515

荷兰旅游协会ANWB

发布假期出行高温警告

考虑到荷兰家庭已经或者将进入暑期假 期，荷兰旅游协会ANWB警告称，不要将 车内空调温度设置得比外界温度低6摄氏 度以上，另外在车上应携带遮阳的雨伞和 足够的饮用水。

ANWB建议荷兰开车出行的度假者预估 行程，尽量不要在一天中最热的时候在最 繁忙的路段；从这个周末开始，前往欧洲 南部的路段都将非常繁忙，不仅仅荷兰， 其它国家的居民也将在这个周末开始驾车 前往南部的度假目的地。

ANWB还表示，前往德国的荷兰居民需 要注意，德国现在有很多地方正在进行道 路施工，再加上暑期周末出游高峰期，预 计很多路段都将异常拥堵。

美图分享| 我眼中的羊角村

春蘭商用空調

Chunlan Airconditioner

夏季將臨 慾購從速

築上涼爽空間，讓您清清爽爽每一天

適用於世界餐館，日本餐館，商鋪，辦公室等等

電話: 0654732938

欧洲多国出现极端高温天气

欧洲空间局ESA表示，德国、法国、意 大利、西班牙、希腊、土耳其和波兰正在经 历强烈的热浪，西西里岛和撒丁岛部分地区 甚至高达48度，这是欧洲有记录以来的最高 气温。 在意大利，15个城市发布红色天气警 报，罗马和佛罗伦萨的旅游区预计将出现极 端气温。当局警告，建议上午11点至下午 6点之间尽量避免阳光直射，并避开繁忙地 区。 在希腊，周五全国80多个气象检测点 的气温超过40度，在东北部地区，气温甚至 达到44.2度。在西班牙，周末最高气温在35 度到40度。 荷兰邻国德国的南部和东部部

经过几个月的上涨，超市食品杂货的 价格终于开始下降。

数据机构Hiiper的分析报告称，黄 瓜、草莓、茄子和甜瓜当前的价格甚至比 一年前还要便宜。

专家表示，日常杂货价格下降背后 有多种因素，例如，今年春天的好天气让 很多蔬果丰收，由于产能过剩，黄瓜价格 正在下跌；由于禽流感限制的取消，鸡蛋 变得越来越便宜，同比上涨从第一季度的 30%变为6月的19%。

COLOFON

出 版﹕华侨新天地 发 行﹕华侨新天地

发行数量﹕五万份

Oplage: 50.000 exempl.

下期出版: 2023年8月9日

截稿日期: 2023年7月31日

分类广告截稿: 2023年8月7日

鹿特丹广告部： Van Oldenbarneveltstraat 158

3012 GX Rotterdam

Tel.: +31(0)10-4134590

Fax: +31(0)10-4134591

E-mail: info@asiannews.nl

网站: www.asiannews.nl

華僑新天地

分地区预计最高气温可到38度。 此轮高温与厄尔尼诺相关。世界气象 组织WMO7月4日宣布，热带太平洋地区7年 来首次形成厄尔尼诺条件，根据最新预测， 厄尔尼诺事件在2023年下半年持续的可能 性达到90%，此次厄尔尼诺至少为中等强 度。这增加了未来12个月全球气温创纪录升 高和发生破坏性天气的可能性。联合国科学 家警告称，这将对生态系统和环境造成“潜 在的毁灭性后果”。 根据最近的一项调查，去年欧洲有超 过6万人死于高温，意大利、希腊、西班牙 和葡萄牙是死亡率最高的国家；有专家预计 今年这个死亡数据会高于去年。

荷兰物价开始下降

另外由于能源价格的持续下跌，物价 下调的空间也更大了。

乳制品价格的跌幅越来越大。今年年

初，黄油仍比2022年3月贵25%，当前价 格仅略高于2022年6月；牛奶今年年初同 比贵25%，现在已经回落到17%，奶酪的 价格也在下降。

此前的研究表明，在过去一年的高 通胀时期，消费者越来越多地倾向于选择 更便宜的品牌。Hiiper的分析证实了这一 点。“我们还看到越来越多的顾客去折扣

荷兰政坛剧震 大选将于11月22日举行

本月7日，由于部长们未能就减少难 民的近亲家庭成员来荷人数的措施达成一 致，吕特联合执政那个再次倒台。

成为荷兰看守首相的吕特随后公开表 示，在即将举行的选举中不会担任VVD政 党的领导人，并强调“当新的内阁在选举 后上任时，将退出政坛。”

两天后，荷兰 D66 政党领导人 Sigrid Kaag也表示将不会参与即将举行的内部 选举，将退出政坛，回归家庭。

Kaag的决定已经酝酿了一段时间， 在5月底的一次电视采访中，她就曾表 示，家人希望她离开政坛，家庭对于她来 说始终都是第一位的，目前存在的困境已 经在她的脑海中萦绕了一年。

CDA领导人Wopke Hoekstra此前也 宣布他无法再领导他的政党。

Segers是唯一一位仍然在任的联合党领 袖。

目前Rob Jetten(D66)和Dilan Yesilgoz (VVD) 正在等待接替。气候和能源部

长Rob Jetten希望接替Kaag成为D66党的 领导人，他表示，现在是时候出现新一代 了，并以开放和无偏见的态度解决问题。

出生于1987年的Jetten在接受采访时 表示，作为党的候选人，他不打算改变党 的政策方针，将继续为民主法治、自由和 道德领导力发声。

假设Yesilgöz成为首相，那么荷兰政 坛将迎来第一位女首相，同时也是第一位 来自外裔和难民家庭的首相。

店购物，人们显然倾向选择实惠而不是大 品牌。”专家表示。

根据荷兰统计局的数据，上个月荷兰 的通货膨胀率为5,7%，食品价格仍比一 年前高出13%。

Hiiper报告提到，总的来说，价格仍 高于一年前。“价格上涨的高峰已经过 去，但价格仍比一年前高出16%。”

荷兰政府官员 被禁止安装4款中国APP

除了TikTok之外，荷兰政府还禁止官

员在工作手机上安装更多中国APP，其中 包括全球速卖通AliExpress和微信。荷媒 消息，政府总共屏蔽了10款应用程序，其 中4款来自中国，其他来自俄罗斯、伊朗 和朝鲜。 荷兰政府以担心“这些应用程序访问 客户数据并将其滥用于间谍活动”为由， 下了封杀令。 黑名单上最知名的应用程序是社交 媒体平台TikTok、网上商店速卖通AliExpress和聊天App微信。另外两个知名的 应用程序是俄罗斯社交网络 VKontakte 和 CapCut，后者是 TikTok 开发商的一款用

于编辑视频的应用程序。其他五个不太知 名。

内阁于三月份宣布了这项禁令，但当 时只提到了 TikTok 。目前尚不清楚有多 少政府官员的工作手机上安装了相关应用 程序。

TikTok在荷兰非常受欢迎，尤其是在 青少年和二十多岁年轻人中。继 TikTok 之后最受欢迎的应用程序可能是来自阿里 巴巴的速卖通AliExpress，荷兰人也可以 在该平台以低价订购产品。

微信在荷兰的用户很少，但全球有超 过十亿人使用，其中主要来自中国。

忠誠保險＆房貸公司

EURO-TRUST Insurance

这意味着四个联合政党中的三个没 有领导人，只有ChristenUnie的Gert-Jan

安全和司法部长 DilanYesilgöz 将 有望接替吕特成为VVD政党的新领导 人。 DilanYesilgöz 是库尔德裔荷兰政治 家，1977年出生于土耳其首都安卡拉， 阿姆斯特丹自由大学社会与文化科学专业 硕士毕业。7岁时与母亲和妹妹乘船逃到 希腊科斯岛，后来到达荷兰，与作为政治 难民的父亲在此相聚。

永大餐饮设备公司

家用电饭煲 1.8L €35,- €41,-50

大选将于11月22日举行 部长们在内阁会议上正式确定，荷兰 大选将于11月22日星期三举行。选举委 员会早些时候表示，由于法定时间限制和 夏季休会，选举至少要到 11 月中旬才能 举行，大选每次都在星期三举行。 夏季休会期于7月7日（内阁垮台当 天）正式开始，议会事务现已正式停止至 9月4日。

VVD、CDA、D66和ChristenUnie之 间组成的联盟崩溃，意味着荷兰将提前 一年多举行新的选举。荷兰内阁任期为四 年，上次选举于2021年3月17日举行。

【保險業務】

承辦財產險、人身險、人壽險等各類商業保險 涵蓋房屋、家居等家庭財保； 餐飲、零售業等企業財保/員工保險； 意外、醫療等人身/人壽保險； 旅遊、汽車等個人保險；法律援助保險；

投保簡易、便捷、可靠

电双格火锅 €38,- €45,-

不锈钢 白色花纹 €49,- €68,-

1/3GN

沙拉柜 120cm €639,- €459,-

沙拉柜 140cm €699,- €489,-

沙拉柜 150cm €699,- €499,-

沙拉柜 160cm €859,- €539,-

1/4GN

沙拉柜 140cm €799,- €519,-

電�: 070-3968683

日本煤气饭煲 10L 日本虎牌保温煲 6L €385,- €275,- €799,-

1200L

双门风柜 双门冰柜 €2499,€2899,-

€1399,€€1295,1599,-

两门沙拉柜 三门沙拉柜 €1199,€1599,-

��: www.euro-trust.nl

電郵: info@euro-trust.nl

揭盖

两门沙拉柜

三门沙拉柜 €899,€1599,-

€549,€799,-

【協助購房】

Rijswijk (Zuid Holland)

€699,€999,-

KOELING

三门工作台柜 €2199,- €1099,-

四门工作台柜 €2599,- €1199,-

（底下马达）

€949,KOELING 两门工作台柜 €1299,- €649,三门工作台柜 €1699,- €899,-

忠誠知您心中意 年來伴您行 39

��保�&�貸�司 ��代理 �行的�貸業� 提供優惠利率和�� ���可�

忠誠 助您 明瞭並掌握

貸得安心 貸款夠足

利息超低 費用相宜

【房貸事宜】

答疑解惑：提供法律、房產、投資、信貸多方面咨詢； 風險提示：審查房屋合法性、安全性，對風險做出評估； 合同談判：協助議價、審閱/修改合同，簽署對購買方有利的補充協議； 物業交割：協助業主驗房、支付、公證，完成最優物業交割；

專業團隊，收費合理，置業安心

提供自住房、商業投資房、商鋪、勞工居留房等 各大/小銀行的房貸協助辦理服務；

有荷蘭三十多家大/小房貸銀行直接代理權：如ABN AMRO和RABO 提供專業房產估價服務，文件翻譯服務； 收費合理、性價比高、最優惠利率

最適合的房貸方案幫您獲益

地中海饮食、彩虹饮食

不是拍照美而已， 吃出健康才是关键！

地中海饮食和彩虹饮食的兴起表明人们越来越意识到饮食对健康的影响。

葡萄干作为一种丰富营养无任何添加物的全天然食品，越来越受到Instagrammer的欢迎， 逐渐成为他们日常饮食中不可或缺的一部分。

近年来，维根主义（Veganism）在欧美地区时尚圈 越来越受到关注和追捧。这种饮食方式不仅因对健康和 环境的好处而受到关注，同时也因多样化的饮食选择而 越来越受到欢迎。在维根主义中，素食主义和纯素饮食 是最受欢迎的两种饮食方式。素食主义者不吃肉类和鱼 类，但可以食用其他动物产品，如牛奶、乳酪和鸡蛋。 而纯素饮食者不吃任何来自动物的食品，包括肉类、奶 类、蛋类和其他动物产品。

地中海饮食和彩虹饮食是两种广受推崇的维根友好 饮食方式。 地中海饮食 以大量的水果、蔬菜、全穀物、

豆类和橄榄油为主，通常还包括少量的鱼类和鸡肉等。

而 彩虹饮食 则将食物按照不同的颜色分类，每种颜色代 表不同的营养素，强调摄取各种颜色的食物以确保营养 均衡。

在这些时尚的饮食方式中，葡萄干成了一种常见的 食材之一。许多维根主义者在Instagram上纷纷分享葡 萄干的美食照片，将其巧妙地融入到他们日常的维根饮 食中。他们喜欢在早餐的麦片里、沙拉中，甚至是甜点 里加入葡萄干，为食物增添丰富的口感和营养价值 。

葡萄干炫风正在兴起 加州葡萄干已是许多欧美时尚 Instagrammer 们的新 宠儿！这款营养美味的果干，不仅能够为你的料理增添 视觉惊艳，还能为你的饮食带来丰富的营养价值。如果 你热爱在社交媒体上分享美食照，就要赶快将葡萄干加 入食材清单中了。

在麵糰内混合加州葡萄干和坚果制作成色彩缤纷且 健康的下午茶拼盘，能满足你的味蕾和视觉享受。或者 你也可以尝试将加州葡萄干与其他水果和乳制品搭配， 创造出充满色彩和层次感的水果杯或优格杯。加州葡萄 干，一种健康美味、简单且可塑性极高的食材，无论是 作为日常食用或烹饪点缀，都能为你的料理增添独特性 和视觉效果。现在就走进厨房，开始发挥你的创意，让 加州葡萄干成为你Instagram饮食照片的闪亮之星！

加州葡萄干撒在沙拉上，能为色彩缤纷的蔬菜增添 自然的甜味和口感。早餐时只需简单把加州葡萄干拌入 燕麦粥或穀物碗中，就可简单打造出口味充满层次感的 一顿，为早餐增加甘甜的葡萄果香。如果你喜欢烘焙， 那在麵包、饼干或蛋糕中加入加州葡萄干，能为你的作 品增添丰富的口感，也可透过加州葡萄干内丰富的果糖 减少精緻糖的使用。

特价至2023年8月9日有效

Geldig

Personeel Gezocht

華南行鹿特丹分店招請 全職理貨員、兼職理貨員（週一至週五)

这件仕女俑头像被鉴定专家誉为“

唐代第一美人，泥人张祖宗”。通体施

彩绘，面部丰润，装饰考究，表情安逸

又大气，俨然一副唐代贵妇人的模样。

她面如满月，额头上饰有红色花

钿，眼角画有斜红，嘴角两侧点黑色面 靥，举手投足间散发着“环肥之美”的 风姿。 保存完好的精致色彩与妆容，再现 了千年前大唐女子的彩妆时尚。富家千 金妆、清冷大小姐妆……都被“贵妇姐 姐妆”秒了！

唐代“贵妇姐姐妆”，呈现千年前的彩妆时尚

大唐彩妆 怎么化？ 七个步骤 包你学会！

唐代姑娘们的化妆过程，一般分为七个步骤：敷铅粉→抹胭脂→画黛眉→贴花钿→点面靥→描斜红→涂唇脂

第一步：敷铅粉 “归到院中重洗面，金花盆里泼银泥”。唐代 女子洗脸之后的水，就像泥水一样，足以见得她们 的粉底涂得有多厚！

第二步：抹胭脂 和现在涂腮红有所区别，唐代把抹胭脂放到了 第二步。用红色脂膏涂抹面颊，色如锦绣，有酒晕 妆、飞霞妆、血晕妆、桃花妆等。

第四步：贴花钿 基础打底做完 开始贴花样啦~花钿是一种贴于 眉间的额饰，以金箔片、云母片、鱼鳃骨等材料剪 制成各种花朵之形，尤以梅花最为多见。

第六步：描斜红 古时女子不爱画眼影，却爱描斜红，于面颊太 阳穴处以胭脂染绘两道红色的月牙形纹饰，形如弦 月，状似伤痕，是中晚唐妇女一种时髦的打扮。

第七步：涂唇脂 点唇是整个妆容的画龙点睛之处。“朱唇一点 桃花殷”，“樱桃小嘴”最能显现女子的娇羞。涂 上口红后，唐代女子正式完成化妆。

第五步：点面靥 面靥是施于面颊两侧酒窝处的一种妆饰，使妆

容更显娇艳。 在脸上制造一对假靥，在当时是化妆 步骤中很日常的一环。

第三步：画黛眉 唐代女子对眉毛极度重视，其他妆饰可以不 施，唯有眉非画不可。唐代诗人李商隐曾写：“八 岁偷照镜，长眉已能画”，画眉之盛行，可见一 斑。

二次元热浪来袭

第十八届中国国际动漫游戏博览会上海开幕

伴随着上海盛夏的“热浪”，第十八届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO 2023）13日 在上海火热开幕。天闻角川、寿屋等海内外知名厂商悉数亮相，各地漫迷纷至沓来，共赴这场为 期4天的“二次元”文化消费狂欢。

博览会期间，除主题展览外，还将围绕“数字文旅赋能新消费”推出论坛、新品发布会、歌舞秀、 动画电影展映等活动。

■本版图片均据新华社（除署名外）

▲ 参观者13日 和动漫造型的角色 扮演者合影。

▲动漫游戏产 业链上下游200多 家中外企业参展。 图为参观者在一处 场景拍照。中新社 ▲ “灌篮高手” 吸引观众驻足合影。 中新社 ▲女团表演。 中新社

本廣告中的所有特價貨品均為冰凍產品，所註重量均為毛重量。

本公司送貨司機不收取現金支付 您可以直接刷卡或事先銀行轉賬，有不便之處，敬請見諒！

專為餐館, 快餐店, 雜貨店及個人供應海鮮(最低訂貨額為150歐元)

LEVERDAGEN: 送貨日期及地區安排 (详情请参阅网站：WWW.TELSEAFOOD.NL )

DAGELIJKS 每天: Amsterdam en omstreken (阿姆斯特丹及附近周一、三、五、六送货)

DINSDAG 星期二: ( 敬请在前星期五或之前订购)

Groningen(5) (18/07,08/08,29/08,19/09,10/10,31/10,21/11,12/12) Friesland(15) (25/07,15/08,05/09,26/09,17/10,07/11,28/11,19/12) Oost-Nederland (6) (01/08,22/08,12/09,03/10,24/10,14/11,05/12,27/12)

WOENSDAG 星期三( 敬请在星期一或之前订购)

Utrecht en omstreken (12) (elke woensdag 每周三送货) Arnhem /Nijmegen/Eindhoven (11) (26/07,09/08,23/08,06/09,20/09, 04/10,18/10,01/11,15/11,29/11,13/12,27/12) Zeeland /Antwerpen (10) (19/07,02/08,16/08,30/08,13/09,27/09,11/10, 25/10,08/11,22/11,06/12,20/12)

DONDERDAG 星期四( 敬请在星期二或之前订购)

Zuid-Holland (9/16) (elke donderdag 每周四送货) Limburg(14)/gedeelte Duitsland (20/07,03/08,17/08,31/08,14/09, 28/09,12/10,26/10,09/11,23/11,07/12,21/12)

VRIJDAG 星期五( 敬请在星期三或之前订购)

Noord-Holland (elke vrijdag 每周五送货）

Wij bezorgen gratis vanaf

Winkel A’dam

Winkel

6月17日 羊角村风车村荷兰田园1日游 旅行记录 美好的旅行和有趣的人一起 作者：摄影师 Sylvia (Light Memory Studio)

羊角村 Giethoorn

羊角村是被誉为“水乡之王”的迷人小村庄。坐落在 荷兰东部，以其独特的水道和木制桥梁而闻名于世。

踏入羊角村Giethoorn时，仿佛进入了童话世界。迷 人的运河纵横交错，沿岸是修剪整齐的花园和古老的木 屋。

可以和小伙伴一起租一艘小船，开始水上之旅。悠闲 地划着船，在宁静的水道上欣赏着周围的美景。青翠的草 地、多彩的花朵和倒映在水面上的古老建筑，构成了一幅 如梦如幻的画面。

沿途，穿越了许多古老的木制桥梁，每座桥梁都有 其独特的名字和历史。停靠在岸边，漫步在小巷间，感受 着宁静和宜人的氛围。街道两旁的木屋和农舍都是传统的 荷兰建筑风格，它们带着岁月的痕迹，却散发着历史的韵 味。

羊角村还以其特殊的交通方式而闻名，当地人

通常使用小船代替汽车出行。在这里，有机会体验乘

坐“whisper boat”，这是一种安静无噪音的电动船，更 加贴近自然。静静地驶过水道，欣赏着周围的自然景观， 观察着鸟儿在空中翱翔，感受到了与自然融为一体的美 妙。

这里还有一些小博物馆和艺术画廊，展示了当地居民 的生活方式、传统手工艺品和乡村生态环境的保护，可以 更加深入地了解了这个独特水乡的历史、文化背景和魅力 所在。

来源：米卡旅行团友

|

美图分享

水乡童话，我眼中的羊角村 羊角村

消协提示：

小心商家“新套路”，建议零售价有诈！

尽管今年开始，有更严格的立法保护消 费者防止被所谓的优惠误导。但消费者协会 称，“卖家通过建议价找到了一条捷径”。

先提高价格再打折，这种商家促销的套路 已屡见不鲜。但从今年1月1日起，这种套路就 行不通了，商家推广打折优惠价适用更严格的 立法。新法律规定：对于起始价格折扣，优惠 价必须是卖家在报价前30天里使用的最低价 格，在报价前先提高价格然后再打折，这种误 导性优惠已不再可能。

然而，商家又找到了新的套路。由于法律 不适用于建议零售价，因此商家纷纷在广告中 打出了夸张的建议零售价，以此为噱头，从而 给消费者一种“折扣很大很优惠”的心理暗示。

消费者协会主任桑德拉·莫莱纳尔(Sandra Molenaar)表示：“例如，零售商可以挂出建议 零售价为1000欧元，以50%的折扣做广告，最 终可将售价从400欧元提高到500欧元。该零售 商没有违法，但实际上却是欺骗了消费者。”

70%“折扣”

消费者协会对100家大型网上商店和20家 药店和超市的价格进行了3个月的跟踪。尽管虚 假报价较少，但研究人员发现许多广告中加上 了被划线的“建议零售价”。例如，洗涤剂制 造商汉高（Witte Reus 和 Fleuril）和联合利华 （Robijn、Dove、Sun）在 Bol.com 上宣传折 扣高达70%。但是，这个所谓的折扣建立在他 们提出的“建议零售价”的基础上，而这个价 格实际上根本不存在。

Coolblue通过添加建议零售价799欧元，让 三星电视的报价699欧元变到649欧元，显得折 扣更大更吸引人。Kruidvat 为Nedis 7000 BTU 空调做广告：建议零售价374,99 欧元，现价 189,99欧元。但在空调制造商的网站上，零售 价为179,99欧元。Kruidvat 表示，这是制造商 的价格错误，随后得到了纠正。

但这种情况发生得很频繁，而且各个商店 都存在这个问题。

收紧法律 消费者协会主任桑德拉·莫莱纳尔（Sandra Molenaar）：“带有建议价格的广告纯粹是 胡说八道。这些价格几乎从不采用，也与消费者 无关。”

消协表示，优惠法将于明年进行评估。消费 者协会希望加强监管，禁止虚假推荐价优惠，从 而更好地保护消费者免受虚假福利的侵害。该工 会已通知荷兰消费者和市场管理局 (ACM)，消 费者监管机构将于2024年与政策制定者进行磋 商。

消协测评

这是最好的 内置冰箱

Tips 以下是检查报价的方法：

1. 如果认为报价有竞争力，可通过查询其 他商店的价格确认。在Tweakers之类 的网站上，可以查到电子产品的历史价 格记录 。

2. 不要被优惠所愚弄，要以自己的需求为 导向。如果确实需要某些物品，查看报 价并寻找最优惠的价格。

3. 记住或记录价格。通过这种方式，可以 更好地了解价格，并且知道什么时候何 种东西确实很便宜。

市场上品类繁多的内置冰箱如何选择？哪 一款表现最佳？而哪一款性价比最高呢？消费 者协会回应：

如果您购买带冰柜的内置冰箱，通常是与 厨房一起购买，这样冰箱与厨房形成一个整 体。如果要更换内置冰箱，就会相对困难，因 此，请确保换冰箱时尺寸适合厨房。

内置冰箱，也就是嵌入式冰箱通常比独立 式冰箱更贵。消费者协会对带冷冻室的冰箱进 行了制冷和冷冻性能、易用性和能耗等方面的 测试。总共测试了近180台冰箱，其中40台是带 有冰柜的内置冰箱。

在测试的40台内置冰箱中，AEG 的一款表 现最佳，三星的一款冰箱则是最高性价比。

最佳测试结果： AEG SCE818E8TS 价格：1250 欧元 测试结果：8.1 消协评论：AEG的这款带冷冻柜的内置冰箱成为 测试中最好的冰箱是有原因的。即使在（非常）温暖 的环境中，也能快速将食物冷却到设定温度并保持恒 定，这同样适用于冷冻新鲜食品。此外，该设备噪音 很小。

冷冻室是“无霜”的，因此不会形成冰沉积，原 则上不再需要对该冷冻室进行除霜。冷藏室的可用容 积为140升，冷冻室的可用容积为46升。

内置冰箱的能源效率通常低于独立式冰箱。这 款AEG也不例外，但在内置冰箱中来说，能耗还算可 以。

《华侨新天地》始创于1992年，现为荷兰境内规模最大的中荷双语报 纸，因拥有庞大的发行量和良好的发行网络而受到广告客户的垂爱。

由于发展需要，现诚招以下职位。

职位类型：兼职、全职均可，工作时间灵活 职位名称：销售 地点：鹿特丹（亦可在家办公 ）

岗位职责：

1. 通过各种渠道，为《华侨新天地 》报纸及新媒体开发有意向新客户；

2. 给客户提供专业企业咨询服务；

3. 对客户进行后期跟进；

4. 定期报备、梳理工作进度上报部门负责人；

要求：

· 具有较强的语言表达能力，且能够独立展开业务；

· 积极热情有理想，具有良好的团队精神，吃苦耐劳；

·在荷兰生活时间较长，有荷文阅读基础者

优先

·工作认真仔细，有责任心

·具备较强的独立工作能力，能够承受压力，工作效率高

联系方式：

请将中文简历及求职信发送至info@asiannews.nl

诚聘销售人员

#佣金丰厚 #工作时间灵活

最高性价比：

三星 BRB26713DWW

价格：1129 欧元 测试结果：7.7 消协评论：这款来自三星的内置冰箱的性能略低 于测试中的最佳冰箱，但它仍然是一台不错的冰箱。 即使厨房（非常）热或冷，它也能保持温度良好且稳 定。 冷藏室的可用容积为138升，冷冻室的可用容积 为48升。这款内置冰箱还具有“无霜”冷冻室。 能耗与测试中的最佳产品相当。虽然噪音相对大 些，但总而言之，该型号具有极佳的性价比。

荒谬的“建议零售价” 示例：

如何风靡时尚界200年？

揭开比利时皇室御用品牌Delvaux的7个秘密！

比利时国宝级皮件品牌Delvaux拥有近200年 的历史底蕴，拥有三个世界第一位的头衔，而现今 更是风靡全球的时尚指标。除了受到皇室指定御 用，更是LadyGaga、碧昂丝（Beyonce）、蕾哈 娜（Rihanna）等巨星名人的最爱，而关于Delvaux 这个品牌，你知道多少呢？以下为你整理出7个 Delvaux你可能不知道的秘密！

秘密#1

3个世界第一位的头衔

1. Delvaux于1829年在布鲁塞尔成立，是世界上第一个奢 华皮具世家，较比利时王国成立还早一年，是现代手 袋的发明者与创新推动者。

2. 1908年申请了世界第一个皮革手袋专利。

3. 1933年，Franz Schwennicke从创始人手中接过了经营 权，Delvaux逐步发展为奢华皮具品牌，并成为第一个 参照高级定制时装，展开季节性系列的手袋品牌。

秘密#3 限量手工制作，

全球工匠不超过200人 Delvaux在比利时和法国设有三家工坊，每一款手袋坚特使 用高品质皮革，并由Delvaux自有工坊制造，由于工匠全球不超 过200人，品牌包款可以说是限量中的限量，一年内生产的包款 总数通常不超过15000个，每一款都如同艺术品般珍贵。

秘密#4 50间精品店结合城市特色

在全球拥有50间精品店，坐落于各地闻名遐迩的地标地 段，每间店面皆特色斐然，并与城市的文化相融合，呈现出不 同的样貌。

秘密#5

从皇室御用品牌， 到巨星名人最爱

1883年，Delvaux成为比利时皇室御用供应商，致力于呈现 比利时文化与价值。除了皇室成员，包括Lady Gaga、碧昂丝

（ Beyonce）、安洁莉纳 • 裘莉((Angelina Jolie)、莎朗 • 史 东(（Sharon Stone）、蕾哈娜（Rihanna）、娜欧蜜坎贝儿（ Naomi Campbell)、水原希子（Kiko）等时尚巨星，都是Delvaux的热忱拥护者。

Delvaux于年初公开2023春夏系列后，再次以 Tempête 手 袋为主，搭配鲜明色调与崭新轮廓诠释经典单品。 Tempête 手袋于1967年问世，是 la Maison Delvaux 最 具代表性的款式之一。今年重新解构添入彷彿建筑般的流畅廓 形，搭佐耀眼的金属饰扣呈现极致的简约外观，像是艺术雕塑 般的迷人样貌完美体现本季主题。

秘密#2：

大胆创新的前瞻时尚，

首批航空轻量皮箱到经典Brillant Delvaux兼具实用功能与经典留存，崇尚大胆创新的设计灵 感，始终准确预见社会潮流的变迁，每一款作品都拥有鲜明风 格、轮廓、结构、包扣和衬裡。从最早的手拿包、专为首批航 空旅行者们设计的革命性“Avia Airess”轻量皮箱，到现代手 袋的经典代表“Brillant”，再及至20世纪70年代面世的“Pin” 系列和近年推出的“Cool Box”与“Lingot”， Delvaux不仅拥 有近两世纪辉煌历史底蕴，更以跳脱框架的无畏，不断带来创 新革命。

秘密#7 3000款包编列成珍贵《金册》档案 品牌拥有超过3000款精美手袋设计，从1908年至今每一 款新作品皆会被精心记录、绘制、编纂在Dclvaux的《金册》 中，形成了丰富宝贵的历史档案。最具标志性的作品分别被命 名为：LeBrillant 手袋（1958年），Le Tempete 手袋 （1967 年），Le Pin 手袋（1972年）和Le Lingot 手袋（2022年）。其

中， 于1958年布鲁塞尔世博会面世的Brillant手袋最经典，由64 片皮革分割片及五金件组合而成，堪称精准完美与高超匠艺的 典范，仅手袋的拼制就耗时 8小时以上。

蕾哈娜（Rihanna） BM

凯特摩丝的妹妹 萝蒂摩丝Lottie Moss 水原希子（Kiko）

秘密#6

拥有属于品牌的Delvaux博物馆

承袭比利时兼容并蓄的文化特色，品牌于创立190周年 （2019年）时，在总部布鲁塞尔附近的Arsenal区正式创立了 Delvaux博物馆(MuseeDelvaux），生动展示著非凡的成就与 历史，娓娓叙述La Maison Delvaux与比利时文化之间的深厚渊 源。

Tempête 全新系列融入显眼色调，以顶级 Opéra Calf小牛皮格展现Tempête Crush 手袋 活泼青春的气息，时髦大胆的设计让每位配戴 者宛如女主角般充满自信与魅力。另外，本次 邀请Tanya与Zhenya Posternak掌镜为Tempête 手袋公开一系列梦幻摄影作品，藉由人体姿 态衬托出包款的奢华质感与优雅轮廓，并运用 短距镜头放大手袋蕴藏的独特风格。

Delvaux 英国伦敦店面

Brillant包款

Delvaux 日本東京店面

世界上第一个皮革手袋专利

特别推出

藝園裝修

擁有20多年專業裝修經驗， 無論新舊餐館、薯條店、

荷兰商业小广告价目

以上价格未包含21%的btw. 付款方式: 全款一次性预付或授权银行自动过账

用料

做法

1. 黄瓜切丝，西红柿切片，水果切片，香菜 切末，一个水煮蛋切一半。

2. 酱牛肉切薄片(牛腱子肉切大块，加花 椒、八角、桂皮、香叶、葱姜、老抽、冰 糖卤煮30分钟加盐继续再煮25分钟捞出， 凉了之后切片。)

3. 大碗中加入一勺韩式辣酱，没有就加些辣 腌白菜的汤汁。

4. 加入一勺酱油、小半勺盐、两大勺米醋、 一大勺糖，倒入半碗冰镇雪碧，和适量冷 白开水，放入冰箱冷藏。

5. 冷面最好是荞麦冷面，冷水泡20分钟后煮 至透明熟透即可(切记不可煮过火)，冷水 下搓洗至水清澈捞出备用。

6. 冰箱取出冷面汁把洗好的面放入，再加入 菜、果、肉、蛋、适量熟芝麻即可。 清凉 适口，夏季必备。

夏天没胃口时可以试试这款 酸酸甜甜又辣又清凉的 朝鲜冷面呦！

特價日期: Actie geldig van: 19 juli t/m 8 augustus 2023

以上特價只限門市, 所有價格已含稅. 尚有大量特價貨品, 未能在此廣告盡錄! 詳情請瀏覽東方行網站. | Alle prijzen zijn inclusief BTW. Prijswijzigingen, zet-en drukfouten voorbehouden. | 售完即止 zolang de voorraad strekt.

WEI-LONG

BURN BRAISED BEEF FLAVOR 衛龍親嘴紅燒牛肉味

KISS BURN SPICY CHICKEN FLAVOR 衛龍親嘴燒麥辣雞汁味 à 90g | 1,15