asiannews 3

Page 1

č?Żĺƒ‘ć–°ĺ¤Šĺœ° 珏317ćœ&#x;      2011ĺš´9ćœˆ8旼      www.asiannews.nl éšżç‰šä¸šĺťŁĺ‘Šéƒ¨ďźš

Van Oldenbarneveltstraat 158, 3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591 e-mail: info@asiannews.nl

é˜żĺ§†ć–Żç‰šä¸šĺťŁĺ‘Šéƒ¨ďźš Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547

出 ç‰ˆďš•č?Żĺƒ‘ć–°ĺ¤Šĺœ° ç™źčĄŒć•¸é‡?三č?Źĺ…Ťĺ?ƒäť˝

ç™źčĄŒĺœ‹厜:č?ˇč˜­/ćŻ”ĺˆŠć™‚/ç›§ćŁŽĺ Ą/垡ĺœ‹ ç™źčĄŒĺœ‹厜:č?ˇč˜­/ćŻ”ĺˆŠć™‚/ç›§ćŁŽĺ Ą/垡ĺœ‹

Nu óók: Megastar Roulette, Octavia Roulette, Multi Player en Red&Green Pepper ç?žĺœ¨äš&#x;ćœ‰: 蟪盤: 塨ć˜&#x;蟪盤,弧克奔眭劭蟪盤 č€ č™ŽćŠ&#x;: Multi Playerĺ’ŒRed&Green Pepper等多税é Šćˆ˛.

Oplage: 38.000 exempl. ç™źčĄŒĺœ°:č?ˇćŻ”ç›§ĺžˇç­‰ĺœ°ĺ?€

Hofveld 2

Apeldoorn Zuid

質é‡?čˆ‡ćœ?務兟優

財10é€ 1 10+1 gratis ć„?大ĺˆŠéşľďźˆç´°ďź‰ 16300 Bami Pasta Zara dun 2 x 5ĺ…Źć–¤/玹 doos 2 x 5 kg ć„?大ĺˆŠéşľďźˆç˛—ďź‰ 16305 Bami Pasta Zara dik 2 x 5ĺ…Źć–¤/玹 doos 2 x 5 kg

â‚Ź11.34

bruto â‚Ź12.60

鳳凰繳粉 400 x 50ĺ…‹/玹 16925 Mihoen Chinese Double Phoenix doos 400 x 50 gr

â‚Ź30.15

bruto â‚Ź33.50

Voltastraat 1, 3861 NL Nijkerk T+31(0) 33 247 88 88 F +31(0) 33 247 88 99 www.ebovandenbor.nl

ćœŹĺ…Źĺ?¸ç‰šĺƒšć´ťĺ‹•čŤ‹çœ‹ćœŹĺ ą A19版

Distributie: Nederland/Belgie/Luxemburg/Duitsland

下ćœ&#x;ĺ‡şç‰ˆ:2011ĺš´9ćœˆ29ć—Ľ ćˆŞç¨żć—Ľćœ&#x;:2011ĺš´9ćœˆ19ć—Ľ ĺˆ†éĄž坣ĺ‘ŠćˆŞç¨ż:2011ĺš´9ćœˆ27ć—Ľ

Kwaliteit en service voorop

Kijk voor onze acties op bladzijde A19.

ĺ°ˆç‚şä¸­/ĺ?°/ć—Ľ/WOKé¤?館䞛應ĺ?„税肉饞

BLOKKER肉饞䞛應商 *exclusief b.t.w.

ä¸–ç•Œé ‚ç´šč‚‰éĄž-ć„›çˆžč˜­ç‰›č‚‰

World ďŹ nest meat -Irish Beef â‚Ź16,50/ĺ…Źć–¤*

EUç‰›ĺ“ˆ壍肉 3-4 lbs

Runderhaas EU, zonder ketting, schoon 3-4 lbs(桨č‚‰ďźŒĺŽťç­‹)

â‚Ź14,95/ĺ…Źć–¤*

é‡Œč„Šç‰›ćŽ’(ĺ“ˆ壍中間部)

Filet mignon, runderhaas middenstuk schoon,zonder vlies(桨肉)

â‚Ź3,50/ĺ…Źć–¤ *

牛癞葉(盒�,10兏斤)

Rundermaag(boekmaag) in dozen verpakt 10kg

â‚Ź2,90/ĺ…Źć–¤ *

牛筋(盒�,10兏斤) Runder spier, in dozen verpakt 10kg

芢!

ć&#x;Ľ ĺƒšéŒ˘čŤ‹äž†é›ť

ĺˆŠć™‚ é€ 貨ĺ…¨č?ˇĺ?ŠćŻ” Levering doorBelgiĂŤ en nd heel Nederla

BLOKKER MEAT TRADE B.V.

Vosseweg 3, 9675 JX Winschoten Tel.: 0597-41 57 88 Fax: 0597-42 29 84 E-mail: info@blokker-meattrade.nl �兰60-83.pdf 2011-8-31 17:12:40 Website: www.blokker-meattrade.nl

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

芳ćƒ…čŤ‹čŚ‹ ćœŹĺ ąä¸‹ä¸€ç‰ˆ坣ĺ‘Š

VLEESHOUWERIJ KOPPES BV BERGEN L. tel: 0485 343823 fax: 0485 343503 uw vleesleverancier

Diverse soorten JODENHAAS

v.a. â‚Ź 6,90 p/kg. excl. btw SPARE-RIBS m. k. â‚Ź

3,70

p/kg. excl. btw

KOGELBIEF BRAZ. â‚Ź 7,90 p/kg. excl. btw

Bel Nout: 0652093695

Bestellingen gratis thuisbezorgd

ć­?ĺ…ƒ ĺ…?貝 通芹金é˘?

揥 借 增

增借 揥ĺžŒĺ?ŻäťĽĺž—ĺˆ° éĄ?外ç?Žĺ‹ľ 通čŻ?金é˘?

ćŽ¨ĺťŁć´ťĺ‹•ç™ťč¨˜ć–šćł•: 癟ç&#x;­äżĄ 致 ćˆ–č€…ć&#x;Ľé–ąçś˛çŤ™ čś…ĺ€źĺœ‹éš›é•ˇé€”ĺ?Šĺœ‹ĺ…§é€š芹ĺ„Şćƒ 厢ćˆśćœ?務熹硚 ćŻ?揥通芹 ć­?ĺˆ† ĺ…?貝通芹金éĄ? 增借 揥ĺž—ĺˆ°ĺ…?貝çš„ 通芹金éĄ? éĄ?外ç?Žĺ‹ľçš„通芹金éĄ?,癝 č¨˜äš‹ĺžŒć‚¨çš„ĺ˘žĺ€źć™‚é™?ç‚ş ĺš´ ćœˆ ć—Ľäš‹ĺ‰?ćœ‰ć•ˆć–źćœŹćŹĄćŽ¨ĺťŁć´ťĺ‹•,ćœŹćŹĄćŽ¨ĺťŁć´ťĺ‹•ĺ?Şé™?ć–źč?ˇ č˜­ 手ćŠ&#x;ç”¨ćˆś,ćŻ?個手ćŠ&#x;č™&#x;碟ĺ?Şé™?ç™ťč¨˜ä¸”使用一揥. ĺŚ‚ćœ‰äťťä˝•俎ć”šćˆ–ĺ?°ĺˆˇéŒŻčޤ,ćœŹć–‡ä¸? č´&#x;䝝何法型貏䝝.ćœ‰é—œć‰€ćœ‰ć˘?äťśĺ?Šć˘?揞,荋ć&#x;Ľé–ą

1/ 3B FB$VLDQ 1HZV $GYHUWB [ PPB LQGG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.