Business•Connection•Culture•Lifestyle
APR 2013 Vol 8 Issue 8
w w w . A s i a T r e n d . o r g
Bobay Park
Find us on
Kyle Santamaria
Miss ASA 2013
Mr. ASA 2013
UCF ASA Pageant 2013 To read the feature article, go to Page 13
Come celebrate the Asian Pacific American Heritage Month
Saturday, May 18th 2013 │ 3p.m. — 9p.m. Free Admission
Bring your lawn chair and enjoy the cultural entertainment, arts & crafts and Asian Ethnic food. Cultural Entertainment featuring China, India, Japan, Korea, Philippines, Taiwan, Thailand, Vietnam, and others.
Avalon Park Downtown, East Orlando
Asian American Heritage Council of Central Florida
3680 Avalon Park E Blvd, Orlando, FL 32828 www.aahc-cf.org
When you need a lawyer…
You need us. Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney
Call now (407) 999-0045 or Toll Free 1-866-775-0008 Visit www.EsquireLegalGroup.com Legal Services in English, Tiếng Việt, 国語, 廣東話, and Español
Stephanie St. Louis, Esq. Attorney
• Accidents & Injuries • Immigration
Attorney
Echo King, Esq. 金美聲律師 Of Counsel Attorney
• Foreclosure
• EB5 Visa 美国投资移民 (407) 901-3535
Ad designed by Global Media LLC 407-273-9913
Sam Babbs III, Esq.
801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.
{Events Highlight}
稅 務
Laus Consulting Services LLC
Pauline Ho 何 美 蓮 CPA, FCCA, MBA, MSA
會 計
specialized in •Business / Individual Tax Preparation •Full Service Accounting & Payroll Services •Business Consulting •IT Network and Systems
Pauline Ho, CPA, FCCA, MBA, MSA
美國註冊會計師, 會計學碩士, 工商管理學碩士, 英國會計師
pho@lausconsult.com
www.lausconsult.com 1801 E. Colonial Drive, Suite 108, Orlando, FL 32803 (407) 401-9768 TEL │ (407) 362-1799 FAX Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
3
APR2013 BUSINESS
08 23 24 26
Asia Trend Magazine
Contents
Mills 50 - Creating a Walkable Community and Promoting Our Creative Culture A ‘Magic’ night for Asian Chamber Business After Hours at Wyndham Orlando Resort Ad 2 Orlando - Diversity Dialogue recap
HEALTH
18 How to Alleviate Toothache Acupressure DIY at Home
www.asiatrend.org Publisher
MOVIES
28 Asian Films featured at Gasparilla International Film Festival
COMMUNITY NEWS
10 13 14 16
TASTE OF ASIA
36 Restaurants Guide
BOOK
05 Fresh Off The Boat – Eddie Huang
SPORT
06 Andrea Eliscu—The Woman Behind Dragon Boating in Orlando 30 Sumo~Japan’s national sport~ Vol.3
The Chinese New Year Festival in Miami UCF ASA Scholarship Pageant Lantern Festival Cultural Celebration TECO Director General Farewell Dinner
C.K. Lau
garylau@asiatrendmagazine.com
Monica Chang
(Tampa, St. Petersburg and Sarasota)
monicachang@asiatrendmagazine.com Regional Representative - Miami
United Chinese News of FL (Fort Lauderdale and Miami) ucnfla@yahoo.com
Advisor / Contributing Writer
AAHC Asian Cultural Festival Walgreen Cocoa Beach Dragon Boat Festival Central Florida Earth Day 2013 Asia Fest 2013 in Tampa Bay Tampa Bay Dragon Boat Races H2 quartet
In 2013, Asia Trend continues to strive to expand its coverage and programs to the community. Asia Trend is now a registered 501 (c)(3) non-profit organization with a mission of strengthening mutual understanding, creating effective channels of communication between Asian Americans and non-Asian Americans and promoting cultural performing arts through a wide range of media including but not limited to print magazine, multi-media, festivals and social networking. Asia Trend is made possible thru the contributing writers, the support of the advertisers/sponsors and three major annual fundraising events including Dragon Parade Lunar New Year Festival in February, Asian Cultural Fair in May and Asian Cultural EXPO in Oct. We hope you will be able to take part in one or more of these many exciting events that we are offering this year. We are also asking generous individuals and businesses for monetary support in order to allowing us to continue our work. You can donate online via PayPal at www.asiatrend.org or write to us at iloveasiatrend@gmail.com. Every donation makes a difference, regardless of size. Thank you in advance for your support! Sincerely, Asia Trend Magazine
Subscribe Asia Trend Magazine Online Edition here:
Executive Director
Regional Representative - Tampa
EVENTS HIGHLIGHT
03 09 11 12 31 33
Asia Trend, Inc.
Shally Wong
shallywong@asiatrendmagazine.com
Teri Mitchell
teri_mitchell@hotmail.com
Ricky Ly
rickyly@asiatrendmagazine.com Contributing Writers in this issue
Asian American Chamber of Commerce, Orlando, FL David Brim, Orlando, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Conchita Hsu, Orlando, FL Ricky Ly, Orlando, FL Teri Mitchell, Orlando, FL Gail Rayos, Orlando FL Shally Wong, Orlando, FL
Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Asia Trend Inc. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida. The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations. PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913 Copyright 2005-2013. Asia Trend Magazine. All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Asia Trend Inc. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.
Back issues online at www.AsiaTrend.org
Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year. * $30 shipping and handling cost limited to US only
Visit www.AsiaTrend.org to subscribe Proud Member of: Asian American Journalists Association
www.aaja.org
4
ASIA TREND
newamericamedia.org
www.asianamericanchambercfl.org
www.asianamericanfederation.org
www.mills50.org
You can now pick up Asia Trend Magazine at CFE Federal Credit Union - 1200 Weber Street, Orlando, FL 32803
{Book}
Yingtao Zhang, Author Eddie Huang, Quynh Nguyen, and David Huang Photo Courtesy of Quynh Nguyen
Fresh Off The Boat – Eddie Huang Eddie Huang, host of the Vice.com Fresh off the Boat series and author of the newly released (also titled) Fresh Off The Boat memoir, recently visited his alma mater Rollins College on Tuesday March 19, 2013 for a “reading” of his new book. In addition to being recently having his TED Fellowship revoked for hanging out with porn star Asa Akira in LA, Eddie spoke about growing up in Orlando as an Asian American and answered questions from the standing room only audience, juxtaposed beneath painted portraits of predominantly old white male past presidents of Rollins College. “Life is not a track, it’s not a train or one highway.” Eddie said, when talking about his circuitous path from attorney to stand up comedian to Food Network contestant and now chef/owner of Baohaus, author, and media
personality. The child of Taiwanese immigrants, while growing up in Arnold Palmer’s Bay Hill and one of the few faces of color in the community, he was often the target of racial taunts of “ching chong Eddie Huang” after baseball practices and was even called a chink on his first day at kindergarten. This incident, among others, made Eddie realize he was an outsider and often caused him to run into trouble with authorities. His life changed while at Rollins College studying Liberal Arts under the tutelage of professors who truly cared for him. He took classes such as acting, screen writing, and Chinese. Eddie said, “I went to school to train my mind, my soul, and to answer questions of ‘who am I?’”. “Don’t let occupation define you. What you
By Ricky Ly - tastychomps.com
do says a lot about you, but who you are is not what you do,” Eddie advised during the talk. Always interested in social justice as well as rehabilitating his standing in society, he decided to pursue law for his graduate degree. After studying cases such as Bush V. Gore, he realized, “what drives decisions in this country is not rule of law, it’s politics and money.” “We have the power to vote with your money. If you support gay rights, don’t go to a Chic-Fil-A. If you don’t like what McDonald’s does to our food ecosystem, then don’t go to McDonald’s.” Eddie decided to go into the food because it was one of the few industries that Asian Americans weren’t questioned for excelling at. Having learned everything from his mother, he believes she is the best cook in Orlando.
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
5
{Sport}
Andrea Eliscu with John Chung of the CAACF’s Team CHARGE.
OPD’s Operation Positive Direction teens Brandon Cunningham and Darrell Marshall.
Andrea Eliscu instructs Orlando Positive Direction teen Genesis Colon how to paddle in a dragon boat.
Andrea Eliscu —The Woman Behind Dragon Boating in Orlando By Shally Wong
OPD officer and Dragon Boat Captain Marlon McClain and teens from OPD’s Operation Positive Direction.
By C.K. Lau
In 2010, my friend Nina Yon introduced me to Andrea Eliscu. Nina told me that Andrea wanted to reach out to the Asian Community for a new dragon boat initiative she was spearheading, and that we were a perfect match. After just one brief meeting, I was convinced that Andrea’s passion would help grow this sport in our community.
build this dream. As a result, I decided to bring the entire CAACF board to the first Dragon Boat launching ceremony in April, 2010, at Lake Fairview. CAACF then formed Team CHARGE three months later and became one of the many dragon boat teams under the newly formed Orlando Dragon Boat Club.
goes much deeper. It has forged a trust that improves the lives of the children and law enforcement officers alike, and that trust is spreading back to their families, friends, neighborhoods and communities. The team’s latest goal is to compete in the Great White North International Festival in Toronto on September 6-8, 2013.
I had volunteered with the Chinese American Association of Central Florida (CAACF) for years, and in 2005, we held the area’s first Dragon Boat Festival at Moss Park to educate our members about this 2,500-year-old tradition. For the festival, we had to tow two 40-foot dragon boats all the way from Miami as we had no dragon boat in Orlando at that time.
Without Andrea’s vision, contagious passion and perseverance, Orlando would not have the Walgreens International Dragon Boat Festival which last year alone, attracted 80 teams from 3 continents and 40,000 spectators to our community, all while raising more than $187,000 for MD Anderson Cancer Center Orlando.
That is still not all. Andrea’s dream continues to grow. The Orlando Health Foundation’s latest focus is on developing a Corporate Team-building Dragon Boat Program to pave the path for future growth of the sport in Central Florida and even larger community dragon boat festivals in the future.
And without Andrea, there would also be no Dueling Dragons team, which pairs Orlando Police Department officers with local at-risk teens to paddle together for a cause. This unique team is the first of its kind in the sport and is literally making waves. Not only are they a force to be reckoned with on the water in competition, the relationships forged between the officers and kids
If you would like to know how the world’s fastest growing water sport can benefit you or your organization, please contact Marelize Dingman at orlandodragonboat@gmail.com or Andrea Eliscu at mmiandrea@me.com. And as Andrea always loves to say, “unleash the power of the dragon” in your life.
Andrea’s vision was to bring a dragon boat to Orlando that could be used to raise funds for Orlando Health’s MD Anderson Cancer Center Orlando while also benefitting the community at large. I was impressed by her appreciation of the Ancient Chinese roots of the sport and her desire to reach out to the local Asian community to help
6
ASIA TREND
For more photos: www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
Andrea Eliscu and WFTV Channel 9’s Michelle Stevens and Holly Halliday.
Marlin Hutchens – Market Vice President Walgreens at the second drgaon boat launching ceremony. This is the second dragon boat donated by philanthropist Harriett Lake
Lunch for community Dragon Boat leaders at MD Anderson Cancer Center Orlando
Community leaders tour MD Anderson Cancer Center Orlando and learn about Dragon Boating.
Andrea Eliscu and Shally Wong
Orlando Dragon Boat Challenge at the Bill Frederick Park at Turkey Lake
Close to 300 dragon boat paddlers around Florida came together to race at the Orlando Dragon Boat Challenge on March 23, 2013. Each team was entitled three races in one day while the top six teams (three from mixed division and three from senior division) competed in the utlimate challenge 2,000 meters race. Both TECO Tan Anou Team Red and Black from Tampa were placed the first and the second in the premier mixed division while the SunFire Renegades 追日者 from Orlando Dragon Club got the third place. Leathernecks, Silver Dragons and Black Sheep Marines Team divided the three medals in the senior division. Warriors on Water beat Dragon Sisters United in the women division. “Even we do not win, it is such a great experience for our team as we are preparing for two more races in Walgreens Cocoa Beach and Tampa Bay International Dragon Boat race in April. After all, it is about friendship and team work,” said C.K. Lau, the member of Team CHARGE.
By Shally Wong
By C.K. Lau
CHARGE Dragon Boat team
This modern sport of Dragon Boat racing is now a competitive sport which brings people together regardless of age, race, size and gender. Dragon Boating prevails in the corporate world as a great team building tool. Sign up for next year at http://www.orlandodragonboatchallenge. com. For information about the Corporate Team Building Dragon Boat Program, please contact Orlando Dragon Boat Club at orlandodragonboat@gmail.com. For more photos: www.asiatrend.org/event-pictures-2013.html
ASIA TREND
7
Photo credit: Colonial Photo & Hobby Inc.
{Business}
Mural in front of Forbidden City painted by local artist, Andrew Spear
Dragon Parade 2013
Art Box artist: Dr. Puxiao Cen Art Box artist: Greg Bryla Mills 50 volunteers trimming, fertilizing and mulching the Chinese Fan Palms on Mills
Lynx bus shelter -
Designed by Process Architecture, LLC. All Images Copyright Process Architecture, LLC
Mills 50 Board members, committee members and volunteers at the Main Street Awards ceremony
Mills 50 - Creating a Walkable Community
and Promoting Our Creative Culture
MILLS 50, a non profit entity, is one of eight (8) Main Street Districts in the City of Orlando, striving to improve the awareness, aesthetics and viability of the District. The District boundaries are Summerlin to Bumby on Colonial and E. Amelia to Princeton on Mills and Mills to Haven on Virginia Drive. Mills 50 was officially recognized as a City of Orlando Main Street in the fall of 2008. This is the third year in a row that the Mills 50 Main Street District has been designated as an accredited National Main Street Program for meeting the commercial district revitalization performance standards set by the National Trust Main Street Center®.
into pieces of art using local artists; * Holding a “Celebration of Art” honoring the art box artists;
* Installation of thirty (30) more banners along Colonial Drive, Mills Avenue and Virginia Drive;
* Painting the Mills 50 logo on twelve concrete planters located in front of various businesses;
* Installation of six (6) Lynx bus shelters, designed by James Cornetet and Wes Featherston of Process Architecture, LLC, members of the Mills 50 Design Committee;
* Organizing two “GreenUps” to trim and fertilize the eight Chinese Fan Palms along Mills; * Hosting four Coffee Power Hours as an educational vehicle for business owners; * Hosting four Business After Hours events as a networking opportunity for business owners and residents;
Mills 50 has accomplished much in the past year, including:
* Co-sponsoring and producing the Second Annual Dragon Parade/Lunar New Year Festival, attended by over 5000 people;
* Installing thirty four (34) “branding” banners along Colonial Drive and Mills Avenue;
* Assisting businesses with applying for grants through the City of Orlando’s facade program.
* Transforming twenty eight (28) utility cabinets
8
ASIA TREND
Some of our plans for Mills 50 in 2013 include:
* Painting murals on commercial buildings and businesses; * Creating a park at 1319 Wilfred Drive, in conjunction with the Ivanhoe Village Main Street District; * Creating bicycle/scooter parking along Mills Avenue. Mills 50 needs the support of businesses and residents, in order to continue to foster Orlando’s most diverse neighborhood by stimulating business, creating a walkable community and promoting our creative culture. www.mills50.org
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
{Events Highlight}
www.gwndragonboat.com
April 20th, 2013 Manatee Sanctuary Park Cape Canaveral, Florida
Title Sponsor
Official Sponsors
Media Sponsor
速
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
9
{Community} (Left-right): Leo Liu, TECO PIO; Peter Liu, CCF President; Pat Van-Liu, Festival Treasurer; Ray Mou, TECO Director General; George Yap, CCF Past President; Dalton Yap, Past President CABA Jamaica
Showcase of Chinese Ethnic Minorities by Confucius Institute of Miami Dade College
Matsuriza Taiko
The Chinese New Year Festival in Miami
By Asia Trend
Chinese New Year Festival
South Florida celebrated the Year of the Snake at Miami-Dade College Kendall Campus. This year’s grand festival marked the 25th Anniversary of Florida’s largest Chinese New Year Celebration organized and presented by the Chinese Cultural Foundation, Inc. in cooperation with the Chinese Cultural Association, Inc. Despite the coldest day of the year, over 5,000 visitors were able to satisfy their appetite for all things cultural by visiting over 70 vendors and exhibitors providing a variety ethnic foods, arts and crafts, commercial, health, and spiritual products. The large children’s play area provided a variety of games and rides. At precisely 12:20 p.m., the deep pounding
10
ASIA TREND
sounds of the drum, ganggu (缸鼓), heralded the arrival of the dragon and lion to begin the spectacular showcase of talent. The show was a solid 90-minutes of fast moving, high quality entertainment. Performers in colorful costumes presented traditional Chinese folk dances and music, plate spinning, jar juggling, skillful acrobatics, and the continuing crowd favorite, Matsuriza Taiko Drums. Crowd appreciation was high for the FIU Asian Student Union Association presention of their version of Gangnam Style. The Confucius Institute presented the show finale with a display of the elaborate national costumes of many of China’s ethnic minorities. A second show was presented at 3:30 p.m.
On hand to join the celebration and to wish the large crowd a happy and prosperous new year, was Director General Ray Mou representing TECO in Miami. In thanking the community for its support of the festival, Peter Liu, CCF President and Festival Chairman, stated that a portion of the proceeds from all tickets sold was being donated back to local charitable organizations. This year’s recipients were Save Our Sisters Dragon Boat Team to support breast cancer education; Juvenile Diabetes Research Foundation; and Nanay, Inc. According to Mr. Liu, the festival has donated more than $50,000 to international, national, and local charities.
https://www.facebook.com/asiatrend
{Events Highlight}
Speakers • Presentations • Earth Kids Zone Environmental & Humane Education Featuring: Animal Haven • Artist Corner Ibex Puppetry’s Live Music and Entertainment Endangered 100+ Eco-Friendly Vendors Species Parade Restaurant Booths • Much More!
Saturday, April 20, 2013
FREE EVENT!
10:00 a.m.-6:00 p.m.
Presented by
Lake Eola Park (east side) 195 N. Rosalind Avenue | Orlando, FL 32801
www.CFEarthDay.org Check the website for more info about the event and other Earth Week activities. All money raised will be used for local environmental education and outreach. For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
11
{Events Highlight}
12
ASIA TREND
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
{Community}
Emcee Alex Chou (Mr. ASA 2011) and Allynn Betguen (Miss ASA 2011)
13th Annual
ASA Scholarship Pageant
Melanie Liu (Miss ASA 2012) and David Galindo (Mr. ASA 2012)
Asia Trend has supported the UCF ASA Scholarship Pageant since 2006. The Asian Student Association of UCF was the first to present an Asian American pageant on a Florida college campus. Having the opportunity to attend all these years is a wonderful experience. All the sixteen contestants in the competition shared the experience of blending the cultural heritage with the modern American life. I was impressed by the positive attitude surrounding the group and the supportive spirit among the contestants. To me, they were all the winners as they achieved the purpose of showcasing their proud heritages. Congratulate to all of them and thank ASA advisor Karen Nguyen and the committees for bringing the audiences an amusing night. By Asia Trend C.K. Lau
Special guests: Fresh Off the Beat and 5 Guys
ASA planning committees and pageant judges Thomas Nguyen, Advisor Karen Nguyen, Joy Tatlonghari, Ninh Chau, and Michelle Ku
Mr. ASA 2013 Kyle Santamaria and Miss ASA Bobay Park 1st Runner Up Adrian Gilliam and Lilian Canamo 2nd Runner Up Cody Pagunsan and Jaewon Lim Best Talent Performance: Adrian Gilliam and Bobay Park People’s Choice: Van Dao Academic Excellence: Lilian Canamo Outstanding Community Serice: Thomas Huang Mr. Congeniality: Van Dao Miss Congeniality: Cathy Lam Mr. Photogenic: Henry Ton Miss Photogenic: Jaewon Lim ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
Watch this event’s performance on www.YouTube.com/AsiaTrend
ASIA TREND
13
{Community} Start from scratch Hand Pulled Noodle
Give it a try - fun fun fun The crafted lantern
Challenging brush stroke
The art of lantern Calligraphy story telling
Lantern Festival Cultural Celebration As the crowds jostled around the white-clad Chef, the onlookers stared hungrily at the clump of flour in front of them. Were they going to be able to eat soon? Looking at the swarm of hundreds of people around him, Chef Wang (王建 華) wiped away sweat from his brow and smiled. Then, he did what he has been doing for years – let the dough fly high! Soon enough, long noodles began to appear, and just in time too, as the smell of the sweet rice ball soup began beckoning people to another corner, and a new crowd piled in to watch the chef repeat his magic. With all the hustle and bustle, with different cultural activities taking place at the same time, no one would fault you if you thought that you
14
ASIA TREND
were in Asia for Lunar New Year. But it all happened Sunday afternoon, February 24th, right here in Orlando at Guang Ming Buddhist Temple (奧蘭多光明寺). The Lantern Festival, yuanxiao (元宵) traditionally celebrates the end of the Chinese New Year festivities, and is held on the 15th day of the first month of the lunar year. Dating back centuries, the festivities typically involve hoping for an auspicious year. In modern times, one of the largest festivals is held annually in Taiwan, with tens of thousands of people going to see huge lanterns, laser shows, fireworks, and a culmination of hundreds of lanterns floating into the night sky. Here in Central Florida, we may not have 30-
By Conchita Hsu 俞孟貞 C.K. Lau
ton lantern centerpieces, but we are lucky to have in our backyard one of the largest traditional-Chinese style buildings in the Southeastern United States, and more fortunate to have it host educational and cultural events that are fun for all ages, young and old, Easterner and Westerner! In the dining room of Guang Ming Temple, chef Wang, from an award-winning restaurant, demonstrated his expertise in forming half-pulled Chinese noodles in the traditional-style, easily turning a ball of dough into long strings without any use of knives or tools! In the other corner of the dining hall, visitors could knead their own tang yuan (湯圓), a sweet and sticky rice-ball dessert, and, of course, taste their product!
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
Guests savored drinks
Home made Sticky Rice Ball
In the main shrine, guests could listen to Chinese musical instruments – the erhu (二胡), guzheng (古箏), pipa (琵琶), duan di (短笛), and chang di (長笛) – being played by Mrs. Chen (楊 劍萍), a Shanghai Conservatory trained musician who has performed for President Carter! Guests could give their hands a try, but it appears years of practice makes a difference. On the other side of the temple in the tea room, guests savored drinks in traditional tea ceremonies by Vicky (呂秋鴻). Visitors could also have their names written with thick black brush strokes by a traditional Chinese calligraphy expert, Peter Lau (劉演達), and create the brain stimulating Chinese couplets 詩詞對聯 or take their turns at guessing the challenged riddles ( 猜燈謎)– a typical activity of the Lantern Festival.
honor students of Mr. Fan (范新林)… and guests could then take home their finished hand work. All these dazzling cultural celebrations inside the temple capped Orlando’s Lantern Festival. From the mouth-watering food to the crafted lanterns, all activities were completely free thanks to dozens of hard-working volunteers and the generosity of Guang Ming Temple. The Lantern Festival is not a Buddhist holiday, but a cultural one popular throughout East Asia. Also an integral part of Asian history, Buddhism spread across Asia after it was founded 2,600 years ago in northern India. In China, despite opposition from Confucians and Taoists, Buddhism became firmly entrenched by the 500s AD, and reached its first golden age in the Tang dynasty of 700s AD.
And, of course, finally, who could forget the Today, Orlando Guang Ming Temple is part of lanterns? In the multi-purpose room on the sec- an international network under Fo Guang Shan ond floor, the auditorium benches were moved (FGS 佛光山) Buddha’s Light International Asaside to make room for many crafting and paint- sociation (國際佛光會)that encompasses over ing elaborations, like the art of lanterns made 220 temples on 6 continents. FGS Guang Ming out of small and big red envelopes, making the Temple promotes “Humanistic Buddhism”(人間佛 Buddhist Lotus Flower lanterns, and year of the 教), an integration of true mindfulness into daily snake related art works… all assisted by ten For more photos: www.asiatrend.org/event-pictures-2013.html
living, and often hosts cultural special events, in addition to its enrichment of chanting, meditating, sutra studying, Buddhism propagating and activities such as yoga, calligraphy, and Chinese language classes. Guang Ming Buddhist Temple is open to the public Tuesday through Sunday and located at 6555 Hoffner Rd, Orlando FL 32822, 3 miles away from Orlando International Airport. Regular services are held each Sunday morning at 10:30am. For more information, please call (407) 281-8482 or check the web: www.OrlandoBuddhism.org Conchita Hsu 俞孟貞, a former principal, administrator and educator, is an active, involved community member in Central Florida. Conchita is currently serving as the first President of East Orlando Chapter of Fo Guan Shan BLIA - Buddha’s Light International Association. She coordinated the entire Lantern Festival Cultural Celebration.
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums ASIA TREND
15
{Community} Agnes Chau, on behalf of City of Orlando Mayor Buddy Dyer, presents the proclamation to Director Mou
TECO Director General Farewell Dinner Director General Ray Mou returned to Taiwan after serving at the Taipei Economic and Cultural Office in Miami for two years. Taiwanese community leader Paul Liau and Johnson Young organized a farewell dinner at Chan’s restaurant on March 30. More than twenty associations in Orlando, Jacksonville, Tampa Bay, Gainesville, and Melbourne sent their representatives to attend this farewell dinner to show the appreciation for Director Mou’s dedication to promoting businesses, preserving Taiwanese cultures and unifying the Taiwanese communities. He will surely be missed. By Asia Trend
C.K. Lau
Florida Chinese Business Association Guang Ming Temple
Mayor Robert Wolfe gives a farewell speech on behalf of the city of Tavares, one of the Taiwan’s sister cities
Taiwanese Chamber of Commerce of Greater Orlando
Taiwanese community leaders from Tampa The Chinese American Association of Central Florida and the Chinese School of CAACF
Yan Ping Wong (middle) presents his Chinese Calligraphy to Director Mou
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
16
ASIA TREND
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
KOREA HOUSE RESTAURANT
We are opening a fully licensed bar and Karaoke rooms on April 12th
w w w. K o r e a h o u s e o r l a n d o . c o m
1155 W State Road 434 # 121 Longwood, FL 32750
407.767.5918 407.767.9363
W State Road 434 exit 94
South Seminole Hospital
First Korean Restaurant in Florida ● Serving Authentic Korean Cuisine since 1982 ● Best Korean Critic’s Choice by Orlando Sentinel
S Ronald Reagan Blvd
I-4
Korea House Restaurant
Range Line Rd
Mon, Wed - Fri 11:30 am - 10pm Sat - Sun 12pm - 10pm Close on Tuesday Lunch Special Mon thru Fri till 3pm
Enjoy the Real Taste of Korea
Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum
GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant
Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819
407-352-3832
Open 7 Days
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
a variety of Egreatnjoydelicacies right on your plate
揉合南北美食 有口佳碑•令人回味 精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜
ASIA TREND
17
{Health}
18
ASIA TREND
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
佛 州 中
醫
學 院
BECOME A PHYSICIAN Florida College of Integrative Medicine IN JUST 3 YEARS! 以人為本 和諧自然 求本遠志 厚德濟生
Master’s & Bachelor’s Degree Program in Acupuncture & Oriental Medicine
Daytime and Evening Classes
ACAOM Accredited Specialist and intern clinic on campus Approved for VA Educational BeneÞts Financial aid available to those who qualify
佛州第一所由全美東方醫學認證委員(ACAOM) 認證的中醫學院 第一所由佛州教育部門 (私立大專院校部分CIE) 授權頒發學士和碩士學位的高等教育機構
Call now for enrollment information
407.888.8689 ext 15
7100 Lake Ellenor Drive. Orlando, FL 32809
NEW CREATIVE TOURS, INC
Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION
AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE
Change your future. From Cardiovascular
5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822
Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806
newcreativetours@yahoo.com
Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.
WWW.FCIM.EDU
www.newcreativetours.com
Technology to Internet Services, find your career at Santa Fe College.
AP H Y
40
7.
• New Bachelor’s Degrees
• Institute of Public Safety
• Information Technology Education
• Zoo Animal Technology
• Construction and Technical
• Business
• Early Childhood Education
• Biotechnology
ine
• Health Sciences
az
la
u@
33 8 6.7
. co m
49
TO
GR
gary
EVENT PHO
Santa Fe has new opportunities in...
asi
atrendm
ag
Call C.K. Lau
sfcollege.edu • Sarah Bernal: 352-395-5973 For more information about Equal Access/Equal Opportunity and Nondiscrimination at Santa Fe College, visit www.sfcollege.edu/legalnotices/?section=Equal_Access_and_Equal_Opportunity
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
19
You believe in
maximizing profits. Don’t let your payments processor minimize them. • Card Processing • Data Security • Loyalty Marketing • Payroll Services • Lending (Cash Advance) • POS Systems
With Heartland, you get the solutions you need to help your business improve and grow. Discover the peace of mind that comes with knowledgeable resources, industry-leading security and clear communication from a company that cares as much about the success of the business as you do.
For a free consultation, contact me today: Larry Truong Territory Manager (P) 561-267-0434 (F) 561-640-4426 (Email) Larry.Truong@e-hps.com (Website) www.Heartlandpaymentsystems.com
Peking Duck
w e n r u o g n i c u d o r Int II VIII menilul 6–pm VI V g everyday t servin
aur3a27n92t t s e R ark, FL rden
f 436 &
ro (Corne
120 671 2 P 407 w
w w. C
ar hinaG
s on F L ik e u
denW
P. c o m
C h in a Garden
University
Blvd
Rd
Stir Fried Squid
Unive
HWY 436Blvd an S Semor
118
Goldenrod
i-Fi ter P Ga ChSinSeamoran Blvrsd.,ityWBlvind.) FREAECWEBOOK
Full Sail rk
Baldwin Pa
Y 50 l Dr HW
E Colonia
408
10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID Egglant Garlic Sauce
20
ASIA TREND
WOK GRILL WRAP TEA https://www.facebook.com/asiatrend
Ch. 1991
TV JAPAN Springs to Life in High Definition
Yae’s Sakura
©NHK
AIBOU: Tokyo Dectective Duo (Partners) Season 11
©テレビ朝日
The Mother Strikes Back
©テレビ朝日
April Highlights
Ama-chan
©NHK
Add TV JAPAN to your Bright House Networks Digital Service
Call Bright House Networks today!
1-855-253-4621
for only $24.99
per month, plus tax and equipment.
brighthouse.com
Serviceable areas only. Some restrictions apply. Products and price of equipment and services subject to change.
ShinJung신 KOREAN BBQ & GRILL BULGOGI
정
You’ve tried the rest,T! now try the BES Grill on Every Table
50% OFF for selected appetizer
NOW HIRING
IN TO AND PLEASE COME N TIO ICA PL AP T OU FILL
30% OFF selected beer and wine 12-6
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
Colonial Dr
Hwy 50
Bumby Ave
Hours: Mon-Sat 11:30 am - 10 pm Sun 1:30 pm - 10 pm www.ShinJungKorean.com
Fern Creek Ave
1638 E Colonial Dr, Orlando, FL 32803 (407) 895-7345
I-4
Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
Lunch Special M-F till 3pm
SHIN JUNG
ASIA TREND
21
Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information
John T. Mai, CFP®, CSNA
Vice President Wealth Management Advisor (407) 646-6754 • (800) 937-0409 Merrill Lynch 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789
Former Prosecutor Donna C. Hung, Esq. CALL NOW FOR A FREE • Divorce CONSULTATION • Child Custody/Visitation (407)999-0099 • Child Support
605 East Robinson Street Suite 300 Orlando, Florida 32801 www.donnahunglaw.com
• Domestic Violence • Paternity • Criminal Offenses
www.fa.ml.com/john2.mai
Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2012 Bank of America Corporation. All rights reserved. AD-05-12-0342 ARM313M5-08-11 Code 444608PM-0512
Thinking Real Estate? I Can Help!! “Independently Owned and Operated”
Hallmark Properties
Kenji Mitsumori Cell: 321.946.5750 Office: 407.971.9696 Fax: 407.971.0555 1954 W. SR 426, Suite 1124 Oviedo, FL 32765 Kenji.Mitsumori@hotmail.com
BUY•SELL•INVEST
Call me!
I N R E A L E S TAT E P R O P E R T I E S
房產買賣,提供最佳客戶服務
I will provide exceptional services and professional competence!
GLORIA CHU 莊杏珠, REALTOR
www.OrlandoAreaBestHomes.com
22
ASIA TREND
https://www.facebook.com/asiatrend
{Business}
Fans of Jeremy Lin hold up the signs stating “Cheer for Jeremy Lin”
Pre-game reception for AACC members and friends
AACC Board of Directors
A ‘Magic’ night for Asian Chamber The Asian American Chamber of Commerce was back at the Amway Center on Friday, March 1 to see the Orlando Magic take on the Houston Rockets. Members and friends of the Chamber came together for a pre-game reception at the 4th Floor Club Room at Jernigan’s to show their support for the hometown team as well as Asian NBA sensation Jeremy Lin of the Rockets. The Rockets No. 7 – whose full name is Jeremy Shu-How Lin – has been drawing fans from Asian communities across the country for
more than a year. In February 2012, Lin was the phenomenon behind a New York Knicks winning streak that was dubbed Linsanity by the media and fans. Last summer, Lin signed with the Rockets. Working with its AACC Dragon Corporate Partner, the Chamber was able to host the reception for 40+ fans, as well as offer friends of the Chamber special ticket packages to enjoy the game. Among the many who attended was community and business leader C.T. Hsu, who found a way to support both the Magic and Lin
For more photos: www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
By Gail Rayos
By C.K. Lau
in his specially designed basketball jersey in blue and white with Lin #7 on the back. This marks at least the third time since last February that Lin has played in Orlando – and the Asian community packs the crowd. Alas, this go-round the Rockets rallied in fourth quarter to defeat the home-town Magic. As Cesar G Abueg Jr, Chamber board director said, “No win, but still had a blast with the AACC.” ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums ASIA TREND
23
{Business}
Alberto Soto, Min Cho, Don Nguyen, John Mai, and Will Merritt
Arlene Guffin, Becky Malicsi, Stacey Snax Wettermann and Kurt Wettermann
Adam Hing, Flora Levinson and Reginald B. Riley
AACC new members
Vi Ma, Jacqueline McKinney and Coco Johnston
Ann Holtman, Trudie Tan, Victor Tan, Kathy Llamas and Melissa Jones
Paul Smallwood and Biff Godfrey
Business After Hours at Wyndham Orlando Resort By Asian American Chamber of Commerce
By C.K. Lau
Our last AACC BAH (Business After Hours) Event on March 28th took us to the Wyndham Orlando Resort on International Drive where we were treated to some awesome Asian appetizers. The meeting room was warmly decorated and inviting which our members and guests thoroughly enjoyed.
erty which included breakfast”. This prize was a “Members Only” drawing, won by Vic Tan. We had 2 additional drawings, where everyone was included: $25 gas card was won by new member, Gillian Lie; and a bottle of wine was won by Dat Dang, a former AACC Member who rejoined the Chamber.
- John Mai, Kathy Llamas and Dahlia Hayles who worked hard to put this event together in spite of it being in the midst of Easter and Spring Break. We had a great turnout. Thank you also to Vi Ma and Jacqueline McKinney of Darden Restaurants for “taking charge” of the registration table.
Ann Holtman, the Director of Convention Services, gave us a sneak preview of the $79 million renovation project that will be done to the Resort. From the images we saw, it will be a “first class” property.
Fourteen (14) new Members received their Membership Certificate and Lapel pin from Dahlia Hayles, our Membership Chair. All the new members and everyone in the room got to “go live” and introduce themselves, which is an added plus to the networking.
We hope to see you at our upcoming events.
Wyndham Resort was also generous with their door prize - “3 day, 2 night stay on prop-
24
ASIA TREND
A big “thank you” to our Board Members
Coco Johnston, President - AACC ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
CHAN AUTO REPAIR 誠 信 汽 車 維 修
Brakes • Tune-up • Engine Repair • A/C Service • Tires Battery Service • Starters & Alternators & more
煞車系統•調整•引擎•空調 輪胎•電池•起動機•發電機
(407) 421-5907
3500 Aloma Ave., Unit W25 Winter Park, FL 32792 (Aloma Forsyth Center)
THERAPEUTIC MASSAGE By Dennis Ku, LMT ma #52671
Traditional Chinese Massage and Conventional Western Massage Illness prevention Meridian penetration Regain vital energy
Trigger point pain relieve Cranial Release Technique Circulation enhance
Special offer for HEALTH CARE PROVIDER and EDUCATIONAL PERSONEL Out call servlce appointment please call 407-690-8971 saburoko@yahoo.com
Tel: 321-443-8583 Email: info@japaneselesson34747.com Web: www.japaneselesson34747.com/welcome
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
25
{Business}
Ad 2 Orlando - Diversity Dialogue recap
By David Brim
C.K. Lau
jored in marketing, David is the only two-time winner of the school’s Joust Business Plan Competition and was also a finalist in the in the Sunshine State Venture Challenge in Cocoa Beach and the Nascent 500 Business Challenge in Indianapolis. Prior to founding Brand Advance, David helped start and manage the premium blogger and influencer program at IZEA and Co-founded GroupTable, a collaboration software with over 10,000 users around the world. David’s latest venture, Bright Impact, is a technology that helps students and educators manage their service learning initiatives and measure their impact.
Wilson Camelo, Joel Montilla, Shally Wong, David Brim and Joshua Johnson
I had the opportunity to participate in the second annual Diversity Dialogue on March 21, which was hosted by Ad 2 Orlando. The event, which was held at the Orlando Science Center, focused on discussing the topic of diversity in advertising and marketing. Joel Montilla, head of the diversity committee for Ad 2 Orlando organized the event and invited me to be on the panel.
The panel included…
Shally Wong: Founder, Asia Trend Magazine
Wilson Camelo: Chief Marketing Officer, Bauzá & Associates Wilson Camelo is Agency Principal and Chief Marketing Officer at Bauzá & Associates. He has nearly 20 years of experience as a senior communication strategist in both the general market and Hispanic market. He has worked with local, regional and national clients including Feld Entertainment, Northeast Utilities, Bigelow Tea, Krispy Kreme Doughnuts, Bruegger’s Bagels, Brighthouse, Cambridge College and Steward Healthcare. He is also the author of Latino lingo, the longest-running blog focused on Hispanic marketing.
Joshua Johnson: Co-Founder, Learn Everywhere Learn Everywhere empowers schools and corporations to integrate mobile devices into their learning environment. Prior to Learn Everywhere, Joshua founded NextZen Media, a new media consulting practice. Joshua has helped organizations such as Orlando, Inc., Central Florida Partnership, University of Central Florida Business Incubation Program,
26
ASIA TREND
National Entrepreneur Center, and the City of Orlando to find their voice on the web through the use of social media. As the Entrepreneurial Marketing Professor at the University of Central Florida, Joshua shares his experience and expertise in entrepreneurship, marketing, mobile, and social media with his students. Outside of the classroom, Joshua speaks to various organizations and at conferences about the same topics.
Shally Wong earned her Bachelor Degree in Business Administration/MIS from University of Central Florida. She started her career at purchasing department for Darden Restaurants in 1994. Later she was hired by Toys R Us, Asia in Hong Kong and handled purchasing issue for Hong Kong, Taiwan, Singapore, Malaysia and Indonesia. Later, she coowned China Garden Restaurant in Winter Park for 5 years and opened Global Media & Productions – media/advertising company in 2005. She enjoys working with different nationalities. She is currently the President of the Chinese American Association of Central Florida.
David Brim: Founder, Brand Advance David Brim is the CEO and founder of Brand Advance, an Internet marketing and design agency based in Orlando, Fla. Since 2009, Brand Advance has helped hundreds of companies, spanning a variety of industries, grow their business online. A graduate of the University of Central Florida, where he ma-
Sus-Hi, my favorite restaurant, sponsored the event and the Ninjas kicked off the night with pure deliciousness. Their food is amazing and I highly recommend giving Sus-Hi a try if you have the opportunity. Sus-Hi was founded by two young local entrepreneurs Robert Ly and Teresa Uyen Chan that I’m thankful to call friends. I look forward to seeing their business grow. After panel member introductions and dinner, the panel was asked a variety of questions from the audience related to diversity in advertising and we shared our thoughts and perspectives. Each of the panel members had a diverse background and answered the questions through their unique lens, shaped by their culture and experiences. During the dialogue Shally Wong shared a story from her experiences that really illustrated the importance of understanding and appreciating diversity. Disney built and opened a Magic Kingdom park in Hong Kong. The park didn’t perform as well and the Disney team happaned to speak with Shally about the Chinese culture. She explained that many of the youth in Asia were not familiar with Mickey Mouse, or a variety of the other Disney Characters. The primary reason is that they had their own cartoon and anime characters that they grew up with which became part of their culture. In addition to this she mentioned that the Asian cultures place a very high value on education. Shally went on to say that she would not have advised for them to open up a Magic Kingdom park initially, but instead…Epcot. Epcot is a Disney park that celebrates diversity and gives visitors the opportunity to
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
take a peak into the various cultures around the world. This is my favorite Disney park and is especially enjoyable during their annual Food & Wine festival. I thought that Shally’s story was very powerful. No matter where we live, or what religion, ethnicity or culture we may be a part of… many of us have a desire to understand and experience other cultures. Gaining a glimpse of their unique food, customs, beliefs and way of life broadens our own knowledge and perception and helps us to understand, appreciate and celebrate diversity. This understanding and appreciation can also make us better marketers. In marketing and advertising it is essential to view the world through the eyes of who will be receiving your message. Put yourself in their shoes through research and gain an intimate and true understanding of them before marketing / advertising. There is a difference between brand identity and brand image. Brand Identity is how a brand sees themselves and brand image is how someone else views the brand. A brand may think that they are doing something for a good cause and are spot on with their messaging, but the perception of the person receiving the message may be completely different. A perfect example of this is the recent Sumsung commercials for their new Galaxy S
IV phone. Samsung received a lot of negative press and comments on social media related to their recent commercials and campaign. Though Samsung’s marketing team may view American women in this way, many American women don’t view themselves in this way and not only don’t identify with how they were represented, but were in many cases offended. In addition to thinking about brand identity and brand image, brands must also consider the difference between customer identity and customer image. We may perceive a prospect / customer in one way, but that may not necessarily be how the members of that specific audience perceive themselves. Shally’s example of opening a Magic Kingdom location in Hong Kong was another example of this. It’s easy to forget that if you show 5 people the same thing you may get 5 different reactions. We all see and interpret the world through our own lens. That lens, created from our education, culture, religion and experiences shapes our perception, thoughts and behaviors. This is what makes the world special and why we have such a diverse group of people, brands, products and experiences to appreciate. When people think of diversity they often think “cultural diversity”. Though this is one type of diversity, there are many others. We are all fundamentally different, but there are
certain common bonds that group us together with certain other people. This may be…. • common interests • religious belief • political view
• industry we work in
• ethnicity
• gender
• geographic location • common thoughts or goals • shared experiences or struggles • etc What’s interesting about this is that the things that make us similar to certain groups of people and bond us together also make us different to others from their perspective. Not to be cheesy, but diversity is the “spice of life” and keeps life interesting and entertaining. It enables us to have deeper bonds based on certain commonalities we have with people and gives us the opportunity to understand and appreciate the differences of others. After all, life would be very boring if we all thought, looked and acted the same as everyone else. As marketing and advertising professionals it is important for us to never forget to see the world not only from our perspective, but also from the view point of the customer we are seeking to reach and influence. It is also important to remember that at a high-level we all share certain common bonds and are all human. But, with that said, the more we seek to understand the differences and view points of the diverse customer prospects we are targeting the higher the likelihood that a creative asset, messaging and overall campaign will have success. Props to Joel Montilla for organizing the event and a shout out to my fellow panel experts and the audience. I was happy to be part of this wonderful event and enjoyed the experience.
David Brim is the CEO and founder of Brand Advance, an Internet marketing and design agency based in Orlando, Fl. He has been featured in one of the most popular entrepreneurship textbooks “Successfully Launching New Ventures” and has been interviewed on Fox, ABC and CBS about topics such as entrepreneurship and internet marketing. David’s latest venture, Bright Impact, is a technology that helps students and educators manage their service learning initiatives and measure their impact.
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
27
{Movies}
Asian Films featured at Gasparilla International By Asia Trend Film Festival C.K. Lau
Din Tao: Leader of the Parade, Graceland, Beijing Flickers and Bonsai People are four selected Asian movies in the World Showcase featured at the 7th Annual Gasparilla International Film Festival in Tampa Bay, Florida. Out of the 8 World Showcase Films, the film Graceland (Director: Ron Morales) from the Philippines won the Audience Choice Award. “This is the first year that we had an Asian films showcase as a part of GIFF’s World Showcase and it was a great success. We hope to continue to bring in more Asian films at the 2014 GIFF and provide the opportunity for the Tampa Bay community to see films that they would otherwise not able to see while at the same time showcasing the rich Asian culture through films,” said Ferdian Jap, Board of Directors, Gasparilla International Film Festival
Ferdian Jap, Robert Chen and Benjanin Hong, Deputy Director General of Taipei Economic and Cultural Office at the Q&A after the movie Din Tao: Leader of the Parade
The Tampa Chinese School, led by the principal Cheng Shih Hu and the Director of Public Relation Robert Chen organized a 20-minute cultural performance prior to the movie screening of a Taiwanese movie Din Tao on March 22. “GIFF has truly becoming an International Film Fest. The showcase of Asian Film this year has brought a new cornerstone for GIFF. You do not want to miss next year’s Asian Films!” said Robert Chen, Director of Public Relation of the Tampa Chinese School. The Gasparilla International Film Festival (GIFF), one of Tampa Bay’s largest independent film festivals, was established in the summer of 2006.GIFF is owned and operated by the Tampa Film Institute, a 501(c)(3) organization dedicated to advancing film education and supporting filmmakers, as well as community involvement in film in the Tampa Bay area.
Better and Beyond Dance Club
The official photographer Trung Nguyen and the media sponsor C.K. Lau
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
28
ASIA TREND
Watch this event’s performance on www.YouTube.com/AsiaTrend
Tampa Chinese School Drum Team Catherine Chiang, Joseph Restaino (President of GIFF), Benjanin Hong (Deputy Director General of Taipei Economic and Cultural Office) and Ferdian Jap
The 3rd Prince Dance by the Taiwanese Student Association at USF
Robert and Monica at the grand opening night of GIFF
Tampa Chinese School Principal Cheng Shih Hu and Deputy Director General Benjamin Hong
https://www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
29
{Sport}
Sumo~Japan’s national sport (martial arts)~ Vol.3 相撲－日本の国技
By Teri Mitchell Matawari(股割り) exercise
In Japan, figurines of Sumo wrestlers have been unearthed dating back to between the third and seventh century, and the sport is mentioned in the myths and legends of the Kojiki and Nihonshoki (Japanese history books written in the eighth century). When it was time to plant rice, Sumo bouts were performed as a way to pray for a bountiful crop or to predict whether that year’s harvest would be good. In the Nara period (710794) and Heian period (794-1192), Sumo became an event conducted at the imperial court, and bouts were performed in front of the emperor. During the age of the Samurai, physical strength was an important skill for warriors, and Samurai families began to employ Sumo wrestlers. Professional Sumo is organized by the Japan Sumo Association. The members of the association, called Oyakata, are all former wrestlers, and are the only people entitled to train new wrestlers. All practicing wrestlers are members of a training stable (Heya) run by one of the Oyakata, who is the stablemaster for the wrestlers under him. Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
30
ASIA TREND
Sumo wrestlers gather in a circle around the Gyōji (referee) in the Dohyō-iri (ring-entering ceremony).
All Sumo wrestlers take wrestling names called Shikona (しこ名), which may or may not be related to their real names. Often wrestlers have little choice in their name, which is given to them by their trainer (stablemaster), or by a supporter or family member who encouraged them into the sport. A wrestler may change his wrestling name several times during his Sumo career. Sumo has six divisions. These divisions are Makuuchi, which can include forty-two wrestlers, Juryo, which can include twenty-eight wrestlers, Makushita, which includes one hundred and twenty members, Sandanme, which has two hundred wrestlers, Jonidan, which includes two hundred and thirty wrestlers, and Jonokuchi, which has eighty wrestlers. Each wrestler enters
the professional sport in the lowest division, which is Jonokuchi, and works his way up from division to division. The wrestlers who make up the highest two divisions are called Sekitori. The wrestlers of the lower divisions are called Rikishi. Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit. The wrestlers are ranked according to a system that dates back hundreds of years, to the Edo period. Wrestlers are promoted or demoted according to their performance in six official tournaments held throughout the year. A carefully prepared Banzuke listing the full hierarchy is published two weeks prior to each sumo tournament. (…to be continued.)
Going to Japan : IACE Tour • 407-351-9999/1-800-435-4223 (IACE)
{Events Highlight}
TEAM UP AND MAKE A SPLASH! 10th ANNUAL
TAMPA BAY INTERNATIONAL DRAGON BOAT RACES APRIL 27th, 2013 | DOWNTOWN TAMPA, FL Grab a paddle and 20 of your co-workers or friends to form a team for the 10TH ANNUAL Tampa Bay International Dragon Boat Races. No experience is necessary. We provide all the equipment and training, you provide the paddling power!
For more information: www.panamdragonboat.com or 813.569.1030. For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
31
DOWNLOAD the Coupon Online
le, Devil Eggs, ro e s s a C n a e B reen Turkey, Ham, G e d lu c in ll, N.Y. Steak… s ri G m i e h it c a ib H i, Special h pple Pie, Sus Pumpkin Pie, A
I-4 Exit 88, Lee Rd
BUY 1 BUFFET GET 2nd BUFFET 50% OFF
Home Depot
407.628.0088 Fax: 407.622.8003 Call for Reservation
Sun - Thurs 11am - 10pm Fri & Sat 11am - 10:30pm
SEAFOOD•SUSHI•HIBACHI
okee Kara labl avaipar ty for
843 Lee Rd. Orlando, FL 32810
OPEN HOUR
Wild Rice B u f f e t
*one coupon per table.cannot be combined with any other offer 3/31/13 Exp. 4/30/13
Exit 88
p N
Ed
ge
wa
ter
Dr .
Fairbanks
Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
e f i L e h t y o j En t e f f u B t s e B e h t y Enjo
Ave.
Join Team Panda!
d $3.99/lbs • Snow Crab Legs ad
Wild Rice Buffet 407.628.0088 843 Lee Rd. Orlando, FL 32810
www.wildricebuffet.com
International Therapy
MASSAGE All Female Staff
9202 US Hwy 17-92 Maitland, FL 32751
407-331-1559
Panda Restaurant Group
Join our management team! Salary $42,000 - $45,000
Management position please apply online: Management please apply online: 1. Visitposition www.PandaExpress.com 1. Visit www.PandaExpress.com 2. Click on Careers 2. Click on Careers SelectManagement Management 3. 3. Select 4. Select State of Florida andclick clickAPPLY APPLY NOW NOW For 4. Select State of Florida and For Management: Search using “Location”box box Management: Search using thethe “Location” We will contactyou youfor forupcoming upcoming Open We will contact OpenHouse House
positionalso also available: position available: Catering Ambassador Manager Catering Ambassador Manager ( please e-mail to lisa.chiu@pandarg.com) ( please e-mail to lisa.chiu@pandarg.com) Our Enjoy: OurAssociates Associates Enjoy: ■ EXCELLENT PAY, MEDICAL, DENTAL & VISION, PAID TIME OFF, EXCELLENT PAY, MEDICAL, DENTAL & VISION, PAID TIME OFF, ■ QUARTERLY BONUS, MATCHING 401K PLAN, LIFE INSURANCE QUARTERLY BONUS, MATCHING 401K PLAN, LIFE INSURANCE ■ DEPENDENT CARECARE PLAN, ON-GOING DEVELOPMENT DEPENDENT PLAN, ON-GOING DEVELOPMENT ADVANCEMENT OPPORTUNITY ADVANCEMENT OPPORTUNITY
32
ASIA TREND
SS RELIEF STRE HOT TUB DY O S B C RU B & Open Daily 9AM-Midnight
Hot tub & Body shampoo MM14727
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T
Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434
Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.
W. Colonial Dr.
Mon - Sat 9:30am - 8pm • Sun 10am - 8pm
I-4
Edgewater Dr.
441
John Young Pkwy
exit 88
5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810
Tel: 407.295.4077
Hwy 50
The award-winning H2 quartet
One of the leading new music sax quartets in the world, H2 is a fantastic group that plays almost exclusively freshly brewed new music. Come hear them on May 5, 7:30pm at the Orlando White House (2000 South Summerlin Ave, Orlando).
Tickets are available at https://www.artful.ly/store/events/1017 for $5 or $10. Contact CFcomposers@gmail.com for more info.
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
33
{Sport}
Wah Lum North Orlando
By Asia Trend
C.K. Lau
14th Anniversary Celebration
Sifu George Kee and Master Pui Chan
Wah Lum North Orlando celebrated its 14th year of teaching traditional Chinese Kung Fu and Tai Chi on March 2nd with Grandmaster Pui Chan, students, instructors and friends. The school, located on S.R. 434 has been offering instruction in Wah Lum Tam Tui Northern Praying Mantis Kung Fu and Yang-Style Tai Chi Chuan under the direction of Sifu George Kee since 1999. Wah Lum North Orlando is one the fifteen schools qualified under the Wah Lum Northern Praying Mantis Kung Fu system established by Grandmaster Pui Chan in the United States. The celebration included Kung Fu weapons seminars for students, demonstrations by Sifu George, and a delicious traditional Chinese lunch.
Grandmaster Pui Chan honored Sifu George and the school of its success with a crystal award. Other special guests included Sifus from Grandmaster Chan’s Wah Lum Temple as well as the Wah Lum School in Tampa and Melbourne. Wah Lum Schools in Florida Sifu Mimi Chan Wah Lum kung Fu Temple 851 North Goldenrod Road Orlando, FL 32807 Sifu George Kee 7113 Forest City Rd. Orlando, FL 32810
Sifu Harry Wai Chi Lo 662 N. Wickham Road Melbourne, FL 32935 Sifu Ed Hicks Wah Lum Kung Fu of Southwest Florida 12707 Tamiami Trail North Port, FL 34288 Sifu Tom Haase 1702 W. Cass St. Tampa, FL. 33607
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
34
ASIA TREND
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
TOYAMA RYU JAPANESE SWORD CLASS Class times
ClearOne Badminton Centre
- 13 Air Conditioned Courts - 4141 N John Young Parkway Orlando Drop-in Play - Weeknights 6pm to 10pm, Saturday 10am to 2pm, Sunday 1pm to 5pm Drop-in only $7.00 per person (all students half price). No membership required. All players welcome from beginners to training for the next Olympics.
Monday 7 to 8 pm. Wednesday Intro class 6:30 to 7:15 Intermediate 7:30 to 9 Advanced Class Friday 7 to 9 Saturday 11 to 1 Find us on Facebook - Orlando Toyama Ryu
1646 East Conlonial Dr., Orlando FL 32803 407-896-2487 • 1-800-407-1592 www.ecmas.com • email: ecmas@ecmas.com
Open 7 Days a week from 9am to 10pm for Court Rental (must book in advance)
Call at 407 730 3596 or visit us on the Web at www.clearonebadminton.com Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
35
Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.
RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC
Ran-Getsu of Tokyo
407-345-0044 407-648-8000
901 South Orlando Ave., Maitland, FL www.rangetsu.com ________________________________________
Would you like to be listed here?
Please call 646-389-ASIA for more information
ASIAN GROCERIES Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077
China Garden Restaurant
407-671-2120
Shin Japanese Cuisine
Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki)
1st Oriental Supermarket
ABC Seafood Restaurant
727-522-1888
Sushitomi
Brandon Oriental Market
Chan’s Chinese Cuisine
407-896-0093
Ming’s Bistro
407-898-9672
Hotto Potto
407-951-8028
Golden Phoenix
813-932-9285
Ha Long Bay
727-522-9988
118 S Semoran Blvd. Winter Park www.chinagardenwp.com ________________________________________ 8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 2705 54th Ave. St. Petersburg ________________________________________ 1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________ 1212 Woodward St. Orlando ________________________________________ 3090 Aloma Ave, ste 150, Winter Park ________________________________________ 8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________
T.C. Choy’s Asian Bistro
813-251-1191
301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________
Toa Toa Chinese Restaurant
954-746-8833
4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________
Yummy House China Bistro 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
813-237-3838
803 N. Orange Ave. Orlando ________________________________________
6327 International Dr., Orlando 407-352-1607 ________________________________________ 8463 S John Young Pkwy, Orlando
407-352-8635
________________________________________
KOREAN Korea House Restaurant
407-767-5918
Shin Jung Korean Restaurant 407-895-7345 1638 E Colonial Dr. Orlando
407-628-8866
Wild Rice Buffet
407-628-0088
945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________ 843 Lee Rd. Orlando www.wildricebuffet.com ________________________________________
Bento Cafe ________________________________________ Bayridge Sushi and Steakhouse ________________________________________ 813-689-6788
1721 West Brandon Boulevard, Brandon Tampa ________________________________________ 2592 E. Bearss Ave. Tampa ________________________________________
Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
Chan’s Chinese Cuisine
407-896-0093
Ming’s Bistro
407-898-9672
Golden Phoenix
813-932-9285
8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________
Ha Long Bay
1212 E Colonial Dr, Orlando 407-897-1377 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando 407-850-BOBA ________________________________________
727-522-9988
Got Tea
813-930-0470
T.C. Choy’s Asian Bistro
813-251-1191
Internet Boba House
813-866-8569
Toa Toa Chinese Restaurant
954-746-8833
Thuy Cafe
727-521-6406
Yummy House China Bistro
813-237-3838
VIETNAMESE Saigon Noodle and Grill 407-658-1967
8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________ 1212 Woodward St. Orlando ________________________________________
5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________ 301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________ 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________ 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
JAPANESE
Koy Wan Hibachi Buffet
407-628-8866
Aki Restaurant
407-354-0025
945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________ 7460 Universal Blvd. Orlando ________________________________________
Bento Cafe
151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd. Orlando 407-352-2277 ________________________________________
Bayridge Sushi and Steakhouse
3680 Avalon Park East Blvd, Orlando 407-282-8488 1000 West State Road 434, Longwood 407-331-0000 2189 E Semoran Blvd, Apopka 407-889-9999 ________________________________________
Fuji Yama Sushi
407-677-6888
Gochi Sushi Cafe
407-877-0050
10153 University Blvd., Orlando, FL 32817 ________________________________________ 13770 W. Colonial Dr, Winter Garden ________________________________________
Advertising in Asia Trend Magazine will put your business in front of thousands
Call us today
646-389-2742 36
ASIA TREND
VariAsian Crazy Buffet
813-998-9228
2702 N Dale Mabry Hwy, Tampa ________________________________________
TEA & COFFEE
Bento Cafe ________________________________________ Chewy Boba Company
2202 W. Waters Ave. Tampa ________________________________________ 2764 University Square Dr. Tampa ________________________________________ 5944 34th St N #37 St. Petersburg
710 S Goldenrod Rd. Orlando ________________________________________
Golden Phoenix
813-932-9285
Little Saigon
407-423-8539
Lạc Việt Bistro
407-228-4000
Phở 88 Noodle
407-897-3488
Phở Vinh Restaurant
407-228-0043
Phở Quyen Cuisine
813-632-3444
8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________ 1106 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 2021 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 730 N Mills Ave. Orlando ________________________________________ 657 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________ 2740 E. Fowler Ave. Tampa
THAI
Royal Thai
407-275-0776
1202 N. Semoran Blvd. Orlando ________________________________________
SEA Thai Restaurant
407-895-0985
Soong Thai
407-822-8200
3812 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 9448 W Colonial Dr. Ocoee
INDIAN
Aroma Indian Cuisine
4275 W Lake Mary Blvd. Lake Mary
813-661-8862
112 Pauls Dr., Brandon, FL 33511 ________________________________________
Eastside Asian Market
407-615-8881
12950 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________
Farm Fresh Produce Market
407-615-8882
Lin Farmers Market
727-821-9999
10950 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 2801 16th St N., St Petersburg ________________________________________
M D Oriental Market
PAN ASIAN Koy Wan Hibachi Buffet
Mei’s World Pizza and Salads Buffet 813-977-1688
DIM SUM
407-292-3668
5132 W. Colonial Dr. Orlando ________________________________________
1155 W. State Road 434 Longwood, FL 32750 www.koreahouseorlando.com ________________________________________
Ichiban Buffet
5079 Edgewater Dr. Orlando ________________________________________
321-283-0242
1106 E Fowler Ave. Tampa (Brandon)
877-668-MD88 (6388) 813-868-1688
10127 E. Adamo Dr. Tampa 813-443-2188 ________________________________________
Phuoc Loc Tho market
407-898-6858
Oceanic Oriental Supermarket
813-254-2041
Oriental Mart
954-747-7740
PK Oriental Mart
954-748-5971
2100 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 1609 N Tampa St. Tampa ________________________________________ 4850 N University Drive, Lauderhill ________________________________________ 2350 N University Drive, Sunrise
S. Florida Locations Foodtown Supermarket
954-943-9586
5335 N, Military Trail, West Palm Beach, FL ________________________________________
New York Mart 954-748-0065 10065 Sunset Strip, Sunrise ________________________________________
Canton Palace Chinese restaurant 305-264-9444 7980 Southwest 8th St., Miami, FL ________________________________________
Pine Court Chinese Bistro
954-748-5958
Lucky Oriental Market
305-220-2838
10101 Sunset Strip Sunrise, FL ________________________________________ 8356 SW 40th St., Suite D-I, Miami, FL ________________________________________
South Garden Chinese restaurant 305-274-9099 10855 S.W. 72nd Street, Miami ________________________________________
Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828 2365 University Dr. Coral Springs, FL ________________________________________
P K Oriental Mart
255 NE 167th St, Miami, FL 33162
305-654-9646
Chan’s Chinese Restaurant
305-221-8104
9501 SW 72nd St, Miami, FL 33173 305-595-9678 ________________________________________ 2404 SW 107 Ave, Miami, FL ________________________________________
Maryann Bakery 305-945-0333 1284 NE 163rd St., North Miami Beach, FL ________________________________________
Chung Hing Oriental Mart 305-947-6038 1855 NE 163rd St, North Miami Beach, FL
Sarasota Locations Vung Tau Oriental Market
1333 N Washington Blvd., Sarasota, FL 34236
941-366-2552
Asia Trend Magazine is now available at
Bayanihan Arts and Events Center - 14301 Nine Eagles Drive, Tampa, FL 813-925-1232
University of Florida, GainesvilleAPIA Resource Room on the 4th floor of Peabody Hall.
For more distributing location: www.asiatrend.org/distributing-location.html
C L
A S S I F I E D S
JAPANESE LESSON 34747
Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 321-443-8583 or info@japaneselesson34747.com
http://japaneselesson34747.com/welcome
TAIKO LESSONS FOR BEGINNERS!
Are you interested in Traditional Japanese Taiko Drum lessons for Beginners. We are accepting New Students. Please call for an appointment. HURRY, space is limited! Instructors: Takemasa Ishikura / Yuko Ishikura, Fee: $10 per person / per class· You’re required to purchase “Bachi” (Taiko Drumsticks). $23 per pair Every Tuesday 7 pm to 8:30pm & Sunday 11:30am to 1pm Sunbelt Center - 1255 La Quinta Drive, Suite 112, Orlando, FL 32809
407.435.9388 • www.orlandotaikodojo.com
HELP WANTED
China Garden, Winter Park is looking for part-time servers. Flexible Hours. Fluent English is a must. Experience is not necessary. Training will be provided. Interested, please email chinagardenwp@gmail.com
EVENTS PHOTOS & VIDEO
Experience in events and performance videography.
TEPPANYAKI CHEF HIRING
Teppanyaki Chef prepares and cooks fresh food while entertaining guests. • Prepares fresh meats and vegetables for appropriate sizes and shapes • Cooks and serves the food on Teppanyaki (grill) table • Entertains guests with his/her cooking skills while having conversation • Cleans preparation and cooking areas • Maintains stored foods in good quality Rosen Hotels and Resorts is proud to be recognized as one of Florida’s most respected hospitality companies. Although we have grown from a small operation to seven hotels with more than 3,000 employees, we have never lost the personal touch of a small company. Excellent career opportunities, extensive, innovative benefits, and personal enrichment reward an individual’s commitment to quality and service. We are proud to be an equal opportunity employer and a drug and tobacco-free workplace. For consideration, please apply on line at: www.RosenHotels.com Our Human Resource Office is located at: 8990 International Drive, Suite 200 - Orlando, FL 32819 Office hours are Mon-Thurs 8:00a.m. to 4:30p.m. Fri 8:00a.m. to 3:00p.m.
REAL ESTATE AGENT
Seeking Mandarin Chinese speaking License Real estate agent or person interested in becoming a licensed Realtor, company located in an exclusive area of Miami Beach and will train interested person for the position Mandarin Chinese & English a must!
646-389-ASIA(2742)
contact person: Lissette Peralta
PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE
605 Lincoln Road, suite 230, Miami Beach, Fl 33139 (786)210 2089 Cellular (305)763-8605 Office (305)675-8251 Fax Email: lperalta@atlasrockstone.com
or email: garylau@asiatrendmagazine.com
for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word. Mail the check payable to Asia Trend Inc, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.
J.Club ~Your connection to Japan~
Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620 Web: ld-e.com/jclub
あなたの町に日本語キリスト教会が誕生します！
8月5日（日）から毎週日曜日の礼拝（10:30~）を始めます。 どなたでも自由にご参加いた だけます。お気軽にどうぞ！ オーランド日本語バプテスト教会 場所：Dover Shores Baptist Church (551 Gaston Foster Rd., Orlando, FL 32807) 連絡先：Cell: 407.924.6684 E-mail: hiropr@live.jp 高岡宏光
オーランド沖縄県人会 Okinawa Club
うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで
Atlas-Rockstone Int’l Realty
ORLANDO CHINATOWN
- the only Chinatown in Florida! -
* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!! Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678
ORLANDO BADMINTON CLUB
Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free. Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr. Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org
CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.
“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team. Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details.
Asia Trend is supported by over 4,850 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
37
{Events Highlight}
» What is happening in Florida?
IACC Business After Hours April 25 (Thu) 6-8 pm at the BloodHound Brewerey-5801 Conroy Road Orlando Songkarn Festival at Wat Mongkolratanaram of Florida **FREE to members! *Registration closes 4/22. RSVP: https://docs.google.com/forms/d/1PxAe April 14 (Sun) Wat Mongkolratanaram of Florida-5306 Palm River Rd. Tampa. For those of you who have been to Songkarn before you know it is quite a celebration. You may hrl5sBCDEzIRhzB7qaqPAlKBa2noKOZhLXhCYOI/viewform want to bring some dry clothes if you join in on the sprinkling perfumed water part of the festival. http://www.wattampainenglish.com/apecial-events-main/songkran-festival-2012.html AsiaFest 2013 Apr 27 (Sat) 11am - 2:30pm at Cotanchobee Park, 601 Old Waters Street, Tampa. (located Badminton Singles Clinic & Tournament between the Marriot Waterside hotel and Tampa Bay History Center) We invite you to join us April 14 (Sun) 9am – 6pm at College Park Community Center, 2393 Elizabeth Ave, Orlando in celebrating the diversity and abundance of Asian culture in Florida and around Tampa Bay Kid’s (Under 15) Clinic & Singles $5.00 9:30am – 1pm • Adult Singles Footwork Clinic $10.00* at Asia Fest 2013. Experience the tastes, sights and sounds of sixteen unique countries from 11am – 12pm • Men’s Singles $15.00 12pm – 6pm • Women’s Singles $15.00 12pm – 6pm all over Asia. Entertainment includes brilliantly colorful dance performances, traditional music 40+ Men’s Singles $15.00 12pm – 6pm • 40+ Women’s Singles $15.00 12pm – 6pm and the 4th annual Miss Asia Fest Competition. It’s FREE for everyone! http://www.asiafestInstructions: You can email this form to kbalwalli@hotmail.com or hand it in person. Payment tampabay.com due at venue on April 14. Check website http://cflbadminton.net for event updates. 10th Annual Tampa Bay International Dragon Boat Races Central Florida Earth Day April 27 (Sat) Cotanchobee Fort Brooke Park, Downtown Tampa, the Marriott Waterside and April 20 (Sat) • 10 am – 6pm at Lake Eola Park (east side), Orlando, FL 32801 waters of Garrison Channel! Several teams from local corporate and community groups as well The largest and longest-running Earth Day festival in Central Florida! Email: info@cfearthday. as paddlers from across the U.S. are competing to be Tampa’s #1 Dragon Boat Team! org • Tel: 321.331.1859 • http://www.cfearthday.org/ The event will kick off at 8:30 in the morning with the Opening Ceremonies on the Marriott WaInaugural Walgreens Cocoa Beach Dragon Boat Festival terside patio, and the first race at 9am. Race results will be posted online immediately as they April 20 (Sat) at Manatee Sanctuary Park, Cape Canaveral, FL become available to www.mobiledragon.info, sponsored by Tampa Bay Club Sport!! Sport Division: Premier Mixed Division, Premier Open Division, and Premier Women Division. Community Division: Community/Corporate Mixed Division, Community/Corporate Open Divi- Tai Chi & Qigong Day 2013 Apr 27 (Sat) 9am – 2pm at Westgate Flea Market, Bldg B, 8546 West Irlo Bronson Hwy, Kission, and Community/Corporate Women Division. simmee. Come celebrate World Tai Chi & Qigong Day 2013 together in Orlando and “heal SongKran Day at Wat Florida Dhammaram Kissimmee On Sunday, April 21 Wat Florida Dhammaram at Kissimmee-2421 Old Vineland Rd. Kissimmee. the world one step, one breath, at a time”. All interested in Tai Chi and Qigong are welcome to For those of you who have been to Songkarn before you know it is quite a celebration. You may participate. A potluck food set up will follow the event. Please bring enough food and drink for want to bring some dry clothes if you join in on the sprinkling perfumed water part of the festival. your group. Please check out WorldTaiChi&QigongDay.org and 2012 Tour of the U.S.A. by the Meimen Kung Fu Art Troupe-eng.mpg on YouTube. Suggested donation $5. All proceeds of http://www.watflorida.com/Wat_Florida_Dhammaram/Welcome.html this event go to Meimen Qigong Cultural Center, which is a non-profit organization made up of Pui Chan: Kung Fu Pioneer - Sunscreen Film Festival all volunteers going for their annual trip to the USA to promote better health and world peace April 21 (Sun), 6:15pm - 8pm at Muvico - Baywalk 20 and IMAX, 151 2nd Avenue North, Saint through their seminars. Please call Sam Winters 407-238-7450 to reserve your spot at this Petersburg, FL 33701. Single Ticket: $8.00. Wah Lum Lion dance, Q&A with Grandmaster event. Chan and Director Mimi Chan! 2013 Spring Asian Dance and Song Performance http://sunscreen-filmfestival.ticketleap.com/pui-chan-kung-fu-pioneer---documentary-feature/ Apr 28 (Sun) 2pm – 6pm at Theater One in University of South Florida, 4202 East Fowler AACC FINANCIAL GUIDEPOSTS for SMALL BUSINESSES Avenue, Tampa. The performance gathers local talents of Asian Dance and Song Groups from April 23 (Tue) 4:30pm - 8pm at Double Tree DoubleTree Orlando - 60 S. Ivanhoe Blvd, Orlando. countries including but not limited to China, India, Thailand, Burma and the Philippines. The Workshop 4pm - 5:30pm; Networking Reception & Expo 5:30pm - 7:30pm. Registration: Free high level performances, combined with the professional stage and sound effects of the theater, for AACC Members; $15 for Non-Members. RSVP by April 19 www.signmeup.com/91716 • gail. will make audiences truly enjoy the beautiful performance art of Asia! The event is open to the rayos@asianamericanchambercfl.org public. Admission: $5. Seating is limited. For more information, please visit www.caat-tampabay. org or contact Jim Chen, CAAT Board Member, Email: Tampajchen@yahoo.com Buddha’s Birthday Ceremony May 5th (Sun) 10am - 3:30pm at Guang Ming Temple, 6555 Hoffner Avenue, Orlando, FL 32822. Bathing the Buddha Ceremony, Japanese Floral Ikebana Exhibition, Vegetarian Food Fair, Cultural Performances, Mr. Xinlin Fan Art Exhibition, Raffle, etc… Organizers: Guang Ming Temple, Buddha’s Light International Association, Florida Chapter http://www.orlandobuddhism.org/ AACC Asian Pacific American Heritage Month on April 20 10am – 6pm at Lake Eola Park. May 9 (Thu) 5:30 pm - 8 pm at Orlando City Hall. Join the Asian American Chamber of Commerce (AACC) to celebrate Asian Pacific American Heritage Month. Hobnob with city leaders, Original design T-shirt, pin and fan by Boston Tewassa will be available. government officials and business owners. Networking / Table Top Exhibitors / Sample “Taste of Asia” Refreshments Win prizes in the “Best in Asian Attire” contest. The event Candy Miyuki, one of founders of Orlando Tewassa is FREE but REGISTRATION is required. Table Tops Available: Members:$25/Non-Members: Group will be at the Asia Trend Booth along with $50. To Register, go to www.signmeup.com/92002. For more information, contact Kathy local art & craft artists to show the support of the Llamas at kllamas@gmail.com recovery effort of 3/11/11 Northern Japan Earthquake and Tsunami. AAHC Asian Cultural Festival 2013 May 18 (Sat) 3p.m. — 9p.m. at Avalon Park Downtown, East Orlando - 3680 Avalon Park E Lean about courageous efforts of survivors to Blvd, Orlando. Admission is Free. Bring your lawn chair and enjoy the cultural entertainment, reconstruct damaged environment in aftermath. arts & crafts and Asian Ethnic food. Cultural Entertainment featuring China, India, Japan, Korea, Write your personal message on a message Philippines, Taiwan, Thailand, Vietnam, and others. You do not want to miss the Asian Idol – cloths. They will be hand stitched and send to survione of the contestants will become the Asian Superstar. All proceeds will benefit the annual vors in Japan. Asian Student Achievers’ Scholastic Awards. For sponsorship and booth rental, please contact Agnes Chau, Vendors Committee Chair at 407-234-5229 or Thomas Nguyen, Sponsorship Profit will cover expense for materials, shipCommittee Chair at 407-421-1972. ping to Japan and purchasing goods re-
Come support Orlando Tewassa Group
at Central Florida Earth Day
quested by survivors. Orlando Tewassa Group’s mission is to keep awareness on current situation in Japan and provide a long term recovery support of survivors one at a time. (https://facebook.com/OrlandoTewassaGroup).
38
ASIA TREND
Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 • Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
a week Food court, conditioned booths Hair Salon Fully indoor air Over 270 Open 7 days Prices Food court, conditioned BUILDING A booths No long term a week Hair Salon lease (monthly) Open 7 days air Fully indoor Food court, Over 270 BUILDING A No long term a week conditioned Hair Salon Stay as long booths lease (monthly) as you Prices Over 270 Open 7want days No long termor Food court, Prices Stay as long BUILDING A leave anytime booths a week GRAND OPENING lease (monthly) GRAND OPENING APRIL, 2013 APRIL, 2013 Hair Salon as you want or you want Food court, Over 270 Stay as long leave anytime BUILDING A No long term Minimum Hair Salon Fully indoor airrisk, booths as you want or you want lease (monthly) conditioned unlimited Prices leave anytime No long term Food court, Minimum Stay long Open 7 as days arisk, BUILDING A profit potential you want lease (monthly) Hair Salon week unlimited as you want BUILDING B Fully indoor air or Minimum risk, Over 270 booths Stay as long profit potential leave anytime No long term conditioned Foodyou court, Hair or unlimited as want BUILDING B you want lease (monthly) Salon Open 7 days profit potential leave anytime Minimum risk, Stay as long No long term lease a week Great Location. Over 70,000 BUILDING Residential Bhomes, Vacation homes, Time Share, and Hotel rooms within 10 minutes you want (monthly) unlimited as you want or Over 270 Minimum risk, Stay as long as profit potential leave anytime Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and Hotel rooms within 10HWY. minutes 8546 W IRLO BRONSON booths you want or leave unlimited BUILDING B (HWY. 192),want KISSIMMEE you anytime you want HALF WAY BETWEEN 429 AND Food court, Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and Hotel rooms within 10HWY. minutes profit potential 8546 W IRLO BRONSON BUILDING A risk, Minimum USMinimum 27 ON HWY. risk, 192, ACROSS BUILDING B Hair Salon (HWY. 192), KISSIMMEE West Gate unlimited profit FROM ORANGE LAKE unlimited HALF WAY BETWEEN 429 AND Flea Market 8546 W IRLO BRONSON HWY. potential COUNTRY CLUB NoUS long term profit potential Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and rooms within 10 minutes 27Hotel ON HWY. 192, ACROSS (HWY. 192), KISSIMMEE West Gate lease FROM (monthly) ORANGE LAKE BUILDING B HALF WAY BETWEEN 429 AND Flea Market Tired of Working For Someone? COUNTRY CLUB US 27Hotel ON HWY. 192, ACROSS Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and rooms within 10HWY. minutes Tired of Working Tired of Working For Someone?For Someone? 8546 W IRLO BRONSON Stay as long West Gate FROM 192), ORANGE LAKE KISSIMMEE Want to Open New Business? Flea Market as (HWY. you want or Want to a Want toaOpen Open a New New Business? Business? COUNTRY CLUB HALF WAY BETWEEN 429 AND 8546 W IRLO BRONSON HWY. leave anytime Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and rooms192, within 10 minutes US 27Hotel ON HWY. ACROSS (HWY. 192), KISSIMMEE you want FROM ORANGE LAKE For lessWest thanGate $25 a day, you can start a new business, HALF WAY BETWEEN 429 AND Flea Market and be your own boss. COUNTRY CLUB US 27W ON HWY. 192, ACROSS 8546 IRLO BRONSON HWY. Minimum risk, Call the Booth Rental Hotlines today, guarantee yourcan booth.start a new Westthan Gate FROM ORANGE LAKE For less $25 a you business, (HWY. 192), KISSIMMEE For321-236-1866 less than $25 a day, you can start a unlimited new business, Flea Market (Chuck) or 321-236 1868 (Lana) COUNTRY HALF WAY CLUB BETWEEN 429 AND and own boss. boss. profit and be be your your own potential US 27 ON HWY. 192, ACROSS BUILDING A
GRAND OPENING APRIL, 2013
I- 4
US 27
Walt Disney World Resort
SR 429
I- 4
W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 27
Walt Disney World Resort
SR 429
US 417 I- 4
I- 4
W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 27
Prices
W Irlo Bronson Memorial Hwy
SR 429
I- 4
Prices
US 27
Walt Disney World Resort US 417 I- 4
SR 429
I- 4
Prices
W Irlo Bronson Memorial Hwy US 27
Walt Disney World Resort US 417
SR 429 SR 429
I- 4
Prices
US 417
I- 4
I- 4 W Irlo Bronson Memorial Hwy US 417
US 192
Walt Disney World Resort US 417
SR 429
I- 4
SR 429
Prices W Irlo Bronson Memorial Hwy US 27
I- 4 W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 192
W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 27
I- 4 W Irlo Bronson Memorial Hwy US 417
US 192
SR 429
US 27
US 27
W Irlo Bronson Memorial Hwy US 417
US 192
US 417 I- 4
US 27
US 27
Walt Disney World Resort
SR 429
I- 4
W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 192
US 417
US 417
B GateBUILDING ORANGE LAKE Call theWestBooth Rental Hotlines to guaranteeFROM your booth. Market Call theFlea Booth Rental Hotlines to guaranteeCOUNTRY your CLUB booth. 321-236-1866 (Chuck) or 321-236 1868 (Lana) 321-236-1866 (Chuck) or 321-236 1868 (Lana) SR 429
I- 4
Prices
I- 4
W Irlo Bronson Memorial Hwy
US 192
US 417
US 27
Tired of Working For Someone? Great Location. Over 70,000 Residential homes, Vacation homes, Time Share, and Hotel rooms within 10 minutes Want to Open a New Business? SR 429
I- 4
I- 4 SR 429
8546 W IRLO BRONSON HWY.
Walt Disney World Resort
(HWY. 192), KISSIMMEE HALF WAY BETWEEN 429 AND
For less than $25 a day, you can start aUSnew business, 27 ON HWY. 192, ACROSS West Gate and be your own boss. FROM ORANGE LAKE Flea Market
W Irlo Bronson Memorial Hwy
I- 4
Prices
US 192
US 417
W Irlo Bronson Memorial Hwy
COUNTRY CLUB
Call the Booth Rental Hotlines to guarantee your booth. 321-236-1866 (Chuck) or 321-236 1868 (Lana)
US 27
US 417
SR 429
I- 4
ASIA TREND
Ad produced by Global Media LLC 646-389-2742
US 27
39
w w w . k o y w a n . c o m
n Buffet ia s A T S E G R A L ’s a d ri Flo est! B e h T r o F e m o C t, s e R Try All T he
• Used to be Crazy Buffet • Under better management • Beer, Wine & Liquor Bar available
Find Us on Facebook! OPEN HOUR
945 West SR 436, Altamonte Springs, FL 32714
Sun - Thu : 11AM - 10PM Fri - Sat : 11AM - 11PM
(Intersection of SR 436 and 434, in KOHL’s Shopping Center)
407.628.8866 Call for Reservation
Montgomery Road
KOHK’s
KoyWan
State Road 434
Upscale Decor, With Koi Pond and Waterfall • BEST Japanese SUSHI and SASHIMI • Much IMPROVED Chinese Dishes • Private Party Rooms Available For All Occasions • Beer and Wine available.
HWY 436 Target
I-4 East, Exit 92 turn left, 2 miles on the right.