van Helmie Vergoossen ontvingen zij een aantal foto`s over straten in Echt in de 50 / 60-er jaren. De foto`s

vindt u terug in de rubriek Nieuw binnengekomen Particulieren.

U kunt foto’s blijven sturen naar Ben Heijman, ( benheijman@ziggo.nl ). Ook kunt u eventueel een afspraak maken via 06-53723767 om foto’s door Ben te laten inscannen, waarna u ze meteen mee naar huis kunt nemen.

Hospice Bronnerhof

Plantjesmarkt 100% natuurlijke en biologische producten die uw huid écht verbeteren Basis gezichtsbehandeling € 36,50 Ontspanningsmassage 60 min € 54,50

BORN - Zondag15 april organiseert het jongerenpastoraat CAP weer hun traditionele voorjaarsrommelmarkt. Hospice Bronnerhof is dit jaar vanaf 9.30 tot ca.

14.30 uur ook weer van de partij met een stand op hun eigen parkeerplaats, waar men gratis een kop koffie of thee kan drinken en er, zolang de voorraad strekt, nog een gelukskoekje bij krijgt. Ook kunnen er, door één van de vrijwilligers zelfgemaakte, wenskaarten voor een luttel bedrag worden gekocht. Vanaf het middaguur kunt u er voor € 1,00 ook nog een kopje heerlijke soep drinken. Natuurlijk kunt u bij de stand ook schriftelijke informatie en mondelinge toelichting krijgen over de gang van

zaken in het hospice.

Verder kunt u een kijkje nemen achter het hospice in de tuin, waar gestekte plantjes staan uitgestald. U kunt gratis plantjes uitzoeken uit het aanbod waar een aantal van de vrijwilligers voor hebben gezorgd. Een eigen bijdrage ten bate van het hospice is van harte welkom. De tuin zelf wordt overigens momenteel compleet gerenoveerd.

Schroom niet om na of voor een bezoek aan het CAP ook even bij (de stand van) Bronnerhof te gaan buurten. Drink gratis een kopje koffie of thee, proef de heerlijke soep, bekijk de prachtige kaarten, loop de tuin in en zoek daar plantjes uit.

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 16

Daarom kiest u voor RegioBank

JURIDISCH ADVIESBUREAU RICHTER MR. MARCEL RICHTER

Jurist 06-10906818 mmgmrichter@gmail.com

Breeweg 18 6067 CJ Linne

Vranken & Partners

Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl

Goertz assurantiën

Kerkstraat 117 a 6104 AB Koningsbosch T (0475) 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl

Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl

Uw bank dichtbij.

De juiste combinatie van ondernemer & accountant!

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt T 0475 470278 | info@accens.nl | www.accens.nl

Accens, uw ondernemende accountant dichtbij

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 17

Business-doelen halen is teamwork.

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

SNS Huisselectie Altijd keuze uit meerdere hypotheekaanbieders

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften

Met een SNS Hypotheek krijg je goede rente en voorwaarden.

Maar misschien is er wel een hypotheek die nog beter bij jou past. Daarom valt er bij ons wat te kiezen. Bij ons heb je keuze uit 7 hypotheekaanbieders: de SNS Huisselectie. Zo kunnen we je altijd een hypotheek aanbieden die het beste past bij jouw wensen.

Loonadministraties

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften

Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

Wim Griens en Leon Steffani

Loonadministraties

Ursulinenplein 6, Echt

1B01-1711

Belastingaangiften Daarom kiest u particulieren voor RegioBank Daarom kiest u voor RegioBank Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

Vleeshouwers Financieel Adviesbureau b.v.

Vleeshouwers Peyerstraat 8 Financieel Adviesbureau b.v.

6101 GD Echt Wim Griens en Leon Steffani T 0475-542600 Peyerstraat 8 6101 GD Echt T 0475-542600 info@vfabv.nl EE info@vfabv.nl www.vfabv.nl II www.vfabv.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 18

Huis & Tuin Camerabeveiliging.

Voor betaalbare airconditioning

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt Tel. 0475 - 481479

www.berkx.nl

ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u.

NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies.

WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.

Roland Geilen

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

... LENTEACTIES ...

Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen.

Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....

TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter!

Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.

Lente

Kasteel Malborghstraat 21 schildersbedrijf

SPUITWERK EN AFBOUW

Roermond 06-13164301

*Nieuw !!!!* koop uw overkapping gemakkelijk online op:

www.overkappingstunter.nl en ontvang 5% Extra korting

Centrale verwarming & sanitair Kwaliteit heeft een naam!

M reno Sch epers +32 (0) 472 08 21 14

e cod e i t Ac 8 201 M P Marie Curieweg 3H 6045 GH Roermond

tel: +31(6)51367208 info@overkappingstunter.nl

Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

Kerkveldsweg-Oost 11a,

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

6101 NM Echt T 0475-484511

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg

www.vanbuggenumkeukens.nl

Theo Deckers e. K. Waldfeuchter Straße 91 91 + 309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙  0 24 52 73 10 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73

Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

info@vanbuggenumkeukens.nl

Klaar voor het voorjaar met de beste producten!

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

TUIN & TECHNIEK Bezoek Wildkamp voor alle acties!

VOORDEEL Wildkamp Echt Nobelweg 8 T 0475 - 78 31 12 | Ook op wildkamp.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 19

Judoclub Hercules wint clubprijs John van Neer persoonlijk kampioen Bart Weling wint

Masters Bremen

ECHT - Het was een druk weekend, de -18/-21 aan de mat in Duitsland, de jeugd had Judo team competitie, toernooi in Margraten en Geldrop.

Na 2014 Job Hanssen heeft Hercules in 2018 weer een Limburgse winnaar op dit prestigieuze toernooi. Bart Weling kersverse Nederlands kampioen in de klasse -18 jaar -60 kg. Na een vrijlot wist Bart op een indrukkende manier, maar liefst alle zes wedstrijden de maximale volle score te pakken, sommige zelfs binnen 1 minuut.

Bart heeft met dit resultaat een behoorlijke kans op kwalificatie voor het Europees kampioenschap in Sarajevo later dit jaar.

De toernooidag begon om 9.30 en om 17.30 klonk het volkslied voor Bart, een lange, spannende en zware dag. Bono Kersten wist in de klasse -43 kg ook de finale te bereiken, hierin moest hij genoegen nemen met het zilver. De maandag en dinsdag na het toernooi werd deelgenomen aan het trainingskamp In Bremen met

meer dan 700 judoka”s uit de hele wereld Meester Engelbert Toernooi Margraten Zondag 25 maart werd in Margraten het meester Engelbert toernooi georganiseerd onder leiding van coaches Ron Zeelen en Francesca Weber werd de club prijs gewonnen. De uitslagen zijn: 1e Nika Thuijls, 2e Milan Tinnemans,3e Timo van Pol; 1e Gitte Housmans, 2e Jaimie Heijnen, 3e Lieke Vergoossen,1e Eline Hommen, 2e Sverre Bohnen; 1e Lyn Wilbers; 1e Anmar Jongstra; 1e Said Musakhadzhiyev Geldrop Ook op zondag 25 maart ging Tom Grootjans als coach naar het Brabantse Geldrop, de doelgroep was overwegend wat ouder als in Margraten en ook hier werden de nodige prijzen gepakt. 1e Milan Verstraeten, 2e Joel Verhoeve, 3e Lucas de Bot; 1e Tristan Slangen, 2e Caithlyn Slangen, 3e Kyra Maes; 1e Hailey Sassen, 3e Mirte Leppers.

Muziekvereniging Concordia

Jeugdig talent van timmert voortvarend aan de muzikale weg OBBICHT - Zondag 18 maart organiseerde de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen (LBT) de Limburgse Finale voor slagwerksolisten en -ensembles in het nieuwe gemeenschapshuis Bie Oss in Schimmert. Van Concordia hadden zich maar liefst zes slagwerkers, via het eerder gehouden regionale solistenconcours in Melick, geplaatst voor deze Limburgse finale. Rico Steffani eiste in de derde divisie op het onderdeel multipercussion met 92 punten de Limburgse titel op. Ook de andere solisten van Concordia scoorden uitstekend. In de jeugddivisie behaalde Lynn Croes 85 punten, Niek Nafzger 84 punten, Quin Colaris 84 punten en Milan Gielen 88,5 punten. Milan werd met zijn score uiteindelijk derde in de jeugddivisie. In de derde divisie behaalde Sven Heffels 84 punten.

Zondag 25 maart namen twaalf solisten van Concordia deel aan het Huub Urlings Solistenconcours in Buchten. In de vijfde divisie was het Joris Van Sloun, die op kleine trom de aftrap deed voor Concordia. Met 88 punten pakte hij de eerste plaats in de vijfde divisie. In de vierde divisie behaalde Noah Colaris 83 punten, Julia Van Sloun 83 punten, Kira Gielen 85 punten , Esmee Sijstermans 84 punten en Aniek Hendrix 84 punten. In de derde divisie behaalde Lotte Hendrix 84 punten, Kes Hoenen 82 punten en Remco Riesthuis 85 punten. Remco werd met zijn score derde in derde divisie. In de tweede divisie behaalde Renske Kijk in de Vegte 81 punten.

In de eerste divisie behaalde Sven van de Bult 81 punten en “last but not least” behaalde Max Hubens maar liefst 92 punten. Max werd daarmee derde in de eerste divisie. In het verenigingsklassement eindigde Concordia gelijk met de solisten van Fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek. Echter, op grond van de scores voor het onderdeel zuiverheid ging de verenigingsbeker naar MaasbrachtBeek.

Het jeugdslagwerkensemble van Concordia, onder leiding van Etienne Houben, zal de komende weken de laatste puntjes op de i zetten voor de deelname aan de Open Nederlandse Slagwerk Kampioenschappen (ONSK) op zaterdag 21 april in het Schaffelaartheater in Barneveld. Met nog zeven andere ensembles zullen zij de strijd aangaan in de basisklasse “gestemd slagwerk”. Alle deelnemers in deze klasse spelen een speciaal voor het ONSK gecomponeerd muziekwerk van Neil van der Drift met de titel “The Legend of Mount Bromo”. Meer informatie over het ONSK en een toelichting op het te spelen muziekwerk kunt u vinden op http://www.onsk.nl/.

Ter voorbereiding op deelname aan het ONSK zal het jeugdslagwerkensemble deelnemen aan het jeugdslagwerkfestival in Melick op zaterdag 14 april vanaf 18.30 uur in het Aad Raodhoes. De generale repetitie voor deelname aan het ONSK zal plaatsvinden op vrijdag 20 april om 19.00 uur in de harmoniezaal in Obbicht.

Schutterij Sint Antonius

Bart de Leeuw, Mariëlle Maessen, John van Neer, Richard Leurs en Wendy Op de Kamp-Smeets.

SLEK - Zondag 18 maart organiseerde schutterij Sint Antonius voor haar leden het persoonlijke kampioenschap windbuksschieten. Tot op het laatst bleef het spannend wie de kampioen van

2018 zou worden. Uiteindelijk wist John van Neer zijn zenuwen tot op het laatst goed in bedwang te houden. Hierdoor was hij dan ook de terechte winnaar van deze persoonlijke wedstrijd.

Kofferbakverkoop

Tv-gids LOES-TV ECHT-SUSTEREN - Donderdag 5 april: Sjpek mit Eier om 8.00 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Knooppunt Het Vonderen TV maart & In het spoor van Raf Meuwissen om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Vrijdag 6 april: Knooppunt Het Vonderen TV maart & In het spoor van Raf Meuwissen om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur. Voorjaarsmarkt BS In ‘t Park Susteren & De Hompesche molen van Stevensweert om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur.

Zaterdag 7 april: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 22.00 uur. Loes Actueel Kennedymars 2018; In gesprek met Jacques Pustjens en Martin van Boxtel (Alzheimer Gala), Koppelpop Susteren 2017, BloYatop op Koppelpop 2017 om 19:00 uur.

Zondag 8 april: Heilige Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur.

LOES weekend carrousel om 8.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur.

Loes Actueel Kennedymars 2018, In gesprek met Jacques Pustjens en Martin van Boxtel (Alzheimer Gala). Koppelpop Susteren 2017.

Maandag 9 april: Voorjaarsmarkt BS In ‘t Park Susteren & De Hompesche molen van Stevensweert om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur. Kerngezond afl. 23 & Good Veurein afl. 36 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Dinsdag 10 april: Kerngezond afl. 23 & Good Veurein afl. 36 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur. Krombroodrapen in Sittard 2018 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 11 april: Kennedymars 2018 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur.

De Nachtcarrousel start elke dag om 00.00 uur. LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm.nl/televisie tv@loesfm.nl

MAASBRACHT - Zondag 22 april organiseert schutterij St. Michaël Brachterbeek een kofferbakverkoop. De markt zal gehouden worden op het terrein van de schutterij, gelegen achter Tergouwen 13 in Maasbracht. De markt zal duren van 9.00 tot 15.00 en de verkopers zijn welkom tussen 7.00 en 8.00 uur. De kosten voor een standplaats zijn: auto € 10,00; auto met aanhanger € 15,00; bus € 15,00; bus met aanhanger is € 20,00. De kosten voor de bezoekers zijn € 1,00 per persoon en tot 12 jaar gratis.

De organisatie zorgt voor een natje en een droogje, gratis parkeerplaatsen, toiletten en natuurlijk een gezellig terrein voor de kofferbakverkoop.

De voorbereidingen voor de kofferbakverkoop in Maasbracht zijn inmiddels weer in volle gang en het aantal reserveringen voor een standplaats lopen op. Wilt u ook graag een standplaats hebben op zondag 19 augustus, reserveer uw plaats via www.schutterijbrachterbeek.nl Tevens vind u hier ook alle benodigde informatie voor u als verkopers en bezoekers.

Pannenkoekenconcert

Heemkundekring Echter Landj

Lezing over toponiemen ECHT - Dinsdag 10 april zal Lou Giessen een lezing houden over toponiemen. Een toponiem wordt uitgelegd als de eigennaam van een geografische grondeenheid.

Anders gezegd, niet alleen de naam van een stad, plaats of dorp is een toponiem, maar ook de naam van een landschapselement zoals een rivier, eiland, uiterwaarden, moerasgebied, akkerland, wegen en dergelijk. Lou Giessen zal tijdens de spreekbeurt in zijn algemeenheid ingaan op de herkomst en het gebruik van toponiemen en meer speciaal enkele toponiemen in onze omgeving benoemen. De lezing vindt plaats in Buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58 te Echt.

De aanvang is om 20.00 uur. Omdat het een gezamenlijke activiteit is, hebben behalve de leden van de Heemkundekring Echter Landj ook de leden van de Natuurhistorische vereniging Pepijnsland en Veldeke Krink Ech gratis toegang.

Overige belangstellenden betalen € 3,- per persoon.

VSO geeft ze thuis een toekomst.

Fanfare ST. Judocus ST. JOOST - Zondag 8 april vindt in het Patronaat in St. Joost een pannenkoekenconcert plaats. De jeugdfanfare van Fanfare St. Judocus en het Leerlingenorkest Walram uit Valkenburg verzorgen een mooie concertochtend, waarbij u kunt genieten van een heerlijke pannenkoek. Beide jeugdorkesten staan onder leiding van Evelyn Dirix. Bij het Leerlingenorkest Walram is Evelyn sinds 2011 di-

rigente, in St. Joost sinds 2015.

In allebei de jeugdorkesten zoekt Evelyn naar een afwisselend, uitdagend en herkenbaar repertoire voor de muzikanten, zodat het leuk is en blijft om mee te doen.

Tijdens de concertochtend kunt u genieten van een afwisselend programma. Het concert duurt van 11.00 tot 13.00 uur en vindt plaats in het Patronaat in St. Joost. U bent van harte uitgenodigd.

Door ter plekke kennis te delen vinden ze daar, wat ze hier komen zoeken.

VSO.nl/thuiseentoekomst Vooruitgang starten door kennis te delen.

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 20

Wij gaan trouwen

• • • • • • • • • • • • •

Uw trouwdag zal een dag worden om nooit te vergeten Dames- en herenkapsalon

Molenweg 35 6051 HH Maasbracht 0475 - 411 286 hairdesign.imitch@home.nl

Van de keuze van trouwlocatie tot uw bruidskleding.

Van corsages tot tafeldekking.

Van feestlocatie tot bruidssuite.

Van uitnodiging tot bedankje.

Van foto tot herinnering.

Elk facet is van belang.

De adverteerders op deze pagina’s helpen u graag om uw trouwdag tot een onvergetelijke dag te maken.

vrancken

Een mooie trouwdag gewenst

herenmode Kapl. Goossensstr. 39 Echt Tel. 0475 48 12 88

Onderdeel van

Bruiloften, feesten en partijen, koffietafels, vergaderingen, presentaties, etc. www.zaalmirage.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 21

Wij gaan trouwen   C AT E R I N G & E V E N T S 

Diepstraat 18 Echt

uw cateringspecialist:

0475 411812

BRUID

het vertrouwde adres voor buffetten, dinners en receptiehapjes

Voor hem en haar

BRUIDSMOEDER

Slagerij Savelkoul - Ligusterstraat • Bruidsen 11 - Echt - Tel. 0475 - 486030

schoonheid in de beste handen

• • • • • • • • • • • • •

gelegenheidsmake-up www.savelkoulcatering.nl

• Gezichts- en lichaambehandeling Beleef • Proef • Geniet • Cosmetische van uw huwelijksfeest op een onvergetelijke  hand/voetverzorging monumentale of authentieke locatie.  • L3-lasertechnologie

COMMUNIE

COCKTAIL & AVOND

SCHUTTEPRINCES

Schoolstraat 47  6102 AD Pey Echt

Jacqueline Roufsweg 1 -00 6136  Telefoon (0475) 41 19 VG Sittard 046-4524778 info@savelkoul.nl  www.stadbroekermolen.nl

Wij gaan

CARNAVALSPRINCES MISSCHIEN WEL DE KLEINSTE BRUIDSMODEWINKEL VAN LIMBURG, MAAR WEL MET EEN GROOTSE SERVICE TEGEN VERRASSENDE PRIJZEN!

Specialist in Bruidshaarmode Kerkstraat 39 6121 LB Born 046 485 19 34 info@hairart.nu www.hairart.nu

trouwen

Voor uw bruiloft, koffietafel, feest, evenement en bijeenkomst.

Zie onze website: www.intbrookx.nl In het broek 1, 6107 BG Stevensweert Tel. 0475-551292

De mooiste collectie voor communie, bruiloft en feest !

Plats 2

Echt 0475 - 481447

L i g u ste rst ra at 1 9 Ec ht | 0 4 7 5 4 8 6 9 2 9 | w w w. j u st 4 h a i r. n l

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 22

Voltreffers Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport

Personeel aangeboden

Koopjes

Koopjes

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Opheffingsuitverkoop!!

Kortingen van 10-50%.

Zowel in ruitersportartikelen als in sportprijzen. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht. w w w. g e r a l s o u t l e t . n l www.facebook.com/gersal.sport.

T.k. serie antieke koperen oliekannen van 1 liter tot 0,5 deciliter, verder andere koperen spullen. Tel. 0619495438.

Werk

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Bezorgers gevraagd voor

susteren echt grevenbicht

Voor al uw groenonderhoud en bestratingen belt u met G. Habets 0639837358.

Rozijnen bollen ........................................................... 4 en 2 gratis Linzenabrikozen stukjes ............................................ 4 en 1 gratis Maasgouwtje per stuk............................................................ € 4.99 Geldig van woensdag 4 april t/m maandag 9 april. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een gratis voltreffer in

Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstraat 1 .Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475-484502 of per mail advertenties@ waekblaad.nl opgeven.

m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Voorjaarssalade 100 gram..................................................... € 0.69 Bleekselderie per stuk........................................................... € 0.99 Charlotte- of rosevalkrielaardappeltjes per kg.................... € 1.75 Lenteuitjes 1 bosje.................................................................. € 0.89

‘t WAEKBLAAD Oplage

b.v.

29.000

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Te huur

Te huur

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00

Woonruimte te huur voor bepaalde tijd voor max. 2 personen boven de receptie van Camping Marisheem met een woonkamer, 2 slaapkamers, keukentje en wc. Niet geschikt voor rokers en huisdieren.

Huur € 400,- all-in per maand.

0475-481458 Brugweg 89 Echt.

Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, eventueel stroom. Poort 250 of 275 x 300 cm.

Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286.

Garageboxen te huur in het centrum van Echt.

Vanaf € 50,00 p.mnd tel.

0620031144.

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

Autobedrijf Jan Bakkes B.V. gevestigd te Posterholt is al jarenlang een begrip in de regio. Wij zijn een Full Service bedrijf als het gaat om mobiliteit. Reparatie en onderhoud van alle merken, Airco Service en In/ verkoop van alle merken. Door ons verleden als Toyota Dealer is Toyota een specialisme; de kennis en ervaring van alle merken is ruim aanwezig. Wij zijn aangesloten bij Vetos, Autofirst en natuurlijk Bovag.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00

Wij zijn ter versterking van ons team op zoek naar:

Automonteur met APK. 38-uur per week Functieomschrijving Als ervaren automonteur voer je zelfstandig onderhoud- reparatie en diagnosewerkzaamheden uit. In samenwerking met onze service medewerker geef je de klant een helder beeld van de staat van zijn auto. Door een diversiteit in aanbod van diverse merken verwachten we een goede diagnose en betreffende oplossing zodat klant tevredenheid altijd voorop staat.

Functie eisen - APK - Rijbewijs B - Je kunt storing zoeken en werken met diagnose testers, - Je kunt zelfstandig werken, - Je bent secuur en klantvriendelijk, Wij bieden - Een fulltime functie - Een marktconform salaris - Mogelijkheid tot vast contract - Mogelijkheid tot zelfontplooiing d.m.v. cursussen en opleidingen.

Spreekt je deze vacature aan en zie je jezelf werken in een bedrijf waar klant relatie hoog in het vaandel staat. Stuur dan je C.V. naar Autobedrijf Jan Bakkes B.V. Roermondseweg 16 6061 GB Posterholt T.a.v. Berry Seegers Of mail naar berry.seegers@auto-bakkes.nl

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

Sint Joostertrimloop SINT JOOST - VV St. Joost organiseert zaterdag 7 april de 407e trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark Tussen De Berken en loopt over goed begaanbare (bos)paden.

De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km, 5,0 km, 7,5 km, 10 km, 12,5 km en 15 km. De start is om 16.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is € 1,50 voor volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van kop koffie gezellig na kletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto: deelnemen is belangrijker dan winnen.

EVV naar Oostzaan ECHT - Zondag 8 april speelt EVV een uitwedstrijd in Oostzaan. Tegenstander is OFC. Het betreft de 27e competitieronde. OFC staat op de 7e plaats met 40 punten. EVV heeft 10 punten minder en staat op plek 13.

Paaszaterdag behaalde EVV een heel belangrijke 1-0 overwinning op titelkandidaat UNA. De blauwwitten toonden een geweldige instelling en knokten voor iedere meter. Diezelfde instelling zal er zondag ook in Oostzaan getoond moeten worden. Immers de strijd onderin is hevig. Afgelopen weekend pakten de laatste zes ploegen in de rangschikking allemaal een

H.S.V. Peij En Omstreken

Bridge SUSTEREN - Uitslag woensdag 28 maart Bridgeclub Susteren A 1.mv.Heythuysenhr.Duysens 70.83 2.mv.Kox-hr.Kretzer 61.53 3.mv.Anedda-hr.Wielders 59.72 4.hrn.Heythuysen-Sieben 59.03 5.mv.Stoffels-hr.v.Schijndel 55.21 B 1.mv.Duysens-hr.Schreurs 61.63 2.ds.v.d.Heuvel-Palmen 56.49 3.mv.v.Schijndel-hr.Peeters 56.01 4.echtp.Simons 55.38 5.mv.Creuwels-hr.Trynes 54.09 C 1.ds.Joren-Meesen 60.53 2.mv.Peeters-hr.Stevens 58,61 3.ds.de Laive-Verbraak 51.18 4.ds.Beckers-v.d.Velde 50.21 5.ds.Heijnen-de Leeuw 50.00

Jos Vaessen PEY - Zaterdag 31 maart werd de 1e competitiewedstrijd gevist in de Berg-haven nabij Schipperskerk. In deze wedstrijd werd tevens gevist om de Pierre Stijnen Bokaal. Na het aanhoudend

JOUW POWERSLIM CENTER IN ECHT

Mary Bec ke Bellweg 19 rs 6101 XA Echt M: 06 20 53 25 05 marybeckers@live.nl www.studio36echt.nl

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van don. 5 apr. tot en met woe. 11 apr.

KOOLSALADE BERKELAAR 100 GRAM VOOR € 0,79 BOTERHAMWORST 100 GRAM VOOR

of drie punten.

Trainer Kevin van Dessel zal het zondag moeten doen zonder Demen Roumen (geschorst) , Aron Gielen en Muhammet Karpuz (beiden geblesseerd). Ook Tom Hanssen is nog een vraagteken.

Het eerste duel eerder dit seizoen in Echt eindigde in een 2-2 gelijkspel. Het was de wedstrijd waarin Jeremy Lemmens een dubbele beenbreuk opliep. Vorig seizoen won OFC beide ontmoetingen (2-0 en 3-1). Afgelopen weekend ging de ploeg van trainer Yuri Rose met 3-2 onderuit bij Jong De Graafschap.

Het duel begint om 14.30u.

koude weer was het een stralende dag met veel zonneschijn en weinig wind. Heinz Coonen en Wim Winteraeken namen bezit van de kop- en staartpositie. De verwachtingen waren deze morgen niet erg hoog, aangezien de watertemperatuur veel te laag is. Gedurende de wedstrijd bleek dan ook dat het visvolk het liet afweten. Grondels werden her en der wel gevangen en Ger Havens was de enige, die een maatse voorn ving. Deze laatste liet in het laatste half uur van de wedstrijd een grote vis ontglippen en verspeelde daarmee met grote zekerheid de overwinning.

Jos Vaessen uit Maasbracht ging er met de overwinning van door, hij behaalde een gewicht van 570 gram en 47 vissen. Op de tweede plaats eindigde Ger Havens met 520 gram en 9 vissen. De derde plaats was voor Ger van Gisteren met een gewicht van 380 gram en 16 vissen. Jos Vaessen is vóór een jaar de trotse bezitter van de Pierre Stijnen Bokaal.

Volleybalvereniging OVD ECHT - Heb jij zin in een leuke recreatieve teamsport dan biedt de Volleybalclub OVD je alle mogelijkheden.

OVD is een volleybalvereniging in Echt die reeds ruim 50 jaar bestaat. Vandaar dat dat ook de gemiddelde leeftijd van de huidige leden betreft. Je mag uiteraard ook jonger of ouder zijn. OVD speelt geen wedstrijden, ook niet recreatief. Zij zijn dringend op zoek naar nieuwe enthousiaste leden (heren), die elke week op donderdagavond van 20.15 tot 21.45 uur een balletje willen slaan. Heb je interesse ga eens kijken of meespelen, zonder enige verplichting. Zij spelen in de gymzaal van het Connect College (Ingang Populierlaan) te Echt. Na een aantal keren te hebben meegespeeld beslis je zelf of je wilt blijven spelen of niet. Voor informatie kun je bellen Jan Landman 046 4526134 na 18.00 uur.

Vogelvereniging

organiseert

ZONDAG 22 APRIL EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

SPAAKHAMMETJE 100 GRAM VOOR

€ 0,99

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

TOMATENSOEP 1 LITER VOOR

€ 2,99

in Café de Weegbrug

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

V.V. Roosteren

V.V. E.V.V.

Vrijdag 6 april EVV 35 + toernooi Geleen 20.00u EVV 45+ toernooi Boekoel 20.00u EVV Vr1 toernooi EVV 20.00u Zaterdag 7 april EVV/Rios’31 19-1-SVH’39 15.00u H’len-EVV/Rios’31 19-2 15.30u DVO-EVV/Rios’31 17-1 13.00u EVV/Rios’31 17-2-ONDO 14.00u DESM-EVV/Rios’31 15-1 12.45u EVV/Rios’31 15-2-Sl.Boys 14.00u EVV/Rios’31/St.Joost 13-1SNA 13.00u HBC’09EVV/Rios’31/St.Joost 13-2 09.30u EVV/Rios’31/St.Joost 13-3MBC’13 11.00u BornEVV/Rios’31/St.Joost 11-1 11.00u Conventus ‘03EVV/Rios’31/St.Joost 11-2 11.30u EVV/Rios’31/St.Joost 11-3OVCS 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost 11-4SNA 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost 11-5MMC Weert 09.00u LimburgiaEVV/Rios’31/St.Joost 11-6 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost 9-1Fc Oda 09.00u Slekker BoysEVV/Rios’31/St.Joost 9-2 09.00u MBC’13EVV/Rios’31/St.Joost 9-3 10.00u EVV/Rios’31/St.Joost 9-4RKSVN 09.00u ConventusEVV/Rios’31/St.Joost 7 ½ 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost 7 3/4FCRIA 09.00u Zondag 08 april OFC-EVV 14.30u EVV 2-BSV Limburgia 2 12.00u Z’bold 3-EVV 3 10.00u SVC’2000 4-EVV 4 11.00u EVV 5-EMS 4 11.00u

S.C. Susteren

Donderdag 5 april Bekkerveld-SC Susteren 1 20.00u Zaterdag 7 april Merefeldia-SC Susteren 8-1 8.30u SC Susteren 11-1-Roosteren9.00u SC SusterenRoosteren 9-1G 9.00u SC Susteren 7-1/7-2-Born 9.00u Born-SC Susteren 7-3/7-4 9.00u Hebbes-SC Susteren 9-2 9.30u SC Susteren 13-3-RKASV 10.30u RIA-SC Susteren 11-2 10.30u SC Susteren 11-3-R’ren 10.30u SC Susteren-Slekker Boys 12.00u UBC-SC Susteren 13-1 12.00u SC Susteren 17-1-M’’ gouw13.00u Brunssum-SC Susteren 13.45u Sittard-SC Susteren 15-2 14.30u SC Susteren 19-1-Venl. B. 15.00u Laar-SC Susteren 15-1 15.15u Zondag 8 april Or.Bl.-SC Susteren 6 10.00u SC Susteren 3-Z’ibold 11.00u SC Susteren 5-IVS 11.00u EHC-SC Susteren 2 11.30u RIA 2-SC Susteren 4 11.30u SC Susteren 1-ZSV 14.30u

Echt en Omstreken

15-01-18 14:23

€ 0,79

Voetbal

Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdata zijn: 23 september, 21 oktober, 18 november en 23 december

Info: 06 10 12 18 92

Lente

ndd 1

´t Waekblaad - nr. 14 - 4 april 2018 - pag. 23

» » » » »

Zaterdag 7 april Sittard-Roosteren 13-1G 12.30u Susteren-Roosteren 11-1G 09.00u Susteren-Roosteren 11-2G 10.30u Susteren-Roosteren 9-1G 09.00u SHH-Roosteren 7 1/2G 08.30u Zondag 8 april ARX-Roosteren 1 14.30u Linne-Roosteren 2 12.00u HBC’09-Roosteren 3 11.00u Donderdag 12 april Obbicht-Roosteren 1 18.30u

V.V. R.I.O.S.’31 Donderdag 5 april Rios’31-Born Vrijdag 6 april 7x7/35+Voorjaarsreeks (Acc.Svc200) Rios’31 35+-Svc Armada-Rios’31 35+ Horn-Rios’31 35+ 7x7/18+Dames Voorjaarsreeks (Rksvv) St.Joost-Rios’31 Vr.1 Asenray-Rios’31 Vr.1 Rios’31 Vr.1-S’broek Vr.1 Zaterdag 7 april Sweijkhuizer-Rios’31 Vet. Zondag 8 april Einighausen-Rios’31 Armada-Rios’31 2 SVH-Rios’31 3 Donderdag 12 april Sittard-Rios’31

20.00u

20.00u 20.30u 21.00u 20.00u 20.30u 21.00u 17.00u 14.30u 12.00u 12.00u 20.00u

HBC’09

Zondag 8 april St. Joost 1-HBC’09 1 HBC’09 2-Centr. Boys HBC’09 3-Roosteren RKDFC-HBC’09 4 Donderdag 12 april EMS-HBC’09 1

14.30u 11.00u 11.00u 12.00u 18.30u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 7 april RKESV-Slekker Boys 19-1 14.30u Born-Slekker Boys 19-2 15.00u SusterenSlekker Boys 15-1G 12.00u EVV-Slekker Boys 15-2 14.00u Slekker Boys-OVCS 13-2 11.30u Slekker Boys ?Sittard 9.45u Slekker Boys11-1-HEBES 10.30u Slekker Boys 11-2-Z fbold 10.30u Slekker Boys 9-1G-EVV 09.00u Slekker Boys 9-2G-Sittard 09.00u Slekker Boys 8-1-RIA 09.00u Slekker Boys 7-1G/7-2GLinne 09.00u Slekker Boys 13-1-RKVB 12.00u Zondag 8 april MBC’13-SlekkerBoys1 14.30u Conventus’03Slekker Boys 3 10.30u Slekker Boys 4-St.O fberg 10.30u Roggel-Slekker Boys 35+1 09.30u Slekker Boys VR1Heythuysen 10.00u Donderdag 12 april Slekkerboys1- Z fbold 18.30u

V.V.Susterse Boys Donderdag 5 april Susterse Boys 1-IVS Zondag 8 april Susterse Boys-Vesta Susterse Boys 2-Obbicht

18.30u 14.30u 11.00u

E D R A 50 JA

E T S P O O K D E GO

1

Stroopwafels, Fondantcakes, Krakelingen, Makronen of Eiercakejes toefzak 10/6/5/6/5 st.

S J I R P T S E FE

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

500 GRAM

PER KILO

Kipfilet

699

F E E S T P R IJ S

059

F E E S T P R IJ S

Witlof

UKS

730 GRAM Roomboter Appeltaart

199

F E E S T P R IJ S

ZAK 10 ST

100

Witte of Volkoren Puntjes

F E E S T P R IJ S

Benieuwd naar meer feestprijzen?

Kijk in onze folder

2 STUKS Blue Band halvarine of goede start 2 x 500 gram

10%

RA incl. EXT KORTING

189

F E E S T P R IJ S

Bonduelle

3 STUKS

doperwtjes, dop/worteltjes, kikkererwten, kidneybonen of zwarte bonen 3 x 425 ml.

10%

2 STUKS

RA incl. EXT KORTING

199

F E E S T P R IJ S

Tony’s Chocolonely

diverse smaken 2 x 180 gram

10%

RA incl. EXT KORTING

399

50 JAARODPESTE GOEDKO

F E E S T P R IJ S

1EURO FEESTPRIJS

Stroopwafels, Fondantcakes, Krakelingen, Makronen of Eiercakejes toefzak 10/6/5/6/5 st.

Hamlappen of Fricandeau

PER KILO

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 8 april 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

399

FEE STP RIJ S

400 GRAM

Snijbonen

099

FEE STP RIJ S

Geen folder ontvangen?

Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl