中佛通訊 CAACF
716 E. Colonial Drive Orlando, FL 32803
二○○六年八月號 AUG 2006
中佛州中美協會•印行 高寶來廣告公司•設計 Printed by CAACF Designed by Global Media LLC
A Newsletter of Chinese American Association of Central Florida
鼓聲+歡樂聲+粽葉飄香= 合家歡樂遍佈奧蘭多市摩西公園
第
二屆中佛州端午節龍舟同樂日， 六月三日星期六於奧蘭多市Moss Park(摩西公園)內舉行。摩西公園距離 奧蘭多國際機場大約二十分鐘車程，鄰 近Bee-line及SR 417高速公路，公園內 環境優美，面積廣大，郊遊設施齊備。 今次活動由中佛州中美協會主辦；第一 東方超市、佛州大眾報及亞洲風行雜誌 聯合贊助；協辦機構有美國亞裔商會、 中佛州大學亞裔學生會、漢翔基金、奇 士美華人協會、奧蘭多專業人士協會及 中佛州大學美國越南學生會。 大會工作人員清晨八時便抵達現場佈 置，中佛州大學亞裔學生協助，全體上 下一心分工合作，有的準備登記事宜， 有的負責食物，有的預備重點節目。十 時開始大眾來賓陸續前來，現場立即為 有興趣划龍舟的朋友登記組隊，預先訂 票的大眾來賓早已組成三隊龍舟隊，海 灘那邊的工作人員亦同時間安排兩艘龍 舟落水。龍舟總長度為48尺，由佛州華 人聯合會遠道從邁阿密運來。 未到十二時已有近三百名大眾來賓及
工作人員在現場，大會安排端午節特餐 給予所有來賓，包括秘製端午粽子、熱 狗、巨型雞翼和西瓜。午膳過後，參賽 者隨即分批往沙灘練習划龍舟，大部份 健兒都缺乏划龍舟經驗，教練細心傳授 有效速成技法，大家學習後都划得似模 似樣。 一時半正式開始龍舟友誼賽，四組家 庭龍舟隊相繼比賽，船上混合大人跟小 孩，健兒都穿上安全救生衣，湖邊有救 生員當值，歡欣氣氛溢滿湖上。合家歡 時段過後，繼續由四隊成人龍 舟隊出場作賽，分別為奧蘭多專 業人士協會、長青地產公司、韓 國教會及中佛州亞裔大學生。由 於大家都是首次划龍舟，技術相 當，因此比賽結果很接近，最後 長榮房地產隊險勝中佛州大學 隊。由中佛州中美協會會長周曼 宜頒贈獎牌給兩隊比賽健兒。
過龍舟水，身體會更健康”。有興趣觀 看或參加大型龍舟賽事的讀者請留意十 月份於邁阿密舉辦的南佛州龍船大賽， 網站：www.miamidragonboat.com ■奧蘭多特約記者Gary & Shally報導 (此稿曾刊載於佛州大眾報, 圖片提供：亞洲風行雜誌)
全日活動在烈日和一片歡樂 聲中結束，結算入場人次約四 百人！中國人都相信習俗“遊
中佛州中美協會網址: www.orlandochinese.com
中華學校網址: www.orlandochineseschool.org