Business•Connection•Culture•Lifestyle
Jan 2012 Vol 7 Issue 5
The 61st NBA All-Star Game Sunday, Feb. 26, at the Amway Center. See P12 for more details
Dragon
Parade
Lunar New Year Festival 2012 Title Sponsor
Sponsors
Dong A Corporation Oriental Supermarket & Gifts www.dongacorporation.com
See P9 for more details
Sunday, February 5
11am – 3pm (Parade starts at 11am)
Mills 50 – Orlando Mainstreet District Downtown Orlando Next to Bento 634 N. Mills Ave., Orlando, FL 32803 145 (Colonial & Hobby parking lot) S. OrangePhoto Ave. 407-425-9797 Plaza Cinema Cafe in Downtowvn Orlando 151 S. Orange Ave. 407-999-8989 Rialto Plaza next to Bar Louie 7335 W. Sand Lake Rd. 407-352-2277 BentoCafeSushi.com
Florida Mall Next to Forever 21 and H&M
8001 S.Dances, Orange Blossom Trail. 407-888-1020 Celebrate the Year of Dragon with Dragon and Lion Martial Arts, Japanese Taiko, MyMochi.biz Acrobatic Performances, Cultural Dances, Arts and Crafts and Exotic Asian Food Bento Cafe Happy Hour Monday thru Friday fromfor 4:00-7:00 Free Admission • Fun all ages PM; Sushi and drink specials! Mochi Frozen Yogurt Downtown now serving Espresso Drinks and Boba Tea !! VIP Seating - $10/person
Accidents•Immigration•Foreclosure
ESQ for You
Call now (407) 999-0045 or Toll Free 1-866-775-0008 Visit w w w . E s q u i r e L e g a l G r o u p . c o m Legal Services in English, Vietnamese, Cantonese, and Spanish Sam Babbs III, Esq.
Stephanie St. Louis, Esq.
Attorney
Legal Assistant
Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney
Vy Lê
Legal Assistant
Ad designed by Global Media LLC 407-273-9913
Trân Triệu
Attorney
▪ NO FEES OR COSTS IF NO RECOVERY (Excluding Immigration and Foreclosure)
801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.
2
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Business Hours:
w w w. g o l d e n p h o e n i x t a m p a . c o m
l Dinner SypCehicckiaen
Sun to Thu 10:30am – 10pm Fri & Sat 10:30am – 11pm Closed on Wed
Free ½ Crisp with Soy Sauce
se $50 or more when you purchaly, cannot Dine-in On offer combine with other
Best
Dim Sum C h from New Y ef ork
Weekend Dim Sum 10% OFF Sat/Sun 1 1am to 2p m
• Specialize in Chinese Cuisine, Peking Duck, DSW Roast Duck, Dungeness crab, Shoe Warehouse Ginger Scallion Lobster Petco Michaels • Freshly made Hong Kong Dim Sum everyday Waters Ave •ExitWedding / Birthday 28 Banquet and Catering Golden Phoenix • USF Student 10% off (show ID) Altamonte Hillsborough Ave • $10 off for your birthday Mall Raymond James (show 436 ID) Stadium • Gift Card available
Ad designed by Global Media & Printing 646-389-2742
amonte Dr
813-932-9285
N Dale Mabry Hwy
els
8199 N Dale Mabry Hwy, Tampa, FL 33614
Exit
26 Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
3
Asia Trend Magazine
w w w. a s i a t r e n d m a g a z i n e . c o m
J A N 2 0 1 1 Contents NEWS
30 “Hikonyan” received 8611 new year’s cards
HEALTH
18 Start Your New Year with 3 Healthy Habits
TASTE OF ASIA
22 30 37
Sizzlin’and Stirrin’ at new Bayridge Sushi and Steakhouse in Avalon Park Ozōni ~ The very first meal of the new year in Japan ~ Restaurants Guide
TREND
33 Tampa MD
FENG SHUI
05 2012 Year of Dragon— General Reading for 12 Chinese Zodiacs, part 1
SPORT
12 Asia Trend Q&A with Gail Hunter 26 Mukushin-ryu Seminar and Workshop
Publisher
Global Media LLC Creative Director
COMMUNITY NEWS
06 Asian American Student Achievers’ Awards 10 TCCGO Welcome New Year Dance Party 14 USF J-Club: A Night in Tokyo 2 16 To Date or Not to Date 17 Peer Pressure 24 REACH Shares Holiday Spirit at Harbor House 28 2nd Annual Asian Community Health Fair
EVENTS HIGHLIGHT
08 Making History Together – Dragon Parade Lunar New Year Festival 31 J.Fair 2012 ~Pop Japan!~
Make sure to learn the following greetings to impress your Asian friends, co-workers and neighbors.
Kung Hay Fat Choy – Cantonese Gong Xi Fa Cai – Mandarin Saehae Bok Mani Paduseyo – Korean Chúc Mừng Năm Mới – Vietnamese
Subscribe to FREE
Asia Trend Magazine
Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year.
* $30 shipping and handling cost limited to US only
Visit www.AsiaTrendMagazine.com to subscribe
Asia Trend Magazine Ad Rate - http://asiatrendmagazine.com/AT_Adrate.html Business Card Ad is start from $30 and up. CALL NOW at 646-389-ASIA(2742)
C.K. Lau
garylau@asiatrendmagazine.com Sales Director
Shally Wong
shallywong@asiatrendmagazine.com Sales Director
Linda Lim (S. Florida)
C.K. Lau
lindalim@asiatrendmagazine.com Advisor / Contributing Writer
Teri Mitchell
teri_mitchell@hotmail.com Public Relations
Ricky Ly
rickyly@asiatrendmagazine.com Advisor / Contributing Writer
Shally Wong
Ada Wong (Hong Kong, China)
adawong@asiatrendmagazine.com Sales Associates - Orange County
Bao Thai
b.thai@hotmail.com Contributing Writers
Jessica Chen, Orlando, FL Evelyn Eng, Orlando, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Pauline Ho, Orlando, FL Kristina Huang, Tampa, FL Justin Kagan, Orlando, FL Priscilla Leung, Orlando, FL Ben Liu, Orlando, FL Ricky Ly, Orlando, FL Teri Mitchell, Orlando, FL Gail Rayos, Orlando, FL Priscilla Somchith, Tampa, FL Master Wanxuanji, Hong Kong Shally Wong, Orlando, FL Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Global Media LLC. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida.
Teri Mitchell
Linda Lim
Ricky Ly
The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations.
Scan this using a QR reader on your smart phone to “LIKE” us on Facebook
Back issue
s any issue?
online magazine at
www.AsiaTrendMagazine.com
Member of Asian American Journalists Association
to mis New – Do not wantEm ail Newsletter at Sign up for our Free e.com www.asiatrendmagazin gazine Ma nd Tre a Asi with ted nec Stay con
Member of
http://www.aaja.org
PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913
Bao Thai
Copyright 2005-2012. Asia Trend Magaizne. All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Global Media LLC. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.
Member of
Member of
http://newamericamedia.org
4
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
www.asianamericanchambercfl.org
www.asianamericanfederation.org
Need a copy at you doorstep? Asia Trend now delivers to your homes, $30 for the year.
Feng Shui 風水
2012 Year of Dragon—
General Reading for 12 Chinese Zodiacs - part 1 By Master Wanxuanji Rat General Comment: RAT has a good affiliation with DRAGON. It is believed that there will be significant improvement in work/ study and affection (particularly for female) this year. 1. Wealth and Career - Because of the help of “gui ren” (people who give help), you will make a lot of money this year. However, you have to take care of your relationship with your colleagues, partners, and your subordinates. Otherwise, you will find yourself in trouble due to the unnecessary disputes. 2. Affection and Love - It is a good year for you to get married if you are in love. If you have no lover now, you will meet someone with whom you will fall in love. 3. Health - “ji xing” (good star) will bless the RAT this year. However, you still need to care of your dietary.
Tiger General Comment: It will be a restless and difficult year in all areas. Hardly you can make good achievement as “hung xing” (bad star) affects the TIGER all year round. Be lawabiding in doing things or you will be in trouble. Take care of your old parents. 1. Wealth and Career - Money will be spent not in you own will nor can be save in the way you hope. Conflicts with others will annoy you much. 2. Affection and Love - Learn to be a good listener to avoid further deterioration in the relationship with your love ones. For those unmarried, it is not a good year to get married. 3. Health - Beware of accident especially traffic accident. Take care of the health of the old TIGER.
Rabbit
Ox
General Comment: It will be a stable year for the OX. Yet, OX needs to be more patient and more courage to overcome the hurdles ahead. 1. Wealth and Career - Beware of the imbalance of intake and expense. So you should caution to lend your money to your friends. There will be challenge ahead. Be patient and humble in working with your colleagues. 2. Affection and Love - Comparatively, man is better than woman in this area. Patient is undoubtedly the prime character you need to have to avoid conflict. 3. Health - Ox is in general in good condition except the old OX. Beware of the weather changes between seasons.
year’s.
General Comment: RABBIT has a good affiliation with DRAGON. You will find everything goes well this year in compare with last
1. Wealth and Career - Income increases significantly this year. You will have a better chance of promotion or find another job with better pay. DO NOT gamble. 2. .Affection and Love - You will meet someone you love. If you are married, your spouse will also give you pleasant surprise. 3. Health - It is good in general. However, you may find yourself sometimes uncomfortable. Try to do some exercises that will help to you to get relief.
Dragon: General Comment: DRAGON this year is said to obstruct “Tai Sui” (Grand Jupiter). Moreover, there are some “hung xing” that affect the DRAGON. Definitely, this is a very difficult year. Fasten your seat belt for the bumpy ride! 1. Wealth and Career - You will spend a lot unexpectedly this year. Moreover, try to avoid conflicts with your supervisors. Otherwise, you will be in great trouble. 2. Affection and Love - It is not easy to find a love this year. For those married, you have to take care of your relationship with your spouse. 3. Health - Under the destructive force of “hung xing”, many will find not feeling well throughout the year. Old DRAGON needs to be more careful.
Snake: General Comment: It is a stable year and everything almost goes as usual. However, due to the impact of some “hung xing”, you better pay more attention on your health. 1. Wealth and Career - Do not put your stake on high risk investment. No great change in your career. 2. Affection and Love - You may find your love if you have not married. If you are married, you need to be more careful in dealing with your spouse. 3. Health - The SNAKE is affected by “sick star”. You need to take care of yourselves and possible do more exercises. Old SNAKE may have serious problem. Master Alex Wan is a senior executive of a listed company in Hong Kong. He is also the consultant of “The New Metaphysics Monthly”(www.fengshui-magazine.com.hk) and The Metaphysics Fengshui-city . He has had the interest in the Chinese Fate Predicting since late 70s when he first came across a book about palm reading. Since then, he has extended his scopes in various Chinese Fate Predicting tools such as Fengshui, Ba Zi, Zi Wei Dou Shu. He has been providing consultancy since late 80s in his leisure. E-mail: hkmasterwan@hotmail.com asiatrendmagazine.com
JAN 2012
5
Community
社區
9th & 10th Grades Presenter - Jenjen Han, FL. College of Integrative Medicine
8th Grades Presenter - Deborah Rios-Barnes, Orlando Magic
Pauline Ho, Lita Martija and the Best Essay Award Winner - Jessica Chen
Lita Martija - the founder of AAHC
11th & 12th Grades Presenter - Adam Hing, Darden Restaurant
AAHC Asian American Heritage Council
By Pauline Ho
Founded in 1980, Asian American Heritage Council’s (AAHC) mission is to recognize and reward Asian American students for their academic excellence, community service and lead-
its annual “ Asian American Student Achievers’ Awards” at the Double Tree Hotel. During the night, 45 students ranged from elementary to high schools were recognized. From third grade on-
By C.K. Lau
Asian American Student Achievers’ Awards
6
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
ership. AAHC consists of many Asian American organizations who works together to preserve the Asian culture and heritage through informative programs. On Nov 27th 2011, AAHC presented
For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html
Representatives of all the participating organizations Chinese Folk Dance by CAACF Dance Troupe
Thai Dance - Phu Thai by Wat Florida Dhammaram
wards, the 1st, 2nd and 3rd places students were recognized with monetary awards. This year, we were able to give out monetary award to the Best Essay winner as well. AAHC scholarship is made possible by the money raised through the May 2011 Gala and by our generous sponsors Gold sponsors: Darden Restaurant and Florida College of Integrative Medicine; Silver sponsors: Bright house Networks and Orlando Magic and our Media sponsor: Asia Trend Magazine, and other supporters.
Aerial Acrobats by REACH of Central Florida
Filipino Dance by Bayanihan Wedgefield Dance Troupe Indian Vocal performance by Muthamizh Sangam of Central Florida
It was an inspirational night to meet these young men and ladies who take pride of their Asian Heritage and strive for excellence. I am truly honored to be able to work with the diligent Judging Committee and the hardworking AAHC Board and its participating organizations to make this event a successful one. Please continue to support AAHC coming May Gala and November Student Achievers’ Awards events and visit our website: http://aahc-cf.org for a list of awarding students.
Kalena’s Polynesian Ohana
The Youth Dance by OCPA
Pauline Ho
Event Chair AAHC Student Achievers Awards Committees
Watch this on www.YouTube.com/AsiaTrend
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
7
Events Highlight
活動介紹
Making History Together –
Dragon Parade Lunar New Year Festival 2012 Lunar New Year is the most important festival celebrated in Asia. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many Asian organizations hold large celebrations and parades to share the culture. Cities like New York, Los Angeles, San Francisco, Sydney and London have alreday held many successful Lunar New Year Parades which attract thousands and thousands audiences.
By Asia Trend
This year, the Chinese American Association of Central Florida teams up with Mills 50 – Orlando Mainstreet District, REACH of Central Florida (Recognizing Educating Asian Cultural Heritage) and Y.E.S.S. (Youth Enrichment and Senior Services) to organize the Central Florida local community first Dragon Parade Lunar New Year Festival on February 5th, 2012 to celebrate the Year of the Dragon. The festival starts at 11am with a community parade (begins at Hillcrest St. & Hampton Ave and ends at Hillcrest St. & Mills Ave) followed by a 3-hour festival which takes place at 634 N. Mills Ave., Orlando, FL 32803 – Colonial Photo & Hobby parking lot. Come experience the Asian culture with cultural performances, exotic Asian food, Arts and Crafts and exhibitions. Admission is free. VIP seating is available for $10/ticket. For vendor and parade information, please contact Joanne Grant at director@mills50.org or 407-421-9005. For more details, please visit http://www.orlandochinese.org/2012_DragonParade-flyers.pdf or “Dragon Parade Lunar New Year Festival 2012” at Facebook for more updated details.
8
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
Events Highlight 活動介紹
For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
9
Community 社區
Evelyn and Howard
Lana Yang, Johnson Young, Joseph Chin, Jessica and Luis Huang, Janey Cheng, Tony Hung, Patty Yan
Patty Yan, Joseph Chin - Secretary General of Taipei Economic and Cultural Office in Miami and Greg Yiu
Tampa Taiwanese Chamber representatives and Joseph Chin
Tai
TCCGO Welcome New Year Dance Party By Asia Trend
A wonderful evening for over a hundred Taiwanese Chamber members and guests who attended the Welcome New Year Dance Party organized by Taiwanese Chamber of Commerce Greater Orlando (TCCGO) at Rosen Plaza Hotel Backstage Nightclub on Dec 30, 2011. TCCGO’s President Patty Yan kicked off the party by a beautiful Taiwanese song. Following Patty Yan’s welcome song was a series of talented karaoke performances accompanied by many glamorous dances.
By C.K. Lau
Jessica Hung, Tony Hung, Patty Yan, Luis Huang and Jenny Hung Jasper Lin, San Chu, Tony Hung, Jenny Chen, Jessey Lin, Gloria Chu, Vincent Yap Melbourne Taiwanese Group
TCCGO was established in 1997 and its members are Taiwanese business owners and professionals such as attorneys, restaurant owners, real estate brokers, accountants and physicians. To know more about TCCGO, please visit www.tccgo.org.
10
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
For more photo: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html
Community 社區
David Chen and Hsien Mei Chen
Entertainment by Kissimmee American Chinese Center
Florida Chinese Business Association By Asia Trend Meimen Qigong demonstration
By C.K. Lau
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
New Year Ceremony The Florida Chinese Business Association has organized the Taiwanese Flag Raising Ceremony to celebrate the New Year on Jan 1st for many years. Many leaders of different Taiwanese organizations were also invited to the ceremony. Director General of Taipei Economic and Cultural Office in Miami Ray Mou and Secretary General Joseph Chin welcomed over 200 guests and kicked off the Taiwanese Flag Raising Ceremony this year. Authentic Taiwanese style meals were served afterward. Special entertainment included saxophone solo by David Chen, the president of Florida Chinese Business Association, followed by karaoke performances, dance and raffle drawings. Florida Chinese Business Association organizes event like Taste of Taiwan in February and sthe ponsors Central Florida Dragon Boat Festival in April. asiatrendmagazine.com
JAN 2012
11
Sport
運動
Dwight Howard - Dallas Signing Autographs
Photo: NBAE
Question: The All-Star Game was in Orlando in 1992. What’s different about this AllStar year?
Asia Trend Q&A with
Gail Hunter, Senior Vice President, Events and Attractions, National Basketball Association (NBA)
By Gail Rayos
Basketball greats past and present, and tens of thousands of NBA fans will descend on Orlando in late February for the 61st NBA All-Star Game on Sunday, Feb. 26, at the Amway Center. In advance of the major sporting event, including the premier fan-interactive event NBA All-Star Jam Session, NBA executive Gail Hunter gave us a sneak peek at what is in store for the community.
GH: There has been an incredible amount of growth in NBA All-Star since 1992 and we’re excited to showcase all of the amazing attractions and talent that will be in Orlando in late February. One of the things that will be new since the last time Orlando hosted the All-Star Game is NBA All-Star Jam Session. It’s a fun; interactive event for fans throughout the community and will open on Thursday, Feb. 23 at the Orange County Convention Center. Additionally, we now have three leagues -- NBA, WNBA, NBA Development League – with star players representing each league during All-Star Weekend. Over the course of the week, we will be celebrating the game, interacting with fans and giving back to the community, so this is an exciting time. We’re thrilled to bring one of the signature sporting events of the year to Orlando, a premier entertainment destination with a new, state-of-the-art arena, a wide array of hospitality options and a vibrant, diverse community known for its spirit. Q: What other events besides the All-Star Game can Orlando expect? GH: NBA All-Star really has something for everyone. The fun begins Saturday, Feb. 18, with NBA All-Star E-Recycling presented by Sprint at Orlando Festival Park. As part of the NBA’s overall greening and sustainability efforts, the NBA and Sprint have teamed up with the City of Orlando and Green Works Orlando to offer fans the opportunity to responsibly recycle unwanted electronic products such as cell phones, computers, televisions, VCRs, stereos, copiers and fax machines at this one day recycling event. Fans dropping off their old electronics will receive free tickets to NBA All-Star Jam Session.
Gail Hunter
12
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
On Thursday, Feb. 23, we’ll tip off NBA All-Star Jam Session at the Orange County Convention Center. We’re transforming more than 500,000 sq. ft. of the convention center into the world’s largest interactive basketball theme park. Fans can shoot, slam, dribble and drive all day, compete against their friends in skills challenges and collect FREE autographs from NBA Players and Legends. Young fans can hang out in the Kids Zone, with hoops and interactive activities that are the perfect size for kids’ slam dunks, three-pointers and jump shots. The bottom line is this event is nonstop basketball
Photo: NBAE
fun that gives fans of all ages their own unique All-Star experience!
Photo: NBAE
Additionally, fans will have the opportunity to buy tickets for the NBA Rising Stars Challenge. This event on Friday night at the Amway Center will provide fans the opportunity to watch and cheer for the league’s brightest young stars. NBA television personalities will serves as “general managers” for the game, and pick their respective team from a pool of the best rookies and sophomores. Tickets are available through Ticketmaster starting January 27.
Photo: John Chung
The NBA Cares All-Star Community Caravan will run from Thursday, Feb. 23 through Sunday, Feb. 26, and will feature the entire NBA family, including current and former player, executives, partners, and volunteers, joining together to offer hands-on community service in Central Florida. Other community events taking place include the NBA All-Star FIT Run, Walk & Dribble around Lake Eola on Saturday, Feb. 25; a Wheelchair Classic game and a NBA Cares Special Olympics Unity Game that tips off at 1pm on Sunday inside Jam Session. Families will want to be sure to attend the Gatorade Invitational Tournament to support local school teams as they compete to play the Finals Championship game on the same court that the NBA All-Stars practice on Center Court at Jam Session.
Q: Who do the many events leading up to the All-Star Game appeal to? GH: As you can see, there is something for everyone and there are ways for everyone to get involved in the NBA All-Star excitement. Whether you want to recycle that old cell phone, join friends for the FIT Run around Lake Eola, bring the family to Jam Session where they can dribble, dunk and play or watch the NBA’s Rising Stars compete you’ll find that opportunity to be a part of NBA All-Star 2012. Q: Final thoughts? GH: Orlando is a wonderful city and we believe this year’s event will be one of the best ever! We have already seen an overwhelming response from the local community during our Jam Session MVP Volunteer recruitment process. We hope all of the fans enjoy the planned events and have a great time celebrating our game with us. Tickets for the events can be purchased through Ticketmaster.com.
NBA All-Star Jam Session
TICKET INFORMATION – Available for purchase January 31. Thursday, February 23 & Friday, February 24 Adults $20 Kids (3-12) $12 Kids (2 & Under) FREE Seniors/Military (with valid ID) $12 Saturday, February 25 & Sunday, February 26 Adults $30 Kids (3-12) $20 Kids (2 & Under) FREE Seniors/Military (with valid ID) $20
NBA Rising Stars Challenge
TICKET INFORMATION – Available for purchase January 27 Friday, February 24, 2012 9:00pm EST Amway Center
For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html
Sprint NBA All-Star Celebrity Game
TICKET INFORMATION – Available for purchase January 25 Friday, February 24, 2012 7:00pm EST Center Court at Jam Session
NBA All-Star Practice
TICKET INFORMATION – Available for purchase January 26. Saturday, February 25, 2012 10:00am EST Center Court at Jam Session
For the latest information on All-Star events and Daily Deals and Discounts, fans should visit www.nba.com/allstar2012.
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
13
Community 社區
USF J-Club: A Night in Tokyo 2 By Priscilla Somchith
The University of South Florida’s Japanese Club hosted their 2nd annual signature event called A Night in Tokyo on Nov. 19, 2011 at 6:30 pm to 10 pm in the Marshall Student Center ballroom. The event was free and open to everyone and with over 300 guests attended, A Night in Tokyo became a success for the second year. A Night in Tokyo is an annual event raising aware-
J-Pop singer Chii Sakurabi
14
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
My Photo Couture
ness of Japanese traditional and pop culture. This year, the 2nd annual A Night in Tokyo theme was Japanese Street Style. Bob Cal, USF J-Club’s public relations coordinator who helped coordinate the event, was excited for the success of the show. “We’re so lucky to have Gosia’s help. She put in so much of her time.” According to Gosia Erbele, the event’s professional stylist said a large scale Japanese Street Style Fashion show had never been seen in Tampa. “It will be exciting to be the first event to do it,” said Cal. Erbele had also been featured in Tampa Bay’s Fashion Week, ABC’s Extreme Makeover and other fashion weeks across Europe. YesStyle, an international Asian clothing website provided some of the fashion attire, which was also paired with the model’s own clothing for the runway.
Koto player Mayumi Hopkins
Supporting performances of the event included demonstrations from the USF Shotokan Karate Club, USF Judo Club and USF Aikido Club. The USF Korean American Student Association dance crew performed dances from popular Korean, Japanese and Chinese Pop song routines. Special musical guests were native Tokyo J-Pop singer Chii Sakurabi and Koto player Mayumi Hopkins. All guests were served complimentary soup and salad, noodles, fried rice and sushi. The vendors included Asian restaurants from the Tampa Bay area such as Soho Sushi, Ryuu Japanese Steakhouse, Lee House, Kobe Steakhouse, Chopstix, Ho Ho Choy, Yummy House, China Express and Sake House. The Japanese community that attended included the Sunstate Academy, Tokyo Mokyo, JET
For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html
USF Shotokan Karate Club
USF Korean American Student Association (KASA) dance crew
UF J-Club Yosakoi Bushi
Alumni, the Association of Florida Teachers of Japanese and the University of Florida Japanese Club, who also performed in the show. The Japanese Club’s signature event A Night in Tokyo aimed to entertain as well as educate others who were not familiar with Japanese culture. This year, J-Club’s A Night in Tokyo 2 was a big success due to the enormous support of everyone involved and the support from everyone who watched the show too.
USF Akido Club
For more information about the event visit http://www. anightintokyo.com/ For future events, check out http://www.facebook.com/usfjclub Watch the event on h t t p : / / w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=hhZFfHdMol0 by Kyle Yuttho Kien Photos by My Photo Couture: http://www.facebook.com/MyPhotoCouture Gosia Erbele and Bob Cal with the models
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
15
Community 社區
To Date or Not to Date
By Evelyn Eng
Boundaries in Dating by Henry Cloud and John Townsend and How to Interview Your Daughter’s Date by Dennis Rainey. Teenagers are appalled that parents expect so much academically, but won’t allow going to a school dance or for frozen yogurt or bobo tea. Parents should have deliberate rules about what they will allow for different age children. Personally I’d encourage teenage group dating activities without pairing up. Thankfully, school taught me about upcoming changes in my body during puberty. My mom did not mention it to me. Parents should not allow their children to experience these hormonal changes without preparation. Otherwise, children get their information and beliefs from potentially unreliable sources. Cultural embarrassments aside, Asian parents need to communicate, preparing children socially for adulthood. One potential cause of conflict in Asian American families concerns dating and sexuality. Our society encourages youthful dating. While dating once began in high school or college, it is now common to notice the opposite sex and “going together” begins even in elementary school. Asian parents have a range of opinions up to either of two extremes: no acknowledgement of this area until college or later or complete permissiveness because they are “just friends.” Either extreme requires re-evaluation. I recommend two books to form your conviction – I Kissed Dating Goodbye by Joshua Harris and I Gave Dating a Chance by Jeramy Clark. Harris advocates not dating and uses the courtship model after a man is financially, spiritually and emotionally mature to care for a wife. Clark describes his book as a balanced biblical perspective. Harris gave up dating and followed the courtship model after numerous times he regretted going “too far” with young women. On this note, other recommended resources include
16
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
While her parents worked, one gal brought her boyfriend home to hang out. Sadly, with no accountability, natural consequences resulted in regrets for succumbing to temptations. Another teen’s lament was that her parents wouldn’t allow dating during her high school years. Does getting straight A’s allow time for fun activities, like dating? There may be danger in not giving children freedoms while still living at home. Once children leave for college, many Asian students rebel by partying and choosing new freedoms that were not allowed while living under their parents’ watchful eyes. Communication is the key to avoid conflict. Growing up in American culture, they see the availability of school dances, their friends dating and other social events. Should Asian parents restrict such activities? Even Amy Chua’s* tiger mother parenting which allowed for no playdates, no sleepovers, … has been modified to allow her freshman daughter Lulu a birthday sleepover party. And her oldest Sophia has blogged about her
boyfriend, so amidst her studies, she is allowed some social time. Parents who refuse to discuss sexuality and dating with their children may regret it. Children will find ways to discuss it out of curiosity. If it’s a taboo subject at home, they will get their information from peers or browse the Internet. Parents need to be proactive especially if they desire to share some moral perspectives. One solution is to offer a book which talks about how babies are born as a starting point when read together. Discussion of this topic and the morality that accompanies it is crucial information before the child is confused and tempted by his own hormones. Our society is advocating sex before marriage – sex is now overtly shown on television and movie screens as a natural expression of love. Many romantic comedies involve falling in love with someone else’s spouse. As Christians, biblical convictions guide our family in such areas. For Asians, the problems may be more than selection of a Christian mate. Should we allow our children to date people of any race, especially non-Asians? Are we allowed to control this? Lack of understanding of Western culture has made many Asians suspicious of non-Asians. The reality is that we live in America, and it is quite possible that Asian American children will marry non-Asians or possibly live with them before marriage. This merits discussion in the home as we share with our children our personal convictions and why we believe them. God has given us children as a blessing, to be good stewards raising them responsibly. We need to offer freedom to ask questions about their own sexuality, dating desires and other hard issues. No matter how we choose to restrict their social life, we must be ready to guide them in the social aspects of their lives. “To date or not to date?” is not really the issue. We should discuss with our children the following questions, “When should you date?” “What do you do on dates?” and “How do you choose your dating partners?” This is what will prepare our children for life and marriage. *author of The Battle Hymn of the Tiger Mother
Evelyn Eng welcomes your comments at www.christianasianmom.wordpress.com.
Visit www.asiatrendmagazine.com for the past issues
One Ton Opinion Soup for the Asian American Soul 社區
Peer Pressure
By Jessica Chen
I shifted my weight onto one foot looking for a comfortable position, then to the other. I soon discovered that this was as futile as finding an empty parking spot at Walmart on Black Friday and resigned, centeringmyself, shoulders hunched and fingernails engraving my palms. I looked enviously behind me at the dark corner of the stage that my voice had fled to, leaving the frail cocoon of an eight year old girl on stage. What did she expect me to say?This isn’t what I’m supposed to be talking about. This isn’t what I practiced either. “I-I’m not sure what you mean,” I finally forced out, barely louder than the microphone static. “Have you ever experienced any kind of peer pressure? How have you dealt with it? What’s your advice for other kids as the winner of the Drugs Abuse Resistance Education contest? Just say what you feel,” my principal beamed. Silence had become the audience’s wellknown friend. I shrugged. “No, not really,” I responded. More silence. The audience’s hesitant applause cued my dash from the stage faster than any P.E. activity ever saw me move. As I sat down, my eyes steamed in frustration at myself. Of course I had experienced peer pressure—perhaps not drugs just yet; every day for lunch, I brought in a container of steamed rice, eggs, and stranger fare, sitting next to my classmates who had neat little trays of pizza, spaghetti, and my favorite, chicken nuggets with mashed potatoes, each glint of grease gloriously screaming American while my rice whispered oddball. Snack time soon saw bags of smiling goldfish and cheetahs… and my bag of salted seaweed. Through working diligently on all of my homework, I quickly understood everything I was learn-
ing, but out of some crippling attempt at humility, never spoke or answered any of the questions in class. Picture day saw my mom dress me up in a qipao, a traditional Chinese dress. Possibly most irritating was when my classmates would come up to me and talk to me as though I were deaf or as though I desired more of their lunch remnants cleverly stored in pockets of their cheeks upon my face. “YOU… SPEAK … ENGLISH? YOU… FROM...CHINA?” Crude gestures such as pulling at their eyelids accompanied each labored word. “Really, given your speech, I think that’s the question I should be asking you, you British” I thought and died to say, but true to form, responded with only a weak smile and departure that in retrospect probably further confirmed their theories.I was scared to talk, thinking that I was too different. I was the “quiet, smart, Chinese girl,” the Asian stereotype personified. I begged to become American, to partake in eating the same greasy lunches, wearing the same cool bell bottom jeans and chokers, being the first instead of the last girl chosen to be on the kickball team, and sharing jokes in class that would have all of the class laughing. What I didn’t realize was that I never really wanted to be American; what I wanted to become was understood. I wasn’t really the quiet Chinese girl. In fact, I was an aspiring voyager of the skies, borderline compulsive reader of tales of high seas, fantastic feats, and glorious adventures, a Steve Irwin-like lizard catcher, and quite the mischief maker at home. I liked my rice and fish—and didn’t care much for school pizza. It wasn’t really the “Asian stereotype” that confined me, but rather, myself. How would they know about how I could, at the very least, speak Eng-
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
lish, but how I also found the best climbing tree in my backyard if I never talked and if they never understood? The next day, I complimented my friend Amy on her decorations on her pencil box, showing her mine. Slowly, I was no longer that Chinese girl. Friends oohed, aahed, and that’s –so-cooled over the various fans, paintings, and Chinese items I would bring on show-and-tell days. I taught them how to phonetically write their names in Chinese. They taught me kickball and the monkey bars. At the same time, we shared the same childhood jokes about how our history teacher shone, especially when his bald spot aligned with the glaring fluorescents above, squealed over the latest fuzzy toys, and did everything that kids do together. What I didn’t realize then was that what I had blamed on the stereotype was truly the stereotype I had created for myself. Sure, throughout the years, I have still received some mostly insensitive comments, but so what? I conversed with whoever took the time to listen and learned just as much about their cultures as they did about mine. At lunch, I tried rice with jambalaya, gyros, kebabs, samosas, and chicken nuggets. Really, it’s not so much peer pressure as it is peer sharing. I’m not so much Asian or American as I am Asian American.
Jessica Chen, the best essay winner of the AAHC Asian American Student Achievers’ Awards 2011. Her new column, “One Ton Opinion Soup for the Asian American Soul”, will definitely bring a new insight into the heart of Asian American new generation.
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
17
Health
ĺ Ľĺşˇ
18
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers
佛 州 中
佛州中醫學院門診 針灸 推拿 火罐 漢方 品質優良的科學中藥藥材，完善與親切 的服務態度提供每位患者最佳看診經驗
醫
學 院
Florida College of Integrative Medicine
Master’s & Bachelor’s Degree Program
in Acupuncture & Oriental Medicine
Daytime and Evening Classes ACAOM Accredited
Specialist and intern clinic on campus Approved for VA Educational BeneÞts Financial aid available to those who qualify
Schedule yourself to sit in on a class, and receive a complimentary acupuncture treatment for FREE
Let our reÞned curriculum and ßexible schedule guide you into the proud community of Acupuncture & Oriental Medicine
Call now for enrollment information
Admissions: 407.888.8689 ext 15
Coupon Code: ATFC
7100 Lake Lake Ellenor Ellenor Drive DriveOrlando, Orlando,FLFL32809 32809 7100
WWW.FCIM.EDU WWW.FCIM.EDU
buy•sell•invest IN REAL ESTATE PROPERTIES
Call me!
I will provide exceptional services and professional competence! Gloria chu, rEaltor
407.399.2298
www.OrlandoAreaBestHomes.com
NEW CREATIVE TOURS, INC
Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION
AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE
5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822
Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806
Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.
newcreativetours@yahoo.com
www.newcreativetours.com
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information
Former Prosecutor
Donna C. Hung, Esq.
• Divorce CALL NOW Child Custody/Visitation ••Divorce FOR A FREE ChildCustody/Visitation Support ••Child CONSULTATION • Domestic Violence • Child Support 605 East Robinson St., (407)999-0099 Paternity ••Domestic Violence Suite 330 donna@donnahunglaw.com • Criminal Offenses • Paternity Orlando, FL 32801 www.donnahunglaw.com tel: 407.455.2728 fax: 866.527.3214 donna@donnahunglaw.com
• DUI/Traffic Infractions • Drug Offense asiatrendmagazine.com JAN 2012 19 • Assault, Battery and Stalking
ALL-NEW 2012 SHOW | WITH LIVE ORCHESTRA
REVIVING 5,000 YEARS OF CIVILIZATION.
MARCH 3-4 STRAZ CENTER, TAMPA 813.229.Star | 813.438.2112 StrazCenter.org | Ticketingbox.com
www.ShenYun2012.com
S
HEN YUN. For Chinese, the words evoke a sense of wonder, magic, and the divine. To audiences who have seen it, they recall the experience of a lifetime—a moment so powerfully beautiful it touches the soul. Discover the grandeur of a fantastically rich culture, that of classical China, brought to life through brilliantly choreographed dance and mesmerizing, all-original orchestral compositions. Magnificently costumed dancers—the world’s elite—move in poetic arrangements that evoke pastoral beauty, imperial drama, and the glory of an ancient civilization. This season, discover what art was meant to be.
SHEN YUN IS Comming! the show that’s leaving millions in awe.
“A visually dazzling tour of 5,000 years of Chinese history and culture.” — San Francisco Chronicle
“Brilliant choreography... extravagantly beautiful.” — Broadway World
In just a few short years, Shen Yun has expanded from a single dance company to multiple dance companies with full orchestras that tour the globe simultaneously. They have now graced some of the most celebrated stages in the world. In 2011, Shen Yun enchanted royals in London, performed for packed houses across Asia, and received standing ovations at 100 cities around the world. Now, in 2012, Shen Yun will embark on yet another world tour with its all-new show.
20
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
shenyun2012.com Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
www.1storiental.com
The Year of Dragon Celebration
Jan 22 (New Year Eve) & Jan 23 (New Year Day) Noon – 5pm Dragon Dance, Lion Dance, Fire Crackers, Japanese Taiko and cultural performances Welcome non-profit organizations to participate and celebrate with us, please call Ms. Wong at 407-298-6678 for details.
$1.50 reba for every $30 purc te coupon hase up to 5% reba
W Colonial Dr.
Kirkman Rd. Old
HWY 50
HWY 408 den Rd
Gar Winter
Pine Hills Rd.
1st Oriental Supermarket
ď ° N
OPEN 7 days 8:30AM to 9PM 5132 West Colonial Dr., Orlando, FL 32808
(407)292-3668 Fax: (407)293-9600 Tel:
Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers
WE ACCEPT credit card and food stamp asiatrendmagazine.com
JAN 2012
Ad designed by Global Media LLC 646-389-ASIA
te More you buy, m ore you earn Free 2012 Calend ar for every (while supplies last) $80 purchase 15% off on all Ri ce Co and Hot Pot Stov okers es
21
Taste of Asia
美食
Sexy Lobster roll, Monster Roll and Super Crunch roll.
Sushi Dumpling
Eel hand roll
The Fried Tempura Ice Cream Dessert Monster roll at Bayridge Sushi
Sizzlin’ and Stirrin’
By Ricky Ly TastyChomps.com
at new Bayridge Sushi and Steakhouse in Avalon Park In a dining room out in East Orlando, deep in the downtown area of Avalon Park, families and friends gather around a grill table-top to watch a young, playful hibachi chef twirl his metal spatula and light a sliced onion into a flaming onion volcano. The young children stare with wide eyes at the hibachi chef as the volcano extinguishes and the chef slices up the vegetables and mix the fried rice, butter, and meats together for their plates. Bayridge Sushi and Steakhouse serves up these wonders for families and friends each day at their restaurant in Avalon Park. The new hibachi and sushi restaurant recently opened its doors and has been enjoying much success from local patrons. Bayridge Sushi and Steakhouse has a very sleek, modern, upscale ambiance with smooth black table tops and lit by colorful neon lights. The restaurant hosts a lively bar area with a large drink selection and table tops for diners waiting for a spot in the hibachi / teppanyaki area or the main sushi dining area. The restaurant tends to get noisy with the chatter and talk around the room. The hibachi area has 6 tables with about 20 seats each table and a separate dining area with a nice sushi bar and padded back table seats. One of the special items for the hibachi grill in addition to chicken, steak, filet mignon, is the duck breast which is quite popular. The service here is attentive; waiters visit often and are courteous, although it may take a while for some dishes to prepare especially in busy periods. For appetizers, we chose the Sushi Dumpling, made with sushi white fish and tuna fried in a xiumai like wonton wrapping shell. The Spicy Tuna-tini appetizer was a very
22
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
interesting and unique appetizer made from chunks of spicy tuna in a sesame oil base on top of seaweed salad all inside a martini glass (p.s. it’s a non-alcoholic appetizer). For sushi rolls, we try the Sexy Lobster roll made with tempura lobster, asparagus, avocado, lettuce, tobiko, almonds, black sesame seed with chef’s special sauce, the Monster Roll, made with tempura shrimp avocado & cream cheese roll with tempura shredded crab, scallion, spicy powder on the top, and the Super Crunch roll made with spicy tuna on the top of a tuna and cream cheese avocado roll. The rolls are all very large and filling, with complements to the 2 sushi chefs who rocked it out behind the sushi bar and handled all the sushi requests for the restaurant. They will probably need to add extra sushi chefs in the future for the increased demand. For dessert we ordered the traditional ice cream tempura, a sweet and delicious way to end the meal. Overall, the Bayridge Sushi and Steakhouse restaurant is a great addition to East Orlando and especially the Avalon Park neighborhood. I can see it being very popular for a long time if their service continues to improve and their ingredients stay fresh and tasty. Bayridge Sushi and Steakhouse at Avalon Park is the third location for the premium Japanese restaurant, joining its sister restaurants in Apopka and Longwood. For more information visit, Bayridge Sushi and Steakhouse 3680 Avalon Park E Blvd., Orlando, FL 32828 (407) 282-8488 • www.brsushi.com Ricky Ly is the food writer for the award winning Orlando food blog TastyChomps.com. TastyChomps.com was nominated this year for Best Local Blog in the Orlando Sentinel’s Best Bets. He will be releasing his first book “The Food Lovers’ Guide to Orlando” published by the Globe Pequot Press this year in Fall 2012.
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
www.carringtonhomeloans.com
Carrington Mortgage Services Loan Program to fit YOUR Needs
Languages: Mandarin, Cantonese and English Serve all areas in Florida
$500 OFF Closing Costs for loans submitted and approved by 12/31/2011
For more information, please call 813-787-0383 4511 N. Himes Ave, Suite 200, Tampa, FL 33614
Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers
CECILIA CHOI
Mortgage Loan Professional
cecilia.choi@carringtonms.com NMLS ID#: 320614, FL#: L03319
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
23
Community 社區
C.K. Lau
REACH Shares Holiday Spirit at Harbor House Despite the many activities we participated in last year, REACH still continued to promote the annual holiday toy drive for needy children and families at Harbor House of Central Florida, a safe haven for victims of domestic violence. With help from generous community members, we collected over 320 toys and necessities this year – an increase compared to our success last year! On December 19th, REACH members traveled to Harbor House to hand out toys to the children and play Christmas music for the families to enjoy. It was heartwarming to see that every child was able to receive a toy they liked that night. Seeing the bright smiles on their faces was a reward in itself. This experience not only benefitted the children but also REACH members. We got the opportunity to reflect about our own lives. Living in a materialistic world, we often assume that happiness comes from the things we get--iPads, new cell phones, the latest video games. However, going to Harbor House and being able to see how these simple gifts brightened up the children’s day taught us a valuable lesson that we will not forget: to be grateful for what we already have.
24
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Harbor House also had a treat for REACH. The new Children’s Center was finally open. The center was beautiful, spacious, and vibrant. The center allows the children to learn and just be kids in a safe environment. Seeing how much of a difference Harbor House has made for these kids and their families - it’s truly an honor to support the needs of Harbor House. On behalf of REACH, I would like to thank China Garden, Global Media, CHEP finance department, REMAX, local high schools, and many other generous businesses and supporters for supporting our toy drive. And with financial support from organizations such as, the Asian American Heritage Council, CHARGE Dragon Boat Team – Orlando, the Chinese American Association of Central Florida, Citrus Skating Club, Florida College of Integrative Medicine, and Teens Go Green, we were able to collect over $200 to purchase toys and necessities for the families at Harbor House. We appreciate all your support! Have a wonderful new year!
I have done toy drive volunteer work before, a Christmas toy drive with the salvation army. The level of organization and resources they had to create a successful toy drive really impressed me, and I thought it would’ve been incredibly difficult to be able to conduct one successfully. The Harbor House toy drive turned out spectacular. The amount of toys that the volunteers had accumulated from schools and other locations was amazing. The trip to Harbor House itself was quite the experience too. It was good to see that people who have suffered and been in hard times are still treated so well by such organizations. The toy drive made me realize that it doesn’t take much from one person to help another extraordinarily. - Ben Liu, Secretary of REACH
– Priscilla Leung, President of REACH
For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html
Authentic Cantonese Cuisine Extensive Range of Seafood available Conveniently located at Orlando Downtown
1212 Woodward St. Suite 6, Orlando, FL 32803
407.898.9672
Recommended by:
Scott Joseph & Orlando Weekly
Weekend Dim Sum Cart FRESH
NEW YEAR ADVERTISING SPECIAL
Don’t business and and Don’t miss miss the the chance chance to to promote promote your your business expand advertising at at Asia Asia expand your your customer customer base through through advertising Trend to reserve reserve your your ad ad Trend Magazine. Magazine. Call Call 646-389-2742 646-389-2742 to space. Deadline to sign up for Feb issue is Jan 30th. space. Deadline to sign up for Jan issue is Dec 23rd.
3 MONTHS $ ADVERTISING SALE Offer available while supplies last. * have to provide your own digital artwork. Extra $60 artwork fee for the full page B/W ad.
450 BW Full Page ad*
Deadline to reserve your ad: Jan 2012 Dec 30th, 23rd, 2011
HURRY UP!
LausConsulting ConsultingServices ServicesLLC LLC Laus • IndividualServices Tax Preparation •Accounting •Tax Consulting and Planning • Business Tax Preparation •Business Consulting •Network Solutions •IT -Federal/States/International Infrastructure Support and Consulting • Tax Consulting and Planning
• Accounting Services公司各種報稅與稅務諮詢 • Business Consulting 會計記賬及管理•個人, 商業顧問，電腦網絡管理•公司系統支援及諮詢
Pauline Ho CPA, FCCA, MBA, MSA
Pauline Ho
pho@lausconsult.com CPA, FCCA, MBA, MSA
pho@lausconsult.com
Stephen Lau “Find us on Facebook! :
http://facebook.com/AsiaTrend ” Contact us today (info@asiatrendmagzine.com) if you would like to be featured as a Facebook Advertiser of the Week
646.389.2742 info@globalmediafl.com
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
MSc e-Commerce Management, BSc
slau@lausconsult.com
www.lausconsult.com www.lausconsult.com 823 E. E. Colonial Colonial Drive, Drive, Orlando, Orlando, FL FL 32803 32803 823 (407) 401-9768 401-9768 TEL TEL │ │ (407) (407) 362-1799 362-1799 FAX FAX (407) asiatrendmagazine.com
JAN 2012
25
Sport
運動
Ohashi sensei and Pete Campbell demonstrate a technique
Mukushin-ryu Seminar and Workshop organized by Rising Sun Dojo/Mukushin-ryu By Shally Wong
26
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
C.K. Lau
Mukushin-ryu Seminar and Workshop organized by Rising Sun Dojo / Mukushin-ryu Bujutsu U.S. Branch, is a one day seminar and workshop on the principals and techniques of Mukushin-ryu iai-jutsu and ken-jutsu. On November 5th, fifteen students and instructors from several different dojo’s and styles attended and learned valuable experience from Sensei Ohashi Kenshin, who is the 15th souke (means top master of a particular style) of Mukushin-ryu. He has been studing martial arts for 40 years, holding high rank in several other sword styles as well as aikdo, judo, yari (a type of haliberd), and kendo. He not only teaches the techniques and philosophies of Mu-
MAKE A GREAT FIRST IMPRESSION!
Marty Fries and Michael LaPlante practice the “noto” technique.
1000 BUSINESS CARDS
Full-color front & back 2x3.5 size high quality 14pt. stock with UV Glossy Finish on front only
$60
* Patrick Prentice, Nick Bingham and Nick Paperno practice the Seminar participants technique.
kushin-ryu, but how to incorporate it’s principals into everyday living. Mukushin-ryu Bujutsu is a style founded in the early 1470’s fuedal Japan. It’s principals and techniques were created to keep you alive, not just in practice. This is the main difference between iai-do, or batto-do, and iai-jutsu. Mukushin-ryu teaches iai-jutsu and ken-jutsu. Mukushin-ryu is a bujutsu, meaning in addition to the training with the sword, students train with the jo (staff), han-jo (half staff), shuriken (throwing spike), yari, and tai-jutsu (open hand).
*for self-uploaded digital files only,
additional shipping & handling charges
5000 BUSINESS CARDS
Full-color front & back 2x3.5 size high quality 14pt. stock with UV Glossy Finish on front only
$99
* John Campbell is teaching Mi Hoshino the basic
In contrast to many of the more modern styles of iaido today which focus on performing the “perfect” cut on a stationary target, Mukushin does not make the “perfect 45° cut” the goal, but rather the result of proper movement and technique. The Mukushin student realizes that the ability to cut means very little if you don’t live long enough to execute it. Proper footwork, distance, and spirit are paramount to achieving this. For more information on Mukushin-ryu and classes, please contact Sensei Pete Campbell at the Rising Sun Dojo at 407-922-0854, or visit the website at www.mukushin.com. For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html
*for self-uploaded digital files only,
additional shipping & handling charges
Business Card Design add $60 Post Card Design add $150 Logo design add $400 Global Media Design can create two logos for you to choose from. Call
646.389.2742
or
info@globalmediafl.com asiatrendmagazine.com
JAN 2012
27
Community 社區
Tampa General Hospital supplying guests with free blood, cholesterol, diabetes tests.
Dr. Wang showcasing his home remedy of American ginseng and kochi berry sake drink.
2nd Annual Asian Community Health Fair
By Kristina Huang
This holiday is season is finally done after a month filled with company parties and delicious delights. Now we moved into the New Year and ask ourselves what we want to accomplish in 2012.
Dr. Wang gave the audience a first hand look on making a fresh cup of American ginseng tea with kochi berries. This simple remedy can be made by anyone in minutes at the comfort of one’s kitchen.
betes, and cholesterol tests from Tampa General Hospital. Also, we cannot forget about the Hillsborough County Health Department who provided educational resources about women, infant, and childcare.
Our biggest New Year’s resolution is to spread the latest knowledge of health to you.
One question asked, “How is drinking American ginseng tea effective for the body?” Supposedly, drinking one cup a day will help maintain the overall body by quenching the thirst of the mind and calming the mind.
Our final guest, Patrick Cannon, from Florida Chain educated the audience about the new affordable healthcare act plan in 2014. The idea behind this plan is to provide insurance plans to small businesses looking to expand their coverage for their employees. Keep in mind that children can stay on a parent’s plan until the age of 26 and that there is no denial of coverage for preexisting conditions.
On December 10, 2011, three Tampa Bay area chamber of commerce’s hosted the 2nd Annual Asian Community Health Fair at the USF Westside Conference Center. The Taiwanese Chamber of Commerce of Tampa Bay, the Suncoast Association of Chinese Americans and the Chinese Chamber of Commerce of Tampa Bay spent an entire afternoon advocating ways to maintaining a healthy body and mindset. With the New Year around the corner these organizations wanted to give the community an early start on a healthy new years resolution. Three healthcare professionals along with healthcare providers were invited to participate in this yearly event. Dr. Zuozhen Wang kept the audience questioning the effects of herbal medicine on the internal balance of the body.
28
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Shortly after, the topic transitioned into our second guest, Lashondra Coulbertson from Moffitt Cancer Center shared useful tips and advice on cancer prevention. “Everything that we choose to eat, drink, and do play a vital in our health. Keeping active, celebrating life, and keeping our minds stimulated are the keys to maintaining our body.” In between the last speaker, guests were able to venture around the room to speak with local vendors. People received helpful eating tips from our local Vegan restaurant, Loving Hut while some guests received free blood pressure, dia-
All in all the day was well spent receiving all different kinds of resourceful information. “We are here today not just for us, but to also give back to the community who has helped us make a positive impact on society” said by Caroline from the Chinese Chamber. Let’s start off this New Year right with a healthy mindset.
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
tune in to International Premium Channels. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Vietnamese • Tagalog • Chinese • Korean • Japanese • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
And MORE!
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Experience authentic international TV programs, delivered in languages that speak to you. For more information about our International Premium Channels call
1.866.222.6050 Central Florida 1.855.546.9308 Tampa or visit brighthouse.com/international Serviceable areas only. Some restrictions apply. Products and services subject to change.
70390-2
h ig
R
Bright House Networks
t •CycleE a A/1
20583 -- Asia Trend Magazine Ads (CFL & TMP)
User Name Last Saved
t
Ri
Folded Size Gutter Size Folded Panels
Live
7.25” w x 4.5” h 7.25” w x 4.5” h 7.5” w x 4.75” h
Mechanical 2
oduction Notes:
Art Director
Project Mgr
Client
ght
Job No. Client Description Trim Live Area Bleed
ChinaFile Name Garden Restaurant 70390_AsiaTrendMagAd_CFLTMP.indd
Rachel 5-24-2011 4:00 PM
None None None
Page No.
1
118 S Semoran Winter Park, FL 32792 Macintosh HD:Users:freelance:Desktop:Rachel:70390_AsiaTrendMagAd_CFLTMP.indd File Path Blvd., (CornerPrinted Scale of 436 & UniversityNone Blvd.) FREE Wi-FiPrinted on CX700_ProcessPrint
P 407 671 2120 Placed Graphics BHvert_colorCMYK.eps Couple2_bkgrdStretchedforBleed.eps ET-Superlogo.eps SBTNLogo.eps TV_JAPANlogo.eps tvKlogo.eps TFCLogo.eps
Like us on FACEBOOK Mode Eff Res Inks
CMYK CMYK
367 ppi 1563 ppi
w w w. C h i n a G a r d e n W P. c o m
Cyan Magenta Yellow Black
Celebrate the Year of Dragon at China Garden
Proof Reader 1 Proof Reader 2
Fonts
None
C
hi
VI
n na Garde III
• V II • V
Times New Roman PS (Type 1; Roman), ITC Franklin Gothic Std (OpenType; Demi, Book, Medium)
Jan 28 (Sat) Lion Dance starts at 6pm $18.88 / person including buffet style dinner $8.88 for children under 12 Featuring Lion Dance, Kung Fu Demonstration, Chinese Calligraphy, Money God Blessings and many more… … Reserved Party will receive Lucky Gift
WOK GRILL WRAP TEA 10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
29
Taste of Asia
美食
Ozōni お雑煮
By Teri Mitchell
~ The very first meal of the new year in Japan ~ January 1st is the day we eat Ozōni for the insuring of a happy new year to come. Every morning of New Year’s Day, my mom cooked Ozōni and we ate it together as the first meal of the new year. It’s a very common tradition in Japan. Ozōni (お雑煮) is a Mochi (rice cakes) soup cooked with vegetables and other foods such as chicken or Kamaboko fish cakes. The ingredientsvary according to various regions in Japan, but the essential Mochi is always present. It is said that Ozōni finds its roots in Bushi (also called Samurai) society cuisine. It is thought to be a meal that was cooked during field battles, boiled together with Mochi, vegetables
and dried foods, among other ingredients. It is also generally believed that this original meal, at first exclusive to Bushi (Samurai), eventually became a staple food of the common people. As for ways of cooking the soup, different regions in Japan sport many variations, but in most cases it is either clear soup (Sumashi-jiru) flavoured with Dashi (stock made from dried bonito or Konbu seaweed) and soy sauce or Miso soup. My favorite Ozōni is with Abura-age, Konnyaku, Shiitake and Kamaboko in Sumashijiru.Adding Komatsuna (similar to spinach) and carrots would be good, too. Ozōni literally means
“various ingredients boiled together”, so basically you can put whatever you like in your Ozōni. Abura-age: Deep-fried bean curd (soybean product) Konnyaku: Also known as konjak, konjaku, konnyaku potato, devil’s tongue, voodoo lily, snake palm, or elephant yam
“Hikonyan” received 8611 new year’s cards 彦根のひこにゃん
help2achieve FINANCIAL EXPERTISE IN YOUR CORNER.
These days, help from a one-on-one relationship with an advocate who knows you and knows where you want to go is more important than ever. A Merrill Lynch Financial Advisor, now with access to the resources of Bank of America, can help you plan, imagine, diversify, rebalance and believe.
By Teri Mitchell
John T. Mai, CFP® Financial Advisor (407) 646-6754 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789 www.fa.ml.com/john2.mai The cat of City of Hikone “Hikonyan” received 8611 new year’s cards by January 4th. (Shiga Prefecture) People in Fukushima (hit by the massive Tsunami) sent messages thanking him “your visit to Fukushima empowered us”. Merrill Lynch Wealth Management is a registered trademark of Bank of America Corporation. Investing involves risk. Past performance is no guarantee of future results. Diversification and rebalancing do not assure a profit or protect against loss in declining markets. Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. Investment products: Are Not FDIC Insured
Are Not Bank Guaranteed
© 2011 Bank of America Corporation. All rights reserved.
30
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
May Lose Value
The number of the cards he received so far is 20% more than last year. Now he is writing replies with the city staff’s help… * As introduced in ATM (Asia Trend Magazine) September 2011 issue, Hikonyan is a Samurai cat mascot and very popular Yuru-kyara in Japan.
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
w w w . b r s u s h i . c o m
It’s not just dinner, It’s Entertainment! NOW OPEN in the Avalon Park, East Orlando
NEW
3680 Avalon Park East Blvd, Orlando FL 32828
■ 407-282-8488
1000 West State Road 434, Longwood, FL 32750 2189 E Semoran Blvd, Apopka, FL 32703
■ 407-331-0000 ■ 407-889-9999
J.Fair 2012 ~Pop Japan!~
In Support of Japan Earthquake Relief
Sunday, February 19th, 2012 From 1pm to 4pm
At
Rosen Inn Closest to Universal (+ SHOGUN Japanese Steak House) 6327 International Dr., Orlando, FL 32819 (International Dr. / Across from Wet’n Wild) Organized by: J.Club, Consulate General of Japan (Miami) Media Sponsor: Asia Trend Magazine • For inquiries: teri_mitchell@hotmail.com
Free Admission
Japanese culture showcase (Kimono try-outs, Hello Kitty, J.Collections, Iaido, Judo, Tsubo massage trial, Travel info), Japanese video screening, Zumba (in J-Pop), Food sampling (Okonomiyaki, Yakisoba, etc.) Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
31
w e l c o m e B R A N D O N
10127 E. Adamo Dr. Tampa, FL 33619 Tel: 813.443.2188 Fax: 813.964.6859 877.668.MD88(6388)
1106 E. Fowler Ave Tampa, FL 33612 Tel: 813.868.1688 Fax: 813.868.6868
好 又 鮮 超 級 市 場 W W W . M D O R I E N TA L M A R K E T. C O M
T A M P A
The Best and The Biggest
]
I-75 EXIT # 257 (SR60) – next to BRANDON HomeDepot
[
New HOT DELI available
LUNCH and DINNER HOURS in Brandon Store only
Open 7 Days A Week 8:30am to 8pm
HOT ITEMS
]
We accept credit card and food stamp
FRESH and LIVE fish, lobsters, and crabs Groceries, Meats, Produce... ...
Ad designed by www.globalmediafl.com
[
Open 7 Days A Week 9:30am to 9pm Mon-Sat 9:30am to 8pm Sun
Oriental Market in Tampa
Take Out | Dine In
HanaSushi japanese cuisine
397 East Altamonte Drive, Suite 1200 , Altamonte Springs , FL 32701 Located in the Renaissance Centre between I-4 and Altamonte Mall
asiatrendmagazine.com
6. 3
ine .com az
u@
2
JAN 2012
64
4 .27
32
PHY
89
Hana Sushi 407-830-9233
open 6 days, close Sunday LUNCH M - F 11:30 to 2 pm Sat Noon to 5pm DINNER M - T 5 to 9:30pm F and S 5 to 10pm
RA
a
*Bring this coupon in or just mention this ad. Not valid with any other offer. Expires 2-15-2012
G
yl gar
$5 OFF /$30 PURCHASE $10 OFF /$60 PURCHASE
ENT P HO EV TO
407-830-9233│www.hanasushiorlando.com
asia
ag trendm
Call C.K. Lau Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
Trend 流行
Asian Gift Store in Tampa
By Asia Trend
The largest selections of Chinese, Korean and Japanese gifts The Year of the Dragon is one of the most positive spirits of the Chinese Zodiac, signifying power, wealth and luck. These are some items to welcome the Chinese New Year.
Maneki Neko
Porcelain Vase
Dragon Figurine Blown Glass
Porcelain Chinese Fish Bowl
Dragon Figurine
Korean Sakes
Mahjong
Japanese Sakes
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
M D Oriental Market
1106 E Fowler Ave. Tampa 813-868-1688 (Brandon) 10127 E. Adamo Dr. Tampa 813-443-2188 asiatrendmagazine.com
JAN 2012
33
407-230-0541
34
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
C L
A S S I F I E D S
ORLANDO CHINATOWN
- the only Chinatown in Florida! -
* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!! Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678
JAPANESE LESSON 34747 Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 321-939-2236 or info@japaneselesson34747.com
http://japaneselesson34747.com/welcome
LONGAN FARM FOR SALE
20 acres, 10 years old, located in Fort Piece Florida close to Florida Turnpike and I-95. It has an irrigation system, well and storage shed. It’s 15 minutes from downtown and the beach. You can sell wholesale, retail or “you pick”. Please contact 407-718-4204, facebook:florida longan, email: florida.longan@gmail.com
TEPPANYAKI CHEF HIRING
Teppanyaki Chef prepares and cooks fresh food while entertaining guests. • Prepares fresh meats and vegetables for appropriate sizes and shapes • Cooks and serves the food on Teppanyaki (grill) table • Entertains guests with his/her cooking skills while having conversation • Cleans preparation and cooking areas • Maintains stored foods in good quality Rosen Hotels and Resorts is proud to be recognized as one of Florida’s most respected hospitality companies. Although we have grown from a small operation to seven hotels with more than 3,000 employees, we have never lost the personal touch of a small company. Excellent career opportunities, extensive, innovative benefits, and personal enrichment reward an individual’s commitment to quality and service. We are proud to be an equal opportunity employer and a drug and tobacco-free workplace. To apply, please visit our Human Resource Office at: Rosen Inn Pointe - 9000 International Drive, Orlando, Fl 32819 Or apply on line at: www.RosenHotels.com
RESTAURANT FOR SALE
Free Standing Building , 3,000 Sq. Ft+, Winter Park . Close to University, High traffic area. Interested, please call 407-718-6972
PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE
for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word. Mail the check payable to Global Media LLC, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.
ORLANDO BADMINTON CLUB
Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free. Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr. Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org
TAIJI/QIGONG CLASS
Taiji is a system of movements used to increase one’s balance, awareness, coordination and to promote one’s energy (qi). Classes are every Wednesday and start at 7pm. Downtown location (near Sea World). Contact Sifu Sam Winters for more information at 407.238.7450
PING PONG CLUB
5,600 sq. ft. facility, After School Program 3pm to 6pm, Ping Pong Robot for Training, Private Lessons, Club membership available. 200 S. Semoran Blvd. Orlando FL Call 407.485.2529 or www.ostta.org for more details.
TAIKO LESSONS FOR BEGINNERS!
Are you interested in Traditional Japanese Taiko Drum lessons for Beginners. We are accepting New Students. Please call for an appointment. HURRY, space is limited! Instructors: Takemasa Ishikura / Yuko Ishikura, Fee: $10 per person / per class · You’re required to purchase “Bachi” (Taiko Drumsticks). $23 per pair Dates: Every Sunday, Hours: 10am to 2pm, Address: Sunbelt Center - 1255 La Quinta Drive, Suite 112, Orlando , FL 32809. Tel: 407.435.9388 • www.orlandotaikodojo.com
Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!
J.Club ~Your connection to Japan~
Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620 Web: ld-e.com/jclub
オーランド沖縄県人会 Okinawa Club
うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで
CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.
“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team. Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details.
CAACF CHINESE FOLK DANCE CLASS
CAACF established The Dancing Troupe in 1980 to promote and preserve the Chinese culture. If your children would like to learn more about Chinese Folk Dance, please contact Angie Chow, director of CAACF Dancing Trope at 407.810.5140 or email her at angie.chow.chow@gmail.com. asiatrendmagazine.com
JAN 2012
35
Events Highlight
活動介紹
» What is happening in Florida?
Jacksonville Tet Celebration 2012 Jan 15 (Sun), from 10am to 7pm at The Jacksonville Fairgrounds - 510 Fairgrounds Place, Jacksonville, FL 32202. Fair: 10am - 7pm $5 per person, Free for children under 5, Free with purchase of concert ticket. Concert: 8pm - 11pm $35 per person. Bring your friends and families. Your participation will greatly help make the event a success. For more information about this event, please visit http://wix.com/vietnamesenewyears/2012. OCPA Chinese New Year 2012 Jan 21 (Sat) at Winter Spring High School. Dinner 5:15 pm to 6:45pm, Program: 7:00pm to 9:00pm For ticket and more information, http://www.ocpa-usa.org. For sponsorship information, http://www.ocpa-usa.org/Events/2012%20OCPA%20Sponsorship%20Drive.htm Vietnamese Phan Van Minh Catholic Church New Year Festival Jan 21 – 22 (Sat & Sun) at Fairground MAIN EXIBIT BUILDING. Vietnamese New Year Festival organized by the Vietnamese Phan Van Minh Catholic Church. Tampa Bay Chinese New Year Celebration Event Jan 21 (Sat) at Blake High School -1701 North Boulevard, Tampa, FL 33607 from 2pm to 5pm Ticket Prices: Adult $10; CAAT or SACA member $8; Age under 18 yrs $5; Children under 5 yrs Free; Programs and Activities Highlights: Traditional Chinese Lion and Dragon dances, Chinese Folk Dance, Kung Fu, Orchestra, and much more. Raffle for great prizes; Red Envelopes (hóngbāo) for children; Food Booths; Healthcare, Expo; etc. To order ticket or for more information, please contact: 孫謹 Jin Sun : 305-814-5546 阮先 令Patricia Fung : 727-785-9595 Chairpersons: 徐盈一YingyiXu /Sue : 813-920-0517 葉 美華MaywaYei : 813-900-6431 CAAT: 董莅薩Lisha Dong : 727-656-8436 SACA: 胡正石 Chengshih Hu : 813-340-8584 http://www.caat-tampabay.org/2012CNY.htm 1st Oriental Supermarket New Year Celebration Jan 22 – 23, 2012 at 1st Oriental Supermarket, 5132 W Colonial Dr., Jan 22 (New Year Eve) & Jan 23 (New Year Day) Noon – 5pm Dragon Dance, Lion Dance, Fire Crackers, Japanese Taiko and cultural performances Welcome non-profit organizations to participate and celebrate with us, please call Ms. Wong at 407-298-6678 for details. Lunar Banquet ‘12: Year of the Dragon Jan 21 (Sat) from 7pm to 10pm, at the Asian American Student Union at Florida State University Oglesby Union Ballrooms. Organized by: AASU Festivities: Performances from ViSA’s S-Girls, Skits by KASA, CLCA, & other affiliates, Traditional Lion Dancing, Presentation featuring spoken artist, ASIA. And FREE FOOD. Free Admission, distributing tickets due to limited seat, starting next week 1/18 and tickets will also be available for pickup at both AASU offices in the Union 3rd floor and Globe 3rd floor. Visit: https://www.facebook.com/events/224464130969879/ for more details
AACC New Year Celebration Jan 25 (Wed) 6-8pm at the North Club Bar at the Amway Center. Join the Asian American Chamber of Commerce to celebrate the year of the dragon. Sponsored by the Orlando Magic, one of our Dragon Sponsors for the Year of the Dragon. No walk-ins allowed. Must pre-register online at http://www.signmeup. com/80635. Visit http://www.asianamericanchambercfl.org for details. TET Festival Jan 27 – 29 (Fri-Sun) at Central Florida Fairgrounds - 4603 W Colonial Dr, Orlando, FL. 32808 PROGRAM OVERVIEW: 1/27 (Fri): FREE Gate Admission for ALL Festival from 5pm - 12am midnight - New Year musical performance. - Vietnamese Authentic food courts, fruits stands, products, souvenir and gifts shops, commercials advertising. The Children’s entertainment recreational ground for kids - The “ Sing To Each Other ” and Dancing Program, presented by well- known local singers of Central Florida. (Ball Room Admission $10) 1/28(Sat): Gate Admission $5, children under 10 years: FREE Festival from 9am – 12:30am - Vietnamese Authentic food courts, commercials advertising, souvenirs and gifts shops, flowers corner, fruits stalls, photography booths, kids games, lions dance, fire crackers, bamboo pole… - The Grand Opening Ceremony Tet Festival 2012 from 11am – 12pm. Martial arts demonstration, The 2nd annual Mrs. Beauty Pageant FL Contest from 12:30pm – 5pm with musical entertainment performance presented by the group of singers and artist from California and Florida. - The Gala Music Festival: 5 course Dinner and Dancing Celebrating The Year of the Dragon “XuânNhâmThìn” from 7pm – 12:30am (Ball Room Admission required: $40.00) 1/29(Sun): Gate Admission: $5, children under 10 years: FREE Festival from 9am – 7pm - All food courts, stands continue open for business, commercials advertising, children’s games and adults are also available. - Lions dancing and fire crackers show. - Martial arts demonstration - Country music - The 16th Miss Vietnamese FL “Ao Dai “ Beauty Pageant contest from 1:00pm – 6pm with musical entertainment by Thuy Duong Band in Orlando and other artists and singers of California. Closing The New Year Tet Festival 2012 “ Hoi Cho Tet Nham Thin” at 7pm. 2012 是龍年 the year of Dragon Jan 28 (Sat) 10am – 12pm at The traditional martial arts center 2220 Hempel Ave, Gotha, FL 34734. Organized by: Hung Fut Hung Man Fei martial arts dragon and lion Dance Association. Free Admission. Kung Fu, Tai Chi & Martial Arts demos, Lion and Dragon Dance. Contact Sifu Charles Rivera at 407-230-0541 or charivera@gmail.com Dragon Parade Lunar New Year Festival 2012 Feb 5 (Sun) at Mills 50 - 634 N Mills Ave, Orlando, FL 32803 (Parking Lot of Colonial Photo and Hobby) from 11am - 3pm. Free Admission | Fun for All Ages VIP Seating - $10/each Celebrate the Year of Dragon with Dragon and Lion Dances, Martial Arts, Japanese Taiko, Acrobatic Performances, Cultural Dances, Arts and Crafts and Exotic Asian Food For sponsorship and vendor information, please contact Joanne Grant at director@mills50.org, 407-421-9005 or Agnes Chau at orlando_chinese@yahoo.com, 407-648-0880. http://orlandochinese.org/2012_DragonParade-flyers.pdf Miami Chinese New Year Festival Feb 12 (Sun) 11am - 6pm at Miami Dade College - Kendall Campus 11011 SW 104 Street. Adult $10, Children under 12 $5 and Free under 5. Parking is FREE. Exotic Asian Food, Art and Crafts, Cultural Shows, Games & Prizes. Visit http://chinesenewyearfestivalmiami.org for more details.
Wah Lum Temple will perform Lion Dance to celebrate new year for many businesses including Phuoc Loc Tho Supermarket (1/22, noon), 1st Oriental Supermarket (1/22, 1:30pm and 1/23, 2:30pm), and Dong-A Market (1/23, 1:15pm). For more details, please visit http://www.wahlum.com. Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.
36
JAN 2012
asiatrendmagazine.com
Scan this using a QR reader on your smart phone to check the latest Asian events
For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html
Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.
RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC
China Garden Restaurant
407-671-2120
KOREAN Korea House Restaurant
Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
Shin Jung Korean Restaurant
Golden Phoenix
813-932-9285
118 S Semoran Blvd. Winter Park www.chinagardenwp.com ________________________________________ 8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________
Ming’s Bistro
407-898-9672
ABC Seafood Restaurant
727-522-1888
Ha Long Bay
727-522-9988
Ho Ho Choy
813-962-2159
T.C. Choy’s Asian Bistro
813-251-1191
Toa Toa Chinese Restaurant
954-746-8833
1212 Woodward St. Orlando ________________________________________ 2705 54th Ave. St. Petersburg ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________
1441 E. Fletcher Ave Suite 125 Tampa www.hohochoychinese.com ________________________________________ 301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________ 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________
Yummy House China Bistro
813-237-3838
2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
407-767-5918 407-895-7345
1155 W. State Road 434 Longwood, FL 32750 ________________________________________ 1638 E Colonial Dr. Orlando
PAN ASIAN
VariAsian Crazy Buffet
813-998-9228
Chop Stix Cafe
352-367-0003
2702 N Dale Mabry Hwy, Tampa ________________________________________ 3500 SW 13th Street , Gainesville ________________________________________
Chop Stix Bistro-Thornebrook Village 352-505-3131 2441 NW 43rd Street , Gainesville ________________________________________ 3100 SW 34th Street , Gainesville
352-384-3733
3197 W. Vine St., Kissimmee
407-847-7121
ASIAN GROCERIES 1st Oriental Supermarket 407-292-3668 5132 W. Colonial Dr. Orlando
www.1storiental.com refer to P.21 for more details ________________________________________
M D Oriental Market 1106 E Fowler Ave. Tampa
813-868-1688
10127 E. Adamo Dr. Tampa
813-443-2188
refer to P.32 for more details 877-668-MD88 (6388) ________________________________________
Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077
5079 Edgewater Dr. Orlando refer to P.38 for more details ________________________________________
Dong-A-Supermarket
407-898-9227
Eastside Asian Market
407-615-8881
Farm Fresh Produce Market
407-615-8882
Phuoc Loc Tho market
407-898-6858
Brandon Oriental Market
813-661-8862
Oceanic Oriental Supermarket
813-254-2041
Chun Ching Market
352-376-5885
Oriental Mart
954-747-7740
PK Oriental Mart
954-748-5971
812-816 N. Mills Ave. Orlando ________________________________________
12950 E. Colonial Dr. Orlando
10950 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________
112 Pauls Dr., Brandon, FL 33511 ________________________________________ 1609 N Tampa St. Tampa ________________________________________
TEA & COFFEE
DIM SUM
for more information
2100 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________
PHILIPPINE
Fil-Am Cuisine Inc. (3 Angels)
Please call 646-389-ASIA
(Brandon)
Bento Cafe www.bentocafesushi.com ________________________________________ Bayridge Sushi and Steakhouse www.brsushi.com ________________________________________
Momoyaki
Would you like to be listed here?
Bento Cafe www.bentocafesushi.com ________________________________________
Golden Lotus Restaurant
407-352-3832
Golden Phoenix
813-932-9285
Ming’s Bistro
407-898-9672
Got Tea
813-930-0470
Ha Long Bay
727-522-9988
Internet Boba House
813-866-8569
Ho Ho Choy
813-962-2159
Lollicup Coffee & Tea
352-505-3662
Bombay Grill
T.C. Choy’s Asian Bistro
813-251-1191
Thuy Cafe
727-521-6406
Gabose Korean and Japanese Restaurant 954-572-4800
Toa Toa Chinese Restaurant
954-746-8833
Yummy House China Bistro
813-237-3838
8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________ 1212 Woodward St. Orlando ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________
1441 E. Fletcher Ave. Suite 125, Tampa www.hohochoychinese.com ________________________________________ 301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________ 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________ 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa
www.bentocafesushi.com
151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd. Orlando 407-352-2277 3841 SW Archer Rd. Gainesville 352-224-5123 ________________________________________
Bayridge Sushi and Steakhouse
www.brsushi.com
3680 Avalon Park East Blvd, Orlando 407-282-8488 1000 West State Road 434, Longwood 407-331-0000 2189 E Semoran Blvd, Apopka 407-889-9999 ________________________________________
Hana Sushi
407-830-9233
Aki Restaurant
407-354-0025
Gochi Sushi Cafe
407-877-0050
Ho Ho Choy
813-962-2159
Ran-Getsu of Tokyo
407-345-0044
Shin Japanese Cuisine
407-648-8000
397 East Altamonte Drive, Suite 1200, Altamonte Springs www.hanasushi.info ________________________________________ 7460 Universal Blvd. Orlando ________________________________________ 13770 W. Colonial Dr, Winter Garden ________________________________________
1441 E. Fletcher Ave. Suite 125, Tampa www.hohochoychinese.com ________________________________________ 901 South Orlando Ave., Maitland, FL ________________________________________ 803 N. Orange Ave. Orlando ________________________________________
SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki)
6327 International Dr., Orlando 407-352-1607 ________________________________________
Sushi Tomi
1212 E Colonial Dr, Orlando 407-897-1377 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando 407-850-BOBA ________________________________________ 2202 W. Waters Ave. Tampa ________________________________________ 2764 University Square Dr. Tampa ________________________________________ 3550 SW 34th St, Gainesville ________________________________________ 5944 34th St N #37 St. Petersburg
THAI
Royal Thai
407-275-0776
1202 N. Semoran Blvd. Orlando ________________________________________
SEA Thai Restaurant
407-895-0985
Soong Thai
407-822-8200
3812 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________
JAPANESE
Bento Cafe
Chewy Boba Company
407-352-8635
8463 S John Young Pkwy, Orlando ________________________________________
9448 W Colonial Dr. Ocoee
VEGETARIAN Green Mango
7625 W. Newberry Rd. Gainesville
8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________
407-423-8539
1106 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________
Lạc Việt Bistro
407-228-4000
Phở Hòa
407-895-6098
Phở 88 Noodle
407-897-3488
Phở Vinh Restaurant
407-228-0043
Phở Quyen Cuisine
813-632-3444
2021 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 649 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________ 730 N Mills Ave. Orlando ________________________________________ 657 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________ 2740 E. Fowler Ave. Tampa
4850 N University Drive, Lauderhill ________________________________________ 2350 N University Drive, Sunrise
S. Florida Locations 954-741-8388
4465 N University Dr. Lauderhill, FL ________________________________________ 4991 N University Dr. Lauderhill, FL ________________________________________
Hong Kong City
954-777-3832
M&H Cafe
954-530-0618
Namaste Indian Grocery
954-306-8448
New China Buffet
954-442-8108
5301 N State Road 7 (US 441) Tamarac, FL ________________________________________ 2875 S University DriveDavie, FL ________________________________________ 4822 N University Dr. Lauderhill, FL ________________________________________ 8369 Pines Blvd. Pembroke Pines, FL ________________________________________
Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828 352-505-6200
VIETNAMESE Golden Phoenix 813-932-9285 Little Saigon
418 NW 8th Ave, Gainesville ________________________________________
Call us today
646-389-2742
To advertise in 2012, sign up now and enjoy 20% off. CALL NOW! 646.389.2742
2365 University Dr. Coral Springs, FL ________________________________________
P K Oriental Mart
255 NE 167th St, Miami, FL 33162 305-654-9646 9501 SW 72nd St, Miami, FL 33173 305-595-9678 ________________________________________
Silver Pond
954-486-8885
4285 N State Road 7 (US 441) Lauderdale Lakes, FL ________________________________________
South Florida Taiko Dojo
2041 NW 70th Ave, #D2 Davie FL 33317
www.FushuDaiko.org
Sarasota Locations Vung Tau Oriental Market
1333 N Washington Blvd., Sarasota, FL 34236
941-366-2552
Advertising in Asia Trend Magazine will expose you to your customers directly asiatrendmagazine.com
JAN 2012
37
a variety of Egreatnjoydelicacies right on
Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum
your plate
GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant
揉合南北美食 有口佳碑•令人回味
Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819
407-352-3832
精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜
Open 7 Days
W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T
Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434
Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.
W. Colonial Dr.
38
JAN 2012
Hwy 50
asiatrendmagazine.com
I-4
Edgewater Dr.
441
John Young Pkwy
exit 88
Mon - Sat 9:30am - 8:30pm • Sun 10am - 8pm
5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810
Tel: 407.295.4077
Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers
t ea B r E to e C I e M PR ED! Y E AN RANT U GA
-Discount Tickets to/from Asia!! -US/Japan Domestic Air Tickets! -European Air Tickets! -Transfer Services! -Japanese and English Tours! -Vacation Deals! -Package Tours! -JR Pass/AMTRAK/Eurorail! -Hotel and Rent-A-Car! -Travel Insurance! -Cruises! -Gifts to Japan!
asiatrendmagazine.com
JAN 2012
39
Personal Injury Foreclosure Defense Bankruptcy Catherina Chang Watters, Esq. | Attorney/Owner | Licensed to practice in FL & CA
Immigration Sports & Entertainment
CALL NOW (407) 351-5151 中文/英文 FREE CO NSU LTATIO N Evening and Weekend Appointments Available
LO CATIO N info@changwatters.com
8615 Commodity Circle, Suite 7, Orlando, FL 32819 Near the corner of Sandlake Rd./John Young Pkwy
C H A N G WAT T E R S .C O M