保利旅行社已於2021年1月遷至新址： Bun Air Travel Service has moved to the new address since Jan 2021: Geldersekade 104, 1012BM Amsterdam 原保利旅行社隔壁，華僑書局位置 Previously Wah Kia Asian Store
紅線「西歐經典」7天
黃線「熱情西葡」7天 紫線「英倫貴族」7天
啡線「巴爾幹半島」7天
訂票咨詢： 020-530 7272 郵件：info@bunair.com www.bunair.nl WeChat微信: Bunair
官方微信号 asiannews P03 P10 荷兰每户贫困家庭无条件获得每月150欧元 荷兰新内阁欲推出"最严"移民法 P08 "食养惠州 康养四季" 荷兰与惠州同步网上互动 畅谈养生美食 P12 2024年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛 荷兰赛区总决赛暨颁奖典礼圆满落幕 第529期 2024年6月5日 www.asiannews.nl 關 注 公 衆 號 報名熱線：010-2018880 郵件：nl@goEUgo.com www.goEUgo.com 歐來歐去循環式旅行團 8條線路暢遊22個國家75座城市 全年不停 • 保證出發 • 每週循環 • 隨時起行 € 99 超值團費 每人每天 粉線「冰川峽灣」7天 橙線「聖地之旅」7天 綠線「南法意式」7天
藍線「東歐璀璨」7天
A02 52 9 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 广告专版 // ADVERTENTIE www.asiannews.nl
Asia Express Food 谨代表旗下各品牌 热烈祝贺华南行成立50周年。
On behalf of Asia Express Food and our brands, we congratulate 華南行 Wah Nam Hong International B.V. & Chan B.V. on their 50th anniversary.
华南行在海牙成功举办 五十周年庆典活动
5月24日和25日，华南行在海牙Forepark成功举 办了50周年庆典活动，吸引了众多市民前来参加。庆 典期间，丰富多彩的活动为市民带来了无尽的欢乐和 美好的回忆。
活动期間，华南行安排了试吃活动，让市民们品 尝到各种美味的亚洲食品。特价促销吸引了大量顾客 前来购买，场面热闹非凡。幸运轮盘抽奖环节更是让 大家兴奋不已，许多幸运的顾客赢得了丰厚的奖品。 同时，现场的音乐演奏为整个活动增添了欢快的氛 围。
第二天的活动同样精彩，特别为儿童准备了寻 宝游戏和动漫人物模型绘画工作坊。孩子们在寻宝游 戏中不仅玩得开心，还通过寻找宝藏获得了小礼物。 而在动漫人物模型绘画工作坊中，孩子们发挥创意， 亲手绘制自己喜爱的动漫角色，度过了一个愉快的下 午。
两天的庆典活动不仅展示了华南行丰富的商品和 优质的服务，也增进了与社区居民的互动和交流。华 南行表示，未来将继续努力，为顾客提供更多优质的 产品和服务，期待在下一个50年中再创辉煌。
A04 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 广告专版 & 特别关注 // ADVERTENTIE
A02 492 期 2022 年 3 月 9 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 广告专版 // ADVERTENTIE www.asiannews.nl
Geldig t/m 26 juni 2024 特价至2024年6月26有效
全職理貨員、兼職理貨員（週一至週五)
A05 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 广告专版 // ADVERTENTIE
Nam Hong zijn zorgvuldig
敬告華南行新老客戶，本店所售所有食品，都經過 食品安全檢測，符合歐洲食用標準，敬請安心食用! *麒麟牌商標是華南行獨家擁有的品牌, 是品質和信譽的保證. Kirin is het huismerk van Wah Nam Hong 售完即止! OP=OP WNH DEN HAAG CASH & CARRY IND. TERREIN FOREPARK GEBOUW 4 , VLIST 23 2491 CC DEN HAAG TEL: 070 - 327 0009 WNH ROTTERDAM WEST KRUISKADE 4-6 3014 AP ROTTERDAM TEL: 010 - 241 7355 WNH MARKTHAL DS. JAN SCHARPSTRAAT 298 - UNIT 108 3011GZ ROTTERDAM TEL 010-433 33 71 WAH NAM HONG THE MALL LIGUSTER 108 2262 AC LEIDSCHENDAM TEL: 085-0436765 WNH DEN HAAG GEDEMPTE BURGWAL 8 2512 BT DEN HAAG TEL: 070 - 360 1977 華南行保留更改植字印刷錯誤的權力 Onder voorbehoud van druk- en of zetfouten 19,99 16,99 ICHIBAN 炸鷄 kara age chicken bite 900gr 3,49 2,49 蜜棗粽子 sweet date zongzi 170gr 3,99 2,99 FRESH ASIA 鮮肉粽子 frozen pork zongzi 170gr 夏季大減價 zomeraanbiedingen NITTAYA Vegan 400gr kari curry paste masaman curry paste panang curry paste 5,99 4,99 NITTAYA Vegan 400gr green curry paste red curry paste 4,99 3,99 LEE KUM KEE yuzu chilli sauce 140gr sesame chilli sauce 135gr kaffir lime chilli sauce 135gr 1,99 1,49 VANNAMEI 蝦球 Vannamei P&D 21/25 1kg 12,99 9,99 31,99 27,99 18 kg voor 3,49 2,99 1kg voor GOLDEN LILY perfume jasmin rice 1,79 1,49 LUCKY BOAT rice vermicelli 375gr 4,49 3,49 安順通 ANCHANT FOODS 清補涼湯料 ching po liang soup mix 150gr 3,29 1,99 2,29 1,49 安順通 ANCHANT FOODS 去濕料 chu shih liao soup mix 150gr 2,79 1,99 麒麟牌 KIRIN BRAND 100g 黑云耳 dried black funges-wan yi 白背木耳 dried black funges BEKSUL 韓國黑糖 korean black sugar 1kg 6,49 4,99 九福 CHIU FU 葡萄芝麻薩其馬 raisin sesame soft flour cake 227gr 2,99 1,99 六福 SIX FORTUNE 蒜味蠶豆 prepared broad bean 170gr 1,99 /包 pak 1+1 gratis 買一送一 1,49 0,99 TIGA RASA borrel kroepoek 70gr TIGA RASA emping 150gr 3,29 2,79 2,49 1,99 春光 CHUNGUANG 120gr 椰子巧心酥 coconut wafer bites 鹹蛋黃巧心酥 salted egg yolk wafer bites 4,49 2,99 奇美 CHI MEI 雪堡熔岩巧克力包 chocolate bun 390gr 蔥花卷 frozen scallion roll 420gr 板栗咸蛋黃肉粽 chestnut salted egg yolk pork zongzi 170gr 4,99 3,99 白塔 WHITE TOWER 茄醬 tomatenpuree 5l 15,99 14,99 華南行
招請
需會中／荷文有意者電郵：info@wnh.eu Voor ons filiaal West Kruiskade in Rotterdam zijn wij op zoek naar fulltime en parttime winkelmedewekers
Bij voorkeur
sprekend. Bij interesse mail naar: info@wnh.eu 招請理貨員 Personeel Gezocht 2,99 2,49 PRIMA TASTE 185g 叻沙拉面 laksa la mian 咖喱拉面 curry la mian 1,59 1,29 RICO 飲品 drink 340-350ml 多種味道 Diverse smaken 1,59 1,29 SUNYOUNG choco stick 54gr 多種味道 Diverse smaken WEI LONG 魔芋爽 konjac shuang 252gr 多種味道 Diverse smaken 5,99 4,99 功夫牌 KUNG FU FOOD 灌湯水餃 dumpling pork and chive 410g 多種味道 Diverse smaken 荷蘭 HOLLAND 有頭蝦 garnalen m/kop nr.3 2kg 44,99 42,99 1,99 1,29 TA MAW 170gr pickled lettuce whole mini cucumber bamboo shoots 李錦記 LEE KUM KEE 素食蠔味醬 vegan oyster sauce 520gr 3,29 2,79 RANONG TEA instant ginger drink 80% reduced sugar 216gr 1,99 /盒 pak 1+1 gratis 買一送一 17,99 15,99 ICHIBAN 天婦羅炸鷄 tatsuta tempura chicken bite 900gr (30 stuks)
HAMADAYA 300ml dashi soup stock, teriyaki sauce sukiyaki sauce, dai aso mirin
Alle producten van Wah
geselecteerd en voldoen aan de Europese richtlijnen voor levensmiddelen
鹿特丹分店
(ma.-vr.)
Nederlands en Chinees
4,99 3,99
PolyTouch: Kassasysteem
PolyPad: Tablet kassa
PolyMenu: Tabletmenukaar t
PolyRemote: Handheld
PolyOrder: Bestelzuil
PolyQueue: Wachtrij systeem
FoodTown: Bestelwebsite
PolyQR: QR tafel bestellen
PolyTicket: Keukenbeeldscherm
PolyCloud: Backup/Dashboard
PolySite: Webhosting & Design
20+ Boekhoud koppelingen
Thuisbezorgd / Uber Eats
Diverse betaaloplossingen
餐館/公司急需人手？
餐館/薯店急於出讓？
春蘭商用空調
Chunlan Airconditioner
多功能自動智能，空氣能變頻節能冷暖空調
急於租房/找房/賣房？
微信分類廣告為您解決燃眉之急！
夏季將臨 慾購從速
刊登方法： 出租
€10/次
凡是在華僑新天地報紙刊登分類廣告 （招聘/轉讓/出租），只需加付10歐元， 我們便可通過華僑新天地的微信平臺推 送您的廣告內容一次(內容須和報紙廣告 完全相同，)。
築上涼爽空間，讓您清清爽爽每一天
為您的商鋪和家居 適用於世界餐館，日本餐館，商鋪，辦公室等等
不刊登報紙，只通過華僑新天地微信 公众賬號推送費用爲35欧/次。
本公司代理LG空調
從此不再受報紙出版日期限制！我們 收到內容後，三個工作日內即可推送！
海爾壁掛式空調 1.5 -2-3匹
郵箱：miniadv@asiannews.nl
傳真：010 2131457
分類小廣告刊登表格下載網址: 從網站上下載分類廣告授權表或填寫報 紙上的分類廣告授權表，通過郵件或傳真 發送給我們。
www.asiannews.nl/chinese/general/mini
地址: Radarstraat 12 2901 AV Capelle aan den IJssel
電話: 0654732938
微信客服:
5-7 匹
A06 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 生活贴士
懸吊式
嵌入式 5-7 匹 風管式中央空調 5-7 匹
如何关注华侨新天地微信： 打开微信后 方法1. 发现 - 扫一扫 - 扫描(上边)二维码 方法2. 通讯录 - 订阅号 - 搜索“华侨新天地” 方法3. 通讯录 - 添加 - 搜号码 “asiannews 即時推送 圖文并茂 快捷有效 覆盖面广
報紙/微信分類廣告套餐
僅加付
招聘 轉讓
asiannews
官方微信号:
恭 賀
物换星移，岁月匆匆
热烈祝贺华南行喜迎50周年华诞！ 烟花绽放迎华诞，客似云来续繁荣！ 周 年 YEARS ANNIVERSARY
華僑新天地 Van harte gefeliciteerd met jullie 50-jarig jubileum!
A07 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 广告专版 // ADVERTENTIE
www.settadvocaten.nl
030-6666830
薛家隆律師
实 用 生 活 信 息 荷 兰 商 业 小 广 告
開放咨詢時間：每週四 13:00-15:00 Rotterdam辦公室
华鋒歺飲顧问公司 （創于1994年）
• 歺館裝修、厨房裝修、全新/更改厨房抽气系统、 不銹鋼工程或用具等；
• 代理各种万能蒸烤炉、油炸炉、炒歺炉、食物保温炉等；
• 中小企貸款/融資：歺馆賣買/装修、股东加入等；
• 贷款额由1万至50万；还款期由6个月至72个月；
• 政府註册、一切資料绝对保密。
* 詢问电话或WhatsApp: 06-24 147 147
Vleuten辦公室
Mr. K.L. Sett 薛家隆律師 Gele Irislaan 33 3451PA Vleuten klsett@settadvocaten.nl 06-55327738
Rotterdam辦公室
Mr. L.K. Tsui 徐靈光律師 Heer Bokelweg 100-110 3032 AD Rotterdam tsui@settadvocaten.nl 06-34949797
開放咨詢時間：每週四 13:00-15:00 Rotterdam辦公室 tel.: 030-6666112 | fax.: 030-6666830 www.settadvocaten.nl
藝園裝修
擁有20多年專業裝修經驗， 無論新舊餐館、薯條店、 住家或花園，大小裝修工程 一手包辦，確保滿意， 價錢公道。
預約或查詢請致 電：0638536258 阮先生 微信號：Huiming5858
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？
急於租房/找房/賣房？
報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！
A11 52 9 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 广告专版 // ADVERTENTIE
Rotterdam辦公室 徐靈光律師
稅務法
1 期 3 期或以上 6 期或以上 10 期或以上 全年16期 一格 (62x90mm ) 每期 €92 每期 €80 每期 €69 每期 €57 每期 €46 全年€736 两格 (130x90mm) 每期 €172 每期 €149 每期 €126 每期 €103 每期 €80 全年€1280 荷兰商业小广告价目 以上价格未包含21%的btw. 付款方式: 全款一次性预付或授权银行自动过账 * 超值 *
官方微信号: asiannews
現在刊登分類廣告 送 7天免費微信
AT
创意动物造型粽子的做法
端午节即将来临，为了让传统美食粽子更加趣味十足，本期特别推荐萌趣动物造型粽子的制作方法。不仅保持了传统粽子的美味， 还增添了创意和童趣，让您的节日更加丰富多彩。无论是大人还是孩子，都能在制作和品尝这些可爱的动物粽子中找到乐趣。快来一起动 手，感受美食与创意的完美结合吧！
准备不同口味的粽子： 将准备好的不同口味的粽子分别包好，并用不同颜色的 线捆扎以作区分。包好的粽子放入锅中蒸熟备用。新鲜的竹 叶折成锥形，然后放入已经蒸熟的粽子，再放上喜欢的动物 造型。
通过这些步骤，您就可以制作出可爱且美味的动物造型粽子了！
制作动物头部：
将糯米中加入粽叶一起蒸熟。这样做不仅可以增加糯米的香味， 还可以让糯米饭更加有型。
取出蒸熟的糯米饭，捏成熊猫或其他喜欢的动物形状。 适量糯米加竹炭粉染色，将这些染色的糯米捏成熊猫的耳朵和眼 睛，并粘贴在熊猫头部。
也可以将制作好的小熊造型的糯米饭刷上照烧 酱，可以使米饭表面呈现出金黄色，同时增加风味。
A13 52 9 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 食谱分享 & 广告专版 // ADVERTENTIE ROTTERDAM · SCHEVENINGEN 6
FAVORITES l HC NL A3 427 期 | 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews
月10日 星期一
趣味端午
# 好剧一起追
悬疑电视剧《新生》7看点！
井柏然搭周依然百变骗子， 剧情反转烧脑获高评价！
结局烂尾了吗？
剧情简介
《新生》讲述女记者何珊受邀参加费可的追思会，同时 受邀出现的还有五位陌生人，他们都与费可有着不为人知 的过往，但费可在他们面前，却有不同身分和样貌。
费可到底是谁？不禁让人在开头就吊起了观众的胃口， 随着众人的回溯，是否可以逐渐拼凑出事件的全貌？
看点一：
以“诈骗”为主轴的烧脑剧 情
《新生》最特别的地方在于，以“诈 骗”作为切角，剧中的诈骗手法并不是使用 电话诈骗，而是透过高超的诈骗伎俩去进行 包装。
费可（井柏然饰）就把自己装点成父亲 是矿业司的领导，母亲是大学老师，而他自 己是留学归来的海归精英人设，再用精英人 设去欺骗一个矿业老总，而且不仅仅只是骗 了他的女儿，还骗了他的财产。
仅是前三集，就充满了高超诈骗手段， 玩的观众也团团转，觉得超级烧脑，这部剧 本可以说是经过超用心设计，绝对值得大家 一起追剧后大讨论呢！
看点二： 井柏然／“千面骗子”费可 说到选角，导演也是超级用心！《新 生》男主角由井柏然饰演，让网友们直说， 这个“费可”角色根本是为了他量身定制。
虽然他在剧里饰演一名骗子，但是观众 还是会被井柏然身上展示出来的气质征服， 在全剧中，所有人都说到费可身上有种亲和 力，让人无法拒绝，或许正是演员的魅力加 持，才让费可得骗术更加逼真，耍得众人团 团转。
看点三：
周依然／“调查真相记者” 何珊 在《新生》里，周依然饰演一名默默观 察的记者，随着剧情走向，即使是聪明伶俐 的记者，也恐怕会败在男主角费可手下，也 许也会擦出一些爱情的火花？
凭借喜剧电影《我是你妈》进入演艺 圈，清新的外表配上细腻的演技，又在去年 产出多项作品的周依然，也令人期待她接下 来在《新生》里的表现！
看点四： 复杂人性，没有真正的好人
《新生》剧情设定很有趣，像一场游 戏般的骗局，剧中受骗人去骗子的追悼会， 其实发现人人内心可能都有自己想隐藏的故 事，没有人是清清白白的“好人”，剧情也 展现了人性复杂的一面。
而《新生》悬疑感烘托得很彻底，剧 情紧凑且环环相扣，最精彩也让人罪停不下 来的就是“反转不断”，因为大家不看到最 后一集永远猜不到结局，是近期最有趣的悬 疑剧！
看点五： 主角演技爆发获好评 在《新生》中，可以看到井柏然化身 千面人演什么像什么，愈来愈纯熟的演技。 像是在机场倒地抽搐的演技，或在救 护车上发现自己嘴巴跟手脚被绑的恐慌挣 扎，都让观众相当有临场感，也让很多网友 喊：“井柏然这是演技突破啊！倒地抽搐的 演技非常逼真！”、“第一次觉得井柏然跟 周依然这么会演！”等正面评价，更让很多 影迷在观看过程中，期许不要烂尾！
看点六： 挤进Netfilx台湾Top 10， 豆瓣7.2 《新生》可于Netflix线上看，好口碑 与悬疑剧情让剧迷抢着看，目前已经挤进 Netfilx台湾Top 10的第二名，且在豆瓣也拿 到了7.2的高分评价，可见火爆程度。 而在《新生》预告里，可以看见费可 （井柏然）扮演五种角色，而五种人设中， 分别有不同的特征，像是有一个是可靠、爱
运动、爱生活的阳光男孩.. ....，而扮演记者 的周依然则询问受害人说，“他在你面前扮 演的是什么人设？” 这样神秘又吊人胃口的伏笔，人人面 对的费可都有可能是不同身份，像极了游 戏“狼人杀”，这样新颖的剧情设定，让影 集一开播就成黑马剧。
看点七： 结局烂尾了吗？ 在大结局中，费可为了救何珊坠海而 死，一个天才却出生于困顿的家庭，他只是 想要得到认同，得到尊重，以及优质的生 活，但也因此一次次的突破了底线，结尾令 人唏嘘不已。
不过，虽然费可结局死亡并非不能接 受，但许多观众认为，为了救何珊而死， 是“恋爱脑”吗？因此而不能接受。且陈树 发又老又病，有癌症的身躯，真的可以这么 轻易就控制船吗？船上的人居然都无法阻止
他？有些观众认为这段设定应该要再更合理
A14 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 影视讯息A7 427 期 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews
一点，否则稍显潦草。 也有剧迷认为，主角费可死亡，船上 的恶人们也被警察绳之以法，剧情从烧脑复 杂的剧本杀，一路走到结尾，居然又变成了 政治正确的收尾，每个坏人都受到惩罚，套 路实在不出乎意料，却也有些转折生硬，未 免遗憾，因为少了当初追剧的惊喜。
2
YOPOKKI RAPOKKI (SWEET & SPICY / KIMCHI)
2 , 29 4,99
| PER PAK 2,55
2 , 79
8,95
3,95
PASTE
SUKINA INSTANT FRESH UDON
日式烏冬
200G PER PAK 0,69
1,99
WANG ORIENTAL STYLE NOODLE
5,99
WANG ORIENTAL STYLE NOODLE
| PER POT 3,99
2 , 99
SURASANG SLICED RICE CAKE 韓國年糕片 650G PER PAK 4,50
韓國素麵 453G | PER PAK 1,99
韓國素麵
| PER PAK 6,79
T’BEST ALOË VERA DRINK ORIGINAL / MANGO / STRAWBERRY FLAVOR
蘆薈飲料 (原味/芒果/士多啤梨味)
1.5LTR | PER FLES 3,15
WANG KOREAN STYLE STARCH NOODLE POTATO VERMICELLI
韓國蕃薯粉絲 340G | PER PAK 4,50
1,00 1,59 5,99 3,99 2 VOOR
T’BEST ALOË VERA DRINK ORIGINAL / MANGO / STRAWBERRY FLAVOR
蘆薈飲料
(原味/芒果/士多啤梨味)
500ML | PER FLES 1,45
CHUM CHURUM SOJU (12% VOL)
CITRON / PEACH / APPLE / STRAWBERRY / BLUEBERRY / YOGHURT
樂天燒酒 (各口味) 350ML | PER FLES 3,75
2 , 99 2 , 49 1,09
A17 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 广告专版 // ADVERTENTIE Hoofddorp Groningen Maastricht Nijmegen Rotterdam Utrecht Eindhoven Den Bosch Den Haag Duivendrecht Duiven Breda Beverwijk Almere Amsterdam Antwerpen Arnhem Amersfoort amazingoriental.com | orientalwebshop.nl PRIJSWIJZIGINGEN, ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN 特價日期: ACTIE GELDIG: 5 JUNI T/M 25 JUNI 2024 | 售完即止 Z OLANG DE VOORRAAD STREKT 2 , 99 CJ BIBIGO KOREAN BULGOGI SAUCE (MILD & SWEET / HOT & SPICY) / CHICKEN&LAMB SAUCE HOT & SPICY 必品閣燒烤醬(甜/香辣味)/香辣雞羊醬 490G - 500G PER POT 3,79
CJ TASTY SOY TOFU FIRM FOR STIR-FRYING & DEEP-FRYING / SOFT FOR SOUP 韓國豆腐(硬/滑) 300G | PER PAK 2,19 3,99 O’FOOD GOCHUJANG RED PEPPER PASTE 清淨園辣椒醬 500G PER PAK 4,55 6,50 3,99 5,50 3,79 JONGGA RICE CAKE STICKS 宗家府年糕條 1KG | PER PAK 7,99
POWDER
PER PAK
1,89
SURASANG TEMPURA
韓國天婦羅炸粉 907G |
4,50
PER
SURASANG SLICED RICE CAKE 韓國年糕片 907G |
PAK 6,25
1800G
WANG
TOFU SAUCE
HOT
韓國麻婆豆腐醬 (辛辣/微辣) 130G
MABO
EXTRA
/ MILD
WANG
500G
ROASTED BLACK BEAN
韓國炸醬
韓國拉麵炒年糕(甜辣/泡菜味) 145G | PER CUP 3,50
HBAF ROASTED ALMOND HONEY BUTTER FLAVOR 乾焗原粒杏仁(蜂蜜牛油味) 210G | PER PAK 7,65
O’FOOD SESAME OIL 清淨園芝麻油 160ML | PER FLES 5,85
O’FOOD SESAME OIL 清淨園芝麻油 300ML | PER FLES 9,95
, 69 OTTOGI KOREAN CORN SYRUP 不倒翁玉米糖漿 700G | PER FLES 3,25
SURASANG MULTIPURPOSE KIMCHI HOT SAUCE 韓國泡菜辣醬 453G | PER FLES 4,95
MARINADE WITH GINGER COOKING SAUCE 清淨園生薑青梅料酒 410ML PER FLES 2,99
O’FOOD
《华侨新天地》始创于1992年，现为荷兰境内规模最大的中荷双语报纸， 因拥有庞大的发行量和良好的发行网络而受到广告客户的垂爱。由于发展 需要，现诚招以下职位数名。
诚聘销售人员
职位类型：兼职、全职均可，工作时间灵活
职位名称：销售
地点：鹿特丹（亦可在家办公 ）
岗位职责：
1. 通过各种渠道，为《华侨新天地 》报纸及新媒体开发有意向新客户；
2. 给客户提供专业企业咨询服务；
3. 对客户进行后期跟进；
4. 定期报备、梳理工作进度上报部门负责人；
要求：
· 具有较强的语言表达能力，且能够独立展开业务； · 积极热情有理想，具有良好的团队精神，吃苦耐劳； ·在荷兰生活时间较长，英文功底深厚，有荷文阅读基础者 优先
·工作认真仔细，有责任心
·具备较强的独立工作能力，能够承受压力，工作效率高 联系方式：请将中文简历及求职信发送至info@asiannews.nl
聚会甜品
蓝莓乳酪派
蓝莓乳酪派是由奶油奶酪、淡奶油、鸡蛋、黄油、低筋面粉为 原料做成的，很适合新手操作～这款甜品合适在家庭聚会或者生日 派对时一起分享。
蓝莓乳酪派的用料
细砂糖16克，玉米淀粉3克，奶油奶酪67克，淡奶油56克，消化饼干80克，黄油43克，酸 奶油52克，全蛋27克
步骤1：将融化后的黄油倒入 压碎的消化饼干碎里拌匀后 倒入派盘后压平
步骤11：再把过筛后的奶酪 糊倒入冷藏好的派盘里大约9 分满， 再轻轻震掉奶酪糊里 的气泡 步骤4：奶油奶酪隔水软化， 软化后的奶油奶酪加入酸奶 油拌匀， 再加入砂糖拌匀 步骤8：加入香草香精拌匀 蓝莓乳酪派的做法
步骤2：用刮板将高出派盘的 部分削掉 步骤6：加入鸡蛋拌匀
步骤3：将做好的饼干底放入 冰箱冷藏半小时备用 步骤7：加入淡奶油拌匀
步骤10：将做好的奶酪糊过 筛
A19 529 期 | 2024 年 6 月 5 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 广告专版 & 烘焙贴士 // ADVERTENTIE
asiannews
烘焙贴士
微信公众号
25, 00 29,90 Land van herkomst: Japan YAKINIKU WAGYU / SHABU SHABU SLICED WAGYU ca. 200g | per pak 4,50 5,50 /kg Land van herkomst: Nederland KIPPENVLEUGELS (PLAT) 雞中翼 14,50 /kg 20,99 Land van herkomst: Italië GAMBA’S 新鮮大蝦 9,99 12,50 /kg Land van herkomst: Nederland ROODBAARS 新鮮紅鱸魚 15,50 17,50 /kg Land van herkomst: Nederland ROGVLEUGEL 新鮮魔鬼魚鰭 Amazing Oriental Ypenburg Laan van Haamstede 36 2497 GE Den Haag Amazing Oriental Amsterdam Noord Buikslotermeerplein 228 1025 GB Amsterdam Amazing Oriental Amersfoort Groningerstraat 170 3812 EG Amersfoort Amazing Oriental Utrecht Hoog Catharijne Gildenkwartier 175B 3511 DG Utrecht Amazing Oriental Eindhoven Langdonkenstraat 7 5616 PN Eindhoven Vis & Vlees 鮮肉和活海產部特價 Actie geldig in de volgende filialen vanaf 精選特價日期 : 5 juni t/m 25 juni 2024 Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden | Zolang de voorraad strekt 賣完即止
onze vis- en vleesafdelingen! We hebben een groot assortiment aan verse vis, schaal- en schelpdieren en diverse vleeswaren. Verser dan vers en de beste kwaliteit vindt u bij ons! Amazing Oriental Almere Metropolestraat 64 1315KM Almere Amazing Oriental Groningen Korreweg 51 9714 AB Groningen Amazing Oriental Duivendrecht De Flinesstraat 6 1114 AL Duivendrecht Amazing Oriental Rotterdam Zuidplein Zuidplein 60J 3083 CW Rotterdam A5 427 期 | 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews
步骤9：加入玉米淀粉拌匀 步骤13：放入烤箱上下火 160度烘烤大约35分钟出炉 步骤13：挤上奶油、放上水 果装饰
Bezoek
