BUSINESS•CONNECTION•CULTURE•LIFESTYLE
MAR 2015 Vol 10 Issue 7 FIND US ON
w w w . A s i a T r e n d . o r g
w w w . k o y w a n . c o m
uffet B n ia s A T S E G R A L ’s Florida T he Best! r o F e m o C t, s e R e h T ll Try A
Find Us on Facebook! OPEN HOUR
Sun - Thu : 11AM - 10PM Fri - Sat : 11AM - 11PM
*one coupon per table cannot be combined with any other offer Exp. EXP.10/15/2014 4/15/2015
(Intersection of SR 436 and 434, in KOHL’s Shopping Center)
945 W S.R. 436, Altamonte Springs, FL 32714
Call for Reservation
Koy Wan Hibachi Buffet 407.628.8866
2
945 West SR 436, Altamonte Springs, FL 32714
ASIA TREND
407.628.8866
KOHL’s
KoyWan
Montgomery Road
$5 off with a $50 purchase
State Road 434
Upscale Decor, With Koi Pond and Waterfall • BEST Japanese SUSHI and SASHIMI • Much IMPROVED Chinese Dishes • Private Party Rooms, up to 250 people, Available For All Occasions • Beer and Wine available.
HWY 436 Target
I-4 East, Exit 92 turn left, 2 miles on the right.
Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
THERE’S NO SUBSTITUTE Ryan Rudd
Christine Nguyen Community Liaison
SERVING FLORIDA F O R
M O R E
T H A N
FOR EXPERIENCE 35 YEARS Armando R. Payas
Dr. Armando Payas
Carlos E. Payas
Juan Carlos Barreno
Board Certified Civil Trial Attorney
Payas, Payas & Payas, LLP is a full-service firm of more than seven attorneys and a diversified and talented team of case managers. Accident! No costs no fees if no recovery
• Auto Accidents 交通意外 • Personal Injury 人身伤害 • Wrongful Death 过失致人死亡 • Medical Malpractice 医疗事故
• Criminal Defense 刑事辩护 • Real Estate 房地产 • Wills and Testaments 遗嘱和见证 • Immigration 各类移民
1-888-582-8781
407-222-5577
24/7
Office: 407.888.8888
Legal Services in English, 国语, Tiếng Việt, and Español w
w
ORLANDO 1018 EAST ROBINSON ST ORLANDO, FL 32801
w .
p
a
y
a
DELTONA 1676 PROVIDENCE BLVD. DELTONA, FL 32725
s
l
a
w .
KISSIMMEE 12934 DEERTRACE AVE. ORLANDO, FL 32837
c
o
m
MIAMI/FORT LAUDERDALE 2989 W. COMMERCIAL BLVD FT. LAUDERDALE, FL 33309
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. ASIA TREND
3
Asia Trend Magazine
www.asiatrend.org
Mar 2015 C o n t e n t s BUSINESS
23 24
Publisher
Asia Trend, Inc.
COMMUNITY NEWS
Night of Purple Pride – Orlando City Soccer Club hosts Asian Chamber at City Pub Pitch Asian American Chamber welcomes 2015 Officers and Board of Directors
Executive Director
05 Tết Festival celebrate Vietnamese culture 12 Dreams will come true if you believe - make a plan and take action 14 Central Florida Dragon Parade welcomes the year of goat
HEALTH
01 08 10 21 34 34 35 38
TASTE OF ASIA
36 Restaurants Guide
garylau@asiatrendmagazine.com Advisor / Contributing Writer
Shally Wong
shallywong@asiatrendmagazine.com
Teri Mitchell
teri_mitchell@hotmail.com
Ricky Ly
SPONSORED EVENTS
14 Therapeutic Yoga 18 How to Alleviate Heartburn
C.K. Lau
PhilFest 2015 PhilFest 2015 Walgreens Space Coast Dragon Boat Festival presented by PepsiCo Asian American Night 2015 Festival of India Lao New Year Celebration Central Florida Earth Day 2015 Asian Cultural Festival 2015
Youth Advisory Board Asia Trend Inc is pleased to introduce the Asia Trend Youth Advisory Board which is comprised of these eight passionate individuals with the same mission as follows: 1. To encourage and advocate for Asian American’s active participation and leadership in the local community. 2. To foster and promote pride in Asian cultural heritage and identity among Asian American youth. The focus in the upcoming year will be on civil engagement, mentorship and cultural arts. You can write to them at iloveasiatrend@gmail.com or visit www.asiatrend.org for more information.
rickyly@asiatrendmagazine.com Regional Representative - Tampa
Monica Chang
monicachang@asiatrendmagazine.com Journalism Intern
Katherine Ragamat
Marketing Intern
Shannon Mai Gi Moon
Contributing Writers in this issue Tiffany Chan, Orlando, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Gail Rayos, Orlando, FL Bryan Truong, Orlando, FL Shally Wong, Orlando, FL
Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Asia Trend Inc. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida. The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations. PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913 Copyright 2005-2015. Asia Trend Magazine. All rights reserved.
Ricky Ly
Krystle Nguyen
Robert Chen
Annie Manatad
No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Asia Trend Inc. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.
Back issues online at Michael Cho
Cesar Abueg
Kim Tran
Ferdian Jap
www.AsiaTrend.org
Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year.
Subscribe Asia Trend Magazine Online Edition here:
* $30 shipping and handling cost limited to US only
Visit www.AsiaTrend.org to subscribe
Proud Member of: Asian American Journalists Association
www.aaja.org
4
ASIA TREND
newamericamedia.org
www.asianamericanchambercfl.org
www.asianamericanfederation.org
www.mills50.org
You can now pick up Asia Trend Magazine at CFE Federal Credit Union - 1200 Weber Street, Orlando, FL 32803
{Community}
Tết Festival celebrates Vietnamese culture Every year the celebration of Tết, also known as Vietnamese New Year, is held at the Central Florida Fairgrounds here in Orlando. This 2-day event consists of food, family, culture, performances and more. Upon first entering the Fairgrounds, you see children laughing and playing outside together, the sun gleaming down upon the vast variety of orchid flowers and other plants that families set up outside to sell, and groups of people walking in and out of a large building. When you step foot inside the main exhibit hall, the first thing that catches your eye is the large stage brightened with colorful lights and decorations. Many different acts are performed on this stage and that can include anything from traditional Vietnamese dances to pageants. As you walk away from the stage, there are multiple families and local business cooking and selling
fresh Vietnamese foods right on the spot. One of my personal favorites is a hot and steaming bowl of bún bò huế along with a freshly squeezed cup of nước mía, pure sugar cane juice. It’s tough trying to decide what to eat when both ends of the exhibit hall are surrounded with different vendors. Be sure to bring extra cash with you and most importantly, an empty stomach! The biggest event of the weekend is wellknown as the Miss Vietnam Florida Pageant, where contestants come forth and showcase their beauty, talent, speech and poise. Every year there is a newly crowned queen. This year’s 2015 Queen is Nhatvy Thi Vo. She excelled in every category, thus gaining her crown and title. “Although my journey as Queen has only begun, I have learned and accomplished so much the past few weeks. I know this is just the begin-
https://www.facebook.com/asiatrend
By Tiffany Chan
ning and I can’t wait to represent the Vietnamese Community as I travel the rest of my journey as the new Miss Vietnam Florida 2015,” said Vo. From the past to present, the Miss Vietnam FL Pageant is not only known for the competition but also the sisterhood in itself. Girls who enter gain an experience of a lifetime, where they meet new friends and embark on an exciting journey together. They are always eager to help each other, and the bond that forms within the group is a beautiful sight to see. Many look forward to this holiday every year, where we can celebrate our culture together. May this Year of the Goat be a lucky and prosperous one. Ricky Ly, Don Pham, and Tiffany Chan
ASIA TREND
5
Asia Trend/YESS Community Center Orlando Fashion Square Mall
3201 E. Colonial Drive, M-25, Orlando, FL 32803 (outside of JC Penney) www.YESSfl.org Email yessfloirda@gmail.com www.facebook.com/youthenrichmentseniorservices
Gateway to Japan
Instructor: Ms. Izumi Sakurada (Japanese Lesson 34747) Every other Saturdays: 2 to 3:30 pm Tuition: $20 /class (with materials)
Monthly payment is required before the first class of each month Classes are designed for beginners who want to get know Japanese language and culture. Through Hands-on, step-by-step instruction, students will learn basic reading, writing and conversation in Japanese language. Half of class time is dedicated for cultural immersion. Students will be introduced to Japanese culture from Sushi to Manga!
Indonesian Language Instructor: Rosidah
Every other Saturdays: 1 to 2 pm • $40 / 8 lessons
Indonesian, or “Bahasa Indonesia” is the sixth most widely spoken language in the world. The national language of Indonesia, where over 238 million inhabitants speak it, it is over 80% cognate with Malay, spoken by 22 million Malaysians and southern Thais. Indonesia is home both to largest Muslim population in the world and to a vast array of vibrant literary, artistic, and to cultural traditions.
Chinese Conversation 101
Line Dance
Instructor: Cecilia Mao Every Friday 6pm – 7:30pm • (Donation: $5)
Instructor: Clare Hu Wednesday 6:30- 7:30pm, 8 weeks Tuition: $200 (Online RSVP needed)
A former nurse and a former accountant, Cecilia, born in Shanghai, educated in schools in Taiwan, is a longtime resident of the Orlando area. Cecilia started line dancing in 1998 in Michigan, and started teaching classes jointly with her husband in 2000. She has taught classes and been a part of several line dance performing groups in Denmark, Norway, and currently in Central Florida.
Yingjia (Clare) Hu, a ShangHai native, is passionate about teaching Chinese. She was a teaching assistant at ShangHai’s Yew-Hua International Education Center and Bowling Green State University’s Child Development Center. She certified by the ACTFL (American council of teaching foreign languages)
Erhu - Chinese Violin
Dizi - Chinese Flute
Instructor: Mr. CK Tang
Every Saturday 11 am - 12 pm • Tuition: $20 / lesson
The Erhu is a major Chinese musical instrument, and is widely used in many genres of Chinese folk music, as well as Chinese opera, and the modern Chinese orchestra.
Orlando Young Lions
Instructor: Mr. CK Tang
Every Saturday 12 pm - 1 pm • Tuition: $20 / lesson
The dizi is a major Chinese musical instrument, and is widely used in many genres of Chinese folk music, as well as Chinese opera, and the modern Chinese orchestra.
Chinese Calligraphy
Director: John Chung
Instructor: Peter Lau
Every Saturday 5pm – 7pm (FREE)
Orlando Young Lions is a program to engage anyone interested in the art of Lion Dancing. It is beneficial for both physical exercise and for cultural immersion. There are positions available for both dancing and for drumming (to keep the rhythm). This program is free to all.
Yoga by Alpa
Instructor: Alpa Raval
Starts Date: March 21, 2015 Sat 10:00am - 10:45am Tuition: $10 (Online RSVP needed) (min of 3 students needed)
Alpa has been enjoying the benefits of Yoga all her life. She is a nationally certified Yoga teacher and has been teaching Yoga over 12 years. Alpa has also been in service to her community as a children’s Yoga instructor at several after school programs and seniors Yoga at several Yoga studios. She has also taught at the Gold’s gym for the past 10 years and now a power Yoga instructor at various locations at LA Fitness. She is passionate about Yoga and the benefits each person can gain from the practice no matter the age.
Every Monday: 5 pm to 7 pm (Donation: $5) Lau has practiced Chinese Calligraphy for more than 50 years. As a way of giving back to the community, Lau chooses to give away his calligraphy to the people he shares it with. He has demonstrated his skill at many events such as the Dragon Parade Lunar New Year Festival, Asian Cultural Festival, and many other events at Orange County Libraries, Universal Studios, and Hilton Grand Vacations employee events.
Chinese Painting
Instructor: Jane Leung Moody
Every Monday: 5 pm to 7 pm (Donation: $5) Jane has been painting Sumi-e style since the mid ‘80’s. Her personal style is a combination of traditional Chinese and contemporary Western techniques to bring landscapes and floral scenes to life. She practices with a variety of materials, using acrylics and watercolors to achieve the level of detail necessary in her artworks. Jane’s goal is to bridge the gap between traditional (sumi-e style) techniques and twenty-first century contemporary art.
More Classes coming soon - Tai Chi, ESL class Visit www.yessfl.org for more details
All participants must pre-register at the center in-person or online at www.YESSfl.org Call 407-270-7073 for more information Make check payable to Asia Trend Inc / YESS (3% handling fee will be charged if you pay thru paypal)
Visit www.YESSfl.org for the most updated schedule and program details 6
ASIA TREND
https://www.facebook.com/youthenrichmentseniorservices
Asia Trend Inc is a 501(c)(3) tax-exempt nonprofit organization
YESS Senior Meetup – Every Mon, Wed and
Sun 1pm – 5pm (Free) Table Tennis, Chess, Calligraphy, Chinese Painting, Mahjong, Asian TV and Movie, Karaoke, Arts & Craft, Health Seminar and Counseling Services… …
Other interest groups include Orlando Young
Lions, Yoga, Line Dance, Chinese Calligraphy and Painting, Tai Chi, Japanese Language and Culture, Mandarin Conversation Club, Asian Instruments, Indonesian Language and Culture… …
Orlando Fashion Square Mall
3201 E. Colonial Drive, M-25, Orlando, FL 32803 (outside of JC Penney) Volunteer and Sponsorship Opportunities Available Call Asia Trend / YESS Center at 407-270-7073 Asia Trend / YESS Center is sponsored by
Visit www.YESSfl.org for the most updated schedule and program details https://www.facebook.com/youthenrichmentseniorservices
ASIA TREND
7
{Sponsored Events }
PhilFest 2015
Marks 20 Years of Fil-Am Celebrations in the Tampa Bay Area The Philippine Cultural Foundation, Inc. and all its nineteen member-organizations will be celebrating the 20th year of PhilFest from Friday to Sunday, April 10-12, 2015 at the Philippine Cultural Enrichment Complex (Bayanihan Arts and Events Center and Philippine Village) in Tampa, Florida. PhilFest is a three day Philippine festival of all things Filipino. There will non-stop entertainment by PCFI’s own performing groups, volunteer artists from all over the Tampa Bay Area and surrounding cities and states. Competitions with huge prizes will also be featured: “Tawag ng Tanghalan” singing competition for adults, “Tanghalang Pambata” talent competition for children, “Revolution” hip-hop dance competition, “Yugyugan” street dancing competition, “Mrs. PhilFest”, “Flores de PhilFest” and many more. At the same time, the festival grounds will be full of kiosks and
pavilions for various Filipino food and merchandise and other presentations prepared by each PCFI member-organization and by local FilipinoAmerican businesses, merchandisers and sponsors. Being the 20th festival, PhilFest 2015 will be the biggest celebration to date so watch out for further announcements on what will be in store for the festival! For more information, please contact us at (813) 925-1232 or visit us at www.pcfitampa.org/ philfest-2015. The Philippine Cultural Foundation is located at the Philippine Cultural Enrichment Complex (Bayanihan Arts and Events Center and Philippine Village) at 14301 Nine Eagles Drive, Tampa, FL 33626.
Therapeutic Yoga Yoga, long touted as the antidote for stress and stiffness, is now a prescription of choice for physicians who see its benefits in areas like lowering blood pressure and helping cancer patients combat the side effects of radiation. To extend this assistance to its patients and the community. Developed and led by nationally certified yoga instructor, Alpa Bhatia. • Yoga for Heart Disease & Hypertension– Gentle yoga postures are used to exercise the muscles, which benefits the heart and blood vessels. This class also focuses on deep-breathing exercises that help lower blood pressure and calm the sympathetic nervous system, responsible for generating stress hormones. • Yoga for Arthritis & Pain Management A series of controlled poses, breathing exercises and
relaxation techniques will be used to control joint tenderness and swelling, with the goal of increasing flexibility and relieving pain. This class also focuses on building core strength, key to supporting the overall body. • Yoga for Diabetes– Yoga postures that focus on stimulating the pancreas, as well as improving blood circulation to organs and the endocrine glands will be the focus of this class. Yoga also has been show to reduce production of the hormone glucagon, known to increase blood sugar levels. Many yoga participants who also practice meditation have reported a decrease in food cravings, especially sweets, after a while. “While yoga does not replace the care necessary for managing chronic medical conditions, it often helps patients restore some of their lost mo-
bility, learn to better control anxiety and stress, and generally feel better” “Some are even able to come off of certain prescription medications. “As a rheumatologist and yoga practitioner, I’ve seen firsthand how therapeutic yoga can improve the overall quality of life.”
Alpa has been enjoying the benefits of Yoga all her life. She is a nationally certified Yoga teacher and has been teaching Yoga over 12 years. Alpa has also been in service to her community as a children’s Yoga instructor at several after school programs and seniors Yoga at several Yoga studios. She has also taught at the Gold’s gym for the past 10 years and now a power Yoga instructor at various locations at LA Fitness. She is passionate about Yoga and the benefits each person can gain from the practice no matter the age. Starts Date: March 21, 2015 Sat 10:00am - 10:45am Tuition: $10 (Online RSVP needed) (min of 3 students needed)
Visit www.YESSfl.org for the most updated schedule and program details
Orlando Fashion Square Mall
3201 E. Colonial Drive, M-25, Orlando, FL 32803 (outside of JC Penney) 8
ASIA TREND
https://www.facebook.com/youthenrichmentseniorservices
Beef Brisket Egg Noodle Soup Thai Iced Tea
10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID
Pork Siumai
Shrimp Dumpling
▪ Dine in only ▪
China Garden Restaurant 118 S Semoran Blvd., Winter Park, FL 32792 (Corner of 436 & University Blvd.) FREE Wi-Fi
P 407 671 2120
Like us on FACEBOOK
Order online now at www.ChinaGardenWP.com subscribe Asia Trend YouTube channel at www.YouTube.com/AsiaTrend
ASIA TREND
9
{Sponsored Events }
www.gwndragonboat.com
April 18th, 2015 Manatee Sanctuary Park Cape Canaveral, Florida
Title Sponsor
10
ASIA TREND
Presenting Sponsor
Official Sponsors
In Support of
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
Open 7 days a week 8:30 AM - 9:00 PM
ermarket p u S l ta n e ri O st e rg a L e Th ndo parking lot in Orla rmarket. 1800 42,000 sq ft shopping supe
Supermarket W Colonial Dr.
HWY 50
Kirkman Rd.
HWY 408 arden
inter G
Old W
Rd
Pine Hills Rd.
B.B.Q. dicine • Hong Kong Style Live Seafood • Chinese Me nt Wholesale Supply Fresh Bakery • Restaura 1st Oriental N
5132 West Colonial Dr., Orlando, FL 32808 Tel: (407)292-3668 WE ACCEPT credit card and food stamp Fax: (407)293-9600
https://www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
11
SACA Golden Dragon
C.H.A.R.G.E. of CAACF
Orlando Chinese Professionals Association
Youth Enrichment and Senior Services
Asia Trend Magazine
Dreams will come true if you believe - make a plan and take action I admit that the Central Florida Dragon Parade and Lunar New Year Festival is the biggest thing I have ever done so far in my life. This crazy idea came into life four years ago when the Executive Director of Mills 50 Joanne Grant reached out to me through Ricky Ly for ways to promote the Mills 50 District to the local Asian businesses, restaurants, and markets. Growing up in Hong Kong, the Lunar New Year Parade was the biggest celebration for all of
12
ASIA TREND
ď Ž By Shally Wong
the community, and so I told her organizing a big scale parade is the best method without a doubt. Under the leadership of Joanne Grant, Agnes Chau from YESS, Pauline Ho from REACH, and CK Lau from Asia Trend, this dream for a parade celebrating and uniting the community came true four years ago. I would not dare to dream that this little dream could go so far today, four years later. Believe it or not, I would always say that this
is the last year we’re doing this parade, every year. We were all so very exhausted with such limited resources and support. When we decided to move to the new location at Orlando Fashion Square in last August, we even received some negative feedback about being away from the downtown Mills neighborhood. Fortunately, we were not discouraged and once again achieved our goal this year by making a plan and taking an action to bring together
https://www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade
Orlando City Soccer
City of Orlando Mayor Buddy Dyer, City of Orlando Commissioner Patty Sheehan and When You Wish Upon A Party w/Character
OUC
Payas, Payas, Payas
Florida Hospital
Universal Orlando Resort
the community.
year as this festival is for them.
I conceived the festival’s theme – “Unity and Harmony, A Celebration of Diversity” from day one for this festival and finally, I believe this theme was achieved this year.
Tears came down my eyes when I looked up to see the audience, packing the entire second floor all around the stage area.
I lost count of how many attendees were in the audience this past Sunday at the festival. The number of people for me is not important.
After all of this though, I still wonder why no TV stations bothered to show up to the festival even though we emailed them a month ago, called each of them two weeks ago, and called one day prior. Why don’t the local TV stations
The thing that moved me the most is to see how engaged the younger generation was this
Thank you for all your support and kind words.
https://www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade
care about the festival? Well, who cares about them now. I will let them figure out if they want to show up next year or not. I feel so sorry for those people reply on them to get the latest news. Thank you, Orlando Sentinel for being the only mainstream media out there at the festival and covering it for the community. Dreams will come true if you believe. By Marty Fries , Henry Ton, Matthew Garcia, Andrea Eliscu, and C.K. Lau ASIA TREND
13
Bright House Networks
Walgreens
Orlando City Soccer
Universal Orlando Resort
Wah Lum Kung Fu
Mayor Buddy Dyer hosts the Eye Dotting Ceremony
Central Florida Dragon Parade welcomes the year of goat On February 22, 2015, Orlando’s Fashion Square Mall hosted the 4th-Annual Central Florida Dragon Parade and Lunar New Year Festival, welcoming in the year of the goat. The festivities started off outside, with the Dragon parade followed by 5 hours of festivities and entertainment inside. The turnout was phenomenal, and a great time was had by all.
14
ASIA TREND
By Bryan Truong
Junior at Winter Park High School Historian of REACH of Central Florida
Although this is the fourth consecutive year Orlando has celebrated the Lunar New Year Festival, this is the first time the festival has been hosted at the Orlando Fashion Square Mall. The Dragon parade wound through the mall parking lot and neighboring streets, and its participants included city officials, Asian organizations, several dance troupes, martial arts schools, youth
groups, beauty queens and much more. REACH of Central Florida (www.reachocf.org) , one of the organizations of this event and is the high-school youth group that I am in, paraded with flags and many REACH members wowed guests by participating in the Orlando Young Lions’ action packed lion dances. The parade culminated just outside the main entrance between Macy’s and Dillards,
https://www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade
{Community}
1st Spring Supermarket
Tampa Lowry Park Zoo
1st Oriental Supermarket
Panda Express
Asian American Chamber of Commerce
Shin Jung Korean Resaurant
Orlando Police Department Chief John Mina and Dueling Dragons (cops and teen) paddlers
Director General Phillip Wang and TCCGO
Orange County Commissioner Ted Edwards
Orange County Asian Committee
Wah Lum Kung Fu
Third Prince
Florida Chinese Business Association
Chinese School of CAACF
International Leadership Foundation
musical and dance performances, and arts and crafts. The Lunar New Year Festival’s admission was free for the thousands of patrons and was made possible by numerous sponsors: Orlando Fashion Square Mall, Florida Hospital, Orlando City Soccer, 1st Oriental Supermarket, 1st Spring Supermarket, OUC, Payas Payas Payas, Walgreens, Bright House Networks, and Asian
American Chamber of Commerce. Thank you to everyone who came out, and happy Lunar New Year! We hope to see you again next year in the year of the Monkey!
where several food trucks and food vendors were stationed, providing a tasty ethnic cuisines. Following the parade, the festivities continued inside the lobby and stage of the mall. Guests were welcomed by Orlando’s mayor, Buddy Dyer, and were subsequently treated to dazzling on-stage performances - ethnic fashion shows,
https://www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade ASIA TREND
15
Vietnamese Association of Central Florida
Voice of Indonesians in Florida
Orange County Property Appraiser Rick Singh
Vovinam Vietnamese Martial Arts
Miss Vietnam Florida Pageant
WAT Florida Dhammaram
Pi Pa Solo by Amy Shi
(Erhu and Saxophone) by CK Tang and CK Lau
CAACF Dance Troupe
Orlando Chinese Evangelical Christian Church
Russian Ballet of Orlando
Green Hill Korean Church
Orlando Japanese Baptist Church
YESS Orlando Young Lions
Monica Joelle Ortiz - Miss Teen Orlando
Filipino Student Association Dance Troupe at UCF
Pi Delta Psi Fraternity Inc
Acrobatic Performance by Dragon Legend
16
ASIA TREND
https://www.facebook.com/Orlando.Dragon.Parade
Chinese School of CAACF
Wah Lum Kung Fu
A Gift for Music
A Magi Belly Dance
SACA Golden Dragon
Florida Tribal Dance
Pearl White Events
Food Truck
Hon Viet Dance Troupe
Mills 50
The intersection of creativity + culture A Main Street District, supported by the City of Orlando, numerous businesses and residents . cted in Orlando .. class d"Expect the unexpe rl wo d an ucing eats orhoods it sports brag-ind arly in new neighb ul ic rt pa s, ce en wine experi District". like Mills 50 . ine Enthusiast The W
"Orlando's hip Mills 50 neighborhood is growing up". Tod Caviness, Orlando Sen tinel
ful local? e its wonder "Love buying lando proper to explorlls 50 ... Head into Orreet districts like Mi o-table eateries, farm-t Main St businesses, flourish". l al sm ue uniq gardens craft beer ravel USA TodayT Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
17
{Health}
18
ASIA TREND
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ShinJung신 KOREAN BBQ & GRILL BULGOGI
정
e rest, You’ve tried thB now try the EST! 2 for 1 deal
Grill on Every Table
for selected appetizer and wines
30% OFF
selected beer
all between the hours of 12pm - 7pm
30% OFF Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742
sakes all night
Lunch Special M-F till 3pm Hwy 50
Bumby Ave
Colonial Dr
Fern Creek Ave
Hours: Mon-Sat 11:30 am - 10 pm Sun 1:30 pm - 10 pm
I-4
1638 E Colonial Dr, Orlando, FL 32803 (407) 895-7345
SHIN JUNG
www.ShinJungKorean.com
https://www.facebook.com/asiatrend
ASIA TREND
19
HAPPY YEAR OF
THE SHEEP FROM BRIGHT HOUSE NETWORKS
Call Bright House Networks Today!
1-855-253-4621 brighthouse.com/international Serviceable areas only. Some restrictions apply. Products and price of equipment and services subject to change. Offer expires 03/31/2015.
Digital Tier Ch. 475 (Central Florida) Ch. 633 (Tampa Bay)
Ch. 985
Ch. 980 Ch. 979
Special BUSINESS 1000 CARDS * BUSINESS CARDS
$60 * $99
digital files only, additional shipping & handling charges * forTwoself-uploaded * month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine
Business Card Design add $60 Postcard Design (2 sided) $150 Vinyl Banner Design $120
Call
646.389.2742
20
ASIA TREND
Ch. 991
Ch. 1991
!
digital files only, additional shipping & handling charges * forOneself-uploaded * month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine
5000
Ch. 988
Ch. 987
Logo design add $388 two designs for you to choose from.
Tel: 407-721-9884 Email: info@japaneselesson34747.com Web: www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html
BUY•SELL•INVEST
Call me!
I N R E A L E S TAT E P R O P E R T I E S
房產買賣,提供最佳客戶服務
I will provide exceptional services and professional competence!
GLORIA CHU 莊杏珠 REALTOR, BROKER ASSOCIATE
or
info@globalmediafl.com www.OrlandoAreaBestHomes.com
https://www.facebook.com/asiatrend
{Sponsored Events }
ASIAN AMERICAN NIGHT 2015
SPECIAL PRE-GAME PERFORMANCES ON CHURCH STREET
Orlando Taiko Dojo MORE INFORMATION ON ASIAN AMERICAN NIGHT SPECIALS @ AsianAmericanChamberCFL.ORG For Trend moreMagazine events:│ www.asiatrend.org/calendar-of-events.html Asia Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
21
{Business}
Repairing Lives after Accidents and Injuries. Call now (407) 999-0045
Legal Services in English, Tiếng Việt, and Español
Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney
Sam Babbs III, Esq. Attorney
Visit www.EsquireLegalGroup.com
801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.
John T. Mai, CFP®, CSNA
Vice President Wealth Management Advisor (407) 646-6754 • (800) 937-0409 Merrill Lynch 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789 www.fa.ml.com/john2.mai
Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2012 Bank of America Corporation. All rights reserved. AD-05-12-0342 ARM313M5-08-11 Code 444608PM-0512
22
ASIA TREND
Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information
Former Prosecutor
CALL NOW (407)999-0099 605 East Robinson Street Suite 300 Orlando, Florida 32801 www.donnahunglaw.com
Donna C. Hung, Esq.
• Divorce • Child Custody/Visitation • Child Support • Domestic Violence • Paternity • Criminal Defense • Expungement/Sealing
https://www.facebook.com/asiatrend
{Business}
Greg Maaswinkel and Ricardo Pesquera
Florita P Realin, Jackson Young, and Sam Patel
Krystle Nguyen, Ricky Ly, Kathryn Henderson, Greg Maaswinkel, and Dahlia Hayles
Gi Moon, Jackson Young, Chad Creech and Coco Johnston
Joed Fabricante, Dahlia Hayles, Marie Aguilar, Ann Catris, and Amrita Narian
Gail, Brett Lashbrook, and Al Sandoval
Richard Fender, Molly Hartman, and Lucy Fender
Elizabeth Vo, Greg Maaswinkel, John Mai, Don Nguyen and Stephen Chong
Night of Purple Pride – Orlando City Soccer Club hosts Asian Chamber at City Pub Pitch By Gail Rayos
Members of the Asian American Chamber of Commerce spent a special Business After Hours in February at “City Pub Pitch” inside the Orlando City Soccer Club’s new headquarters in the Thornton Park district of Downtown Orlando. Brett Lashbrook, Chief Operating Officer for Orlando City SC, shared with AACC the team’s fan experience plans for the Major League Soccer season opener at the Citrus Bowl, updates on the 2016 soccer stadium development as well
as the ticket opportunities launched as part of the club’s inaugural season. Also hosting the Chamber was Orlando City SC staff member Molly Hartman. Lashbrook talked about the tremendous show of Purple Pride around Central Florida, with synergies such as the City Alliance new network of member businesses as well as the partnerships the Lions have forged with many of the region’s major companies.
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
By C.K. Lau
The Club’s corporate partners range from Orlando Health as jersey sponsor, whose support dates to the team’s early years in Orlando, to more recent announcements with Publix Super Markets and Walt Disney World Resort.
ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums ASIA TREND
23
{Business}
Cindy Brown, Juan Camilo Pulido, Monica Correa, and Gustavo Moronta
AACC Board of Directors: Glenn Leong, Joed Fabricante, Dahlia Hayles, Marie Aguilar, Vi Ma, Ann Catris, Don Nguyen, Khalid Muneer, Coco Johnston, Gail Rayos, and Becky Malicsi.
John Davis, Vi Ma and Luis Martínez
Greg Maaswinkel, Hung Nguyen, and Kim Nguyen
Arlene Guffin, Bridget Lee, and Jeanne
Jerry Demings and Daisy Morales.
Khalid Muneer, Gail Rayos, John Davis, Becky Malicsi, and Lourdes Mola
Asian American Chamber welcomes 2015 Officers and Board of Directors The Asian American Chamber of Commerce of Central Florida hosted the 2015 Installation of Officers and Directors, in conjunction with the Lunar Chinese New Year Luncheon, at Ming Court on I-Drive on Feb 17. Representatives from corporate partners Walt Disney World Resort, Orlando Health, Orlando Magic, Universal Orlando, Florida Hospital, Visit Orlando, SunTrust, Orlando Utilities Commission, media sponsor Asia Trend Magazine as well as elected officials and representatives from Orange, Osceola and Seminole counties joined AACC members in congratulating the new Cham-
24
ASIA TREND
By Gail Rayos
ber directors and officers. Past Presidents Glenn Leong and Becky Szymanski officiated. AACC 2015 Board of Directors & Officers GAIL RAYOS . . . President KHALID MUNEER … President-Elect DON NGUYEN. . Vice President MARIE AGUILAR . . . Secretary VI MA .... Treasurer ANN CATRIS … FINANCIAL REVIEWER WILL MERRITT. . . Sergeant-at-Arms COCO JOHNSTON … Immediate Past President/Director
By C.K. Lau
DAHLIA HAYLES … Director JOED FABRICANTE… Director KANNAN SRINIVASAN… Director BECKY MALICSI and GLENN LEONG ... Past Presidents/Senior Advisors GREG MAASWINKEL – Legal Adviser more info about the AACC at www.AsianAmericanChamberCFL.org ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums
https://www.facebook.com/asiatrend
Man Nguyen, BROKER Man Nguyen, BROKER
3115 Albert St. 3115 Albert Orlando, FL St. 32806 Orlando, FL371-3512 32806 Ph: (407) Ph: (321) (407) 303-2621 371-3512 Cell: Cell: (407) (321) 949-2417 303-2621 Fax: 849 2417 Fax: (407) 949-2417 Email: mannguyen@AlliedRandCRealty.com Email: mnguyen761@aol.com mannguyen@AlliedRandCRealty.com Email: Email: mnguyen761@aol.com www.AlliedRandCRealty.com
Buy homes with us get REBATE. Sell homes with us for a FLAT-FEE. Homes in Orlando up 10%-15% vs last year! Call or email to us to find out It’s absolutely FREE.
Don’t miss the Spring’s Savings
while you can help the Asia Trend / YESS center. You pay only $90 for $100 Gift Card (10% saving) of 1st Spring Supermarket at 10681 E. Colonial Dr., Orlando, FL 32817 407-382-0805.
1st Spring Supermarket will donate certain portion to Asia Trend/YESS center.
10% Gift Card is now on sale at the following locations: (BUY NOW)
Asia Trend / YESS Center – 3201 E. Colonial Dr., M-25 (nearby JC Penney inside the Orlando Fashion Square Mall) 407-270-7073 China Garden Restaurant – 118 S. Semoran Blvd., Winter Park, FL 32792 (407-671-2120) Law Offices of Agnes Chau P.A. – 716 E. Colonial Dr., Orlando, FL 32803 (407-648-0880) Pauline Ho CPA Office – 1801 E. Colonial Dr., Suite 108, Orlando, FL 32803 (407-401-9768)
more details on www.YESSFL.org
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
25
{Business}
Aurora Realin, Kathryn Henderson, and Edeluisa “Del� Luttig
Izumi Sakurada, and Disney Resort representative
Sam Patel and Jing Yu
Rie Campbell, Becky Malicsi and Izumi Sakurada.
Mike Rodriguez, Gail Rayos, Jennie Na and Coco
Dahlia Hayles, Ronald Haughton, and Jennifer Cannon
June Wong and Don Nguyen
Glenn Leong and Jessica Hew
Stephen Chong and Coco Johnston.
26
ASIA TREND
https://www.facebook.com/asiatrend
KOREA HOUSE - KOREAN RESTAURANT, BAR, KARAOKE
www.Koreahouseorlando.com
1155 W State Road 434 # 121 Longwood, FL 32750
407.767.5918 407.767.9363
Enjoy the Real Taste of Korea
First Korean Restaurant in Florida ● Serving Authentic Korean Cuisine since 1982 ●
I-4
Korea House Restaurant
W State Road 434 exit 94
South Seminole Hospital
S Ronald Reagan Blvd
Best Korean Critic’s Choice by Orlando Sentinel
Range Line Rd
Mon, Wed - Fri 11:30 am - 10pm Sat - Sun 12pm - 10pm Close on Tuesday Lunch Special Mon thru Fri till 3pm
Did You Miss The Deadline? You May Still Qualify To Enroll! JUDY QUACH 郭美華
FREE REVIEW Affordable Care Act Insurance 承辦：“OBAMACARE” 全民醫保 “MEDICARE” 老人醫療保險
Licensed Representative
1210 E. Colonial Drive. Ste 5 Orlando FL 32803
407-340-5205
JQinsurance@aol.com
Bảo Hiểm Sức Khỏe OBAMA CARE Xem Xét Miển Phí Giúp Điền Đơn Online
Phựớc Lộc Thọ Supermarket 2100 E. Colonial Dr. Orlando, FL Sat & Sun 11am – 4pm
Call for an appointment today!
OBAMACARE Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
27
W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T
Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434
Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.
W. Colonial Dr.
28
ASIA TREND
Hwy 50
I-4
Edgewater Dr.
441
John Young Pkwy
exit 88
Mon - Sat 9:30am - 8pm • Sun 10am - 8pm
5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810
Tel: 407.295.4077
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
NOW OPEN
AT ORLANDO FASHION SQUARE
$2.50
per game for adults
$1.00
per game for kids
BOWLING
ALL WEEK
OPEN DAILY at 11AM
*Active military, first responders, fire fighters and police bowl FREE with a valid ID.
For more info: (407) 730-9808 3201 E. Colonial Drive
ORLANDOFASHIONSQUARE.COM
2nd level next to the movie theater and food court
NEW CREATIVE TOURS, INC
Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION
AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE
5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822
Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806
Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.
稅 務
Pauline Ho, CPA 會 Accounting & Tax Laus Consulting Services LLC
計
specialized in •Business / Individual Tax Preparation •Full Service Accounting & Payroll Services •Business Consulting •IT Network and Systems
newcreativetours@yahoo.com
www.newcreativetours.com
Pauline Ho, CPA, FCCA, MBA, MSA Hallmark Properties
KENJI MITSUMORI
Altamonte Springs 3Bedroom/2 Bath MLS#O5330212 $162,000
CALL TODAY!!
美國註冊會計師, 會計學碩士, 工商管理學碩士, 英國會計師
pho@lausconsult.com
Cell:321.946.5750 Office:407.971.9696 Fax:407.971.0555
Kenji.Mitsumori@hotmail.com 1 9 5 4 W. S R 4 2 6 , S u i t e 11 2 4 Oviedo, FL 32765 “Independently Owned and Operated”
https://www.facebook.com/asiatrend
www.lausconsult.com 1801 E. Colonial Drive, Suite 108, Orlando, FL 32803 (407) 401-9768 TEL │ (407) 362-1799 FAX ASIA TREND
29
專 科 治 療 意 外 車 禍 受 傷 新的法律指定：無論有罪與否,您都可以得到$10,000人身傷害醫療 每宗個案。但必須在意外車禍受傷之後14天內求醫才可享受其權利。
馮國強
John Feng (Networker)
New Florida PIP
If you are injury doesn’t matter who false, you still can get $10,000.00 for personal, Injury but you have to see the Doctor in 14 days for your treatments.
407.970.3807 407.901.1111 免費咨詢•接送•無需預約 (Since 1998)
Free consultation, Free transportation, Walk in welcome 24/7 ORLANDO 136 E. Colonial Dr. Orlando, FL 32801 Ph: 407-649-3899 │ Fax: 407-649-3065
TAMPA 2310 W. Waters Ave, #B, Tampa, FL 32801 Ph: 813-933-9529 │Fax: 813-933-9526
ST. PETE 4431 Park Blvd, Pinellas Park, FLl 33781 Ph: 727-547-1422 │Fax: 727-547-1432
w w w. i n j u r y a c c i d e n t c l i n i c . c o m
30
ASIA TREND
https://www.facebook.com/asiatrend
Ko rean
오시오
shi Table BBQ & Su Open Daily: Mon-Sat 11:30am-10:30pm Sunday 4:30pm-10:30pm
IO
OSH
Inte r na
tion
al
Dr. Wet n Wild
S. Kirkman Rd.
KFC
Universal Blvd
I-4
6800 Visitors Cir., Orlando, FL 32819 (407) 734-5454 www.OshioOrlando.com
YOUR EYES WILL BE
AMAZED
The first of its kind in the Southeastern U.S., a dazzling display of custom-made Chinese lantern structures are illuminating Tampa’s Lowry Park Zoo! Colossal by day and radiant after dark, guests can discover 30 spectacular scenes representing traditional Chinese dragons and folklore along with larger-than-life replicas of Zoo animals. Zoominations also features performances by Chinese acrobats and an artisan market with unique handmade crafts.
NOW - MAY 31 SELECT NIGHTS AT 6 PM TampaLanternFest.org
Choose
Your Path. Live Your Dream. Choose from more than 90 fast-track and career and technical programs in: • • • • •
Information Technology Health Care Biotechnology Construction Automotive Technology
• • • •
Heating & Air Conditioning (HVAC) Business Public Safety Early Childhood Education
Santa Fe College is One of America’s Top 10 Colleges Register now at sfcollege.edu or for more information, contact Mónica Cabrera at 352-395-5973
Presented by
For more information about Equal Access/Equal Opportunity and Nondiscrimination at Santa Fe College, visit www.sfcollege.edu/eaeo
subscribe Asia Trend YouTube channel at www.YouTube.com/AsiaTrend
ASIA TREND
31
Business Hours: We accept credit card and food stamp
Mon to Sun : 8:30am - 9:00pm
Alafaya Tra il
Rouse Rd
1st SPRING
UCF
E. Colonial Dr. HWY 50
Hwy 408
n Park
Close to UCF & Downtown Avalo
10681 East Colonial Dr Orlando, FL 32817
Dean Rd
ket
The Largest Oriental Supermar in East Orlando
Hwy 417
TEL 407-382-0805
www.1stspringorientalmarket.com 32
ASIA TREND
https://www.facebook.com/asiatrend
Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
33
{Sponsored Events }
Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum
GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant
Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819
407-352-3832
34
ASIA TREND
Open 7 Days
a variety of Egreatnjoydelicacies right on your plate
揉合南北美食 有口佳碑•令人回味 精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜
subscribe Asia Trend YouTube channel at www.YouTube.com/AsiaTrend
{Sponsored Events }
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
35
Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.
RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC
Chan’s Chinese Cuisine 1901 E Colonial Dr. Orlando
407-896-0093
China Garden Restaurant 407-671-2120 118 S Semoran Blvd. Winter Park
www.chinagardenwp.com
Golden Lotus Restaurant 407-352-3832
8365 S John Young Pkwy. Orlando Ming’s Bistro 407-898-9672 1212 Woodward St. Orlando Chuan Lu Yuan 407-896-8966 1101 E. Colonial Dr. Orlando Mr. K’s Chinese Cuisine & Sushi 407-273-9966 10395 Narcoossee Rd. Orlando Plum Tree Chinese & Japanese Restaurat 407-249-1818 10627 Narcoossee Rd. Orlando Ha Long Bay 727-522-9988 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg Hong Kong House Chinese Restaurant 813-979-2299 1120 East Fowler Ave. Tampa T.C. Choy’s Asian Bistro 813-251-1191 301 S. Howard Ave. Tampa Toa Toa Chinese Restaurant 954-746-8833 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise Yummy House China Bistro 813-237-3838 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
DIM SUM
Golden Lotus Restaurant 407-352-3832 8365 S John Young Pkwy. Orlando
Chan’s Chinese Cuisine 1901 E Colonial Dr, Orlando Ming’s Bistro 1212 Woodward St. Orlando
407-896-0093 407-898-9672
Ha Long Bay 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg T.C. Choy’s Asian Bistro 301 S. Howard Ave. Tampa Toa Toa Chinese Restaurant 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise Yummy House China Bistro 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
727-522-9988 813-251-1191 954-746-8833 813-237-3838
JAPANESE
Koy Wan Hibachi Buffet
407-628-8866
945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com Aki Restaurant 407-354-0025 7460 Universal Blvd Orlando Bento Cafe 151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd Orlando 407-352-2277 Bonsai Sushi 407-292-0333 5174 Dr Phillips Blvd, Orlando Sapporo Ramen 407-203-6777 5080 W Colonial Dr Orlando Shin Japanese Cuisine 407-648-8000 803 N. Orange Ave. Orlando SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki) 6327 International Dr. Orlando 407-352-1607 Sushi Kichi Japanese Restaurant 407-778-1953 5368 Central Florida Pkwy, Orlando Sushiology 407-745-5515 12789 Waterford Lakes Parkway #3 Orlando Sushitomi 407-352-8635 8463 S John Young Pkwy, Orlando
KOREAN
Korea House Restaurant 407-767-5918 1155 W. State Road 434 Longwood
www.koreahouseorlando.com
Oshio Korean BBQ Restaurant 407-734-5454 6800 Vistors Cir., Orlando
www.OshioOrlando.com
Shin Jung Korean Restaurant 407-895-7345 1638 E Colonial Dr. Orlando Bee Won Korea Restaurant 15100 Dr Phillips Blvd, Orlando
www.shinjungkorean.com 407-601-7788
945 West State Road 436 Altamonte Springs
407-628-8866
www.koywan.com
Bento Cafe Mei’s World Pizza and Salads Buffet 813-977-1688 2592 E. Bearss Ave. Tampa Wild Rice Buffet 407-628-0088 843 Lee Rd. Orlando
PHILIPPINE Filipiniana Philippine Café 3848 W Waters Ave.Tampa
813-885-6300
TEA & COFFEE Bento Cafe 151 S Orange Ave. Orlando 7335 W. Sand Lake Rd Orlando Chewy Boba Company 1212 E Colonial Dr, Orlando 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando Got Tea 2202 W. Waters Ave. Tampa Kung Fu Tea 1202 E Fowler Ave. Tampa Thuy Cafe 5944 34th St N #37 St. Petersburg
36
for more information
407-999-8989 407-352-2277 407-897-1377 407-850-BOBA
813-930-0470 813-971-0066 727-521-6406
www.1storiental.com
10681 East Colonial Dr. Orlando
www.1stspringorientalmarket.com
407-382-0805
Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077 5079 Edgewater Dr. Orlando A-Green Supermarket Inc 1321 E Fletcher Ave. Tampa
813-971-3587
Brandon Oriental Market 112 Pauls Dr., Brandon
813-661-8862
Eastside Asian Market 12950 E. Colonial Dr. Orlando
407-615-8881
M D Oriental Market 1106 E Fowler Ave. Tampa (Brandon) 10127 E. Adamo Dr. Tampa
407-933-0606
877-668-MD88 (6388) 813-868-1688 813-443-2188
Phuoc Loc Tho market 2100 E Colonial Dr. Orlando
407-898-6858
Oceanic Oriental Supermarket 1609 N Tampa St. Tampa
813-254-2041
Vung Tau Oriental Market 1333 N Washington Blvd. Sarasota
941-366-2552
S. FLORIDA LOCATIONS
407-658-1967
Canton Palace Chinese restaurant 7980 Southwest 8th St., Miami
305-264-9444
407-423-8539
Chan’s Chinese Restaurant
305-221-8104
407-228-4000
Chung Hing Oriental Mart 305-947-6038 1855 NE 163rd St, North Miami Beach Foodtown Supermarket 954-943-9586 5335 N, Military Trail, West Palm Beach
407-897-3488 813-643-8888 407-228-0043 813-632-3444 813-887-3888
THAI Durian Durian Asian Thai Cuisine 10743 Narcoossee Rd. Orlando Royal Thai 1202 N. Semoran Blvd. Orlando SEA Thai Restaurant 3812 E. Colonial Dr. Orlando Soong Thai 9448 W Colonial Dr. Ocoee Spice Thai Restaurant 6125 South Semoran Blvd Orlando Thai House 2117 E Colonial Dr. Orlando Thai Island 2522 S. Semoran Blvd. Orlando
5132 W. Colonial Dr. Orlando
1st Spring Supermarket
Beijing Mart 305-945-0403 316 NE 167th St., Maimi
VIETNAMESE Saigon Noodle and Grill 710 S Goldenrod Rd. Orlando Little Saigon 1106 E Colonial Dr. Orlando Lạc Việt Bistro 2021 East Colonial Dr. Orlando Phở 88 Noodle 730 N Mills Ave. Orlando Phở Viet Restaurant 1202 W Brandon Blvd. Brandon Phở Vinh Restaurant 657 N Primrose Dr. Orlando Phở Quyen Cuisine 2740 E. Fowler Ave. Tampa Saigon Deli 3858 W. Waters Ave. Tampa
1st Oriental Supermarket 407-292-3668
Jason’s Best Asian Market 2201 W Vine St Kissimmee
407-282-2992 407-275-0776 407-895-0985
2404 SW 107 Ave, Miami, FL
Lucky Oriental Market 305-220-2838 8356 SW 40th St., Suite D-I, Miami Maryann Bakery 305-945-0333 1284 NE 163rd St., North Miami Beach New York Mart 954-748-0065 10065 Sunset Strip, Sunrise Oriental Mart 4850 N University Dr. Lauderhill
954-747-7740
Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828 2365 University Dr. Coral Springs Pine Court Chinese Bistro 954-748-5958 10101 Sunset Strip Sunrise PK Oriental Mart 2350 N University Drive, Sunrise
407-822-8200
PK Oriental Mart 255 NE 167th St, Miami 9501 SW 72nd St, Miami
407-855-4400
South Garden Chinese restaurant 10855 S.W. 72nd Street, Miami
954-748-5971
305-654-9646 305-595-9678 305-274-9099
407-898-0820 407-412-6909
Asia Trend Magazine is now available at Bayanihan Arts and Events Center
14301 Nine Eagles Drive, Tampa 813-925-1232
Don’t miss the Spring’s Savings while you can help the Asia Trend / YESS center.
on the 4th floor of Peabody Hall.
You pay only $90 for $100 Gift Card (10% saving) of 1st Spring Supermarket at 10681 E. Colonial Dr., Orlando, FL 32817 407-382-0805.
University of Florida, Gainesville- APIA Resource Room Clearwater Chinese Language School
4600 78th Ave N., Pinellas Park 33781 • (727) 251-9972
Oriental Super Market
2456 Gulf To Bay Blvd., Clearwater 33765 • (727) 725-2083
1st Spring Supermarket will donate certain portion to Asia Trend/YESS center.
1479 S Belcher Rd. Unit E., Largo 33771 • (727) 530-1968
more details on www.YESSFL.org
Belcher Farmer’s Market
ASIA TREND
Please call 646-389-ASIA ASIAN GROCERIES
PAN ASIAN
Koy Wan Hibachi Buffet
Would you like to be listed here?
For more distributing location: www.asiatrend.org/distributing-location.html
C L
A S S I F I E D S
JAPANESE LESSON 34747 Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 407-721-9884 or info@japaneselesson34747.com
http://www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html
HOUSE FOR SALE
By Owner HUNTERS CREEK 21ST. BEST Place to Live in US 3BED,2Bath full,2Half Bath,1Extra Room for Office/Bedroom Large back yd.,Pool Spa. Excellent Location walk to Rest.,Stores,Bus,Schools PRICE NEGOTIABLE 407-438-7299.
ORLANDO CHINATOWN
- the only Chinatown in Florida! -
* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!! Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678
DO YOU WANT TO IMPROVE SPEAKING SKILLS? • Are you ready for challenges? • Do you want to become a better leader? • Do you want to build your confidence? Join the TOASTMASTER Articulators Club in Altamonte Springs every Thursday morning Sign up at www.Meetup.com, search with keyword ‘Articulators’ Or Contact Michelle Dettlaff at (407)491-5214
ORLANDO BADMINTON CLUB
Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free. Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr. Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org
TAIJI/QIGONG CLASS
Taiji/Qigong is a system of movements of used to increase ones, balance,awareness,coordination and to promote one’s “internal” energy. Classes are every Wednesday from 6pm-8pm {1st Class Free} Address: Lake Cay Commons 9938 Universal Blvd. Orlando, Fl. 32819 “the middle of the building on the left side before Publix” Contact Sifu Sam Winters for more information at 407.238.7450 { please leave message}
HARE KRISHNA TEMPLE
2651 Rouse Road, Orlando FL 32817 Invites everyone, Every Sunday (4:30pm – 7:30pm) for Musical Mantra Meditation and Sunday Love feast program. Free admission, Free Vegetarian Feast, Free Art Classes for kids, Kirtan, Dance, Spiritual discourses. We guarantee a soul uplifting and ecstatic experience. Contact Gokul at 407-538-6707
BUSINESS FOR SALE
Turn-key Property Management and Rental Business located near Disney (Commercial & Residential management contracts and Short & Long Term Rentals). Complete operational structure with two trained staff, established network of contractors in place, company website, integrated reservation & management software, operating manuals and fully equipped office. Financials available and great platform for potential US Visa. Contact: contactsale14@gmail.com or 407 766-6505
NAIL & SPA FOR SALE!
Located in Kissimmee/Orlando 192 Disney Area High Traffic Area, Great Price, Great Rent, 1,200sqf 6 Spa Chairs, 6 Tables, 2 Foot Massage Chairs, many more! More Info Tiffani Tran
407-538-4573 954-558-5642
HIRING
Wyndham is hiring Full Time, Bi-lingual Japanese/ English Reservation Associates at our Inbound Service Center near Sea World. Pay $15+/hr., medical/dental benefits. Schedule 11:30-8PM, varied days off. Email your resume to robert.scherzinger@wyn.com for interview consideration.
PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE
for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word. Mail the check payable to Asia Trend Inc, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.
CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.
“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team. Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details.
J.Club ~Your connection to Japan~
Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620
オーランド日本語バプテスト教会 設立２周年記念礼拝 2014年9月14日（第２日曜日） 10:30amから Dover Shores Baptist Church (551 Gaston Foster Rd., Orlando, FL, 32807) フェローシップホールにて 誰でもどうぞお気軽にご参加ください！ www.OrlandoJapaneseChurch.com /407-924-6684（高岡）
オーランド沖縄県人会 Okinawa Club
うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで
Asia Trend Magazine Marching into our 9th year │ Reaching more than 10,000 readers every month
ASIA TREND
37
{Events Highlight}
» What is happening in Florida? FSA’s 10th Annual Sayaw Cultural Showcase: Pista Ng Sayaw Mar 28 (Sst) 6:30pm, Show begins promptly at 7:15 at Cape Florida Ballroom at UCF 23th Annual Central Florida Dragon Boat Festival Student Union, Orlando, Florida 32816. The Filipino Student Association at the University March 13 (5p-9p) & 14 (8a-5p), 2015 $3 admission more info at www.CFDragonBoat.org of Central Florida presents a very special occasion in our history: The 10th year festival Hoike Polynesian Show & Dinner of our Sayaw Cultural Showcase! Sayaw is FSA at UCF’s premiere event in the Spring Mar 14 (Sat) 1pm to 5pm at the Gleason Performing Arts Center - Florida Institute of where we showcase many of the cultural dances of the Philippines. Learn how to really Technology 150 W University Blvd, Melbourne, FL. Cost of the show is $8 in advance or celebrate an important day, the Filipino way. ENJOY FREE FOOD, RAFFLES, AND GOOD $10 at door. Dinner Buffet: $12pp all-you-can-eat dining venue (no take out). They also COMPANY! Immerse yourself into the Philippine tradition of Fiestas: experience the enterapproved small kanikapila singing and dancing after dinner in the dining hall! kanikapila! tainment, the food, the big crowds, and all the various activities. Email: fsa.ucf@gmail.com Harumatsuri (Spring Festival) at USF https://www.facebook.com/events/347307428789802/ Mar 17 (Tue) 12pm - 4pm at USF MSC Amphitheater. Event organized by Usf J-Club. Ayaka Yonetani at the Polasek The event is Free, and open to the general public. The Largest Spring Event of the SeMar 29 (Sun) 2pm at Albin Polasek Museum & Sculpture Gardens - 633 Osceola Avenue mester, delicious food, Fun and Entertaining Games, Contests where you can win prizes, Winter Park, FL 32789. The Museum’s 9th annual three-concert music series features and tons of great performances from various local talent. Authentic Japanese performanc- internationally acclaimed violin/viola player Ayako Yonetani and a variety of guest instru es, JKD Crew at USF, Martial Arts, and for the first time ever a Haiku Contest, featuring mentalists. Held in the elegant salon of the Polasek residence, concert-goers experience You! Yes, you can go out and display your improv Haiku skills, and even win prizes acoustic perfection in an intimate setting. Limited to 50 seats, the performance is followed https://www.facebook.com/events/1568759366713724 by a private reception. Guest artist: Kiryung Kim, lyric coloratura soprano IACC Event - Strengthening Your IT Security Cost: Museum Members $80 for three concert series or $30 per concert Non Members Mar 19 (Thu) 6 - 8pm at the Fairfield Inn & Suites Orlando - 8214 Universal Blvd., Orlando $90 for three concert series or $35 per concert Indian American Chamber of Commerce host the Speaker Series present Strengthening Tickets: http://www.polasek.org/yonetani-concert-series-2014/ Your IT Security. IACC Members - FREE. Non Members - $20 at the door VASA @ UCF Annual Tết Show!! RSVP by Mar 16 at http://iacc.mymobisite.us/bahrsvp Mar 29 (Sun) 6pm to 10pm at UCF Pegasus Ballroom - 4000 Central Florida Blvd, ASA’s 15th Annual Scholarship Pageant Orlando, Florida 32816. The Vietnamese American Student Association at the University of Mar 22 (Sun) start 5:30pm, Show starts at 6 pm at UCF Pegasus Ballroom - 4000 Central Central Florida is proud to present the 26th annual Tết Show! Florida Blvd, Orlando. Free food and refreshments. Come watch the contestants reach to This is a FREE EVENT so we encourage you to invite family and friends for a fun-filled infinity and beyond through culture, talent, and evening wear to be crowned Mr. and Ms. night celebrating Vietnamese culture through FOOD, MUSIC, DANCE, and FASHION! ASA 2015. Performers including: Fresh Off the Beat, Knights Kangna, KSA, Mr. BJ, & ***Guest parking available at Garage F, right next to The Venue*** Welcome and celAlex Chou and David Galindo https://www.facebook.com/events/520775624731756/ ebrate the New Lunar Year of the Sheep through traditional dances, music, fashion, food, and more! https://www.facebook.com/events/804577809590767/ Asian American Night 2015 Mar 27 (Friday) at Amway Center, West Church Street, Orlando. FAN FEST Starting At PhilFest 2015 4:30pm & Game Time At 7pm with Detroit Pistons vs Orlando Magic. Apr 10 to 12 (Fri to Sun) at the Philippine Cultural Enrichment Complex and Bayanihan For Tickets Go To - www.orlandomagic.com/AAN2015. Use Promotion Code: AAN2015. Arts and Events Center - 14301 Nine Eagles Dr., Tampa, FL. 33626. The biggest AnMatsuriza Taiko Dojo/Fresh Off The Beat Performing. nual Filipino Festival with lots of Filipino foods, merchandise and lots of entertainment. Entrance fee for only $5.00 and parking fee for $5.00. The Philippine Cultural Foundation, Orlando Dragon Boat Challenge Mar 28 (Sat) 8am - 3pm at Bill Frederick Park, 3401 S Hiawassee Rd, Orlando, FL 32835. Inc. and its member organizations are now getting ready for this momentous event that entices more than 13,000 visitors with a taste of Philippine Fiesta: food, entertainment, mermore info at http://www.orlandodragonboatchallenge.com/ chandise and more. The festival will also feature main events like “Tawag ng Tanghalan Festival of India Singing Competition”, “Tanghalang Pambata Children’s Talent Competition”, “Revolution Mar 28 (Sat) 11am - 6pm at Hindu Temple, 1994, Lake Drive, Casselberry, FL 32707. Hip-Hop Dancing Competition and Youth Night”, “Yugyugan Street Dancing Competition” Hindu Society of Central Florida hosts the Festival of India. FREE ADMISSION and and more! 813-925-1232 http://www.pcfitampa.org PARKING at NOMINAL FEE of $5.00. For general questions call 407-699-5277 For event information Visit: www.hindutempleorlando.org Do you know you can now submit your event to Asia Trend Magazine here: http://www.asiatrend.org/submit-an-event.html. Approved event will be listed online and published in the upcoming issue. Please submit a month in advance in order to be published in the magazine. Thank you for your continued support.
Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 • Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.
Come Celebrate
Asian Pacific American Heritage Month Saturday, May 30, 2015
Free Admission Orlando Fashion Square
3201 E Colonial Drive, Orlando, FL 32803 please use Premiere Cinema entrance on Maguire Blvd Enjoy cultural entertainment, arts & crafts and Asian Ethnic food featuring China, India, Indonesia, Japan, Korea, Philippines, Taiwan, Thailand, Vietnam, and more.
http://aahc-cf.org
SPONSORSHIP and VENDOR opportunities available
Platinum Sponsor:
Contact Vendors Committee Chair, Babuji Ambikapathy at 407-230-2762
38
ASIA TREND
For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html
ASIA TREND
39
Parade Route on Pg. 28