Business•Connection•Culture•Lifestyle
Jul 2014 Vol 9 Issue 11
w w w . A s i a T r e n d . o r g
Find us on
Square n io h s a F o d n la r O stival at e F l a r u lt u C n bration ia le s e A C th n o M e g a ay Herit M r o F s d n a s u o h Draws T Go to Page 10 for
more details
CHARGE of CAACF and REACH of Central Florida
5TH Annual
Turkey Lake at Bill Frederick Park
Oct 18th, 2014 10am – 2pm www.asiatrend.org/asian-cultural-expo.html Sponsorship and Vendor opportunities available
яБУяБйяБояБгяБеяАаяА▒яА╣яА╣яА╣яАмяАаяБНяБФяАаяБДяБеяБ│яБйяБзяБояАмяАаяБЙяБояБгяАояАаяБияБбяБ│яАаяБ░яБ▓яБпяБ╢яБйяБдяБеяБдяАаяБбяБ╖яБбяБ▓яБдяАняБ╖яБйяБояБояБйяБояБзяАа яАаяБжяБпяБ▓яАаяБ│яБйяБояБзяБмяБеяАняБ│яБ┤яБпяБ▓яБеяАаяБгяБмяБйяБеяБояБ┤яБ│яАаяБбяБ│яАаяБ╖яБеяБмяБмяАаяБбяБ│яАаяБняБ╡яБмяБ┤яБйяАняБ│яБ┤яБпяБ▓яБеяАа MYHUJOPZL JSPLU[Z 4; +LZPNU 0UJ V╤Ь LYZ WYVMLZZPVUHS ZLY]PJLZ [V JSPLU[Z ^OV HYL retail design & development
SVVRPUN [V VWLU VY YLTVKLS ZOVWWPUN JLU[LYZ JVYWVYH[L V╤Э JLZ YLZ[H\YHU[Z HUK YL[HPS I\ZPULZZLZ 7SLHZL JVU[HJ[ \Z H[
яАаяБжяБпяБ▓яАаяБжяБ▓яБеяБеяАаяБгяБпяБояБ│яБ╡яБмяБ┤яБбяБ┤яБйяБпяБояАояАа
╘Ррв▒╠Т╤е─А╙Ър▒д╤┤╠Я┼а╤Т╔ДрйМ╩Х╦Ц╙и ─в ┼н┼Ч─Ны╝╖ /6 ╤┤╠ЯтАл▄ХтАм╬Н─И╒Г╚У╤г─а╞б═ОргВ╚ж╠Цр║Бркзр╗Щ─А╘Д╦а╙Ър▒д╤┤╠Яы╝╖рйМ
╩Хы╝╖╤┤╤еы╝╖╞Й╦▓╤а╧в╨┤═▒─а┼Э╬ирп╜╤а╧в╨┤ы╝╢ /6╤┤╠Я╚У╤г═ОргВ┼Х─В╚╕─А╩Ц╦а╦Ц╙и╞Й
╚в─З▀Ъ╦г┼з─д╤аы╝╖╧Р╠ТтАл╫ЯтАм╦А─б─╖ы╝╖рви╦а╤к╚УтАл╪итАмы╝╖╘Ррв▒═▒╔Я╠д╦М▀К╦а─А╧в╨┤─╡ы╝╢─И тАл╓╛тАм┘Щ═аы╝╖╔Р┼п─Б─╡╤Л═ШтБ╛ркЕ╩Ц╧Я 2
ASIA TREND
ы╝╢
Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
THERE’S NO SUBSTITUTE Ryan Rudd
Christine Nguyen Community Liaison
SERVING FLORIDA F O R
M O R E
T H A N
FOR EXPERIENCE 35 YEARS Armando R. Payas
Dr. Armando Payas
Carlos E. Payas
Juan Carlos Barreno
Board Certified Civil Trial Attorney
Payas, Payas & Payas, LLP is a full-service firm of more than seven attorneys and a diversified and talented team of case managers. Accident! No costs no fees if no recovery
• Auto Accidents 交通意外 • Personal Injury 人身伤害 • Wrongful Death 过失致人死亡 • Medical Malpractice 医疗事故
• Criminal Defense 刑事辩护 • Real Estate 房地产 • Wills and Testaments 遗嘱和见证 • Immigration 各类移民
1-888-582-8781
407-222-5577
24/7
Office: 407.888.8888
Legal Services in English, 国语, Tiếng Việt, and Español w
w
ORLANDO 1018 EAST ROBINSON ST ORLANDO, FL 32801
w .
p
a
y
a
DELTONA 1676 PROVIDENCE BLVD. DELTONA, FL 32725
s
l
a
w .
KISSIMMEE 12934 DEERTRACE AVE. ORLANDO, FL 32837
c
o
m
MIAMI/FORT LAUDERDALE 2989 W. COMMERCIAL BLVD FT. LAUDERDALE, FL 33309
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. ASIA TREND
3
Asia Trend Magazine
JULY 2014
www.asiatrend.org
Contents
Publisher
Asia Trend, Inc. Executive Director
BUSINESS
C.K. Lau
29 THE JAX FIRE DRAGONS
05 United States Ambassador to the Republic of Singapore Visits Orange County to Discuss Trade and Economic Development
31 Hideki Matsuyama 松山英樹
23 AACC BAH Event for June Goes To Sanford 24 MILLS 50 MARKET 26 Taiwanese Chamber of Commerce of Tampa Bay Celebrates 10 Year Anniversary
HEALTH
— Amazing success in a short span of time!! His first victory in America
33 World Tai Chi and Qigong Day in Kissimmee FL
COMMUNITY NEWS 08 Asian Pacific American Heritage Month celebration in Melbourne 10 Asian Cultural Festival at Orlando Fashion Square Draws Thousands for May Heritage Month Celebration
18 Acupressure for Eyestrain Relief
TASTE OF ASIA 30 Are you able to tell the difference between Sushi, Sashimi and Tataki???
14 Dueling Dragons Sparks Our Community 16 Tzu Chi Foundation 3-in-1 celebration
36 Restaurants Guide
SPONSORED EVENTS
SPORT
01 Asian Cultural EXPO 2014
28 Walgreens Orlando International 06 Japanese community welcomes the Dragon Boat Festival Men’s National Team of Japan in Tampa
for two pre-World Cup matches
garylau@asiatrendmagazine.com Regional Representative - Tampa
Monica Chang
(Tampa, St. Petersburg and Sarasota)
monicachang@asiatrendmagazine.com Advisor / Contributing Writer
Shally Wong
shallywong@asiatrendmagazine.com
Teri Mitchell
teri_mitchell@hotmail.com
Ricky Ly
rickyly@asiatrendmagazine.com Contributing Writers in this issue Andrea Eliscu, Orlando, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Terry Heim, Melbourne, FL Kazuki Ishikura, Orlando, FL Coco Johnston, Orlando, FL Akiko Kanaoka, Orlando, FL Teri Mitchell, Orlando, FL Gail Rayos, Orlando, FL Madame Wu, Orlando, FL Caroline Wei-Berk, Tampa, FL Sifu Sam Winters, Orlando, FL
Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Asia Trend Inc. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida. The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations. PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913
Copyright 2005-2013. Asia Trend Magazine. All rights reserved.
AAHC Member Organizations: Asian Pacific Women’s Association, Asia Trend, Bayanihan at Wedgefield, Chinese American Association of Central Florida (CAACF), Chinese School of CAACF, Council For Filipino American Organizations (CFAO), Indian Horizon of Florida, Japan Association of Orlando, Muthamizh Sangam of Central Florida (MSCF), Orlando Chinese Professional Association (OCPA), REACH of Central Florida, Vietnamese Bureau Commerce, Vietnamese Community of Central Florida, Voice of Indonesians in Florida (VIDA), Wat Florida Dhammaram, Youth Enrichment and Senior Services (YESS)
No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Asia Trend Inc. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.
Back issues online at www.AsiaTrend.org
Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year.
Subscribe Asia Trend Magazine Online Edition here:
* $30 shipping and handling cost limited to US only
Visit www.AsiaTrend.org to subscribe
Proud Member of: Asian American Journalists Association
www.aaja.org
4
ASIA TREND
newamericamedia.org
www.asianamericanchambercfl.org
www.asianamericanfederation.org
www.mills50.org
You can now pick up Asia Trend Magazine at CFE Federal Credit Union - 1200 Weber Street, Orlando, FL 32803
{Business}
Mayor Jacobs and members of her staff met with Paul Mitchell of Enterprise Florida (left), United States Ambassador to the Republic of Singapore Kirk Wagar (center) and John Diep of Enterprise Florida (right) to discuss economic opportunities for local companies in Singapore.
United States Ambassador to the Republic of Singapore Visits Orange County to Discuss Trade and Economic Development Source: Communications Division, Orange County Government
Mayor Teresa Jacobs and Orange County’s Office of Economic Development recently met with the United States Ambassador to the Republic of Singapore Kirk Wagar to discuss trade, commerce and economic opportunities for Florida companies in Singapore. Mayor Jacobs and Ambassador Wagar were joined by Darrel Ching, Commercial Attaché, Paul Mitchell and John Diep Enterprise Florida, who will be leading an export sales mission to Singapore and Malaysia in September 2014. According to Wagar, Singapore is ripe for in-
vestment by Florida companies. “The country is virtually a free port,” Ambassador Wagar said. “It is a major trading hub; importing products from consumer goods to high technology and industrial goods for re-export to third countries.” Bilateral trade in goods between the U.S. and Singapore rose 40 percent in the last decade to more than $48 billion in 2013, underlining the benefits of the U.S.-Singapore Free Trade Agreement (USSFTA) enacted in 2004. The U.S. is the number two supplier of Singapore’s total imports, just be-
hind Malaysia. And in 2013, Florida exported more than $237,000,000 of goods to Singapore. Some of the top exports from Florida to Singapore include aircraft and spacecraft parts, medical instruments and other high-tech equipment. “I am so pleased that our international colleagues recognize that Orange County’s diversified, high-tech economy has evolved into a global hub for international business investment,” Mayor Jacobs said.
Asia Trend Magazine Marching into our 8th year │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
5
{Sport}
Japanese community welcomes the Men’s National Team of Japan in Tampa for two pre-World Cup matches The All Japan soccer team arrived in Florida
on May 29th for final conditioning towards the 2014 FIFA World Cup in Brazil. On the following day, Coach Zaccheroni, the 23 players, 2 trainers and coaching staff began endurance and game strategy practice in the humidity and heat, simulating real matches in Brazil. In this camp, the team aimed to increase speed and accuracy as well as to condition to play in the climate of Brazil. On June 2nd, at the Raymond James Stadium in Tampa, Japan had an International Friendly Match with Costa Rica, which Japan won 3-1. In the following match with Zambia on the 6th, they also won 4-3, gaining momentum towards the first official match in Brazil. In both matches, students from Orlando Hoshuko. and children from Tampa were able to enter the stadium with the referees and players as the escort kids. In this way, the communities of Orlando and Tampa supported the games. Commenting that they felt well prepared, Team Japan arrived in Brazil on June 7th. Team Japan, which has qualified for five consecutive World Cups, will be facing Côte d’Ivoire in Recife on the 19th and Colombia in Cuiabá on the 24th. Kazuki Ishikura
I don’t always go to soccer games, but when I do, I go see Team Japan. The last time I went to a live soccer game was back in 1996 at the Atlanta Olympics to cheer on Team Japan. This month, I had another wonderful opportunity to see them live all leveled up in their final training in Florida before the 2014 FIFA World Cup in Brazil! Team Japan held an International Friendly Match against Costa Rica and Zambia. Before both matches, the players politely walked over to the stands and bowed to the fans, getting us excited. We were all so excited at how close they were! It would be impossible to see them so close in Japan or Brazil! The girls behind me wouldn’t stop screaming how close they were to the players and how cool they were. I was given the great privilege to go back stage to tend the escort kids who were from Orlando Hoshuko (Japanese school). The children’s hearts were pumping and many couldn’t even speak. It was a wonderful opportunity for the stu-
6
ASIA TREND
dents of Orlando Hoshuko to be able to see the best of the best in Japanese Soccer first hand. Seeing the cheerfulness and talkativeness of Zambian players compared to the Japanese players before the game, many people thought that it will be an easy win for Team Japan. However, Zambia surprised us all by scoring 2 points on Japan so easily. Then, Japan scored 3 points making use of their compact and aggressive soccer to make a 3-2 lead However, Zambia scored again with only one minute left on the clock to tie the score 3-3. I felt that many people being discouraged and giving
up on Japan winning, but I kept on believing in Team Japan. Few seconds later, in the loss-time, Yoshito Okubo beautifully scored a pass from Aoyama and made the score 4-3. Everyone was crazy when Okubo scored! Team Japan defended the point in the last few minutes and edged a 4-3 victory over Zambia. It was truly a great game. In the end, players all came to bow to show their appreciation to the fans! I am so glad that we were able to be the last people to send team Japan off to Brazil, and we hope and wish you all the very best in the World Cup! Akiko Kanaoka
subscribe Asia Trend YouTube channel for more videos www.YouTube.com/
W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T
Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434
Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.
W. Colonial Dr.
Mon - Sat 9:30am - 8pm • Sun 10am - 8pm
I-4
Edgewater Dr.
441
John Young Pkwy
exit 88
5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810
Tel: 407.295.4077
Hwy 50
KOREA HOUSE - KOREAN RESTAURANT, BAR, KARAOKE
www.Koreahouseorlando.com
1155 W State Road 434 # 121 Longwood, FL 32750
407.767.5918 407.767.9363
W State Road 434 exit 94
South Seminole Hospital
First Korean Restaurant in Florida ● Serving Authentic Korean Cuisine since 1982 ● Best Korean Critic’s Choice by Orlando Sentinel
S Ronald Reagan Blvd
I-4
Korea House Restaurant
Range Line Rd
Mon, Wed - Fri 11:30 am - 10pm Sat - Sun 12pm - 10pm Close on Tuesday Lunch Special Mon thru Fri till 3pm
Enjoy the Real Taste of Korea
https://www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
7
{Community}
APA Fashion Show participants with SFACEF’s Romeo Dela Paz
Terry Heim
LDT Artistic Director Jess De Paz with SFACEF’s Romeo Dela Paz
Vocal: Margie
Emcee: Jennifer Sangalang
Ssxphone: C.K. L
Vocal: Dominico Belarmino
Leilani Fontanilla, Chuck Castro, Val Dagani and Romeo Dela Paz
Asian Pacific American Heritage Month celebration in Melbourne By Terry Heim
Asian Pacific American Heritage Month is celebrated in May as mandated by Public law 102450 of the U. S. Congress and the White House annual Procla-mation to honor the achievements and contributions of Asian Pacific Americans with observances through appropriate programs, ceremonies and activities. Last May 24th, Florida’s Space Coast Filipino-American Charitable and Educational Foundation, Inc. (SFACEF) hosted their fourth Asian Pacific Festival at the Wickham Park Main Pavilion in Melbourne. Festivities featured a day of music, ethnic dances and ethnic foods including the refreshing “halo-halo” for a hot day. Throughout the day entertainment consisted of vocal renditions, saxophonist, Thai classical dance, Indonesian Dance and Musical groups with the
8
ASIA TREND
C.K. Lau
little known “Angklong” and several Hawaiian and Tahitian dances.. Then a Cultural Fashion Show ensued featuring costumes from different Asian Countries, mainly from the different regions of the Philippines modeled by our own Filipina residents and young men wearing the “Barong Tagalog”. In the evening, the highlight entertainment was the internationally travelled Leyte Dance Theatre of Tacloban City, Philippines, survivor of the 2013 super typhoon Haiyan/Yolanda. They have been performing in different cities in the USA to raise funds to help rebuild their City in Leyte. Their repertoire is composed of dances from the different regions of the Philippines including dances of the Hispanic era. The choreography fused folk movements with ballet and contem-porary forms giving it a distinctive dance
interpretation. The 21 members are also accomplished singers giving us a rendition of both the U.S. and Philippine national anthems among other songs. This was a delightful two hours of dance and music enjoyed by everybody. We had visitors from Miami, Orlando and Jacksonville among others. All in all, this celebration of our heritage was enjoyed by all. Thank you to all who came, especially the volunteers who made it possible to put on such a show and to the families who housed the dance troupe. Maraming salamat! Mabuhay! ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
Na Lima ‘Olu Ma Ke Kai performs Hawaiian Dance
Indonesian Music Group: Angklong performance
Leyte Dance Theater Usa Tour
Titusville FilAm Dancers
Leyte Dance Theater Usa Tour
Leyte Dance Theater Usa Tour
Leyte Dance Theater Usa Tour
Fingernails Dance by Pim Love
Leyte Dance Theater Usa Tour
Indonesian Dance Group performs Ondel Ondel
Leyte Dance Theater Usa Tour
subscribe Asia Trend YouTube channel for more videos www.YouTube.com/AsiaTrend
ASIA TREND
9
{Community}
Iwai Bushi Space Coast Okinawa
Colorful Asian cultural costume show
“Sing A Song of Haven” by Orlando Chinese Professionals Association
Acting Consul General and Economic City of Orlando Commissioner Affairs of Indonesia Isman Pasha Robert F. Stuart
Bright House Networks – event sponsor
Tinikling by UCF Filipino Student Association
Brian Small, General Manager of Orlando Fashion Square, event sponsor
Emcee David Galindo
SunTrust Bank – scholarship sponsor
Emcee Norman Daley
1st Spring Supermarket – event sponsor
Asian Cultural Festival at Orlando Fashion Square Draws Thousands for May Heritage Month Celebration In song, by the rhythm of the dance and to the beat of the drums, the vibrant and diverse Asian cultures of Orlando were on display at the Asian American Heritage Council of Central Florida’s 2014 celebration held on Saturday, May 31. City of Orlando Commissioner Robert Stuart and Acting Consulate General of Indonesia His Excellency Isman Pasha welcomed a
10
ASIA TREND
crowd of thousands at the Asian Cultural Festival held at its new venue, Orlando Fashion Square. Luis Martinez, Multicultural Affairs Director for the City of Orlando was among the other special guests. “Orlando Fashion Square was proud to be the platinum sponsor for the event that showcases the talents and contributions of our region’s Asian community,” said Brian Small,
By Gail Rayos
general manager of the mall owned by UP Development LLC. “When UP Development took over Orlando Fashion Square last year, we said our no. 1 goal was to create something new here that would be of interest and value to the community ---- that includes investing in organizations like AAHC and especially your scholarship program,” Small added.
https://www.facebook.com/asiatrend
BUY•SELL•INVEST
Call me!
I N R E A L E S TAT E P R O P E R T I E S
房產買賣,提供最佳客戶服務
I will provide exceptional services and professional competence!
GLORIA CHU 莊杏珠, REALTOR
www.OrlandoAreaBestHomes.com
$55/Hour
NEW CREATIVE TOURS, INC
Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION
AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE
5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822
Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806
Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.
newcreativetours@yahoo.com
Deep Tissue • Shiatsu • Swedish Pain Treatment & Reflexology 1904 W Colonial Dr, Orlando FL 32804
(407)203-0965
www.newcreativetours.com
Mon-Sat 10am-10pm │ Sun12pm-10pm
Live your Dreams. Live your Passions.
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
11
{Community}
Thai Dance by Wat Florida Dhammaram
Father’s Grassland Mother’s River Mongolian Dance by OCPA
Peacock Dance by CAACF Dance Troupe
Feather Fan Dance by CAACF Dance Troupe
Fong Young Hua Gu by CAACF Dance Troupe
Nuchibana by Space Coast Okinawa
12
ASIA TREND
Mere Dholna Sun Dance / My Beloved” by MSCF
Candy Miyuki (RT) and her assistant
Badinding Dance from West Sumatra Indonesia by VIDA Florida
Acrobatics by Dragon Legend
Kolintang by Indonesia Kawanua
Vietnamese Cultural Fashion Show by Susie Tran
https://www.facebook.com/asiatrend
Fon Poo Tai by Wat Florida Dhammaram
Orlando Taiko Dojo
Indian Children Group Dance by MSCF
Fusion by UCF IRIS Interest Group
Horas Feat Jaipong bt VIDA Florida
Metro Orlando Judo Kai
AAHC Member Organizations
The festival commemorated May as Asian Pacific Heritage Month. Festival-goers came to enjoy the entertainment, arts, crafts, fashions and ethnic foods representing China, India, Indonesia, Japan, Korea, Philippines, Taiwan, Thailand and Vietnam. Organizers estimated one of its highest attendances ever for the event, peaking at 5,000 visitors to the more than 75 business services, retail and food booths. Along with Orlando Fashion Square, the festival was made possible by sponsors Bright House; Payas, Payas Payas; 1st Spring Supermarket; SunTrust Bank; Gateway Insurance; media sponsor Asia Trend and the volunteer crew led by R.E.A.C.H. of Central Florida Center Stage featured the Opening Ceremony hosted by AAHC Chair Prayong Deeying
along with Co-Chair Agnes Chau and Advisor Leilani Fontanilla. The signature opening Dragon Dance was followed by seven hours of entertainment ranging from Chinese Feather Fan Dance to a Vietnamese Fashion Show, Binasuan Dance of the Philippines to Fon Poo Tai of Thailand performance. The Midway Court featured Japanese Judo and Tai Chi demonstrations, competitions for badminton and table tennis from ClearOne Badminton of Orlando and a special performance by Orlando Taiko Dojo, Japanese drumming troupe. One of the more popular and unique exhibitors was Candy Miyuki, one of only 15 worldwide who has been formally trained in Ame Zaiku, the Japanese candy artistry that dates back 250 years. In Central Florida, residents of Asian heri-
For more photos: www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
tage are one of the fastest-growing populations, numbering more than 120,000 in the Metro Orlando area. The Asian American Heritage Council of Central Florida is a non-profit 501(c)3 organization that was established in 1980 to preserve Asian Heritage and Culture and to represent the interest of diverse Asian American ethnicities. All proceeds of the festival go to benefit the annual Asian Student Achievers’ Scholastic Awards. For more information, go to www.aahc-cf.org. Stay tuned for Part II of Asian Cultural Festival in August Issue ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums ASIA TREND
13
{Community}
Andrea Eliscu, sponsor Frank Santos, and Officer Joe Lundy
Andrea Eliscu and Lisa Early, City of Orlando
Andrea Eliscu and CAO of Orlando, Byron Brooks
Andrea Eliscu, sponsor Carl Erickson, NeuroSpine Institute, and Officer Joe Lundy
Andrea Eliscu, Bobbi Jonson and teen paddler Brandon Cunningham
Officer Joe Lundy, Andrea Eliscu, and sponsor Kenrick Spence, MD, Hillcrest Dermatology and Plastic Surgery
John W. Mina, City of Orlando Chief of Police, and teen paddlers Demarcus Robinson, Genesis Colon, and Juan Colon
Officer Debra Thomas, Officer Maria Thomas, Officer Will Willis, PKZ Brenda March, teen paddler Genesis Colon
Dueling Dragons Sparks Our Community We are so proud of our Orlando community and its Dragon Boat efforts. Especially rewarding is our cops and teens Dueling Dragons teams. Yes teams, as this year we have expanded to two boats of paddlers and lowered the age of our teen paddlers to middle school. Founded in 2011, The Dueling Dragons of Orlando Dragon Boat Team (aka “Cops and
14
ASIA TREND
Kids”) is an unlikely partnership between at-risk teens and officers from the Orlando Police Department who have joined together to become a one-of-a-kind, competitive, year-round racing team. The Kids come from the City of Orlando’s Operation Positive Direction, Parramore Kidz Zone, and the Orlando Parks and Recreation Department. The Cops and Kids both participate as volunteers, learning teamwork and trust through the ancient sport of Dragon Boating. In
By Andrea Eliscu
the process, stereotypes come down, profiles melt away and lives change for the better. The Dueling Dragons held their annual fun raiser on May 9th at historic Dubsdread in the Tap Room. Donors and sponsors enjoyed meeting many community leaders, supporters and paddlers like members of our CHARGE dragon boat team. Funds raised at this event helps to pay expenses for the two teams to travel to Chicago to compete in the Walgreens International Chicago
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ScORCh, Walgreens, CHARGE and Dueling Dragons Dragon Boat team members
Marlon McClain, OPD officer and DD team Captain, CHARGE Dragon boat team captain John Chung, and Raymond Lam
REACH founder Pauline Ho, Mills 50 director Joanne Grant and CHARGE dragon boat team marketing chair Shally Wong
Robert Brown, United Way and Robin Smythe
John Demshock, Marlon McClain, Blake McClain, UK football player
C.K. Lau
Dragon Boat Festival on July 26th as well as fund a documentary and support for the 2015 Dueling Dragons teams. Traveling to compete in Chicago is life changing for the cops and kids – and will include airfare, hotel, ground transportation, touring Chicago, meals, back packs, team race shirts and expenses surrounding the Festival. While in Chicago, our team is scheduled to meet with Chicago’s Superintendent of Police Gerry McCarthy and share our dragon boat story of cops and kids coming together. A true supporter, Orlando’s Police Chief John
Mina who attended the fundraiser, says, “We are very proud of our officers and our teen paddlers. They will be representing Orlando and this program both to the Chicago Police and in the Festival.” Our 2014 Dueling Dragon sponsors include: Frank Santos, Edyth Bush Charitable Foundation, Mears Transportation, NeuroSpine Institute, Dan Newlin, BB&T, Harris Rosen Foundation, Hillcrest Dermatology and Plastic Surgery, Universal Orlando, UBS Financial, Southwest Airlines and Orlando Health.
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
How to Help
Donations can be made through the following 501 (c)(3) non-profit: The Orlando Community & Youth Trust, Inc. (Dueling Dragons Dragon Boat Team) Attention: Lisa Early 595 N. Primrose Street Orlando, FL 32803 www.orlandotrust.org
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums ASIA TREND
15
{Community}
Tzu Chi Foundation 3-in-1 celebration In celebration of Buddha Day, Mother’s Day, and the 48th anniversary of Buddhist Tzu Chi Foundation, Orlando service Center held its annual Family Festival from 10am to 12pm on Sunday, May 11, 2014. Tzu Chi members and guests gathered in line first to bath the Buddha signifying the cleansing of one’s greed, anger and ignorance. Children then paid tribute and respect to the mothers and
16
ASIA TREND
elderly by offering tea. Taiwan Buddhist Tzu Chi was founded by Master Cheng Yen in 1966 in Hualien, Taiwan with the aim to promote and carry out charitable and humanitarian work. Master’s mission has since spread throughout the world in 47 countries and carried out by million volunteers. Tzu Chi’s activities include case management, medical, educational and disaster relief.
By Asia Trend
By C.K. Lau
Buddhist Tzu Chi Foundation Orlando Service Center 5401 Alhambra Dr. #A, Orlando, FL 32808 407-292-1146 Tzuchi.Orlando.USA@gmail.com ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
Asia Trend is the only media in Florida that
SUBSCRIBE
Support Asia Trend, Support your Asian events.
Online Edition here:
covers Asian American events and festivities in full details. You can never find these events in any local mainstream media.
** Support the Asia Trend Magazine, please support the magazine’s sponsors & advertisers. These great local businesses and agencies provide a wide range of goods and services to the community. Please support these businesses who make Asia Trend Magazine possible. If you enjoy the magazine, be sure to let the advertisers know! To learn more about our sponsors at http://www.asiatrend.org/asia-trend-sponsors-list.html
Orlando │ Tampa │ St. Petersburg │ Miami Find us on
Asia Trend builds a Unified Community
Asia Trend Magazine, founded in July 2005, continues to strive to expand its coverage and programs to the community. Asia Trend is now a registered 501 (c)(3) non-profit organization with a mission of strengthening mutual understanding, creating effective channels of communication between Asian Americans and non-Asian Americans and promoting cultural performing arts through print and online magazine, multi-media, festivals and social networking. We cover Asian community events that you can hardly find in the mainstream media. We encourage interconnection and believe the benefits of diversity and inclusion.
Asia Trend believes in Giving Back
We support many non-profit organizations for their charitable activities in town. The Asia Trend Give Back Program offers a charitable donation to local organizations. Asia Trend will donate 20% of the advertising net sales* from you, your business or your connection to your designated non-profit organization.
Thank you for your Support
Asia Trend is made possible thru the contributing writers, the support of the Sponsors/Advertisers, and our three major annual fundraising events including Dragon Parade Lunar New Year Festival in February, Asian Cultural Fair in May and Asian Cultural EXPO in October. Asia Trend relies on the generosity of individuals and businesses for monetary support in order to continue our work to support its mission of strengthening relationships and promoting understanding among the people. You can donate online via PayPal at www.asiatrend. org or write to us at iloveasiatrend@gmail.com. Every donation makes a difference, regardless of size. * Cannot apply to existing advertising * Cannot apply to any discounted advertising
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
17
{Health}
18
ASIA TREND
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
BECOME AN ACUPUNCTURE PHYSICIAN IN JUST 3 YEARS!
佛 州 中 醫 學 院 Florida College of Integrative Medicine
¥ Master’s & Bachelor’s Degree Program in
以人為本 和諧自然 求本遠志 厚德濟生
Acupuncture & Oriental Medicine
¥ Daytime and Evening Classes ¥ ACAOM Accredited
¥ Specialist and intern clinic on campus ¥ Approved for VA Educational BeneÞts
¥¥ Financial aid available to those who qualify 佛州第一所由全美東方醫學認證委員(ACAOM) 認證的中醫學院
Call now for enrollment information
407.888.8689 ext 15
第一所由佛州教育部門 (私立大專院校部分CIE) 授權頒發學士和碩士學位的高等教育機構 7100 Lake Ellenor Drive. Orlando, FL 32809
WWW.FCIM.EDU
WOK GRILL WRAP TEA
10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID
Introducing our new VI VII VIII menu –
serving everyday till 6pm
China Garden Restaurant 118 S Semoran Blvd., Winter Park, FL 32792 (Corner of 436 & University Blvd.) FREE Wi-Fi
P 407 671 2120
Like us on FACEBOOK
www.ChinaGardenWP.com https://www.facebook.com/asiatrend
Order online now at www.ChinaGardenWP.com ASIA TREND
19
Open 7 days a week 8:30 AM - 9:00 PM
ermarket p u S l ta n e ri O st e rg a L e Th ndo parking lot in Orla rmarket. 1800 42,000 sq ft shopping supe
Supermarket W Colonial Dr.
Kirkman Rd.
HWY 408 arden
inter G
Old W
20
HWY 50
Rd
ASIA TREND
Pine Hills Rd.
B.B.Q. dicine • Hong Kong Style Live Seafood • Chinese Me nt Wholesale Supply Fresh Bakery • Restaura 1st Oriental N
5132 West Colonial Dr., Orlando, FL 32808 Tel: (407)292-3668 WE ACCEPT credit card and food stamp Fax: (407)293-9600 https://www.facebook.com/asiatrend
Ad designed by Global Media LLC 407-273-9913
Repairing Lives after Accidents and Injuries.
Call now (407) 999-0045 or Toll Free 1-866-775-0008 Legal Services in English, Tiếng Việt, and Español
Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney
Visit www.EsquireLegalGroup.com
801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. ASIA TREND
21
專 科 治 療 意 外 車 禍 受 傷 新的法律指定：無論有罪與否,您都可以得到$10,000人身傷害醫療 每宗個案。但必須在意外車禍受傷之後14天內求醫才可享受其權利。
馮國強
John Feng (Networker)
New Florida PIP
If you are injury doesn’t matter who false, you still can get $10,000.00 for personal, Injury but you have to see the Doctor in 14 days for your treatments.
407.970.3807 407.901.1111 免費咨詢•接送•無需預約 (Since 1998)
Free consultation, Free transportation, Walk in welcome 24/7 ORLANDO 136 E. Colonial Dr. Orlando, FL 32801 Ph: 407-649-3899 │ Fax: 407-649-3065
ST. PETE 4431 Park Blvd, Pinellas Park, FLl 33781 Ph: 727-547-1422 │Fax: 727-547-1432
TAMPA 2310 W. Waters Ave, #B, Tampa, FL 32801 Ph: 813-933-9529 │Fax: 813-933-9526
w w w. i n j u r y a c c i d e n t c l i n i c . c o m
John T. Mai, CFP®, CSNA
Vice President Wealth Management Advisor (407) 646-6754 • (800) 937-0409 Merrill Lynch 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789 www.fa.ml.com/john2.mai
Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2012 Bank of America Corporation. All rights reserved. AD-05-12-0342 ARM313M5-08-11 Code 444608PM-0512
22
ASIA TREND
Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information
Former Prosecutor
CALL NOW (407)999-0099 605 East Robinson Street Suite 300 Orlando, Florida 32801 www.donnahunglaw.com
Donna C. Hung, Esq.
• Divorce • Child Custody/Visitation • Child Support • Domestic Violence • Paternity • Criminal Defense • Expungement/Sealing
https://www.facebook.com/asiatrend
{Business}
Stefanie Reardon and Frances Hsu
Coco Johnston, Khalid Muneer, Patricia Stowbridge
Gail Rayos and guests
Joed Fabricante, Stefanie Reardon, Anand Naiken
AACC BAH Event for June Goes To Sanford The June AACC BAH Event was hosted by Mercedes-Benz of North Orlando located in Sanford. Great gathering place to see beautiful cars. Thank you to Walter K. Grundorf, General Manager and his staff for hosting the event. There was an abundance of Asian food and beverage. Entertainment delight was dancer, Vanja Grbic.
Tan of CPH Engineering. Vic gave us an insight on CPH Engineering and helpful tips on how to succeed in business. Several of our members were given the opportunity to do their “elevator speech” – great way to introduce themselves and what they do for a living.
Ryan Fong, Peter Luu and Paul Jimenez, our newest members received their Membership Certificate and lapel pin. We welcome them to the AACC family.
Highlight of the evening was the drawing for “a chance to drive a Mercedes C250 for the weekend. Happy winner was Stefanie Reardon of American Graphix Solutions, who is also an AACC Member.
The “Member Spotlight” speaker was Vic
Next BAH Event will be hosted by Fifth Third
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
By Coco Johnston
Bank, Ocoee Branch on July 17, 2014. Go to www.signmeup.com/101514 to RSVP. Tropical attire encouraged. To join our AACC family, go to: www.signmeup.com/74081 Save the date of October 18, 2014 for our signature event of the year “Golden Dragon Awards”. More details to come. AACC Website http://asianamericanchambercfl.org/
ASIA TREND
23
{Business}
MILLS 50 MARKET Every Tuesday from 4pm until 9pm, the Mills 50 Community Market brings together a variety of artisans and local vendors. The market is located at 1050 N. Mills (the corner of Mills and Oregon), across from Track Shack.
Vendors (subject to change) include: Prairie Farm Organics - homegrown sponges and soaps ; Winter Park Honey - fresh honey; Lemonade Shakers; CoCo Multigrain Popcakes - healthy little snacks; Orlando Meats - local, pasture raised and grass-fed; Jacqueline “a little piece
of heaven” - guilt-free desserts; Casa Maria Homemade Meatballs and Pasta; GardenSoxx - organic gardening for urban dwellers; Bike/ Walk Central Florida - non-profit people planning; Agrarian Land and Pond - stormwater & pond consult; Appenberries – plants and fresh herbs; House of Jerks – Buffalo Bill Sticks and Jerky; Winter Park Candle; Nature’s Way Butterfly Garden – Live butterflies and caterpillars; Family Pride Produce; Tropic Décor- Home and Garden Plants; Second Sun Vegan Foods; Peak Season Pops; Wild Hare- Kitchen and Garden Emporium; Wessie Fun Foods; The Cheese Guy. Interested vendors should contact Mills 50 Market at: Mills50communitymarket@gmail.com.
S H O W T I M E CONFERENCE SIGNAGE, TRADE SHOW DISPLAYS & MORE! Retractable Banners
EZ BANNER Display: 31.5” X 78.75”
Best value retractable banner stands with great wholesale discount and high quality. Standard arrival in 5-7 working days upon order and artwork confirmation to all States and all other countries. All portable retractable banner stands include full color banners printing and a free carrying bag for easy transportation.
UNBEATABLE PRICE
$188.00*
* for self-uploaded digital files only Design & Artwork is $100 extra
additional shipping & handling charges applied to shipment outside Orlando
高寶來廣告設計印刷服務公司 24
ASIA TREND
Email: info@globalmediafl.com For more photos: www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
Tel: 321-443-8583 Email: info@japaneselesson34747.com Web: www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html
Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum
GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant
Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819
407-352-3832
Open 7 Days
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
a variety of Egreatnjoydelicacies right on your plate
揉合南北美食 有口佳碑•令人回味 精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜
ASIA TREND
25
{Business}
Wen Chung & Mr. Stan Chen
Tony Lin & Dr. Lowei Han
Certificate for the Board of Directors who completed TCCTF terms.
Dr. Pete Simmons & Mr. Stan Chen
Dr. Maywa Yei & Mr. Stan Chen
Mr. Y Y Pang – Vice President Branch Manager Business Banking of PNC
Monica Chang and Caroline Wei-Berk
Taiwanese Chamber of Commerce of Tampa Bay Celebrates 10 Year Anniversary By Caroline Wei-Berk
In a blink of an eye, the Taiwanese Chamber of Commerce of Tampa Bay (TCCTF) has turned ten. On June 21, the TCCTF held its 10th Annual Meeting at the Rusty Pelican Restaurant on the picturesque Rocky Point waterfront. Past presidents of TCCTF including Dr. Maywa Yei, Dr. Charles Wang, Mr. Robert Chen, and Mr. Wen Chung were present to celebrate this milestone. Many old members returned to catch up with friends. A delegation from the Orlando Taiwanese Chamber of Commerce also came to the annual meeting. The current President Mr. Stan Chen opened
26
ASIA TREND
the meeting by greeting the members and guests. He reviewed Chamber’s activities of the past year, and thanked the Directors who served their terms on the Board. As the guests enjoyed a delicious buffet lunch, the two keynote speakers drew their attention. The first speaker was Mr. Y.Y. Yang from the PNC Bank. Mr. Y. Y. Pang talked about the number one concern of small businesses – finance and how PNC Bank’s small business loan program may be able to assist. The second speaker was Dr. Lowei Han from the Florida College of Integrative Medicine. Dr. Han gave a humorous
discussion of the origin of chronic soft tissue pain and stain. Dr. Han also gave hands-on illustrations of the pressure – point relief that the audience can administer to self, family and friends. His famous “three-seconds miracle” have the recipients cry in pain and beg for more. Who knew ancient Chinese remedies can be so much fun. The event ended with the raffle drawings of multiple prizes donated by the Directors and Advisors. For more information and future events, please visit www.tcctf.org.
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
TCCTF advisors and Board of Directors and special guests from Taiwanese Chamber of Commerce of Greater Orlando
Jessica Tien and Monica Chang
TCCTF 10th Annual meeting
稅 務
Pauline Ho, CPA 會 Accounting & Tax Laus Consulting Services LLC
計
specialized in •Business / Individual Tax Preparation •Full Service Accounting & Payroll Services •Business Consulting •IT Network and Systems
專業代理藍十字等多家保險公司, 服務全佛州 十二年保險經驗, 中英文雙管齊下 申請2014年新健康保險計劃,請找 Anna Chou。 全盤服務, 不收費用, 解說詳細, 為您省錢, 省事, 省時間。 保險經紀
ANNA CHOU
(Cell) 727-641-4839 (Fax) 727-437-7139 Pauline Ho, CPA, FCCA, MBA, MSA
美國註冊會計師, 會計學碩士, 工商管理學碩士, 英國會計師
pho@lausconsult.com
P.O. Box 1884 Palm Harbor, FL 34682 Email: annachou100@yahoo.com
Special Enrollment Period (SEP) For Health Care Coverage Starts Now! To find out if you are qualified for SEP
Call Anna Chou (727) 641-4839 Need help with other insurance needs?
www.lausconsult.com 1801 E. Colonial Drive, Suite 108, Orlando, FL 32803 (407) 401-9768 TEL │ (407) 362-1799 FAX Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
Call Anna Chou for Life insurance Annuity Dental insurance Medicare Advantage plans Medicare Supplement plans Service is free, speedy, top quality & time saving to you ASIA TREND
27
{Sponsored Events }
28
ASIA TREND
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
They awake the world by Dragon Boating!
THE JAX FIRE DRAGONS
— Amazing success in a short span of time!!
The JAX Fire Dragons are North Florida’s first and most successful competitive dragon boat racing team. Founded in 2012, the club is a 501(c)3 tax exempt organization dedicated to fostering the many health and social benefits of paddling a dragon boat. Our roster consists of 65 paddlers ranging in age from 15 to 73 and we race in mixed, women’s and (soon) BCS divisions. 2014 is our second full year of competitive racing and our success has been driven by hard work and dedication, attention to proper paddling technique and a passion for this great sport. Our Team President and Head Coach, Joe Longobardi, and his wife, Berni, are experienced dragon boaters who moved to Jacksonville in 2010 after more than a decade in Miami. Having been members of competitive teams in Miami, they dedicated a lot of time and effort to bring dragon boating to this part of Florida where the sport was unknown. The JAX Fire Dragons were born in early 2012 and since then, Coach Joe has literally introduced the sport to more than 300 enthusiastic newcomers resulting in not just the formation of the Fire Dragons but 2 nonaffiliated teams in the area as well. In addition, two former Fire Dragons moved to Washington State at the end of 2013 and quickly re-formed a dormant racing team there and are currently coaching them on to success. And, perhaps a crowning achievement for the area since Coach Joe introduced the
sport, Jacksonville had its very first Dragon Boat Festival in September of 2013 benefitting In the Pink, a boutique for women with cancer. The successful growth of the JAX Fire Dragons into a respected and competitive team in such a short period of time is indicative of what can happen when people discover the spiritual, physical and mental attributes of paddling in a crew of 20 fellow dragon boaters. Your body is strengthened, your mind is cleared and you reach a spiritual zone of being one with the water. All of this comes with hard work and the plethora of medals and trophies earned by the Fire Dragons is the result. A significant achievement was the Southeast Regional Dragon Boat Association awarding of two Senior A Division (40+) berths in the 2014 World Club Crew Championships to the JAX Fire Dragons’ mixed crew and its all women’s crew, CHIX with STIX to be held in Ravenna, Italy in September 2014. The team is extremely proud of winning this distinction at such an early point in its history and is very excited to go up against competitive clubs from over 22 countries competing there.
Jacksonville area to include river and highway cleanup campaigns, supporting long distance swimmers in a St. John’s river race, fund raising and other donations for various local charities, and continuously spreading the news about dragon boating to young and old. We are proud of our members who come from all walks of life and are more than willing to give of their time to help foster this sport. We are also proud of our sponsors who believe in what we are doing and without whose generosity, our activities would be seriously curtailed. With the JAX Fire Dragons representing the Jacksonville area in Italy in September and the second Jacksonville DB Festival happening two weeks later, the sport is going to continue to get a lot of positive attention. The future remains bright for dragon boating to grow and prosper in our area and our success story is a good one for new and future teams to consider around the country. All it takes is hard work and dedication, a sponsor or two, a bit of luck and most importantly, a huge devotion to this amazing team sport.
The Fire Dragons, however, are not just about racing. The team has involved itself in numerous community events in the
https://www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
29
{Taste of Asia}
Sushi presented in an authentic style
Nigiri
Maki
Are you able to tell the difference between
Sushi, Sashimi and Tataki??? 寿司、刺身、たたき、違いは何？ Sushi is one of the most famous Japanese cuisines. Teriyaki chicken is very well known as well and may now be the most known and consumed Japanese food worldwide. Even if you eat Sushi frequently as your favorite meal, do you know Sashimi and Tataki as well? Are you able to tell the difference between “Sushi”, “Sashimi” and “Tataki”?
By Teri Mitchell
Wasabi (Japanese horseradish) or Shoga (ginger). Tataki is also raw fish, but the surface is cooked; lightly seared. For example, when making Tuna Tataki, we sear a block of raw tuna (oblong, about 8”x3”x1”), cool it down, coat it in seasonings, pound it with the back of a knife, and then, slice it
to eat. Tataki literally means to “pound”. We enjoy it with “Ponzu Shoyu”: citrus soy sauce. I usually enjoy Sushi and Sashimi with orthodox Wasabi-joyu (Wasabi + soy sauce), Tataki with Ponzu Shoyu, and adding a little Wasabi in Ponzu Shoyu creates an innovative flavor.
Some people misunderstand Sushi by thinking that it always contains raw fish. However, Sushi can also be made with cooked food only. There are two major types of Sushi. They are “Nigiri” and “Maki”. When we talk about Sushi in Japan, in most cases, that indicates “Nigiri” and it is pricier than “Maki”. “Maki” is Sushi rolls that are originally very simple and “Nori” (seaweed paper) is outside in Japan. In the U.S., so many kinds of rolls have been created and the authentic taste of Sushi seems to have faded out.
Assortment of Sashimi Tuna Tataki
Now, let’s get back to our original Japanese Sushi concept. Basically, Sushi is a combination of “Shari” and “Neta”. Shari is Japanese short grain rice seasoned with sweet rice vinegar and Neta is a slice of fish (seafood) topping the rice. In Nigiri, rice is hand-molded and Neta is laying over it. Sashimi is slices of raw fish (seafood). It is usually enjoyed with soy sauce and spices such as
30
ASIA TREND
https://www.facebook.com/asiatrend
{Sport}
Asia Trend is the only media in Florida that
covers Asian American events and festivities in full details. You can never find these events in any local mainstream media.
Support Asia Trend, Support your Asian events.
優勝、おめでとう！
Hideki Matsuyama 松山英樹 His first victory in America
** Support the Asia Trend Magazine, please support the magazine’s sponsors & advertisers. These great local businesses and agencies provide a wide range of goods and services to the community. Please support these businesses who make Asia Trend Magazine possible. If you enjoy the magazine, be sure to let the advertisers know! To learn more about our sponsors at http://www.asiatrend.org/asia-trend-sponsors-list.html
Matsuyama’s win at the PGA Tour’s 2014 Memorial Tournament (presented by Nationwide Insurance) at Muirfield Village in Dublin, OH.
Orlando │ Tampa │ St. Petersburg │ Miami
Matsuyama’s first PGA Tour win made him the youngest player to win the Memorial.
Find us on
He joined a list of Japanese champions on PGA Tour, after Shigeki Maruyama (three wins), Isao Aoki and Ryuji Imada. “To win my first PGA Tour event is enough, but to win it here at Mr. Nicklaus’ course, it really gives me a lot of confidence now going on, and hopefully I’ll be able to use this week as a stepping stone to further my career,” the young star said. By Teri Mitchell
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
31
ShinJung신 KOREAN BBQ & GRILL BULGOGI
정
e rest, You’ve tried thB now try the EST! 2 for 1 deal
for selected appetizer and wines
Grill on Every Table
30% OFF
selected beer
all between the hours of 12pm - 7pm
30% OFF Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
sakes all night
Lunch Special M-F till 3pm Hwy 50
Bumby Ave
Colonial Dr
Fern Creek Ave
Hours: Mon-Sat 11:30 am - 10 pm Sun 1:30 pm - 10 pm
I-4
1638 E Colonial Dr, Orlando, FL 32803 (407) 895-7345
SHIN JUNG
www.ShinJungKorean.com
9:30AM - 11:30PM / 7 DAYS
MM# 31674
Jonathan Toves
TUB & BODY H OT SCRUB S T P O A & O F MASSAG E
$10 Off 1hr Minimum
32
ASIA TREND
• Present this coupon • Cannot combine with any other offer or coupon • No cash value
9202 S. Hwy 17-92 Maitland, FL 32751
17-92
407-331-1559
https://www.facebook.com/asiatrend
Table Tennis and Pickleball
ClearOne Badminton Centre
- 13 Air Conditioned Courts - 4141 N John Young Parkway Orlando Drop-in Play - Mon 6 - 10 pm Drop-in Play - Tues 6 - 10:30 pm Drop-in Play - Wed 6 - 10 pm Drop-in Play - Thurs 10 am - 1 pm & 6 - 10 pm Drop-in Play - Fri 6 - 11 pm Drop-in Play - Sat 1 - 5 pm & 7 - 10 pm Drop-in Play - Sun 1 - 6 pm Drop-in only $7.00 per person (all students half price). No membership required. Open 7 Days a week Court Rental (must book in advance)
Special ! 1000
BUSINESS CARDS
5000
BUSINESS CARDS
digital files only, additional shipping & handling charges * forOneself-uploaded month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine *
digital files only, additional shipping & handling charges * forTwoself-uploaded month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine *
Business Card Design add $60 Postcard Design (2 sided) $150
Coaching Available
$60 * $99
*
Vinyl Banner Design $120
Call
Call at 407 730 3596 or visit us on the Web at www.clearonebadminton.com
646.389.2742
Logo design add $388 two designs for you to choose from.
or
info@globalmediafl.com
Get Healthy and Get Some Fun – Are you ready to Join CHARGE? “C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team formed by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010. Our mission is to promote this ancient Chinese sport in the community for team building, friendship and a healthy lifestyle. Anyone 14 years and older is welcome to attend a dragon boat training session where one will have the opportunity to receive formal dragon boat training at Orlando Rowing Club. No experience is necessary. Each practice session fee is $10/ person for non-CAACF members and $8/person for CAACF members. Please visit www.CHARGEdragonboat.org to sign up. If you are interested in joining our team or learn how to form your own team, please email Team Captain John Chung at dbteamcharge@gmail.com. For sponsorship, please email Shally Wong at shallywong@asiatrendmagazine.com
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
33
{Sport}
Yang style Taiji ‘Movements” (left to right): Stella- “Single Whip”, Alex-”Golden Rooster Stands One Leg”, Sam- “Ward Off”, Phil-”Holding The Ball”, and Jeannie-”Small-Frame- Single Whip”
World Tai Chi and Qigong Day Proclamation signed by Mayor Buddy Dyer
World Tai Chi and Qigong Day in Kissimmee FL The last Saturday in April always marks the day where Tai Chi and Qigong students of “all levels”come to “play Taiji” by doing their routines bare-hand or with weapons to spread an “Internal energy wave” starting at 10 am with it’s main purpose “to heal the world” and educate the general public the amazing health-benefits Tai Chi and Qigong has to offer! I want to personally thank Johnson Young and Lana Liu for letting me use the Westgate Gate Flea Market {Bldg. B. backparking lot} 8548 West Irlo Bronson Hwy. As the site for this event! This number of people “this year” as compared to other years was significantly “smaller” but sometimes “less is more” and the “quality of the people” was outstanding! From the teachers to the spectators everyone was “open” to listen to everyone’s views and opinions and “try new things” A woman from “across the world” Denmark found out about my event though a good friend of mine, Eleanor Wong who was vacationing for 2 weeks in orlando and “formally” asked me if she could attend my event. I said “All are welcome who are interested” She then told me she has been a “stu-
34
ASIA TREND
dent” of the “Tung-family- style “a direct descendent of the Yang-Taiji and has been practicing for 12 years! and sent me a sent me a email website of her group and her “master”. I was very impressed! I said to Stella, I would be “honored” if you would attend and she accepted and brought her husband Allan as well. At 10 am, “The event “ started, participants began “their forms” which included “Yang 24-short form, “Taoist-earthstyle”, “Tung-style to name a few. The “spectators” watched as the “Tai Chi players” performed their movements as”fluid as running water” with a constant flow of good “jing”being transmitted to “the world”! One of the spectators Lois, a good friend of mine, noticed even though the forms were “different” she could see the balance, coordination and concentration the “same” with all the performers. “it was just so beautiful to watch”! After the forms concluded, the audience wanted to know the background of each “demonstrator” which we gladly shared to show the “committent and dedication” it takes to be “proficient at this Art! After a small break, the teachers, “sifu’s” all volunteered to share their “Qigongs” with the
audience letting them feel through the “different’ movements their own “internal energies”! It was now time to start the “Friendship Demonstrations” which included Yang-24, Meimen “Chan Mei Door Taiji {learned in Taipei, Taiwan}, William CC Chen style, 60 movements and straight sword form, and the fast, Chen style Broadsword. It is now time to thank “everyone” who showed up and participated, with the majority consensus that the “groups internal energy generated from this event in some “good way” healed the world!! By Sifu Sam Winters Sifu Sam Winters of the Hsin Yung-I Chuan School of Tai Chi and Meimen Qigong A long-term practitioner who has performed many “Friendship demonstrations “ at Asian festivals and events around the Orlando area for the past 7 years. He also served for 5 years as a Judge at Nick Scrima’s International Chinese Martial Arts Tournaments and previously completed and placed for 8 years on the ICMAC circuit. Anyone interested in being a part of World Tai Chi and Qigong Day 2015 or having a Tai Chi demonstration performed at their Asian event or business, or receiving Tai Chi and Qigong instruction {1st Class is FREE} please contact Sifu Sam Winters at (407)-238-7450. Leave a message or email at pwinters001@ embarqmail.com
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
{Events Highlight}
Home of Badminton, Table Tennis & Pickleball
Sponsorship Opportunities Available Now at ClearOne Sports Centre
27,000 sq ft air-conditioned facility Reaching 500 players per week Excellent business and brand name exposure to health-conscious and motivated players/audiences from the health care, professional and high-tech industries Events include Yonex USA International 2014, ClearOne Badminton Tournaments, Nationally Sanctioned Table Tennis Tournaments, Doubles Pickleball Tournaments, UCF Badminton Tournaments
Sponsorship packages from $600 and up, including your logo on “A” Board, ClearOne Website, Facebook Page, Wall Sign and Yonex USA International Program Book Please email info@globalmediafl.com or call 646-389-ASIA (2742) for more details ClearOne Badminton ORLANDO 4141 N John Young Parkway, Orlando, FL, 32804, USA Tel: (407) 730-3596 │ Fax: (407) 730-3597 ASIA TREND
35
Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.
RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC
Would you like to be listed here?
Please call 646-389-ASIA for more information
China Garden Restaurant
407-671-2120
KOREAN Korea House Restaurant
407-767-5918
ASIAN GROCERIES 1st Oriental Supermarket 407-292-3668
Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
Shin Jung Korean Restaurant 407-895-7345
Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077
ABC Seafood Restaurant
727-522-1888
Bee Won Korea Restaurant
Chan’s Chinese Cuisine
407-896-0093
118 S Semoran Blvd. Winter Park www.chinagardenwp.com ________________________________________ 8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 2705 54th Ave. St. Petersburg ________________________________________
1155 W. State Road 434 Longwood www.koreahouseorlando.com ________________________________________ 1638 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 15100 Dr Phillips Blvd, Orlando
407-601-7788
www.beewonkoreancuisine.com
5132 W. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 5079 Edgewater Dr. Orlando ________________________________________
Brandon Oriental Market
813-661-8862
Eastside Asian Market
407-615-8881
112 Pauls Dr., Brandon, FL 33511 ________________________________________
Chuan Lu Yuan
407-896-8966
PAN ASIAN Koy Wan Hibachi Buffet
Ming’s Bistro
407-898-9672
Bento Cafe ________________________________________
10950 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________
Hotto Potto
407-951-8028
2592 E. Bearss Ave. Tampa ________________________________________
1106 E Fowler Ave. Tampa
Ha Long Bay
727-522-9988
1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________ 1101 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 1212 Woodward St. Orlando ________________________________________ 3090 Aloma Ave. ste 150, Winter Park ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________
Hong Kong House Chinese Restaurant 813-979-2299 1120 East Fowler Ave. Tampa ________________________________________
407-628-8866
12950 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________
945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________
Mei’s World Pizza and Salads Buffet 813-977-1688 Wild Rice Buffet
407-628-0088
843 Lee Rd. Orlando
Bento Cafe ________________________________________
813-251-1191
Toa Toa Chinese Restaurant
954-746-8833
1212 E Colonial Dr, Orlando 407-897-1377 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando 407-850-BOBA ________________________________________
Yummy House China Bistro
813-237-3838
2202 W. Waters Ave. Tampa ________________________________________
4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________ 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
Chewy Boba Company Got Tea
813-930-0470
Internet Boba House
813-866-8569
Thuy Cafe
727-521-6406
2764 University Square Dr. Tampa ________________________________________
DIM SUM Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
Chan’s Chinese Cuisine
407-896-0093
8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________
5944 34th St N #37 St. Petersburg
VIETNAMESE
Saigon Noodle and Grill
407-658-1967
1212 Woodward St. Orlando ________________________________________
Golden Phoenix
813-932-9285
Little Saigon
407-423-8539
Lạc Việt Bistro
407-898-9672
M D Oriental Market (Brandon)
407-615-8882
877-668-MD88 (6388) 813-868-1688
10127 E. Adamo Dr. Tampa 813-443-2188 ________________________________________
Phuoc Loc Tho market
407-898-6858
Oceanic Oriental Supermarket
813-254-2041
Oriental Mart
954-747-7740
PK Oriental Mart
954-748-5971
1609 N Tampa St. Tampa ________________________________________ 4850 N University Drive, Lauderhill ________________________________________ 2350 N University Drive, Sunrise
S. Florida Locations Foodtown Supermarket
954-943-9586
5335 N, Military Trail, West Palm Beach, FL ________________________________________
1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________
Ming’s Bistro
Farm Fresh Produce Market
2100 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________
TEA & COFFEE
T.C. Choy’s Asian Bistro
301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________
710 S Goldenrod Rd. Orlando ________________________________________
New York Mart 954-748-0065 10065 Sunset Strip, Sunrise ________________________________________
Canton Palace Chinese restaurant
305-264-9444
Pine Court Chinese Bistro
954-748-5958
407-228-4000
Lucky Oriental Market
305-220-2838
Phở 88 Noodle
407-897-3488
South Garden Chinese restaurant
305-274-9099
4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________
Phở Viet Restaurant
813-643-8888
Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828
2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
Phở Vinh Restaurant
407-228-0043
P K Oriental Mart
Phở Queen Vietnamese Restaurant
727-789-2828
9501 SW 72nd St, Miami, FL 33173 305-595-9678 ________________________________________
945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________
Phở Quyen Cuisine
813-632-3444
2404 SW 107 Ave, Miami, FL ________________________________________
7460 Universal Blvd Orlando ________________________________________
Phở Quyen Vietnamese Restaurant
727-545-5678
Golden Phoenix
813-932-9285
8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________
Ha Long Bay
727-522-9988
5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________
T.C. Choy’s Asian Bistro
813-251-1191
301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________
Toa Toa Chinese Restaurant Yummy House China Bistro
954-746-8833 813-237-3838
Aki Restaurant
407-628-8866 407-354-0025
Bento Cafe
151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd Orlando 407-352-2277 ________________________________________
Ginza Japanese Steak House
407-896-8968
1101 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________
Gochi Sushi Cafe
407-877-0050
Ran-Getsu of Tokyo
407-345-0044
Sapporo Ramen
407-203-6777
Shin Japanese Cuisine
407-648-8000
13770 W. Colonial Dr Winter Garden ________________________________________ 901 South Orlando Ave Maitland ________________________________________ 5080 W Colonial Dr Orlando ________________________________________ 803 N. Orange Ave. Orlando ________________________________________
SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki) 6327 International Dr., Orlando 407-352-1607 ________________________________________ Sushi Kichi Japanese Restaurant 5368 Central Florida Pkwy, Orlando 407-778-1953 ________________________________________ Sushiology 6400 International Dr #130, Orlando 407-345-0245 12211 Regency Village Dr. #7, Orlando 407-239-4920 12789 Waterford Lakes Parkway #3 Orlando 407-745-5515 ________________________________________ Sushitomi 407-352-8635 8463 S John Young Pkwy, Orlando
36
ASIA TREND
1106 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 2021 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 730 N Mills Ave. Orlando ________________________________________ 1202 W Brandon Blvd. Brandon ________________________________________ 657 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________
JAPANESE
Koy Wan Hibachi Buffet
8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________
29000 US Highway 19N Clearwater ________________________________________ 2740 E. Fowler Ave. Tampa ________________________________________ 4505 Park Blvd, Pinellas Park
Royal Thai
10101 Sunset Strip Sunrise, FL ________________________________________ 8356 SW 40th St., Suite D-I, Miami, FL ________________________________________ 10855 S.W. 72nd Street, Miami ________________________________________ 2365 University Dr. Coral Springs, FL ________________________________________ 255 NE 167th St, Miami, FL 33162
305-654-9646
Chan’s Chinese Restaurant
305-221-8104
Maryann Bakery 305-945-0333 1284 NE 163rd St., North Miami Beach, FL ________________________________________
Chung Hing Oriental Mart 305-947-6038
THAI
1855 NE 163rd St, North Miami Beach, FL
407-275-0776
1202 N. Semoran Blvd. Orlando ________________________________________
SEA Thai Restaurant
407-895-0985
Soong Thai
407-822-8200
Spice Thai Restaurant
407-855-4400
Thai House
407-898-0820
3812 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 9448 W Colonial Dr. Ocoee ________________________________________ 6125 South Semoran Blvd Orlando ________________________________________ 2117 E Colonial Dr Orlando
7980 Southwest 8th St., Miami, FL ________________________________________
Sarasota Locations
Vung Tau Oriental Market
1333 N Washington Blvd., Sarasota, FL 34236
941-366-2552
Asia Trend Magazine is now available at Bayanihan Arts and Events Center
14301 Nine Eagles Drive, Tampa, FL 813-925-1232
University of Florida, Gainesville- APIA Resource Room Plum Tree Chinese & Japanese Restaurant
on the 4th floor of Peabody Hall.
Clearwater Chinese Language School
10627 Narcoossee Rd., Orlando FL 32832 • (407) 249-1818
4600 78th Ave N., Pinellas Park, FL 33781 • (727) 251-9972
10395 Narcoossee Rd., Orlando, FL 32832 • (407) 273-9966
2456 Gulf To Bay Blvd., Clearwater, FL 33765 • (727) 725-2083
10743 Narcoossee Rd., Orlando, FL 32832 • (407) 282-2992
1479 S Belcher Rd. Unit E., Largo, FL 33771 • (727) 530-1968
Mr. K’s Chinese Cuisine & Sushi
Durian Durian Asian Thai Cuisine
Oriental Super Market
Belcher Farmer’s Market
For more distributing location: www.asiatrend.org/distributing-location.html
C L
A S S I F I E D S
RESTAURANT MANAGER
Restaurant in Altamonte Springs is looking for a manager Candidate must have management experience, good communication and computer skill, dependable and flexible. Must be fluent in English. 有管理經驗, 性格外向, 應變能力強, 溝通能力強, 有責任心
Interested, send your resume to tyc929@gmail.com.
TAIKO LESSONS FOR BEGINNERS!
Are you interested in Traditional Japanese Taiko Drum lessons for Beginners. We are accepting New Students. Please call for an appointment. HURRY, space is limited! Instructors: Takemasa Ishikura / Yuko Ishikura, Fee: $10 per person / per class· You’re required to purchase “Bachi” (Taiko Drumsticks). $23 per pair Every Tuesday 7 pm to 8:30pm & Sunday 11:30am to 1pm Sunbelt Center - 1255 La Quinta Drive, Suite 112, Orlando, FL 32809
407.435.9388 • www.orlandotaikodojo.com
1000 BUSINESS CARDS PRINTING $60 *for self-uploaded digital files only, additional shipping & handling charges
ORLANDO CHINATOWN
- the only Chinatown in Florida! -
* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!! Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678
JAPANESE LESSON 34747
Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 321-443-8583 or info@japaneselesson34747.com
http://www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html
HIRING NOW
*for self-uploaded digital files only, additional shipping & handling charges
Looking for Part time server (once a week) + on call (Lunch and Dinner) Aki Sushi (Near Wet’n Wild) 7464 Universal Blvd., Orlando 407-354-0025
Business Card Design add $60 • Logo design add $388 two designs for you to choose from.
RESTAURANT FOR SALE
*One month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine
5000 BUSINESS CARDS PRINTING $99 *Two month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine
646-389-ASIA(2742)
or email: info@GlobalMediaFL.com
PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE
for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word. Mail the check payable to Asia Trend Inc, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.
J.Club ~Your connection to Japan~
Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620 Web: ld-e.com/jclub
オーランド日本語バプテスト教会
イースター礼拝＆ハッピーイースターパーティ 4月20日（日）１０：３０am～ 礼拝 １：３０pm～ イースターパーティ 礼拝、パーティとも、誰でも自由にご参加いただけます。お子様向けのエッグハント、ゲー ムなどをご用意してあなたをお待ちしています。お気軽にどうぞ！ 場所：Dover Shores Baptist Church(551 Gaston Foster Rd., Orlando, FL, 32807 連絡 先：４０７－９２４－６６８４（高岡） ウェブサイト：www.OrlandoJapaneseChurch.com
Free Standing Building , 3,000 Sq. Ft+, Winter Park. Close to University, High traffic area.
Interested, please call 407-718-6972 ORLANDO BADMINTON CLUB
Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free. Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr. Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org
CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.
“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team. Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details.
HARE KRISHNA TEMPLE
2651 Rouse Road, Orlando FL 32817 Invites everyone, Every Sunday (4:30pm – 7:30pm) for Musical Mantra Meditation and Sunday Love feast program. Free admission, Free Vegetarian Feast, Free Art Classes for kids, Kirtan, Dance, Spiritual discourses. We guarantee a soul uplifting and ecstatic experience. Contact Gokul at 407-538-6707
オーランド沖縄県人会 Okinawa Club
うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで
Asia Trend Magazine Marching into our 8th year │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
37
{Events Highlight}
» What is happening in Florida? 25th Annual CASPAF Conference Jul 31 (Fri) to Aug 1 (Sat) at HYATT Regency - 9801 International Drive Orlando, FL 32819 16th Annual Chinese Martial Arts Tournament ~ ORLANDO!!! Partnership Building Between Academics & Industries: From Labs to Board Room Jul 11 (Fri) 10am-8pm. / Jul 12 (Sat) 7:30am-9:30pm. / Jul 13 (Sun) 8am-2pm at Gaylord All Conference attendees will receive: • $135 room rate at Hyatt Regency Orlando Palms Resort, 6000 West Osceola Pkwy, Kissimmee FL 34746. Event Details visit: • $50 registration fee discount if registered by July 1, 2014 •Space is limited please register www.kungfuchampionship.com. There you will find schedules & tickets for all the events, now. Register online at >> www.caspaf.org << competition rules & registration pages, special offers for discounted rates for participant’s accommodations at the Gaylord Palms Resort, (plus discounted rates for some great local more details at http://www.caspaf.org/conference2014/index.php theme parks), as well as photos & info from past tournament and those to come! Tampa Bay Comic Con To contact the sponsor Nick Scrima via phone call:(727)791-8207. Aug 1 (Fri) noon to Aug 3 (Sun) 5 pm at Tampa Convention Center - 333 S. Franklin St. Tell everyone you know interested in Martial Arts to join us July 11-13th for the grandest Tampa, FL 33602 http://www.tampabaycomiccon.com/ tournament yet, 2014! Come test your Kung Fu mettle & WIN some real medals! Indonesian Cultural Night AACC Business After Hours Networking Aug 30 (Sat) 6 pm to 10 pm at 1509 Hendricks Ave, Jacksonville, FL 32207 Jul 17 (Thur) 6 pm - 8 pm at Fifth Third Bank, 2900 Maguire Road, Ocoee, FL, United More details and Reserve tickets: 904-994-0705, 904-612-8604 States. Asian American Chamber of Commerce (AACC) business networking event. 2014 AACC Members - FREE / Non-members - $15. RSVP: www.signmeup.com/101514 Do you know you can now submit your event to Deadline: June 16 at 5 pm. Food & Beverages will be provided. Attendee will be able to Asia Trend Magazine here: enter for a chance to drive a Mercedes C250 for the weekend! Restrictions apply. http://www.asiatrend.org/submit-an-event.html IACC Speaker Event Jul 24 (Thur) 6pm - 8pm at the DoubleTree by Hilton - UCF - 12525 High Tech Ave, Approved event will be listed online and published in Orlando, FL 32817. The Indian American Chamber of Commerce IACC Speaker Event with the Department of Business and Professional Regulation. the upcoming issue. Please submit a month in advance FREE for members / $20 for non-Members in order to be published in the magazine. RSVP at http://iacc.mymobisite.us/events Anime Festival Orlando Thank you for Jul 25 (Fri) 1 pm - Jul 27 (Sun) 5:30 pm at the Wyndham Orlando Resort - 8001 Internayour continued tional Drive Orlando, FL 32819. http://animefestivalorlando.com/ support.
Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 • Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.
Asia Trend supports many non-profit organizations for their charitable activities in town. The Asia Trend Give Back Program offers a charitable donation to local organizations. Asia Trend will donate 20% of the advertising net sales* from you, your business or your connection to your designated nonprofit organization. Read more at http://www.asiatrend.org/giving-back-program.html
38
ASIA TREND
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
w w w . k o y w a n . c o m
n Buffet ia s A T S E G R A L ’s a d ri Flo Best! e h T r o F e m o C t, s e R e Try All T h
Find Us on Facebook! OPEN HOUR
Sun - Thu : 11AM - 10PM Fri - Sat : 11AM - 11PM
945 West SR 436, Altamonte Springs, FL 32714
*one coupon per table cannot be combined with any other offer EXP. 8/15/2014 Exp. 4/15/2014
(Intersection of SR 436 and 434, in KOHL’s Shopping Center)
945 W S.R. 436, Altamonte Springs, FL 32714
Call for Reservation
Koy Wan Hibachi Buffet 407.628.8866
407.628.8866
KOHL’s
KoyWan
Montgomery Road
$5 off with a $50 purchase
State Road 434
Upscale Decor, With Koi Pond and Waterfall • BEST Japanese SUSHI and SASHIMI • Much IMPROVED Chinese Dishes • Private Party Rooms, up to 250 people, Available For All Occasions • Beer and Wine available.
HWY 436 Target
I-4 East, Exit 92 turn left, 2 miles on the right.