Waekblaad_2018wk16

‘t Waekblaad 26e jaargang 18 april 2018 - nr. 16

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8-9 Gemeente

Pag. 16-17-18 Huis en Tuin

Pag. 14-15 Lekker genieten

Pag. 20-21 Uitvaart

Open Nederlandse Slagwerk Kampioenschappen

Jeugdslagwerkensemble Concordia

Concordia Obbicht wordt op het ONSK vertegenwoordigd door haar jeugdslagwerkensemble. Dit twaalfkoppige, zeer jeugdige gezelschap onder de bezielende leiding van Etienne Houben zal de strijd aangaan met nog zeven andere ensembles in de basisklasse gestemd slagwerk.

op http://www.onsk.nl/.

De generale repetitie voor deel-

name aan het ONSK zal plaatsvinden op vrijdag 20 april a.s. om

Nieuw orgel in de kerk

Door Ton Tonnaer.

PEY - Muziek ontspant, roept emoties op en.....het maakt mensen gelukkiger. Soms leidt dat tot iets heel bijzonders zoals bij “Johannus Orgelbouw” te Ede. Bevlogen ontwerpers, musici en (audio) technisch specialisten werken samen aan de ontwikkeling en de bouw van Johannus-orgels. “Johannus” combineerde het vak van orgelbouwer, een ambacht dat diep geworteld is in een vakmanschap dat de eeuwen omspant, met de moderne digitale technieken van

deze tijd. Ze luisterden vaak naar beroemde pijporgels over de wereld die het grote voorbeeld waren.

In die lange, lange weg naar succes zijn de orgels steeds beter geworden. Meer dan tien jaar werkten ze aan een droom. Met vallen en opstaan worstelden ze zich door de vele karakteristieken van het pijporgel. Ze vertaalden die in computerchips en geavanceerde software. En toen klonk daar een monumentaal high- tech pijporgel! Het nu geplaatste Monarkeorgel in de kerk van Pey is hier

Vanaf nu verschijnt

www.detailverspreidingen.nl

Koningsdag in het centrum ECHT - De organisatie van de jaarlijkse Kindermarkt in het centrum van Echt (Stichting Jeugd- en Jongerenwerk de Wienhaof, Stichting Menswel Echt en Stichting Culturele Kring Echt) gaat op vrijdag 27 april (voor de 31ste keer) haar activiteiten op touw zetten tijdens Koningsdag 2018. Het festijn gaat op vrijdag 27 april om 14.00 uur van start en zal tot 17.00 uur duren. Deelname aan de activiteiten is gratis, evenals de toegang voor het publiek.

OBBICHT - Zaterdag 21 april zal het Schaffelaartheater in Barneveld een ontmoetingsplek zijn van tientallen slagwerkers uit het hele land. Verdeeld over twee categorieën, gestemd en ongestemd slagwerk en een drietal klassen, te weten basis, midden en top zullen diverse slagwerkensembles die dag deelnemen aan de Open Nederlandse Slagwerk Kampioenschappen (ONSK).

In de afgelopen maanden hebben zij hard gerepeteerd om het door ONSK opgelegde muziekwerk “The Legend of Mount Bromo” van Neil vd Drift letterlijk tot leven te brengen. Meer informatie over het ONSK en een toelichting op het te spelen muziekwerk kunt u vinden

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

19.00 uur in de Harmoniezaal in Obbicht.

Koningsdag het bewijs van. Na plaatsing in de kerk werd het orgel zorgvuldig geïntoneerd om de akoestiek van de ruimte optimaal te benutten.

Daarmee is dit Monarke-orgel een absolute aanwinst voor oog en oor.

De parochianen die het orgel al gehoord hebben beseften niet dat het geen echt pijporgel is. Door de digitale techniek heeft de kerk nu in feite twee orgels, een koororgel vóór in de kerk met 12 speakers (voor begeleiding van solisten en koren) herkenbaar aan het front onder het roosraam aan de “Slekkerkant” en een groot orgel (24 speakers) dat in het oude orgel is ondergebracht. Beide orgels worden vanaf de speeltafel rechts vóór in de zijbeuk bespeeld. Het orgel heeft 30 registers en beschikt onder andere over 200 geheugenbanken om registercombinaties op te slaan. De organist hoeft nu niet steeds opnieuw de registers in te stellen wat bij vieringen en concerten heel handig is. Ook kan het nieuwe orgel beter samenspelen met blazers omdat de stemming kan worden aangepast, bij het oude orgel was dit niet mogelijk.

De kerk heeft nu een bijzonder orgel waardoor het luisteren naar de muziek een belevenis wordt.

Voor de inzegening van het orgel en het volledige programma op zondag 22 april zie pagina 4.

MAASBRACHT - Vrijdag 27 april viert Maasbracht Koningsdag.

Om 12.00 uur worden alle kinderen met versierde fietsen bij de cruiseterminal, ter hoogte van kruising Wilhelminalaan en Havenstraat Maasbracht verwacht. Hier zullen de organisatoren samen met de Koninklijke Nederlandse Motorboot Club de vlaggen hijsen. Ook Harmonie St. Cecilia uit Maasbracht zal hierbij aanwezig zijn. Vervolgens vertrekt de optocht samen met de harmonie richting het Emmaplein. Daar wordt, na inzegening, de traditionele Meiboom geplaatst door buurtvereniging ‘Oad Brach’. Vervolgens zal de stoet verder trekken naar de Z.C. de Spil, waar de mooiste fietsen beloond worden met een leuke prijs. Na de prijsuitreiking zal de rest van de middag diverse leuke spelen gehouden worden op het terras van De Spil. Bij slecht weer is er een binnenprogramma in De Spil. Deelname is gratis en het levert zomaar iets leuks of lekkers op! Ook is er dit jaar een gezellige Koningsdag vrijmarkt. Wil je deelnemen aan deze vrijmarkt of wil je meer informatie mail dan naar vrijmarkt@brach.nl.

Voor de “oudere” gasten is er onder het genot van een hapje en een drankje ook veel te beleven. Kortom iedereen is welkom.

Uiteraard is er weer voldoende plaats ingeruimd voor de traditionele Kindermarkt. Net als in voorgaande jaren kunnen de leerlingen van de Echter basisscholen in een zelf gemaakte stand (oud) speelgoed en zelf gefabriceerde spullen te koop aanbieden aan het ongetwijfeld weer talrijke publiek. De organisatie van de Kindermarkt roept de leerlingen van de Echter basisscholen op om nu al te beginnen met het verzamelen van spullen, die dan straks in de verkoopstand tentoon kunnen worden gespreid. Probeer dit jaar eens een extra leuke en originele verkoopstand in elkaar te knutselen en maak het de jury (ieder jaar zijn er prijzen voor de mooiste stands) ontzettend lastig. Om te kunnen deelnemen aan de Kindermarkt is opgave vooraf noodzakelijk in verband met de verdeling van de standplaatsen.

Hiertoe dient het inschrijfformulier dat je kunt vinden is op de website koningsdag.wienhaof.nl volledig ingevuld en terug gezonden te worden. Naast de Kindermarkt wordt er op vrijdag 27 april in het centrum van Echt een zeer gevarieerd programma geboden. Ook dit jaar bestaat de mogelijkheid om, onder het motto ‘Straatartiest voor één Dag’, je kunsten te vertonen in het centrum van Echt. Kinderen die als straatmuzikant of kunstenaar willen optreden mogen ook nog met de pet rondgaan. Ook voor deze activiteit is aanmelding vooraf de website koningsdag.wienhaof. nl noodzakelijk. Ook de Leuzenen Spreukenwedstrijd staat dit jaar weer op het programma.

Bedenk een leuke spreuk of leuze voor jouw verkoopstandje en maak kans op een mooie prijs.

En natuurlijk staan er door het hele centrum allerlei attracties opgesteld waar de kinderen gratis gebruik van mogen maken.

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

ook wekelijks in Einighausen Guttecoven en Limbricht

Aasterbergerweg 19 6101 AC Echt

Tel: 0475-410317

E D R A A J 0 5

E T S P O O K D E O G Melkunie Breaker aardbei, banaan, perzik of high proteïn, 2 x 200 gram

1

2 STUKS

EURO

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

NET 2 KILO

750 GRAM Kippendijfilet

naturel of gemarineerd

99 4

F E E S T P R IJ S

49 1

Pers Sinaasappels

F E E S T P R IJ S

2 STUKS Johma Salade

oude kaas of kip-kerrie 2 x 175 gram

KS

ZAK 6 STU

10% RA incl. EXT KORTING

00 2

F E E S T P R IJ S

Raak Vruchtensiroop

Molengoud meer-

granen- of melkboterpuntjes

99 0

F E E S T P R IJ S

Benieuwd naar meer feestprijzen?

Kijk in onze folder

diverse smaken 2 x 750 ml.

2 STUKS Ola Cornetto classic 2 x 4 stuks

10%

2 STUKS

RA incl. EXT KORTING

00 2

F E E S T P R IJ S

Lay’s Chips

diverse 2 x 225 gram op=op!

10%

RA incl. EXT KORTING

99 1

F E E S T P R IJ S

2 STUKS

10%

RA incl. EXT KORTING

99 1

50 JAARODPESTE GOEDKO

Melkunie Breaker diverse smaken 2 x 200 gram

F E E S T P R IJ S

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 22 april 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

1EURO 2 STUKS

PER KILO

Filetlapjes naturel of gemarineerd

499

FEE STP RIJ S

400 GRAM

Pruim Cherrytomaatjes

099

FEE STP RIJ S

Geen folder ontvangen?

Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 3

Plantenmarkt ECHT - Vrijdag 27 april (Koningsdag) van 11.00 tot 15.00 uur organiseert Groei & Bloei afdeling Echt weer een plantenmarkt bij het Pius Jeugdhuis, Mussenstraat 6 te Echt. Op deze gezellige markt kun je op een voordelige manier jouw plantenverzameling uitbreiden. Zelf planten aanbieden kan ook. De planten gaan voor een leuk prijsje van de hand.

Naast plantenmateriaal worden ook vaak zaden, bollen en potten aangeboden. Heeft u (tuin) planten, zaden of andere groene producten die u graag wilt ruilen of verkopen, reserveer dan een standplaats. Voor informatie en reserveringen. Mevr. Knoben tel.

0475 – 462411. De entree van deze markt is € 1,00.

DOETINCHEM - 0314 845 904 TILBURG - ONLINE AFHAALPUNT ECHT - 0475 850 557 WINTERSWIJK - 0543 535 099 GRATIS PARKEREN GELEEN - 0468 886 542 TWEE UUR GRATIS PARKEREN - MA-VRIJ MARKTGARAGE

WWW.BOXXER.NL

Oranjecomité

Programma koningsdag

NIEUWSTADT - Het Oranjecomité Nieuwstadt organiseert in samenwerking met de Gezamenlijke

Buurtverenigingen Nieuwstadt op Koningsdag een grandioze kienavond. Tevens zal ’s morgens

Koningsdag

Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.

de gebruikelijke optocht van versierde fietsen voor de schooljeugd door de straten van Nieuwstadt trekken onder begeleiding van de plaatselijke Schutterij Broederschap St. Jan en de harmonie Les Amis Reunis. De optocht vertrekt om 11.00 uur op de Markt. Er zijn leuke prijzen te winnen en voor de schooljeugd is er een traktatie.

De kienavond start om 19.30u. in het Gemeinsjapshoes Nieuwstadt aan de Millenerstraat 4a te Nieuwstadt. Hierbij zijn voor de eerste volle kaart, rijtjes enzovoort fantastische jubileumprijzen te winnen. U kunt kaarten kopen vanaf 18.30 uur. Zorg dat u tijdig aanwezig bent voor een prima zitplaats en vergeet u vooral niet de kienfiches. De kienkaarten kosten € 5,00 per stuk en iedere bezoeker ontvangt bovendien één gratis consumptie.

Tweetal dagen Koningsdag

GREVENBICHT – OBBICHT - De genuttigd, gevolgd door schoolse Stichting Oranjecomité Greven- activiteiten en een trefbaltoernooi. bicht heeft het feestprogramma ‘s Middags vanaf 12.30 uur start voor de viering van Koningsdag ‘Oranjepop, een imitatie van Pinkweer voor een tweetal dagen in- pop’ met een optreden van de band gevuld. Net als voorgaande jaren Stage Fright die rock- en popnumis besloten het kinderfeest voor mers speelt, met als zangeres de scholieren van Basisschool de M’lynn Hochstenbach uit eigen Kingbeek te vieren op de laatste dorp. Ook voor deze scholieren zijn schooldag vóór de meivakanties, drankjes en hapjes voorzien. namelijk op vrijdag 20 april. Het Ouders en andere belangstellentraditionele Oranjeconcert vindt den zijn zowel in locatie Grevenplaats op vrijdag 27 april. bicht als in locatie Obbicht van Voor de onderbouw en de boven- harte welkom om de verrichtingen bouw van Basisschool de Kingbeek van de kinderen gade te slaan! geldt een afzonderlijk programma.

De groepen 1 t/m 4 vieren het feest Oranjeconcert in de locatie Obbicht vanaf 8.30 uur met het Koningsontbijt. Om vrijdag 27 april 9.15 uur starten de kinderen in Het traditionele Oranjeconcert (of de grote hal met de dierensoap ‘De Koningsdagconcert) wordt dit jaar tuin van koning Leeuw‘ en diverse spontaan verzorgd door Harmonie andere leuke activiteiten, zoals St. Cecilia onder leiding van Jos een workshop dierenambulance. Simons. Het concert vindt plaats Uiteraard worden de kinderen tij- op vrijdag 27 april, de verjaardag de foto te gaan. Dus ga zeker al- dens hun bezigheden getrakteerd van koning Willem Alexander. lemaal kijken. op een passende versnapering en Plaats van handeling is gemeenVoor alle kleine en grote kinderen een drankje. schapshuis Oos Hoes in Grevenzijn er diverse activiteiten en spelbicht, het concert begint om 20.30 len.

De groepen 5 t/m 8 van BS de uur en bestaat hoofdzakelijk uit Ook zal deze middag het Burger- Kingbeek vieren het feest in de lo- lichte muziek die wordt voorzien schieten plaatsvinden, waaraan catie Grevenbicht. Ook hier wordt van een toelichting. De toegang is alle aanwezigen vanaf 16 jaar om 8.30 uur het Koningsontbijt gratis, eenieder is welkom. kunnen deelnemen. Tijdens dit Burgerschieten kunt u kennismaken met het traditionele schieten met de zware buks. Lijkt het u leuk om mee te schieten zorg dan dat u een geldig ID bewijs bij u heeft. Na de grote interesse van Gewoon een goeie slager’ voorgaande jaren is er dit jaar ook Reclames geldig van dinsdag 24 april t/m donderdag 26 april weer het Jeugd Koningschieten voor alle kinderen van 9 tot en Kant en klaar: Tante Door Kip in satésaus 100 gram € 1,15 met 15 jaar. Inschrijven kan op de Filet van de week: Houthakkerssteak per stuk € 1,95 dag zelf op de feestweide.

‘

DIETEREN - Dit jaar wordt in Dieteren weer gezamenlijk Koningsdag, vrijdag 27 april, gevierd.

De start is om 10.30 uur met een feestelijke optocht vanaf de Koppel, waarbij de kinderen met hun versierde voertuigen, vergezeld worden door de Fanfare én de Schutterij.

Tijdens deze optocht zal de Schutterij traditiegetrouw hun Koning aan huis afhalen, samen met de Fanfare en alle overige deelnemers aan de optocht. De optocht zal weer eindigen op het schut-

tersterrein aan de Bosweg, waar de overige festiviteiten van start zullen gaan. Aan jong en oud is gedacht.

Dit jaar beginnen we met een vliegdemonstratie van roofvogels.

Om 12.00 uur laten de mensen en roofvogels van Yuki Onna hun kunsten zien aan het publiek. Er zjin verschillende vogels in een mooie vliegdemonstratie te zien en hierna zijn de vogels nog te bewonderen en kan iedereen naar hartenlust vragen stellen. Het is zelfs mogelijk om met een vogel op

Aan de inwendige mens is ook gedacht: hapjes en drankjes zijn er voor een schappelijke prijs te koop. Voor de kinderen is er zoals elk jaar weer een traktatie namelijk chips of een ijsje, een broodje knak en ranja! Voor de mooiste en origineelst versierde fiets in de optocht is er een prijs.

De organisatoren hopen ook nu weer op mooi weer en een grote opkomst met veel Oranjeplezier op deze Koningsdag.

Koningsdag MAASBRACHT-BEEK – Vrijdag 27 april organiseert Samenwerkingsverband Brachterbeek met medewerking van Fanfare Eengezindheid, Schutterij St.Michael en Baekerhoes Koningsdag in Maasbracht-Beek.

Morgenprogramma: 11.00 uur: Meiboomviering georganiseerd door Jeugdwerk Brachterbeek Fanfare Eensgezindheid en Schutterij Sint Michaël. Ballonnenwedstrijd, aansluitend feeststoet. Route: Rector Hendrix-

straat,/ Kempweg, Kerkstraat, Hofstraat, Rector Hendrixstraat, Op de Berg. Prijsuitreiking best versierde fietsen bij einde van de optocht Op de Berg. Ouders zijn zelf verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.

Middagprogramma: 13.30 uur: Inschrijven van deelnemende kinderen en begeleiders / instructie spellen / groepjes maken. Leiding: degenen die zich hierbij hebben opgegeven worden om 13.30 uur in het Baekerhoes verwacht. 14.00 – 16.00 uur: “Ko-

ninklijke Middag” in het Baekerhoes met spelen, springkussen, schminken, traktatie en diverse activiteiten. Ook dit jaar weer de Wervelwind. Ouders kunnen meegenieten en dankzij de geopende bar, proosten op de Koning.

Alle kinderen die in Brachterbeek wonen zijn welkom. Peuters en kleuters dienen tijdens het programma door een volwassene te worden begeleid. De organisatoren vragen de omwonenden van de feeststoet en de omgeving van het Baekerhoes beleefd om te vlaggen.

Jacobs Special: Puntig paprikaatje 100 gram € 1,40

Let op! Ivm Koningsdag zijn wij vrijdag 27 en zaterdag 28 april gesloten Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

De grootste keuze in jurkjes !

Plats 2

Echt 0475 - 481447

Broederschap Ad Arbitrium Nostrum Nemo Pro Se Vivit Broederschap Ad Arbitrium Nostrum

Nemo Pro Se Vivit Afsluiting Project Restauratie Kerkorgel Parochie Pey

Het kerkorgel van de Parochiekerk in Pey was dringend aan een grote onderhoudsbeurt toe.

In samenwerking met de bestuurlijke werkgroep van de Parochie Pey heeft Broederschap Ad Arbitrium Nostrum de handschoen opgepakt om de uiteindelijke vervanging van het kerkorgel te realiseren. De afspraak was dat het broederschap zou proberen een minimaal bedrag van € 25.000,- bij elkaar te halen.

Muziek uit de hemel Het klinkt vertrouwd, wanneer het orgel een kerk vult met muziek. Van bovenaf regenen dan de tonen over het kerkvolk: als muziek uit de hemel! Het orgel is het fundament onder de zang en zelfs solo klinken vele stemmen uit het ene instrument. In de kerk van Pey staat sinds kort een spiksplinternieuw orgel, dat prachtig klinkt in ons eeuwenoude Godshuis. De klanken nodigen uit om in te stemmen en mee te zingen; ze zullen vreugdevol klinken tijdens feestelijke momenten, of zachtjes de ziel strelen wanneer het leven pijn doet. Hoewel de speeltafel onder staat, daalt de muziek van boven op ons neer … inderdaad als muziek uit de hemel. Wat een kostbaar geschenk, dank aan allen die dit mogelijk hebben gemaakt! Zondag 22 april wordt om 15.00 uur het orgel ingezegend, waarna het zal klinken in al zijn glorie. U bent van harte welkom om een stukje hemel op aarde te beluisteren!

Pastoor Bert Mom

Met het organiseren van een aantal activiteiten zoals het benaderen van sponsoren, een huis-aan-huis-actie in Pey, Slek, Hingen en Schilberg met de verkoop van flessen wijn en kaarsen, het inrichten van een Winter Doolhof en een Sponsor Aspergediner is de doelstelling ruimschoots behaald zodat het Project succesvol kan worden afgesloten en men in de kerk van Pey weer kan genieten van mooie orgelmuziek.

15:00 uur Dienst Parochiekerk Pey met inzegening orgel 16:00 uur Onthulling Plaquette Sponsoren en Weldoeners

in portaal kerk 16:30 uur Openbare bijeenkomst in Leo’s Café met koffie en vlaai 17:00 uur Enkele korte toespraken 17:30 uur Start gezellig samenzijn met muziek

Programma Zondag 22 April 2018

A.L.C. van Wegberg, Administratiekantoor J.G.G. Smeets B.V., Berben Builders BV, Bouwkundig Adviesburo Jan Wetzels, Cox Spuitwerken, E.C.J. Koenen -Zeelen, F.J.A.M. Ruijters, F.P.J.G. Theunissen, Fam. F. Theunissen-Kehrens, Fam. G. Graus-van Halbeek, Fam. L.J.A. Laumen-Smeijsters, Frans Stassen, Garage Bougie Slek, Ger Halmans, H.M.F.A. Seegers-Vos, Har en Ellie Golsteijn, J. Kormelink, J. Schleipen, Jack en Marlène Janssen, Jacques Grummer, Jan en Riet Peeters-Janssens, Jan Tholen, Karin Dircks, Marjan Bruysten-v.d. Berg, Marlies Denis-Kretzer, Marlies en Henk Maessen, M.H.J. Palmen, Mts Craenen-Gerads-van Kempen, Peter Ruijten, Provincialaat Ursulinen, R. van Meerveld Holding B.V., Ruijl Advies, Thei Hermans, HTK-Beglazing

Goedkoop en dichtbij

Elektronicadiscounter BoXXer

ECHT & GELEEN

SALMSTRAAT 66A

32 81 IN CM CH

URSULINENSTRAAT 18

4 GB DDR4 500 GB OPSLAG

Op=op

15,6 INCH

NORMAAL

NORMAAL

249

199

299

299

32LJ510B

NXGNVEX028-W10

TELEVISIE

LAPTOP

20% KORTING

OP ALLE VOGEL'S STEUNEN EN BEUGELS!

Terug ‘geboxt’ Nadat Maxwell overal in Limburg de deuren sloot, besloot Christian samen met compagnon Carla Lillu en oud-collega van Maxwell Geleen Harold van der Heijden eigen winkels in wit- en bruingoed te beginnen. Gekozen werd voor discounter BoXXer. Deze succesformule in consumentenelektronica, die 12 jaar geleden in de Achterhoek is opgericht, kenmerkt zich door uitstekende service, persoonlijk advies en de beste producten tegen de scherpste prijzen. Gelijktijdig met de winkel in Echt openden de drie vennoten ook een zaak in Geleen. Daar staan de vertrouwde gezichten van Harold en Bram de Jong samen iedere dag klaar om klanten van de beste adviezen en kwaliteitsapparatuur te voorzien. Bezorgers Roel van Rossum en Tom Reubzaet zorgen er vervolgens voor dat de gekochte

spullen netjes aan huis worden geleverd en desgewenst ook worden geïnstalleerd.

Goedkoop en dichtbij Met de komst van BoXXer beschikt het centrum van Echt opnieuw over een mooie elektronicawinkel, met een uitgebreid assortiment tegen aantrekkelijke prijzen, waar vakmanschap, service en vriendelijke medewerkers, die klanten volledig ontzorgen, vanzelfsprekend zijn.

U vindt er elektrische apparaten van alle merken, zoals AEG, Apple, Bosch, LG, Miele, Philips, Samsung, Siemens, Sonos, Sony en Zanussi. In alle categorieën, van beeld en geluid, tot huishouden, wonen, keuken en koken, van inbouwapparatuur tot persoonlijke verzorging en van navigatie tot computer en telecom.

Het assortiment is afgestemd op de wensen van de klanten. Staat iets niet in de winkel? Geen probleem, alles kan snel worden besteld en geleverd. De winkels worden ondersteund door de uitgebreide website www.boxxer.nl. En de service van BoXXer gaat verder! Ook voor reparaties, montage en het opmeten van inbouwapparatuur bent u er aan het juiste adres.

Ervaar het zelf, u bent van harte welkom, de koffie wordt vers voor u gezet!

Volg en like BoXXer B.V. (Echt) en BoXXer B.V. (Geleen) voor het laatste nieuws.

BoXXer Echt, Ursulinenstraat 18.

BoXXer Geleen, Salmstraat 66A.

B

A+++

7K

VULGEWG IC

N 1400 TOERE

6 KG

T

VULGEWICH

NORMAAL

333

WAB28160

van Marc Bongers op 29 april in de Willibrorduskerk in Obbicht en het concert met 2 D-examens (Menno Pernot en Olaf Renet) op 6 mei in zaal Nieuwenborgh in het Belgische Stokkem.

Samen koken, samen eten in Buurthuis ECHT - Enkele vrijwilligers uit de buurt vinden het een leuke bezigheid om enkele uurtjes in de keuken te staan en zich volledig op hun kookkunsten te storten. Ze verrassen zichzelf en hun gasten er telkens weer op om verse producten uit eigen streek, en soms zelfs uit eigen tuin, op tafel te toveren. En dit doen ze allemaal voor u. Samen eten verbindt. Samen eten is een gemakkelijke en leuke manier om nieuwe mensen te ontmoeten of elkaar beter te leren kennen en in gesprek te

gaan. Het is een middel om je als buurtbewoners te ontmoeten in een vertrouwde omgeving. Op iedere 2e en 4e dinsdag van de maand kunt u om 12.30 uur genieten van een heerlijk 3 gangen menu en voor de prijs (€. 7,50) hoeft u het zeker niet te laten. U kunt zich opgeven om hieraan deel te nemen door de 1e van de maand een mail te sturen naar: samenkokeneneten.echt@gmail.com of telefonisch op nummer 06 3045 2646.

Kofferbakverkoop OHÉ EN LAAK - Zanggroep Novi Cantus uit Ohé en Laak organiseert op zondag 22 april van 10.00 tot 15.00 uur een kofferbakmarkt in en rond het Lakerhoes / bij de Kerk, Schoolstraat, Burg.Kellenerstraat, Kerkstraat, U kunt een plaats

reserveren via: 06 - 28956181 of apeulen@outlook.com De kosten bedragen: auto € 10,-; auto + aanhanger € 15,-; bus € 15,- en bus + aanhanger € 20,De entree voor bezoekers is € 1,00.

235

299

IDV75

WASMACHINE

LUCHTAFVOERDROGER

A+

9M

S

ACTIERADIU

240 L

INHOUD

NORMAAL

245

369

Harmonie St. Cecilia GREVENBICHT – PAPENHOVEN - Het harmonieorkest van St. Cecilia zal eind van deze maand binnen een week tijd drie concerten verzorgen; het Oranjeconcert op 27 april in Oos Hoes, het examenconcert

HT

NORMAAL

499

143 CM

Tekst: Volzinnen Foto: Joop Hendriks Fotografie ECHT- Goed nieuws! Sinds kort kunt u voor een nieuwe televisie, wasmachine, koelkast, laptop of bijvoorbeeld stofzuiger weer als vanouds terecht aan het Ursulinenplein in Echt. Als extra bonus mag u daarbij rekenen op de vertrouwde gezichten, deskundigheid én service van Christian Weber en Patrick Housmans. U (her) kent ze vast nog wel van de voormalige Maxwell-winkel aan hetzelfde plein.

KS320/3A+

Op=op NORMAAL

99

139

CLASSIC C1 JUNIOR

HOGE KOELER

STOFZUIGER

VOOR INBOUW MOET JE BIJ BOXXER ZIJN! M T BESTEE KLADE

A++

RVS 15

COUVERTS

NORMAAL

NORMAAL

335

459

AQUASTOP

199

399

EGSPJUBILEE25A

PGP6B5B60N

DOETINCHEM - 0314 845 904 ECHT - 0475 850 557 GELEEN - 0468 886 542

TILBURG - ONLINE AFHAALPUNT WINTERSWIJK - 0543 535 099

VOLLEDIG INTEGREERBARE VAATWASSER

INBOUW GASKOOKPLAAT

WWW.BOXXER.NL Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 16

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 6

Deep Purple Tribute band: “Who do we think we are?”

KultkefeeEch

Vijtien jaar eetcafé ’t Heukske

SINT JOOST - Vanaf 27 februari 2003 zijn Jos en Paula gestart als uitbaters van Café ’t Heukske in St. Joost nadat Broer en Mia Wijnen 33 jaar lang deze zaak hebben gerund. Tijdens een stevige verbouwing werd de zaak uitgebreid

met een feestzaaltje, een moderne keuken en terras. Zo ontstond een eetcafé dat wel de authentieke uitstraling heeft behouden van een echt bruin café. Tevens zijn is het een clublokaal voor diverse verenigingen.

Jos, Paula en Kay willen dan ook graag dit jubileum vieren met hun gasten, medewerkers, familie, vrienden, verenigingen en relaties wel in het weekend van 21 en 22 april.

Het programma ziet als volgt uit: zaterdag 21 april vanaf 21.00 uur Pop-, rock coverband Unexpected, een allround coverband die de nodige pop-rock nummers ten gehore zal brengen; op zondag 22 april Matinee, een feestmiddag vanaf 14.00 uur met o.a. optredens van D-Crew, Peter Vaassen, Harrie van het Thomashuis, Deraan Deraan, Natascha Dommeck, Spik en Span. Iedereen is bij deze van harte uitgenodigd.

Uitgaan ECHT - Wat was het wederom een verrassing, een prachtig optreden van Piepschuim in maart in een volle zaal van de Stoba. Alle beschikbare stoelen waren bezet en de interactie van de gedreven muzikanten met het enthousiaste publiek bracht veel hilariteit. Uiterst lovend waren de reacties achteraf.

In verband met het feest van Koningsdag in de zaal wordt het concert van “Who do we think we are” op donderdag 26 april in het Stoba café uitgevoerd. Hier zijn enkel staanplaatsen beschikbaar, Kultkefee excuseert zich ervoor dat ze mensen teleurstellen die niet best ter been zijn.

“Who do we think we are?” is een formatie van vijf gedreven Limburgse muzikanten, die vanuit jeugdsentiment hun favoriete muziek uit het repertoire van de legendarische Britse hardrock band Deep Purple vertolken. De setlist

Koningsdag OHÉ EN LAAK – Vrijdag 27 april is in Ohé en Laak Koningsdag Programma: 12.15 uur Verzamelen voetbalclub Walburgia 12.30 uur Fietstocht richting “ ‘t Pleintje” 12.45 uur Vlag hijsen / prijsuitreiking mooist versierde fiets 13.15 uur Fietstocht retour voetbalclub Walburgia 13.30 uur Verzamelen voetbalclub

bestaat voornamelijk uit songs van de periode 1970-1975 waarin Deep Purple hit na hit scoorde en daarmee wereldwijde bekendheid kreeg. Een roem, die tot op de dag van vandaag ervoor zorgt dat de huidige generatie Metal en Hard Rock liefhebbers veel van die nummers nog steeds kan meezingen.

Denk onder andere aan Child in Time, Highway Star en Smoke on the Water. In de huidige bezetting is de groep nu ruim een jaar actief. De huidige toetsenist maakt gebruik van een vintage toonwiel Hammond orgel dat de authentieke Deep Purple sound evenaart en dat zorgt voor de basis van een hard rock tribute act.

De entree bedraagt € 7.50 Aanvang is 20.00 uur. Om zeker te zijn van een plek is het fijn als u tijdig aanwezig bent. Informatie via 0475 481025 of www.facebook. com/kultkefeeech

Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

Kienen Elke dinsdag in het Patronaat te St. Joost.

Zaal open: 18.30 uur. Start 20.00 uur.

Prijzengeld: € 920 per avond. 14 ronden.

Walburgia voor middagprogramma 13.30 – 14.30 uur Dierenambulance 14.30 – 15.00 uur Ballonnenwedstrijd 15.00 – 16.00 uur Spellenmiddag 16.00 uur Einde – traktatie voor kinderen Vanaf 16.00 uur is er een springkussen en muziek.

U kunt op eigen kosten een hapje en een drankje verkrijgen in de kantine.

Rectificatie

Per abuis is er in de advertentie van vorige week een verkeerde prijs vermeld.

MAANDMENU APRIL (3 gangenmenu) - Voorgerecht Bekri Meze - Hoofdgerecht Souzouki, schnitzel, kipfilet, gyros Friet, rijst en koolsalade - NAGERECHT IJs met vruchtensalade

€ 19,00 p.p.

✂

10%

‘t WAEKBLAAD Oplage

✂

Bij inlevering van deze knipbon korting op á la carte menu

Waldfeuchterbaan 108, 61015 BN Maria Hoop Tel. +31(0)475 203613

29.000

Adverteren doet verkopen Meer weten?

Bel 0475 48 45 02

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 7

Volg ons op

Expositie in Creatief Centrum Banderthof ECHT - Zondag 22 april zijn in het Creatief Centrum de Banderthof aan de Wilhelminalaan 152 te Echt de resultaten te bewonderen van de cursisten die het afgelopen seizoen diverse creatieve cursussen hebben gevolgd. De docenten schilderen, edelsmeden en keramiek hebben weer hun cursisten weten te inspireren tot prachtige resultaten. De expositie begint om 11.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Er zijn diverse demonstratielessen, waarbij u zowel docenten en cursisten aan het werk kunt zien. De gediplomeerde en zeer creatieve docenten kunnen uw creatieve aanleg zodanig prikkelen dat u zelf de mooiste creaties kunt maken in een van de cursussen.

Het komende seizoen, dat start in de tweede week van september, zal naast

schilderen, edelsmeden en keramiek, bij voldoende animo ook bronsgieten en beeldhouwen van start gaan. Voor de jeugd vanaf 7 jaar tot en met 18 jaar is er op de zaterdagmorgen een mogelijkheid om deel te nemen aan de cursus creatieve ontwikkeling 10 lessen van 1,5 uur waarbij ze hun creatieve aanleg kunnen ontdekken.

De expositie is niet alleen bedoeld om het werk van afgelopen jaar te exposeren, maar geeft ook gelegenheid om u te oriënteren op de mogelijkheden voor het komende seizoen. Inlichtingen en inschrijven zijn die dag mogelijk. Laat u verrassen in de prachtige locatie in de verbouwde boerderij onder het genot van een kopje koffie of thee.

Kasteelpark

Volop activiteiten in de meivakantie BORN - Van 23 april t/m 13 mei kun je in het Kasteelpark kennis maken met de Vikingen. Aan de kassa ligt een avontuurlijke speurtocht op je te wachten waarmee je meer over deze noorderlingen te weten komt. De runen zullen je deze weken de weg door het park wijzen en misschien wel zelfs de toekomst voorspellen. Tijdens de speurtocht leer je je Vikingnaam kennen, oefen je navigeren en boodschappen ontcijferen, berijd je een draak en handel je je rijk. Als je het durft ga je een duel aan, dan kun je kijken of je echt zo stoer en slim bent als een Viking.

Ben je liever een schoonheid, dan kun je aan de slag met sieraden maken. Tijdens de Vikingweken zijn er ook nog speciale themadagen. Activiteiten zijn van 13.0016.00 uur.

De dames van de wolgroep demonstreren op woensdag 25 april allerlei technieken rondom handvaardigheid in wol. Bezoek hen op het ezelplein. Theatergroep Pakkie An zal op zondag 29 april en zondag 6 mei testen welke Vikingkinderen het stoerst zijn. Volgens ouderwets Noormannen recept kun je op dinsdag 1 mei en op zondag 13 mei broodjes bakken op het vuur. Van 13.00 -16.00 uur kun je terecht

‘t WAEKBLAAD

Oplage

Broekkempweg 6 Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55 VLEES & VLEESWAREN

gEHAKT VARKENS/ RUNDS

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

WITTE WORST

VARKENSHAASJE

€ 4,99/Kg

4 + 1 gRATIS

€ 9,50/Kg

gEMAR. KOTELET

AMBACHT. NATUURHESP

AARDAPPEL SALADE

4 + 1 gRATIS

€ 1,15/100gR

€ 3,95/Kg

GELDIG VAN 17/04/18 T.E.M. 28/04/18

Max. 10 kg per artikel per klant

VOORDEELPAKKET

€69,50

Het Kasteelpark is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree is € 6,00 voor kinderen en € 7,50 voor volwassenen. Met een jaarkaart kunt u vaker genieten van het park. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 18,00 en volwassenen € 25,00.

Gratis parkinG

Gekend om kwaliteit en prijzen

10 kg voor slechts

bij de vuurschaal op het plein naast de doorloopvolière.

Neem op zondag 13 mei jouw moeder mee naar het park, want je kunt die dag speciale sieraden maken. Bak daarna nog even een broodje voor haar, want ook moeders liefde gaat door de maag.

29.000

1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

KADO BON Geef eens iets anders, de kadobon.

Hiervan zullen ze smullen !

BARBECUEPAKKETTEN PAKKET 1

PAKKET 2

PAKKET 3

10 SATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEKR. HAMBURGERS

10 KIPSATE’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. SPEK 10 GEM. KIPDRUMSTICKS

10 SOUVLAKI’S 10 WITTE WORSTEN 10 GEM. KOTELETTEN 10 GEM. KIPDRUMSTICKS 10 GEM. BIEFSTUKKEN

€53,95

€53,95

W W W. B E T S F O O D. B E

€59,95

Informatiepagina Week 16 - 2018 Tweede energiemarkt succesvol

Loting ZLF Schuttersfeest Nieuwstadt

Foto: Anita Coenen De tweede energiemarkt in Echt-Susteren is wederom zeer goed ontvangen afgelopen zaterdag. Van elektrische fiets tot warmtepomp en van plukbos tot BMW i8, het was er allemaal te zien! De energiemarkt heeft als doel om inwoners te informeren over duurzame energie en het opwekken hiervan. De markt is georganiseerd door de Energiecoöperatie Echt Susteren i.s.m. de gemeente. De coöperatie heeft hiervoor verschillende lokale ondernemers uitgenodigd. Producten zoals zonnepanelen, warmtepompen, infraroodverwarming, E-bikes, E-cars en isolatie kwamen aan bod.

Schutterij Broederschap St. Jan Nieuwstadt organiseert op 13,14 en 15 juli het ZuidLimburgs Federatiefeest (ZLF). Het ZLF is na het Oud Limburgs Schuttersfeest (OLS) het grootste schuttersfeest in Limburg. Tijdens het ZLF wordt uitgebreid aandacht geschonken aan muziekwedstrijden, de uitoefening van de exercitie, de uitgebreide beoordelingen van konings- en keizersparen, generaals, bielemannen, marketentsters en meer! Afgelopen zaterdag is de loting voor de rondgang door het dorp en schietwedstrijden Foto: Peter Schrijengeweest.

Herdenking 4 mei

foto: Zips fotografie

Op 4 mei herdenkt Nederland alle Nederlandse slachtoffers sinds de Tweede Wereldoorlog. Dit zijn militairen en burgers die stierven in oorlogssituaties en bij vredesoperaties. De Nederlandse vlag hangt halfstok en om 20.00 uur is het 2 minuten stil.

Hoe herdenken we?

Tussen 20:00 en 20:02 uur is iedereen 2 minuten stil.

De Nederlandse vlag (zonder wimpel) hangt halfstok van 18:00 uur tot zonsondergang. Na 20:02 uur zijn er nog activiteiten, zoals kransen en bloemen leggen.

Dodenherdenking in Echt-Susteren Op 4 mei organiseert ‘Stichting 4 mei Herdenking EchtSusteren’ vanaf 19.30 uur de Dodenherdenking in het gemeentehuis in Echt. We herdenken de 231 burgerslachtoffers en militairen die in deze omgeving tijdens de oorlog en in oorlogsmissies daarna zijn omgekomen.

Hof van Witham

Informatieavond Wmo

Het plan Hof van Witham in Nieuwstadt is afgerond.

Mulleners Vastgoed heeft in december 2017 de laatste 13 woningen opgeleverd. De bewoners hebben inmiddels hun intrek genomen.

Na het faillissement van de vorige projectontwikkelaar heeft Mulleners in 2016 de afbouw van het plan opgepakt. Binnen enkele maanden waren alle woningen verkocht en een jaar later waren deze gereed. Wethouder Dijcks is zeer tevreden over het bereikte resultaat en de samenwerking met Mulleners.

Programma Om 19.30 uur begint de herdenking in het gemeentehuis met een voorwoord en een muzikale uitvoering.

Om 20.00 uur volgen er twee minuten stilte en houdt burgemeester Hessels zijn toespraak. Daarna volgt een stille tocht rond de Nieuwe Markt waar aansluitend een gedicht wordt voorgedragen en het gemeentebestuur, stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren, stichting Edith Stein, stichting Op Vleugels der Vrijheid, leerlingen van Basisschool De Violier en familieleden en overige aanwezigen kransen en bloemstukken leggen. Voorzitter Stassen van stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren sluit de ceremonie af.

Let op: in tegenstelling tot voorafgaande jaren begint de dodenherdenking dit jaar op 4 mei in het gemeentehuis om 19.30 uur.

Oproep Personen

Bekendmakingen

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https:// zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

Konczynska, Magdalena Izabela ,22-04-1994 Chojnice Polen

• Aanvraag omgevingsvergunningen: Marialaan 17 Susteren, Schoutlaan-Posterholtlaan Suste ren, Posterholtlaan-Chris Plitscherlaan Sustderen, Kerkveldsweg Oost 6 Echt, Echterstraat 59 Echt, Schoostraat 53 Echt, Schoolstraat 9A Nieuwstadt.

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@ echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekendgemaakt via overheid.nl.

• Verleende omgevingsvergunningen: Boekhorst weg 11 Maria Hoop, Marialaan 2A Susteren, Lo erstraat 6 Susteren, Hoogveldsweg 52 Echt.

• Verlenging beslistermijn: Louerstraat 17 Susteren.

Adres

Openingstijden

Contact

Volg ons op social media

Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow

Werkzaamheden Roosteren-Maaseik In opdracht van Provincie Limburg voert KWS Infra Eindhoven asfaltonderhoud uit op zaterdag 5 en zondag 6 mei 2018 aan de N296 tussen Roosteren en Maaseik.

De werkzaamheden Vanaf zaterdagochtend 11:00 uur worden de freeswerkzaamheden uitgevoerd. Vervolgens beginnen de asfaltwerkzaamheden waarna de wegmarkeringen worden aangebracht. Naar verwachting zijn de werkzaamheden zondagochtend omstreeks 06:00 uur gereed, mits de weersomstandigheden meezitten.

Omleiding Houd tijdens de werkzaamheden rekening met verkeershinder. Een deel van de N296 is namelijk afgesloten voor verkeer. Het verkeer wordt ter plaatse omgeleid. Uiteraard zijn de hulpdiensten geïnformeerd over de omleiding en kunnen zij de woningen bereiken. Wilt u op de hoogte blijven of bent u op zoek naar aanvullende informatie, kijk dan op www.limburg.nl/infraprojecten. Voor vragen, opmerkingen of klachten kunt u een mail sturen naar onderhoudlimburg@kws.nl of bellen naar 06 – 5022 6375.

Burgernet is op zoek naar u!

Burgernet is een samenwerkingsverband tussen burgers, gemeenten en politie om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. Burgernet informeert haar leden namelijk over verdachte of onveilige situaties of vraagt of iemand iets verdachts heeft gezien in de buurt. Zo vraagt Burgernet de burgers om een oogje in het Foto: Jan Valentijn zeil te houden en kunnen zij, indien nodig, snel aan de bel trekken en de politie op de hoogte stellen. Hoe meer mensen aan Burgernet deelnemen, hoe groter de kans dat een verdacht of vermist persoon wordt opgespoord.

Wordt u ook lid?

Hoe werkt Burgernet?

De politie zet Burgernet in bij diverse (criminele)incidenten. Dit kan bij vermissing van een persoon, bij diefstal, inbraak of bij een aanrijding wanneer de aanrichter van de schade is doorgereden. Als lid van Burgernet, ontvangt u bij een incident in de buurt een sms of een spraakbericht met het verzoek om in uw buurt uit te kijken naar een persoon of voertuig. Burgernet maakt ook gebruik van e-mail om u te informeren over een verdachte of onveilige situatie, of om te vragen of u iets gezien heeft in uw buurt. Heeft u tijdens de Burgernetactie informatie die belangrijk kan zijn voor de politie? Dan kunt u, wanneer u deelnemer bent van Burgernet, rechtstreeks naar de meldkamer van de politie bellen via het gratis Burgernetnummer 0800-0011.

Lid worden?

Het succes van Burgernet hangt af van leden van Burgernet. Hoe meer leden, hoe beter en sneller de politie kan ingrijpen. Download de BurgernetApp en meld u vandaag nog aan. Heeft u geen smartphone, dat is geen probleem. Meld u zich dan aan via www.burgernet.nl Over onnodige meldingen of berichten hoeft u zich geen zorgen te maken. U ontvangt alleen een oproep wanneer er een incident is in uw buurt. Meer informatie over Burgernet is terug te vinden op www.burgernet.nl

Militaire oefening

Van 24 t/m 26 april 2018 organiseert het Ministerie van Defensie een militaire oefening binnen onze gemeente.

Wat houdt de oefening in?

De oefening vindt plaats in het kader van de opleiding ‘Officieren Geneeskundige Dienst Defensie’. Dit houdt in dat leidinggevende militairen in opleiding aan de hand van diverse scenario’s tactische plannen voor hun (fictieve) eenheden gaan maken. Het betreft dus een tactische oefening zonder troepen en zonder gebruik van (oefen)munitie. De gemaakte tactische plannen worden dan ook niet uitgevoerd.

Overlast?

Zes militaire voertuigen en dertien personen nemen deel aan deze oefening. Tijdens de oefening wordt er gebruik gemaakt van openbare wegen en paden maar wordt het doorgaande verkeer niet gehinderd. De oefening staat onder leiding van Commandant Defensie Gezondheidszorg Opleidings- en Trainingscentrum uit Hilversum. Mocht er door de oefening schade ontstaan dan kunt u dit melden aan: ‘Sectie Claims Ministerie van Defensie’ door te mailen naar JDVclaims@mindef.nl of door te bellen naar 030-2180444.

Fitheidstest 55+

De fitheidstest is er weer! Dit leuke evenement omringd door informatiestands en beweegprofessionals is dit keer op 3 mei in Roosteren. Tussen 13.00 uur tot 17.00 uur zijn alle 55-plussers welkom in het gemeenscahpshuis in Roosteren (Eyckholtstraat 7A) om de test te doen.

Wat u kunt verwachten Het doel van de fitheidstest en de informatiestands is om zoveel mogelijk senioren bewust te maken van hun levensstijl, hen aan het bewegen te krijgen en een indruk te geven van de activiteiten die in de gemeente georganiseerd worden. De fitheidstest duurt ongeveer één uur en omvat onder andere het meten van uw bloeddruk, lengte, gewicht, ogen, longinhoud, spierkracht, lenigheid, snelheid, balans en uithoudingsvermogen. U ontvangt direct na de fitheidstest alle resultaten en een bewegingsadvies op maat met uiteraard een lekker kopje koffie.

Meer informatie?

Om mee te doen dient u zich aan te melden. Neem hiervoor contact op met Yvonne Damen van Menswel via bind@menswel.nl. U kunt zich ook telefonisch aanmelden via 0475-484848 of ga naar de website www.menswel.nl en volg de aanmeldinstructies via het bericht over de fitheidstest.

Gemeentehuis gesloten op 27 april In verband met Koningsdag is het gemeentehuis op vrijdag 27 april 2018 gesloten voor bezoekers. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag niet bereikbaar.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 10

Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B).

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Zaterdag 21 april Avondmis Vierde zondag van Pasen.

21 april 1935 eerste professie van Edith Stein; 21 april 1038 eeuwige gelofte 18.00 uur Avondmis, zang Volkszang; voor de intenties uit het Edith Stein intentieboek 2e jrd. Margrit Kanke; jrd. Theodorus Delsing en Bernardina Welters, zonen Henk en Rene en dochter Elly, pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing; jrd. Ursula Graus – Dircks; Harrie Damen en overl. fam.; jrd.

Toos Wolfs – Sligchers en haar overl. fam.; jrd. Harrij Geraedts en zijn overl. ouders en schoonouders; jrd. Tjeu Golsteijn.

Zondag 22 april Vierde zondag van Pasen.

Roepingenzondag ( zondag van de Goede Herder ).

10.00 uur Hoogmis met kinderwoorddienst Zang Herenkoor H. Landricus, voor de parochie; zesw.d. Tiny Claessen – Tegels; em. Pastoor Joseph Linssen en fam.; Jacobus Yang.

Maandag 23 april Sint Joris, martelaar Geen H. Mis. Dinsdag 24 april 19.00 uur Avondmis voor de parochie.

Woensdag 25 april H. Marcus, evangelist.

19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Donderdag 26 april H. Fidelius van Sigmaringen, priester en martelaar.

19.00 uur Avondmis Aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur voor de parochie.

Vrijdag 27 april H. Petrus Canisius, priester en kerkleraar 09.00 uur Ochtendmis voor oude misintenties

Heilige missen zorgcentrum De Egthe

Zaterdag 21 april 17.30 uur Heilige Mis, Zang ouderenkoor Dinsdag 24 april 09.30 uur Heilige Mis voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 21 april H. Mis – 18.00 uur (Basiliek): 1e Jrd. Toos Schulpen-Janssen, Wil Schulpen en dochter Lucia; Jrd. Jan Heutmekers en Annie Savelkoul; Jrd. Jan en Betje Zeegers; Dolf Swillens Zondag 22 april: H. Mis – 10.00 uur (Vastrada) Vastradakoor

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 11,-.

Zondag 22 april H. Mis – 9.30 uur: 1ste Jrd. Mia Widdershoven-Cuijpers; Corrie Meuwissen; Fien Cleutjens-Moonen t.g.v. trouwdag; Truus Rutten-Klinkers; Fien HellebrekersVeders.

Maandag 23 april 19.00 uur: Noveen ter ere van O.L. Vrouw. Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 25 april H. Mis – 9.00 uur:voor de zieken in het Hospice

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel.

480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, gif-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Zaterdag 21 april: 4e zond. van Pasen – Roepingenzondag 18.00u: Dameskoor. Gest Jrd Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren; overl. fam. Hendrik SeegersRutten; Gest Jrd Wim Smetsers; Gest Jrd Gerard Vos en Agatha Vos-Graus; Jan Graus, Toon Graus en Anna van Melick; Pierre Beckers (verj.) en Jrd Lia Beckers-van der Vorst. Na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom.

Zaterdag 28 april: 5e zondag van Pasen 18.00u: Herenkoor. Gest Jrd Wim en Betsie Wijnhoven-Cuijpers en dochters Henny en Ilio; Jrd Har Rutten

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen – Roepingenzondag 10.45u: vertrek van de processie van de communicantjes vanuit de Brachtertuinen 11.00u: H. Mis waaronder de kinderen van groep 4 hun eerste H. Communie doen. Gest Jrd Tjeu Verwijlen en Toos Verwijlen-Dirckx; Rieky van Alphen-van Beers (C); fam.e Martens-Berghs. Kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom. Misdienaar: Krista 15.00u: Doopsel van Chris Kornek Maandag 23 april: H. Joris, martelaar 09.00u: voor de wereldleiders: dat zij streven naar vrede Dinsdag 24 april: H. Fidelis van Sigmaringen, priester en martelaar 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor de vervolgde christenen

Vrijdag 27 april: H. Petrus Canisius, priester en kerkleraar 09.00u: voor de Kerk in Europa Zondag 29 april: 5e zondag van Pasen 11.00u: Zesw.d. Karel Gelissen; Zesw.d. Piet Hansen; Zesw.d.t André Snijders; fam. MartensBerghs; Dik van Laar bgv huwelijksverj. Misdienaar: Krista

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen – Roepingenzondag 09.30u: voor roepingen tot het priesterschap en het religieuze leven; kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom 11.00u: in de kerk van Maasbracht: eerste H. Communie Woensdag 25 april: H. Marcus, evangelist 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 29 april: 5e zondag van Pasen 09.30u: Jrd Rogier Pex, René Pex en overl. fam. Misdienaars: Brent en Laura

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Zaterdag 21 april: 4e zondag van Pasen - Roepingenzondag 19.15u: Kerkkoor St. Martinus.

Kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom, Zesw.d.

Bér Leduc; Gest Jrd Joos en Lena Geurts-Boonen; Jrd Mia SmitsPeeters; Theu van Daal; Jrd ouders Hansen-van der Leeuw en overl. fam. ; Jrd Thei Schuren.

Zaterdag 28 april: 5e zondag van Pasen 19.15u: Volkszang, zesw.d. Bertha Munnichs-Passage; Gest Jrd Leo Wijers en Liza Hulsbosch; Jrd Biella Evers-van der Loo; Jan Slabbers, Bèr Janssen, Marlène Beunen-Tubee (vw. vrienden)

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch

Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl.

Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Accordeon Orkest Swentibold BUCHTEN – Het accordeonorkest Swentibold is dringend op zoek naar een slagwerker (drummer) binnen het orkest van 26 leden onder leiding van dirigent Henk Tiebosch. en ze hebben een repertoire van Bach tot pop, van tango tot musical. Is het voor jou een uitdaging om met 26 accordeonisten samen muziek te maken, laat die kans dan niet voorbijgaan en ga eens luisteren tijdens een repetitie-avond in het Past. Reijnen huis (gemeenschapshuis) Kerkvonderen te Buchten. Repetitie op dinsdagavond van 20.00 uur tot 22.30 uur of neem contact op met voorzitter T. Weijman- Muijris tel.

06-4427260 en/of dirigent Henk Tiebosch tel. 0032 -11726634, T. Albertz tel. 046-485558, Bestuurslid.

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

ten, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor.

H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Zondag 22 april: 4e zondag van Pasen - Roepingenzondag 11.00u: Nederlandse Mis met kinderkoortje, zesw.d.Albert Wenzel; Jrd Michel Oprey en Doris OpreyDreiss, kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in dit bisdom Zondag 29 april: 5e zondag van Pasen 11.00u: kerkkoor met Latijnse gezangen, Jrd Martha Indemans en alle overl. fam. Indemans.

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 11

Voorjaarsconcert

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Vriendenkoor luidt het voorjaar in

Familieberichten

SUSTEREN-ROOSTEREN - Zondag 22 april vindt in het gemeenschapshuis in Roosteren een voorjaarsconcert plaats met harmonie St. Pieter uit Maastricht, de Keuninklikke harmonie uit Roemond en harmonie St. Cecilia Susteren. De drie orkesten brengen gevarieerde programma’s met voor ieder wat wils ten gehore. Naast bekende werken zoals The Rose en Jurassic Park, zullen de orkesten ook enkele concertwerken spelen. Harmonie St. Cecilia Susteren is volop in voorbereiding op het Maasgouwtoernooi en zal het compleet nieuwe programma voor het eerst opvoeren voor publiek. Het concert begint om 14.30 uur met een optreden van Harmonie St. Cecilia Susteren, gevolgd door de harmonieën uit Maastricht en Roermond. Het concert is vrij toegankelijk.

Dankbetuiging Een woord, een hand, een kaart en medeleven na het overlijden van onze dierbare moeder, schoonmoeder en oma

Kitty Lebioda-Bonné danken wij u allen oprecht.

Kinderen en kleinkinderen Echt, april 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 21 april om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.

Voorjaarsloterij

Gastkoor De Grenszangers uit Neeritter ECHT - Zaterdag 21 april organiseert zangvereniging Vriendenkoor in het Royal Theater haar traditionele Voorjaars- en Donateursconcert. Vriendenkoor blijft werken aan een afwisselend en hoogstaand programma. Voor dit jaar heeft het koor weer een bijzonder gastkoor mogen vastleggen: gemengd koor De Grenszangers uit Neeritter. Dit gemengd koor is opgericht in 1969 kent een rijke historie. Zij brengen een zeer gevarieerd populair programma en staan onder leiding van Math Dirks en worden op de piano begeleid door Toon Konings en op de cajòn door Manu Dirks. Naast dit gastkoor maakt Vriendenkoor het podium ook nog vrij voor aankomend talent. De jongeheren Jasper Laumen uit Echt en Brent ten

Holt uit Deurne zijn begaafde pianostudenten en gaan de bezoekers deze avond muzikaal verrassen.

De bijdrage van Vriendenkoor staat volledig in het teken van het voorjaar, het nieuwe leven. Laat u verrassen door enkele compleet nieuwe muziekstukken en arrangementen passend bij de vernieuwing. Vriendenkoor staat voor dit concert onder gedeelde leiding van de dirigenten Paul Hotterbeekx/ René Pisters en wordt instrumentaal begeleid door Toon Konings.

Vriendenkoor hoopt u deze avond te mogen begroeten. Het programma start om 20.00 uur stipt.

De entree bedraagt € 10,- per persoon, maar is gratis voor bezitters van een uitnodigings- of donateurskaart.

Familieconcert Harmonie St. Caecilia ECHT - Het is de laatste jaren gebruikelijk dat rond deze periode de gehele Echter harmonie-familie zich presenteert. Dit jaar zal dat gebeuren op zondag 22 april. Men kan dan vanaf 10.30 uur terecht in hun repetitielokatie, de aula van het Connect College.

Deze locatie is het beste te bereiken via de parkeerplaats aan de Industrieweg.

Er zullen optredens zijn van het percussionsensemble, de jeugdharmonie en het grote korps.

Niet alleen de familieleden van de harmonieleden zijn van harte wel-

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl

kom, maar iedereen die houdt van gezellige muziek.

Ook is het een ideale gelegenheid om kennis te maken met deze levendige vereniging als u bijvoorbeeld het gezellig samen muziek maken weer wilt oppakken.

Verder kan men bij deze gelegenheid kaarten kopen voor het muziekproject “Music in Harmony” dat zal plaatsvinden op 2 juni en ook zullen enkele leerlingen van het Connect College aandacht geven aan het project “Global Exploration”.

De entree is gratis.

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal Oplage dient u voor plaatsing toestemRuim 29.000 exemplaren ming te vragen aan de fotograaf.

A a s t e r b e r g , B e r ke l a a r, B o r n , Buchten, Die te ren, Echt, EchTermijn van inzending terbosch, Ech ter hei de, Gebroek, Redactie tot maandag 17.00 uur Graetheide, Grevenbicht, HinAdvertenties tot dinsdag 15.00 uur gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Uitgever Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Heerweg 46, 6101 NT Echt

GREVENBICHT Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht is vanaf maandag 16 april weer begonnen een week lang huis aan huis bezoeken te brengen aan de bewoners van Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk met de Voorjaarsloterij. De loten kosten nog steeds een kleine euro per stuk, en er zullen weer net zoals vorige jaren een twaalftal geldprijzen zijn.

De hoofdprijs is ook dit jaar weer € 150,- . Wie wordt er dit jaar de gelukkige winnaar? en mag de voorjaarsbloemetjes buiten zetten. Bestuur en leden hopen ook dit jaar weer op een goede lotenverkoop. De opbrengst van deze lotenverkoop is zoals altijd om de kosten te drukken van vervanging uniformen, schietmaterialen en drumband benodigdheden.

Na de trekking van de loterij op 12 mei (om 19.30 uur in het Schuttershome aan de Heuvelsweg) worden de winnaars aan huis bezocht, dus bewaar uw loten goed, want kunt u het winnend lot niet overleggen, dan zal de prijs

ook niet worden uitgekeerd. Tijdens de trekking is iedereen van harte welkom en hopelijk valt u in de prijzen. Alle winnende loten komen in ‘t Waekbaald te staan.

Het is weer poets- en opruimtijd.

Er komt dan behoorlijk wat spul uit alle hoeken en gaten, waarbij ook oude metalen zijn. Deze oude metalen worden graag bij u aan huis opgehaald door de Grevenbichtse schutterij Broederschap van het Heilig Kruis. U kunt hier altijd voor bellen naar de mannen van het oud ijzer comité, Theo van Wandelen 06- 338 79 453 of 0464855 411 of Jerom Helgers 0464858 348. Deze mannen rijden dan elke vrijdag door Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk om de opgegeven adressen af te werken.

Oude accu’s en alle andere metalen zijn toegestaan. Koelkasten en diepvriezers mogen ze niet meenemen in verband met de giftige stoffen en de plastic die erin zitten. De opbrengst is zoals gewoonlijk voor vervanging uniformen, instrumenten en schietbenodigdheden.

Dierenpark en Kinderboerderij ’t Hertenspoor

Vrijwilligers gevraagd

Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

ECHT - Nu de renovatie van het dierenpark en de Kinderboerderij ’t Hertenspoor bijna klaar is zijn zij op zoek naar vrijwilligers die samen met de beheerster en de andere vrijwilligers er voor willen zorgen dat alles rondom het park goed verloopt. Zij zoeken vrijwilligers die naast het voeren van de dieren en onderhouden van de stallen willen meehelpen dat het terrein er netjes blijft uitzien. Die willen meehelpen bij evenementen. Die toezicht willen houden op de bezoekers en deze rondleiden.

Dit zijn onder andere kinderen,

bejaarden, scholen, opvang en mensen met een beperking. Denk hierbij ook aan de cliënten van de verzorgingstehuizen Peijerhoes en de Egthe. Zwaar werk is het niet.

Belangrijk is de prettige sfeer voor jezelf en de bezoekers. Interesse?

Meld je dan aan als vrijwilliger.

Dat kan voor enkele dagdelen of zo vaak je maar wilt. Misschien samen met iemand anders? Neem contact op met Johan 06-51611894 of via info@dierenpark-echt.nl of ga vrijblijvend eens kijken. Het park en de kinderboerderij liggen aan de Oranjestraat in Echt.

Spreekuur rijbewijskeuring ECHT - Senioren, chauffeurs met C/D/E rijbewijs en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs door een arts moeten worden gekeurd, kunnen vrijdag 4 mei en vrijdag 8 juni terecht in Echt in Buurthuis St. Joris. Voor informatie en een afspraak belt u tijdens kantooruren naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl.

Geadviseerd wordt om tenminste 4 maanden voor het verlopen van de geldigheid van het rijbewijs een afspraak te maken voor een keuring. Veel gemeenten verstrekken geen keuringsformulieren (Eigen Verklaring met Geneeskundig Verslag) meer en verwijzen naar het CBR. De Eigen Verklaring is echter ook verkrijgbaar bij Regelzorg.

ZijActief KONINGSBOSCH – Woensdag 25 april houden ZijActief Koningsbosch een kienavond. De aanvang is om 19.30 uur. Werkgroep 1 heeft deze avond dienst.

Vanaf nu wordt er weer gefietst.

Iedere woensdagavond: vertrek vanaf de Krimweg te Koningsbosch om 18.30 uur. Er zijn uiteraard weer mooie routes uitgezet.

ZijActief MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 26 april staat de bijeenkomst in het teken van Maasbracht in oude beelden. Tijdens deze avond worden diverse oudere films over Maasbracht en Maasbracht-Beek getoond. De entree voor leden is gratis. Bent u geen lid van de vereniging en wilt u deze avond bijwonen, dan bent ook u van harte welkom. ZijActief vraagt dan een bijdrage van € 3,00.

ZijActief Maasbracht-Beek organiseert, in samenwerking met Kring Zuiderpoort, op dinsdag 8 mei om 19.00 uur de jaarlijkse meiviering in de parochiekerk van het H. Hart. Na afloop is er een gezellig samen zijn in Het Baekerhoes.

Wilt u hier aan deelnemen, geef u dan op bij Mw. Ine Hannen of op de eerstvolgende bijeenkomst, bij opgave de kosten betalen.

Zondag 26 augustus organiseert ZijActief wederom haar befaamde sjoemel- en boekenmarkt, waar u naar hartelust kunt snuffelen.

Voor deze markt zijn zij op zoek naar boeken, serviesgoed, speelgoed, sieraden, potten, pannen, kleding en schoenen, elektra en nog veel meer. Echter meubilair en computers kunnen zij helaas niet aannemen. Heeft u goede bruikbare spullen bel dan met een van onderstaande telefoonnummers en zij maken een afspraak om deze bij u op te halen. Tel. 0475-462549, 06-52497672, 0475-462626, 0653705201,0475-461270.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 12

Auto’s

Auto’s

Nr 1 in service: Lease onderhoud:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken.

Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

in eerd n! s i l a i c e espe en spoel g k o k Nu o aatbak m auto

Universele garage

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

BMW 318i Touring Chevrolet Nubira Wagon 1.6 Daihatsu Cuore Mercedes 300 TD autom.

Opel Astra 1.4i Peugeot 206 CC 1.6i

Peugeot 206 1.4i Renault Megane Scenic 1.6i Skoda Fabia Combi 1.4 Toyota Aygo 1.0 VW Golf Variant 1.6i

2007 2008 2005 1992 2014 2006

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Verkoop nieuw: Alle merken Aankoop Klassiekers: Neem contact op!

2006 2002 2002 2010 2007

Bedrijfswagens:

Occasions:

Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC 2004 Volkswagen 1.0 High Up! 2014 Suzuki SX4 1.6 Exclusive 2011 Nissan Qashqai Visia ACC Trekh. 2007 KIA Picanto AC Nav Business 10.000km! 2015

Klassiekers:

6.250,9.980,11.250,8.250,9.980,-

Triumph 2.0 Midge Pre War Special 1969 27.500,Triumph Spitfire 1.5 TC 1979 9.900,VW Kever 1200 Vouwdak 1975 9.800,Triumph TR6 Overdrive 1972 22.750,Jaguar Sovereign 3.2 (gunstige zakelijke bijtelling)

1991 3.250,Triumph TR8 3.5 ltr. V8 1981 23.000,-

Autoschade

NIEUW Keuring Verlenging Rijbewijs 4 mei en 8 juni Buurthuis St. joris Echt.

AUTOBUSTIN

Tarief senioren € 35,- en € 55,Voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E.

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-t402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Meer info en zelf datum plannen via www.regelzorg.nl

POSTERHOLT

Wij doen alles voor uw auto!

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

centraal mer: telefoonnum

29

046-44929

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 13

Declamatiewedstrijd

SUSTEREN - In de gezellig volle Harmoniezaal van Susteren zijn afgelopen vrijdag 13 april de kinderen uit “Groat Zöstere” op de bühne gekomen om deel te nemen aan de regio-finale van de declamatiewedstrijd, georganiseerd door Veldeke Kring Echt. Voorafgaand aan de wedstrijd werd tijdens een kort voorprogramma stil gestaan bij het feit dat deze finale nu al ruim 10 jaar in Susteren wordt gehouden. Burgemeester Jos Hessels was aanwezig, om uit handen van de voorzitter het eerste exemplaar van de gedichtenbundel “10 Jaor declamatiewedsjtried veur de jeug van de Basissjoale in Groat Zöstere” in ontvangst te nemen. Het is een mooi, handzaam boekje met overzichten van de winnaars, hun gedichten, de jurysamenstelling en andere wetenswaardigheden.

Het voorprogramma werd verder ingevuld met optredens van ouddeelnemers van die voorgaande tien jaren, waaronder verschillende Limburgse kampioenen. Ook was er een optreden van zangeres Britt Eberson, zangeres, maar tevens oud deelneemster. Presentator Jos Douven wees dan ook op het feit, dat je door mee te doen aan de declamatiewedstrijd ervaring opbouwt voor diverse andere optredens: zang, maar ook Limburgs jeugdkampioen in de buut.

Aan de 11e editie finale Susteren werd weer met enthousiasme deelgenomen. Door debutanten en kinderen die voor een tweede of derde keer deelnamen. Soms een beetje zenuwachtig en onzeker, soms met een grote mate van vrijheid bij hun optreden. Zoals de jury zei: het deelnemen alleen al is winnaar zijn. Uiteindelijk kwam de volgende uitslag: Groep 7/8: 1. Kampioen van Groat-Zöstere: Nica Peeters, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: ‘t Sjmaalste stökske Nederland, van moeder en Nica. Nica mag deelnemen

aan de Provinciale finale in Panningen op zaterdag 26 mei.

2. Bo Schouten, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: Sjtil. (van internet gehaald en Limburgs hertaald.)

3. Chayenne Craenen, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: Kolder.... of? van Jeu Hegger.

Groep 5/6: 1. Kampioen van Groat-Zöstere: Evena Kraanen, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: “Oos Limburgs: ’n waereldtaal”, van de vader. Evena mag deelnemen aan de Provinciale finale in Panningen op zaterdag 26 mei.

2. Pien Geilen, Openbare basisschool De Springdonk Susteren.

Gedicht:”Leedje inne kop” van Riky Simons-Julicher.

3. Dio Wijers, Basisschool Jan Peters Roosteren. Gedicht:”Leedje inne kop” van Riky Simons-Julicher.

Groep 3/4.

1. Kampioen van Groat-Zöstere: Mirte Pustjens, Basisschool Jan Peters Roosteren.

Gedicht: “Veur de sjpegel” van N.N. Zösters: José Peters-Dewaide. Mirte mag deelnemen aan de Provinciale finale in Panningen op zaterdag 26 mei.

2. Lana Peeters, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: “Altied drök” geschreven door moeder.

3. Quinten Ramakers, Basisschool In ‘t Park Susteren. Gedicht: “Op Sjlot” van José Peters-Dewaide.

Vrijdagavond 20 april zal in de Pejjerhaof in Pey-Echt de finale worden gehouden voor de kinderen van de basisscholen in groot Echt. Daar zijn dan zo’n 30 deelnemers en de jury zal bepalen wie zijn of haar gedicht het best voordraagt. Alle belangstellenden zijn welkom, maar natuurlijk in het bijzonder de ouders, grootouders, klasgenootjes enzovoorts. De aanvang is om 19.00 uur.

Hier zijn we heel blij mee.

Vier dit met ons mee !

Kom gezellig deze week bij ons een lekker vers schepijs halen van IJssalon de Lekkernie uit Susteren.

Kijk voor meer info op: MAASBRACHT

facebook.com/scholsschoenmode

Schols Schoenmode MAASBRACHT – Schoenmode Schols is verkozen tot 1 van de 50 beste schoenenzaken van Nederland in 2018. Dit resultaat is behaald door het harde werken van het team en de regelmatige bezoekjes van de klanten. Met de stijgende temperaturen op komst willen ze dit fantasti-

sche nieuws deze week samen u gaan vieren, ga daarom gezellig bij Schols Schoenmode een ijsje eten.

Het vakblad Tred heeft een lijst van de vijftig beste schoenenzaken van Nederland samengesteld. Fabrikanten, leveranciers en schoenenagenten stemden af-

gelopen maand op de winkels die zich volgens hen positief weten te onderscheiden. Het resultaat is een prachtige dwarsdoorsnede van alles wat de schoenenbranche te bieden heeft: van grote spelers met landelijke tv-reclame tot kleine innovatieve ondernemers en familiebedrijven.

Petanque Club ECHT - De Petanque Club Echt gaat ook dit jaar weer diverse uitwisselingen organiseren.

Haelen en nog een viertal clubs worden bezocht. Spelers van Petanque kunnen zich melden bij

Cor Erdkamp om mee te doen.

Dit alleen via het bekende mailadres. Vast staat al woensdag 13 juni te gast in Haelen, aanwezig aldaar 12.55 uur. Helaas is het niet meer mogelijk om een uit-

wisseling te organiseren bij de Petanque Club, doordat er te hoge kosten aan verbonden zijn, geen beschutting meer is en er nu te weinig plaats is om te vertoeven.

Tv-gids LOES-TV Donderdag 19 april: Sjpek mit Eier om 8.00 - 10.00 - 14.00 20.00 uur; Burendag 2017 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 23.00 uur. Vrijdag 20 april: Burendag 2017 om 8.00 - 10.00 14.00 - 20.00 uur; Politiek, wilt u daar appelmoes bij? Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Zaterdag 21 april: Loes weekend carrousel om 7.00 - 10.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 22.00 uur; Loes Actueel, Energiemarkt Echt-Susteren; thema Energieopwekking, Loting ZLF 2018 in Nieuwstadt, Knooppunt het Vonderen Laif met Linda

Koolen & Impulzz. Zondag 22 april: Heilige Mis (LIVE) vanuit Nieuwstadt om 11.00 uur; Loes weekend carrousel om 8.00 - 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00 uur; Loes Actueel, Energiemarkt Echt-Susteren; thema Energieopwekking, Loting ZLF 2018 in Nieuwstadt, Knooppunt het Vonderen Laif met Linda Koolen & Impulzz. Maandag 23 april: Politiek, wilt u daar appelmoes bij?

Deel 3 met slotdebat in gemeentehuis om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Kerngezond afl. 25 & Good Veurein afl. 38 om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 21.00 - 23.00 uur. Dinsdag 24 april: Kern-

gezond afl. 25 & Good Veurein afl. 38 om 8.00 - 10.00 - 14.00 - 20.00 uur; Energiemarkt EchtSusteren; thema Energieopwekking om 12.00 - 16.00 - 18.00 21.00 - 23.00 uur. Woensdag 25 april: Energiemarkt Echt-Susteren; thema Energieopwekking om 8.00 - 10.00 - 14.00 uur; Sjpek mit Eier om 12.00 - 16.00 - 18.00 - 23.00 uur; Raadsvergadering om 19.30 uur. De Nachtcarrousel start elke dag om 00.00 uur. Loes TV Kanalen: Ziggo 44, KPN 1332, Telfort 2075 www.loesfm. nl/televisie tv@loesfm.nl

Opening Bijenoase Auto’s

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

SUSTEREN - Zaterdag 21 april van 10.00 uur tot 12.00 uur wordt op de hoek HommelwegHeidestraat te Susteren een bijenoase ingezaaid. Iedereen ook kinderen zijn welkom, graag aanmelden via (niet verplicht) https://voedselbosbrigade.nl/index.php/haverland/ Naar aanleiding van de landelijke zaaidag voor Bijen en Vlinders wordt op zaterdagochtend 21 april het bijenmengsel voor de bijenoase in Susteren gezamenlijk ingezaaid. Daarbij nemen de heren Peter Pustjens en Har Frenken het voortouw.

In Susteren bij ’t Gouden Kwekeriek is een bijzonder samenwerkingsverband ontstaan tussen een groep burgers en de ondernemer Ronald Savelkoul.

Onder de stuwende kracht van de Limburgse Voedselbosbrigade hebben vrijwilligers samen met het IKL een voedselbosplan opgesteld voor het perceel Haverland, gelegen aan de Pieterpadroute langs de Middelsgraaf

in Susteren. ‘t Gouden Kwekeriek is de centrale spil, vertreken lunchlocatie, waar vanuit al verschillende vrijwilligersdagen zijn gestart. Tijdens deze samenwerking is het idee van een bijenoase aangedragen door een van de vrijwilligers. Door verbinding te leggen met een vraag van de imker, die een locatie zocht voor zijn bijenkasten, is er weer een nieuwe samenwerking ontstaan. Kenmerk van de diverse initiatieven is het belang van een gezonde aarde voor de toekomst. Inmiddels is stichting Haverland opgericht, om het voedselbos en zijn vrijwilligers te ondersteunen bij het realiseren van het voedselbos.

Tijdens de opening zullen diverse gezonde versnaperingen, als proeverij worden gepresenteerd.

Bij goed weer kunt u op veilige afstand naar de honingbijtjes kijken. Verder presenteren zich diverse initiatieven met hun toekomstplannen.

Voedselbos Haverland (samen met IKL),

‘t Gouden Kwekeriek met hun activiteiten, de imker met zijn honingbijen en de Limburgse voedselbosbrigade. De opening eindigt met een korte wandeling naar de locatie van het voedselbos.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 14

LEKKER RESTAURANT - KEGELBANEN

‘t Jachthoes Verwennerij voor moeder!!

Reserveer tijdig Tevens voor bruiloften en partijen.

Reserveren gewenst

Thei en Bep Maessen, Nicole Wolters Markt 24 Montfort Tel. 0475 - 54 12 41

LEKKER

genieten!

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT: Voor moederdag reserveren gewenst!

ELKE MOEDER KRIJGT EEN MOOI CADEAU!!

Tergouwen 1 | 6051 JE Maasbracht Tel. 0475 461293 | orientalnova@mail.com

- Advertorial -

PonyPower Cursus voor Kids Soms hebben kinderen extra ondersteuning nodig om sociaal vaardiger te worden op school, thuis of waar dan ook. Doordat de cursus met behulp van pony’s wordt gegeven, leren kinderen op een hele prettige en praktische manier om o.a. meer zelfvertrouwen te krijgen. Een “IK boodschap” brengen of je grenzen leren aangeven, je verplaatsen in een ander, samen leren werken, het hoort er allemaal bij.

Theorie en praktijk worden door Sylke Herpers (Challenge Coaching) en Karin Scheres (Equizini) op een hele creatieve manier vorm gegeven. De 2 shetlandpony’s werken mee om het proces op gang te brengen.

Daarbij zorgen ze voor extra plezier. Dat motiveert het leren en maakt het extra leuk!

Karin en Sylke zijn professioneel coach en trainer met behulp van pony’s en paarden.

Sylke is gespecialiseerd in bewustwording en ontwikkeling, alsmede groepsprocessen.

Karin is op pedagogisch vlak deskundig onderlegd en is tevens equitherapeut.

Wilt u meer weten over deze PonyPower Cursus voor Kids, achtergrond, trainingen, enzomeer neem dan een kijkje op de websites www.challenge-coaching.nl en www.equizini.nl

GRATIS PonyPower infomiddag

25 april 14.30 uur Park Piahoeve Mgr. Savelbergweg 104 Heel Aanmelden via de websites of tel: 0629358215

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 15

LEKKER

Onbeperkt BBQ en drinken (Het hele jaar door)

vanaf € 32,75 p.p.

(vanaf 25 personen) In onze Amerikaanse grillbar.

Kasteelpark Born Vikingentijd 23 april t/m 13 mei 13.00-16.00 uur op diverse dagen o.a. speurtocht, theater, woltechnieken, broodjes bakken, sieraden maken Volg ons ook op kasteelparkborn.nl, Twitter en FaceBook

Kasteelpark 38, 6121XK Born, 046-4851950

ZONDAG 13 MEI

MOEDERDAGBRUNCH BRUNCH € 25,00 P.P. INCL. KOFFIE, THEE, MELK, JUS D’ORANGE. S.V.P. RESERVEREN AANVANG BRUNCH IN ZAAL ZONDAG 13 MEI 11.30 UUR

LEKKER

Zie onze website: www.intbrookx.nl Restaurant Int Brookx, In het broek 1, 6107 BG Stevensweert Tel. 0475-551292

GENIETEN!

GENIETEN!

‘T Gouden Kwekeriek Ronald Savelkoul Tel. 06-22435631

Zaterdag open van 10.00 tot 17.00 uur Verkoop: - Kruidenplanten - Snijbloemboeketten - Groenten, bessen en fruit

Het nuttigen van infusie(thee) en gezond gebak.

Workshops, wandelingen en lezingen.

Voor meer info: www.hetgoudenkwekeriek.nl Hommelweg 1R, Susteren

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 10.00 - 18.00 uur Zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur Zondag van 10.00 tot 14.00 uur

Ze zijn er weer, heerlijke dagverse asperges !

Genieten van het witte goud bij Kasteel Doenrade!

Op zondag 6 mei bent u van harte welkom tijdens ons ÒAspergefestijnÓ Op deze dag serveren wij een 5-gangen aspergemenu inclusief bijpassende wijnen.

MENU Ontvangst met een huisaperitief uit de champagneboom en een tongstrelende asperge-amuse * Vier bereidingen van witte & groene asperges met Limburgse rauwe ham * Aspergesoep met fijn garnituur * Huisgerookte zalmforel met gemarineerde asperge en een witte wijnsaus * Asperges op Limburgse wijze geserveerd met krieltjes en botersaus * Klassieke aardbeien Romanoff Prijs: € 52,50 per persoon

(inclusief aperitief en 4 glazen wijn)

3-gangen kindermenu tot 12 jaar: € 16,50

Te reserveren vanaf 16:00 uur.

Reserveer uw tafel via kasteeldoenrade@saillanthotels.eu

of bel 046-4424141

Kasteel Doenrade | Limpensweg 20 | 6439 BE | Doenrade

www.kasteeldoenrade.nl

ASPERGEFESTIJN 6 MEI 2018

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 16- 18 april 2018 - pag. 16

Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur èlke Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Is uw BUXUS toe aan vervanging?

•Alle soorten HAGEN •Heesters en Vaste Planten •Siergrassen en Bamboe •Fruitbomen en Struiken •Laan-,Sier- en Bolbomen •Lei-, Dak- en Schermbomen •DCM-Dealer oa: potgrond, kalk, bemesting bodemverbeteraar, turf ...

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

Theo Deckers e. K. Waldfeuchter Straße 91 91 + 309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙  0 24 52 73 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73 10

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

Bomen, hagen & planten zijn bij ons leverbaar in de gewenste hoogte en diktematen, ook offertes worden op maat voor u gemaakt!

Limburgs grootste keus in bomen en tuinplanten!

Als het echt mooi moet zijn!!

Rijksweg Zuid 23 • Echt • 0475-481293

De Loods Susteren.

In en verkoop van Antiek Curiosa en Design en meer.

Tevens complete woning ontzorging, 0650648511 Handelsweg 3a 6114 BR Susteren

09-04-18 22:33

Ma. - Za. van 9.00 - 16.30 uur Wo. gesloten

waekblaad_09/4/18_112x100.indd 1

OPENINGSTIJDEN:

www.limburgplant.nl

50%

Roland Geilen

Boomkwekerij Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

Ger Heuts Brugstraat 29

Obbicht 06 - 407 965 71

actie!!

e voorjaars

an onz Profiteer v

Set sp ots gratis!!

MAAIEN ZONDER MO Newtonweg 7 6101 WX Echt

0475-399950 info@euro-sol.nl

ACCUGRASMAAIER RMA 235 incl. accu en lader

MAAIEN ZONDER MOE

MAAIEN ZONDER MOEITE

€MAAIEN 299,ZONDER MOEITE i.p.v. € 399,-

ACCUGRASMAAIER RMA 235 incl. accu en lader

5

ACCUGRASMAAIER

RMA 235 € 299,incl. accu en lader ACCUGRASMAAIER RMA 235 incl. accu en lader i.p.v. € 399,-

€ 299,-

Uw vertrouwde adres voor een bloeirijke zomer !

€ 299,-

i.p.v. € 399,-

Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 www.klinkerswonenenslapen.nl

i.p.v. € 399,-

Dinsdags gesloten.

Gratis parkeerplaats

Miele AEG Siemens Liebherr Electrolux Zanussi Beko Inventum Atag Sharp Etna Pelgrim

TIE

AC

BOSCH WAT 28490NL WASMACHINE

Normaal € 749,-

Nu: € 599,- !

PLUS BOSCH REFUND € -50,00

Holsberg 26, 6129 KL Urmond, 046 - 43 31 484 / 06 - 55 70 77 41 www.vraetswitgoed.nl / info@vraetswitgoed.nl Alles in één hand op basis van gegarandeerde kwaliteit en vakmanschap

Hoofdstraat 93 6061 CBHoofdstraat Posterholt93 Hoofdstraat 6061 CB Posterholt93 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl

0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl

Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen

G. Heutmekers b.v.

• Lood, zink en koper • Dakbedekkingsmaterialen • Dakgoten en toebehoren in zink en koper

Hoofdstraat 93 6061 CB Posterholt 0475-402500 • ww.gmroubroeks.nl • Maatwerk zink, koper en boeiboordbekleding • Gevelpanelen zink, koper of plastisol

G.Heutmekers b.v.

Vraag vrijblijvend informatie

Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046-4853100 / Fax: 046-4856750 / info@heutmekers.nl / www.heutmekers.nl

HUIS EN TUIN SPECIAL ´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 17

WIJ KOPEN HUIZEN!

Miele en AEG wasmachines

Regio Midden Limburg, tot € 200.000.Snelle en correcte afhandeling.

Samenwerking met erkende notaris.

AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg.

Eenvoudige bediening van € 599,00 voor €549,00 Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen

Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz.

Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003

Tuindecoratie José Het is weer zover

* exclusief inbouw apparatuur

DE ZONNIGE VOORJAARSWEKEN! 20 % G IN KORT R AS-

Geraniums hang en staand € 1,25 p.st.

Ook voor uw adres voor tuinbeelden en fonteinen.

VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN ACTIES GELDIG T/M 30-4-2018

ER O P T ER I N G N ZO W X AFLE X LU VAN

ANNASTRAAT 25 - 27, GELEEN

Hoogstraat 58 - 6102 XV Slek-Echt tel. 06-51532828

www.hoveniersbedrijferica.nl

Tel: 06-53380052

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

We zijn weer volop gestart met de supergrote hangpotten - perkplanten - kuipplanten op stam geraniums - enz. enz.

Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 6101 JE Echt Tel. 0475 48 43 89 www.tuindecoratie-jose.nl

Steengoed Susteren B.V.

Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*

/

GR A OPME TIS TE MONT N ÉN AGE B I J AL L ES EN RO CREENS L L U IK E N

+31 (0)46 474 23 11

/

KIJK OP WWW.WONINGINRICHTINGDEZON.NL VOOR ALLE ACTIES!

Maak van uw tuin uw thuis!

Gratis thuisbezorg d

Facade GA Naturelle Kleur: grijs / zwart Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

vanaf 1

5 m2

& signaalzwart Formaat: 50x50 cm

€ 17,95

50x25 cm

per m2

inclusief BTW

Bouwplannen!

Informeer gerust vrijblijvend.

Rijksweg Noord 49

www.bpgmuris.nl

6162 AC GELEEN

info@bpgmuris.nl

Tel: 046-4745009

fb.com/bpgmuris

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 18

huis en tuinspecial Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

ZOMERBLOEIERS !!

Voorjaarsconcert Zank KONINGBOSCH - Zaterdag 21 april wordt er in zaal Böhmerwald in Koningsbosch gezongen door een drietal koren. Het gemengd koor Poco Animato uit Roosteren zal onder leiding van Karen van der Wal een achttal liederen uitvoeren. Het koor viert dit jaar haar 50 jarig bestaan. De naam Poco Animato geeft aan dat men in Roosteren een beetje plezier beleeft en wil beleven aan het samen zingen.

Als tweede gastkoor treedt op het gemengd kerkelijk zang-

koor St. Catharina uit Buchten. Zij staan onder leiding van Marc Kalkhoven. Het koor ontstond uit het samengaan van het dames- en herenkoor, voorheen actief met het opluisteren van kerkdiensten. Inmiddels is er door kerkelijke clustering ruimte gekomen om ook meer het wereldlijk repertoire in te voegen. Daaruit zal men vanavond een selectie ten gehore brengen.

Het organiserend koor Mannenkoor St. Caecilia Konings-

Donateuractie Fanfare St Joseph PEY - Als binnenkort uw deurbel zich meldt, dan is de kans groot dat leden, jeugdleden en/ of sympathisanten van fanfare st. Joseph Pey zich bij u melden. Met deze jaarlijkse donateuractie, die plaatsvindt in de maand april, doen ze weer een beroep op uw gewaardeerde bijdrage voor de fanfare. De actie van dit jaar staat in het teken van talentontwikkeling van de eigen jeugd, maar tevens

ook door versteviging van de onderlinge contacten als vereniging niet alleen aandacht te besteden aan de muzikale ontwikkeling, maar tevens de intermenselijke waarden vorm en inhoud te geven. Dit willen ze de leden en met name de jongere leden bieden door de opleiding tot muzikant binnen de vereniging te volgen. In samenwerking met enkele basisscholen wordt de muzikale

Vrijdag 27 april (Koningsdag) zijn wij geopend

Tuincentrum de Vuurdoorn Echterstraat 11,( Hingen) Echt Tel. 0475 470102 info@tuincentrumdevuurdoorn.nl Bezoek ons op Facebook.

OHÉ EN LAAK - In het weekend van 7 en 8 april organiseerde harmonie St. Caecilia het Chris Goossens Solistenconcours. Er hebben een honderdtal solisten deelgenomen en hun talenten laten horen. De optredens zijn beoordeeld door een deskundige jury bestaande uit Noël Speetjens en Harry Wolters. De pianobegeleiding lag in handen van Ankie Mofers. Beide dagen waren druk bezocht door mensen die graag wilden genieten van de mooie muzikale klanken.

De allerjongste solisten konden deelnemen in de introductieafdeling, allen hebben het advies ontvangen om volgend jaar in de 5e divisie deel te nemen.

In de 5e divisie: 3e Myrthe Maassen harmonie St.Caecilia Ohé en Laak op dwarsfluit 86 punten; 2e Daan van Zundert fanfare St.Joseph op kleine trom 88 punten en 1e Daan Rulkens harmonie Concordia Melick op klarinet met 89 punten. De deelnemers in de 4e divisie waren erg aan elkaar gewaagd. 3e Ludivina Lima koninklijke harmonie Roermond op klarinet 86 punten, 3e Syb Cnoops fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek op trombone 86 punten, 3e Amy van Lier Fanfare Vriendenkring Montfort op bugel 86 punten, 2e Ward Vissenberg, koninklijke harmonie Roermond op klarinet 87 punten

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje

Tweede Straat 6 • 3680 Maaseik • 0032 89 56 22 67 • www.robtrading.be

vorming daar al opgepakt en de fanfare overweegt de aanschaf van instrumenten om op school in te zetten.

Kortom u ziet dat deze actie relevant is voor een breed gebied, maar de eerlijkheid gebiedt te vermelden dat ze hopen door uw bijdrage ook de financiële boekhouding op orde te kunnen houden.

Chris Goossens Solistenconcours

Wij zijn inmiddels gestart met de verkoop van eenjarige perkplanten o.a. geraniums, hanggeraniums, hangplanten in diverse soorten.

Grote aangeplante hangpotten, kuip- en terrasplanten, te veel om op te noemen.

Vaste planten, heesters, klimplanten. Boompjes op stam, haagplanten o.a.

Ilex de vervanger van Buxus.

Diverse soorten bomen.

bosch zal de avond openen met een zevental liederen onder leiding van Marc Kalkhoven.

Met een twintigtal enthousiaste zangers zal een gevarieerd programma uitgevoerd worden.

De koren zullen het zeer waarderen om u als publiek te mogen vermaken met hun hobby.

De zaal gaat open om 19.30 uur en het concert begint om 20.00 uur. De entree is vrij, een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld.

MAASBRACHT - Donderdagavond 12 april werd de eerste ronde gespeeld in de play-off poules.

In groep 1 werden de volgende wedstrijden gespeeld: Peter Simonis-Joop Mevissen remise Frank van Hoogstraten-Ton Smeets 1-0 Thieu van Pol-Ton Cremers 1-0 In groep 2 werden twee wedstrijden gespeeld: Henk Rijs-Frans Baets 1-0 Arie Schakel-Wil Lindelauf remise

De derde wedstrijd tussen Wim Berden en Inge Bisschops wordt later gespeeld.

In groep 3 werd gespeeld: Jan Timmer-Wil Hoppers 1-0 De wedstrijd tussen Johan Meurs en Carel Goes wordt later ingehaald Inlichtingen over de schaakverenigingen en het schaken en opgave voor het open schaakkampioenschap bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht 0475-853659 arieschakel@gmail.com www. svstokpaardje.nl

en 1e Tijs van den Heuvel harmonie St. Lucia Neeritter op trombone 87 ½. De uitslag in de 3e divisie: 3e Lieke de Wit Harmonie St.Caecilia Echt op altsaxofoon 88 punten, 2e Quinty Kehrens Harmonie l’ Union Heythuysen op klarinet 90 punten en 1e Alexandra Grispen harmonie St.Stephanus Stevensweert op alt saxofoon met 93 punten.

De uitslag in de 2e divisie: 3e Rik Heijnen harmonie St. Cecilia Susteren op trompet 90 ½ punten, 2e Inge Jochems fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek op alt saxofoon 91 punten en 1e Milou Lemmens harmonie St. Cecilia Grevenbicht op alt saxofoon 92 punten.

Het niveau in de 1e divisie was hoog en het bleef spannend tot het einde. Sjors Uitjens lid van harmonie St.Michaël Thorn prolongeerde dit jaar zijn titel en met succes, zijn solo op alt saxofoon leverde hem maar liefst 97 punten op. Een tweede plek in de 1e divisie was weggelegd voor Tom Linssen van fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht-Beek, zijn solo op sopraan saxofoon was 95 punten waard. De derde plek was voor Evelyne Fraats van harmonie St. Joseph Sittard, haar solo op dwarsfluit bracht 94 punten op.

Uitslag loterij ECHT - Er zijn nog prijzen van de loterij tijdens de Alzheimer Benefiet Frühlingsfest welke afgehaald kunnen worden aan de receptie van Zuyderland De Egthe in Echt. De nummers zijn: 2471; 1305; 0233; 0291; 0127; 1362; 0902; 0936; 2341; 0172; 1428; 2331; 0929; 0087; 0201; 1868; 1504; 1367; 2492; 0173; 0307; 0560; 2482; 0485; 1041; 2305; 0295; 0349; 1445; 2310; 0030; 0571; 0509; 2266; 2405; 0636.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 19

Dirigent wisseling bij Big Band Beeg GREVENBICHT - De Big Band Beeg uit Grevenbicht heeft onlangs afscheid moeten nemen van muzikaal leider Harrie Lambrichts. Een afscheid met pijn in het hart, echter onvermijdelijk vanwege zijn gezondheid. Harrie leidde de Big Band Beeg sinds september 2016 en wist al snel het repertoire van de band uit te breiden in de richting van jazz en swing. Er mag gesproken worden van een mooie samenwerking met een aantal leuke optredens onder andere. in Herkenbosch, Heerlen en het novemberoptreden in het eigen Beeg.

Eén van de hoogtepunten was zeker het optreden met trompettist Ruud Breuls in Sittard vorig jaar, waarbij Harrie op saxofoon en Ruud op trompet/bugel samen

soleerden.

De band was inmiddels gestart met de voorbereiding op de deelname aan een Internationaal Big Band Concours. De inschrijving is geaccepteerd, het optreden gaat daadwerkelijk plaatsvinden op zaterdag 2 juni in Hoofddorp, tijdens de Corendon International Big Band Competition. De Big Band Beeg is erg blij tijdig een waardige opvolger voor Harrie hebben te hebben gevonden in de persoon van Richard Didden. Ook Richard is een bekende naam in de regionale jazzwereld. Hij is onder andere docent trompet en speelt in diverse bands en orkesten trompet en bugel. Hij zal de band ongetwijfeld verder ontwikkelen in de diverse muziekstijlen van de Big Band Beeg.

Werk

Toneelvereniging Ongerein LINNE – Toneelvereniging Ongerein kijkt met heel veel plezier en trots op de 28e productie terug.

Alle voorstellingen waren nagenoeg uitverkocht. Ze hebben zeven maanden hard gewerkt met Cor Bastiaans om vijf mooie voorstellingen neer te kunnen zetten.

Schatergelach, heerlijk applaus, tranen over de wangen, staande ovaties, wat wil je nog meer en een roddeltant die maar niet van ophouden wist. Het toneelstuk voor het seizoen 2018-2019 is bekend.

In december 2018 gaat toneelvereniging Ongerein voor eerst een drama spelen in het Royal Theater te Roermond. Het wordt een eigen productie van Ongerein rond de gebeurtenissen in Roermond kerstmis 1944. In de “De 13 van Roermond” bent u getuige van de executie van 13 onderduikers op bevel van de Kampfkommandant Ulrich Matthaeas. De voorstelling in vier scenes is een uniek theaterstuk, met beelden en muziek die u meeneemt naar het drama dat zich destijds in Roermond en

Duitsland afgespeeld heeft.

De uitvoeringen zijn op: zaterdag 29 december 16.00 uur; zaterdag 29 december 20.00 uur; Zondag 30 december 16.00 uur in het Royal Theater, Hamstraat

7a Roermond. Kaartverkoop zal uitsluitend in de voorverkoop zijn vanaf zaterdag 15 november in Linne en Roermond. Verdere berichtgeving volgt via www.toneellinne.nl en op Facebook.

IVN Swentibold REGIO - Zondag 22 april is er een vogelwandeling rond de Molenplas in Stevensweert. Vertrek om 8.00 uur vanaf parkeerplaats Hompesche Molen Molendijk 6 6107 AA Stevensweert. Voor wie dat wil om 7.30 uur carpoolen vanaf parkeerplaats Kasteelpark (Kasteelpark 38) Born. Nadere info Wim Wackers 06-41288350.

De Molenplas is ontstaan tijdens de ontgrindingen in de jaren 90 en wordt rondom begraasd door

Vakantiekrachten gevraagd; - afwas en hulp in de keuken.

- ontbijtdienst - bediening Interesse en ben je minimaal 17 jaar?

Stuur dan je CV naar info@roosterhoeve.nl Werktijden overleggen we samen met jou.

Puntencompetitie

Hoekstraat 29 6116 AW - Roosteren Telefoon 046-4493131 www.roosterhoeve.nl

Ben jij diegene die ons team wil komen versterken, neem dan contact op met: Ger Coenen 06-23448062 of Daniëlle Coenen 06-31539541

Werk

NIEUWSTADT - Zondag 8 april werd de laatste ronde van de Puntencompetitie van de Judoclub Nieuwstadt gehouden.

Voor ons tuinbouwbedrijf te St. Joost zijn we op zoek naar OOGSTMEDEWERK(ST)ERS De werkzaamheden zijn o.a. het planten, oogsten en verwerken van prei, tuinbonen en bospeen.

Werktijden zijn maandag t/m vrijdag van 8.00- 12.00/12.30 uur.

Dagen in overleg.

Wat bieden wij: - Werken in een prettige sfeer - Loon volgens cao Open Teelten

Bezorgers gevraagd voor

MAASBRACHT, SUSTEREN, ECHT, nieuwstadt m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Konikpaarden en Galowayrunderen die zorgen door hun graasgedrag voor gevarieerde natuur.

De plas met kleine nevengeulen is bij uitstek een gebied voor vele watervogels, allerlei eenden soorten zijn er, evenals futen, visdiefjes en ook de ijsvogel. Maar ook kleinere zangvogels zoals putters, graspiepers en misschien is de sprinkhaanzanger ook al terug uit Afrika? En wie weet laat de bever zich ook zien.

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Tijdens deze competitie streden de judoka’s van zes verschillende clubs om de felbegeerde wisselbeker. Ook nu weer hebben de deelnemende judoka’s heel goed judo

laten zien. De wisselbeker voor het afgelopen seizoen werd gewonnen door de Judoclub KiichiSai Maasland. Door het deelnemen aan deze Puntencompetitie kunnen de jonge judoka’s proeven aan de wedstrijdsfeer. Judoka’s in de leeftijdscategorie van 6 tot 12 jaar kunnen zodoende ervaring opdoen met het wedstrijdjudo. Elk

Was een hartinfarct bij vrouwen altijd maar zo duidelijk te herkennen

Een betrouwbare test kan vrouwenharten redden.

Geef nu via hartstichting.nl/vrouwenhart

seizoen bestaat de Puntencompetitie uit 6 wedstrijddagen. Bij het behalen van een bepaald aantal punten krijgen de deelnemers een leuke attentie. Wilt u meer weten over Judoclub Nieuwstadt of de judo- en jiu-jitsulessen, ga dan naar www.judoclubnieuwstadt.nl.

Hier staan ook de foto’s van onder andere de Puntencompetitie.

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 20

“Een goed afscheid helpt je verder”

Als ervaren uitvaartverzorger weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.

Wij ondersteunen en inspireren u graag bij het organiseren van een passend afscheid.

Ingrid Golsteijn - Eric Kempkens Afscheidshuis De Hoeskamer Dorpstraat 53 • Buchten • T 046-8504488 www.yarden-golsteijn.nl

Uitvaartzorg voor een persoonlijk afscheid ...

uitvaart

Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

MAURICE U IT VA A RT & N A ZO R G

T 06-41721519 w w w. m a u r i c e - u i t va a r t . n l 2 4 / 7 b e re i k b a a r

Elke uitvaar t is maatwerk - Opbaarmogelijkheden n a a r ke u ze - N e u t ra a l e n o n a f h a n ke l i j k - G e h e e l M i d d e n L i m b u rg - S t a n d a a rd z i t n i e t i n m’n w o o rd ke u ze - Vo o r e l ke v e r ze ke r i n g - O p g rav i n g e n - Vo o r b e s p re k i n g e n - Pe r s o o n l i j k b e t ro k ke n - Vo o rd e l i g e r d a n . . .

Afscheid nemen is het mo eilijkste in het leven.

Je leer t het eigenlijk nooit - Toon Hermans-

Het laatste afscheid, een mooie herinnering Leven en dood zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Toch is het overlijden van een dierbare voor velen een van de meest ingrijpende momenten in het leven. De wereld lijkt ineens stil te staan, terwijl tegelijkertijd een onzekere periode aanbreekt waarin veel geregeld moet worden. In die prille fase van rouw, waarin het verlies en verdriet een plek moeten krijgen, is het fijn als er iemand naast u staat. Die tijd en aandacht voor u heeft. Die u helpt en begeleidt om het laatste afscheid tot een mooi, persoonlijk eerbetoon te maken, waar alle nabestaanden met een warm gevoel aan terugdenken.

PERSOONLIJKE AANDACHT Het deskundige team van Peusen Uitvaartzorg Crematorium weet als geen ander hoe belangrijk het is dat u zich in die emotionele dagen rondom de uitvaart ondersteund voelt. We staan vóór en achter de schermen voor u klaar om op basis van uw persoonlijke wensen, en met oog voor detail invulling te geven aan het laatste afscheid. Onze uitvaartverzorgers beschikken over jarenlange kennis en ervaring. Ze zijn vanaf het begin betrokken bij de voorbereidingen en zorgen er samen met het hele team voor dat uw wensen worden gerealiseerd.

Ze nemen het regelwerk uit handen en helpen u stap voor stap keuzes te maken waar u zich goed bij voelt. Bij het vormgeven van de uitvaart en het kiezen van de locatie voor het afscheid.

Maar ook bij de keuze tussen begraven of cremeren, het uitzoeken van een grafmonument of de asbestemming.

TIJD, RUST EN RUIMTE We vinden het belangrijk dat u afscheid kunt nemen zoals u dat wenst, in uw eigen tempo, op een manier die past bij u en de overledene. In een prettige, sfeervolle en vertrouwde omgeving, die de rust en ruimte biedt om afscheid te nemen. Ons eigentijdse, stijlvolle uitvaartcentrum en crematorium in Echt beschikt over alle voorzieningen om de uitvaart op één plek te organiseren, in een intieme omgeving. De fraaie aula, in het hart van het karakteristieke gebouw, biedt ruimte aan kleine en grotere uitvaarten en alle mogelijkheden om de uitvaart een persoonlijk en uniek karakter te geven. De locatie beschikt daarnaast over eigen rouw- en familiekamers. Voor een samenzijn na afloop van de plechtigheid zijn er huiselijke koffiekamers. En wie ervoor kiest de as te verstrooien, kan dat later in alle rust doen in de mooie, bosrijke omgeving van Echterheide.

DIRECTE HULP EN ONDERSTEUNING Peusen Uitvaartzorg Crematorium begrijpt hoe belangrijk het is dat u zich veilig en vertrouwd voelt als u te maken krijgt met een overlijden. Ons deskundige team staat 24 uur per dag, zeven dagen per week voor u klaar om u te helpen en begeleiden tijdens de emotionele dagen rondom het afscheid.

Meer informatie vindt u op peusen.nl.

Als u het prettig vindt om nu al eens kennis te maken of om nu voor later mogelijkheden en wensen te bespreken, dan kan dat uiteraard. Belt u ons voor een afspraak via nummer 0475 – 48 61 00.

Bellekeweg 37 ECHT • Kloosterstraat 9 SUSTEREN Tel. 0475 - 48 61 00 • www.peusen.nl

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 21

uitvaart De kosten van een uitvaart zijn geheel afhankelijk van uw wensen.

U kunt altijd vrijblijvend een offerte aanvragen. Wij zullen dan een begroting maken, zodat u weet wat een uitvaart conform uw wensen kost.

CHERTY DESIGN Voor persoonlijk grafwerk

Prijsvoorbeeld: Crematie in Duitsland en Uitvaartplechtigheid in het “Bergerbos” met Nederlandse Ritueelbegeleider vanaf € 3.100 incl. algemeen urnen graf, gebruik van aula en bloemen bij de Uitvaart.

Een Urnbegrafenis is al na 5 dagen mogelijk!

Wij verzorgen uw Begrafenis of Crematie ook in Nederland

+31 (0)6- 28260754 ZWALUWSTRAAT 10 6111 AV SINT JOOST

Uitvaartzorg voor een persoonlijk afscheid ...

Ik ben er voor u.

Marion Schuren - Poels Uitvaartverzorgster MEER DAN 30 JAAR ERVARING

uitvaartverzorger Ron van Pol

Advies en ondersteuning begrafenisen crematieverzorging

Bel mij gerust voor een persoonlijk gesprek over uw uitvaartwensen. Ik kom graag vrijblijvend bij u langs.

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Respectvol met persoonlijke aandacht 24/7 bereikbaar info@uitvaartzorglinne.nl - www.uitvaartzorglinne.nl Breeweg 31, 6067 CH Linne - Tel. 0475 472286

Monuta Maasgouw Molenweg 43, Maasbracht T 0475 - 43 99 00 E maasbracht@monuta.nl I www.monuta.nl/maasbracht

Ritueelbegeleiding / Ode aan het leven

Een liefdevolle schets van hoe iemand werkelijk was

www.weinheimernatuursteen.com

laat u verrassen en ontdek de wereld van natuursteen Grafmonumenten - Maatwerk - Keukenbladen - House Signs

Rood - 1807 U - (CMYK 0,100, 96, 28) Zwart - 426 U - (CMYK 0, 0, 0, 99)

Rood - 1807 U - (CMYK 0,100, 96, 28) Zwart - 426 U - (CMYK 0, 0, 0, 99)

13-04-18 08:15

www.mvo-weinheimer-stone.info

73x100 Adv Monuta Maasgouw - Ron van Pol.indd 1

Een echt persoonlijke afscheidsdienst is meer dan een standaard tekst, meer dan los vertelde herinneringen. Een echt persoonlijke afscheidsdienst gaat over wie je werkelijk was, over wat je hebt achtergelaten en over hoe je naasten verder kunnen gaan.

Hoe kun je dat doen? Wat wil je daarin uitdrukken? Welke mensen, woorden, kleuren, geuren, muziek, rituelen passen daar bij? Voor iedereen is dat anders.

Als professionele ritueelbegeleider kan ik je hierbij helpen.

Door aanwezig te zijn, te luisteren, behoedzaam te leiden, duiding te geven en verbindingen te leggen, worden losse ideeën tot één geheel gebracht, met een kloppende opbouw en samenhang.

Mijn naam is Iris van Noorden. Kijk voor meer informatie op: www.noorderzon-ritueelbegeleiding.nl of bel voor een kennismaking: 06-2016 1865

Provincialeweg 33

046 - 452 41 56 06 - 15 09 16 86

6141 AA Limbricht

www.kustersuitvaartzorg.nl info@kustersuitvaartzorg.nl

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 22

Voltreffers

Gerard Fiddelaers Uurwerkhersteller Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 * info@de-uurwerkhersteller.nl

www.de-uurwerkhersteller.nl Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden.

Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 2515 1785.

Schilder en behang werkzaamheden. Vaste lage prijzen met uitstekende garantie. 28 jaar ervaring. Bel voor een gratis offerte: 06-10 10 70 60.

Kennismaking Nette man 62 jr, zonder kinderen z.k.m. lieve spontane vriendin zonder kinderen voor een serieuze vriendschap evt. meer. Tevens zoek ik een reisgenote voor een meerdaagse reis in Europa. Bent u het alleenzijn ook zo moe?

Br.o.n.nr. 162018-01

Auto Te koop prachtige cabrio. Opel Astra 1.6 automaat, elektrische kap, aparte metallic lakkleur, 138.000 km Tel. 0475-486836

Koopjes

Diversen

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Opheffingsuitverkoop!!

Kortingen van 10-50%.

Zowel in ruitersportartikelen als in sportprijzen. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht. www.geralsoutlet.nl www.facebook.com/gersal.sport.

Te koop 4 houten tuinstoelen + bankje., incl kussens. Merk Oxford.

T.e.a.b. 0610108336.

Te koop mooie eetkamertafel 2.20mx0.90m met 6 hoge leren stoelen. 0464492802.

Denk aan uw verenigingskas, wij geven kortingen tot 50%. Het adres voor bekers, standaards en medailles voor elke tak van sport.

Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht, 0475-464271 www.gersalsoutlet.nl www.facebook.nl/gersal.sport Gevraagd puin en/ of overtollige grond, voor het opvullen van een oude vijver. Tel. 0475483610/ 0627220205 In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00

voltreffer in

Belinfante strijkkwartet: half Spaans, half Nederlands

Kunstkring ECHT - Het laatste koffieconcert van het seizoen 2017 – 2018 bij de Kunstkring Echt vindt op zondag 22 april plaats en wordt verzorgd door het Belinfante Strijkkwartet. Dit kwartet ontleent zijn naam aan de eerste vrouwelijke dirigente in Europa : Frieda Belinfante, celliste en grote bron van inspiratie voor veel musici. Het kwartet bestaat uit twee Nederlandse leden de violisten Olivia Doflein en Sophie Vroegop en twee Spaanse musici: Xaquin Carro Cribeiro ( viool ) en Pau Marquès i Oleo ( cello ). Ze gaan een schitterend programma uitvoeren met werken van Haydn, Beethoven en Toldra. Dit slotconcert van het seizoen 2017 – 2018 vindt zoals gebruikelijk plaats in cultureel centrum Pius X, Mussenstraat 6 te Echt.

Aanvangstijd is om 11.30 uur. De entreeprijs bedraagt €10,- ( incl. consumptie ) en kinderen hebben gratis toegang.

Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

www.waekblaad.nl REGIO - Zondag 8 april vertrokken zestig dansers uit Pey, Echt en omstreken naar Shell We Dance Event in Vught. Een landelijke danswedstrijd waar jong en oud in verschillende categorieën de strijd met elkaar aan gaan. Deze dag stond er voor de dansers zes choreografieën op de planning.

De resultaten waren boven verwachting, vijf van de zes de groepen een prijs: 1e prijs Vision B Selectie in Categorie 2 jazz/modern 2e prijs Vision Jeugdselectie Categorie 1 jazz/modern 2e prijs True Vision in Categorie 4 jazz/modern 3e prijs Vision Selectie A in Categorie 4 jazz/modern 3e prijs Vision Selectie C Echt Categorie 3 jazz/modern

Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, Voor al uw groenonder- eventueel stroom. Poort houd en bestratingen 250 of 275 x 300 cm. belt u met G. Habets Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286.

0639837358.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Geldig van woensdag 18 april t/m maandag 23 april. Bakker ‘s maandags gesloten

www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl

Dansers vallen in de prijzen bij danswedstrijd

Te huur

Stratenmaker kan Woonruimte nog werk aannemen, gezocht ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info: 06- Zoek woonadres voor 2 personen Echt e.o.

17381969.

0617038765.

Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis, Heeft u iets dan ben ik u graag van gevonden of dienst. Ik ben gediploverloren? meerd en ProVoet lid.

Bel voor een afspraak Plaats een of info 06301176507.

GRATIS

Hollandse komkommers 2 stuks................................... € 1.00 Barbecuesalade 100 gram.............................................. € 0.79 Bakjes meloen 100 gram................................................ € 0.59 Iedere dag verse asperges van eigen veld geschild waar u bij staat. De hele asperges tijd ook op dinsdag geopend.

Leonardes molenbrood 2 stuks.................................... € 3.39 Kruisbessen schuimgebakjes per stuk......................... € 1.55 Sausijzenbroodjes ...................................................4+1 gratis

De dansers en docenten keren moe, maar zeer voldaan terug naar huis.

Herdenking slachtoffers van zinloos geweld Jean Knoors OBBICHT - Vrijdag 4 mei worden in Obbicht de slachtoffers van het zinloos oorlogsgeweld uit de Tweede Wereldoorlog herdacht.

De organisatie ligt in handen van het plaatselijk Ecrevissecomité. De herdenking vindt plaats op twee locaties. Aan de herdenking verleent ook een detachement van Schutterij Sint Willibrordus haar medewerking, terwijl een lid van Harmonie Concordia bij de brug over het Julianakanaal de “Last Post” ten gehore zal brengen.

De herdenking begint om 18.00 uur. Zoals gebruikelijk begint de herdenking Langs de Beek bij het Joods Monument voor de familie Claessens tegenover huis nr. 13, waar de familie Claessens toentertijd woonde.

Na de korte herdenkingstoespraken en de kranslegging wordt onder begeleiding van de schutters een stille tocht gemaakt naar de monument bij de brug over het Julianakanaal. Daar worden de slachtoffers van de 10e mei herdacht te weten Luitenant Henk

Nijland uit Winterswijk en korporaal Mindert Epema uit het Friese dorp Bozum.

Ongekend persoonlijk drama Alsof omkomen in een oorlog al niet het ergste is dat iemand kan overkomen, voor korporaal Mindert Epema was het drama onbeschrijfelijk groot. Geruime tijd voordat hij werd opgeroepen om voor het landsbelang vanuit Bozum naar het verre en voor hem onbekende Obbicht te gaan, had Mindert met zijn verloofde Lien Bleeker het voornemen gemaakt om op 10 mei 1940 te trouwen, de dag waarop zijn ouders hun veertig jarig huwelijk zouden vieren. Korte tijd later werd een militair naar Bozum gestuurd, om de ouders van Mindert het treurige nieuws over te brengen. In Bozum aangekomen vraagt de boodschapper aan een meisje, dat hij op straat ontmoet, of ze weet waar de familie Mindert Epema woont. Jazeker is haar spontane reactie, dat zijn mijn aanstaande schoonouders.

Vlooienmarkt LINNE - Bent u op bezoek naar koopjes, curiosa of andere leuke spotgoedkope spulletjes ga dan naar de jaarlijkse vlooienmarkt op zondag 29 april. Deze van oudsher gezellige en drukbezochte markt

wordt gehouden op het terrein van Hansen Dranken, Veestraat 6 te Linne. Entree €1,50. U bent welkom van 11.00 uur tot 15.00 uur. Voor een kopje koffie met vlaai, fris enz. kunt u terecht op het ge-

zellige terras. U wordt verzocht uw auto bij voorkeur op de Nieuwe Markt of elders te parkeren, zodat de omwonenden en het doorgaand verkeer er geen hinder van ondervinden.

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 23

Eenendertigste ontmoeting JVC Cuijk en EVV

Voetbal V.V. E.V.V.

Vrijdag 20 april EVV 35+ toernooi bij EVV 20.00u ECHT - Zondag 22 april staat er de drie punten kon bijschrijven. bezig aan zijn laatste jaar bij de Zaterdag 21 april voor EVV de uitwedstrijd tegen JVC Cuijk is bezig aan een pri- rood-witten. De oud-EVV-er wil in RKSVO-EVV/Rios’31 19-1 15.00u JVC Cuijk op het programma. Met ma seizoen. De ploeg van trainer zijn laatste ontmoeting tegen EVV EVV/Rios’31 19-2-RKHSV 15.00u JVC ontmoet EVV de club, die al in Ruud Kaiser staat niet alleen op de drie punten natuurlijk in eigen EVV/Rios’31 17-1-Veritas 15.00u Sparta-EVV/Rios’31 17-2 15.15u 2004 van de partij was, toen EVV de 4e plaats, maar heeft ook nog huis houden.

EVV/Rios’31 15-2-DVO 14.00u haar intrede deed op het hoogste eens de 2e periodetitel veroverd. amateurpodium. Destijds was dat Dat betekent dat JVC via de na- JVC speelde afgelopen zondag een DVOde hoofdklasse. Sinds die eerste competitie nog een kans maakt op uitwedstrijd tegen HSC’21 en dat EVV/Rios’31/St.Joost 13-2 10.00u ontmoeting op 12 december 2004 een plekje in de 3e divisie. Opval- duel eindigde doelpuntloos gelijk. EVV/Rios’31/St.Joost 11-109.00u (JVC-EVV 0-0) speelden beide lendste speler bij de Brabanders is Diezelfde uitslag was er ook bij Geleen ploegen tot op heden 30 keer tegen Jordi van der Laan. De spits heeft EVV tegen Dongen. Grote tegen- SVCelkaar. Behalve de 27 competitie- reeds 24 treffers op zijn naam valler was de zware enkelblessure EVV/Rios’31/St.Joost 11-2 10.45u duels waren er ook nog 3 bekerdu- staan. Dat zijn slechts twee tref- van Rick Polman. Voor de spits is EVV/Rios’31/St.Joost 11-409.00u els. De statistieken geven aan dat fers minder dan de 26 doelpun- het waarschijnlijk einde seizoen. SHH EVV/Rios’31/St.Joost 11-5EVV 12 keer als overwinnaar uit ten die EVV tot op heden scoorde. Het duel begint om 14.00 uur.

DESM 09.00u de bus kwam, terwijl JVC 9 keer JVC-aanvoerder Jorrit Ritzen is DVOEVV/Rios’31/St.Joost 11-6 09.00u SHHEVV/Rios’31/St.Joost 9-1 08.30u BornEVV/Rios’31/St.Joost 9-2 11.00u EVV/Rios’31/St.Joost 9-3Veritas 09.00u EVV/Rios’31/St.Joost J-4teur en de beide lotus slachtoffers Roggel 09.00u als dank voor hun inzet.

RoosterenAlle jaarstukken passeerden de EVV/Rios’31/St.Joost 7 ½ 09.45u revue waaronder notulen, finan- EVV/Rios’31/St.Joost7 3/4cieel overzicht, begroting en te- Obbicht 09.00u rugblik op het jaar 2017. Bij maar Zondag 22 april liefst 30 activiteiten door diverse JVC Cuijk-EVV 14.00u verenigingen en instellingen werd EVV 2-SHH 12.00u gedurende 323 manuren hulpver- FCRIA-EVV 3 11.00u lening verricht door in totaal 78 MBC’13-EVV 4 10.00u EHBO-ers. Er werden 10 eerste EVV 5- Susteren 11.00u hulp herhalingslessen georganiseerd en twee reanimatielessen voor het AED project. Bij het laat- S.C. Susteren ste punt zij opgemerkt, dat er nog Zaterdag 21 april 9.00u vrijwilligers nodig zijn om het pro- SC Susteren 11-1- Born 9.00u ject te ondersteunen. Aanmelden SC Susteren 9-1-SVC kan op http://www.hartslagnu.nl/. Leeuwen-SC Susteren 9-2 9.00u Ook kunnen gegadigden zich aan- SC Susteren 7-1/7-2-S’rd’13 9.00u 9.30u melden voor een reanimatie- en SVC-SC Susteren 8-1 EHBO-vereniging huldigt 9 jubilarissen. Op de foto ontbreekt 1 jubilaris of EHBO opleiding. Nieuwe leden RIA-SC Susteren 7-3/ 7-4 9.30u zijn noodzakelijk en van harte SC Susteren 13-3-Haslou 10.30u G R E V E N B I C H T- PA P E N H O - de Haan; 20 jaar Jolanda Heijen; welkom.

SC Susteren 11-3-Z’bold 10.30u VEN- Tijdens de 63e algemene le- 25 jaar Jacqueline Van Didden; 25 Aftredend en herkiesbaar was L’heuvel-SC Susteren 13-1 11.30u denvergadering, gehouden in zaal jaar Fred Van Didden; 25 jaar Mar- bestuurslid W. de Jong. Zij werd EHC-SC Susteren G1 12.00u Aurora, van de EHBO vereniging tin De Groot; 25 jaar Ria Lebens; met algemene stemmen herkozen. SC Susteren 15-3-RIA 12.00u Grevenbicht-Papenhoven mocht 25 jaar Ragonda Ruber; 35 jaar F. v Didden was aftredend en niet SC Susteren 17-1-Laar 13.00u voorzitter Frans Laumen negen Henny De Mooij; 40 jaar Arnold meer herkiesbaar. Tevens heeft M. Sparta-SC Susteren 15-1 13.15u verdienstelijke jubilarissen in het Verstegen. Voor alle jubilarissen van Cleef te kennen gegeven zich SC Susteren 17-2-SNA 14.00u zonnetje zetten vanwege meer- waren er bloemen,vergezeld van terug te trekken als bestuurslid SC Susteren 15-2-Sl. Boys 14.30u jarige trouwe dienst aan de ver- de jaarspeld van de overkoepe- om privéreden. Nieuwe bestuurs- Zondag 22 april eniging. Het betreft de volgende lende Nationale EHBO-Bond. Ook leden hebben zich niet aangemeld. SC Susteren 3-Centr. Boys 11.00u leden: 15 jaar Johanna Martens- waren er attenties voor de instrucSC Susteren 5-Roosteren 11.00u EVV-SC Susteren 6 11.00u SNA-SC Susteren 4 11.30u SC Susteren 2-De Ster 12.00u H’broek-SC Susteren 1 14.30u

EHBO-vereniging huldigt negen jubilarissen

Van klein tot groot in de prijzen op LK en NK

Rijvereniging Op de Berg

den verreden in Reuver. Jada Golsteyn reed in de klasse B met haar paard Infinity naar een verdiende 7e plaats en kwam maar net tekort voor afvaardiging naar het NK in Ermelo. Imke Gradussen kwam uit in de klasse Z en werd hierin 5 e met haar topper Febrelina.

Deze plek verzekerde haar van een startbewijs voor het NK. Een maand later op 25 maart tijdens het LK Bixie bij manege Katsbek in Susteren deed de eveneens 9 jarige Marit Nelissen er nog een schepje bovenop. Zij werd met haar pony Sultan Limburgs kampioen dressuur in de klasse B1 en reserve kampioen met Robin G in de klasse A springen. Op 31 maart Van links naar rechts, Sultan, instructeur P Gradussen, Marit Nelissen werd er een spannende strijd gelemet Robin G, Lieke op het veld met Cindy, Jada Golsteyn met Infinity en verd in Ermelo, waarbij 43 combiImke Gradussen met Febrelina. naties aan start verschenen in de HINGEN - Rijvereniging Op de rige pony Cindy op het LK in Reu- klasse Z. Na 2 manches gereden Berg was de afgelopen weken zeer ver en werd knap 7e in de klasse te hebben bleven er uiteindelijk 8 actief op het LK en NK, en niet DB springen. Nu de kleintjes het combinaties over voor de barrage. zonder resultaat. hadden voorgedaan kon de rest Uiteindelijk werd Marit 7e.

Op 17 februari startte de 9 jarige niet achterblijven. Op 24 en 25 Lieke op het Veld met haar 23 ja- februari werd het LK voor paar-

Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.

V.V. Roosteren

Zaterdag 21 april Roosteren 13-1G- S’bold 12.45u Roosteren 11-1G –M’gouw 11.15u Roosteren 11-2G-Armada 10.00u Roosteren 9-1G – RKESV 11.15u Roosteren 7- 1/2G – EVV 09.45u

Bridge NIEUWSTADT - Uitslag maandag 16 april Bridge Club Nieuwstadt A 1.Mw.Lemmens-Hr.Sieben 64,06 2.Hrn Francot -Goffin 59,06 3.Dms Buckx-Orta 58,06 4.Ep Boekwijt 52,60 5.Mw Stoffels-Hr.v Schijndel 51,22 B 1.Dms Schmitz-Duysens 62,50 2.Ep Op het Broek 57,74 3.Mw Janssen-Hr Dreissen 56,85 3.Dms Mioch-Mioch 56,85 5.Hrn v Eeghem-Paques 53,87 C 1.Hrn Duysens-Peels 63,33 2.Hrn Canoy-Kerkhof 57,42 3.Mw Backus-Hr Doggen 54,25 4.Ep Pintus 53,50 5.Dms Reuvers-Dictus 53,16

Zondag 22 april Ria-Roosteren1 Swalmen-Roosteren 2 Susteren-Roosteren 3 Dinsdag 24 april Irene–Roosteren 2 Donderdag 26 april Odiliënberg-Roosteren 1

14.30u 12.30u 11.00u 19.00u 19.00u

V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 21 april Rios’31 Vet.-Susteren Zondag 22 april Rios’31-Sittard’13 Rios’31 20 DVO

17.00u 14.30u 11.00u

Conventus’03

Donderdag 19 april IVS-Conventus’03 1 Zaterdag 21 april Conventus’03 7-1G-SHH Conventus’03 9-2G-MBC Sl.B.-Conventus’03 11-1G Conventus’03 13-1-Or. Bl. Conventus’03 17-1-OVCS Zondag 22 april Linne-Conventus’03 3 St Joost-Conventus’03 1 Woensdag 25 april Conventus’03 13-1-Born Donderdag 26 april Conventus’03 17-1-EVV

19.45u 9.00u 10.00u 10.30u 12.30u 14.00u 09.30u 14.30u 19.15u 19.30u

HBC’09

Zondag 22 april HBC’09 1 – Vesta HBC’09 2 HBC’09 3 - Susterse Boys HBC’09 4 – SVE Donderdag 26 april Vesta-HBC’09 1

14.30u Vrij 11.00u 11.00u 19.00u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 21 april Slekker Boys 19-1 – Schinveld 15.00u Slekker Boys 15-1G – Sittard 11.30u S’ren-Slekker Boys 15-2 14.30u Born-Slekker Boys 13-1 13.00u RKASV-Slekker Boys 13-2 09.30u Slekker Boys 11-1-C’tus’03 10.30u SJO-Slekker Boys 9-1G 11.00u SJO-Slekker Boys 9-2G 10.00u Slekker Boys 8-1-SHH 09.00u Vesta-Slekker Boys 7-1G/ 7-2G 10.00u Slekker Boys 13-1-GKC 12.00u Zondag 22 april Slekker Boys 1-EMS/RFC 14.30u Ria-Slekker Boys 3 11.30u Slekker Boys 4-SHH 10.30u

V.V.Susterse Boys Donderdag 19 april Susterse Bous 1-Z’bold Zondag 22 april Z’bold-Susterse Boys HBC-Susterse Boys 2

18.30u 14.30u 11.00u

Bridge SUSTEREN - Uitslag woensdag 11 april Bridgeclub Susteren A 1.mv Wolters-hr Verreussel 59.38 2.mv Kox-hr Kretzer 56.25 3.ds Schmitz-Heuts 55.90 4.mv Stoffels-hr.v.Schijdel 54.17 5.mv Hamilton–hr Peels 53.82 B 1.mv Creuwels-hr Trynes 62.70 2.mv Duysens-hr Schreurs 60.33 3.mv van Neer-hr Filott 58.83 4.echtp. Simons 57.00 5.ds Helgers-Peels 53.68 C 1.mv Goossens-hr Jochems 63.19 2.ds van den Bergh-Jongen 59.72 3.echtp. Storken 59.51 4.mv Pernot-hr Stevens 48.13 5.ds Beckers-vd Velde 47.01

Bridge LINNE - Uitslag donderdag 12 april Bridge Club Linne 1.T.Janssen-M.Stevens 67.29 2.M.Penders-P.Francot 60.21 3.M.Peters-L.Corstjens 57.92 3.H.Beurskens-P.Mevissen 57.92 5.M.Ansems-S.Hulsbosch 56.14 6.J.Lucas-W.Sluijsmans 54.30

´t Waekblaad - nr. 16 - 18 april 2018 - pag. 24

Vogelvereniging

‘t WAEKBLAAD Oplage

Echt en Omstreken

29.000

Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in:

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van don. 19 apr. tot en met woe. 25 apr.

organiseert

ZONDAG 22 APRIL EEN VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

HAWAIISALADE 100 GRAM VOOR

€ 0,89

KIPSPIES PER STUK VOOR

€ 1,20

KOMKOMMERS 2 STUKS VOOR

€ 0,99

RUNDERBAKLAPPEN GEMARINEERD 100 GRAM VOOR

€ 1,59

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl

in Café de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien Volgende beursdata zijn: 23 september, 21 oktober, 18 november en 23 december

Info: 06 10 12 18 92

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur Geef nu voor een betrouwbare test om hartproblemen bij vrouwen eerder te ontdekken. hartstichting.nl/vrouwenhart

Iedere week in ruim 29.000 brievenbussen in uw omgeving

Voor meer informatie: www.waekblaad.nl Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57

k .n oo : rs e op line m Sh n um o pt .e w w

w

Tummers

l

Vul uw huis met prachtig geluid van BOSE audio-apparatuur Als u op zoek bent naar een kwalitatieve geluidsoplossing dan komt u al snel bij BOSE uit. BOSE staat erom bekend een indrukwekkende geluidservaring te leveren. Dit doen ze door voortdurend te werken aan nieuwe ontwikkelingen. Denk aan hoofdtelefoons met ruisonderdrukking, compacte wifi speakers of krachtige geluidsoplossingen voor een thuisbioscoop.

Natuurlijk is dit iets dat u met eigen oren moet ervaren. U bent dan ook van harte welkom voor een demonstratie in een van onze winkels!

MINDER MOEITE. MEER MUZIEK.

Multiroom Speakers SoundTouch wireless en multiroom-speakers zijn de eenvoudigste manier om te genieten van een wereld vol muziek.

Plaats deze compacte wifi speaker in een kamer en luister eenvoudig via internet radio, streamingdiensten of uw eigen muziekbibliotheek naar uw favoriete nummers. De ingebouwde speaker is krachtig genoeg om een kamer met geluid te vullen. Met de meegeleverde remote bedient u de speaker op afstand. Zo bladert u gemakkelijk door uw afspeellijsten of past u het volume aan. Deze systemen zijn gemaakt om met u mee te groeien. U kunt op elk moment meer speakers toevoegen voor muziek door het hele huis.

799,-

SoundLink On-Ear

229,-

• Draadloos muziek luisteren via Bluetooth • Krachtig en helder geluid

SoundTouch10 • Eenvoudig muziek streamen via WiFi • Uit te breiden tot een multiroom opstelling

Tummers

179,-

SoundTouch 300 • Verrijk uw tv met prachtig geluid voor een home-cinema ervaring

of Panningen!

Bezoek onze Smart Audio demo-ruimte in Roermond

6 winkels in Limburg: Roermond - Panningen - Tegelen - Echt - Heythuysen - Horst

Kijk voor de openingstijden en adressen op www.eptummers.nl Volg ons ook op Facebook: tummerselectro