Waekblaad_2018wk15

‘t Waekblaad 26e jaargang 11 april 2018 - nr. 15

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 14 Communie

Pag. 12+13 Gezond, Fit & Mooi

Pag. 16, 18 +19 Huis + Tuin

Start het voorjaar met een bezoek aan de Voorjaarsmarkt GREVENBICHT - Na een eenmalige onderbreking vorig jaar wordt de Voorjaarsmarkt reeks dit jaar met de 28e Voorjaarsmarkt op zondag 15 april vervolgd. De markt is geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur. Op de markt tref je in de vele marktkraampjes een zeer gevarieerd aanbod aan. Bij het buffet wordt de inwendige mens voorzien van een drankje en over het parcours verspreid zijn diverse foodtrucks aanwezig. De bekende DJ Stevie en het jeugdorkest van St. Cecilia zorgen voor stemmige muziek en Flash Dance uit Obbicht verzorgt weer verschillende dansdemonstraties. Speciaal voor jeugdige bezoekers zijn diverse attracties aanwezig zoals een draaimolen, springkussen en natuurlijk de bungee trampoline.

Bezoekers kunnen een mooie reischeque winnen. Aan de bijdrage van slechts €1,00 bij het betreden van de markt, is een loterij gekoppeld met als hoofdprijs een reischeque.

Indien u zelf wilt deelnemen als standhouder, kunt u een in-

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

Vanaf deze week verschijnt ‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

ook in EINIGHAUSEN

schrijfformulier downloaden via de website. Speciaal voor de kinderen zijn de Kastanjestraat en Lindenstraat gereserveerd als

kindermarktplaats. Hier mogen kinderen tot 12 jaar hun spullen te koop aanbieden (tot een maximumbedrag van € 20,00).

Nadere informatie vindt u op www.voorjaarsmarkt.cecilia-online.nl

GUTTECOVEN en LIMBRICHT

VV Susterse Boys Oktoberfest toppers bij Alzheimer Benefiet Frühlingsfest organiseert Alternatief WK Voetbal ning beloofd. Al deze artiesten treden pro deo op. Ook de vele vrijwilligers, presentatoren, EHBO enz. doen dit geheel belangeloos. De gehele opbrengst van het Alzheimer Benefiet Frühlingsfest gaat naar het Alzheimer Onderzoekfonds Limburg, waarvan Beppie Kraft ambassadeur is. Daarmee wordt onderzoek en ondersteuning voor Limburgse dementiepatiënten en hun familie mogelijk gemaakt in het Alzheimer Centrum Limburg en de geheugenpoli van Maastricht UMC+. Tevens is er een grote loterij georganiseerd. De loten kosten € 1,- per stuk en zijn ook verkrijgbaar bij de voorverkoopadressen.

Wir sind spitze

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

MAASBRACHT, NIEUWSTADT, GREVENBICHT, SUSTEREN, ECHT

ECHT - Vrijdag 13 april vindt vanaf 20.00 uur uur in het Royal Theater aan de Peyerstraat het Alzheimer Benefiet Frühlingsfest plaats. Dit zal ongetwijfeld een onvergetelijk feest worden, waar gezelligheid en oktoberfest muziek van o.a. Beppie Kraft, Richtig Rex, Volle Pulle, Ohne Gewähr, Dieter Koblenz, Die Power Buam en een uur lang Wir sind Spitze met de professionele ondersteuning van licht en geluid een ware happe-

De entreekaarten kosten € 15,- in de voorverkoop en € 20,- aan de kassa. Men kan kiezen tussen balkon ( zitten) of zaal ( staan/zitten).

Balkon wordt alleen bij M.Aerts verkocht. Entreekaarten en loten zijn verkrijgbaar bij: Staatsloterij M. Aerts, St. Jorisstraat 1 Echt; Rijwielhuis Peter Fincken, Hoofdstraat 80 Maasbracht en Wendy Jeans, Feurthstraat 30 in Susteren. Voor meer informatie: Jacques Pustjens, 0475-483616 of jh.pustjens@ziggo.nl

m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

SUSTEREN - Na de succesvolle WK’s van 2006 en 2010 is het dit jaar de beurt aan het Alternatieve Wereldkampioenschap Voetbal 2018 in stadion IJzerenbosch aan de Aardenweg te Susteren – Heide. Op verzoek van velen vindt er op zaterdag 23 juni op de sportvelden van VV Susterse Boys, het Alternatieve WK voetbal 2018 plaats. In deze editie is gaat het er wederom om welke teams voor het meeste plezier en amusement zorgen en worden techniek en spelinzicht voor even naar de achtergrond verbannen. Aan het alternatieve voetbaltoernooi wordt deelgenomen door teams van minimaal 6 personen (5 spelers en 1 keeper), waarbij voetbaltalent lang niet het belangrijkst is.

Ieder ingeschreven team (compleet met coach, verzorger en aanhang) kiest een land waar het voor uitkomt (Disneyland en dergelijke is ook toegestaan) en zal zich in de stijl van dat land en met het volkslied van het gekozen land presenteren aan een deskundige jury. Daarna zullen er poulewedstrijden gespeeld worden en uiteindelijk een halve finale en finale.

De jury, bestaande uit Susterse prominenten, zal de presentatie met punten waarderen. Daarnaast zijn punten te verdienen

voor de best geklede aanhang, de luidruchtigste coach, de mooiste verzorger (m/v), beste houding aan de tap en andere ludieke categorieën. Er zijn in meerdere categorieën prijzen te winnen en uiteraard is er een hoofdprijs voor de overall-winnaar.

Inschrijfkosten voor dit ludieke evenement bedragen € 30,00 per team, te voldoen bij opgave, waarbij een deel van het inschrijfgeld teruggegeven zal worden bij aanmelding van het team op de dag van het toernooi zelf en wel in de vorm van 10 consumptiebonnen (ter waarde van € 15,00).

De wedstrijden op het “echte” WK, van onder andere België en Duitsland, zullen op een groot scherm te volgen zijn. Daarnaast vindt er na afloop van het toernooi een loterij plaats waarbij mooie prijzen te winnen zijn. Voor de kleintjes zal voor een springkussen worden gezorgd.

Reserveer de datum al in je agenda en schrijf je met gezellige vrienden, collega’s of familieleden in voor dit, vooral gezellige, spektakel. Inschrijven kan via alternatiefwk2018@gmail.com Vermeld bij inschrijving het land waar je voor uitkomt en het aantal spelers van je team.

GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

E D R A A J 50

E T S P O O K D E O G Milner Plakken

gerijpt, licht gerijpt, jong of komijn, 128 gr. op=op!

1

S J I R P T S E E F

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

Gesneden Snijbonen

Melkunie Dubbel Vla diverse smaken

400 GRAM

PER KILO

99 3

Gemengd Gehakt

69 1

F E E S T P R IJ S

12 STUKS

LITERPAK

99 0

F E E S T P R IJ S

F E E S T P R IJ S

00 1

Witte of Volkoren Puntjes

F E E S T P R IJ S

2 x 6 stuks

Benieuwd naar meer feestprijzen?

Kijk in onze folder

50

2 STUKS D.E. Koffie aroma rood snelfilter of grove maling 2 x 500 gram

10%

3 STUKS

RA incl. EXT KORTING

99 7

F E E S T P R IJ S

Hak Appelmoes

regular of 0% 3 x 360 ml.

10%

3 STUKS

RA incl. EXT KORTING

99 1

F E E S T P R IJ S

Wasa Knäckebröd

diverse smaken 3 x 245-300 gr.

10%

RA incl. EXT KORTING

99 1

50 JAARODPESTE GOEDKO

Milner Plakken gerijpt, licht gerijpt, jong of komijn 128 gram op=op!

F E E S T P R IJ S

1EURO FEESTPRIJS

Del Monte Ananas

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 15 april 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

PER KILO

Runder Riblappen

599

FEE STP RIJ S

PER STUK

099

FEE STP RIJ S

Geen folder ontvangen?

Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl

uw smaak, dan kan Paul de keuken zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld nieuwe deurtjes of een nieuw werkbl

Stadswandelingen

ECHT - De stadsgidsen van Echt houden in 2018 in de maanden april t/m september elke derde zondag van de maand een rondleiding door de kern van het oude “stadje” Echt. Voor eenieder is dit wellicht een vernieuwde of nieuwe

manier om kennis te maken met de historie van Echt en de mogelijkheid om anders te kijken naar de bijzondere gebouwen en monumenten.

De eerste rondleiding van dit zomerseizoen vindt plaats op zondag

15 april om 14.00 uur en start bij de trappen van het in 2007 gerestaureerde voormalige stadhuis aan de Plats. Via de van oudsher beroemde straten en stegen van Echt leidt de deskundige gids u langs het Vrijthof, de dakpannenfabriek De Valk, het voormalige complex van de zusters Ursulinen en de monumentale panden aan onder andere de Plats en de “Grote” straat, met allemaal hun eigen geschiedenis. Ook de St. Landricuskerk en de kapel van de zusters Karmelietessen (Edith Stein) worden bezocht. Herkenbaar zijn ook nog de contouren van het grachtenstelsel rond Echt en er wordt uitgelegd waarom Echt juist op deze plek is ontstaan. U krijgt daarmee een goed beeld van de geschiedenis van Echt, waarin het verleden wordt gekoppeld aan het heden.

De rondleiding duurt circa 1,5 uur. De kosten bedragen € 2,- per persoon en kunnen ter plekke bij de stadsgids voldaan worden. Kinderen tot en met groep 8 van de basisschool doen gratis mee.

Harmonie st. Cecilia huldigt vijf jubilarissen

GREVENBICHT – PAPENHOVEN - De leden van harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven kunnen tevreden terugblikken op een prima jaarvergadering op vrijdag 30 maar. In een positieve sfeer werden de gebruikelijke verslagen vastgesteld, de verenigingsfinanciën besproken en het bestuur gedechargeerd voor het gevoerde beleid. Ook het weer stevige jaarprogramma 2018 kwam aan bod met onder andere diverse concerten van de slagwerkgroep,

het orkest, het JEC en de C-kids en twee kampen: het gebruikelijke jeugdkamp en het andere gericht op de concoursdeelname van de slagwerkgroep. Een vooruitblik op 2019 (organisatie Taptoe Born) en 2020 (C120, het 120-jarig verenigingsjubileum) waren tevens korte items. Hugo Lumens nam afscheid als bestuurslid en als nieuwe bestuursleden werden Jack Heijligers en Robin Koevoets gepresenteerd. Secretaris Raymond Jennen, dit jaar 25 jaar

Schutterij St. Sebastianus koopt nieuwe buks uit eigen middelen SUSTEREN - Enkele weken geleden heeft schutterij St. Sebastianus een redactioneel stuk geplaatst in ‘t Waekblaad over de aanschaf van de nieuwe buks van schutterij St. Sebastianus Susteren. Tijdens een korte vergadering is besloten om de buks aan te schaffen geheel uit eigen middelen. Temeer omdat de vereniging ieder jaar al een rondgang hebben langs de ondernemers van Susteren als ze het traditionele weidefeest organisert. Als St. Sebastianus sponsors zou zoeken voor de aanschaf van de nieuwe buks dan zou ze weer bij dezelfde mensen moeten aankloppen en dit wil ze niet. Vandaar dat de buks nu wordt gekocht zonder externe sponsors of geldschieters. Helaas is er wel een tegenslag te melden.

Voor de fabricatie van de buks is natuurlijk staal nodig. De leverancier heeft de afgelopen maanden geen of te weinig staal kunnen aankopen. Dit resulteert nu in het

feit dat de buks later wordt geleverd dan gepland. De schutterij zou de buks in eerste instantie op het eind van de maand maart gaan ontvangen. Dit wordt nu opgeschoven naar eind april. Het zou fijn zijn geweest als bij het begin van het seizoen het nieuwe wapen beschikbaar is.

De eerste wedstrijd die de schutterij wil bezoeken is het wisselkruis in Dieteren. Omdat de buks nog afgesteld moet worden en ingeschoten dient te worden zal het spannend worden qua tijdspad om hier met nieuwe buks aan deel te kunnen nemen.

Als schutterij verzamelen ze het hele jaar oud ijzer. Als u oud metaal heeft liggen en u wilt hier vanaf dan kunt u bellen. Ze komen het bij u thuis ophalen. U kunt bellen met Jack Linssen 06-51903045 of Frits v. Cruchten 0650940974.

U steunt hier uiteraard de vereniging mee.

bestuurslid, werd opnieuw herkozen. Vanuit enkele werkgroepen werden goede presentaties gehouden door Johan Renes, Sanne Goossens en Ger Theelen. Er komen meer handen aan de ploeg en dat is een positieve ontwikkeling. Tenslotte mocht secretaris Raymond Jennen traditioneel de doopceel lichten van vijf jubilarissen: Guusje Duijsens, Anouk Vrencken en Vera Pernot voor 10 jaar lidmaatschap, Lizzy HelgersMaassen voor 25 jaar en last but not least Ron Mangham voor 40 jaar. De insignes, oorkondes en bloemen werden door de voorzitter met geroutineerde assistentie van beschermvrouw Ria Pernot uitgereikt. Zij ontving als dank voor haar morele en financiële steun de laatste ruiker.

Het harmonieorkest zal eind van deze maand binnen een week tijd drie concerten verzorgen; het Oranjeconcert op 27 april in Oos Hoes, het examenconcert van Marc Bongers op 29 april in de Willibrorduskerk in Obbicht en het concert met 2 D-examens (Menno Pernot en Olaf Renet) op 6 mei in zaal Nieuwenborgh in het Belgische Stokkem.

Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keu- Advertorial kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwevoor keukensnieuw geplaatstén renovatie Paul Knip Keukens en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds Paul komt zelf bij u thuis de keuken opmeten en maakt ´t Waekblaad - nr. 15Hij - 11 2018 - keuken pag. 3 1994 in het vak en mag zich inmiddels een duidelijke allround afspraken. kan april alleen de nieuwe eventueel ook de oude afbreken, leidingen keukenexpert noemen. Hij vindt een leveren, goedemaar vertrouverleggen of het stucwerk regelen. Uiteraard wordt de wensband met zijn klanten heel belangrijk.

“Een keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelkeuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat erinflink vloer of vinyl de keuken, dan wordt dit ook geregeld. krijgt een duidelijke offerte en een tijdsplanning voor wat jaren mee doen en moet dus goedU bedenken wat de werkzaamheden. Hij werkt met een vaste monteur, die je precies wilt. Dat meedenken vind alikjaren heel belangtot volle tevredenheid de keukens installeert.

En afweging nie de klant maken we de natuurlijk houdt de service na installatie niet op. Mocht rijk. tuurlijk speelt ook het budget een ro er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul terecht. “Ik moet de Ik neem ruim de tijd om de behoefteseerste en ideeën kens u terecht met elk budge wens of hetvan eerste idee dat kunt ik niet kan uitvoeren of de klant te bespreken en door het stellen soms nieuwe oplossen van nog tegenkomen.

Tot nu toekeuken zijn we altijd overal een aantal aa of voor uitgekomen.” wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwer uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.”

Renovatie en maatwerkaparte kleur of met een bijzondere Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet ongeschikt zijn voor een standaardop uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw gevoor u. ”Laatst was er een klant die a zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad.

Paul: “Samen met voor een nieuwe inbouwkoelkast in Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keuken. De afmetingen en de wijze van kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft hij zo’n tweehonderd nieuwe keukens geplaatst apart. Een collega heeft binnen gesta en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds maar kreeg het niet voor elkaar en 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouweer vertrokken. De klant belde mij e wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een Het was inderdaad niet simpel, ma keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er flink monteur heb ik het voor elkaar gekr wat jaren mee doen en moet dus goed bedenken wat je precies wilt. Dat meedenken ik heelbetekent belang- de keuzes Het inrichten van een vind keuken maken. klant maken we de afweging nieuwop of ons renovatie.

Nawij trots werk.” rijk. tuurlijk speelt ookvoor het budget een rol. Bij Paul Knip KeuKoken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte weten?

Kijk op www.paulknip.n Ik neem ruim de tijd om de behoeftes en ideeën van kens kunt u terecht met Meer elk budget.

Voor een compleet En en dan hebben we van het soms nog niet eens over het de een klanteettafel? te bespreken door het stellen deaanpassingen.

Graaf 5 in Echt. De openingst nieuwe keuken of voor eenaan aantal wat rare vragen ik hoe de ideale keuken er en Daarnaast zorgt Paul maatwerk.

Een keuken in een 9.30 uur tot 1 kiezen van ontdek een keukenblad of de kleur het model vanvooren met donderdag van uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” aparte kleur of met een bijzondere hoek, afmetingen die de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarisedag van 10.00Hijuur tot ongeschikt zijn voor een standaardoplossing. regelt het17.00 uur. Of b ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met voorstel. voor u.een ”Laatst was er een 0475-744270. klant die al overal was geweest voor eenunieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keuDaar gaat u rustig over nadenken en pas als helemaal ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. Een “Wecollega hebben apart. heeft binnen gestaan met een koelkast, maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake geen haast”, verzekert hij. weer vertrokken.

De klant belde mij en ik ben gaan kijken.

De keuken wordt steeds meer gezien alsHet eenwas verlengstuk inderdaad niet simpel, maar samen met mijn van de woonkamer. De keus uit materialen wordt monteur heb iksteeds het voor elkaar gekregen. De klant blij en Het inrichten van een keuken betekent keuzes maken. wij trots op ons werk.” groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan Koken op gas of inductie, bovenkasten of niet, ruimte voor Meer weten? Kijk op www.paulknip.nl of loop eens binnen Er En zijn metover steen of de beton eenook. eettafel? dan zelfs hebben fronten we het nog die niet eens het aan Graaf worden 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot kiezen van een keukenblad of de kleur en hetbekleed. model van en met donderdag Dat geeft van een9.30 uur tot 17.30 uur en op zaterde keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarise- dag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak stoere industriële uitstra-keuken waarbij u zoekt een nieuwe ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met U een voorstel.

0475-744270.

Daar gaat u rustig over nadenken en pas alsling. u helemaal Er is een keuken voor graag geholpen wordt door een zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. “We hebben elke smaak. Nieuw in het geen haast”, verzekert hij. gepassioneerd gesprekspartner welke van Paul Knip De keuken wordt steeds meer gezien als een assortiment verlengstuk van de woonkamer. De keus uit materialen jaren wordt steeds lang ervaring heeft en bovendien Keukens is het Italiaanse groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echt beton? Kan merk Zampieri. Paul: nog verstand van“Itazaken ook......? Dan ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden bekleed. Dat lianen geeft eenmaken hun keubent u bij Paul Knip keukens aan het stoere industriële uitstrakens anders dan bijvoorling. Er is eenjuiste keuken voor adres. beeldin Duitse bedrijven. Ze elke smaak. Nieuw het assortiment van Paul Knip gebruiken andere materiKeukens is het Italiaanse alen, bijvoorbeeld meta- gaat men verder Bij Paul Knip keukens merk Zampieri.

Paul: “Italianen makenlen hun plinten, keuen de alleen. stijl is Indien u er voor de keuken kens anders dan dan bijvooranders,Zeje zou het design beeld Duitse bedrijven. kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan kunnen gebruiken andere materi-noemen. Dat betealen, bijvoorbeeld metade kentkeuken nog meerkook keuzeklaar voor opgeleverd len plinten, en de stijl is Paul Knip Keukens de anders, je zouworden hetklant.” design en zijn kleine verbouwingen

geen enkel probleem.

kunnen noemen. Dat betekent nog meer keuze voor de klant.”

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744

Paul Knip Keukens

Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744270 www.paulknip.nl www.paulknip.nl

www.waekblaad.nl

NIEUW

AANBIEDING

Lentevlaai

4 MOUTENBROOD 2 VOOR

€ 5,50

€ 9,25 5 Gesorteerde broodjes voor € 1,95

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

Geef nierpatiënten hun leven terug.

Met de draagbare kunstnier.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten).

Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 17 april t/m zaterdag 21 april

Kant en klaar: Zuurvlees 100 gram € 1,25

Filet van de week: Jägersteak per stuk € 1,95 Jacobs Special: Aspergevink 100 gram € 1,50

We kunnen weer lekker barbecueën

Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze

showroom OPEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur

Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 4

SCHADE?????

Auto’s

Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk!

Kom vrijblijvend langs voor een offerte.

Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002

Abri poster Zuiver.pdf

- Ford C-Max 1.6 2008 - BMW 1-serie 2.0 2010 - Ford Focus 1.6 Station 2010 - Mercedes A Klasse 1.5 2009 - Mercedes C Klasse Autom. 2010 - Peugeot 107 5 deurs 2008 - Peugeot 308 1.6 2010 - Skoda Fabia 1.2 2012 - Toyota Auris 1.8 Hybride 2015 - VW Up 1.0 2013 - VW Tiguan 1.4 TSI 2011

1

14-07-17

09:16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

NU GEOPEND! DOKTER NOLENSLAAN 122A INDUSTRIETERREIN SITTARD-NRD

AD Autobedrijf Verheijen

Lease onderhoud:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

Bedrijfswagens:

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

Occasions:

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC 2004 Volkswagen 1.0 High Up! 2014 Suzuki SX4 1.6 Exclusive 2011 Nissan Qashqai Visia ACC Trekh. 2007

OPEN DAG

Klassiekers:

6.250,9.980,11.250,8.250,-

Triumph 2.0 Midge Pre War Special 1969 27.500,Triumph Spitfire 1.5 TC 1979 9.900,VW Kever 1200 Vouwdak 1975 9.800,Triumph TR6 Overdrive 1972 22.750,Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling)

1991 3.250,Triumph TR8 3.5 ltr. V8 1981 22.000,-

Vrijdag 20-04-2018

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Auto’s

Nr 1 in service:

Wij doen alles voor uw auto!

AD Autobedrijf Verheijen bestaat al weer 10 jaar! En dat willen wij graag samen met u vieren. Op 20 april a.s. van 14.00 uur tot 16.00 uur organiseren wij een feestelijke open dag. Onder het genot van een heerlijk hapje en lekkere drankjes kunt u ons bedrijf nog beter leren kennen van binnen en buiten, terwijl uw kinderen zich vermaken op het springkussen. Daarnaast ligt er voor iedereen een leuke attentie klaar. Wij hopen graag u te kunnen verwelkomen en samen het glas te kunnen heffen. Graag tot dan!

Een feest voor jong en oud

AD Autobedrijf Verheijen

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden

Mortel 1d, 6121JT Born, 046-4861445

Ga op zeker AD18_010 A4 opendag adv V3.indd 1

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

www.verheijen.adautobedrijf.nl

Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044 21/03/18 09:39

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 5

ZijActief

Ronald Aben koning van Wilhelmina

MARIA-HOOP - ZijActief MariaHoop organiseert op donderdag 12 april een excursie naar een aspergeboerderij. Hoe gaat het telen van asperges in zijn werk? Hoe worden ze gestoken, gesorteerd en verwerkt? Ook is er een vers aspergesoepje. Aanvang excursie 19.00 uur vanaf Donckerstraat 30, 6105 BE te Maria Hoop. Ook niet leden zijn tegen een vergoeding van € 5,00 van harte welkom.

Sponsorgeld voor CCE Global Exploration HINGEN - Zondag 8 april is het Ronald Aben gelukt om koning te worden van Wilhelmina Hingen.

René Iedema, Gido Corpelijn, Marcel Aben, Toine Meuwissen en Martijn Vergoossen hadden het nakijken. Na een urenlange felle en hevige strijd was het uiteindelijk Ronald, die met het 178ste schot de knoar naar beneden haal-

de. Ronald, zal samen met zijn Desiree het koningspaar 2018 vormen voor de schutterij Wilhelmina Hingen.

Ook is er een nieuwe Jeugdkoning binnen Wilhelmina. Dit jaar is het de kersverse bordjesdrager Nils Knoben (links op de foto) gelukt om deze titel in de wacht te slepen.

Wijksteunpunt

Kopje soep erbij ECHT - Maandag 16 april kunt u gratis een kopje soep komen eten in buurthuis St. Joris, Cypresstraat 56, Echt. Het wijksteunpunt organiseert deze middag en hoopt veel buurtbewoners te mogen ontvangen. Tussen 13.30 en 15.30 uur wordt iedereen getrakteerd op een

kop soep. Loop gerust zonder verplichtingen eens binnen, neem een buurtgenoot mee en ervaar samen de gezellige sfeer tijdens deze inloopmiddag. Bij voldoende belangstelling gaan Ze elke maand een “kopje soep erbij” organiseren.

ECHT – Om sponsorgeld op te halen vindt er op vrijdag 20 april een kienavond, inclusief tombola, plaats. Iedereen is welkom op deze avond van 19.00 uur tot 22.30 uur, locatie Maasbrachterweg 22 in Echt, ingang via de parkeerplaats Industrieweg.

ZijActief MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 12 april is er een voorlichtingsavond over gezonde voeding.

Deze avond gaat over keuzes maken, over lekker eten, en ook over bewust kopen. Gewichts- en bewegingsconsulente Tineke Wilms neemt je mee in de wereld van de voeding en doet dat op actieve wijze zodat je na afloop kunt zeggen: praten over eten is informatief en ook heel erg leuk. De entree voor leden is gratis. Bent u geen lid van de vereniging en wilt u deze avond bijwonen, dan bent ook u van harte welkom. Zij vragen dan een bijdrage van € 3,00.

Feest bij

Feest bij Shoeby

ECHT - Shoeby viert feest in verband met het 25 jarig jubileum van Jilly en Mitch. De kinderafdeling van Shoeby is in 1993 gestart en al 25 jaar toonaangevend.

De nieuwste modetrends spot je natuurlijk als eerste bij Shoeby.

Om dit te vieren heeft Shoeby deze week super goede aanbiedingen voor zowel dames, heren maar vooral voor de kids. Bekijk de prachtige folders maar eens die deze week zijn uitgebracht ten behoeve van het jubileum of de advertentie elders in ‘t Waekblaad.

De fleurige voorjaarscollecties zijn nu compleet. Tijd om een bezoek

te brengen aan de winkel.

Nieuw sinds vorig jaar is de extra uitbreiding van een mooie herenafdeling. Met merken als Refill, Jack en Jones, Solid en in het najaar Esprit men heeft Shoeby een compleet assortiment voor de sportieve heer.

Zaterdag van 13.00 tot 15.00 uur komen Elsa en Olaf naar Shoeby.

Alle kids mogen met Elsa en Olaf hun op de foto in hun allermooiste Shoeby outfit. Uiteraard kunnen ze deze mooie outfit met korting kopen.

Ga gerust langs bij Shoeby in Echt, Ursulinenstraat 2.

Vrijwilligers gezocht voor het ZLF NIEUWSTADT - De stichting ZLF 2018 mag namens Schutterij Nieuwstadt Broederschap van St. Jan dit geweldige feest organiseren op 12, 13, 14 en 15 juli. aarbij hebben zij uw hulp als vrijwilliger hard nodig om als gemeenschap dit feest tot een succes te maken. Zij zoeken vrijwilligers

voor diverse werkzaamheden; zowel tijdens het opbouwen, de voorbereiding, het feestweekend en tijdens het afbreken. Omdat zij heel erg blij en dankbaar zijn voor alle hulp en inzet, organiseren zij op maandag 16 juli voor alle vrijwilligers een feest op het terrein van het ZLF 2018. Wil jij je als vrijwilliger opgeven zie www.zlf2018.com

in Echt

25 jarig jubileum Op de foto met

& Elsa en Olaf

Kom dan naar Shoeby in Echt zaterdag 14 april tussen 13.00-15.00 uur.

Let op!!

Wij hebben ag. d n o z p o o k a r t ex il Zondag 15 apr ur 13.00-17.00 u

Shoeby Echt Ursulinenstraat 2, 6101 DP Echt Tel.: 0475-470 516

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 6

Heineken Musicnight Stoba ECHT - Zaterdag 15 april vanaf 21.00 uur is het Heineken Musicnight in Stoba, de entree is gratis.

Het is weer tijd voor de jaarlijkse en altijd gezellige Heineken Musicnight.

Dit jaar heeft Stoba niemand minder dan Black Rose. Deze band is een onvoorspelbaar, meeslepend en explosieve Funk/Pop & Rock coverband met een bezetting van top muzikanten die hun sporen dik

verdiend hebben in de afgelopen 20 jaar. De band brengt moeiteloos de bekende hit nummers uit de jaren ’70, ’80 en ’90 met een perfecte eigen sound. Met hun samenspel en samenzang, weten ze als geen ander een boeiende en energieke show neer te zetten op en rond het podium. Kortom; het dak eraf met deze veelzijdige ervaren coverband, een must voor elke muziek liefhebber.

Uitgaan Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

Foute Dance Classics in Stoba ECHT - Zaterdag 21 april heeft Stoba Foute Dance Classics met Live Anderkovver vanaf 20.00 uur. Op de Foute Dance Classics Party’s draaien de dj’s Sandy en Rico samen met een live act de allerbeste dance- en party classics uit de seventies, eighties en nineties. Om samen met vrienden, collega’s en bekenden goede en foute herinneringen op te halen uit deze gouwe ouwe tijd zullen verzoek-

platen zoveel mogelijk ten gehore gebracht worden.

Haal de foute outfits en andere oude uitgaanskleren maar weer van de zolder af en leef je lekker uit, hoe fouter, hoe beter. It’s Saturday night fever. Dus wil je weer eens lekker ouderwets swingen en oude bekenden weerzien, ga dan mee terug in de tijd in Stoba Echt, Bovenstestraat 34 Echt.

Buurtvereniging De Bloemenput ECHT - Zondag 15, 22 en 29 april is er Frühshoppen van 10.00 tot 13.00 uur. Gezellig bijpraten met mensen uit de buurt. Of een kaartje leggen, dit alles onder het genot van een pilsje of frisdrank of een kop koffie Zaterdag14 april: cd country avond aanvang 20.00 uur.

Uw stem is geld waard! U steunt ons toch ook? De leden van Rabobank Roermond-Echt mogen via de Rabobank Clubkas Campagne €175.000,- verdelen over deelnemende verenigingen en stichtingen. Elk lid van Rabobank Roermond-Echt ontvangt in mei een unieke stemcode, waarmee hij of zij een vijftal stemmen mag verdelen onder de clubs die zij een warm hart toedragen. Elke stem is geld waard dus hoe meer stemmen, hoe hoger de financiële ondersteuning. Beslis mee en geef onze club een financieel steuntje in de rug! De stemperiode is van

8 t/m 23 mei. Ook invloed uitoefenen? Let op: klanten van Rabobank Roermond-Echt zijn niet automatisch ook lid van de bank. Dit kan gratis worden aangevraagd via www.rabobank.nl/leden. Bent u dus klant van de bank en wilt u graag tijdens de Rabobank Clubkas Campagne stemmen op uw favoriete club? Vraag dan tijdig het lidmaatschap aan zodat u een unieke stemcode ontvangt. Klanten van Rabobank Roermond-Echt die vóór 1 april 2018 lid zijn (geworden), ontvangen in mei per post een stemkaart met hierin een unieke code waarmee zij hun stem kunnen uitbrengen. Kijk voor meer informatie op www.rabo.nl/ roermond-echt/clubkas2018 Noteer alvast zondag 6 mei tweede knûppele meiboomfeest. Met het aftreden van de Zoep Trien de eerste en met uitroepen van de Zoep Trien de tweede. Verdere informatie volgt nog.

Uitgaan

Veldpoart Stevensweert Nieuwendijk 2

(Restaurant-Cafetaria-Zaal) Een feestje of iets te vieren ??

Wij verzorgen al uw feesten en partijen.

Vraag vrijblijven voor meer info

Reserveer tijdig: 0475-550607 06-22494307

Forellenvijver Nooit Gedacht

Zaterdag 14 april

groot truckersbal met live muziek van Aaj Patsje aanvang 21.00 uur

MAANDMENU APRIL (3 gangenmenu) - VOORGERECHT Bekri Meze - HOOFDGERECHT Souzouki, schnitzel, kipfilet, gyros Friet, rijst en koolsalade - NAGERECHT IJs met vruchtensalade

€ 10,00 p.p.

✂

10%

Tot ziens bij Cor en Marjo aan de Diergaarderweg 4 in Montfort.

Telefoonnummer 06-10576506

A I R P O R T S E RV I C E ✂

Bij inlevering van deze knipbon korting op á la carte menu

Waldfeuchterbaan 108, 61015 BN Maria Hoop Tel. +31(0)475 203613

TA X I - Y VA N 0032 495

MAASEIK 211339

A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S

E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 7

Oranjecomité

Programma koningsdag

NIEUWSTADT - Het Oranjecomité Nieuwstadt organiseert in samenwerking met de Gezamenlijke Buurtverenigingen Nieuwstadt op Koningsdag een grandioze

kienavond. Tevens zal ’s morgens de gebruikelijke optocht van versierde fietsen voor de schooljeugd door de straten van Nieuwstadt trekken onder begeleiding van de

plaatselijke Schutterij Broederschap St. Jan en de harmonie Les Amis Reunis. De optocht vertrekt om 11.00 uur op de Markt. Er zijn leuke prijzen te winnen en voor de schooljeugd is er een traktatie.

De kienavond start om 19.30u. in het Gemeinsjapshoes Nieuwstadt aan de Millenerstraat 4a te Nieuwstadt.

Hierbij zijn voor de eerste volle kaart, rijtjes enzovoort fantastische jubileumprijzen te winnen. U kunt kaarten kopen vanaf 18.30 uur. Zorg dat u tijdig aanwezig bent voor een prima zitplaats en vergeet u vooral niet de kienfiches. De kienkaarten kosten € 5,00 per stuk en iedere bezoeker ontvangt bovendien één gratis consumptie.

Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436

Voorjaar !

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.

Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur

Tatiana Rivilis ˇ Drago Pecenica Tatiana Rivilis Angelo Moyano Hub Pollen Pollen Hub

Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenb i c h t , H i n g e n , H o l t u m , I l l i khoven, Ko n i n g s b o s c h , L i n ne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, P a p e n h o v e n , P e y, P u t b r o e k , Roosteren, Schilberg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Tijdens de tentoonstelling van 24 maart t/m 22 april zijn de kunstenaars actief Tijdens de tentoonstelling t/m 22 april aan het werk te zien op de volgende data:

zijn de kunstenaars actief 25 maart Hub Pollen aan31 hetmaart werk teAngelo zien opMoyano de volgende data:

1 en 2 8 15 22

april Angelo Moyano april 15 Tatiana Rivilis,Rivilis Hub Pollen april Tatiana april 22Tatiana Rivilis april Hub Pollen april Hub Pollen

Openingstijden Openingstijden Gallery Gallery Zaterdag en zondag telkens Zaterdag en zondag telkens van 11.00 uur tot 17.00 uur. van 11.00 uur ook tot 17.00 uur.

Paasmaandag geopend.

ON STAGE LENTE EXPOSITIE 24 MAART 22 APRIL

Art Gallery Rozendaal Art Gallery Rozendaal Een plek waar kunst, wonen Een plek waar kunst, wonen en natuur samenkomen.

en natuur samenkomen.

Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L)

|

Telefoon 0475 - 47 22 54

|

2018

E-mail: info@artgalleryrozendaal.com

www.artgalleryrozendaal.com

Informatiepagina Week 15 - 2018 Energiemarkt 14 april: energie opwekken doen we samen!

Energiecoöperatie Echt Susteren Energie organiseert in samenwerking met de gemeente op 14 april een tweede energiemarkt in het gemeentehuis in Echt.

Deze energiemarkt heeft als doel om inwoners te informeren over duurzame energie en het opwekken hiervan.

Wie is energiecoöperatie Echt Susteren Energie?

Om duurzame oplossingen te kunnen verspreiden onder de inwoners van Echt-Susteren heeft de gemeente vorig jaar geïnvesteerd in het opzetten van een onafhankelijke energiecoöperatie. Hieruit ontstond de energiecoöperatie: ‘Echt Susteren Energie’. Deze coöperatie zet zich in voor een duurzamere gemeente in Echt-Susteren. Dit doen ze onder meer door bewustwording bij particulieren, verenigingen en bedrijven te vergroten. Ook biedten ze energiescans, energiezuinige oplossingen en mogelijkheden om energie duurzaam op te wekken aan. Daarnaast organiseren ze diverse energiemarkten. Dit alles met het doel om de inwoners van Echt-Susteren op weg te helpen naar een duurzamere toekomst.

Energiemarkt op 14 april Op 14 april is er van 13.00 – 17.00 uur weer een energiemarkt met het thema: opwekken van duurzame energie. De coöperatie heeft hiervoor verschillende

ondernemers uitgenodigd die helemaal thuis zijn in het onderwerp en voor u klaar staan om u te informeren over het opwekken van duurzame energie.

Producten zoals zonnepanelen, warmtepompen, infraroodverwarming, E-bikes, elektrische auto’s en isolatie komen aan bod tijdens deze gezellige en leerzame energiemarkt. Duurzaam energie opwekken doen we samen, komt u ook? Tip: Neem uw energierekening mee, want tijdens de energiemarkt zijn persoonlijke energiecoaches aanwezig om u van concrete tips en adviezen te voorzien.

Lid worden van de energiecoöperatie?

Iedereen is welkom op de energiemarkten. Echter biedt de energiecoöperatie nog veel meer voordelen voor leden van de energiecoöperatie. Zo helpt de coöperatie leden met het zoeken Foto: van de juiste energiebePeter Schrijen

sparingen in huis die direct voelbaar zijn in de portemonnee. Ook kan de coöperatie in de toekomst een rol spelen bij het collectief inkopen van groene energie of het collectief aankopen van duurzame energieopwekkers zoals zonnepanelen. De coöperatie werkt zo veel mogelijk samen met lokale ondernemers waardoor de coöperatie de lokale werkgelegenheid stimuleert.

Uiteraard draagt u, door lid te zijn, uw eigen steentje bij aan een beter en groener milieu!

Meer informatie Wilt u meer weten over de energiemarkt of de mogelijkheden om lid te worden van Energiecoöperatie Echt Susteren Energie? Kijk dan op www.echtsusteren energie.nl of neem contact op met de energiecoöperatie door te mailen naar: info@echtsusterenenergie. nl of bel naar 06 - 2433 6049.

Bekendmakingen

Maak, wijzig of annuleer tijdig uw afspraak!

De meivakantie komt eraan. Voor veel mensen is dit een aanleiding om een afspraak te maken bij de gemeente voor de aanvraag van een nieuw identiteitsbewijs.

In verband met vakantiedrukte is het daarom belangrijk om tijdig een afspraak in te plannen via de website van de gemeente www.echt-susteren.nl. Bent u onverhoopt verhinderd? Annuleer of verzet uw afspraak dan via de link in de afspraakbevestiging die u per mail heeft ontvangen. Op die manier kunnen we zoveel mogelijk mensen snel en efficiënt helpen. Heeft u geen mailadres? Bel dan naar 0475 478 478 om een afspraak te maken of te verplaatsen.

Foto: Zipsfotografie

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https:// zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

•Aanvraag omgevingsvergunningen: Grote Tiend 84 Echt, In de Planten 66 Echt, Kadastraal sectie G perceelnummers 1611, 1609, 1612, 1025, 1026, 1036, 1298 en 1299 Susteren, Molenweg 67 Koningsbosch, Markt 5 Nieuwstadt, Haverterweg 18 Nieuwstadt.

•Ontwerp omgevingsvergunning: Baakhoverweg 37 Susteren.

•Verleende omgevingsvergunningen: Bosstraat 10a Echt, Wilhelminalaan 200 Echt, Kap. Verdon schotstraat 5 Koningsbosch.

•Verlenging beslistermijn: Heidestraat 135A Susteren.

•Geweigerde omgevingsvergunningen: Hommel weg 2R 172 Susteren.

•Instellen tweezijdig fietspad en VOP’s gedeelte G.Houbenstraat en Susterderweg Nieuwstadt.

• Sluiting woning in verband met overtreding Opiumwet: Wirostraat 9 Echt.

Informatieavond Wmo

Drinkwatertap Ursulinenplein weer aangesloten

Zorg in Eigen Dorp organiseert op dinsdag 17 april om 19.30 uur een informatiebijeenkomst met als thema ‘wet en regelgeving vanuit de Wmo’.

Er kan weer lekker drinkwater getapt worden aan het Ursulinenplein. Inwoners en voorbijgangers kunnen gratis gebruik maken van de WML Watertap.

De gemeente wil hiermee haar inzet op het gebied van duurzaamheid en gezondheid benadrukken.

Vanuit de Wmo worden zaken geregeld zoals hulp bij het huishouden, aanvragen van vervoer, hulpmiddelen zoals een scootmobiel, en nog veel meer.

Tijdens deze avond beantwoordt Vera Landerloo, (generalist Wmo, en lid van het sociaal wijkteam Koningsbosch/Maria-Hoop) uw vragen over de Wmo. De informatieavond is in gemeenschapshuis Oos Heem, Kapelaan Verdonschotstraat 5 in Koningsbosch.

Gratis Limburgs drinkwater Het Limburgse tapwater van de WML tappunten stroomt al via WML-leidingen door heel Limburg en hoeft dus niet ver te reizen tot aan de tappunten. Hierdoor is dit drinkwater duurzaam, gezond en vooral erg lekker. Het is een lokaal streekproduct dat ook nog eens bijdraagt aan een schoner en duurzamer milieu, wie wil dat nou niet?

U bent van harte welkom.

Meer informatie? Ga naar www.wml.nl/tappunt

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Hartstilstand? Gebruik een AED en red een leven!

Veel mensen zijn terughoudend om een AED te gebruiken als iemand in de buurt plotseling een hartstilstand of hartinfarct krijgt. Het is ontzettend belangrijk om snel te handelen om iemands leven te kunnen redden. De stichting Hart voor Echt-Susteren schenkt hier samen met de burgemeester extra aandacht aan.

Burgemeester reanimeert met AED Om de drempel voor het gebruik van een AED weg te nemen heeft burgemeester Jos Hessels symbolisch een bestuurslid van Stichting Hart voor Echt-Susteren gereanimeerd. De burgemeester doorstond zonder problemen de proeve van bekwaamheid.

Jos Hessels onderstreept het belang van het gebruik van een AED: “De instructie op het apparaat is kort, bondig en duidelijk. Daarnaast zijn er ook 'sprekende' apparaten die stap voor stap zeggen welke handelingen je moet volgen. Ik wil dan ook een beroep doen op iedereen om snel te handelen en te reanimeren zodra iemand in je omgeving een hartstilstand of hartinfarct krijgt. Wees niet bang om een AEDapparaat te gebruiken. Gewoon doen want elke seconde telt!’’ In de gemeente zijn voldoende AED-apparaten beschikbaar. Via de website www.hartvoorechtsusteren.nl kunt u zien waar deze AED-apparaten zich bevinden.

Foto: Jan Valentijn

Wietkwekerij? Woning dicht!

Ondersteuning van alarmcentrale en vrijwilligers Bel in een dergelijke noodsituatie ook direct 112 voor ondersteuning. Zodra de hulpverleners van politie, brandweer of ambulance ter plaatse zijn nemen deze de behandeling van het slachtoffer over. Dag en nacht staan ook vrijwilligers met een BHV-diploma paraat om in actie te komen bij een melding van een hartstilstand.

Stichting Hart voor Echt-Susteren voorziet in opleidingen over reanimatie en de bediening van AED’s. Deze opleidingen worden georganiseerd in samenwerking met de lokale EHBO-afdelingen binnen de gemeente. Ga voor meer informatie naar www.hartvoorechtsusteren.nl

Openingstijden Koningsdag

Deze week heeft de gemeente een woning aan de Wirostraat in Echt voor de tweede keer op korte termijn gesloten, vanwege een grote hoeveelheid softdrugs. De woning gaat voor zes maanden op slot.

Harde aanpak Mensen die worden betrapt op drugs in hun woning, ook in de vorm van een kwekerij, worden hard aangepakt. Woningen en bedrijfsgebouwen worden gesloten, maar ook andere instanties gaan ermee aan de slag, zoals de Belastingdienst, Openbaar Ministerie, FIOD-ECD en provincie.

Weet waar je aan begint Een overtreding heeft nogal wat gevolgen. Burgemeester Hessels: “Je wordt dan van meerdere kanten aangepakt. Zo kan een uitkeringsinstantie ingrijpen, de Belastingdienst kan een naheffing doen en de energieleverancier kan een extra stroomrekening sturen of een schadevergoeding eisen als blijkt dat er geknoeid is met de meter. Daarnaast kan Justitie ook nog overgaan tot strafvervolging. Weet dus waar je aan begint”. Meer info over voorkomen van drugs in je buurt kun je terugvinden op www.watstaaterophetspel.nl Levensgevaarlijk situaties Volgens de burgemeester is de hardere aanpak niet alleen bedoeld om de overtreders van de Opiumwet aan te pakken, maar vooral ook om de omgeving te beschermen. “Het kweken van hennep is levensgevaarlijk, denk aan onveilige elektriciteitsaansluitingen. Ook kan het misgaan door chemische verbindingen bij een drugslab. Heel veel thuisbranden zijn hieraan te wijten. We vragen aan burgers om vermoedens van een wietplantage of drugslab, vooral voor hun eigen veiligheid, kenbaar te maken aan de politie. Dit kan ook anoniem via 0800-7000”.

Winnaar fiets

In verband met Koningsdag is het gemeentehuis op vrijdag 27 april 2018 gesloten voor bezoekers, ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar. Natuurlijk zijn er op deze dag ook nog verschillende activiteiten in de gemeente. Kijk hiervoor op de website www.echt-susteren.nl/evenementenkalender

Verloren voorwerpen Hebt u iets verloren of gevonden? U kunt het voorwerp registreren en terugvinden via de website www.verlorenofgevonden.nl. Wilt u iets afgeven of ophalen op het gemeentehuis, dan maakt u daarvoor een afspraak.

Bewaren U kunt het gevonden voorwerp op afspraak afgeven bij de gemeente. U krijgt hiervan een bevestiging. Is het voorwerp maximaal € 450,- waard? Dan wordt het voorwerp drie maanden bewaard. Daarna wijst de gemeente een eigenaar aan. Is het voorwerp meer waard? Dan is de bewaartermijn één jaar. Daarna wijst de gemeente een eigenaar aan. U kunt er ook voor kiezen om het voorwerp zelf te bewaren en hier enkel een melding van te maken bij de gemeente. Zorg dan wel dat er niets met het gevonden voorwerp gebeurt.

Jelle Aben (9) uit Baakhoven heeft de ‘Smalste Stukje Nederland’ fiets gewonnen.

Deze unieke fiets is verloot onder de bezoekers van de open dag van 17 maart.

Jelle, veel veilige kilometers en plezier op je nieuwe fiets!

Wat gebeurt er als de eigenaar zich meldt?

Als de eigenaar zich meldt voor een voorwerp dat de gemeente heeft bewaard, dan vragen we hem of haar te komen kijken naar het voorwerp. Ligt het voorwerp bij de vinder? Dan vragen we de eigenaar om contact op te nemen met de vinder.

Gemeentehuis gesloten op 27 april In verband met Koningsdag is het gemeentehuis op vrijdag 27 april 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 14 april Avondmis Derde zondag van Pasen.

18.00 uur Avondmis zang dameskoor, zesw.d. Theo Hansen; Wiel en Annie Storken – Coorens en dochter Petra en ouders Coorens – Theunissen; jrd. Agnes Leenders – Neerens; jrd. Mia Ruijters – Broen; jrd. Mia Schlangen – Jans.

Zondag 15 april Derde zondag van Pasen.

15 april 1934 Inkleding Edith Stein als zuster Teresia Benedicta van het kruis 10.00 uur Hoogmis zang Herenkoor H. Landricus. Voor de parochie; nad. Tiny Claessen – Tegels; gest. jrd. overl.ouders Jac van Ophoven en Aldegonda Schwillens; gest. jrd. ouders Jans – Meijers; jrd. Jan Reinier Sevriens: voor de intenties uit het Edith Stein intentieboek.

Maandag 16 april H. Maria Bernadette Soubirous, maagd.

Geen avondmis Dinsdag 17 april H. Landricus.

19.00 uur Avondmis geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochianen ter ere van H. Landricus.

Woensdag 18 april 19.00 uur Avondmis oude misintenties die niet meer met naam genoemd worden.

Donderdag 19 april 19.00 uur Avondmis Aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur uit dankbaarheid t.e.v.

O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 20 april H. Agnes van Montepulciano, maagd.

09.00 uur Ochtendmis voor de parochie.

Vastenactie 2018 De opbrengst van de vastenactie 2018 in de parochie met project Zambia heeft in de parochie het bedrag van € 2764,00 opgebracht.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe

Zaterdag 14 april 17.30 uur Heilige Mis, Zang ouderenkoor Dinsdag 17 april 09.30 uur Heilige Mis voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114

HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 14 april H. Mis – 18.00 uur (Basiliek); Jrd. ouders Siebels-Halmans; Koos Vonk vw verj. Mia Heggen vw. verj.Zondag 15 april H. Mis – 10.00 uur (Vastrada) Vastradakoor

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 11,-.

Zondag 15 april H. Mis – 9.30 uur; Schola; 1e Jrd. Joannes Boeijmeer; Jrd. Pastoor v. Dijck; Jrd. Ouders Jetten-Craenen; Jrd. Tiny Valkenburg-Maassen; Ouders Meuffels- van de Riet; Ouders Schreurs-Meulenberg; Doortje van de Riet; Truus Rutten-Klinkers Maandag 16 april NOVEEN ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 18 april H. Mis – 9.00 uur: Bijzondere intentie (B)

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in week-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zondag 15 april: 3e zondag van Pasen 11.00u: kerkkoor met Latijnse gezangen. Kitty Scherpenhuizen-van de Weyer en alle overl. fam. PexScherpenhuizen Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen - Roepingenzondag 11.00u: Nederlandse Mis met kinderkoortje.

Zesw.d.

Albert Wenzel; Jrd Michel Oprey en Doris Oprey-Dreiss; kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 15 april: 3e zondag van Pasen 11.00u: Zesw.d. Henk Heijmen; fam. Martens-Berghs; Gest Jrd Willem en Nellie Lieven-van der Meulen; Jrd. Lène KlerckxSmeets; Jrd. Sjeng en Agnes Simons-Siebertz; Jrd. Jac van Bommel. Misdienaar: Krista Maandag 16 april: H. Bernadette Soubirous, maagd 09.00u: voor allen die dit jaar naar Lourdes pelgrimeren Dinsdag 17 april: 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor de zieken van onze parochie Vrijdag 20 april: 09.00u: voor vrede en gerechtigheid Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen – Roepingenzondag 11.00u: H. Mis waaronder de kinderen van groep 4 hun eerste H. Communie doen. Gest Jrd Tjeu Verwijlen en Toos Verwijlen-Dirckx; Rieky van Alphen-van Beers (C); fam. Martens-Berghs; kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom. Misdienaar: Krista 15.00u: Doopsel van Chris Kornek Overleden Op 3 april overleed in “Zorgcentrum Herte” in Herten parochiaan Broer Puts van de Binnenweg. Hij

werd 85 jaar.

Eerste H. Communie Maandenlang hebben de kinderen zich erop voorbereid: de eerste H. Communie. Catecheselessen, bezoek aan de kerk, aan de bakker, liedjes en teksten oefenen: het waren drukke maanden. Niet alleen trouwens voor de kinderen, maar ook voor de ouders, die méér dan vroeger een aantal taken op zich hebben genomen, nu de scholen hun rol bij de voorbereiding sterk beperkt hebben. In willekeurige volgorde de namen van de communicantjes van 22 april: Beau Kleukers; Randy Kwakman; Elin Fransbergen; Dani Moors; Dylan Pinxten; Jayden Pinxten; Lieke Meeuwissen; Mila van Helden; Lisa Schulpen; Kai Heuts; Rosanne van den Hurk; Milena Kornek; Roan van Tol; Fleur de Hair; Louka van Cruchten; Romi Voets; Zora Wilms; Thieu Smeets; Juline Sieben; Jarno Verlaan; Devin Aben.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 15 april: 3e Zondag van Pasen 09.30u: Tony Sangers; Gest Jrd Wim JochemsToos Saes en overl.n ouders Woensdag 18 april: 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen – Roepingenzondag 09.30u: voor roepingen tot het priesterschap en het religieuze leven, kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 14 april: 3e Zondag van Pasen 19.15u: Volkszang. Gest Jrd ouders Hulsbosch-Sampers en zoon Sjaak; Gest Jrd ouders PeetersClout, dochter Mia en zoon Jan; Gest Jrd ouders Naus-Stapper Zaterdag 21 april: 4e zondag van Pasen - Roepingenzondag 19.15u: Kerkkoor St. Martinus, Kerkdeurcollecte voor de pries-

teropleiding in dit bisdom, Zesw.d.

Bertha Munnichs-Passage; Zesw.d. Bér Leduc; Gest Jrd Joos en Lena Geurts-Boonen; Jrd Mia Smits-Peeters; Theu van Daal Doopsel Zondag 8 april werd Silvano Peeters van de Grotestraat door het sacrament van het doopsel aangenomen als kind van God en opgenomen in de wereldwijde kerkgemeenschap.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

end en feestdagen € 25,-.

Zondag 15 april: 3e zondag van Pasen 11.00u: kerkkoor met Latijnse gezangen. Kitty Scherpenhuizenvan de Weyer en alle overl. fam.

Pex-Scherpenhuizen Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen - Roepingenzondag 11.00u: Nederlandse Mis met kinderkoortje.

Zesw.d. Albert Wenzel; Jrd Michel Oprey en Doris Oprey-Dreiss; kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom.

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 11

Familieberichten Opins mooste veer uch aug laote gaon…

Clim Goertz * 1 augustus 1941

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

“Zo zou ik het willen…”

Informatieavond over laatste levensfase en persoonlijk afscheid BUCHTEN - De tradities en wettelijke aspecten rondom een afscheid veranderen snel. Vroeger was het de gewoonte dat nabestaanden kozen voor een begrafenis. Iedereen droeg zwarte kleding en de dienst werd in de kerk gehouden. Ook de wijze waarop de juridische aspecten rondom afscheid werden geregeld was redelijk standaard. Tegenwoordig zijn er veel andere mogelijkheden. Meer mensen zoeken naar manieren om het afscheid van een overleden dierbare persoonlijker te maken. Daarnaast is er meer mogelijk om de juridische aspecten rondom de laatste levensfase en het levenseinde vooraf te regelen en vast te leggen. Hierover gaat de informatieavond van de Yarden vereniging Limburg die op 17 april om 19.30 gehouden wordt in Afscheidshuis ”de Hoeskamer” aan de Dorpstraat 53 in Buchten. De titel van deze avond “zo zou ik het willen”.

Mevrouw Mr. C.T.P Van Wersch, notaris bij het Notariaat Born zal deze avond meer vertellen over het levenstestament en wilsbeschikkingen. Een levenstestament gaat niet over wat er moet gebeuren met de bezittingen als iemand komt te overlijden. In een levenstestament staan de wensen voor de situatie waarin iemand door bijvoorbeeld ziekte of ongeval niet meer in staat

is om zaken zelf te regelen. De notaris zal toelichten op welke manier deze wensen vastgelegd kunnen worden. Uiteraard zal zij ook vragen over het thema beantwoorden. Ingrid Golsteijn, begeleider bij afscheid, zal die avond ingaan op de ontwikkelingen rondom het afscheid. Steeds vaker kiezen nabestaanden voor een uitvaart buiten de kerk of het crematorium. Een afscheid kan buiten in de natuur of thuis plaatsvinden. Maar denk ook eens aan de horecagelegenheid in de buurt, de kantine van de lokale vereniging of het sfeervolle theater.

Nabestaanden willen tegenwoordig ook meer zelf doen. Maar wat kan en wat kan niet? En hoe zorg je dat een niet religieus afscheid toch betekenisvol is ? U krijgt de antwoorden op deze informatieavond. Die avond is ook alle tijd en gelegenheid om kennis te maken met het Afscheidshuis als uitvaartcentrum.

Al uw vragen over een afscheid mag u natuurlijk stellen. De informatieavond wordt gehouden dinsdag 17 april in het Afscheidshuis de Hoeskamer aan de Dorpstraat 53 in Buchten. De toegang is gratis.

Aanmelden is mogelijk via: https:// www.yarden.nl/vereniging/agenda/ uitvaartwensen-levenstestamentwilsbeschikkingen-buchten.htm of via ingrid.golsteijn@yarden.nl

Pey – Rome ten bate van onderzoek naar ziekte Alzheimer

Fietstocht

Montfort

† 29 maart 2018

Echtgenoot van Corry Goertz-Janssen † Kinderen en kleinkinderen

DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn man, onze pap en opa

Jacques Vaassen Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Stationsweg 11 6065 EG Montfort Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Mw. G. Vaassen - Walraven Kinderen en kleinkinderen Echt, april 2018

DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van

Antje Vergoossen-van Buggenum Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Familie Van Buggenum Familie Vergoossen Familie Bougie

DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van

Hilde Aben - Theunissen Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Kinderen en kleinkinderen

Sint Joost, april 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 14 april om 19.15 uur in de parochiekerk H. Judocus te Sint Joost.

Echt, april 2018

Ritueelbegeleiding / Ode aan het leven

DANKBETUIGING Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaart van mijn lieve echtgenoot, onze vader, schoonvader en opa

Geen standaard verhaal, maar een liefdevolle schets van hoe iemand was.

Met woorden, symboliek en rituelen die volledig op jullie zijn afgestemd.

Theo Hansen danken wij u allen oprecht.

Marijke Hansen-Smeets Kinderen en kleinkinderen Echt, april 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 14 april om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.

PEY - Wil Hendricks en Bert van Buggenum starten op 4 mei een fietstocht vanuit Pey naar Rome.

De afstand Pey – Rome bedraagt ± 2100 km. Het gekozen traject gaat via Waldfeucht naar Brachelen, langs de Rur tot Düren (Kreuzau) en door de Eifel naar Plittersdorf ( Bonn). De Rheinradweg via Basel naar de Bodensee en langs Sankt Gallen naar Dornbirn, Sankt Anton am Arlberg , Landeck ,van Nauders naar de Reschenpass, De Etsch- ( Adige) Radtalweg via Meran, Bolzano, Trente en Riva naar het Gardameer, langs het meer tot aan Pescheira del Garda, en dan via Mantua naar Poviglio, Modena, Florence, Sienna naar Rome. Voor diegene die de heren tijdens de reis willen volgen zie http://wil-bert-peij-rome-2018.

reislogger.nl/ , na aanmelding kun je regelmatig een verslagje / foto’s van de reis verwachten.

Dhr. Hendricks en dhr. Van Buggenum willen met deze fietstocht de ziekte Alzheimer meer onder de aandacht brengen. Onderzoek om deze vreselijke ziekte te voorkomen/bestrijden is dringend noodzakelijk. Om dit onderzoek in diverse Europese onderzoekcentra mogelijk te maken is er veel geld nodig.

U kunt uw vrijwillige bijdrage storten op: NL13 INGB 0000 002502 t.n.v.: Stichting Alzheimer Nederland ,BIC (=SWIFT): INGBNL2A , Naam Bank: ING Bank N.V., P.O. Box 1800, 1000 BV Amsterdam. Graag het donatiekenmerk : Wil + Bert Rome , in de omschrijving gebruiken.

Iris van Noorden www.noorderzon-ritueelbegeleiding.nl iris@noorderzon-ritueelbegeleiding.nl  06 201 61 865

Slagwerkensemble St. Cecilia op weg naar bondsconcours GREVENBICHT – PAPENHOVEN - Paasmaandag gaf het slagwerkensemble van harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven zijn eerste concert op weg naar het bondsconcours op 25 november. Plaats van handeling was de harmoniezaal in Obbicht. N a de optredens van de jeugdslagwerkgroep en de slagwerkgroep van de collega’s van harmonie Concordia onder leiding van Etienne Houben, traden de dames en heren onder leiding van Jelle Overheul op voor een volle zaal. Silent Heroes, Cygnus X, Black Sands (met een solo van Annet Schmeitz op klarinet, mede ondersteund door

Sjors Dahmen op gitaar en Hermie Smeets op trompet) vormden het concoursdeel. Afgesloten werd met Root Beer Rag en

de Tambourine Dance waarin Jelle zelf twee keer ‘aan de bak moest’. Een leuke ochtend met mooie muziek.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 12

Doek valt voor Pey Vocaal PEY - Dit jaar is in de algemene ledenvergadering besloten dat het koor Pey Vocaal opgeheven wordt. Vorig jaar nog vierden ze het 60 jarig jubileum, maar door het onomkeerbare teruglopende aantal leden, is het voor het koor niet langer mogelijk het repertoir te brengen waar ze zo van houden. Samen hebben ze uitvoerig alle mogelijkheden bekeken, maar geen van de opties bleek levensvatbaar. Er werd daarom gekozen voor een waardig einde.

De dirigent en leden zijn dankbaar voor de jaren die geweest zijn.

De vereniging is per besluit van de algemene ledenvergadering ontbonden per 1 maart 2018.

De rekening en verantwoording (en het plan van verdeling) liggen tot 15 juni 2018 voor eenieder op afspraak ter inzage bij de penningmeester dhr. P. Hamer, te contacteren via www.peyvocaal. nl. Het plan van verdeling is ook gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel onder nr. 40175242.

Gezond, fit & mooi 26 antoine’s haarmode groenstraat 6067 az linne voor haar en hem

0475 462106

Rommelmarkt Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

DENT PRO CURA

Tandartspraktijk Regina Albertz

Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

www.waekblaad.nl

Tel. 046-4493849 info@fysiotherapiesimons.nl www.fysiotherapiesimons.nl

Effectieve aanpak van stress, chronische vermoeidheid en slaapproblemen

MOOI

- Advertorial -

FIT

Tv-gids LOES-TV ECHT-SUSTEREN - Donderdag 12 april: Sjpek mit Eier om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; In gesprek met Jacques Pustjens en Martin van Boxtel (Alzheimer Gala) om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Vrijdag 13 april: In gesprek met Jacques Pustjens en Martin van Boxtel (Alzheimer Gala)om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Koppelpop Susteren 2017 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 14 april: LOES weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur. Loes Actueel Vrienden van Susteren Live 2017, Burendag 2017, Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis. Zondag 15 april: Heilige Mis (live) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur. LOES weekend carrousel om 8.00 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel Vrienden van Susteren Live 2017, Burendag 2017, Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis. Maandag 16 april: Koppelpop Susteren 2017 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Kerngezond afl. 24 & Good Veurein afl. 37 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 23.00 uur. Dinsdag 17 april: Kerngezond afl. 24 & Good Veurein afl. 37 om 8.00 - 10.00 - 14.00 20.00 uur; Vrienden van Susteren Live 2017 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 18 april: Vrienden van Susteren Live 2017 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur.

De Nachtcarrousel start elke dag om 00.00 uur.

LOES TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm.nl/televisie tv@loesfm.nl

Molenveldweg 6b 6114 GG Susteren

GEZOND

BORN - Bij deze wordt iedereen uitgenodigd om op zondag 15 april tussen 9.30 en 15.30 uur de gezellige rommelmarkt te bezoeken. Deze wordt gehouden, in de tuin van ’t CAPhuis, Bronstraat 2 (straat achter de kerk) in Born. De rommelmarkt wordt georganiseerd door de Stichting JP CAP. Als Cappers houden zij zich bezig met het organiseren van activiteiten voor kinderen en jongeren. Ze zijn al bezig met de voorbereidingen van een zomerkamp voor 12+. Voor die tijd zullen er nog een aantal activiteiten plaatsvinden, ook voor kinderen.

Mocht de financiële bijdrage niet lukken, dan mag dit voor kinderen en jongeren nooit de reden zijn om niet mee te gaan. Door middel van het organiseren van rommelmarkten en inzameling van bruikbare kleding proberen zij de kas te spekken. Daarnaast zetten zij zich actief in om de werkzaamheden van de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid in Congo financieel te ondersteunen, denk hierbij aan projecten voor onderwijs en gezondheidszorg.

Op de rommelmarkt van zondag 15 april is de toegang gratis. U vindt er voor een prikje, alles wat er op een rommelmarkt zoal te vinden is, kleding, schoenen, huisraad, boeken, speelgoed, snuisterijen en vele andere bruikbare spullen. De opbrengst is voor de activiteiten van JP CAP en de projecten in Congo. Tegenover ’t Caphuis ligt Hospice Bronnerhof en ook daar staan mensen klaar, om u te ontmoeten, zodat u kennis kunt maken met de werkzaamheden van het Hospice.

Informatie bij Fransien, 06-13551984, stichting JP CAP.

MAASBRACHT - Mensen, die last hebben van slaapproblemen, chronische vermoeidheid en stressgerelateerde klachten kunnen terecht bij praktijk Mens-con-Sens in Maasbracht. Binnen deze praktijk wordt er op een unieke, zachte en subtiele wijze gewerkt. Echter met een diepgaande werking op lichamelijk, emotioneel, mentaal en spiritueel niveau. Er wordt gewerkt met zachte aanraking en nieuwe verrassende bewegingsmogelijkheden. Daar waar nodig vinden er ook inzichtgevende gesprekken plaats. Bij de aanpak van genoemde klachten wordt vaak Cranio Sacraal Therapie ingezet.

Het Cranio Sacrale lichaamswerk is een zeer effectieve methode om het menselijke lichaam op een ontspannende en zeer zachte wijze in balans te brengen. Dit werk helpt de zelfgenezende krachten in de mens te ondersteunen en daardoor de gezondheid te verbeteren. Door middel van zachte aanraking stelt de behandelaar bewegingsverstoringen van bindweefsel, verkram-

pingen en disbalans binnen het lichaam vast en wordt het lichaam uitgenodigd te ontspannen en weer in rust en balans te komen. Binnen deze therapievorm wordt indien de lichamelijke blokkade een emotionele oorzaak heeft, die nog niet is opgelost, het puur lichamelijke werk soms aangevuld met Somato Emotional Release. Cliënten geven onder andere aan dat de therapie heel veel rust en balans brengt; dat ze zich weer rustiger en energieker voelen na de behandeling; dat de kwaliteit van slapen verbeterd; dat ze niet meer zo vol en druk in hun hoofd zijn; dat ze hun energie beter bewaken en verdelen; dat ze meer zichzelf zijn geworden en anders met zaken in hun leven omgaan, waardoor ze zich fitter en gezonder zijn gaan voelen.

Voor meer info of het maken van een afspraak, kijk op www.menscon-sens.com of neem telefonisch contact op met Anja Stijnen, Hoofdstraat 48 in Maasbracht, tel.nr. 0475-466250.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 13

Gezond, fit & mooi Elzenweg 1, 6114 RB, Susteren

Elzenweg 1, 6114 RB, Susteren Elzenweg 1,06-53980526 6114 RB Susteren T.: T.: 06-53980526 06-53980526 E.: info@natuurgeneeswijze-christel.nl E.: info@natuurgeneeswijze-christel.nl www.natuurgeneeswijze-christel.nl W.: www.natuurgeneeswijze-christel.nl W.: www.natuurgeneeswijze-christel.nl

GEZOND MOOI FIT

NÚ LENTEKORTING Op onze volledige voorraad Dutch id elektrische fietsen

www.leonhecker2wielers.nl

Bornerweg 12 - 6125 BH Obbicht - Tel. 046-4855451 Openingstijden: maandag, woensdag en donderdag 08.30-17.00 uur Zaterdag 09.00-14.30 uur.

(Uw lokale dealer van Dutch id, Kalkhoff, ebike the factory.)

Natuurlijke producten & therapeutische adviezen.

Uw regionale én vertrouwde

Gezondheidswinkel Voor voedingssupplementen, tincturen, zalven, kruidenthee en meer Kom gerust binnen lopen woensdag, donderdag, vrijdag 11.00-18.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur Koestraat 28c | Obbicht 046-4267519 www.ricoskruidenhoekje.nl

Heeft u een in- of doorslaap probleem of wordt u te vroeg wakker?

Stop met schapen tellen! Goed slapen kunt u leren met slaapoefentherapie.

Goede, laagdrempelige slaapzorg.

(Vergoeding vanuit de aanvullende verzekering mogelijk zonder invloed op uw eigen risico.)

Voor kinderen, pubers, volwassenen en senioren.

Ellen Kegge, oefentherapeute Cesar: Rijdtstraat 53a, 6114 AK Susteren, tel. 046-4493889 Rijksweg Zuid 102a, 6134 AD Sittard, tel. 06-53954672 Download gratis de slaaphygiëne adviezen van www.cesarmidlimburg.nl of maak een afspraak voor een vrijblijvend intakegesprek.

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2017 - pag. 14

LOESfm’s Knooppunt Het Vonderen Laif ECHT-SUSTEREN - Vanuit café/ zaal de Harmonie in Susteren zullen de mannen van ‘Who Do We Think We Are’ donderdag 19 april te gast zijn bij René de Serière en zijn team van KHV-Laif.

De mannen laten zich het beste omschrijven als een van de meest verrassende herscheppingen van de legendarische Britse rockband Deep Purple. Natuurlijk is het een utopie te denken dat zij Ritchie Blackmore, John Lord, Ian Gillan, Ian Paice en Roger Glover kunnen vervangen, maar hen heel dicht benaderen is iets wat ‘Who do we think we are’ al meerdere malen

heeft laten horen. Nummers als Highway Star, Child in Time en Smoke on the Water zullen de 19e dan ook zeker de revue passeren.

Met Jo Crijns op de drums, Koos Maessen op bass, Serf Krewinkel op gitaar, Gio Soddu op zang en Tom Mestrum op zijn vintage Hammond zullen zij oude tijden doen herleven. Donderdag 19 april dus, vanuit café-zaal de Harmonie (Feurthstraat) in Susteren. Het geluid wordt weer verzorgt door Stan Peters. De live radio-uitzending is van 20.00 uur tot 22.00 uur te beLOEStere via de diverse kanalen van LOESfm. Live aanwezig zijn is natuurlijk veel leuker.

Solistensuccessen en divisieprijs voor St. Cecilia GREVENBICHT-PAPENHOVEN - Zondag 8 april traden drie leden van harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven op tijdens het Chris Goossens Solistentoernooi te Ohé en Laak. Traditiegetrouw behaalde het drietal op alt-saxofoon weer prachtige resultaten.

De optredens werden zeer positief beoordeeld door de juryleden Noël Speetjens en Harry Wolters.

In de tweede divisie behaalde Ellen Schmeitz 87 punten, goed voor een zeer fraaie eerste prijs. Deze

prestatie werd nog overtroffen door Joep Leenders met 90 punten (eerste prijs met lof) en Milou Lemmens met maar liefst 92 punten (eerste prijs met lof). Milou won daarmee de 2e divisie.

Samen met Jarred Vossen uit Roosteren speelden de Cecilianen ook nog in een kwartet en dit optreden werd eveneens met een eerste prijs beloond (85 punten).

De solisten en het kwartet werden begeleid door hun lerares Ankie Mofers.

Seniorenvereniging ECHT - De seniorenvereniging Kern Echt organiseert op donderdag 19 april een grote kienmiddag in Broen Café de Mert, Marktstraat 3 in Echt aanvang 14.00 uur. Er wordt 14x gekiend voor geldprijzen. Voor de liefhebber houden zij 3x pauzekienen, ook voor geldprijzen. Verder is er iedere maandag en donderdag koersbal om 14.00 uur en op woensdagmorgen om 9.30 uur volksdans.

Alle activiteiten in Broen Café de Mert.

Alles voor mijn

communie

12

3

6

€ 39,50 € 32,50

2018

VAN ALLE MATEN THUIS DA M E S 33 - 45 & H ER E N 37- 5 0

CW. 184 Butterfly Blauw P 2557 Mats Oranje

GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98

B E U R S K E N S - SPARKEREN CHOENMODE.NL GRATIS MARKT 104 - BEEK T 046 437 12 98 BEURSKENS-SCHOENMODE.NL

De leukste Communie kado’s Kids Silver JEWELS

Nieuwe markt 15 Echt 0475-487588

Katinka Jarabik Visagie Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up * Metamorfoses en fotoshoots * Naturel, beauty en extreem make-up * Workshops visagie, kleur-, stijl- en imagoadvies Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Voor meer info website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, zie 6133 VS Sittard Haagstraat 14,07 6133 VS06 Sittard T (046) 426 35 of M 48 03 19 29 T (046) 426 35 07 of M 06 48 03 19 29

FRINGE HAIR BEAUTY AND LIFESTYLE

Wij wensen alle comunniekanten een fijne communie!

Maasbracht

Molenweg 6

PLATS 12 6101 AP Echt 0475-576210 www.echt.fringe.nl Volg ons op facebook

Ma: Di: Woe: Do: Vrij: Zat:

9.00-15.00 uur 13.00-20.00 uur 9.00-12.00 uur 9.00-15.00 uur 9.00-20.00 uur 8.00-15.00 uur

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 15

Galerie Rozendaal, een plek waar kunst, wonen en natuur samenkomen

Inzamelen oud papier PEY - Zaterdag 14 april kunt u van 09.00 tot 13.00 uur uw oud papier aanleveren bij de containers van VV Aester Sjaelen Uul Pej Deze staan op de parkeerstrook aan het eind van de Dorpstraat, nabij de Houtstraat in Pey.

Schutterij Sint Antonius viert 90-jarig bestaan

Bridge

MONTFORT - In de gemeente Roerdalen, kern Montfort ligt aan het mooie wandelgebied Rozendaal een galerie van hedendaagse kunst, genaamd Art Gallery Rozendaal. De als woonhuis ingedeelde galerie laat bezoekers genieten van kunst, van Nederlandse en buitenlandse kunstenaars. Na binnenkomst via de hal, wordt u ontvangen in een woonkamer, die aansluit aan een terras.

Via de lange gang bezoekt u de

Keramisch beeld Leon Strous

slaapkamers, ingericht als expositieruimte en een mooie moderne badkamer. Ook de aanwezige volledig ingerichte keuken, alsmede de eetkamer, leveren het bewijs: kunst kan overal in een woonhuis.

De galerie is elk weekend geopend op zaterdag en zondag van 11.00 uur tot 17.00 uur. De komende twee weekenden kunt u genieten van de voorjaarsexpositie “ON STAGE”. Tatiana Rivilis uit Rusland, thans wonende in Duitsland en Hub Pollen, fijnschilder uit het Limburgse Reuver laten de bezoekers op de zondagen een kijkje nemen in hun tijdelijk in de galerie ingerichte ateliers. Ga kijken en genieten van hun teken- en schildertalenten. Vragen aan de kunstenaars zijn welkom en zullen met plezier beantwoord worden.

Verder toont de galerie kunstwerken van onder andere Jos van Vreeswijk, Angelo Moyano, Marcel van Hoef, Michele Lehman en vele andere nationale en internationale kunstenaars. De uit Swalmen afkomstige Leon Strous laat u genieten van humoristische en bovenal zeer gedetailleerde keramische beelden. U vindt Art Gallery Rozendaal op het adres Rozendaal 10, 6065 NE Montfort.

Geslaagden EHBO-vereniging

NIEUWSTADT - Uitslag maandag 9 april Bridge Club Nieuwstadt A 1.Mw.Lemmens-Hr.Sieben 67,00 2.Ep Graus 64,00 3.Ep Limpens 55,42 4.Ep Boekwijt 55,00 5.Hrn.Francot-Goffin 52,50 B 1.Dms.Buckx-Orta 62,50 2.Mw.Schmitz-Hr.Deschaux 59,72 3.Hrn.v.Schijndel-Schreurs 56,25 4.Mw.v.Schijndel-Hr.Lausen 55,90 5.Mw.Hipwood-Hr.Haagh 53,13 C 1.Dms.Tassie-Vogelaar 61,91 2.Mw.Latour-Hr.Doesborgh 60,87 3.Dms.Wolters-vd Bergh 57,19 4.Mw.Cremers-Hr.Urlings 55,03 5.Mw.Janssen-Hr.Dreissen 52,54 D 1.Dms.Cilissen-Durlinger 62,50 2.Mw.Daemen-Hr.Reiners 58,75 3.Hrn.Dirken-Joosten 53,75 4.Ep.Pintus 53,33 4.Ep.Janssen 53,33

SeniorenSociëteit St. Jozef PEY - Donderdag 12 april patronaat Pey: kaarten 13.00 uur; kienen 14.00 uur. Maandag 16 april gym sportzaal Pey van 13.30 tot 14.30 uur. Dinsdag 17 april kaarten 13.00 uur; volksdansen 13.30 uur; koersballen 15.00 UUR. Donderdag 19 april patronaat Pey: Kaarten en koersballen 13.00 uur

Disco Gengers Thaalpad PEY - Maandag 16 april organiseert het bestuur van de Disco Gengers weer een kienavond in het activiteitencentrum Thaalpad, Thaalpad 25, Pey-Echt. Er zullen zes rondes voor en zes rondes na de pauze worden gekiend. In de pauze zal er ook een loterij plaatsvinden. Het prijzenpakket zal vanaf nu alleen nog maar bestaan uit bruikbare prijzen. De kosten van een enkele kaart bedraagt slechts € 4.00 en € 5.50 voor een dubbele. De zaal gaatl om 19.00 uur open en het kienen zal om 20.00 uur van start gaan. De opbrengst is geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking.

Snuffelmarkt

PEY - Ook vorig jaar is weer begonnen met een opleidingscursus EHBO. Daarvoor hadden zich 14 cursisten aangemeld. Tijdens de opleiding zijn twee cursisten moeten stoppen met de opleiding. Uiteindelijk zijn met 12 cursisten op examen gegaan. En alle 12 cursisten te weten, Ali Joma Kahn, Ingrid ten Braak, Monique Houben, Natalie Koetsoeba, Orry Lich-

tenberg, Helga van der Linden, Joniek, Monique Martens, Ankie Thoolen en Gertruud van Thoor zijn geslaagd. De EHBO diploma’s zijn inmiddels tijdens de jaarvergadering uitgereikt, die plaatsvond op donderdag 29 maart. En wil jij ook een opleidingscursus EHBO volgen dan kan je je nu al aanmelden vianwww.ehbo-peyecht.nl. onder de tab opleidingen.

REGIO - Het is inmiddels een traditie. Twee keer per jaar organiseert Heart for Romania een snuffelmarkt. Tijdens deze altijd gezellige markt worden spullen, die niet geschikt zijn om naar Roemenië te brengen, voor een gering bedrag verkocht. Regelmatige bezoekers weten de aangeboden spullen zeer te waarderen.

De opbrengst wordt gebruikt om noodzakelijke hulpgoederen voor de Roemeense contactgezinnen te kopen. De markt wordt gehouden op zondag 22 april en duurt van 10.00 tot 15.00 uur. De toegang is gratis. De markt wordt gehouden bij de loodsen in Panheel aan de Pasweg nr. 6.

© Schutterij Sint Antonius Slek. Foto stamt uit 1937 SLEK - In de loop van dit jaar organiseert Schutterij Sint Antonius Slek een aantal activiteiten naar aanleiding van het 90-jarig bestaan. Maar hoe begon het ook alweer 90 jaar geleden? Op 1 mei plantte de Slekker jonkheid de meiboom in de Deemkuil. De dag erna was de meiboom neergehaald. Onder de Slekker jonkheid brak ruzie uit omtrent de schuldvraag: wie de meiboom heeft neergehaald. Met deze ruzie gingen de jongeren van Heide-Susteren zich ook mee bemoeien. Hierdoor vormde de Slekker jonkheid weer een front en verjoegen de jonkheid van Susteren van de Slek.

Deze ruzie was in feite de aanleiding tot de oprichting van schutterij Sint Antonius. Aangezien er geen activiteiten op de Slek voor de jongeren waren, kwamen een aantal initiatiefnemers waaronder Bert van Neer, Driek Jennissen en W. Houben in het café van Hellem de Hoeb bij elkaar. Tijdens deze bijeenkomst besloot men te komen tot de oprichting van een schutterij. De naam werd afgeleid van de boerderij; de Sint Antoniushoeve van dhr. Burger. Tot aan de Tweede Wereldoorlog behaalde de schutterij diverse prijzen op de schuttersfeesten. De schutterij werd in die tijd begeleid door trommelslagers en hoornblazers.

In 1938 werd vanwege overheidsmaatregelen het schieten bemoeilijkt. Na ieder feest moest de vereniging hun wapen op het gemeentehuis inleveren. In 1940 werd het nog erger. Op last van de bezetter werd onder andere het houden van vergaderingen verboden. Schutterij Sint Antonius kon blijven voortbestaan als ze zich aansloten bij de Kultur Kammer.

De vereniging sloot zich hierbij niet aan. Het gevolg hiervan was dat de vereniging op een zwarte lijst kwam te staan en geen activiteiten meer mocht organiseren.

Gedurende de oorlog verdween niet alleen de buks maar ook de uniformen, een groot gedeelte van het koningszilver, muziekinstrumenten en overige schuttersbe-

nodigdheden. In 1946 hervatte de vereniging weer haar activiteiten.

Een van de eerste activiteiten van de vereniging was op 5 mei 1946.

Op deze dag werd door de bewoners van de Slek een herdenking der gevallenen gehouden. Op het graf van een Engelse soldaat werd dan ook een krans gelegd. Op 29 oktober 1946 werd de schutterij uitgebreid met een fluit- en trommelkorps. In de naoorlogse periode is het slechts twee schutters gelukt om de vogel driemaal achterelkaar af te schieten. De eerste keizer die de vereniging kende was dhr. Jack Jennissen. In 1950 schoot hij voor het derde opeenvolgend jaar de vogel af. Dit had dan tot gevolg dat de schutterij haar eerste keizer kon installeren. In het jaar 2001 kon de vereniging haar tweede keizer installeren.

Tijdens de heilige mis op zaterdag 1 december werd dhr. Henri Vranken officieel geïnstalleerd als keizer van de vereniging. In de tussenliggende jaren kwamen er een aantal schutters dichtbij de titel van keizer; waaronder de geestelijk adviseur Pastor Alofs en dhr.

G. Damen. Deze laatste presteerde het om in zes jaar tijd vier maal de vogel af te schieten. In de naoorlogse periode was de schutterij op de diverse feesten zeer succesvol.

Een aantal van deze hoogtepunten zijn: het winnen van diverse schietwedstrijden van het ZLF, een zevende plek op het OLS in 2013 en een vijfde plek op het LDS van 2015. Ook het fluit- en trommelkorps was in die jaren succesvol met het behalen van diverse Limburgse en Nederlandse kampioenschappen; zo werd het muziekkorps in de vierde divisie Nederlands kampioen op het onderdeel mars- en concertwedstrijd.

Het 90-jarig bestaan wordt onder andere gevierd met de opening van het nieuwe schuttershome op zaterdag 21 april om 16.00 uur, het sponsorenschieten op zondag 22 april, deelname met de basisschool Op de Slek aan het kinderols, een receptie met na afloop een feestavond.

Praktisch Verkeersexamen ECHT - Ook dit jaar zal er een praktisch verkeersexamen in Echt plaatsvinden en wel op maandag 16 en dinsdag 17 april. Er zullen maar liefst 155 leerlingen deelnemen van de basisscholen De Violier, De Driepas, Op de Slek, Angela, Patricius, en De Horst.

De scholen in Echt hebben een netwerk van verkeersoverleg en organiseren dit evenement bij

toerbeurt, waarbij één school organiseert. De school die het volgend jaar aan de beurt is, kijkt mee. Dit jaar is basisschool Op de Slek de organiserende school.

Zo’n 40 studenten die de opleiding HTV-P (Handhaving Toezicht en Veiligheid-Politie) aan het Arcus College te Heerlen volgen, zullen, verdeeld over beide dagen, de controleposten bemannen.

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 16

Tuindecoratie José

MEUBELMAGAZIJN KONINGSBOSCH Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen

OPENINGSUREN: DINSDAG T/M VRIJDAG 10.00 TOT 18.00 UUR ZATERDAG: 10.00 TOT 16.00 UUR

Het is weer zover We zijn weer volop gestart met de supergrote hangpotten - perkplanten - kuipplanten op stam geraniums - enz. enz.

Geraniums hang en staand € 1,25 p.st.

Ook voor uw adres voor tuinbeelden en fonteinen.

Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 6101 JE Echt Tel. 0475 48 43 89 www.tuindecoratie-jose.nl

Wij maken plaats voor nieuwe collectie hoge kortingen showmodellen Prinsenbaan 176 Koningsbosch

Parijsboulevard 305, 6135 LJ Sittard

Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl

Telefoon 046 - 452 70 89 Mobiel 06 - 538 988 65 Alarmnr. 046 - 451 78 78 Telefax 046 - 458 45 13 E-mail info@enwatnu.nl

stralen | coaten | metaalwerken | poedercoaten www.global-coating.nl stralen | coaten | metaalwerken | poedercoaten

www.global-coating.nl Loperweg 34, 6101 AE Echt, 0475 74 72 43

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

Ger Heuts Brugstraat 29

Obbicht 06 - 407 965 71

Miele en AEG wasmachines

Voor betaalbare airconditioning Uw vertrouwde adres voor een bloeirijke zomer !

Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg.

Eenvoudige bediening van € 599,00 voor €549,00

SERVICE CENTER

Peter Op het Veld

Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen

Erkend elektro installateur

Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*

* exclusief inbouw apparatuur

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776

DE ZONNIGE VOORJAARSWEKEN! 20 % G IN KORT ASVRAAG NAAR DE VOORWAARDEN ACTIES GELDIG T/M 30-4-2018

ER R O P T ER I N G ZONW X AFLE X LU VAN

ANNASTRAAT 25 - 27, GELEEN

/

GR A OPME TIS TE MONT N ÉN AGE B I J AL L ES EN RO CREENS L L U IK E N

+31 (0)46 474 23 11

/

KIJK OP WWW.WONINGINRICHTINGDEZON.NL VOOR ALLE ACTIES!

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 17

Jaarvergadering Geiteclub Iris 2

Ook de conditie van Iris in het Koninklijk verblijf wordt scherp in de gaten gehouden.

Door: Ton Tonnaer.

SINT JOOST - Wist u dat kinderen gemiddeld 400 keer per dag lachen? Hier tegenover staat dat volwassenen slechts 15 keer per dag lachen. Echter leden van de Geiteclub lachen bij hun jaarvergadering gemiddeld 311 keer. Niet slecht dus.

De vergadering is op zaterdag 14 april en begint om 18.00 uur.

Traditiegetrouw beginnen ze met het zingen en uitvoeren van het clublied: ”weer zeen de fans van Iris….höbbe eeuwig trouw belaoftj. Daarna wordt iedereen voorzien van een neutje geitenmelk.

Vorig jaar verliep de jaarvergadering vrij pittig waarop enkele geitefans riepen: “sambal bij”! Agendapunt is onder andere evaluatie programma 2017. Leden van de geitenclub lieten zich niet aan de ketting leggen en namen massaal deel aan de jaarlijkse fietstocht.

Churchill zei al: ”succes is dat je van mislukking naar mislukking (te weinig pinten) fietst maar toch enthousiast blijft.” Bij het jaarlijkse visevenement viste er niemand achter het net en werd de gevangen vis professioneel gerookt en tijdens de feestmiddag met andere hapjes lekker verorbert. Ook de werkstage was er een

om in te lijsten. Het bezoek aan de Amerikaanse begraafplaats in Margraten was indrukwekkend en de Geiteclub maar mekkeren om zaken die er vaak niet toe doen. Echter de grootste ontdekking in 2017 kwam tijdens de werkstage vanuit het slakkenhuis in België. Daar werd ontdekt dat een slak veel slijmt. Geitenfans doen dit echter niet! Ook het bierproeven bij de biertempel in Teuven viel letterlijk en figuurlijk in de smaak. De winterwandeling nieuwe stijl op 27 december werd druk bezocht. Een lid van de geitenclub liet zich tijdens deze wandeling en met diverse blonde jongens achter de kiezen ontvallen dat hij niet meer zou drinken met drank op. Het bestuur heeft in november een workshop gevolgd met als thema: weten en meten.

Enkele opmerkelijke bevindingen die zeker ter sprake komen tijdens de vergadering: ”Hoe dommer de fout hoe wijzer de les, je leert meer van een domme vraag dan van een wijs antwoord, waar een wil is, is een omweg, handel snel maar denk langzaam, wil men chaos cree?ren, dan moet men alles proberen te regelen, sterkste wapen tegen een slecht idee is een beter idee”. Gelukkig is er ook een aantal nieuwe mekkerende leden verwelkomd. Iris en haar vriendin Elvira hebben tijdens het functioneringsgesprek laten weten dat de nieuwe geitenhoeder een schot in de roos is. Na de vergadering is er een workshop met als thema: humor in relatie tot vriendschap.

Een van de stellingen is dat onderstaande van toepassing is op de geitenclub. Als u meer plezier wilt maken is het handig u te omringen met mensen waar u prettig contact mee hebt. Grappige, vrolijke mensen zijn inspirerend en sfeerverhogend. Onderhoud goed contact met de mensen die u altijd een glimlach bezorgen, breng tijd met ze door en leer van de manier waarop zij humor toepassen. Wilt u eens proeven hoe het is om lid te zijn van de geitenclub? Dat kan!

Mail dan even naar de secretaris: vos.ton@ziggo.nl .Of bel even naar café ‘t Heukske: 0475-486874.

Voorjaar !

Tweetal dagen Koningsdag GREVENBICHT – OBBICHT - De Stichting Oranjecomité Grevenbicht heeft het feestprogramma voor de viering van Koningsdag weer voor een tweetal dagen ingevuld. Net als voorgaande jaren is besloten het kinderfeest voor de scholieren van Basisschool de Kingbeek te vieren op de laatste schooldag vóór de meivakanties, namelijk op vrijdag 20 april. Het traditionele Oranjeconcert vindt plaats op vrijdag 27 april.

Voor de onderbouw en de bovenbouw van Basisschool de Kingbeek geldt een afzonderlijk programma.

De groepen 1 t/m 4 vieren het feest in de locatie Obbicht vanaf 8.30 uur met het Koningsontbijt. Om 9.15 uur starten de kinderen in de grote hal met de dierensoap ‘De tuin van koning Leeuw‘ en diverse andere leuke activiteiten, zoals een workshop dierenambulance.

Uiteraard worden de kinderen tijdens hun bezigheden getrakteerd op een passende versnapering en een drankje.

De groepen 5 t/m 8 van BS de Kingbeek vieren het feest in de locatie Grevenbicht. Ook hier wordt om 8.30 uur het Koningsontbijt

genuttigd, gevolgd door schoolse activiteiten en een trefbaltoernooi. ‘s Middags vanaf 12.30 uur start ‘Oranjepop, een imitatie van Pinkpop’ met een optreden van de band Stage Fright die rock- en popnummers speelt, met als zangeres M’lynn Hochstenbach uit eigen dorp. Ook voor deze scholieren zijn drankjes en hapjes voorzien.

Ouders en andere belangstellenden zijn zowel in locatie Grevenbicht als in locatie Obbicht van harte welkom om de verrichtingen van de kinderen gade te slaan!

Oranjeconcert vrijdag 27 april

Het traditionele Oranjeconcert (of Koningsdagconcert) wordt dit jaar spontaan verzorgd door Harmonie St. Cecilia onder leiding van Jos Simons. Het concert vindt plaats op vrijdag 27 april, de verjaardag van koning Willem Alexander.

Plaats van handeling is gemeenschapshuis Oos Hoes in Grevenbicht, het concert begint om 20.30 uur en bestaat hoofdzakelijk uit lichte muziek die wordt voorzien van een toelichting. De toegang is gratis, eenieder is welkom.

Koningsdag in het centrum

ECHT - De organisatie van de jaarlijkse Kindermarkt in het centrum van Echt (Stichting Jeugden Jongerenwerk de Wienhaof, Stichting Menswel Echt en Stichting Culturele Kring Echt) gaat op vrijdag 27 april (voor de 31ste keer) haar activiteiten op touw zetten tijdens Koningsdag 2018.

Het festijn gaat op vrijdag 27 april om 14.00 uur van start en zal tot 17.00 uur duren. Deelname aan de activiteiten is gratis, evenals de toegang voor het publiek.

Uiteraard is er weer voldoende plaats ingeruimd voor de traditionele Kindermarkt. Net als in voorgaande jaren kunnen de leerlingen van de Echter basisscholen in een zelf gemaakte stand (oud) speelgoed en zelf gefabriceerde spullen te koop aanbieden aan het ongetwijfeld weer talrijke publiek. De organisatie van de Kindermarkt roept de leerlingen van de Echter basisscholen op om nu al te beginnen met het verzamelen van spullen, die dan straks in de verkoopstand tentoon kunnen worden gespreid. Probeer dit jaar eens een extra leuke en originele verkoopstand in elkaar te knutselen en maak het de jury (ieder

ZijActief

jaar zijn er prijzen voor de mooiste stands) ontzettend lastig. Om te kunnen deelnemen aan de Kindermarkt is opgave vooraf noodzakelijk in verband met de verdeling van de standplaatsen.

Hiertoe dient het inschrijfformulier dat je kunt vinden is op de website koningsdag.wienhaof.nl volledig ingevuld en terug gezonden te worden. Naast de Kindermarkt wordt er op vrijdag 27 april in het centrum van Echt een zeer gevarieerd programma geboden.

Ook dit jaar bestaat de mogelijkheid om, onder het motto ‘Straatartiest voor één Dag’, je kunsten te vertonen in het centrum van Echt.

Kinderen die als straatmuzikant of kunstenaar willen optreden mogen ook nog met de pet rondgaan.

Ook voor deze activiteit is aanmelding vooraf de website koningsdag.wienhaof.nl noodzakelijk. Ook de Leuzen- en Spreukenwedstrijd staat dit jaar weer op het programma. Bedenk een leuke spreuk of leuze voor jouw verkoopstandje en maak kans op een mooie prijs.

En natuurlijk staan er door het hele centrum allerlei attracties opgesteld waar de kinderen gratis gebruik van mogen maken.

Vriendenkoor luidt het voorjaar in

Gastkoor De Grenszangers uit Neeritter ECHT - Zaterdag 21 april organiseert zangvereniging Vriendenkoor in het Royal Theater haar traditionele Voorjaars- en Donateursconcert. Vriendenkoor blijft werken aan een afwisselend en hoogstaand programma. Voor dit jaar heeft het koor weer een bijzonder gastkoor mogen vastleggen: gemengd koor De Grenszangers uit Neeritter. Dit gemengd koor is opgericht in 1969 kent een rijke historie. Zij brengen een zeer gevarieerd populair programma en staan onder leiding van Math Dirks en worden op de piano begeleid door Toon Konings en op de cajòn door Manu Dirks. Naast dit gastkoor maakt Vriendenkoor het podium ook nog vrij voor aankomend talent. De jongeheren Jasper Laumen uit Echt en Brent ten

Holt uit Deurne zijn begaafde pianostudenten en gaan de bezoekers deze avond muzikaal verrassen.

De bijdrage van Vriendenkoor staat volledig in het teken van het voorjaar, het nieuwe leven. Laat u verrassen door enkele compleet nieuwe muziekstukken en arrangementen passend bij de vernieuwing. Vriendenkoor staat voor dit concert onder gedeelde leiding van de dirigenten Paul Hotterbeekx/ René Pisters en wordt instrumentaal begeleid door Toon Konings.

Vriendenkoor hoopt u deze avond te mogen begroeten. Het programma start om 20.00 uur stipt.

De entree bedraagt € 10,- per persoon, maar is gratis voor bezitters van een uitnodigings- of donateurskaart.

Met een

NIEUWSTADT – Woensdagavond 18 april wordt er een lezing over Slachtofferhulp gehouden. Slachtofferhulp Nederland helpt na een misdrijf, calamiteit of bij vermissing. Zij ondersteunen u op juridisch, praktisch, of emotioneel gebied.

De contacten met slachtoffers vinden meestal in de thuissituatie van het slachtoffer plaats. Deze informatieve avond begint om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis.

De internationale vrouwendag met als thema “een persoonlijke ontdekkingsreis” is verschoven naar zaterdag 21 april. De vrouwendag vindt plaats in Het Forum te Roermond. Mogelijkheid tot 2 workshops. Onkosten zijn € 10,00.

Informatie en aanmelding vóór 16 april via zijactief@zijactieflimburg.nl Komt u er niet uit, neem gerust contact op met het secretariaat van ZijActief afdeling Nieuwstadt.

Collecte Nationaal Fonds Kinderhulp

REGIO - Eén op de acht kinderen in Nederland heeft geen fiets, kan de opleiding niet afmaken of heeft geen zwemdiploma. En dat terwijl je als kind niets liever wil dan er gewoon bij horen en meedoen met vrienden en klasgenoten. Om al deze kinderen te kunnen helpen, is veel geld nodig. Kinderhulp hoopt daarom op uw gift tijdens de collecteweek van 16 t/m 21 april.

Elk jaar gaan er 17.000 collectanten op pad, dus grote kans dat ze ook bij u langskomen. Met uw gift steunt u niet alleen Kinderhulp, maar draagt u ook bij aan een mooiere samenleving waarin iedereen meetelt en kan meedoen.

Samen maken we dit mogelijk.

Ga voor meer informatie over Nationaal Fonds Kinderhulp en de collecte naar www.kinderhulp.nl of Leonie Grooten – Wagemans, Kleine Dries 25, 6123 AL Holtum, tel. 046-8200273

Garageverkoop KONINGSBOSCH - Zondag 6 mei wordt er in Koningsbosch een garageverkoop georganiseerd. Er is van alles te koop, van potjes tot pannetjes, speelgoed spellen schilderijen, noem het maar op.

Dus bent u op zoek naar zaken, die u in uw verzameling mist, of bent u op zoek naar dat ene leuke voorwerp, ga dan gerust een kijkje nemen in Koningsbosch. Uiteraard zullen de horecazaken u voorzien van een hapje en een drankje. Het hele gebeuren start om 9.00 uur en zal eindigen om 16.00 uur.

artikel

in

‘t WAEKBLAAD

Oplage

29.000

komt uw verenigingnieuws in ruim 31.000 brievenbussen.

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert, Einighausen, Guttecoven en Limbricht.

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 18

ZOMERBLOEIERS !!

Wij zijn inmiddels gestart met de verkoop van eenjarige perkplanten o.a. geraniums, hanggeraniums, hangplanten in diverse soorten.

Grote aangeplante hangpotten, kuip- en terrasplanten, te veel om op te noemen.

Bomen, Heesters en Planten mooi assortiment, met eigen italiaanse import

Graszoden

dagverse zoden... bestellen ? ... effe bellen !

Perkplanten en Kuipplanten mooi assortiment bloeiende perk- en kuipplanten

April en Mei zondag 12.00-17.00 uur OPEN

Vaste planten, heesters, klimplanten. Boompjes op stam, haagplanten o.a.

Ilex de vervanger van Buxus.

Diverse soorten bomen.

Tuincentrum de Vuurdoorn

Bezorgen mogelijk ... Tot ziens op ons tuincentrum !

Aan de Linde 25 6118 AN Nieuwstadt www.tuincentrumdehazelaar.nl 046 - 4853526

Echterstraat 11,( Hingen) Echt Tel. 0475 470102 info@tuincentrumdevuurdoorn.nl Bezoek ons op Facebook.

k Nu oomini rs ine conta

Het Stepke 16 6107 CW

Roland Geilen Dakdekkers & loodgietersbedrijf • pannen daken • bitumen daken • dakkapellen timmeren • onderhoud & reparatie • alle lood, zink of koperen dakgoten, gevelbekleding

• roeven, fels, losange daken • boeiboord bekleding met trespa • houten bak & lijst goten • schoorsteen bouw

Boomkwekerij

Rolluiken.

Terrasoverkappingen.

Sectionaaldeuren.

Kunststof kozijnen.

Zonwering.

Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

www.zonwering-vanool.nl

MAAIEN ZONDER MOEITE Beekstraat 41, 6127 AH Grevenbicht Telefoon (046) 485 80 72

ACCUGRASMAAIER RMA 235 incl. accu en lader

MAAIEN ZONDER MOEITE

€MAAIEN 299,ZONDER MOEITE

Als het echt mooi moet zijn!!

Schoonmaak

i.p.v. € 399,ACCUGRASMAAIER RMA 235 incl. accu en lader

ACCUGRASMAAIER ACCUGRASMAAIER RMA RMA 235 235 incl. accu en lader i.p.v. € 399,incl. accu en lader

€ 299,-

€ 299,-

Telefoon: 0475-551672

Regio

MAAIEN ZONDER MOEITE

Stevensweert.

F. v.d. Wauw

Mik 7 6127 PA Grevenbicht Tel. 046-4811566 Fax 046-4811568

€ 299,-

i.p.v. € 399,-

P Alma hekwerken Rijksweg Noord 48a 6071 KW Swalmen

Hoofdstraat 93 6061 CBHoofdstraat Posterholt93 Hoofdstraat 6061 CB Posterholt93 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl

0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl

- Sierhekken - Sierpoorten op maat - Klassiek en modern - Poortautomatisering - Schoorsteenkappen - Tuinverlichting

www.almahekwerken.nl

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Alma Hekwerken



Rijksweg Noord 48A



6071 KW Swalmen



Tel. 0475 - 50 46 90



info@almahekwerken.nl

e!!

orjaarsacti

n onze vo rofiteer va

i.p.v. € 399,-

Set sp ots gratis!!

Newtonweg 7 6101 WX Echt

0475-399950 info@euro-sol.nl

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 19

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje MAASBRACHT - Donderdagavond 5 april werd de 10e en laatste ronde gespeeld in de 2e cyclus van de onderlinge competitie. Er waren geen grote verrassingen in de uitslagen.

De twee cycli van tien wedstrijden bepalen de play-offs voor het kampioenschap. Na de laatste wedstrijd werd de balans opgemaakt. De spelers die zich hebben geplaatst voor de 1e groep van zes spelers in de play-offs spelen uiteindelijk om het kampioenschap.

Uitslagen 10e ronde: Peter Simonis-Frans Baets 1-0; Henk Rijs-Frank van Hoogstraten 0-1; Ton Smeets-Arie Schakel 0-1; Wim Berden-Thieu van

Pol 0-1; Joop Mevissen-Wil Lindelauf remise; Jan Timmer-Ton Cremers 0-1.

Na de twee cycli hebben zich geplaatst voor de voor de eerste finalepoule: Peter Simonis; Frank van Hoogstraten, Thieu van Pol; Ton Cremers; Ton Smeets en Joop Mevissen.

Deze geplaatste spelers spelen om het kampioenschap. (plaats 1 t/m 6).

In de 2e finale poule hebben zich geplaatst: Wim Berden; Henk Rijs; Arie Schakel; Wil Lindelauf; Frans Baets en Inge Bisschops.

In de 3e finale poule hebben zich geplaatst: Jan Timmer; Johan Meurs; Carel Goes en

HUIS EN TUIN

HUIS EN TUIN Wil Hoppers.

Bij de Lisb competitie 2e klasse A zondag 8 april speelde ‘t-Stokpaardje thuis tegen HDSV. Het werd een 3 – 3 gelijk spel. Wil Lindelauf, Wim Berden en Ton Cremers wonnen hun wedstrijd en Peter Simonis, Frank van Hoogstraten en Ton Smeets verloren.

Inlichtingen over de schaakverenigingen en het schaken en opgave voor het open schaakkampioenschap bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht 0475853659 arieschakel@gmail. com www.svstokpaardje.nl

SPECIAL ● ● ● ● ●

Industriestraat 25 • 6135 KG Sittard • Tel. 046-4519640

www.marchal.nl

133527

SPECIAL

IE T C

A

BOSCH WAT 28490NL WASMACHINE

Normaal € 749,-

Nu: € 599,- !

PLUS BOSCH REFUND € -50,00

Holsberg 26, 6129 KL Urmond, 046 - 43 31 484 / 06 - 55 70 77 41 www.vraetswitgoed.nl / info@vraetswitgoed.nl Alles in één hand op basis van gegarandeerde kwaliteit en vakmanschap

KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91

TERRAS VERANDA - SERRES (DESIGN) OVERKAPPINGEN - TUINKAMERS LICHTSTRATEN - ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN

50% 5

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

ACTIE A Gratis L PRIL! in uw o ED spots verk (1 per li apping gger)

Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur èlke Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur •Alle soorten HAGEN •Heesters en Vaste Planten •Siergrassen en Bamboe •Fruitbomen en Struiken •Laan-,Sier- en Bolbomen •Lei-, Dak- en Schermbomen •DCM-Dealer oa: potgrond, kalk, bemesting bodemverbeteraar, turf ...

Is uw BUXUS toe aan vervanging?

Bomen, hagen & planten zijn bij ons leverbaar in de gewenste hoogte en diktematen, ook offertes worden op maat voor u gemaakt!

Limburgs grootste keus in bomen en tuinplanten!

Rijksweg Zuid 23 • Echt • 0475-481293

Tweede Straat 6 • 3680 Maaseik • 0032 89 56 22 67 • www.robtrading.be

www.limburgplant.nl waekblaad_09/4/18_112x100.indd 1

09-04-18 22:33

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 20

Schutterij St. Stephanus bestaat 180 jaar hoort. Derhalve zal er op zondag 3 juni het eerste bondsfeest van dit seizoen in Dieteren gevierd worden.

Buurtvereniging St. Antoniusput

Lente-Wandeling HINGEN - St. Antoniusput organiseert dit jaar een unieke wandeling, waarvoor iedereen van harte uitgenodigd wordt om deel te nemen. Daarvoor hoeft u geen lid te zijn. Voor alle leden van St. Antoniusput Hingen is deelname gratis. Voor niet-leden vragen zij een eigen bijdrage van € 2,50 (samen met opgave te voldoen).

Onderweg wordt u door de St. Antoniusput een lekker kopje koffie en Limburgse vlaai aangeboden.

Men kan vertrekken tussen 9.00 en 09.30 uur vanaf de startlocatie parkeerplaats van Posterbos, Zwembadweg 2 6063 EZ Posterholt. Iedereen gaat met eigen vervoer naar de startlocatie, waar u de routebeschrijving van de wandeling ontvangt. U mag zelf bepa-

len met hoeveel personen u wilt lopen om te genieten van ons mooie Limburgs landschap. Bij uw opgavegegevens vragen ze tevens uw mobiele nummer, zodat ze u vóór en tijdens de wandeltocht kunnen bereiken in geval van nood.

Ongeacht het aantal deelnemers en weersomstandigheden, gaat de tocht altijd door. Er is een route van ± 6 km (mede leuk met kinderen) en een route van ±12 km. Opgave en gelijktijdige betaling (voor niet-leden € 2,50) is mogelijk tot en met uiterlijk woensdag 18 april bij T. Knoben (Kranenbroekerweg 22 Hingen) met opgave van aantal deelnemers, naam, adres, teloonnummer, mobielnumer, mailadres of via mail Buurthingen@gmail. com.

Vijftig jaar Poco Animato

Jubileumconcert

DIETEREN - Schutterij St. Stephanus viert dit jaar haar 180 jarig bestaan. Dat is een belangrijke mijlpaal. Zeker als je in ogenschouw neemt dat Dieteren maar 828 inwoners heeft, kan het niet anders zijn dan dat er in deze hechte gemeenschap veel steun is voor de vereniging.

In 1838 vond voor het eerst het zogenaamde koningsvogelschieten plaats, waarbij M. Kusters de houten vogel naar beneden schoot. Hij kon zich dan ook de eerste trotse koning der schutterij St. Stephanus noemen. Dat is

dan ook meteen de reden waarom 1838 als oprichtingsjaar gekozen is. Dit jaartal is vanzelfsprekend ook verwerkt in het vaandel van de schutterij. Van oudsher heeft de schutterij een sterke band met de Christelijke kerk, dat blijkt dan ook uit het feit dat de dorpskerk de gelijke naam draagt: Sint-Stephanuskerk.

Het jubileum wordt uitgebreid gevierd op vrijdag 1, zaterdag 2 en zondag 3 juni. Dat valt samen met het bondsfeest van de schuttersbond Eendracht Born-Echt e.o. waartoe St. Stephanus be-

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

Vrijdag 1 juni hebben ze echter ook een geweldig evenement. Op die dag organiseren zij een spetterende middag met Limburgse artiesten. Deze zogeheten Limburgse Middig is voor iedereen toegankelijk. Maar zoals gewend, heeft deze middag ook een sociaal tintje. Speciaal voor dit evenement hebben ze de entreeprijs bijzonder laag weten te houden.

Bij de toegangsprijs van € 7,50 is een kop koffie met een lekker stuk Limburgse vlaai inbegrepen.

Daarnaast kan iedereen, vanuit zijn eigen zitplaats, genieten van het programma wat bestaat uit de Oldtimermuzikanten uit Nieuwstadt, vanuit Maastricht: Frans Theunisz, uit Echt-Ohé en Laak Volle Pulle, Fer Naus uit Roermond en Spik&Span uit Susteren kunnen natuurlijk niet ontbreken tussen deze geweldige Limburgs artiesten. Het gehele programma wordt gepresenteerd door de bekende persoonlijkheid van Karel Fiddelers.

Uiteraard is er ook een loterij georganiseerd met een ongeoorloofd aantal prijzen.

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 31.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert, Einighausen, Guttecoven en Limbricht.

ROOSTEREN - Zondag 15 april is er een jubileumconcert van Poco Animato. In 1968 werd in Roosteren een gemengd, wereldlijk koor opgericht, dat later de naam Poco Animato kreeg. Met deze naam wil het koor aangeven dat het plezier, de animo de drijfveer voor het koor is, zonder hierin te overdrijven, vandaar poco (een beetje).

Dit jubileumconcert nemen naast Poco Animato nog vier koren deel allen uit de directe omgeving van Roosteren namelijk Het Vriendenkoor uit Echt, Corde et Animo uit

Maria Hoop, De Wiejerdzangers uit St Joost en Het Van Eyck Ensemble uit Maaseik.

Gelet op de diversiteit van de koren belooft het een gevarieerde korenmiddag te worden, waarin de koorzang in al zijn aspecten tot uiting zal komen.

Het concert op zondag 15 april begint om 14.30 uur en is in het gemeenschapshuis, Eyckholtstraat 7a in Roosteren.

Voor meer informatie over het koor kunt u terecht op www.pocoanimato.nl

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00

Hollandse Avond

St. Joris DiscoKids ECHT - Vrijdag 13 april is de volgende editie van de jeugddisco in buurthuis St.Joris in Echt-Noord.

Het belooft een ongewone discoavond te worden, een avond vol verrassingen waarbij de echte Hollandse muziek je om de oren slaat. Oude sjlagers, ook foute maar wel erg gezellige muziek uit vervlogen tijden herleven, smartlappen maar ook oude discostampers komen uit de kokers van de DJ’s en verzoeknummers zijn altijd welkom. Tussen 19.00 uur en 20.00 uur is nu de algemene inlooptijd gepland en de eindtijd is 21.30 uur. Ook nu weer is elk kind vanaf groep 1 (groep 1 en 2 alleen onder begeleiding van een volwassene) t/m groep 8 van de basisscholen in Echt van harte welkom. Alle basisschooljeugd is de hele avond welkom tot sluitingstijd, 21.30 uur. Uiteraard blijven ouders/begeleiding ook ditmaal verantwoordelijk voor het halen en brengen. Kinderen die binnen zijn blijven binnen tot het moment

dat zij weer door hun ouders opgehaald worden.

De dresscode voor deze Hollandse Avond is code oranje. De entree voor deze avond bedraagt € 1,00.

Leden van de buurtvereniging kunnen gratis binnen Om ook de komende periode na de schoolvakantie weer zeker te zijn van een maandelijkse discoavond is het noodzakelijk dat zich enkele nieuwe ouders opgeven om enkele uurtjes per maand te helpen bij de organisatie. Informatie via 0475 481025 Facebook: Buurtvereniging St.Joris Kidsfo.

Clubkas Campagne

Steun de clubkascampagne van de Rabobank, wordt binnenkort als rekeninghouder gratis lid van de Rabobank en breng in mei je stem uit op de buurtvereniging St.Joris.

Steun hiermee de St.Joris Kidsclub. Met uw steun kunnen zij de jeugd verzekeren van nog jaren muziekplezier in een gezellige sfeer in het buurthuis.

Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 21

Vrienden van Susteren Live SUSTEREN - Zaterdag 21 april is het weer zover. De uiterst gezellige en succesvolle Susterse equivalent van De Vrienden van Amstel Live.

De Vrienden van Susteren hebben weer flink wat uren in de repetitieruimte doorgebracht. Bloed, zweet, tranen, maar bovenal veel passie en plezier. Dit heeft geresulteerd in weer een mooie uiteenlopende setlist van meezingers, knallers, rock- en feestnummers.

Wil je bij dé Vrienden van Susteren “Live” aanwezig zijn? Ga dan zaterdag 21 april naar De Harmoniezaal.

Kaarten zijn de koop bij Drankenspecialist Marij Lemmens, Ingènte Haarmode en Café - Zaal D’n Hermeniezaal te Susteren.

Veertig jaar Maasland Kozakkenkoor

Veldeke

Tien jaar declamatiewedstrijd ECHT-SUSTEREN - Veldeke Kring Echt organiseert al sinds 2002 de jaarlijkse declamatiewedstrijd voor de jeugd van de basisscholen.

Aanvankelijk alleen in Echt, maar sinds 2008 ook met een aparte finale in Susteren voor de deelnemende kinderen uit Susteren, Dieteren, Roosteren en Nieuwstadt. In die tien jaar hebben heel veel kinderen deelgenomen aan deze wedstrijd en hebben veel ouders, grootouders en andere volgers van de finaleavonden kunnen genieten. Vorig jaar was de tiende finale in de Harmoniezaal. Nu is een boekje samengesteld met overzichten van de winnaars (1e, 2e en 3e plaats) van deze 10 jaren, de juryleden, de winnende gedichten en met foto’s.

Het is een mooi overzicht geworden van “10 jaor Declamatiewedsjtried veur de jeug van Zöstere”.

Bij gelegenheid van de elfde finale op vrijdag 13 april om 19.00 uur in de Harmoniezaal aan de Feurthstraat in Susteren, zal tijdens een kort inleidend pro-

gramma het eerste boekje worden aangeboden aan burgemeester Jos Hessels. Enkele kinderen, die in de afgelopen jaren bij de winnaars waren en nu de basisschool al ontgroeid zijn, zullen hun winnende gedicht bij deze gelegenheid nog eens voordragen. Ook is er een optreden van zangeres Britt Eberson, die bij de finales verschillende keren het pauze-optreden verzorgde. Aansluitend begint de wedstrijd met de deelnemers van dit jaar. De beoordelende jury bestaat deze keer uit Peter Feyen, Jessie Wackers en Jan Nelissen.

Presentatie van de avond door Jos Douven. Alle deelnemende kinderen ontvangen na hun optreden de jubileum-gedichtenbundel.

Veldeke Kring Echt nodigt belangstellenden uit om deze avond te bezoeken en te genieten van de dialect-voordrachten. De toegang is gratis. Kinderen/jeugdigen die tussen 2008 en 2018 bij de finale in Susteren een 1e, 2e of 3e plaats hebben behaald, kunnen die avond zo’n boekje eveneens gratis komen afhalen.

Nieuwe dirigent St. Cecilia

Het Maasland Kozakkenkoor o.l.v. Bert Ramakers ‘in concert’ in Roggel (dec. 2017).

REGIO - Het is 1978, toen het voormalige dierenpark, en huidig Kasteelpark in Born, in grote financiële moeilijkheden verkeerde.

Een groep vrienden van dit dierenpark stak de koppen bij elkaar.

Er werd een grootscheepse actie op touw gezet middels een tiendaags feestprogramma, waaraan spontaan werd meegewerkt door vele verenigingen en particulieren uit de toenmalige gemeente Born.

Op de slotavond van deze feestmarathon was er een uitbundige feestelijke stemming, omdat deze actie een overweldigend succes was geworden. In die feestelijke stemming kwam een aantal leden van een toenmalig revuegezelschap uit Grevenbicht, spontaan op het idee om live op het toneel het beroemde Wolgalied uit de operette ‘der Zaréwitsch’ van Franz Léhar ten gehore te brengen en zo geschiedde. Na dit succes werden de koppen bij elkaar gestoken en zo werd het idee geboren om een ‘Russisch’ koor op te richten, welke door het leven zal gaan met de toepasselijke naam: Maasland Kozakkenkoor. In de directe omgeving werden zangers aangetrokken zodat na enkele repetities de première kon plaats vinden en wel in januari 1979: er stonden 12 ‘kozakken’ voor het eerst op de planken in Gemeenschapshuis Oos Hoes te Grevenbicht. In de afgelopen veertig jaar heeft het koor al vele concerten op haar naam staan in zowel binnen- als buitenland. Vanaf de datum van oprichting staat het koor nog steeds onder leiding van dirigent Bert Ramakers uit Baarlo.

De huidige koorbezetting bestaat uit 20 mannenstemmen. Ofschoon de meeste liederen a-capella worden gezongen, worden enkele liederen begeleid door de eigen accordeonist. Het koor heeft in de loop der jaren een eigen stijl ontwikkeld conform de maatstaven van de ‘echte’ Russische kozakkenkoren. Ofschoon er in Nederland een redelijk aantal kozakkenkoren zijn, weet het Maasland Kozakkenkoor zich in Limburg goed te manifesteren omdat hier nauwelijks van dit soort koren zijn.

De zangers komen voornamelijk uit de gemeenten SIttard-Geleen, maar ook uit Stein, Echt, Roermond. Om dit jubileum luister bij te zetten wordt eind mei van dit jaar een driedaagse concertreis georganiseerd naar de Rursee in Duitsland. Tevens vindt er op zaterdag 13 oktober een besloten avond plaats voor de leden met hun partners. Tijdens deze avond zullen dan ook de zes jubilarissen worden gehuldigd vanwege hun veertig jaar trouw lidmaatschap.

Het Maasland Kozakkenkoor zal op zaterdag 15 september een eigen concert verzorgen, aangevuld met een andere zanggroep, voor belangstellenden, oud-leden en de sponsoren van de vereniging. Hierover wordt informatie verstrekt via de regionale weekbladen en de lokale radio- en TV stations. Meer info over het Maasland Kozakkenkoor kan men verkrijgen via MKK.webklik.nl of door een mailtje te sturen naar het secretariaat: maaslandkozakkenkoor@gmail.com

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

KONINGSBOSCH - Tijdens het Paasconcert van Harmonie St. Cecilia uit Koningsbosch vond een bijzondere wisseling van de wacht plaats. Sinds het overlijden van dirigent Mark Partouns, vorig jaar september, stond St. Cecilia onder leiding van interim dirigent Paul Koolen. Bij het aantreden als interim dirigent was dan ook al bekend dat hij deze taak voor een beperkte periode op zich zou nemen. Tweede Paasdag was dan ook het moment aangebroken om kort terug te blikken op de afgelopen periode om vervolgens vooruit te kijken naar de toekomst.

Allereerst werd dirigent Mark Partouns postuum benoemd tot Eredirigent vanwege zijn bijzondere verdiensten voor Harmonie St. Cecilia. Naast een oorkonde werd voor deze bijzondere gelegenheid een kunst-

werk van Anna-Katharina Spelten overhandigd aan Miriam Partouns-Geene door beschermheer Wiet Monsieur en Erevoorzitters Bert Hendricks en Frits Janssen. Vervolgens werd dirigent Paul Koolen in het zonnetje gezet om hem te bedanken voor het leiden van de harmonie door deze afgelopen moeilijke periode.

Ondanks deze moeilijke periode kan de harmonie terugkijken om een aantal succesvolle uitvoeringen met dirigent Koolen. Daarna maakt het publiek kennis met de 27-jarige Tim Verstegen, de nieuwe dirigent van Harmonie St. Cecilia. Tim is geboren en getogen in Tegelen. In juni 2014 haalde hij zijn masterdiploma slagwerk aan het Conservatorium Maastricht.

In de jaren 2010 tot en met 2014 heeft hij succesvol HaFa directie gestudeerd. Op dit moment volgt hij HaFa directie bij Theo Wolters. Behalve nu in Koningsbosch is Tim ook dirigent in Ospel en Mierlo-Hout. Naast directie remplaceert Tim regelmatig als slagwerker bij diverse beroepsorkesten zoals onder andere het orkest van de Koninklijke Landmacht en het Nederlands Philharmonisch Orkest.

Onder het toeluisterend oor van het publiek nam Tim Verstegen symbolisch de baton over van Paul Koolen en dirigeerde vervolgens zijn eerste werk voor Harmonie St. Cecilia Koningsbosch.

Same aan taofel.

Aete wat de pot sjaft STEVENSWEERT - Maandagmiddag 16 april is het weer zo ver.

Aete wat de pot sjaft bij Restaurant Int Brookx te Stevensweert kunnen alle inwoners van Stevensweert en omgeving gebruik maken om samen lekker te eten en gezellig met elkaar bij te praten. Na het eten is er gelegenheid om een kaartje te leggen of een ander spelletje, o.a. Rummikub te spelen. Iedereen is van harte welkom. De inloop is vanaf 12.00 uur.

Het eten is om 12.30 uur. Eigen bijdrage voor het 2-gangen menu is € 8,00 (consumpties zijn voor ei-

gen rekening).

Is het voor u moeilijk om bij Restaurant Int Brookx te komen, dan kunt u dit bij de aanmelding aangeven, nadat u eerst in uw eigen omgeving gekeken hebt of er iemand bereid is voor vervoer te zorgen. Het vervoersaanbod geldt alleen voor de deelnemers uit Stevensweert.

U kunt zich uiterlijk tot 13 april opgeven bij Mia Smetsers-Coenen 0475-550040; Marga Emonds: 0475-336521of margaemonds@ gmail.com

HaFaBra concertavond MAASBRACHT-BEEK - Zaterdagavond 14 april kunt u in Maasbracht-Beek gaan genieten van drie toporkesten op een avond, die de naam HaFaBra waar maakt. Deze avond vindt plaats in het Baekerhoes te MaasbrachtBeek (Kerkstraat 1) en begint om 19.00 uur. Achtereenvolgens kunt u genieten van harmonie-, fanfare- en brassbandklanken.

Als eerste concerteert Harmonie De Volksgalm uit Riemst, onder leiding van Frenk Rouschop. Dit orkest behoort tot de top van de harmonieorkesten en levert al jaren muzikale prestaties van formaat, getuige de formidabele resultaten die het orkest al jaren laat zien in de 1e divisie.

Het tweede orkest waarvan u kunt genieten is Fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht-Beek, onder leiding van. Jos Zegers. Dit top fanfareorkest behaalde in het verleden enkele titels in de concertafdeling op het WMC en in een meer recent verleden in dezelfde afdeling op het mini-WMC en recentelijk op de concertconcoursen van de LBM. Dit wordt het eerste concert van de fanfare met hun nieuwe dirigent Jos Zegers.

Afsluiter van de avond is Brass Band Merum onder leiding van Theo Wolters. Ook van deze muzikanten kunt u veel muzikaal vuurwerk verwachten. Zij nemen een week later deel aan het Vlaams Open Brassband Kampioenschap in België, dus reken maar dat zij de muzikale messen geslepen hebben deze avond.

Voor meer informatie, zie www. eensgezindheid.com.

Excursie naar het Bunderbos Landschapsvereniging De Kringloop LINNE - Landschapsvereniging De Kringloop gaat in het prille voorjaar op zoek naar de specifieke voorjaarsflora. Zondagochtend 15 april om 10.30 uur is bij de parkeerplaats aan de Maasberg nabij kasteel Elsloo de verzamelplaats en hier wordt gestart voor een ruim twee uur durende excursie door het Bunderbos. Afhankelijk van de temperatuur tijdens en voorafgaand aan deze excursie zullen ze aandacht schenken aan de typische planten, vogels en mogelijk zelfs paddenstoelen in dit hellingbos. Dit bos ligt op de oostelijke helling van het Maasdal.

Het mooie Bunderbos maakt deel uit van het zuidelijke rivierenlandschap, omdat de nabijgelegen Grindmaas een sterke invloed heeft gehad op de vorming van de geomorfologie van het bos. Doordat het aangrenzende Julianakanaal voor een groot deel de oorspronkelijke hydrologie en de daarmee samenhangende dynamiek tussen rivier en bos heeft weggenomen, wordt de ontwikkeling van het Bunderbos nu nog nauwelijks beïnvloed door de Maas. De grondwaterspiegel van de beemden daarentegen, wordt wel degelijk door fluctuaties in de rivierwaterstand beïnvloed. Voorname afvoerende beekcomplexen zijn die van Hemelbeek en Slakbeek.

Dus mensen noteer deze ochtend in uw agenda en zorg dat u tijdig aanwezig bent, het belooft een interessante ochtend te worden. De excursie staat onder leiding van Jan Hermans en John Hannen.

Als de weersomstandigheden geschikt kunt u hier vele plantensoorten en aparte paddenstoelen zien. Gezien de terreinomstandigheden zijn stevige schoenen aan te bevelen. Voor meer informatie zie www.dekringlooplinne.nl.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 22

Werk

Gevraagd Allround buitenmedewerker voor een manegebedrijf.

Must: - tractorrijden, - werken met dieren, - klantvriendelijk.

- zes halve dagen.

Leeftijd: 30 plus Adres: leenderdwarsstraat 3 6102RV te Echt Contactpersoon: Imke gradussen 0613954897

Personeel gezocht

Personeel aangeboden

Studenten gevraagd v.a. 16 jaar voor het poetsen van vrachtauto’s op locatie op zaterdag en een avond per week. Vertrek vanuit Echt. Goede verdiensten, 06-53884088.

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een gratis voltreffer in

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Bezorgers gevraagd voor

MAASBRACHT, NIEUWSTADT, GREVENBICHT, SUSTEREN, ECHT.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Voor al uw groenonderhoud en bestratingen belt u met G. Habets 0639837358.

Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met 06-25254881.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras kunt u vijblijvend bellen met 06-25254881.

m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info: 0617381969.

In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Geef nu voor een betrouwbare test om hartproblemen bij vrouwen eerder te ontdekken. hartstichting.nl/vrouwenhart

ZOEKT: Hulpkracht voor aantal uur per week. M/V (uren in overleg) Wie zijn wij: MaXiHuur is een regionaal verhuurbedrijf dat machines verhuurt aan particulieren en bedrijven.

Wij verkopen aanverwante artikelen zoals boren/beitels/diamant bladen en boren/zand en cement. Het bedrijf is zes dagen per week open.

Wij zijn op zoek naar jou: Je bent beschikbaar door de week, naast school, op de zaterdagen en in de zomerperiode.

Wat ga je doen: Het meegeven en uitleggen van machines en gereedschap.

Assisteren van onderhoud/reparatie in de werkplaats.

Retour genomen machines klaarmaken.

Verzorging van de uitstraling van het filiaal en werkplekken.

Interesse?: Stuur jou Curriculum Vitae binnen 3 weken via e-mail. naar jacques@maxihuur.com onder vermelding van vacature.

Maxihuur verhuurcentrum Echt • Rijksweg Zuid 80 • 6102 XZ ECHT • 0475-410500

Abrikozen vlaai per stuk..........................................€ 8.95 Hanekammen..................................................3 en 1 gratis

Iedere dag verse asperges van eigen veld.

Geschild waar u bij staat

Geldig van woensdag 11 april t/m maandag 16 april. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Voltreffers Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Opheffingsuitverkoop!!

Kortingen van 10-50%.

Zowel in ruitersportartikelen als in sportprijzen. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht. www.geralsoutlet.nl www.facebook.com/gersal.sport.

Ter overname 2 nieuwe flessen mcpa voor een onkruidvrij gazon per stuk €20,00. 15ML op 5 Liter water, 0683190057.

Te koop, zeer luxe karpet, handgeweven afmeting 2 meter breed, 2 meter lang, kleur grijs. Door omstandigheden weinig gebruikt.

Nieuwprijs € 711,00.

Factuur ter inzage. Nu te koop voor € 125,00 tel. 06-23163454.

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 Denk aan uw vereni- 60 00 gingskas, wij geven Te huur in Susteren: opkortingen tot 50%. Het slagunits (21, 42, of 63 adres voor bekers, stan- m2) geïsoleerd, alarm, daards en medailles eventueel stroom. Poort voor elke tak van sport. 250 of 275 x 300 cm.

Gersal Sport, Batten- Prijs vanaf € 105,- p/ weg 16 Maasbracht, mnd. Tel. 0643026286.

0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.face- Garageboxen te huur in het centrum van Echt. book.nl/gersal.sport Vanaf € 50,00 p.mnd Op 3 juni 2018 is weer tel. 0620031144. Wilt een rommelmarkt rond- u iets kopen, verkopen om Kavinksbosch op of ruilen, plaats dan Susterse Heide. Deze is een Voltreffer in dit alom bekend en steeds blad. Eerste drie redruk bezocht. Deze gels 2,50 euro, iedere markt is al 16 x geor- regel meer voor slechts ganiseerd en steeds vol 0,50 euro per regel. U geweest en bijna altijd kunt een voltreffer temooi weer. Er is een lefonisch 0475484502, mogelijkheid om een via mail advertenties@ kraam te huren kosten waekblaad.nl of via € 20,00. Er zijn reeds 70 www.waekblaad.nl opkramen vergeven en er geven. Natuurlijk kunt zijn nu nog 55 kramen. u ook persoonlijk op het Voor inlichtingen Dirk adres Heerweg 46 Echt Janbroers, Rijdstraat een Voltreffer opgeven.

2a, 6114 AL Susteren.

Tel. 06-53788738.

Sponsorloop Kindercentrum de Eik

ECHT-SUSTEREN - Donderdag 7 juni is het weer zover: de Alpe d’HuZes. Dan wordt de beroemde Alpe d’Huez in Frankrijk weer beklommen door een legioen van fietsers, renners en wandelaars om op die manier een steentje bij te dragen in de strijd tegen kanker.

Ook dit jaar gaat Team op naar de Top weer mee doen. Het team bestaat uit 6 volwassenen en drie kinderen. (3 volwassen leden en 3 kinderen komen uit de gemeente Echt-Susteren.) Alle leden zijn al sinds vorig jaar augustus in de weer om zoveel mogelijk sponsorgeld bij elkaar te krijgen en het gaat ook aardig de goede kant op maar ze zijn er nog niet.

Ook KC de Eik draagt haar steentje bij in de strijd tegen kanker.

Zij organiseren op 20 april tijdens de koningsspelen een sponsorloop van 12.30 uur tot 14.30 uur op en om het schoolplein. Iedereen kan de kinderen steunen door ze te sponsoren voor hun prestatie.

Te huur

Vanaf 14.30 uur is papa, mama, opa, oma, buurvrouw, vriendje en vriendinnetje welkom om te steunen tijdens een kleine “KC de Eik gaat voor Alpe d’HuZes markt” Hier kan genoten worden van een lekkere pannenkoek, een ambachtelijk gemaakt ijsje of een wafel.

Er kunnen diverse spulletjes tegen een leuke prijs aangeschaft worden. Denk aan een plantje, een vakantie-knutselpakket of een zelfgeknutselde kaart. Je kan een glittertattoo nemen, een koek versieren of je laten schminken!

Dus nodig iedereen om je heen uit om te gaan kijken en er samen een gezellige middag van te maken en zo een steentje bij te dragen om Stop te zeggen tegen kanker.

Bent uzelf sportief ingesteld en wandelt u graag? Ga dan naar de wandeltocht die “Team op naar de Top” organiseert op zondag 15 april. Inschrijven en vertrek vanaf Haverterweg 29. U kunt starten vanaf 08.00 uur voor routes van 7, 14 of 21 kilometer.

ZijActief STEVENSWEERT - Dinsdag 17 april heeft ZijActief Stevensweert een avond, die gaat over de Officier van Justitie.

Leden gratis toegang, niet leden betalen € 4 (inclusief koffie/thee).

Opsporing, vervolging, seponeren, strafzaak, allemaal taken van een officier van justitie. Mw. Mr. Monique Smits verzorgt deze avond een presentatie over haar werk als Officier van Justitie. De avond is op 17 april in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert. Ze starten om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur.

Het Reumafonds SUSTEREN - Tijdens de collecte van 19 t/m 24 maart is een bedrag opgehaald van € 1704,35. Met deze donaties financiert het Reumafonds wetenschappelijk onderzoek om reuma te bestrijden. Info: www.reumafonds .nl

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 23

EVV dringend op zoek naar drie punten ECHT - Zondag 15 april ontvangt EVV het Brabantse Dongen. Voor EVV andermaal een cruciaal duel.

Met nog zeven duels voor de boeg hebben de blauwwitten vier punten voorsprong op Quick’20, de ploeg op plek 15. EVV ging afgelopen zondag met 3-1 ten onder tegen OFC. Dongen verloor ook en wel met 0-3 tegen Quick’20. Don-

Een beetje verbeelding doet wonderen.

Kijk op cliniclowns.nl hoe.

gen staat op plaats acht met 40 punten. Eerder dit seizoen verloor EVV het uitduel in Dongen met 2-0. Ook vorig seizoen waren de Brabanders te sterk voor EVV, zowel het thuisduel (0-1) alsook het uitduel (0-3) ging verloren. Voor EVV-trainer Kevin van Dessel is het iedere week weer puzzelen. De selectie is ondertussen heel smal

Bridge

MAASBRACHT - Uitslag woensdag 4 april bridgeclub Maasbracht.

1.H. Cuijpers-J. Simons 70,36 2.M. Penders-P. Francot 57,86 3.F. Kox-L. Vrijenhoef 55,00 4.J. Coolen-J. Veugelaers 53,93 5.E. Huijerjans-B. Maessen 51,43

Bridge LINNE - Uitslag donderdag 5 april van Bridge club Linne 1.Y.Habets-N.v.Pol 68.45 2.T.Otten-M.Lenaers 61.31 3.J.Lucas-W.Sluijsmans 58.33 4.M.Ansems-S.Hulsbosch 55.65 5.E.Schoemakers-L.Stevens 52.68 5.M.Penders-P.Francot 52.68 7.S.Klomp-B.Klomp 52.38

Bridge ECHT - Uitslag maandag 9 april Bridgeclub Pius X 1.ds Corstjens-Peters 63.50 2.mevr Niessen- dhr.Vilters 61.50 3.mevr Meuwissendhr.Vd.Engel 61.25 4.ep Maessen-Sieben 58.50

Bridge SUSTEREN - Uitslag woensdag 4 april Bridgeclub Susteren A 1.mv Kox-hr Kretzer 60.42 2.ds v.Dalen-Deneer 57.44 3.mv Stoffels-hr.v.Schijndel 57.14 4.hrn Heythuysen-Sieben 55.65 5.ds Graus-Hellebrekers 55.36 B 1.ds Helgers-Peels 67.03 2.ds Eising-v.Helmond 62.15 3.mv.v.Schijndel-hr Peeters 60.17 4.echtp. Simons 56.94 5.ds Cremers-de Rave 54.76 C 1.ds van den Bergh-Jongen 63.77 2.ds Beckers-vd Velde 60.83 3.ds Doggen-Fiddelers 60.00 4.ds Joren-Meesen 50.58 5.ds de Laive-Thoolen 49.42

V.V. E.V.V.

Donderdag 12 april geworden. Gelukkig is Demen EVV/Rios31JO15-1-Reuver 19.30u Roumen (geschorst tegen OFC) Zaterdag 14 april weer van de partij. Voor Muham- Z’bold-EVV/Rios’31 19-1 14.30u 15.00u met Karpuz komt het duel tegen EVV/Rios’3119-2–Born Dongen nog te vroeg. Hij sukkelt EVV/Rios’3117-1–RKHVC 15.00u met een enkelblessure. Aron Gie- FCOda-EVV/Rios’3117-2 15.00u len (scheurtje in de binnenband EVV/Rios’3115-1-SVC’2000 13.00u van de knie) zal dit seizoen waar- S’teren-EVV/Rios’31 15-2 14.30u schijnlijk niet meer in actie ko- SVH’39EVV/Rios’31/St.Joost13-1 10.00u men. Het duel begint om 14.30u.

EVV/Rios’31/St.Joost13-2SlekkerBoys 11.00u SNAEVV/Rios’31/St.Joost13-3 10.30u EVV/Rios’31/St.Joost11-1– Zwentibold 09.00u GKCEVV/Rios’31/St.Joost11-3 09.30u HeythuysenEVV/Rios’31/St.Joost11-4 10.30u DESMEVV/Rios’31/St.Joost11-5 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost11-6SlekkerBoys 09.00u RKESVEVV/Rios’31/St.Joost9-1 09.30u EVV/Rios’31/St.Joost9-2– DVO 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost9-3–Brevendia 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost71/2Oranje Blauw 09.00u SusterenEVV/Rios’31/St.Joost7¾ 09.00u Zondag 15 april EVV-Dongen 14.30u Panningen2-EVV2 12.00u EVV3-SusterseBoys2 10.15u EVV4-SVH’39 10.15u 10.30u ‘thuiswedstrijd’, maar dit wilt niet SVC’20003-EVV5 zeggen dat ze niet enthousiast waren en een goede prestatie wilden S.C. Susteren leveren. Jazz 4 heeft een goede performance neergezet, ondanks Zaterdag 14 april dat de choreografie erg uitputtend SC Susteren 9-2-RKAVC 9.00u SC Susteren 7-3/ 7-4-EVV 9.00u was.

Vesta-SC Susteren 9-1 10.00u De groepen gaan zich nu klaarma- SC Susteren 13-1-MBC’13 10.30u ken en trainen voor de volgende SC Susteren 11-2-SHH 10.30u 11.00u optredens: de clubkampioenschap- UBC-SC Susteren 11-1 11.00u pen op 2 juni in de Bandert en de UBC-SC Susteren 11-3 DDD op 3 juni in St. Odiliënberg. SC Susteren 15-1-MMC 12.00u TV Patrick hoopt u daar te zien als Sittard-SC Susteren 13-3 12.00u E’hoven-SC Susteren 19-1 13.00u publiek.

SC Susteren G1-Heer 13.30u RKVVL-SC Susteren 17-1 14.30u SC Susteren 15-2-EVV 14.30u Geleen-SC Susteren 17-2 15.00u Zondag 15 april Armada-SC Susteren 5 10.00u SC Susteren 6-St.Joost 10.00u SC Susteren 4-C’tus’03 11.00u SC Susteren 2-Venl. Boys 12.00u SC Susteren 1-De Valk 1 14.30u

Jazz-groepen TV Patrick treden op

Petanque start competitie ECHT - De jeu de boulesclub Petanque Echt is per 1 april aangesloten bij de buurtvereniging St.Joris in Echt Noord. De banen liggen bij het buurthuis en zijn geheel vernieuwd. De banen zijn opgeknapt en er is nieuwe verlichting aangebracht. Alle voorwaarden zijn ingevuld en nu is het mogelijk om de werkende leden ook weer deel te laten nemen aan de competitie op de woensdagen.

Uitslagen ronde 1: 1. M.Louwinger 2 pnt.; 2. T.Maessen 2 pnt.; 3. H.de Wijs 2 pnt.; 4. K.Wichterig 2 pnt.; 5. H.Wijnands 1 pnt.

Informatie over de vereniging kunt krijgen via 0475 481025.

Voetbal

Jazz 1 ECHT - Zondag 25 maart hebben de dansgroepen jazz 1 en jazz 4 namens TV Patrick deelgenomen aan de Dance2Demo in Sittard.

Voor jazz 1 was het hartstikke spannend, zo’n eerste keer voor een groot publiek. De meiden waren ontzettend zenuwachtig, maar hadden er wel heel veel zin in. Op een enkel foutje na hebben ze een spetterende dans neergezet, de juffen zijn heel trots op de meiden.

Op naar het volgende optreden.

Voor een groot deel van de meiden van jazz 4 was dit meer een

SV Atalanta

Halve finale NK Turnen MAASBRACHT - In het weekend van 7 en 8 april vonden de halve finales plaats voor het NK 2e en 3e divisie in Nieuwegein. Op zaterdag mocht Elina Gielen het spits afbijten. Elina draaide een goede wedstrijd met als hoogtepunt haar balk. Met haar eindscore wist Elina zich te plaatsen voor het NK en ook nog eens voor de toestelfinale balk. Daarna was het de beurt aan Sarah Kessels (Jeugd N4). Sarah draaide nagenoeg een perfecte wedstrijd en piekte dus op het juiste moment. Dit werd dan ook beloond en Sarah werd na een spannende wedstrijd knap 3e! Hiermee plaatst ze zich voor het NK en voor de toestelfinales sprong en balk. Vervolgens was het de beurt aan Jessica Richard (Junior 3e div). Voor Jessica haar eerste landelijke wedstrijd. Ze moest openen op balk waar de zenuwen haar toch de baas werden en moest ze het toestel helaas een keer verlaten. Op vloer turnde ze een goede oefening. Helaas dacht de jury hier anders over. De sprongserie werd niet geteld en dit werd een duur foutje, waardoor ze een punt miste. Hierdoor was een klassering bij de beste 7 helaas niet meer mogelijk. Ze turnde de wedstrijd goed uit en is nog reserve geworden voor de toestelfinale brug. Noë Pols (Senior 3e div) mocht de dag afsluiten. Door een blessure en een uitwisseling met school was de voorbereiding niet optimaal. Helaas zat een plek in de finale er ditmaal niet in. Op zondag 8 april mocht Eline van Seeters (Jeugd N3) aan de slag.

V.V. Roosteren

Donderdag 12 april ObbichtRoosteren 1 18.30u Zaterdag 14 april Roosteren 13-1G-C’tus 12.45u Roosteren 11-1G -MBC’13 11.15u Roosteren 9-1G - Hebes 11.15u

Roosteren 7- 1/2G-C’tus Zondag 15 april Roosteren1 – RKDFC Roosteren 2 – Bieslo 2 Roosteren 3 – Born 4 Woensdag 18 april Roosteren 11-1G-SNA Roosteren 11-2G-Born Donderdag 19 april Roosteren 1-OVCS

09.45u 14.30u 11.30u 10.30u 18.45u 18.45u 18.45u

V.V. R.I.O.S.’31 Donderdag 12 april Sittard’13-Rios’31 Zaterdag 14 april Rios’31 Vet.-Maasgouw Zondag 15 april O’berg-Rios’31 Rios’31 2-Mbc’13

20.00u 17.00u 14.30u 11.00u

Conventus’03

Zaterdag 14 april Caesar-Conventus’03 9-2G 09.30u R’ren-Conventus’03 7-1G 09.45u SVC-Conventus’03 11-1G 10.45u R’ren-Conventus’03 13-1 12.45u Born-Conventus’03 17-1 13.00u Zondag 145 april Susteren-Conventus’03 3 11.00u Sust.Boys-Conventus’03 1 14.30u IVS-Conventus’03 1 18.45u

HBC’09

Zondag 15 april HBC’09 1-MNC’13 SVE-HBC’09 2 Obbicht-HBC’09 3 HBC’09 4 Donderdag 19 april HBC’09 1-SVH’39

14.30u 11.00u 10.00u Vrij 9.30u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 14 april Slekker Boys 19-1-HEBES 15.00u Slekker Boys 19-2-Oranje 13.00u Slekker Boys 15-1G-Born 11.30u Slekker Boys 15-2-Or.Bl. 11.00u EVV-Slekker Boys 13-1 11.00u Haslou-Slekker Boys 13-2 12.15u SNA-Slekker Boys 11-1 10.55u EVV-Slekker Boys 11-2 09.00u Haslou-Slekker Boys 9-1G 09.00u HBC’09-Slekker Boys 9-2G 09.30u UBC-Slekker Boys 8-1 10.00u SNASlekker Boys 7-1G/7-2G 08.30u Irene-Slekker Boys 13-1 10.15u Zondag 15 april IVS 1-Slekker Boys 1 14.30u Slekker Boys 3-Linne 12.00u EMS/RFC-Slekker Boys 4 12.00u Slekker Boys 35+1-C’tia 10.00u Caesar-Slekker Boys VR1 11.00u Donderdag 19 april St.ost 1 – Slekker Boys 1 18.45

V.V.Susterse Boys

Zondag 15 april Susterse Boys-Conventus 14.30u EVV 3-Susterse Boys 2 10.15u

Fortuna nog altijd in de race om directe promotie

Fortuna Sittard tegen FC Den Bosch

Komende vrijdag speelt Fortuna Sittard in eigen stadion tegen FC Een mooie bronzen plak voor Sarah Kessels

Aanvoerder Perr Schuurs, in actie tegen MVV, en volgend jaar te bewonderen bij Ajax.

StudioVR/Ivo Delahaije.

Eline turnde een goede wedstrijd zonder veel fouten. Ze werd netjes 9e en is hiermee geplaatst voor de finale van het NK.

Den Bosch. Winst in dit thuisduel betekent dat Fortuna volop blijft meedoen om de directe pro-

motieplaats naar de Eredivisie.

De komende weken zal het nog erg spannend worden. Jong Ajax, NEC en Fortuna Sittard strijden om de eerste plaats. Jong Ajax kan geen promotie afdwingen naar de Eredivisie, de strijd om de directe promotieplaats gaat dus tussen Fortuna Sittard en NEC. De tegenstander van vrijdag, FC Den Bosch, is ook nog volop in de race om deelname aan de play offs af te dwingen. De ploeg uit de Brabantse hoofdstad wordt getraind door oud Fortunees Willy Boessen.

De wedstrijd tegen FC Den Bosch begint vrijdag om 20.00 uur, de kassa’s zijn vanaf 19.00 uur geopend. Op www.fortunasittard.nl alle informatie over de club en ook over de mogelijkheid om voor de wedstrijd toegangskaarten online te kopen. Volwassenen toegang vanaf € 12,50 en jeugd tot en met 18 jaar voor € 7,50. Jeugd tot en met 5 jaar gratis toegang.

´t Waekblaad - nr. 15 - 11 april 2018 - pag. 24

Het lekkerste varkensvlees met een ster is nu verkrijgbaar bij Slagerij Savelkoul!

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van don. 12 apr. tot en met woe. 18 apr.

GYROSREEPJES 100 GRAM VOOR SHOARMAREEPJES 100 GRAM VOOR BLOEMKOOL PER STUK VOOR

€ 0,69 € 0,69 € 1,39

ZUURVLEES UIT EIGEN KEUKEN 500 GRAM VOOR € 4,79

Aixam 58 Crossline aut.

Alfa Romeo 147 Ford Focus Wagon vol opti., 1.6 titanium Ford Fiesta 1.3I cool ed Ford Ka 1.2 Cool en Sound Ford Focus 1.6 Wagon Hyundai Atos Spirit 1.0 Hyundai Tucson 2.0I 4WD

11-2012 01-2005 08-2008 09-2005 02-2011 03-2006 02-2002 09-2004

Peugeot 307 2.0 16V 5 drs 04-2002 Peugeot 206 Wagon 2007 Peugeot 107 1.0 Acces Accent 07-2013 Reanult Kangoo 1.4 Automaat 01-2002 Skoda Octavia Combi 1.2TSI Elegance 04-2011 Subaru Vivio AUTOMAAT 06-1995 Toyota Yaris 1.3-16VVT-i Yorin 5 drs 05-2002 VW Polo 1.9 TDI Sportline, vol opties 04-2008

Diverse auto’s tot 1000 euro Financiering mogelijk vraag naar de informatie.

DE STERKE PUNTEN VAN ONS BEDRIJF!

Onderhoud en reparatie alle merken Onderhoud lease-auto’s Inkoop auto’s Aankoop van uw nieuwe auto Financieringen Verzekering Leasen van personen- en bedrijfsauto

Schadeherstel Ruitreparatie Nieuwe banden incl. montage Opslag van zomer en winterbanden Aankoopkeuring Airconditioning service Budget huurauro

APK en onderhoud alle merken

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl

Van het Krull varkensvlees met ster Vers vlees Bolo's per stuk Lenteburgers per stuk Jamaican Steak 100 gr Vleeswaren Gebraden gehakt 100 gr Van onze chefkok Scharreleisalade 100 gr Gehaktballetjes in pikante saus 100 gr Lekker & Voordelig Woensdag Gehakt half om half 500 gr Donderdag Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gr Zaterdag Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen 100 gr

€ 1,29 € 1,29 € 1,19 € 2,98 € 4,99 € 2,89

Het vertrouwde adres voor al uw koude- en warme buffetten.

Slagerij Savelkoul Ligusterstraat 11, 6101 MD Echt Tel: 0475-486030 Geldig t/m dinsdag 24 april

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

€ 1,85 € 1,35 € 2,69

www.krull.nl

Uw verenigingsnieuws gratis in

31.000 brievenbussen

‘t WAEKBLAAD

Oplage

29.000

info@waekblaad.nl

www.vanbuggenumkeukens.nl Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

Méér dan 100 jaar ervaring!

heesinstallaties.nl

Edisonweg 40 | 6101 XJ Echt | Tel. 0475 48 13 57

Bie EVV is ‘t te belaeve Zondag 15 april EVV-Dongen | Sportpark In de Bandert | Aanvang 14.30 uur De tegenstander: DONGEN De gemeente Dongen is gelegen midden in het hart van het Bourgondische Hart van Brabant. Steden als Tilburg, Breda, ’s-Hertogenbosch en Oosterhout liggen vlakbij. Op zo’n 7 kilometer afstand vind je de Efteling en Nationaal Park de Loonse en Drunense Duinen. Ook dicht bij zijn de Biesbosch en de vestingsteden Geertruidenberg en Heusden.

■

Op 1 augustus 1923 fuseerden DVC en Olympia tot Dongense Sportvereniging Dongen-Vooruit, afgekort D.V. Na enkele naamsveranderingen te ■

hebben ondergaan speelt de club vanaf 1944 onder de huidige naam en de clubkleuren zijn inmiddels geel en blauw geworden.

Het meest succesvolle seizoen voor de nieuwbakken Derde Divisionist is 2010. Dongen wordt kampioen in de Eerste klasse C en promoveert naar de Hoofdklasse. In datzelfde jaar

TopNieuws De KNVB gaat nu echt werk maken van de professionalisering van het vrouwenvoetbal. De bond heeft daartoe 30 clubs uitgekozen (waaronder de tweede- en derdedivisionisten DVS’33 Ermelo, Hardenberg, Barendrecht en OJC Rosmalen) om deze professionalisering verder te ondersteunen.

Deze clubs krijgen een driejarig ontwikkelingsprogramma voor het vrouwenen meidenvoetbal.

Typerend voor de ontwikkeling van het vrouwenvoetbal is de situatie bij zaterdag derde■

De juiste combinatie van ondernemer & accountant!

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt

T 0475 470278 | info@accens.nl | www.accens.nl

divisionist DVS’33 Ermelo. Coördinator vrouwenvoetbal Ramon Crama hierover: “Vrouwenvoetbal bestaat al 40 jaar bij DVS en in de beginjaren werden de meiden/vrouwen verbannen naar een uithoek van het sportpark. Inmiddels heeft DVS 125 voetballende meiden en niemand schampert nog over het vrouwenvoetbal. Het is een volwaardig onderdeel van onze organisatie geworden” Nog tijdens het lopende seizoen 2017/’18 is de rangorde in de competities deels aangepast. Dit geldt voor zowel de A- als B-categorie. De rangorde zal nu bepaald worden door het doelsaldo.

Bij gelijk doelsaldo is het aantal doelpunten vóór beslissend. Is dit ook gelijk dan is het resultaat van de onderlinge competitiewedstrijden doorslaggevend. Is dit totale resultaat ook gelijk, dan pas wordt er een beslissingswedstrijd gespeeld.

■

Wijnstraat 5 - 6101 AK Echt +31 (0)475 470 487 info@pimmpyoursmile.com

Pimmp your smile www.pimmpyoursmile.com

Like ons op Facebook

Professionals in mooie monden

Compleet in beveiliging & veiligheid voor bedrijven & particulieren Tel. 0475 – 85 2240 www.benefitsecurity.nl www.benefitveiligwonen.com

werd ook de districtsbeker in de wacht gesleept door in de finale Vlissingen met 2-0 te verslaan.

Maar ook in de strijd om de landelijke beker bereikten de Dongenaren niet alleen de finale, maar wist men ook deze winnend af te sluiten.

SWZ Sneek werd met een 5-1 nederlaag teruggestuurd naar Friesland. Dongen deed in 2016 haar intrede in de Derde Divisie door op overtuigende wijze kampioen in de Hoofdklasse B te worden met maar liefst negen punten voorsprong op de nummers twee OSS’20 en EHC.

Uitblinker

Naam: Ceylan Fermont Leeftijd: 10 jaar Woonplaats: Echt School: BS Patricius, groep 7 Mijn team: JO11-1 Positie in het veld: Rechts midden Ik voetbal sinds: 4 jaar Beste Nederlandse club: PSV Beste buitenlandse club: Barcelona Beste voetballand: Spanje Favoriete speler in Nederland: Luuk de Jong Favoriete speler in het buitenland: Lionel Messi Beste trainer: Danny Mooiste stadion: Nou Camp, Barcelona Mijn grootste voetbalbelevenis is: Kampioenschap Hobby’s: Voetbal en tennis Favoriete tv-programma: Nickelodeon Beste computergame: Roblox Favoriete internetsite: YouTube Dit wil ik later worden: Schilder