Asia Trend - Oct-2013

Business•Connection•Culture•Lifestyle

Oct 2013 Vol 9 Issue 3

w w w . A s i a T r e n d . o r g

Find us on

o e f r A u t l s u i a C c i t o x E e h t r e v o sc i D 4TH Annual Showcase the Culture of Asia exhibitions ● performances ● crafts

China ● Japan ● Philippines ● Polynesia ● Taiwan ● Thailand ● Vietnam

Oct 19th (Sat) 2013 10am – 2pm

Village Lake, Downtown Disney® West Side Address for GPS: 1494 N. Buena Vista Drive, Orlando, Florida, 32830.

FREE Admission !

Graphics designed by Isa Sheng Yi Liu

FREE Parking !

Sponsored by

4 0 7 . 8 8 8 . 8 8 8 8 w w w . p a y a s l a w . c o m

www.asiatrend.org/asian-cultural-expo.html

www.facebook.com/Asian.Cultural.EXPO

w w w . k o y w a n . c o m

n Buffet ia s A T S E G R A L ’s a d ri Flo e Best! h T r o F e m o C t, s e R e h Try All T

Find Us on Facebook!

OPEN HOUR

Sun - Thu : 11AM - 10PM Fri - Sat : 11AM - 11PM

2

ASIA TREND

(Intersection of SR 436 and 434, in KOHL’s Shopping Center)

407.628.8866 Call for Reservation

KOHL’s

KoyWan

Montgomery Road

945 West SR 436, Altamonte Springs, FL 32714

State Road 434

Upscale Decor, With Koi Pond and Waterfall • BEST Japanese SUSHI and SASHIMI • Much IMPROVED Chinese Dishes • Private Party Rooms Available For All Occasions • Beer and Wine available.

HWY 436 Target

I-4 East, Exit 92 turn left, 2 miles on the right.

Tổ Hợp Luật Sự

Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742

THERE’S NO SUBSTITUTE Ryan Rudd

Christine Nguyen Community Liaison

SERVING FLORIDA F O R

M O R E

T H A N

FOR EXPERIENCE 35 YEARS Armando R. Payas

Dr. Armando Payas

Carlos E. Payas

Juan Carlos Barreno

Board Certified Civil Trial Attorney

Payas, Payas & Payas, LLP is a full-service firm of more than seven attorneys and a diversified and talented team of case managers.

Accident! No costs no fees if no recovery

• Auto Accidents 交通意外 • Personal Injury 人身伤害 • Wrongful Death 过失致人死亡 • Medical Malpractice 医疗事故

• Criminal Defense 刑事辩护 • Real Estate 房地产 • Wills and Testaments 遗嘱和见证 • Immigration 各类移民

1-888-582-8781

407-222-5577

24/7

Office: 407.888.8888

Legal Services in English, 国语, Tiếng Việt, and Español w

w

w .

ORLANDO 1018 EAST ROBINSON ST ORLANDO, FL 32801

p

a

y

a

s

l

DELTONA 1676 PROVIDENCE BLVD. DELTONA, FL 32725

a

w .

c

o

m

KISSIMMEE 12934 DEERTRACE AVE. ORLANDO, FL 32837

The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

ASIA TREND

3

OCT 2013 NEWS

www.asiatrend.org

Entertainment

16 We are here for you - Understand

Affordable Care Act

Publisher

34 “LINSANITY” comes to Tampa

COMMUNITY NEWS

BUSINESS

06 23 AACC Office Grand Opening Ceremony 08 26 AACC + IACC Business After Hours

27 What’s New In Mills 50?

Fern Creek Elementary Teaching Garden 28

In Mills 50 District Is A Central Florida First!

It’s All About Children San Francisco Chinatown Merchants Association Presents 23rd Annual Mid-Autumn Festival Celebrations Korean Culture Summer Camp & Korean Food Festival keeps Korean culture alive

01 10 11 15

24 38 39

18 How to Alleviate Facial Pain

TASTE OF ASIA

36 Restaurants Guide

SPORT

Orlando “Cops and Kids” Dragon Boat Team Brings Home the Gold from International Festival in Toronto The inaugural Dragon Boat Festival in Jacksonville The Crown Jewel of Chinese Martial Arts Tournaments Comes to Town!

Asia Trend, Inc. Executive Director

C.K. Lau

garylau@asiatrendmagazine.com Regional Representative - Tampa

Monica Chang

(Tampa, St. Petersburg and Sarasota)

monicachang@asiatrendmagazine.com Regional Representative - Miami

United Chinese News of FL (Fort Lauderdale and Miami) ucnfla@yahoo.com

Advisor / Contributing Writer

Shally Wong

SPONSORED EVENTS

HEALTH

12

14

32

Asia Trend Magazine

Contents

Asian Cultural EXPO 2013 SPIFFS 39th Annual International Folk Fair Orlando Japan Festival 2013 The 6th Annual Walgreens Orlando International Dragon Boat Festival 2013 Golden Dragon Awards Banquet 11th Annual South Florida Dragon Boat Festival Asian Cultural EXPO 2013

Welcome these contributing staff to the Asia Trend Family Contributing Photographer

Contributing Graphic Designer

Contributing Writer

Vu Nguyen International Baccalaureate graduate at Cypress Creek High School, now attending University of Central Florida studying Biomedicine with aspirations to become a general physician. Striving to become an active member of the Asian-American community through volunteering and digital promotion of the spread and appreciation of Asian culture through various organizations.

Isa Sheng Yi Liu. Born in the Dominican Republic, raised in and Taiwan.

Passionate for design and cultural diversity.

After traveling and living in several countries, I’ve realized that despite the language and cultural differences, art is universal; which motivated me to pursue a career in this field.

Tracey Fung is currently an undergraduate student at the University of California, Berkeley.

Originally from Miami, Florida, she is currently based in the San Francisco Bay Area, covering the multitude of Asian cultural events as a contributing writer for Asia Trend Magazine.

shallywong@asiatrendmagazine.com

Teri Mitchell

teri_mitchell@hotmail.com

Ricky Ly

rickyly@asiatrendmagazine.com Contributing Writers in this issue

Anna Chou, Tampa, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Coco Johnston, Orlando FL Carol Lim, Tampa, FL Nina Yon, Orlando, FL Andrea Eliscu, Orlando, FL Tracey Fung, San Francisco, CA Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Asia Trend Inc. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida.

The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations.

PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913 Copyright 2005-2013. Asia Trend Magazine.

All rights reserved.

No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Asia Trend Inc. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.

Back issues online at www.AsiaTrend.org

Subscribe Asia Trend Magazine Online Edition here:

Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year. * $30 shipping and handling cost limited to US only

Visit www.AsiaTrend.org to subscribe Proud Member of: Asian American Journalists Association

www.aaja.org

4

ASIA TREND

newamericamedia.org

www.asianamericanchambercfl.org

www.asianamericanfederation.org

www.mills50.org

You can now pick up Asia Trend Magazine at CFE Federal Credit Union - 1200 Weber Street, Orlando, FL 32803

www.injuryaccidentclinic.com

WALK-IN

1.888.987.4878 Accident? Injured In Pain?

Car accident? Back or neck pain?

In Practice Sinced 1998. Don’t be a Victim Twice! Even “fender-benders” can cause hidden injuries that can develop into pain, headaches, and arthritis. Find out more.

Whiplash is a non-medical term used to describe neck pain following an injury to the soft tissues of your neck (specifically ligaments, tendons, and muscles).

It is caused by an abnormal motion or force applied to your neck that causes movement beyond the neck’s normal range of motion. Find out more.

We speak: English, 国语, Tiếng Việt, and Español ORLANDO

136 E. Colonial Dr. Orlando, FL 32801

407-649-3899

TAMPA

2310 W. WATERS AVE, #B, TAMPA, FL 32801

813-933-9529

Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742

交通意外?受伤疼痛?颈背痛?

ST. PETE

4431 PARK BLVD, PINELLAS PARK, FL 33781

727-547-1422

ASIA TREND

5

{Community}

It’s All About Children

 By Nina Yon

but needed to understand. He told me that while I might be eager to volunteer, it was more important to make sure that my skills fit the organization and the needs of the people I would serve. I should observe, learn, and wait for the moment that God feels is right for me.

Nina Yon (L) and the Executive Director Wayne Wiley (R) and the Staff from Salud y Paz

Later I found myself with only Q20 ($3) left to buy food for the next two days, and missing the spiritual support of my church, friends, and family so far away. As I walked toward my volunteer site, I saw the face of a friend I hadn’t yet met: Dr. Plunk! I couldn’t resist the opportunity to thank the man who had ignited my enthusiasm and passion to work in Guatemala. When he heard about some of the challenges I faced, he generously offered me Q50 for lunch. At first I refused, but eventually I accepted when he said that in return for the Q50, I could write a testimonial for him. I am pleased to finally have the chance to do that today. Thank you, Dr. Plunk, not just for lunch, but for feeding my spirit and inspiring my mission.

Calvary Assembly

Last year I was a corporate executive blessed with a great life, but I felt called to do something more. I had been on mission trips before, but found a week was not enough time to really connect with the people I worked with. So I made the big decision to leave everything behind, move to Guatemala, and follow my calling.

This newsletter introduces you to three of the groups I worked with in 2012. An upcoming newsletter will focus on the groups I worked with in the first half of 2013. It was truly an honor to work side-by-side with people who are doing such incredible things to help Guatemalan children and families. After every mission in these harsh environments, I always walk away feeling so humbled knowing that I have so much to be thankful for. I hope you will enjoy reading about the groups I’ve worked with and the lessons I have learned along the way. I am so excited to

6

ASIA TREND

share my journey with you!

Salud y Paz When I was first called to serve, I applied to and completed the General Board of Global Ministries United Methodist Volunteer in Mission training. Then came the hard part: waiting to be placed in a mission. My enthusiasm ran so high, I spent hours online exploring possible ways to serve. I felt most drawn to Salud y Paz (Health and Peace), which provides medical, dental, and surgical clinics as well as ongoing health education in the Lake Atitlan region. I watched the online video of their founder, Dr. Phil Plunk, countless times, captivated by his faith and vision.

A medical team supported by Calvary Assembly traveled to Guatemala in 2012 to conduct clinics in remote villages with no access to healthcare. Villagers traveled long distances by bus or on foot, then waited patiently for treatment for problems they had endured for months or even years. Despite the long, difficult trip, many dressed in their Sunday-best clothing to show respect for the doctors and nurses.

During one clinic, I noticed a tiny, elderly woman waiting for the doctor. She wore a dress covered in intricate embroidery but had no shoes. Although she spoke only her indigenous

When I couldn’t wait a moment longer, I contacted Wayne Wiley, the executive director of Salud y Paz in Guatemala, and offered my help.

Wayne took me under his wing, gently guiding me with lessons I didn’t necessarily want to hear,

https://www.facebook.com/asiatrend

lung infections, emphysema, and even death.

language, she gave me a kind nod as I took her blood pressure. We’d been asked not to give people money, but I wished I could do more to help her. Later, at evening devotions, one of the nurses said she had offered the woman her own shoes but they were too large, so she gave the woman her socks. I thought, “My feet are small – why didn’t I think of giving her my shoes?” It reminded me that we always have something to give, from our hearts or even the shoes from our feet. That lesson has remained with me. Next time, I will give more of myself.

Mission Guatemala Mission Guatemala operates medical & dental clinics, preschool nutrition programs, feeding centers, and community aid in the Guatemala department of Sololá. One of their current projects is installing clean, efficient, wood-burning stoves for extremely impoverished families. In rural Guatemala, many families cook over wood fires right inside their houses. The children and parents breathe the smoke every day, running the risk of

Mission Guatemala gave me the chance to work in a rural village installing stoves with a combined group of Methodist and Lutheran volunteers from Indiana. While helping to install a stove for one family, I heard their two children, Isabela and Oscar, tossing a ball outside. I stopped to play with them only to realize that the “ball” they’d been tossing was just a dried avocado pit.

These children were so poor that their only toy was a discarded seed. Every time I think of Isabela and Oscar, it reminds me how blessed we are and how we should appreciate what we have the way these children appreciate the simple pleasures that can be derived from the pit of an avocado.

It’s All About Children Matthew 18:5 says, “Whoever welcomes one such child in my name, welcomes me.” Every day I am grateful to the people who have helped me, both financially and spiritually, to reach out to the people of Guatemala. The children and families are ultimately the reason for our work. I hope you will join me in praying for a brighter future for these beautiful souls.

Although I miss all of you terribly, this year has been so fulfilling that I have decided to stay in Guatemala another year to continue my mission work. To learn more about the nonprofit groups I’ve worked with, provide financial or spiritual support for my journey, or simply let me know your thoughts, please write to me atninaonamission@gmail.com.

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

ASIA TREND

7

{Community}

Flying Angels

Flying Angels

Dance Group

Dance Group

- Ribbon Danc

e

- Fan Dance

Jiten Daiko Ta

iko Drums

Balloons Ar

ts Entertain

er

Yau Kung M oon Lion an d Martial Arts Group

Guzheng and Dizi Performance

Wild Card Belly Dance Group

San Francisco Chinatown Merchants Association

Presents 23rd Annual Mid-Autumn Festival Celebrations On September 14-15, 2013, the San Francisco Chinatown Merchants Association presented its annual Autumn Moon Festival, otherwise known as the Mid-Autumn Festival. A Chinatown tradition since 1991, this festival celebrates a significant part of Chinese holiday tradition that has been thriving for hundreds of years.

The festival began on a Saturday morning, precisely at 11 a.m. A parade of acrobatic lion dancers, as well as a large team of dragon dancers, made its way down the main street of Chinatown, starting from the iconic, green-tiled gateway. Following them were representatives of AT&T, who hosted this year’s festival, and performers dressed in traditional Chinese clothes of all colors. Latecomers to the festival were still able to catch the hourly mini-parades led by girls in elaborate Chinese dresses and headpieces, all decorated in bright red and gold in honor of the celebrations.

8

ASIA TREND

Street vendors were lined-up across Chinatown, selling a range of goods from Chinese paper lanterns and lucky red envelopes to gyros and chow mein. In celebration of the Autumn Moon, dozens of vendors also sold mooncakes of all flavors. Many also gave visitors a chance to win “freebies” and gift bags, or provided free walk-in examinations by Chinese acupuncturists and herbalists. One particular vendor had a chef making traditional Chinese “dragon-beard candy” on display.

The first throngs of visitors were welcomed by Mistresses of Ceremony, Anita Cheung and Rose Chung, who introduced the first set of performers on the main stage. The Yau Kung Moon Lion and Martial Arts Group opened up with various kung fu and weapon demonstrations, as well as a traditional lion dance. The Jiten Daiko Japanese Taiko ensemble, performing live at the festival for the

first time, followed with a riveting and upbeat Taiko drum performance. Other performers included the Flying Angels Dance Group, performing a repertoire that included Chinese fan and ribbon dances, as well as the Wild Card Belly Dancers and a guzheng group performance, whose members were trained by the well-known guzheng performer, Winnie Wong.

The Autumn Moon Festival further lit up an already vivid and vivacious Chinatown, which is filled with crowds of tourists and locals alike daily.

Together, they form an active community that educates newer generations on aspects of Chinese culture and fosters this rich tradition abroad.

More information on the Autumn Moon Festival celebrations and the history of the San Francisco Chinatown is available at www.sanfranciscochinatown.com.  By Tracey Fung

Asia Trend is supported by over 5,500 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

Ad designed by Global Media LLC 407-273-9913

Repairing Lives after Accidents and Injuries.

Call now (407) 999-0045 or Toll Free 1-866-775-0008 Legal Services in English, Tiếng Việt, and Español

Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney

Visit www.EsquireLegalGroup.com

801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

{Sponsored Events }

SPIFFS 39TH ANNUAL

ST. PETERSBURG INTERNATIONAL FOLK FAIR SOCIETY

HOLIDAY FOODS OF THE WORLD Vinoy Park, St. Petersburg, FL SATURDAY, NOVEMBER 2 ● 10 am - 9 pm General Admission: $10 ● Students $6 ● Children under 6 FREE

$3 OFF GENERAL ADMISSION WITH THIS AD GRAND PARADE OF NATIONS & CITIZENS OATH CEREMONY AT 2 PM

Ethnic Cuisine ● Folk Dancing ● Music ● Cultural Displays Crafts ● Entertainment from Two Stages

10

ASIA TREND

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

{Sponsored Events }

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

ASIA TREND

11

{Sports}

Top row: Off. Debra Thomas, Off. Willis Weaver, James Johnson,Raheem Kelsey, Earvin Smith, Brandon Cunningham, Denise Moore, Off. Jan Croud, Off. Cleo Margaritis, Off. Greg Vasturino, Genesis Colon, Off. Chris Chaplin, Andrea Eliscu, Off. Renita Osselyn, Lisa Early Seated row: Off. Lori Kaminsky, Darrell Marshall, Jean Dady Sineas, Off. Margie Sum, Asha Davis, Shamya Revis, Sasha Mills

Orlando “Cops and Kids” Dragon Boat Team

Brings Home the Gold from International Festival in Toronto gold-medal finish at 2:25.”

Orlando, FL -- The Dueling Dragons of Orlando Dragon Boat Racing Team (aka “Cops and Kids”) raced to a personal best and earned a gold medal in the Premier mixed round one of the GWN Dragon Boat Challenge Festival in Toronto Canada this past weekend. The team is an unlikely partnership between at-risk teens and Orlando Police Department officers who joined together to become a one-of-a-kind, competitive racing team. The team has attracted international attention in just a short time which sparked the invitation to participate at the festival alongside 200 teams from around the world.

The youth who traveled to Toronto as part of the team come from the City of Orlando’s Operation Positive Direction, Parramore Kidz Zone and the Orlando Parks and Recreation Department, and they earned their spots on the team by staying active in school, attending practice regularly, maintaining good behavior/no arrests, mastering the technical skills required for the sport, maintaining a healthy state of physical fitness and developing respectful, positive relationships with all team members, coaches and mentors. For many, this was their first trip ever on a plane or even away from Orlando.

When asked what he’d say to the donors, 15 y.o. Brandon Cunningham stated, “This trip

taught me strength, not just physical but also mental toughness. It also taught me the most powerful are not marines, firemen or police officers as we’ve raced them all. The most powerful paddlers are those who grow as a team, race as a team and treat each other like family. And the best team will paddle not just to win a medal but to win new experiences, but winning a medal is always a bonus.”

Officer Margie Sum stated,” Toronto was team fun. The kids were great. Everyone was adaptable, no drama and they took criticism and correction well. I thought the compliments to the kids by so many people was wonderful. The kids were very gracious. Our community should be proud of them and this program.”

“It was a rainy 60 degrees for our first race on Saturday morning,” explained Officer Jan Croud.

“Our goal was 500 meters, in 2:30, and we came in at 2:29 soaking wet. At our next race, we shaved off four seconds in the pouring rain to a

12

ASIA TREND

https://www.facebook.com/asiatrend

Officer Ricardo Agrait and Coach Joe Wheeler

Kathy Ng, Toronto Supporter

Andrea Eliscu

Lisa Early, City of Orlando

Left to right: Jalielsa Johnson, Kathy Ng and friend, Malik Childs, Sasha Mills, Asha Davis

Left to right, first row: Darrell Marshall, Denise Moore, Genesis Colon, Officer Renita Osselyn, Asha Davis, Jamilla Moore, Shamya Revis, Officer Margie Sum

Under the leadership of the team’s founder Andrea Eliscu, the group raised $35,000 in financial and in-kind support to cover all travel expenses. Trip sponsors included Universal Orlando, Disney, the NeuroSpine Institute, Edyth Bush Charitable Foundation, Harriett Lake, Air Canada, BB&T, the Orlando Magic, Mears Transportation Group and Orlando Health. The Dueling Dragons team has been practicing weekly to get ready to compete in Toronto.

“This was really a once-in-a-lifetime opportunity for both the kids and cops,” said Eliscu.

“They experienced teamwork in an entirely new way and earned respect as viable competitors.

They were like rock stars everywhere they went at the festival, with people coming up wanting to meet and take pictures with them. Their contagious spirit and gracious behavior was the talk of the racing village.”

As part of the trip, the Dueling Dragons team also enjoyed a special visit to Chinatown courtesy of Kathy Ng, a local Toronto nurse, paddler and breast cancer survivor who inspired by the

team when she learned of them in April, raised $2,000 from her dragon boat team and friends within the Toronto healthcare industry to provide this unique cultural experience complete with dinner, a tour, photos and souvenir shopping for the kids.

The team returned home to Orlando on Sunday and is already back on the water this week practicing for the Walgreens Orlando International Dragon Boat Festival which will be held on October 19, 2013.

Dragon boats have raced in China for more than 2,700 years. Now one of the fastest-growing water sports in the world, it is estimated that there are over 50 million people in more than 60 countries who participate. Success in dragon boating comes only when a group of 20 paddlers, one steersman and one drummer work together in complete harmony. Dragon boating has been lauded for its ability to bridge cultural gaps, build teams and promote healthy lifestyles.

Formed in 2011, the first Dueling Dragons

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

team was comprised of 10 local at-risk youth and 10 Orlando Police Department SWAT officers.

It was the first team of its type in the history of the sport. After practicing together for just four months, the team paddled to a first place finish in the Community Cup and a second place finish in the Open Division of the Walgreens Orlando International Dragon Boat Festival. Now in its third season, the Dueling Dragons have remained active and competitive. Members from the Orlando Police Department include both male and female officers, and a number of the teens from year one are still participating -- all as volunteers. In 2012, Andrea Eliscu, the brainchild of this unusual team, received the Orlando Police Department’s Good Citizen Award for her efforts in establishing and nurturing the program. In addition, other cities are beginning to replicate this successful program. Toronto is in the process of forming its own “Cops and Kids” team.

To learn more, go to www.paddle2toronto. com or contact Andrea Eliscu at 407-257-3764.  By Andrea Eliscu ASIA TREND

13

{Sport}

Jeri Millard, the founder of In the Pink and race organizer

Harold Stankard, General Manager, Fidelity Investments hosts the “Awakening the Dragons” ceremony

Charleston Fire Breathers

The inaugural Dragon Boat Festival in Jacksonville On September 21, 2013, In the Pink hosted the inaugural Fidelity Investments Jacksonville Dragon Boat Festival at the Jacksonville Landing on the St. John’s River in downtown Jacksonville. The festival features 360-meter races with thirty-five teams including many local community and corporate teams along with several competitive teams. Local community organizations include breast cancer survivor teams (a.k.a. Pink Teams), police officers, the city of Jacksonville and area financials groups.

Grand opening ceremony included dragon head eye dotting, Chinese lion dancing and music entertainment. More than 800 paddlers participated and more than 2000 spectators

14

ASIA TREND

watched the 42-foot long dragon boats battling through the water.

The top five teams are Charleston Fire Breathers (1:11:95) from South Carolina, Fire Dragons – Red (1:13:12) from Jacksonville, Leathernecks (1:17:12) from the Villages, Ready to Paddle (1:17:46) – combined team from Wun Fun Cru & Charge of CAACF, and Saltwater Slayers (1:18:79) from Jacksonville.

Warriors on Water (WOW) from Orlando won the Breast Cancer Survivor Cup. Dragon Boating, originated in ancient China, is now the world’s fastest growing water sport. It is certainly a great team sport which requires twenty paddlers move in unison. If

you have not seen an exciting dragon boat race before, make sure to mark your calendar for the upcoming 6th Annual Orlando International Dragon Boat on October 18 (night race starts at 6pm) and October 19 (starts at 8am) at Downtown Disney West Side. Live Asian cultural performances and free workshops at Asia Trend Magazine Asian Cultural EXPO starts from 10am to 2pm. Jacksonvill Dragon Boat Festival will return on Saturday, September 20th, 2014  Asia Trend

Tonya Austin & C.K. Lau

ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

Warriors on Water

Leathernecks

Jax Fire Dragons

Ready to Paddle

THE ULTIMATE SHARED EXPERIENCE AND THE WORLD’S FASTEST GROWING WATERSPORT NEW TEAMS WELCOME, NO EXPERIENCE NECESSARY 20 TEAM MEMBERS PADDLING IN UNISON TO A DRUMMER’S BEAT RACE COMPETITIVELY WHILE HAVING FUN RAISE FUNDS FOR MD ANDERSON CANCER CENTER ORLANDO FUN FOR THE WHOLE FAMILY

EVENT HIGHLIGHTS VISIT THE WALGREENS HEALTH & WELLNESS VILLAGE ASIA TREND MAGAZINE CULTURAL VILLAGE WITH LIVE PERFORMANCES SATURDAY

Oct. 18

TH

FREE FOR SPECTATORS RACE ON VILLAGE LAKE AND RELAX IN THE ATHLETE’S VILLAGE

For complete details visit www.gwndragonboat.com or call 416.962.8899

22 Hearts Beating As One.

, 2013

TH

Downtown Disney® West Side Walt Disney World® Resort

LOCATED IN THE DOWNTOWN DISNEY® AREA EXCLUSIVE TRAVEL AND PARK TICKET OPPORTUNITIES

& 19

Title Sponsor

Official Sponsors

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

Register online @ www.gwndragonboat.com or for more information call 416.962.8899 In Support Of

Media Sponors

ASIA TREND

15

{News}

We are here for you -

Understand Affordable Care Act The Affordable Care Act, also known as the health care reform law, was passed by our government in 2010. The law makes health insurance available to more people, so more people will be able to get the care they need. Starting January 1, 2014, most people will need to have health insurance.

Under the Affordable Care Act, all health care plans will provide essential health benefits including but not limited to maternity and newborn care, routine wellness and preventive services, chronic disease management, dental and vision care for young children.

If you don’t have insurance, you will have to pay a new tax. Starting in 2014, the new tax for people who do not buy health insurance will be 1% of your income or $95 for every person in your home that does not have health insurance whichever is more. The fee increases every year.

Beginning in 2014, you cannot be denied health care coverage or charged more because

16

ASIA TREND

 Compiled by Anna Chou

of your medical history. Everyone who applies for health care coverage is guaranteed acceptance for coverage.

• October 1, 2013: Marketplace open enrollment starts

You may be able to get help paying for your health insurance. This depends on your income and family size. You’ll see the amount of savings you’re eligible for when you fill out your Marketplace application after October 1, 2013. For most people, you can use your household’s adjusted gross income for this estimate. Other kinds of income to include when estimating your 2014 income are: rental income, interest, dividends, capital gains, annuities, alimony, and some retirement and pensions. The math will be done for you when you apply.

• March 31, 2014: Open enrollment ends

When you fill out your Health Insurance Marketplace application as soon as October 1, you’ll find out what plans and premiums are available to you and see how much you will save. Most people who apply will qualify for lower costs of some kind.

There are 3 key dates you need to mark on your calendar:

• January 1, 2014: Health coverage can start Source: 1. https://www.healthcare.gov Source: 2. http://floridabluehealthcarereform.com As a Florida Blue contracted insurance agent, I can help you understand your choice of plans on the Marketplace, to find out if you can get help paying for your insurance, and to help you enroll in a plan that works for you. You will need to have an email address and start gathering information like your income tax information from 2013 and social security numbers of your family members who will be covered. Make a list of questions you may have and be ready to talk. I am here for you and for all community members as well. Please feel free to call me and get ready to start your application.

Call Anna Chou 727-641-4839 Florida Blue contracted insurance agent.

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

KOREA HOUSE - KOREAN RESTAURANT, BAR, KARAOKE

www.Koreahouseorlando.com

1155 W State Road 434 # 121 Longwood, FL 32750

407.767.5918  407.767.9363

Enjoy the Real Taste of Korea

First Korean Restaurant in Florida ● Serving Authentic Korean Cuisine since 1982 ●

W State Road 434 exit 94

South Seminole Hospital

Best Korean Critic’s Choice by Orlando Sentinel

S Ronald Reagan Blvd

I-4

Korea House Restaurant

Range Line Rd

Mon, Wed - Fri 11:30 am - 10pm Sat - Sun 12pm - 10pm Close on Tuesday Lunch Special Mon thru Fri till 3pm

Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum

GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant

Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819

407-352-3832

Open 7 Days

https://www.facebook.com/asiatrend

a variety of Egreatnjoydelicacies right on your plate

揉合南北美食 有口佳碑•令人回味 精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜

ASIA TREND

17

{Health}

18

ASIA TREND

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

佛 州 中

醫

學 院

BECOME A PHYSICIAN Florida College of Integrative Medicine IN JUST 3 YEARS! 以人為本 和諧自然 求本遠志 厚德濟生

Master’s & Bachelor’s Degree Program in Acupuncture & Oriental Medicine

Daytime and Evening Classes

ACAOM Accredited Specialist and intern clinic on campus Approved for VA Educational BeneÞts Financial aid available to those who qualify

佛州第一所由全美東方醫學認證委員(ACAOM) 認證的中醫學院 第一所由佛州教育部門 (私立大專院校部分CIE) 授權頒發學士和碩士學位的高等教育機構

Call now for enrollment information

407.888.8689 ext 15

7100 Lake Ellenor Drive. Orlando, FL 32809

Peking Duck

WWW.FCIM.EDU

w e n r u o g n i c u d o r Int II VIII menilul 6–pm VI V g everyday t servin

aur3a27n92t t s e R ark, FL rden

f 436 &

ro (Corne

120 671 2

www

aGa .Chin

s on F L ik e u

rdenW

P. c o m

C h in a Garden

University

Blvd

Rd

Stir Fried Squid

P 407

Unive

HWY 436Blvd an S Semor

118

Goldenrod

i-Fi ter P Ga ChSinSeamoran Blvrsd.,ityWBlvind.)  FREAECWEBOOK

Full Sail rk

Baldwin Pa

Y 50 l Dr HW

E Colonia

408

10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID Egglant Garlic Sauce

WOK  GRILL  WRAP  TEA

Asia Trend is supported by over 5,580 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

ASIA TREND

19

Live your Dreams. Live your Passions.

Change your future.

From Cardiovascular

Celebrate at the Holiday Inn Orlando Airport

Technology to Internet Services, find your career at Santa Fe College.

Santa Fe has new opportunities in...

• New Bachelor’s Degrees

• Institute of Public Safety

• Information Technology Education

• Zoo Animal Technology

• Construction and Technical

• Business

• Early Childhood Education

• Biotechnology

• Health Sciences

▪ Free Ample Parking ▪ Chinese, Korean, Filipino staff ▪ Discounted rates for group rooms

sfcollege.edu • Sarah Bernal: 352-395-5973 For more information about Equal Access/Equal Opportunity and Nondiscrimination at Santa Fe College, visit www.sfcollege.edu/legalnotices/?section=Equal_Access_and_Equal_Opportunity

20

ASIA TREND

5750 T.G. Lee Blvd., Orlando, FL 32822

With over 6,000 square feet of meeting space, our banquet and conference specialists can make your next event a true success. Our centralized location makes us the perfect venue for your social event, wedding, quinceanera or holiday party. Holiday Inn wants to change your view of what a hotel can offer. We want you to be comfortable, connected and coming back.

Call Cindy Giamarino today at 407-816-0304

Asia Trend is supported by over 5,480 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

John T. Mai, CFP®, CSNA

Vice President Wealth Management Advisor (407) 646-6754 • (800) 937-0409 Merrill Lynch 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789 www.fa.ml.com/john2.mai

Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2012 Bank of America Corporation. All rights reserved.

AD-05-12-0342 ARM313M5-08-11 Code 444608PM-0512

Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information

Former Prosecutor Donna C. Hung, Esq.

CALL NOW • Divorce FOR A FREE • Child Custody/Visitation CONSULTATION • Child Support (407)999-0099 605 East Robinson Street Suite 300 Orlando, Florida 32801 www.donnahunglaw.com

• Domestic Violence • Paternity • Criminal Defense • Expungement/Sealing

BUY•SELL•INVEST

Call me!

I N R E A L E S TAT E P R O P E R T I E S

房產買賣,提供最佳客戶服務

I will provide exceptional services and professional competence!

GLORIA CHU 莊杏珠, REALTOR

www.OrlandoAreaBestHomes.com

NEW CREATIVE TOURS, INC

Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION

AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE

5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822

Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806

Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.

newcreativetours@yahoo.com

www.newcreativetours.com

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

ASIA TREND

21

S H O W T I M E CONFERENCE SIGNAGE, TRADE SHOW DISPLAYS & MORE! Retractable Banners

EZ BANNER Display: 31.5” X 78.75”

Best value retractable banner stands with great wholesale discount and high quality. Standard arrival in 5-7 working days upon order and artwork confirmation to all States and all other countries. All portable retractable banner stands include full color banners printing and a free carrying bag for easy transportation.

UNBEATABLE PRICE

$188.00*

* for self-uploaded digital files only Design & Artwork is $100 extra

additional shipping & handling charges applied to shipment outside Orlando

高寶來廣告設計印刷服務公司

Special !

1000

BUSINESS CARDS

5000

BUSINESS CARDS

$60 * $99

*

digital files only, additional shipping & handling charges * forOneself-uploaded month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine *

Email: info@globalmediafl.com

Event Photography Advertising - Design

Experience in events and performance photography.

Provide high resolution digital photography and photo touch up.

Other Services: - Real Estate - Architecture - Interiors - Exteriors - Marketing - Advertising We also offer the videography Services

Scan on y

digital files only, additional shipping & handling charges * forTwoself-uploaded month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine *

Business Card Design add $60 Postcard Design (2 sided) $150 Vinyl Banner Design $120

Call

646.389.2742

22

ASIA TREND

For

Logo design add $388 two designs for you to choose from.

or

info@globalmediafl.com

Call C.K. Lau

646.389.2742 or

email: garylau@asiatrendmagazine.com https://www.facebook.com/asiatrend

CA FOR CO (40

donna www.

{Business}

Greg Maaswinkel, Cesar Abueg Jr, Stephen Chong, Gail Rayos, Alberto Soto, Kathryn Llamas, Coco Johnston, Glenn Leong, Lita Martija, John Mai, William Merritt, Kannan Srinivasan, Dahlia Hayles, Joed Fabricante, Becky Malicsi and Victor Tan

Shally Wong & Lita Martija

Coco Johnston, Kathryn Llamas and the Salad Chef from Universal Orlando

Arlene Guffin, Jerry Ross, and Becky Malicsi

Rosanne Jimenez, Latria Leaks, Yulissa Arce

Coco Johnston, Cecilia Luescher, and Gabriella Nystrom-Wilson

Biff Godfrey, Kathy Godfrey, and John Mai

Shannon Yau, Pauline Lau Ho, Sylvia Davidson and Becky Malicsi

Shally Wong, Trudie Tan, Gail Rayos, and Pauline Ho

Florita Realin, Dahlia Hayles, Coco Johnston, Lisa Christman, and Jose Joed Fabricante

AACC Office Grand Opening Ceremony On August 27, 2013, the National Entrepreneur Center (NEC) at Fashion Square Mall was the place to be. It was the “Grand Opening” for the AACC office. Members, our Resource Partners at the NEC, and special guests – even Michael McKenna who is running for U.S. Congress – 9th District, came to celebrate with us. We were treated to a

sumptuous buffet of Asian appetizers, catered

by Edward Thixton and his staff from Universal Orlando. They even decorated the training room to give it that Asian atmosphere.

Jerry Ross, Executive Director of the NEC welcomed everyone and gave an overview of what the Center represents. It is a resource for small businesses and entrepreneurs. Ev-

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

 By Coco Johnston

By C.K. Lau

ery month the NEC has scheduled seminars to help guide business owners. You can go to: www.nationalec.org to view upcoming seminars.

An update of upcoming AACC events were announced: Sept. 12th - joint chamber event with the Indian American Chamber in Lake Mary, Oct. 19th – Golden Dragon Awards Gala; Oct. 25th – our 1st lunch ‘n learn sponASIA TREND

23

{Business}

New AACC members: Robert Lee, Will Chung, with Coco Johnston and Dahlia Hayles

Nancy Bonillla-Ingles, Cecelia Leuscher, Gabriella Nystrom-Wilson, Alberto Soto, Betty Mason, Kathryn Llamas,Frances Hsu, and Kurt Wettermann Danny Chung, Cesar Abueg, and Don Nguyen

sored by John Mai of Merrill Lynch; Nov. 14th – Dragonfly Robata Grill in Dr. Phillips, which will also be our General Election of Board of Directors; and Dec. – being worked on.

There were door prizes donated by Alberto Soto of Embrace Home Loans; Florita Realin of SunTrust; and the AACC.

24

ASIA TREND

Dahlia Hayles and Kathy Llamas held an “impromptu” membership drive. There were about eight (8) guests that said they would join, and 3 paid and joined that evening. If you would like to join the AACC family, go to www. asianamericanchambercfl.org

The AACC is excited to have a new home and to be a part of the National Entrepreneur Center.

ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

Tel: 321-443-8583 Email: info@japaneselesson34747.com Web: www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html

TOYAMA RYU JAPANESE SWORD CLASS Class times

Monday 7 to 8 pm.

Wednesday Intro class 6:30 to 7:15 Intermediate 7:30 to 9 Advanced Class Friday 7 to 9 Saturday 11 to 1 Find us on Facebook - Orlando Toyama Ryu

1646 East Conlonial Dr., Orlando FL 32803 407-896-2487 • 1-800-407-1592 www.ecmas.com • email: ecmas@ecmas.com

稅 務

專業代理藍十字等多家保險公司, 服務全佛州 十二年保險經驗, 中英文雙管齊下 2014年新健康保險計劃就要開始, 請來電洽詢!

Pauline Ho, CPA 會 Accounting & Tax Laus Consulting Services LLC

計

specialized in •Business / Individual Tax Preparation •Full Service Accounting & Payroll Services •Business Consulting •IT Network and Systems

(Cell) 727-641-4839 (Fax) 727-437-7139 保險經紀

ANNA CHOU 家庭醫療保險 公司醫療保險 長期護理保險

Insurance

P.O. Box 1884 Palm Harbor, FL 34682 annachou100@yahoo.com

Pauline Ho, CPA, FCCA, MBA, MSA

美國註冊會計師, 會計學碩士, 工商管理學碩士, 英國會計師

人壽保險 養老年金 Medicare Advantage Plans Medicare Supplement Plans

Health Insurance Dental Insurance Life Insurance Long-Term Care Annuity Final Expense Plans

pho@lausconsult.com

www.lausconsult.com 1801 E. Colonial Drive, Suite 108, Orlando, FL 32803 (407) 401-9768 TEL │ (407) 362-1799 FAX

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

ASIA TREND

25

{Business}

Coco Johnston and Beena Parikh

Kathryn Llamas, Alberto Sosto, Dahlia Hayles, Rick Singh, Coco Johnston, Will Merritt, Kannan Srinivasan, Joed Fabricante, and Vi Ma.

Varesh Patel, Beena Parikh, Sarah Gulati, Sara Kalwar.

Event sponsor Moss and Krusick, CPA - representatives Yne Wang and Rachel Nathan

Gabriella Nystrom-Wilson, Dahlia Hayles, Coco Johnston, Yani Lang- Yamil Rivera, Stephen Alexander, Kurt Wettermann, Stacy shaw, Toby Chanes, Cecilia Leuscher, and Stephen Alexander.

Wettermann, Dahlia Hayles. Khalid Muneer.

Ann Catris, Betty Mason, and Frances Hsu

AACC + IACC Business After Hours Sept. 12, 2013 in Lake Mary was an evening of great Indian food and networking between the Indian American Chamber of Commerce and the Asian American Chamber of Commerce. A big “thank you” to Aroma Indian Cuisine and its owner, Sreeni Jaragula for their hospitality. This is the 2nd year that the two Chambers have held the event at Aroma. And, in spite of the rain and snarled traffic on the I-4, everyone had a good time. Everyone said that this should be an annual event for the Chambers

26

ASIA TREND

Ankur Sakhuja, Sharad Shah, and Tino Patel

 By Coco Johnston

The event was sponsored by Moss and Krusick, CPA and GlobalKTech. This was their second year of sponsoring.

Updates on upcoming events for each Chamber was given. The AACC also took the opportunity to welcome their newest members – Toby Chanes, Gabriella Nystrom-Wilson, Cecilia Leuscher and Yani Langshaw by presenting them with their Certificate of Membership and their official AACC lapel pin. And, of course, there were a lot of photo opportunities.

C.K. Lau

Special guest, Rick Singh, the Orange County Property Appraiser spoke about the diversity of the two chambers and made special mention that the presidents of both chambers are women.

To become a member of the AACC, please go to www: asianamericanchambercfl.org ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums

Asia Trend is supported by over 5,500 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

What’s New In Mills 50?

Fern Creek Elementary Teaching Garden In Mills 50 District Is A Central Florida First! programs can improve students’ attitudes about fruits and vegetables. Childhood obesity continues to be one of our nation’s urgent health treats.

Today, one in three children and adolescents in the U.S. are overweight or obese.

Fern Creek Elementary, located in Mills 50, is Central Florida’s first school to plant an American Heart Association Teaching Garden as part of a national, school-based initiative to improve kids’ attitudes toward healthy eating. The Fern Creek Elementary Teaching Garden was created using American Heart Association science and nutrition guidelines as well as information from gardening and education experts. In addition to providing food for lower-income students in the area, the program educates through garden-based learning. It is a real-life laboratory where students learn how to plant seeds, nurture growing plants, harvest produce and ultimately understand the value of good eating habits. Numerous studies have shown that participating in school garden

Studies show that healthy behavior positively impacts learning. The goal of the program is to improve children’s health.

• American eating habits are leading to modern day “malnutrition,” with diets full of foods that have little nutritional value.

• French fries make up one-fourth of children’s vegetable intake and are the most common vegetable. Fruit juice, which may lack important fiber found in whole fruits, accounts for 40 percent of children’s daily fruit intake.

learning experiences rooted in offering nutritional choices.

American Heart Association Youth Market Vice President Linda Perez-Lenard says Fern Creek’s garden will be large enough for every child to enjoy the harvest. It should provide two harvests a year.

While this is a national program, the Fern Creek Elementary Teaching Garden is sponsored locally by PNC Bank. Fern Creek Elementary School is located at 1121 N. Fern Creek Avenue. www.ferncreek.ocps.net

Fern Creek Elementary was specifically chosen because of their great need. 20 - 25 percent of the students are considered homeless and it is a Title I school with 90 percent of their students on the free/reduced lunch program. Aimed at lower-income elementary school students, the Teaching Garden program provides hands-on

SUBSCRIBE Online Edition here:

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

ASIA TREND

27

{Community}

Korean Culture Summer Camp & Korean Food Festival C.K. Lau keeps Korean culture alive ď Ž By Asia Trend

Korean American Association of Central Florida hosted the 2nd annual Korean Culture Camp at the Orlando Korean Presbyterian Church from July 15th to July 19th followed by the Korean Food Festival on July 19th at the Eastmonte Civic Center. The purpose of the camp is to provide Korean cultural education to the Korean Americans at the Greater Orlando area. (Several) overseas teachers from Korea spent a week to

28

ASIA TREND

share the Korean culture with close to fifty children. The highlight of the camp was the Korea Food Festival, an evening of food and fun. All attendees of the summer camp got a chance to showcase their skills they have learnt in the camp. All the parents and guests were very impressed by their performances.

Keeping Asian culture alive in the western world is always a challenge to many Asian par-

ents and children. There are many Asian American community organizations are doing their best to educate and encourage the next generation to preserve their Asian Heritage.

ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

ShinJung신 KOREAN BBQ & GRILL BULGOGI

정

You’ve tried the rest,T! now try the BES Grill on Every Table

50% OFF for selected appetizer

NOW HIRING

IN TO AND PLEASE COME N TIO ICA PL AP T OU FILL

30% OFF selected beer and wine 12-6

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

Colonial Dr

Hwy 50

Bumby Ave

Hours: Mon-Sat 11:30 am - 10 pm Sun 1:30 pm - 10 pm www.ShinJungKorean.com

Fern Creek Ave

1638 E Colonial Dr, Orlando, FL 32803 (407) 895-7345

I-4

Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742

Lunch Special M-F till 3pm

SHIN JUNG

ASIA TREND

29

Asia Trend builds a Unified Community

Asia Trend Magazine, founded in July 2005, continues to strive to expand its coverage and programs to the community.

Asia Trend is now a registered 501 (c)(3) non-profit organization with a mission of strengthening mutual understanding, creating effective channels of communication between Asian Americans and non-Asian Americans and promoting cultural performing arts through print and online magazine, multi-media, festivals and social networking. We cover Asian community events that you can hardly find in the mainstream media. We encourage interconnection and believe the benefits of diversity and inclusion.

Asia Trend believes in Giving Back

We support many non-profit organizations for their charitable activities in town. The Asia Trend Give Back Program offers a charitable donation to local organizations. Asia Trend will donate 20% of the advertising net sales* from you, your business or your connection to your designated non-profit organization.

Thank you for your Support

Asia Trend is made possible thru the contributing writers, the support of the Sponsors/Advertisers, and our three major annual fundraising events including Dragon Parade Lunar New Year Festival in February, Asian Cultural Fair in May and Asian Cultural EXPO in October.

Asia Trend relies on the generosity of individuals and businesses for monetary support in order to continue our work to support its mission of strengthening relationships and promoting understanding among the people. You can donate online via PayPal at www.asiatrend.org or write to us at iloveasiatrend@gmail.com. Every donation makes a difference, regardless of size. * Cannot apply to existing advertising * Cannot apply to any discounted advertising 30

ASIA TREND

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

International Therapy

MASSAGE All Female Staff

9202 US Hwy 17-92 Maitland, FL 32751

Hallmark Properties

Ke n j i M i t su m o r i

407-331-1559

Cell: 321.946.5750 Office: 407.971.9696 Fax: 407.971.0555

AP H Y

MM14727

Going to Japan : IACE Travel • 407-351-9999/1-800-435-4223 (IACE)

7.

. co m ine az

u@

33 8 6.7

Hot tub & Body shampoo

40

49

Open Daily 9AM-Midnight

GR

la

SS RELIEF STRE HOT TUB DY O S B C RU B &

TO

gary

EVENT PHO

1954 W. SR 426, Suite 1124 Oviedo, FL 32765 Kenji.Mitsumori@hotmail.com

asi

atrendm

ag

Call C.K. Lau ASIA TREND

31

{Sport}

The Crown Jewel of Chinese Martial Arts Tournaments  Madame Jeanie Wu Comes to Town!

C.K. Lau

This summer the largest martial arts event of its kind in the USA, the 15th Annual International Chinese Martial Arts Tournament came to Central Florida’s Gaylord Palms Resort.

Ranking the highest of the 15 tournaments scheduled for this year, this summer’s event is the only one with a “Diamond” rating, making it the true crown jewel of the entire tournament circuit.

Martial arts develop the health of the

32

ASIA TREND

whole person, both in mind & body, while in the process, instilling character building qualities, such as respect, humility, discipline & loyalty which will serve that person for a lifetime.

Young people in particular are often amazed to find that martial arts are also a form of universal language, like music & math. One does not have to speak any particular language to participate, one just has to follow the rules & put forth their best efforts. Participants get to

meet & interact with people from all nationalities, often making friendships that last a lifetime.

With so many of the youth in our society glued to video screens exercising only their thumbs, the importance of supporting the work of martial arts schools cannot be underestimated. The study of martial arts teaches people the value of developing their own strengths & talents. This is something not found when

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

Asia Trend is the only media in Florida covers Asian American events and festivities in full details. You can never find these events in any local mainstream media.

Support Asia Trend, Support your Asian events.

** Support the Asia Trend Magazine, please support the magazine’s sponsors & advertisers.

These great local businesses and agencies provide a wide range of goods and services to the community. Please support these businesses whose make Asia Trend Magazine possible. If you enjoy the magazine, be sure to let the advertisers know! To learn more about our sponsors at http://www.asiatrend.org/asia-trend-sponsors-list.html

Orlando │ Tampa │ St. Petersburg │ Miami Find us on

one sits alone wildly whacking imaginary foes with software constructs.

This year, Nick Scrima, the tournament’s producer generously worked with Orlando’s own award winning Taiji enthusiast, Sifu Winters to facilitate the participation of 13 young martial artists from the Meimen Cultural Center in Taiwan for the very first time. Each year, members of the Meimen Kung Fu Art Troupe have toured the world, promoting their healing form of Qigong. This year Sifu Winters prevailed upon them to schedule their entire tour to coincide with this Tournament. The young athletes they chose to compete this year are cherished by their organization, most of them coming to Meimen suffering from dire physical conditions & limitations that would seem insurmountable to most of us. Over time & under the care of their teachers, these severely challenged youngsters practiced Meimen’s advanced Qigong healing techniques, eventually blooming into gifted martial artists. In encouraging & facilitating these valiant students participation in this prestigious tournament, both Nick Scrima & Sifu Winters showed their great generosity & commitment to the core values of the ICMAC.

At one point in this year’s tournament, a small but notable feat of extraordinary goodwill occurred which embodied ICMAC’s motto of “Friendship through the Martial Arts”. During the Advanced Girls Short Weapons competitions, the Meimen competitors were found to have accidently brought Taiji straight swords not fully compliant with the regulations. Use of these swords would have immediately resulted in high deductions from their scores before they even began their routines. At this point, two of their fellow American competitors stepped forward to loan their own rule-compliant swords to their new Taiwanese friends.

This incredibly selfless gesture meant the American girls knowingly gave up their obvious advantage, allowing the Meimen girls to compete with them without the devastating handicap a weapons deduction would have created for them. Because of their consideration, the two American girls, Stephanie Chithan (a student of Sifu Yu-Chao Sun & Sifu Sun Yu Chao from Houston) & Catherine Rodriguez (a student of Sifu Robert Jones from Las Vegas) virtually guaranteed the outcome of the competition. Accordingly, they received the Silver and the Bronze awards respectively

instead of the coveted Gold Medal that they had trained for all year, traveling hundreds of miles for the opportunity to try to win. Their generosity of spirit resulted in the Gold Medal being awarded instead to Yi An Hsing (one of Sifu Lee Feng-San’s star students). The actions of Miss Chithan & Miss Rodriguez can truly be said to exemplify the qualities that define the very best martial artists.

Next year’s Diamond-rated tournament is scheduled for July 11th-13th at the elegant Gaylord Palms Resort. It is not too early to start training for this important event! For competition regulations & more info about the ICMAC, visit www.kungfuchampionship.com.

Madame Jeanie Wu is a local Internal Martial Artist. She offers ongoing weekly classes in Taiji & Qigong in Osceola County. She is also available for demonstrations & performance events. For more info, contact “Madame Wu’s School of Playful Taiji & Colorful Qigong” by calling (407)738-7001 or emailing Mme. Wu at JWu2You@gmail.com.

ASIA TREND EXTRA To view the photo album, visit www.facebook.com/asiatrend/photos_albums

Asia Trend is supported by over 5,500 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

ASIA TREND

33

{Entertainment}

Ferdian Jap, GIFF’s Director of Development and Monica Chang, Asia Trend Regional Representative

Willie Brewer

Richard Curry

Terry Hoft

Monica Varner, Erik Lunseth, Ferdian Jap, Jorge Sorino and Willie Brewer

USF Students: Jason Shen, Roger Lin, Alvin Chang, Ming-Kai Huang, Jamie Chen, Vivian Cheng, Olivia Chen and Tony Lin

“LINSANITY” comes to Tampa

 By Carol Lim

“LINSANITY” won more Jeremy Lin fans in Tampa. The documentary film is about Lin, the first Asian-American to play in the National Basketball League in modern times.

ence. Some who clapped and cheered.

The Florida premiere and one-time showing was at the Muvico Centro Ybor 20 Theater.

The film went nationwide with screenings in Chicago, Houston, Los Angeles, New York, San Diego, San Francisco and Seattle on Oct. 4th.

“I thought it was a very good film. It was very inspirational for people dedicated to achieving their dreams. I was surprised about racism toward Asians in the NBA. I didn’t expect people to be like that. It shows our country has a ways to go to develop,” said Willie Brewer.

The Gasparilla International Film Festival sponsored the film’s debut in Tampa on Thursday night on Oct. 3rd. More than 50 people attended.

“Jeremy Lin is very famous in Taiwan. We came to support him,” said Jamie Chen, a University of South Florida student before the movie.

“I read the synopsis of the film and it is a very positive story. There aren’t many inspirational films like this. We need more of that in this world,” said Terry Hoft, a GIFF member and retiree.

“We came because Lin proved Asian people can do sports. We’re not always sitting in an office or doing math,” said Alvin Chang, a USF student.

The film scored well with this Florida audi-

34

ASIA TREND

“I really liked it. It was very inspiring and had a good message,” said Jorge Sorino after the movie.

“I thought the movie was phenomenal, simply because Lin relied on his faith in Christ and himself. No matter what the obstacles were, he came through and succeeded.

I see no racism in the movie whatsoever unless someone is insensitive about it. I see no racial overtones in this movie at all. What I thought was amazing was all this footage they took of a man when he was succeeding and when he was a total failure--and still recorded everything that he did, not knowing the phenomenal success that he was.

That was incredible. An awesome movie,” said Richard Curry, a professional photographer.

“LINSANITY” also is the 2013 Sundance Film Festival’s choice and part of GIFF’s

Robert Chen

October 2013 film series. The PG rated documentary is suitable for children with parental guidance.

“It doesn’t have widespread release and it’s not playing anywhere else in Florida. So, this film fulfills our mission to showcase movies like this. We know there is a large Asian-American population in Tampa and Orlando. If there’s more demand, we may get permission to show it again,” said Ferdian Jap, GIFF’s Director of Development.

Will the film play in national chains like Regal and AMC theaters?

“Someday it might, but not likely. The distributor, who is independent, is pacing this film, showing it at film festivals and independent movie theaters,” said Jap. Daniel Dae Kim of CBS’s “Hawaii Five-O” narrated “LINSANITY.” Evan Jackson Leong directed the film. The producers are Christopher Chen and Brian Yang. Greg Louie is the documentary’s film editor.

Carol Lim is a contributor to CNN.com iReport, blogger and volunteer weather watcher for WFLA-TV (NBC) in Tampa, Florida. She is a University of South Florida graduate with a bachelor’s degree in Mass Communications/Broadcast News. Carol also is a member of the Asian American Journalists Association.

Asia Trend is supported by over 5,500 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

{Sponsored Events }

Sat., Nov. 2, 2013 10am - 5pm @ Shindai Aikikai Dojo Learn and train with Ohashi Kenshin-15th generation souke of Mukushin-ryu Bujutsu!!

This one day only seminar will cover some of the basic fundamentals and techniques that are unique to Mukushin-ryu, as well as the methods and techniques of fighing in full armor - kacchu kenjutsu.

Ohashi Kenshin, souke Mukushin-ryu Bujutsu

15th souke Mukushin-ryu 6th dan Toyama-ryu 6th dan Nakamura-ryu Batto-do 4th dan Fuden-ryu Sou-jutsu (yari) 3rd dan Kendo

Ohashi souke, along with several of his senior students from the honbu dojo in Japan will bring this one of a kind, one day only seminar to Central Florida as part of their week long gasshuku at Rising Sun Dojo in Kissimmee, highlighted by a full yoroi kumitachi demonstration at the Orlando Japan Festival on Sunday, Nov. 3 at Hunters Creek in Orlando. Using real yoroi on loan from the Asakura Family Historic Ruins, which Ohashi sensei and his armor group- Ichiryou Gusoku Musha no Kai, have restored, this seminar will allow participants to experience the training and techniques of true battlefield ken-jutsu using real yoroi!

** Only $75 fee for participants ** $25 fee for those who would like to attend and watch, but not participate in this unique opportunity to learn and gain a better understanding of what it was like to train and fight while in the full armor of the samurai. ** Pre-register online by Oct. 30th and save 10% ** For pre-registration go to: http://www.rising-sun-dojo.com/PayDues.aspx

Seminar Location: Shindai Aikikai Dojo 1940 Brengle Ave., Orlando, FL for info call Pete Campbell, shibucho: 407-922-0854 www.mukushin.com seishin@mukushin.com

This seminar is limited to 25 people on a first come basis.. Open to all levels - from novice to advanced. A bokken or iaito is required. We will have a limited amount of bokken available to purchase for $10.

All iaito are subject to approval from instructors. Because this seminar will be open to all levels, including beginners, no shinken will be allowed on the training floor without prior

W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T

Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434

Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.

W. Colonial Dr.

I-4

Edgewater Dr.

441

John Young Pkwy

exit 88

Hwy 50

Asia Trend Magazine │ Reaching more than 10,000 readers every month

Mon - Sat 9:30am - 8pm • Sun 10am - 8pm

5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810

Tel: 407.295.4077

ASIA TREND

35

Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.

RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC

China Garden Restaurant

407-671-2120

KOREAN Korea House Restaurant

Chuan Lu Yuan

407-896-8966

Shin Jung Korean Restaurant 407-895-7345

Golden Lotus Restaurant

407-352-3832

Bee Won Korea Restaurant

ABC Seafood Restaurant

727-522-1888

PAN ASIAN Koy Wan Hibachi Buffet

118 S Semoran Blvd. Winter Park www.chinagardenwp.com ________________________________________ 1101 E. Colonial Dr. Orlando www.chuanluyuan.com ________________________________________ 8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 2705 54th Ave. St. Petersburg ________________________________________

Chan’s Chinese Cuisine

407-896-0093

1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________

407-767-5918

1155 W. State Road 434 Longwood www.koreahouseorlando.com‎ ________________________________________ 1638 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 15100 Dr Phillips Blvd, Orlando

407-601-7788

www.beewonkoreancuisine.com

2801 16th St N., St Petersburg ________________________________________

727-821-9999

VariAsian Crazy Buffet

813-998-9228

M D Oriental Market

877-668-MD88 (6388) 813-868-1688

407-628-0088

(Brandon)

813-251-1191

Wild Rice Buffet

843 Lee Rd. Orlando

407-352-3832

Chan’s Chinese Cuisine

407-896-0093

8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 1901 E Colonial Dr, Orlando ________________________________________

Ming’s Bistro

407-898-9672

Golden Phoenix

813-932-9285

1212 Woodward St. Orlando ________________________________________

Bento Cafe ________________________________________

Oceanic Oriental Supermarket

813-254-2041

1212 E Colonial Dr, Orlando 407-897-1377 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando 407-850-BOBA ________________________________________

Oriental Mart

954-747-7740

PK Oriental Mart

954-748-5971

2100 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________

Chewy Boba Company Got Tea

813-930-0470

Internet Boba House

813-866-8569

Thuy Cafe

727-521-6406

2202 W. Waters Ave. Tampa ________________________________________ 2764 University Square Dr. Tampa ________________________________________ 5944 34th St N #37 St. Petersburg

VIETNAMESE

407-658-1967

Golden Phoenix

813-932-9285

Little Saigon

407-423-8539

4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________

Lạc Việt Bistro

407-228-4000

2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa

Phở 88 Noodle

407-897-3488

Phở Vinh Restaurant

407-228-0043

Phở Queen Vietnamese Restaurant

727-789-2828

Phở Quyen Cuisine

Phở Quyen Vietnamese Restaurant

Ha Long Bay

727-522-9988

T.C. Choy’s Asian Bistro

813-251-1191

Toa Toa Chinese Restaurant

954-746-8833

Yummy House China Bistro

813-237-3838

5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________ 301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________

Koy Wan Hibachi Buffet

407-628-8866

Aki Restaurant

407-354-0025

945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________ 7460 Universal Blvd Orlando ________________________________________

Bento Cafe

151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd Orlando 407-352-2277 ________________________________________

Ginza Japanese Steak House

710 S Goldenrod Rd. Orlando ________________________________________ 8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________ 1106 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 2021 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 730 N Mills Ave. Orlando ________________________________________

JAPANESE

407-896-8968

1101 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________

657 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________

407-895-0985

Sapporo Ramen

386-257-4477

Soong Thai

407-822-8200

Shin Japanese Cuisine

407-648-8000

Spice Thai Restaurant

407-855-4400

Sarasota Locations

Vung Tau Oriental Market

1333 N Washington Blvd., Sarasota, FL 34236

36

ASIA TREND

941-366-2552

10065 Sunset Strip, Sunrise ________________________________________

Canton Palace Chinese restaurant

305-264-9444

Pine Court Chinese Bistro

954-748-5958

Lucky Oriental Market

305-220-2838

South Garden Chinese restaurant

305-274-9099

7980 Southwest 8th St., Miami, FL ________________________________________ 10101 Sunset Strip Sunrise, FL ________________________________________ 8356 SW 40th St., Suite D-I, Miami, FL ________________________________________ 10855 S.W. 72nd Street, Miami ________________________________________

Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828 2365 University Dr. Coral Springs, FL ________________________________________

P K Oriental Mart

9501 SW 72nd St, Miami, FL 33173 305-595-9678 ________________________________________ 2404 SW 107 Ave, Miami, FL ________________________________________

1284 NE 163rd St., North Miami Beach, FL ________________________________________

Chung Hing Oriental Mart 305-947-6038

SEA Thai Restaurant

8463 S John Young Pkwy, Orlando

New York Mart 954-748-0065

Maryann Bakery 305-945-0333

THAI 407-275-0776

1202 N. Semoran Blvd. Orlando ________________________________________ 3812 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 9448 W Colonial Dr. Ocoee ________________________________________ 6125 South Semoran Blvd Orlando

954-943-9586

5335 N, Military Trail, West Palm Beach, FL ________________________________________

727-545-5678

407-345-0044

SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki) 6327 International Dr., Orlando 407-352-1607 ________________________________________ Sushiology 6400 International Dr #130, Orlando 407-345-0245 12789 Waterford Lakes Parkway #3 Orlando 407-277-0711 ________________________________________ Sushitomi 407-352-8635

Foodtown Supermarket

305-221-8104

Ran-Getsu of Tokyo

803 N. Orange Ave. Orlando ________________________________________

S. Florida Locations

Chan’s Chinese Restaurant

407-877-0050

5080 W Colonial Dr ________________________________________

2350 N University Drive, Sunrise

813-632-3444

Royal Thai

901 South Orlando Ave Maitland ________________________________________

4850 N University Drive, Lauderhill ________________________________________

305-654-9646

2740 E. Fowler Ave. Tampa ________________________________________ 4505 Park Blvd, Pinellas Park

1609 N Tampa St. Tampa ________________________________________

255 NE 167th St, Miami, FL 33162

29000 US Highway 19N Clearwater ________________________________________

Gochi Sushi Cafe

13770 W. Colonial Dr Winter Garden ________________________________________

10127 E. Adamo Dr. Tampa 813-443-2188 ________________________________________

407-898-6858

TEA & COFFEE

Saigon Noodle and Grill

8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________

1106 E Fowler Ave. Tampa

Phuoc Loc Tho market

301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________

DIM SUM Golden Lotus Restaurant

407-615-8881

Lin Farmers Market

T.C. Choy’s Asian Bistro

2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa

813-661-8862

112 Pauls Dr., Brandon, FL 33511 ________________________________________

Mei’s World Pizza and Salads Buffet 813-977-1688 2702 N Dale Mabry Hwy, Tampa ________________________________________

813-237-3838

Brandon Oriental Market

407-615-8882

727-522-9988

Yummy House China Bistro

407-292-3668

5132 W. Colonial Dr. Orlando ________________________________________

10950 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________

Ha Long Bay

954-746-8833

1st Oriental Supermarket

Farm Fresh Produce Market

2592 E. Bearss Ave. Tampa ________________________________________

4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________

5079 Edgewater Dr. Orlando ________________________________________

Bento Cafe ________________________________________

945 West State Road 436 Altamonte Springs www.koywan.com ________________________________________

407-951-8028

Toa Toa Chinese Restaurant

ASIAN GROCERIES Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077

12950 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________

Hotto Potto

5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________

for more information

407-628-8866

407-898-9672

3090 Aloma Ave, ste 150, Winter Park ________________________________________

Please call 646-389-ASIA

Eastside Asian Market

Ming’s Bistro

1212 Woodward St. Orlando ________________________________________

Would you like to be listed here?

Asia Trend is now available at Lake Nona Plum Tree Chinese & Japanese Restaurant

10627 Narcoossee Rd., Orlando FL 32832 • (407) 249-1818

1855 NE 163rd St, North Miami Beach, FL

Asia Trend Magazine is now available at Bayanihan Arts and Events Center

14301 Nine Eagles Drive, Tampa, FL 813-925-1232

University of Florida, Gainesville- APIA Resource Room on the 4th floor of Peabody Hall.

Clearwater Chinese Language School

4600 78th Ave N., Pinellas Park, FL 33781 • (727) 251-9972

Oriental Super Market

Mr. K’s Chinese Cuisine & Sushi

2456 Gulf To Bay Blvd., Clearwater, FL 33765 • (727) 725-2083

Durian Durian Asian Thai Cuisine

1479 S Belcher Rd. Unit E., Largo, FL 33771 • (727) 530-1968

10395 Narcoossee Rd., Orlando, FL 32832 • (407) 273-9966 10743 Narcoossee Rd., Orlando, FL 32832 • (407) 282-2992

Belcher Farmer’s Market

For more distributing location: www.asiatrend.org/distributing-location.html

C L

A S S I F I E D S

JAPANESE LESSON 34747

Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 321-443-8583 or info@japaneselesson34747.com

LEARN JAPANESE THE RIGHT WAY 407-692-6707 or www.japanesetutor.biz Certified in the Japanese Language Experienced Adjunct College Professor Downtown Orlando Live and Skype lessons Support or Join a Christian Missions trip to Japan

http://www.japaneselesson34747.com/home/welcome.html

HELP WANTED

China Garden, Winter Park is looking for part-time servers.

Flexible Hours. Fluent English is a must.

Experience is not necessary. Training will be provided. Interested, please email chinagardenwp@gmail.com

TAIKO LESSONS FOR BEGINNERS!

Are you interested in Traditional Japanese Taiko Drum lessons for Beginners.

We are accepting New Students. Please call for an appointment.

HURRY, space is limited!

Instructors: Takemasa Ishikura / Yuko Ishikura, Fee: $10 per person / per class· You’re required to purchase “Bachi” (Taiko Drumsticks). $23 per pair Every Tuesday 7 pm to 8:30pm & Sunday 11:30am to 1pm Sunbelt Center - 1255 La Quinta Drive, Suite 112, Orlando, FL 32809

ORLANDO CHINATOWN

- the only Chinatown in Florida! -

* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!!

Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678

EVENTS VIDEOS

Experience in events and performance videography.

Michael Weis 407-493-7964 or email: wierdfx@yahoo.com

407.435.9388 • www.orlandotaikodojo.com

EVENTS PHOTOS & VIDEO

Experience in events and performance videography.

646-389-ASIA(2742)

or email: garylau@asiatrendmagazine.com

PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE

for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word.

Mail the check payable to Asia Trend Inc, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.

J.Club ~Your connection to Japan~

Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620 Web: ld-e.com/jclub

オーランド日本語バプテスト教会

礼拝（日曜日 10:30am〜12:00pm）、バイブルスタディ （火曜日 10:30am〜12:00pm） など、 どの集会でも誰でも自由にご参加いただけます。 どうぞお気軽にお越しください！ 場所：Dover Shores Baptist Church (551 Gaston Foster Rd., Orlando, FL 32807) 連絡先：407-924-6684（高岡） ウェブサイト www.OrlandoJapaneseChurch.com

オーランド沖縄県人会 Okinawa Club

うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで

RESTAURANT MANAGER

Restaurant in Altamonte Springs is looking for a manager Candidate must have management experience, good communication and computer skill, dependable and flexible. Must be fluent in English. 有管理經驗, 性格外向, 應變能力強, 溝通能力強, 有責任心

Interested, send your resume to tyc929@gmail.com.

RESTAURANT FOR SALE

Free Standing Building , 3,000 Sq. Ft+, Winter Park . Close to University, High traffic area.

Interested, please call 407-718-6972

1000 BUSINESS CARDS PRINTING $60

*for self-uploaded digital files only, additional shipping & handling charges

Business Card Design add $60 • Logo design add $388 two designs for you to choose from.

646-389-ASIA(2742)

or email: info@GlobalMediaFL.com

CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.

“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team.

Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details.

ORLANDO BADMINTON CLUB

Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free.

Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr.

Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org

Asia Trend is supported by over 5,480 Facebook fans │ Become a fan of Asia Trend today www.facebook.com/asiatrend

ASIA TREND

37

{Events Highlight}

» What is happening in Florida?

Taste of Thailand Festival 2013 Oct 13 (Sun) 11am-3pm, Wat Florida Dhammaram - 2421 Old Vineland Rd. Kkissimmee FL 34746. The Wat Florida Dhammaram Host some of the Most Talented Chefs that cook and Make some of the Best Thai Around Orlando and during Every October at the Wat Florida Dhammaram. Some of the most Excellent Dancers and Bands come out and Display what they Love doing Most and that’s Making People Happy this is a Once in a Lifetime Opportunity and only Happens Once a Year You Pay One Price and Eat Free all Day with Many Choices and Selections of Thai Food the only thing you have to Pay for is the Drinks you get with your Meal and Gifts sold at The Event. If You have Any Questions Please feel free to call the Wat Florida Dhammaram at (407)397-9552 or Thanh Chao Khun Sunan at (407)353-5562.

AACC Golden Dragon Award 2013 Oct 19 (Sat) , Contemporary Resort at Walt Disney World Resorts (Ballroom of the Americas) Lake Buena Vista, Florida Reception 5:30 PM. Banquet & Awards Show 6:30 PM. The Asian American Chamber of Commerce of Central Florida presents the Fourth Annual Golden Dragon Awards to individuals and corporations who have made a positive impact in our Central Florida community. Reserve your ticket at https://www.signmeup. com/site/online-event-registration/86698.

Visit http://goldendragonawards.wordpress.com/ for more information.

The 6th Annual Walgreens Orlando International Dragon Boat Festival Oct 19 (Sat) at Village Lake, Downtown Disney® West Side, WALT DISNEY WORLD® Resort. In its sixth year, the Orlando International Dragon Boat Festival at WALT DISNEY WORLD® Resort is shaping up to become one of the premier annual dragon boat events world-wide. Held in the epi-center of Downtown Disney® Area, the event will capitalize on the rapid growth of the sport in Florida and the southern states. Visit http://www.gwndragonboat.com./Default.asp?l=1&id=19 The 4th Asia Trend Asian Cultural EXPO Oct 19 (Sat) 10am – 2pm, Village Lake, Downtown Disney® West Side. Admission is FREE! Parking is FREE! Showcase the Culture of China ● Japan ● Philippines ● Polynesia ● Taiwan through exhibitions, performances, workshop and crafts. Bring your lawn chair to enjoy these exciting performances. http://www.asiatrend.org/asian-cultural-expo. html The Fifth Annual Filipino Pride Day Oct 19 (Sat) 11am - 11pm, Jacksonville Landing. Event hosted by We Filipinos, Inc. A celebration of Philippine cuisine, culture, and art. Come experience the warmth of the Philippines at this FREE family event. Festival includes art exhibits, cultural performances, Philippine cuisine, vendors, health & vision screenings, language education, Filipino movies, activities for children, and much more. FREE ADMISSION FREE HEALTH SCREENS RAFFLE DRAWING http://fpdjax.com Lantern Festival: In the Spirit of Obon Oct 19 (Sat) 3pm-8pm, $15 adults (11+)/$10 children (4-10). Inspired by Obon, Japan’s traditional three-day holiday honoring ancestors and thanking them for the quality of life enjoyed by the living, The Morikami celebrates the Lantern Festival in one fun-filled evening. Entertainment includes taiko drumming, traditional Japanese folk dancing, ghost stories, and a street fair with games and shop stalls. The highlight of the evening transforms Morikami Pond into a sea of lanterns which, in accordance with Japanese custom, guide the departure of ancestors’ souls who have come for a brief visit among the living.

A special fireworks display caps the enchanting evening. More information, visit www. morikami.org/lanternfest.

8th Annual Central Florida Veg Fest Oct 26 (Sat), Orlando Festival Park near downtown Orlando. Events are organized by Vegetarians of Central Florida. Veg Fest is a FREE event! Rain or shine! Veg Fest is a family-friendly, dog-friendly, and smoke-free event. More details: http://www.cfvegfest.org Mukushin-ryu Seminar/Workshop 2013 Nov 2 (Sat) 10am - 5pm, Shindai Aikikai Dojo - 1940 Brengle Ave., Orlando, FL. Learn and train with Ohashi Kenshin-15th generation souke of Mukushin-ryu Bujutsu!!

15th souke - Ohashi Kenshin, sensei, along with several of his senior students from the honbu dojo in Japan will bring this one of a kind, one day only seminar to Central Florida as part of their week long gasshuku at Rising Sun Dojo in Kissimmee, highlighted by a full yoroi kumitachi demonstration at the Orlando Japan Festival on Sunday, Nov. 3 at Hunters Creek in Orlando. Using real yoroi on loan from the Asakura Family Historic Ruins, which Ohashi sensei and his armor group- Ichiryou Gusoku Musha no Kai, have restored, this seminar will allow participants to experience the training and techniques of true battlefield ken-jutsu using real yoroi! For more info, visit the Mukushin-ryu flyer at http://www.mukushin.com/Mukushin/Downloads_files/MKSR%20seminar2013.pdf Dragon Boat Races at the Sarasota Bay Water Festival Nov 2 (Sat), the Ken Thompson Park - 1685 Ken Thompson Parkway, Sarasota. The first

38

ASIA TREND

Dragon Boat Races on Sarasota Bay, live music, food trucks and local restaurants, beer and wine garden, Arts Zone. http://www.highfivedragonboat.com/events.html SPIFFS 39th Annual International Folk Fair Nov 2 (Sat) 10am-9pm at Vinoy Park, downtown St. Petersburg - 330 5th St N, St Petersburg, FL 33701. Admission: $10, Students: $6, Children under 6: Free.

Travel the World in One Day! Ethnic foods, cultural exhibits, continuous entertainment, displays of student activities.... More details at http://www.spiffs.org Wah Lum Kung Fu 33rd Anniversary Exhibition Nov 2 (Sat) 6pm at Colonial High School Auditorium - 6100 Oleander Dr., FL 32807 Tickets before Oct 18: Adults $10 & $5 for kids (under 6 yrs); Tickets After Oct 18: $12 for everyone. Tickets & Information: Wah Lum Temple: 407-275-6177 www.wahlum.com Orlando Japan Festival 2013 Nov 3 (Sun) 12pm-5pm. Free entrance at the Village at Hunters Creek - 13574 Village Park, Dr., Orlando, FL 32837. A family friendly event presenting a wide array of demonstrations, presentations, exhibitions and culinary excursions that celebrate the amazing experiences that are Japan’s history, culture, people and life. The 100 Drummers taiko performance, Koto (Japanese harp player), traditional Japanese Dance, TsugaruShamisen, Candy Art, the age-old iconic Tea Ceremony (symbolic of Japan’s oldest traditions), Japanese Calligraphy (shodo), Martial Arts demonstrations, a chance to try-out a ladies real Japanese Kimono, many Japanese Food Stalls to explore, many Bazaars to browse and shop and a chance at luck with the Raffle. more info at http://www.jorlando.org A Night in Tokyo 4 Nov 9 (Sat) 6pm-9pm, the University of South Florida’s Marshall Student Center Ballroom.

Admission is FREE. Event hosted by Japanese Club at the University of South Florida.

Features such as taiko drumming, J-pop dances and singers, and martial arts. Guests are also treated to a unique dinning experience. More info at https://www.facebook.com/ events/409021369199846/?ref=25 Miami International Dragon Boat Festival Nov 9 (Sat) 8am-5pm, the Miami Rowing Club - 3601 Rickenbacker Causeway Key Biscayne FL 33149. A season closer with the Italians as they come across the pond to paddle to a tropical beat! Another opportunity to recap and celebrate the dragon boat season in Florida fashion. More details at http://www.panamdragonboat.com/index. php?main_page=page&id=17 Wat Florida Dhammaram Ground Breaking for Multi-use Building Nov 10 (Sun), Wat Florida Dhammaram - 2421 Old Vineland Rd. Kkissimmee FL 34746.

The Wat Florida Dhammaram willhave the gound break for the new Multi-use Building that will consist of the State of the Art Kitchen and the State of the Art Ballroom/Convention Center. If your interested in coming then feel free to Stop by and witness this Marvelous Event Happening in Osceloa,County all is welcome to this once in a Lifetime Event Children are also welcome.

Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 • Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.

Do you know you can now submit your event to Asia Trend Magazine here: http://www.asiatrend.org/submitan-event.html.

Approved event will be listed online and published in the upcoming issue. Please submit a month in advance in order to be published in the magazine.

Thank you for your continued support.

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

{Sponsored Events }

re of Asia u t l u C c i t o x E e h 4TH Annual t r e v o sc i D

FREE Parking !

FREE Admission !

Showcase the Culture of Asia exhibitions ● performances ● crafts

China ● Japan ● Philippines ● Polynesia ● Taiwan ● Thailand ● Vietnam

Oct 19th (Sat) 2013 10am – 2pm

Village Lake, Downtown Disney® West Side Address for GPS: 1494 N. Buena Vista Drive, Orlando, Florida, 32830.

10:00 am 10:15 am 10:25 am 10:35 am 11:00 am 11:05 am 11:15 am 11:30 am 11:35 am 11:45 pm

Awakening Lion Ceremony by Hung Fut Hung Man Fei Chinese Martial Arts & Lion Dance Association Chinese Cultural Dance by CAACF Dance Troupe Emcee: Annie Manatad Polynesian Dance by Kalena’s Polynesian ‘Ohana Polynesian Dance workshop (In front of the stage) – audience participation Chinese Fan Dance by The Chinese Student and Scholars Association, UCF Tai Chi Demonstration by Sifu Sam Winters and students Karate by Championship Martial Arts Eastwood Dojo Peking Opera by The Chinese Student and Scholars Association, UCF Tinikling Dance by Bayanihan at Wedgefield Tinikling workshop (In front of the stage) – audience participation

** 30 mins of silence for Breast Cancer Survivor Ceremony ** Meimen Qigong Demonstration by Sifu Sam Winters and students – audience participation Vovinam Martial Arts directed by Sifu Tom Vu Taiko Drumming workshop (In front of the stage) – audience participation Japanese Taiko by Orlando Taiko Dojo

** friendly reminder - bring your lawn chair to enjoy these exciting performances ** ONGOING ACTIVITIES: ▪ How to make Origami by Izumi Sakurada at Asia Trend Cultural Corner ▪ Children Dragon Boat Coloring Activity at Asia Trend Cultural Corner ▪ Chinese Calligraphy at Y.E.S.S. Booth - Peter will give out your favorite words in Chinese. ▪ Free Health information at FCIM booth ▪ Free Photo at Snap Studio Booth - All dragon boat teams don’t forget to take your FREE team photo at SNAP! Studio Booth! Photo print on site is also available for $5 and three for $10.

Sponsored by

Graphics designed by Isa Sheng Yi Liu

12:45 pm 1:00 pm 1:15 pm 1:45pm

4 0 7 . 8 8 8 . 8 8 8 8 w w w . p a y a s l a w . c o m

www.asiatrend.org/asian-cultural-expo.html

www.facebook.com/Asian.Cultural.EXPO

For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html For more events: www.asiatrend.org/calendar-of-events.html

Artist rendering of future facade

Property Highlights: ¥ 1011 East in downtown Orlando offers versatile office space for large and small tenants. ¥ Office suites available ¥ Spaces available from +/- 843 square feet to +/- 2030 square feet ¥ Newly refurbished top to bottom

¥ Great location and Colonial Drive address ¥ In the heart of the Mills 50 district, the intersection of creativity and culture ¥ Close to many restaurants, hotels, shopping, and downtown

NOW LEASING

¥ Abundant onsite parking

For more information, please contact:

¥

PATERSON MANAGEMENT

¥

Contact Stephanie at:

407-362-8199