Asia Trend Magazine - Jul-2012

Business•Connection•Culture•Lifestyle

Jul 2012 Vol 7 Issue 11

Find us on

Lin Farmers Market 亞洲超市

Business Hours Open everyday 9am - 8pm

Oriental and American Market 2801 16th St N., St Petersburg, FL 33704 │ (727) 821-9999

Seafood, Vegetables, Fruit and Asian Grocery

Restaurant Wholesale Welcome

We accept Food Stamp EBT

When you need a lawyer…

You need us.

Gregory C. Maaswinkel, Esq. Former Insurance Attorney

Call now (407) 999-0045 or Toll Free 1-866-775-0008 Visit www.EsquireLegalGroup.com Legal Services in English, Tiếng Việt, 国語, 廣東話, and Español

Stephanie St. Louis, Esq. Attorney

• Accidents & Injuries • Immigration

Attorney

Echo King, Esq. 金美聲律師 Of Counsel Attorney

• Foreclosure

• EB5 Visa 美国投资移民 (407) 901-3535

Ad designed by Global Media LLC 407-273-9913

Sam Babbs III, Esq.

801 N. Magnolia Ave., Suite 405, Orlando, FL 32803 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

2

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

3

J U L 2 0 1 2 Contents NEWS

05 05

06

The first Chinese woman in space Japan Discovers Rare Earth Minerals in its Eastern Island Breaking Down Election Day Barriers: Exercising Your Right to Vote

BUSINESS

26 AACC kicks off summer with Business

After Hours at The Renaissance

HEALTH

18 Practical Pressure Points: LI 4 (He Gu)

TRAVEL

10 Imprints on Traveling: Mexico City

TASTE OF ASIA

36 Restaurants Guide

ARTS

Asia Trend Magazine

www.asiatrendmagazine.com Publisher

Global Media LLC

FENG SHUI

Creative Director

16 Testing Times Lie Ahead 16 Balance Sheet of Justice

C.K. Lau

garylau@asiatrendmagazine.com Sales Director

COMMUNITY NEWS

12

17

22

28

30 33 34

ASIAN CULTURAL FESTIVAL 2012 – a Celebration of Asian Heritage Month Mandarin Chinese, Culture & Technologies Intensive Training Seminar in Central Florida Summit Builder of Community & Country Awards and AAFF Summit 2012 Chinese School of Tomorrow is accepting new students for the Fall Semester Art of Storytelling International Festival Day BLIA YAD Orlando 2012 Summer Camp “Asian American Students actively participate in the Community’s Newest Leadership Initiative – Y.E.L.L.”

08 “An Evening Of ‘Ooh’s’ and ‘Ahh’s’ !! ” EVENTS HIGHLIGHT 25 Chinese Yo-Yo Summer Camp 32 Talented young artists of “People Helping

People” Art Contest 38 Summer Badminton Classes for Kids

Interested in becoming one of the advertisers?

Contact your regional sales office now.

Orlando – 646-389-2742 (ASIA) or info@asiatrendmagazine.com Tampa, St. Petersburg and Sarasota – 813-298-3870 or monicachang@asiatrendmagazine.com Fort Lauderdale and Miami – 305-262-0662 or ucnfla@yahoo.com Asia Trend Magazine Ad Rate - http://asiatrendmagazine.com/AT_Adrate.html

Shally Wong

shallywong@asiatrendmagazine.com Sales Agent - Tampa

Monica Chang

(Tampa, St. Petersburg and Sarasota)

monicachang@asiatrendmagazine.com Sales Agent - Miami

United Chinese News of FL (Fort Lauderdale and Miami) ucnfla@yahoo.com

Sales Associates - Orange County

Bao Thai

b.thai@hotmail.com Advisor / Contributing Writer

Teri Mitchell

teri_mitchell@hotmail.com Public Relations

Ricky Ly

rickyly@asiatrendmagazine.com Contributing Writers

Armaine Atienza, Tampa, FL Armando Atienza, Tampa, FL Joy Bruce, Miami, FL Sherry Cabana, Tampa, FL Yuan-Yuan Han, Orlando, FL Kerby Kuek, Hong Kong Yee Lui, Orlando, FL Lita Martija, Orlando, FL Gail Rayos, Orlando, FL Chi-Ser Tran, New York, NY Elizabeth Tran, Orlando, FL

Asia Trend Magazine is published the 15th of every month by Global Media LLC. The magazine is free and distributed at over 100 locations throughout Florida.

The rest of them are made available in the Asian Town Areas and various professional offices, Asian American Chamber of Commerce and different Asian Organizations.

PO Box 5352, Winter Park, FL 32793-5352 Tel: 646-389-ASIA(2742) Fax: (407) 273-9913 Copyright 2005-2012. Asia Trend Magaizne.

All rights reserved.

Back issue

online magazine at

www.AsiaTrendMagazine.com Member of Asian American Journalists Association

Scan this using a QR reader on your smart phone to “LIKE” us on Facebook

y issue?

Do not want to miss an wsletter at Ne ail Em e Fre r Sign up for ou e.com www.asiatrendmagazin gazine Ma nd Tre ia As h Stay connected wit Member of

http://www.aaja.org

No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Global Media LLC. Neither the publishers nor the advertisers will be held responsible for any errors found in the magazine. The publishers will have no liability for the statement made by advertisers or writers.

Subscribe to FREE Asia Trend Magazine

Asia Trend Magazine can be delivered to your mailbox, your home or your office every month - for only *$30.00 a year. * $30 shipping and handling cost limited to US only

Visit www.AsiaTrendMagazine.com to subscribe

Member of

Member of

http://newamericamedia.org

4

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

www.asianamericanchambercfl.org

www.asianamericanfederation.org

Need a copy at you doorstep? Asia Trend now delivers to your homes, $30 for the year.

News 新聞

The first Chinese woman in space tween the target orbiter Tiangong-1 and the Shenzhou-9 spacecraft marks a significant breakthrough in China’s space docking technology, and it also marks decisive progress in fulfilling the second strategic target of China’s manned space program, reads the note.

China’s manned space docking mission between Shenzhou-9 spacecraft and Tiangong-1 lab module has achieved a complete success on.

The Shenzhou-9 spacecraft has landed safely at the main landing area in northern China’s Inner Mongolia autonomous region and all three astronauts aboard are in good physical condition.

Three astronauts who fulfilled China’s first manned space docking safely returned to earth on June 29 morning.

Jing Haipeng, commander of the Shenzhou-9 crew, was the first to come out of the return capsule, followed by Liu Wang and the country’s first woman astronaut Liu Yang.

Chinese leaders including Premier Wen Jiabao, He Guoqiang and Zhou Yongkang arrived at the Beijing Aerospace Flight Control Center to watch the return of Shenzhou-9 spacecraft.

China’s Premier Wen Jiabao delivered a congratulatory note from the central authorities, celebrating the successful landing of the country’s Shenzhou-9 spacecraft.

The successful rendezvous and docking be-

On June 24, the three Chinese astronauts successfully completed a manual docking between the Shenzhou-9 spacecraft and the orbiting Tiangong-1 lab module, the first such attempt in China’s history of space exploration.

The success of the procedure shows that China has completely grasped space rendezvous and docking technologies and the country is fully capable of transporting humans and cargo to an orbiter in space, which is essential for the country’s plans to build a space station around 2020.

The spacecraft and the space lab were previously joined in an automated docking on June 18, after the three astronauts were sent into space aboard the Shenzhou-9 on June 16 from a launch center in northwest China’s Gobi desert.

 Compiled by Asia Trend

the Communist party of China,” said a journalist specialising in space coverage.

Liu Yang certainly has the right stuff. In September 2003 she was piloting a jet when, 10 minutes after takeoff, it hit a flock of birds, smashing the engine blades and blocking the air intake. The plane began to shake, a burning smell filled the cockpit and the engine thrust dropped sharply. Liu nursed the crippled plane safely back to the ground.

Liu Yang and her husband got to know each other in the air force and married in 2004.

In 2009 they were planning to have a child but Liu Yang delayed her pregnancy, as she was building her career. I hope that when she finishes the Shenzhou-9 mission she’ll have a baby as soon as possible.

For the state propaganda machine, the debut of China’s first woman in space is a welcome boost after months of political turmoil and signs that China’s economy is slowing down.

The Shenzhou missions are paving the way for a manned flight to the moon after 2020. The Chinese plan to build a lunar base that may serve as a jump-off point for the most ambitious of their plans, sending men - and women - to Mars.

The three astronauts also conducted a series of scientific tests during their 13 day space flight.

China’s first female astronaut The first Chinese woman in space has been picked for more than her elite fighter pilot skills. “The most important qualifications for an astronaut are a strong political grounding in Chinese national identity and utter loyalty to

Japan Discovers Rare Earth Minerals in its Eastern Island  Compiled by Asia Trend

Japan has made a breakthrough discovery in the Pacific seabed near a far eastern island, a scientist announced. Almost 7 million tonnes of rare earth minerals have been found, which could provide Japan with enough materials to make electric cars, iPods or lasers for the next 200 years.

the EU, U.S. and Japan, on the one hand, and China on the other hand, over the latter’s restrictions on exports of rare metals.

The discovery was made amid a growing global scandal between international powers like

Mud samples taken from an area near Minamitorishima island, about 2,000 kilometres south-

China controls 97 percent of the world’s production but it is limiting exports, putting industries like defence, electronics and renewable energy under pressure.

east of Tokyo, showed that deposits amounting to around 220 times the average annual amount used by industry in Japan were found, Tokyo University professor Yasuhiro Kato said.

“Specifically on dysprosium (a rare earth mineral used in the engines of hybrid cars), I estimate at least 400 years worth of Japan’s current consumption is in the deposits,” the professor said.

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

5

News 新聞

Breaking Down Election Day Barriers: Exercising Your Right to Vote

 By Chi-Ser Tran, Voting Rights Organizer, AALDEF

ted under Section 208 of the Voting Rights Act to bring another person of your choice into the voting booth to assist you in voting. The only restriction is that your “private interpreter” may not be your employer or union representative.

Excluding this limitation, you may be assisted by anyone, such as a friend, family member, official interpreter, or fellow voter to translate the ballot for you.

Every citizen of the United States of America has the fundamental right to vote, but there are often barriers that discourage citizens from exercising this right. The Asian American Legal Defense and Education Fund (AALDEF) is committed to protecting and promoting the civil rights of Asian Americans. Barriers on Election Day include anything from language access for limited English proficient citizens to uncertainty about voter registration or identification requirements.

Fortunately, the Voting Rights Act helps to eliminate discriminatory or disenfranchising voting practices, particularly for citizens with limited English proficiency. Section 208 of the Voting Rights Act allows voters to bring private interpreters into the voting booth. If you need assistance with your ballot due to limited English proficiency or a disability, you are permit-

6

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Another common area of difficulty at poll sites is voter identification regulations. In Florida, when registering to vote, voters must present either their Florida driver’s license number or a Florida identification card number, or the last four digits of their Social Security number.

On Election Day, Florida voters must present identification that contains both a photograph and a signature. If your photo identification does not contain a signature, you must show an additional form of ID. Valid forms of identification include but are not limited to: • your Florida State drivers’ license, • your U.S. passport, • a student ID, or • a credit card.

Bring at least one of these or a similar form of ID with your photo and signature to make sure you have as smooth a voting experience as possible.

If for some reason you are unable to provide identification on Election Day, or if your name is misspelled or missing from the list, you are still allowed to vote by completing a

provisional ballot. If you complete a provisional ballot because you did not provide proper photo identification at the poll site, you do not need to provide any additional information; the local canvassing board will simply compare your signature with that on your record, and if the signatures match, your vote will be counted. If you complete a provisional ballot because your voter registration information on the voter rolls is inaccurate or missing, you have the right to present information to the Board of Elections that proves your right to vote by 5 pm on the second day following the election. You can make sure that your vote has been counted by following the written instructions on the printed Notice of Rights that poll workers will give to you after you vote by provisional ballot. This information, by law, must be made available to you no later than 30 days after Election Day. Even with these improvements in the voting process, barriers to voting still exist. If you encounter any issues on Election Day, such as hostile treatment by a poll worker or inaccurate or missing voter information, contact AALDEF. AALDEF has monitored the voting rights and political opinions of Asian American voters in every major election since 1988. Our Democracy Program conducts voting intakes on the phone and in-person. We will have a toll-free multilingual Election Day Hotline to record complaints from Asian Americans’ voting experiences. Contact AALDEF on Election Day at (800) 966 – 5946 if you have any problems at your poll site.

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

7

TAMPA Section

“ Dr. Jobert Vasquez and Dr. Bles Vasquez, V.I.P. guests of the concert, receives complimentary copies of the Asia Trend Magazine from Mrs. Cobbie Atienza who is representing Monica Chang of the said magazine.”

“An Evening Of ‘Ooh’s’ and ‘Ahh’s’ !! ” Those were the sighs of excitement that you hear from the spectators during the one-nightperformance of the “Dances of the Philippines” performed by the Philippine Performing Arts Company last May 26, 2012 at the Straz Center for the Performing Arts in downtown Tampa, Florida.

The first part of the show began by showing the primitive dances by tribal communities in the Philippines long before the coming of the Spaniards. Of course you will expect half nude dancers to depict this particular era before the Europeans introduced their sartorial elegance. If you are a very keen viewer you will notice that these are not just mere dances. These are dances performed by these tribes in honor of their “gods”.

The dances are just expression of their adoration and worship for their “gods”. As you can see, we as human beings have this inner belief of a supreme being long before formal civilization came into being. We do not need formal education to realize that we are just mere mortals placed here on earth.

The second part of the show depicted the dances influenced by the Spaniards as you can see in the way that the men and women are dressed up. These are the dances influenced by “flamenco”, the “paso dobles” , the “matadors”,

8

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

the “waltzes” of Vienna and the elegance of other European influences. The costumes depicting these era are superfluous and showed the aristocracy of that time long gone. The formality of the dresses equally matched the grace and movement of the European- inspired dances.

This is what I call the “high brow” era of the Philippine dance culture.

The third part showed the intricate designs and very colorful costumes and the culture of the Moslems in the southern part of the Philippines by way of their own style of dancing. The dances, if you have seen them, depict not only “royalty” among the tribal leaders but by the discipline that each particular tribal dance is projected. The dances also include depiction of tribal wars, conflict, warfare, and rejection of foreign powers. As you know these people are the only ones that have never been conquered by any superpower during those times. One particular dance that has always caught my fancy is the dance called “singkil” which shows the tribal queen in all her glory together with the tribal leader dancing to a very difficult dance sequence.

The fourth and last part showed the “funny” side of the Philippine cultural dance.

This particular segment showed the dances from both the mountain lowlanders and mountain

 By Armando Atienza

highlanders. These dances are what I call the “original Filipino” and “home made” dances that are jolly, fast, fun and entertaining. The costumes here are less formal and the dances depict courtship, love, marriage, family traditions and country life.

The dances even depict references to food, fruits, vegetables, birds, flickering lights, lighted glasses, and the “death defying” dance called “Tinikling” which comprises around six sets of bamboo poles which the dancers maneuvers in and out avoiding the knocking together of the bamboo poles that would have smashed their feet. These dances are what I call dances “that you should not do at home”.

That’s what makes Philippine cultural dances unique because the dances are not stereotyped in one category. You get a bundle of almost everything that different cultures have contributed.

In other words, the dances are not boring.

In summary, I would give a double thumbs up to Jose “Joey” Omila, a former member of the prestigious Philippine Bayanihan Dance Troupe, who did all the magnificent choreography and made sure that the show had fluidity in the sequence of events. These I think are key ingredients of a “master showman”. Kudos to all the dancers who did a splendid job, the stage back-

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

TAMPA Section B R A N D O N

10127 E. Adamo Dr. Tampa, FL 33619 Tel: 813.443.2188 Fax: 813.964.6859 877.668.MD88(6388)

W W W. M D O R I E N TA L M A R K E T. C O M

1106 E. Fowler Ave Tampa, FL 33612 Tel: 813.868.1688 Fax: 813.868.6868

T A M P A

THE BEST and THE BIGGEST O r i e n t a l M a r k e t in Ta m p a New HOT DELI available

]

[

Open 7 Days A Week 8:30am to 8pm

We accept credit card and food stamp

] Ad designed by Global Media LLC 646-389-2742

[

Open 7 Days A Week 9:30am to 9pm Mon-Sat 9:30am to 8pm Sun I-75 EXIT # 257 (SR60) – next to BRANDON HomeDepot

LUNCH and DINNER HOURS in Brandon Store only HOT ITEMS: FRESH and LIVE fish, lobsters, and crabs Groceries, Meats, Produce... ...

“ Joey Omila, director and choreographer of the concert, receives a congratulatory gesture and a copy of the Asia Trend Magazine from Mrs. Cobbie Atienza who took charge of promoting the magazine during the event.”

ground was very impressive, the lighting, the sound and the players of the ethnic instruments.

It was a show that is worth watching again and again. For those who missed the show, please don’t miss the next one and please bring along your foreign friends because it is not only an honor for the Filipinos but these friends of yours will surely thank you for inviting them.

By Armando Atienza Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

9

Travel 旅遊

Guadalajara, Mexico Teotihuacan Pyramids and Shrine of Guadalupe in Mexico City. Sun & Moon pyramids in Mexico City Monica Chang w/ private tour.

Armaine Ateniza at Cristo Rey - Silao, Mexico

Downtown Mexico City Lewis Lin with local taco vendor.

Mexico City

El Angel de la Independencia, Monumento de la Revolucion. Mexico City

Imprints on Traveling: Mexico City It can be quite overwhelming the first time you arrive in a big city. Mexico City is no different. It can be intimidating the first few hours upon your arrival. Buildings made of glass and steel overlook the busy sidewalks of Mexico City, as its tall infrastructure looms over its commuters. Traffic fills the narrow streets of the largest metropolitan area in the western hemisphere. Pedestrians are busy, as they try to get to their destination as fast as their feet can take them. As you stand in a street corner, you feel a sense of amazement at how you are surrounded by the sight, sounds, and smell of the city that welcomes you. Mexico City is truly a place to behold and is one destination that a traveler should not miss. As overwhelming a place as Mexico City can be, Zen Zen Travel Agency assures you of an amazing trip.

They provide you with service that dissipates all your worries on travelling to a big city.

Your Zen Zen Travel agent provides you a great tour of the city. A tour bus, called Turibus, can take you around the city as you hit the major

10

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

landmarks. One of the major landmarks is called Palacio de Bellas Artes. This is the Palace of Fine Arts in Mexico City, which exhibits works of arts and shows theatrical performances. The palace itself emerges in the center of Alameda Park and is regarded as the most important cultural center in Mexico City. As you continue with your sightseeing, you will see other landmarks such as El Angel de la Independencia, Monumento de la Revolucion and the Torre Latinoamericana. All landmarks reveal the cultural history of Mexico from its deep Aztec roots, as well as the influence of Spanish culture. The center of the city is called Plaza de la Constitución or Zocalo, which is a large size square surrounded by most of the important buildings of the city.

One can get used to the climate in Mexico City. The cool breeze of the wind, as it hits your warm face, is very comforting since the average temperature is around 65 degrees Fahrenheit.

This is due to the city’s tropical location and high elevation.

 By Armaine Atienza

Lewis Lin

Although Mexico City offers a vast array of culinary experiences, you can definitely be happy with experiencing their local cooking. You can enjoy a traditional taco with all the fresh ingredients in a local restaurant or neighborhood street vendor. The strong earthy flavor of the meat, combined with the crisp freshness of onions, cilantro, lemon, and chili, offers a unique combination of flavors that is perfect once applied to your warm soft taco.

Mexican people seem to be happy, and most of the time they also are. They are the friendliest people you’ll ever meet. Even when you met a local street vendor who has worked a twelve hour shift in the blistering hot sun of their little makeshift stall, they always have a smile in their face.

But they’ve more or less learned to live with it, and that’s because they’ve learned to enjoy life.

Even though they don’t have much, they still show a sense of happiness and warmth to people around them.

Going to Mexico on Zen Zen Travel Tour • 813-298-3870

TAMPA Section

Lin Farmers Market 亞洲超市 Oriental and American Market

2801 16th St N., St Petersburg, FL 33704 │ (727) 821-9999

Restaurant Wholesale Welcome 游水海鮮 四時蔬菜 新鮮肉類 中西雜貨 Seafood, Vegetables, Fruit and Asian Grocery We accept Food Stamp EBT

Grand Opening Special

GET 10% off when you purchase $20.00 or more We have specials every week.

Ad designed by Global Media LLC 646-389-ASIA

Prices effective July 15 thru July 31

Exit 25

38th Ave N

Lin Farmers Market

28th Ave N 16th St N

Exit 24

22nd Ave N

Business Hours Open everyday 9am - 8pm

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

11

Community 社區

ASIAN CULTURAL FESTIVAL 2012

– a Celebration of Asian Heritage Month  By Lita Martija

By John Chung, C.K. Lau and Peter Lau

Sponsors include Orlando Magic, BR Sushi, Bright House Networks, Gateway Insurance, Asian American Chamber of Commerce, Payas Payas Payas Attorneys at Law and Asia Trend Magazine.

Orlando Taiko Dojo

12

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

CAACF Dance Troupe

Watch this event’s video on www.YouTube.com/AsiaTrend

Community

社區

Orlando, Florida – Thousands of Central Floridian Asian Americans, their friends, neighbors and guests congregated at Avalon Park in East Orlando last May 12, to celebrate Asian American Heritage Month, traditionally a presidential proclamation every May to acknowledge and recognize the various national contributions of skills, talents, and vitality of Asian Americans and Pacific Islanders to the United States.

Orlando Mayor Buddy Dyer and County Mayor Teresa Jacobs issued proclamations heralding May 12 as “Asian American Heritage Day” in the City of Orlando and in Orange County. The proclamations were read by Orange County Commissioner Jennifer Thompson.

Emcee: Jonathan Toves

Hung Fut Hung Man Fei Martial Arts, Lion & Dragon Dance Association

Emcee: Lita Martija

Volunteers from the REACH of Central Florida

The event, aptly headlined “Asian Cultural Festival“, was hosted by the Asian American Heritage Council of Central Florida and fourteen partnering Asian American organizations in the area.

More than fifty booths lined the perimeter of the park selling native Asian cuisine, advertising their services and merchandise, and exhibiting ethnic art and artifacts. The sponsors – Orlando Magic, Bright House, Gateway Insurance, and the law office of Payas, Payas, Payas, the Asian American Chamber of Commerce, and Media Sponsor Asia Trend Magazine – had their own specialty booths.

Y.E.S.S – Youth Enrichment and Senior Services

Attorney Gail S. Seeram Guang Ming Temple REACH of Central Florida Saxophone Trio

The celebration began at four in the afternoon lasting until ten in the evening. It was a warm day, bright and dry, the weather defying rain prediction,and the enjoyment by the crowd was utterly palpable. The natives were, indeed, restless that afternoon.

The six hour program, emceed

by Lita Martija and Jonathan Toves, began with a lion dance. The year 2012 is, after all, the Year of the Dragon. The amazing Japanese Taiko Drums followed. The entertainment hour featured dances from India, China, Vietnam, Thailand and the Philippines. A lively Tahitian dance was performed by a Polynesian Dance Troupe and a bamboo

Chinese School of CAACF

China Garden Restaurant

China Dolls

Yayoi Kimono & Accessories

CHARGE Dragon Boat Team

For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

13

Community

社區

orchestra called “Angklung” presented by an Indonesian group delighted an enthusiastic crowd.

Angklung Performance Indonesian Dance Group of Brevard CAACF Dance Troupe Thai dance from Wat Florida Dhammaram

Indian Dance from Muthamish Sangam of Central Florida

Asian Idol Competition

Meimen Qigong Americas

National Anthem – Peter, Patrick and Paul Simondac

Bayanihan At Wedgefield

14

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

The hit of the hour was the “Asian Idol”, a musical talent competition. Fifteen contestants vied for the title of “Asian Idol of 2012”.

Rachel Tobillo from the Bayanihan of Wedgefield won the title.

The Asian American Heritage Council, originally established in 1980 as Asian Pacific American Heritage Council, and re-organized in 1996 as an administrative body, not an umbrella, for Asian American organizations in Central Florida, is dedicated to preservethe culture and heritage of Asians. Proceeds from the cultural festival will benefit its annual Scholastic Awards project in November. Co-chairing this year’s event were Thomas Nguyen of Vietnam, and Jhayne Santucci of the Philippines. Current Council officers are Agnes Chau, chair; Babuji Ambikapathy, vice-chair; Jhayne Santucci, secretary; Leilani Fontanilla, treasurer; and Gang Ye, auditor. 2012 advisors are Thomas Nguyen, Lita Martija, Mario Ordona, and Tim Madhanagopal.

Vietnamese Song

Vovinam Martial Arts

A fashion parade showcased the native costumes of Japan, China, India, Philippines, Vietnam, Korea, Thailand and Taiwan. Vietnam demonstrated its martial arts. China enthralled the audience with the calming exercise of Tai Chi.

Chinese School of CAACF

Watch this on www.YouTube.com/AsiaTrend

Specializes in Cantonese and Szechuan Cuisine Authentic Dim Sum

GOLDEN LOTUS Chinese Restaurant

Traditional Chinese Gourmet Chef 8365 S John Young Parkway Orlando, FL 32819

407-352-3832

Open 7 Days

a variety of Egreatnjoydelicacies right on your plate

揉合南北美食 有口佳碑•令人回味 精美點心•即叫即蒸 粵菜小炒•常備有機蔬菜

www.carringtonhomeloans.com

Carrington Mortgage Services Loan Program to fit YOUR Needs

Languages: Mandarin, Cantonese and English Serve all areas in Florida

$1000 OFF Closing Costs (loan over $150K) and $500 OFF (loan under $150K) Loan must be submitted and approved by 7/31/2012

For more information, please call 813-787-0383 4511 N. Himes Ave, Suite 200, Tampa, FL 33614

www.goldenphoenixtampa.com

CECILIA CHOI

Mortgage Loan Professional

cecilia.choi@carringtonms.com NMLS ID#: 320614, FL#: L03319

• Specialize in Chinese Cuisine, Peking Duck, Roast Duck, Dungeness crab, Ginger Scallion Lobster • Freshly made Hong Kong Dim Sum • Wedding / Birthday Banquet and Catering • USF Student 10% off (show ID) • $10 off for your birthday (show ID) • Gift Card available

8199 N Dale Mabry Hwy, Tampa, FL 33614 (813) 932-9285 Sun to Thu 10:30am – 10pm • Fri & Sat 10:30am – 11pm

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

15

Testing Times Lie Ahead The second half of 2012 has just begun. But seeing that the first six months have passed off without calamity, we can be sure that the world won’t be ending.

Or can we? The Mayans predicted that the world will end on December 21, 2012.

That aside, what does fung shui have in store for the second half of the year?

Since turbulent energies will kick in during the next six months, Europe will see an increase in air traffic accidents, while tensions in Syria, Turkey, Egypt, Bangladesh and Iran will affect many lives. Avoid traveling to these countries.

As for Hong Kong, expect protests, protests and more protests. So what’s new, you say. Hong Kong will see more animosity and rising tension.

Property and stock markets will see some volatility, which in the long run should be an opportunity for bargain hunting.

I cannot emphasize enough on this issue: we are seeing more people deviating from the middle path of life; we cannot even gauge right from wrong because the wrongs are getting more pervasive nowadays.

Chapter 28 of the Tao Te Ching advises us to go back to the basics emphasizing values such as respect, filial piety and charity. That will return us to a harmonious state. Let us start now.

Thought for the month: “The superior man, when resting in safety, does not forget that danger may come. When in a state of security, he does not forget the possibility of ruin. When all is orderly, he does not forget that disorder may come. Thus this person is not endangered, and his state and all their clans are preserved.” - Confucius.

Balance Sheet of Justice Who says the world is unfair? What did these four countries - Spain, Portugal, France and Britain - have in common in the past? They were once great intruders and had colonial empires.

And what do these four countries have in common now? Again, their economies are in a disastrous state.

The law of karmic debt tells us that we must repay our debts in order to create a balanced cycle. This is the balance sheet of justice. Ancient wisdom has it that it is just a matter of time before justice will be served.

Tao tells us that we must act in accordance with the natural law of harmony - to conquer, kill and deprive is to deviate from the law of nature. Such acts are detrimental and will result in a bad karmic cycle.

Things that were not supposed to happen are happening nowadays, things that were unthought of in the past are happening now.

One of them is the gay and lesbian communities asking to get married.

Don’t get me wrong. I do respect them as people but I think moral issues are being set aside to satisfy this unique group.

The natural order has been upset. Think of the karmic debt that we as a society will need to repay in the balance sheet of justice.

We are not a whole; we are only part of a whole. We cannot live harmoniously without others.

Thought of the week: Stop to think and think to stop.

Do you want to know when the European debt crisis will end?

It will be when the British economy hits rock bottom. Why? Because the British were the last big imperialists.

What goes around comes around. This applies to individuals as well.

If you want fung shui to help improve your state of living, ask yourself: “Do I deserve it?”

Turn on the television or flip through the newspapers and you will find stories that are disheartening.

16

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Master Kerby Kuek has been practicing Feng Shui and life reading for more than 10 years. His areas of expertise include Chinese astrology, name analysis, face reading, as well as I-Ching. Kuek strongly believes that Chinese Metaphysics is nothing superstition: It is a combination of formulae, experiences and common sense, whereby a trained master can skillfully integrate it into your daily life and thus help you to achieve your personal and financial goals. He has published three books on fung shui.

Email: kerbykuek@gmail.com

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

Community 社區

Cathleen Hwang and TACSFL president Shiow Chih Hwang

Chin Huei Yeh and TACSFL president Shiow Chih Hwang

Mandarin Chinese, Culture & Technologies Intensive Training Seminar in Central Florida  By Sherry Cabana - the PTA from Tampa Chinese School

The Association of Chinese Schools in Florida hosted a two days intensive training seminar on topic of teaching Mandarin Chinese through culture & technologies. The event was held in Orlando, Florida on weekend of June 23rd, 2012. The seminar covered topics from internet-based learning to the unique art of lotus flower origami. The speakers, Cathleen Hwang and Chin Huei Yeh, were amazingly knowledgeable and the attendees received a tremendous amount of useful information and techniques.

Attendees came as far as Tallahassee & Miami. Over 45+ teachers were at the seminar.

The event were very successful, all the teachers were excited to go back to get ready for next Chinese School year.

The Association of Chinese Schools in Florida (TACSFL) is a State of Florida registered 501 (C) 3 not-for-profit organization. The Board of Directors consists of the President, the Vice President, the treasurer, the Secretary, and one voting Representative from each member school.

C.K. Lau

TACSFL have the members: The Chinese School of CAACF, Jacksonville ChineseAmerican Cultural Association (JCCA) Chinese School, North Florida Chinese Association, Chinese Cultural Association of South Florida in Boca Raton (CCASF), MelbournePalm Bay Chinese Language School, Tampa Chinese School, Longmen Chinese Language Center, Buddhist Tzu Chi Foundation Miami Service Center, Coral Springs Chinese School (CSCCA), Miami Chinese Language School.

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

More information at http://tacsfl.org/ asiatrendmagazine.com

JUL 2012

17

Health

健康

18

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

佛 州 中

學 院

醫

BECOME A PHYSICIAN Florida College of Integrative Medicine IN JUST 3 YEARS! 以人為本 和諧自然 求本遠志 厚德濟生

Master’s & Bachelor’s Degree Program in Acupuncture & Oriental Medicine

Daytime and Evening Classes

ACAOM Accredited Specialist and intern clinic on campus Approved for VA Educational BeneÞts Financial aid available to those who qualify

佛州第一所由全美東方醫學認證委員(ACAOM) 認證的中醫學院 第一所由佛州教育部門 (私立大專院校部分CIE) 授權頒發學士和碩士學位的高等教育機構

Call now for enrollment information

407.888.8689 ext 15

7100 Lake Ellenor Drive. Orlando, FL 32809

SHORT TRACK SPEEDSKATING Learn a Fast, Fun and Exciting Sport

WWW.FCIM.EDU

buy•sell•invest IN REAL ESTATE PROPERTIES

Call me!

I will provide exceptional services and professional competence!

Gloria chu, rEaltor

GLORIA CHU 莊杏珠, REALTOR

SHORT TRACK SPEEDSKATING Learn a Fast, Fun and Exciting Sport

ALL AGES AND ABILITIES ARE WELCOME

407.399.2298

www.OrlandoAreaBestHomes.com

Coaching provided by a certified Level-2 U.S. Speedskating coach Contact: Douglas DeBoy Email: dougdeboy@gmail.com Phone: 321.624.5222 www.SunshineStateSpeedskating.com

SHORT TRACK SPEEDSKATING Learn a Fast, Fun and Exciting Sport

ALL AGES AND ABILITIES ARE WELCOME Coaching provided by a certified Level-2 U.S. Speedskating coach Contact: Douglas DeBoy Email: dougdeboy@gmail.com Phone: 321.624.5222 www.SunshineStateSpeedskating.com

NEW CREATIVE TOURS, INC

Specializes: CONSOLIDATE AIRLINE TICKETS CRUISES,HOTELS,TOURS and CAR RENTAL to ALL DESTINATION

AFFORDABLES TRAVEL INSURANCE NOTARY and TRANSLATION AVAILABLE

5449 S. Semoran Blvd. #227 Orlando, FL 32822

ALL AGES AND ABILITIES ARE WELCOME

Coaching provided by a certified Level-2 U.S. Speedskating coach

Tel: 407-384-7519 Fax: 407-384-7806

ALL AGES AND ABILITIES ARE WELCOME

Coaching provided DeBoy by a certified Level-2 U.S. Speedskating coach Contact: Douglas Contact: Douglas DeBoy Email: dougdeboy@gmail.com Email: dougdeboy@gmail.com Phone: 321.624.5222 www.SunshineStateSpeedskating.com Phone: 321.624.5222 www.SunshineStateSpeedSkating.com

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

Speaks: English, Mandarin, Cantonese, and some Thai.

newcreativetours@yahoo.com

www.newcreativetours.com

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

19

605 E Suite Orlan tel: 40 fax: 8 donna@

W Colonial Dr.

Kirkman Rd.

arden

ter G ld Win

JUL 2012

ď ° N

OPEN 7 days 8:30AM to 9PM 5132 West Colonial Dr., Orlando, FL 32808

(407)292-3668 Fax: (407)293-9600 Tel:

HWY 408

O

20

HWY 50

Pine Hills Rd.

1st Oriental Supermarket

Rd

asiatrendmagazine.com

WE ACCEPT credit card and food stamp

Ad designed by Global Media LLC 646-389-ASIA

www.1storiental.com

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

e” g a u g n la r u o y k ea sp e W “ des-Benz of South Orlando at Merce

2012 C250 Sport Sedan Special Lease Offer $369.00 Month for 33 Months / 10K Miles Year

• A.P.R rates starting as low as 1.99% • We have new and pre-owned cars, suv and trucks with all different brand.

$500.00 off Coupon must be presented before final negotiation

Conroy Rd

Mercedes-Benz The Mall of South Orlando at Millenia

S John Young Pkwy

Exit 78

Mercedes-Benz of South Orlando

Susan Jin– Sales Executive

John T. Mai, CFP®, CSNA

Vice President Wealth Management Advisor (407) 646-6754 • (800) 937-0409 Merrill Lynch 400 Park Avenue South, Suite 300 Winter Park, FL 32789 www.fa.ml.com/john2.mai

Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2012 Bank of America Corporation. All rights reserved.

AD-05-12-0342 ARM313M5-08-11 Code 444608PM-0512

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

4301 Millenia Boulevard Orlando, FL 32839 407-766-2739 │ sjin@m-bso.com Mercedesbenzsouthorlando.com *$4,029 Cash Down Due at Signing *plus tax, title and fees

Scan this using a QR reader on your smart phone to get more information

Former Prosecutor Donna C. Hung, Esq. CALL NOW FOR A FREE • Divorce CONSULTATION • Child Custody/Visitation (407)999-0099 • Child Support

605 East Robinson Street Suite 300 Orlando, Florida 32801 www.donnahunglaw.com

• Domestic Violence • Paternity • Criminal Offenses asiatrendmagazine.com

JUL 2012

21

Community 社區

Outstanding Lifetime Achievement Award recipient Dr. Joyce Bruce

Advocate of the Year 2012 - Parks & Crump, LLC

Agnes Chau (middle) - the recipient of Asian Builder of Community & Country Award

Gilead Sciences - one of the Sponsors of AAFF Summit 2012

Summit Builder of Community & Country Awards and AAFF Summit 2012  By Asia Trend

By C.K. Lau

The Asian American Federation of Florida (AAFF) Summit 2012 was held on June 1, 2012 at the Sheraton Sand Key Resort - Clearwater Beach, FL 33767.

22

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Watch this event’s video on www.YouTube.com/AsiaTrend

Community 社區

The Asian American Federation of Florida (AAFF) elected its new officers on June 2, 2012, in conjunction with its Annual AAFF-FMCRC (Florida Minority Community Reinvestment Coalition) and Let’s Do Business Florida Summit that was held at Sheraton Sand Key Resort in Clearwater Beach, Florida.

Deborah Thompson – African American Builder of Community & Country Award recipient

The following individuals were elected into office: Winnie Tang (South Florida) - President, Evelyn H Bruce (South Florida) - Vice-President, Lita Martija (Central Florida) - Corporate Secretary, Mario Ordona (Central Florida) - Corporate Treasurer, Jay Gogalija was appointed Auditor

Erica Cardenas and Dr. Joyce Bruce, Asian American Federation

Regional Officers and Board Members: Southern Region - Winnie Tang, Coordinator, Joy Bruce, Deputy Coordinator, Victor Swaroop - Secretary, Central East Region - Leilani Fontanilla, Coordinator, Agnes Chau, Deputy Coordinator, Shally Wong, Secretary, Central West Region - Diane Roselli, Coordinator, Mark Roselli, Deputy Coordinator, NorthEast Region - Jay Gogalija, Coordinator, Ed Callao, Deputy Coordinator The general membership meeting included reports from various regions, followed by a panel discussion on Voter Registration and Outreach Update, given by Jeanette Lee and Terry Ao Minnis from Asian American Justice Center, and Chi-Ser Tran from Asian American Legal Defense and Education Fund. This was followed by a discussion on Affordable Care Ace: What Asian Americans need to know about healthcare by Natalie Cales, Regional Outreach Specialist, US Department of Health and Human Services, and an update on various Federal Contract Compliance Programs by Jacqueline Ortiz-Baerga, from the US Department of Labor. The meeting ended with a lunch workshop on Hepatitis B and how it impacts Asian Americans, given by Chester Grabowski< ARNP and sponsored by Gilead Science, Inc.

Hyundai Gov’t Affairs & Diversity Outreach receives the Corporate Diversity Award

“The Summit was very educational and the topics were helpful and relevant to Asian Americans in Florida,” says AAFF Central East Region Coordinator Leilani Fontanilla who thanked the organizers for their efforts.

Agnes Chau, AAFF immediate past President, was honored and received the Asian Builder of Community and Country Award from the Florida Minority Community Reinvestment Coalition. Past President Joy Bruce received the Asian American Federation Outstanding Lifetime Achievement Award, the President’s Volunteer Service Award from the Corporation for National and Community Service, a “Call to Service” Award pin and a congratulatory letter from U.S. President Barack Obama.

Jolie Gonzalez – Univision Hispanic Builder of Community & Country

Asian American Federation of Florida (AAFF) http://www.asianamericanfederation.org For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

23

Community 社區

Jeanette Lee, Voting Staff Attorney, Asian American Justice Center

AAFF Regional Officers and Board Members Chi-Ser Tran, Voting Rights Organizers, Asian American Legal Defense and Education Fund

Natalia Cales, U.S. Department of Health and Human Services; Agnes Chau, Interim President of AAFF and Jacqueline Ortiz-Baerga

Terry Ao Minnis, the director of the census and voting programs, Asian American Justice Center

The Asian American Federation of Florida is an educational and cultural resources organization for Florida’s Asian American communities.

24

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html

â&#x20AC;&#x153;Live Music For Any Occasions: Top 40, Jazz, Originals.

Reasonable Price.

Email: WANASI@hotmail.com

Website: http://www.reverbnation.com/alexwansDREAMORCHESTRA

Call for price: 781 986-8181

Mon - Sat 10:00 - 08:00 Sun 11:00 7:00 WELCOME!

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

25

Business 商業

Kannan Srinivasan, Minh Vu, Isidore Baldado, Angelo Baldado, Tiffany Tang, Gail Rayos, Coco Johnston, Alberto Soto, Jose Joed Fabricante, Becky Malicsi ,Dahlia A. Smith-Hayles and Will Merritt

Stacey Schanen-Nunez and Seth from the Renaissance Airport Hotel and Gail Rayos

Alberto Soto , Becky Malicsi, Jackson Young and Dr. Beridget Lee

Annie Cheng, Naoya Miyashita, Owen Tang and Gail Rayos

AACC new members Revi Jayaraman, Cesar Abueg, Art Bailey, Amy Lee, Iram Malik, Pat Valdez

Agnes Chau, Vi Ma and Tiffany Tang

AACC kicks off summer with Business After Hours at The Renaissance  By Gail Rayos

Donning floral leis and with beach buckets full of fun summer-themed door prizes, the Asian American Chamber of Commerce of Central Florida gathered for its annual summer kick-off Business After Hours reception on Thursday, June 21.

The evening was sponsored by The Renaissance Orlando Airport Hotel, longtime supporters of AACC, and the event was hosted by Stacey Schanen-Nunez, special events manager for the luxury hotel near OIA. Joining AACC members and guests were several teens and college students who are leaders in their schools and in the community, including Min Vu, a Lindenwood University student who

26

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

is volunteering with AACC as an intern this summer; Isidore Baldado, UCF engineering sophomore and new AACC Junior Ambassador; Angelo Baldado of the East Asian Club and Black and Gold Brigade at Bishop Moore High School; and Tiffany Tang of R.E.A.C.H. Halfway through 2012, AACC continues to grow across Central Florida. The monthly recognition ceremony and “pinning” of new members included Amy Lee of Coldwell Banker Premier Properties in Ormond Beach; Iram Malik of Beard Papa’s of Central Florida; Art Bailey of Bailey’s Coffee Service; Patricia Valdez of Accelerated Depreciation Specialists; Cesar Abueg, Internet

C.K. Lau

marketing specialist with SDG Agency, LLC; and Ravi Jayaraman of yaptrends.com.

“I love coming to the AACC after hour events – it is a great way to network and they make you feel so welcome,” said Iram Malik.

Planning is under way for the annual TriChamber event for August, bringing together members of AACC, The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando and the African American Chamber of Commerce of Central Florida. Look to the Web site at www.asianamericanchambercfl.org for updates later in July.

For more photos: www.asiatrendmagazine.com/ATM_EventsPictures.html

1000

BUSINESS CARDS

$60

*

digital files only, additional shipping & handling charges * forOneself-uploaded * month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine

Special !

5000

BUSINESS CARDS

digital files only, additional shipping & handling charges * forTwoself-uploaded month FREE black & white business card size ad in Asia Trend Magazine *

Business Card Design add $60 Postcard Design (2 sided) $150 Vinyl Banner Design $120

Call

646.389.2742

$99

*

Logo design add $388 two designs for you to choose from.

or

info@globalmediafl.com

Laus Consulting Services LLC •Individual Tax Preparation •Business Consulting •Business Tax Preparation -Federal/States/International •Accounting and Payroll Services •IT Network and Systems

Pauline Ho CPA, FCCA, MBA, MSA

pho@lausconsult.com

www.lausconsult.com 1801 E. Colonial Drive, Suite 108, Orlando, FL 32803 (407) 401-9768 TEL │ (407) 362-1799 FAX Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

27

Community 社區

Beginning Class students Doris Young (1st Lt), Principal Yang Han (2nd Lt), and teacher Jing Li (1st Rt)

Chinese School of Tomorrow

is accepting new students for the Fall Semester The Chinese School of Tomorrow (CST), established in September 1998, is one of the few Chinese schools serving the Central Florida area and meeting the rapidly-increasing demands for learning Chinese language and culture. The school provides students with a formal, systematic, and disciplined Chinese learning environment. Simplified Chinese characters and modern Chinese Pin-Yin are the two major components in the school’s curriculum. The mission of the school is to help students achieve a certain level of proficiency in Chinese reading, writing and speaking.

28

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Chinese School of Tomorrow currently accepts the new student registration for 2012 fall semester. They plan to form a new beginning level class for the kids age 4-6. The school session holds on Saturdays to provide a Chinese learning environment for the school age kids. The class is using the textbook Volume 1, which is written and published by College of Chinese Language & Culture in Jinan University, China. In order to make the class more interested to the young kids, they also introduce Chinese mother goose and songs during the class. The tuition for 2012 fall semester is

 By Asia Trend

$140.00/person (sibling $130.00/person). $10.00 nonrefundable registration fee is required for the new student ($5.00 for the second child). The fall semester will start on August 25 at the St. Luke’s Church and School (North Entrance) - 2021 W. State Road 426, Oviedo, FL 32765. More details can be viewed at www.cstorlando. org. If you are interested, please download the Registration Form from the website and email your Registration Form with any question to info@cstorlando.org.

You may also email Principal Yang Han at principal@ cstorlando.org.

By C.K. Lau

Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!

tune in to International Premium Channels.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Vietnamese • Tagalog • Chinese • Korean • Japanese • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

And MORE!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Experience authentic international TV programs, delivered in languages that speak to you.

For more information about our International Premium Channels call

1.866.222.6050 Central Florida 1.855.546.9308 Tampa or visit brighthouse.com/international Serviceable areas only. Some restrictions apply. Products and services subject to change.

Job No. Client Description Trim Live Area Bleed

Cycle

70390-2

A/1

20583 -- Asia Trend Magazine Ads (CFL & TMP)

Folded Size

7.25” w x 4.5” h

Folded Panels

oduction Notes:

Project Mgr

Client

File Name

Rachel

5-24-2011 4:00 PM

None None

7.5” w x 4.75” h

Mechanical 2

User Name Last Saved

Cookbook Gutter Size

7.25” w x 4.5” h

Art Director

HAPPY EATING!

Bright House Networks

Take Out | Dine In

None

Proof Reader 1 Proof Reader 2

Page No.

1

File Path

70390_AsiaTrendMagAd_CFLTMP.indd Macintosh HD:Users:freelance:Desktop:Rachel:70390_AsiaTrendMagAd_CFLTMP.indd

HanaSushi japanese cuisine Printed Scale None Placed Graphics BHvert_colorCMYK.eps Couple2_bkgrdStretchedforBleed.eps ET-Superlogo.eps SBTNLogo.eps TV_JAPANlogo.eps tvKlogo.eps TFCLogo.eps

Mode Eff Res

CMYK CMYK

Printed on Inks

CX700_ProcessPrint

Cyan Magenta Yellow Black

367 ppi 1563 ppi

397 East Altamonte Drive, Suite 1200 , Altamonte Springs , FL 32701 Located in the Renaissance Centre between I-4 and Altamonte Mall

Fonts 407-830-9233│www.hanasushiorlando.com

Times New Roman PS (Type 1; Roman), ITC Franklin Gothic Std (OpenType; Demi, Book, Medium)

None

Classic Cantonese & American Recipes Seasoned with Bible Verses

By Chung, Lee & Lim

Available at

www.amazon.com www.bn.com www.createspace.com Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

$5 OFF /$30 PURCHASE $10 OFF /$60 PURCHASE

*Bring *Bring this this coupon coupon inin oror just just mention mention this this ad. ad.

Not Not valid valid with with any any other other offer. offer. Expires Expires 2-15-2012 8-15-2012

Hana Sushi 407-830-9233

open 6 days, close Sunday LUNCH M - F 11:30 to 2 pm Sat Noon to 5pm DINNER M - T 5 to 9:30pm F and S 5 to 10pm

asiatrendmagazine.com

JUL 2012

29

MIAMI Section

Taiwan Cultural Dance

Glove puppetry performance from Taiwan

Storytelling

Cosplay costume contest

Art of Storytelling International Festival Day The Miami-Dade Public Library System presented its 12th annual Art of Storytelling (AOS) International Festival Day on April 28 at the Main Library, 101 W. Flagler Street, downtown Miami.

The day kicks-off with a traditional dragon dance in honor of this year’s international exchange partner: the Taipei Public Library in Taiwan. Throughout the day, guests experienced stories and tales from renowned storytellers Alton Chung, Arianna Ross,Toni Simmons, Randel McGee, Shana Banana, Jackson Gilman and Andy Offutt Irwin.

The Teen Zone featured an anime/magna competition, the rock band Live School of Music performance and a Cosplay costume contest. For the little ones, there was a cast of storybook characters for them to meet

30

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

and the nine-foot tall puppets of the Bit’s ‘N Pieces Puppet Theatre. Special guests performed on the plaza include Bollywood Indian Dancers, a Kung Fu demonstration, a Fu Manchu show, a Chinese fan dance and the rhythmic sounds of Afrocon Tempo. The cultural plaza filled with entertainment including magicians, stilt-walkers, face-painting, arts and crafts, ethnic foods, and a traditional West Indian carnival parade.

AOS was developed by the Library System in 2001 and also includes an international library-to-library exchange; storytelling workshops and a Tales under the Stars showcase series. For more information about this event, visit www.mdpls.org.  By Asia Trend

United Chinese News of Florida

Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!

R

h ig

t • Ea t

China Garden Restaurant

ght

Live

Ri

118 S Semoran Blvd., Winter Park, FL 32792 (Corner of 436 & University Blvd.)  FREE Wi-Fi

C

hi

VI

n na Garde III

P 407 671 2120

w w w. C h i n a G a r d e n W P. c o m

Introducing our new serving everydVaIyVtiIllI VIII menu – 6pm Got Lettuce Wrap?

• V II • V

University Blvd

Full Sail Baldwin Park

E Colonial Dr HWY 50

408

Goldenrod Rd

HWY 436 S Semoran Blvd

China Garden

Like us on FACEBOOK

Got Peking Duck?

WOK  GRILL  WRAP  TEA 10% discount for the student from UCF,VCC or Full Sail, show ID

S H O W T I M E CONFERENCE SIGNAGE, TRADE SHOW DISPLAYS & MORE! Retractable Banners

EZ BANNER Display: 31.5” X 78.75”

Best value retractable banner stands with great wholesale discount and high quality. Standard arrival in 5-7 working days upon order and artwork confirmation to all States and all other countries. All portable retractable banner stands include full color banners printing and a free carrying bag for easy transportation.

UNBEATABLE PRICE

$188.00*

* for self-uploaded digital files only Design & Artwork is $100 extra

additional shipping & handling charges applied to shipment outside Orlando

高寶來廣告設計印刷服務公司 Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

Email: info@globalmediafl.com asiatrendmagazine.com

JUL 2012

31

Arts

藝術

Mr. Xinlin Fan (middle) with his awarded art students holding their original artworks.

Talented young artists of

“People Helping People” Art Contest  By Asia Trend

32

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

Central Florida Credit Union Education Guide Art Contest awarded 40 young artists as part of its 75th anniversary celebration. The theme “People Helping People” was used to encourage students to promote selflessness.

The 1,600 contestants starting from K-2 to grade 12 from Lake, Orange, Seminole, Osceola, and Volusia Counties submitted their artworks to the CFE Federal Credit Union Education Art Contest. Out of 1600 contestants, 40 students were chosen for the top 10 in their division. All seven art students at Xinlin Fan Art Studio范新林美術工作室 who entered the contest were among the top ten. Five out of the seven were placed the first and second winners to receive cash prizes. They are Serena Young- K-2 Grade 1st Place Winner, Julia Zhu 3-5 Grade 1st Place Winner, Renee Kao K-2 Grade 2nd Place Winner, Jacqueline Kao 3-5 Grade 2nd Place Winner, and Victor Fan 6-8 Grade 2nd Place Winner.

Xinlin Fan was an Art and Crafts artist of the Research Institute of Guizhou Artists Association of China, member of the Chinese Artists Association and an associate professor in China from 1982 to 1993. He was a former senior artist at Walt Disney Animation. Today, Xinlin remains a visiting professor of two universities, Guizhou Normal University and Jingdezhen Ceramics Institute of China. Xinlin teaches art classes for children and adults at the Xinlin Fan Art Studios in Orlando. For more information regarding the Xinlin Fan Art Studios, please email xinlinartstudio@yahoo.com.

Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!

Community 社區

BLIA YAD Orlando 2012 Summer Camp

 By Yee Lui

David Pham and Kenny Chen

BLIA YAD Orlando hosted their 9th Annual Children Summer Camp at Guang Ming Temple and it was another success! With 40 kids in attendance this year, the camp was three days and two nights. This year’s theme was the three acts of goodness (Say Good Words, Think Good Thoughts and Do Good Deeds) as well as karma incorporating the movie Lion King. The camp activities included teamwork games, water games, theme-related classes including Buddhist manners, three acts of goodness, karma and social manners. We also had a recycling class taught

by Laura Mullin, an art class led by Mr. Xinlin Fan

and meditation led by one of our visiting Venerables. In addition, the campers had mini-sessions to learn self defense, a dance routine, sign language, and musical instruments.

The camp would not be successful without the tremendous help from the counselors, volunteers and our Venerables! All the hard work definitely paid off and all the kids wanted the camp to last even longer! BLIA YAD Orlando would like to thank all the volunteers and Venerables for their never-ending support as we could not have pulled it off without everyone’s assistance!

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

Guang Ming Temple 6555 Hoffner Ave., Orlando, FL 32822 407-281-8482 www.orlandobuddhism.org asiatrendmagazine.com

JUL 2012

33

Community 社區

Media Outreach Coordinator Kamil Fadel with guest speaker Kellie Lightbourn

Guest Speaker Mr. Rosen from Rosen Hotel

Former Orange County Mayor Linda Chapin with YELL members

“Asian American Students actively participate in the Community’s Newest Leadership Initiative – Y.E.L.L.”  By Elizabeth Tran

Breaking the negative stereotypes of Asian American students who were only interested in their own academic excellence, more than a dozen of Cypress Creek High School Asian American students volunteered at the Orlando Youth Empowerment and Leadership Learning Conference on March 17, 2012 at the Orange County Convention Center. The Orlando YELL Conference is a leadership development initiative bridging the gap between teenagers and community leaders and it has now completed its first successful year with Miguel and Dr. Shaddix at its forefront, supported by CCHS Principal Susan Storch.

“It was our desire to create a powerful something with potential for real change,” said Miguel Goncalves, founder and president, he was also one of the twelve Bezos Scholars selected to participate in the Aspen Ideas Festival. “We noticed that the problem with Central Florida is that we have plenty of resources and people to learn from, but we simply don’t use them. And that is where we come in.” Shirbi Ish-Shalom, a student member of the YELL Development Team stated that a huge obstacle was being heard as she quoted, “Getting people on board after the long road of convincing them was not as bad as erasing the stereotype that we are just teenagers.”

On March 17, eighteen speakers, including

34

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

former Orange County mayor Linda Chapin and Rosen Hotels executive Harris Rosen spoke to over 250 student attendees from over six middle and high schools at the Orange County Convention Center. The response was beyond enthusiastic. “I am incredibly proud of the effort these students have placed both into their future as well as that of their peers throughout this country,” remarked Linda Chapin. The YELL Conference, with a mixture of “breakout” and “cohesive” sessions, accommodated individual fields students wished to learn about ranging from science to music to humanitarianism. Vijay and Sadhana Kumar, engineers at a local branch of Lockheed Martin, were impressed with the variety of career paths represented during the Conference. “Everywhere we looked, it seemed as if someone had something new and extremely interesting to say,” remarked Vijay after the Conference finished. As an IB Junior and the founder of Teens Go Green Global, I was honored to be selected to represent CCHS as student speaker to share my community involvement and volunteering experience.

Last week, Miguel announced the start of the YELL Network, a continued effort to connect students with adult leaders well beyond the oneday event. Miguel and Dr. Shaddix are confident

about the future sustainability of the YELL Conference. “I am proud to say that this is just the beginning. As a new generation of IB seniors replaces me, we will do everything in our power to make sure that YELL continues to have an impact year after year.” As the Conference begins its pre-development phase for Year 2, a new opportunity for any student to network with some of the most influential people in Central Florida has now begun. In the foreseeable future, YELL will continue to inspire students to get active in their community and seek words of wisdom from leaders of many fields. For more information and ways to get involved, including donations, new sponsorships, and information on the Bezos Scholars Program, please visit www.orlandoyellconference.org or contact the YELL Development Team at yell@orlandoyellconference.org.

Elizabeth Tran is an IB Junior at Cypress Creek High School and the founder of Teens Go Green Global. As the proud recipient of President’s Volunteer Service Award, AACC’s Golden Hands Award and Asian American Student Achiever Award, Elizabeth spent more than 3000 hours in community service. Elizabeth is determined to bring glam to the green movement and she works as a volunteer runway model for various fashion shows including the recent Harriett’s Park Avenue Fashion week to benefit Go Red for American Heart Association. Recently, Elizabeth was selected as Disney’s Dreamer and Doer Shining Star for her volunteerism and leading role at home, at school and in the community.

Support Asia Trend Magazine, Become our Advertiser!

KOREA HOUSE RESTAURANT w w w. K o r e a h o u s e o r l a n d o . c o m

1155 W State Road 434 # 121 Longwood, FL 32750

407.767.5918  407.767.9363

South Seminole Hospital

W State Road 434 exit 94

First Korean Restaurant in Florida ● Serving Authentic Korean Cuisine since 1982 ● Best Korean Critic’s Choice by Orlando Sentinel

S Ronald Reagan Blvd

I-4

Korea House Restaurant

Range Line Rd

Mon, Wed - Fri 11:30 am - 10pm Sat - Sun 12pm - 10pm Close on Tuesday Lunch Special Mon thru Fri till 3pm

Enjoy the Real Taste of Korea

W O O S U N G O R I E N TA L F O O D M A R T

Korean Japanese Chinese Vietnamese Filipino Thai Grocery - Fresh Produce - Health & Personal Care - Home Appliance 434

Northgate Plaza Woo Sung Lee Rd.

W. Colonial Dr.

I-4

Edgewater Dr.

441

John Young Pkwy

exit 88

Hwy 50

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

Mon - Sat 9:30am - 8:30pm • Sun 10am - 8pm

5079 Edgewater Dr., Orlando FL 32810

Tel: 407.295.4077 asiatrendmagazine.com

JUL 2012

35

Pick up the Asia Trend Magazine at any of these restaurants and markets near you.

RESTAURANT HOT PICKS CHINESE AUTHENTIC

China Garden Restaurant

407-671-2120

KOREAN Korea House Restaurant

Golden Lotus Restaurant

407-352-3832

Shin Jung Korean Restaurant

Golden Phoenix

813-932-9285

118 S Semoran Blvd. Winter Park www.chinagardenwp.com ________________________________________ 8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________ 8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________

Ming’s Bistro

407-898-9672

1212 Woodward St. Orlando ________________________________________

ABC Seafood Restaurant

727-522-1888

Ha Long Bay

727-522-9988

Ho Ho Choy

813-962-2159

2705 54th Ave. St. Petersburg ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________ 1441 E. Fletcher Ave. Suite 125, Tampa ________________________________________

T.C. Choy’s Asian Bistro

813-251-1191

Toa Toa Chinese Restaurant

954-746-8833

Yummy House China Bistro

813-237-3838

301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________ 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________ 2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa

1638 E Colonial Dr. Orlando

PAN ASIAN

Bayridge Sushi and Steakhouse www.brsushi.com ________________________________________ VariAsian Crazy Buffet

813-998-9228

Chop Stix Cafe

352-367-0003

2702 N Dale Mabry Hwy, Tampa ________________________________________ 3500 SW 13th Street , Gainesville

Chewy Boba Company

1212 E Colonial Dr, Orlando 407-897-1377 4250 Alafaya Trail Suite 216, Oviedo 407-542-4480 8098 S. Orange Blossom Trail, Orlando 407-850-BOBA ________________________________________

Got Tea

813-930-0470

Internet Boba House

813-866-8569

Thuy Cafe

727-521-6406

2764 University Square Dr. Tampa ________________________________________

813-932-9285

Ming’s Bistro

407-898-9672

Royal Thai

Ha Long Bay

727-522-9988

Ho Ho Choy

813-962-2159

T.C. Choy’s Asian Bistro

813-251-1191

Toa Toa Chinese Restaurant

954-746-8833

5944 34th St N #37 St. Petersburg

THAI

8199 N Dale Mabry Hwy. Tampa ________________________________________ 1212 Woodward St. Orlando ________________________________________ 5944 34th Street Suite 38-41, St. Petersburg ________________________________________ 1441 E. Fletcher Ave. Suite 125, Tampa ________________________________________ 301 S. Howard Ave. Tampa ________________________________________ 4145 Northwest 88th Ave. Sunrise ________________________________________

813-237-3838

Hana Sushi

407-830-9233

397 East Altamonte Drive, Suite 1200, Altamonte Springs www.hanasushi.info ________________________________________

Bento Cafe

www.bentocafesushi.com

151 S Orange Ave. Orlando 407-999-8989 7335 W. Sand Lake Rd. Orlando 407-352-2277 3841 SW Archer Rd. Gainesville 352-224-5123 ________________________________________

Aki Restaurant

407-354-0025

Gochi Sushi Cafe

407-877-0050

Ho Ho Choy

813-962-2159

Shin Japanese Cuisine

407-648-8000

901 South Orlando Ave., Maitland, FL www.rangetsu.com‎ ________________________________________ 7460 Universal Blvd. Orlando ________________________________________ 13770 W. Colonial Dr, Winter Garden ________________________________________ 1441 E. Fletcher Ave. Suite 125, Tampa ________________________________________ 803 N. Orange Ave. Orlando ________________________________________

SHOGUN Japanese Steak House (鉄板焼き Teppan-yaki)

6327 International Dr., Orlando 407-352-1607 ________________________________________

Sushi Tomi

407-352-8635

8463 S John Young Pkwy, Orlando ________________________________________

36

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

M D Oriental Market 1106 E Fowler Ave. Tampa

813-868-1688

10127 E. Adamo Dr. Tampa

813-443-2188

Lin Farmers Market

727-821-9999

refer to P.9 for more details 877-668-MD88 (6388) ________________________________________

2801 16th St N., St Petersburg refer to P.11 for more details ________________________________________

Woo Sung Oriental Food Mart 407-295-4077

5079 Edgewater Dr. Orlando refer to P.35 for more details ________________________________________

Asian Market

407-823-9033

Eastside Asian Market

407-615-8881

Farm Fresh Produce Market

407-615-8882

12950 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________

10950 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________

Phuoc Loc Tho market

407-898-6858

Brandon Oriental Market

813-661-8862

Oceanic Oriental Supermarket

813-254-2041

2100 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 112 Pauls Dr., Brandon, FL 33511 ________________________________________ 1609 N Tampa St. Tampa

S. Florida Locations 954-943-9586

5335 N, Military Trail, West Palm Beach, FL ________________________________________

SEA Thai Restaurant

407-895-0985

10065 Sunset Strip, Sunrise ________________________________________

Soong Thai

407-822-8200

7980 Southwest 8th St., Miami, FL ________________________________________

1202 N. Semoran Blvd. Orlando ________________________________________ 3812 E. Colonial Dr. Orlando ________________________________________ 9448 W Colonial Dr. Ocoee

Little Saigon

VIETNAMESE

407-423-8539

1106 E Colonial Dr. Orlando ________________________________________

Lạc Việt Bistro

407-228-4000

Phở Hòa

407-895-6098

Phở 88 Noodle

407-897-3488

Phở Vinh Restaurant

407-228-0043

2021 East Colonial Dr. Orlando ________________________________________

730 N Mills Ave. Orlando ________________________________________ 657 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________

Phở Quyen Cuisine 2740 E. Fowler Ave. Tampa

New York Mart 954-748-0065 Canton Palace Chinese restaurant 305-264-9444 Pine Court Chinese Bistro

954-748-5958

Lucky Oriental Market

305-220-2838

10101 Sunset Strip Sunrise, FL ________________________________________

813-632-3444

8356 SW 40th St., Suite D-I, Miami, FL ________________________________________

South Garden Chinese restaurant 305-274-9099 10855 S.W. 72nd Street, Miami ________________________________________

Oriental Square Market and Emporium 954-340-8828 2365 University Dr. Coral Springs, FL ________________________________________

P K Oriental Mart

255 NE 167th St, Miami, FL 33162 305-654-9646 9501 SW 72nd St, Miami, FL 33173 305-595-9678 ________________________________________

Chan’s Chinese Restaurant

305-221-8104

2404 SW 107 Ave, Miami, FL ________________________________________

Maryann Bakery 305-945-0333 1284 NE 163rd St., North Miami Beach, FL ________________________________________

Chung Hing Oriental Mart 305-947-6038 1855 NE 163rd St, North Miami Beach, FL

3680 Avalon Park East Blvd, Orlando 407-282-8488 1000 West State Road 434, Longwood 407-331-0000 2189 E Semoran Blvd, Apopka 407-889-9999 ________________________________________

407-345-0044

www.1storiental.com refer to P.20 for more details ________________________________________

407-275-0776

Bayridge Sushi and Steakhouse www.brsushi.com Ran-Getsu of Tokyo

5132 W. Colonial Dr. Orlando

Foodtown Supermarket

649 N Primrose Dr. Orlando ________________________________________

JAPANESE

ASIAN GROCERIES 1st Oriental Supermarket 407-292-3668

TEA & COFFEE

Golden Phoenix

8365 S John Young Pkwy. Orlando ________________________________________

for more information

12066 Collegiate Way, Orlando refer to P.25 for more details ________________________________________

Bento Cafe www.bentocafesushi.com ________________________________________

407-352-3832

Please call 646-389-ASIA

(Brandon)

Bento Cafe www.bentocafesushi.com ________________________________________

Golden Lotus Restaurant

2620 E. Hillsbrough Ave. Tampa

407-895-7345

2202 W. Waters Ave. Tampa ________________________________________

DIM SUM

Yummy House China Bistro

407-767-5918

1155 W. State Road 434 Longwood, FL 32750 www.koreahouseorlando.com‎ ________________________________________

Would you like to be listed here?

Asia Trend Magazine is now available at Bayanihan Arts and Events Center - 14301 Nine Eagles Drive, Tampa, FL 813-925-1232 Asia Trend Magazine is now available at University of Florida, GainesvilleAPIA Resource Room on the 4th floor of Peabody Hall.

Sarasota Locations Vung Tau Oriental Market

1333 N Washington Blvd., Sarasota, FL 34236

941-366-2552

Advertising in Asia Trend Magazine will put your business in front of thousands

Call us today

646-389-2742

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year │ Reaching more than 10,000 readers every month

C L

A S S I F I E D S

ORLANDO CHINATOWN

- the only Chinatown in Florida! -

* All-In-One Shopping Center, features Asian businesses * Variety of Asian restaurants and cuisines * Largest Oriental Supermarket in Florida * Covenient Location: On W. Colonial Dr. and near Kirkman Rd. * Commercial Condo - Available for Lease/Sale INVESTMENT HOT SPOT-GOOD DEAL TO LEASE OR BUY NOW!!!

Please visit www.OrlandoChinatown.com or call (407)298-6678

CHILDREN KUNG FU & LION DANCE

Starting February 2012, the Traditional Martial Arts Center will offer its Kung Fu class to children ages 6 and up. Through Kung Fu, your child will learn discipline and practice good sportsmanship and respect for themselves and others as they master the traditional art of Kung Fu and Lion Dance in this fun and safe atmosphere.

Special offer 1-month free classes for first 10 new students.

1st week of class is free when you mention this advertisement.

For additional information and class times, please contact

Sifu Charles Rivera at 407-230-0541 or email charivera@gmail.com.

TAIKO LESSONS FOR BEGINNERS!

Are you interested in Traditional Japanese Taiko Drum lessons for Beginners.

We are accepting New Students. Please call for an appointment.

HURRY, space is limited!

Instructors: Takemasa Ishikura / Yuko Ishikura, Fee: $10 per person / per class· You’re required to purchase “Bachi” (Taiko Drumsticks). $23 per pair Every Tuesday 7 pm to 8:30pm & Sunday 11:30am to 1pm Address: Sunbelt Center - 1255 La Quinta Drive, Suite 112, Orlando, FL 32809.

Tel: 407.435.9388 • www.orlandotaikodojo.com

PLACE YOUR CLASSIFIED AD HERE

for $25/month (50 words maximum). Anything over that is charged 20 cents per word.

Mail the check payable to Global Media LLC, with your classified ad wordings to the following address: PO Box 5352, Winter Park, FL 32793. Deadline: check and wordings must be received by the 1st of each month.

ORLANDO BADMINTON CLUB

Every Wed (6 – 9pm) and Sun (1 – 6pm) at College Park Community Center – 2393 Elizabeth Ave , Orlando . Fees: Adults: $5, Under 18: $1, 12 and under: Free.

Contact Krishna Balwalli at 407.683.9162 or email kbalwalli@hotmail.com Every Thur (6 – 8:30pm) – Orange County/Orlando Magic Recreation Center – 3850 South Econlockhatchee Trail, Orlando . Fees: $2/hr.

Please Contact Erin Fang at 407.913.9581 for more information. www.cflbadminton.org

TAIJI/QIGONG CLASS

Taiji is a system of movements used to increase one’s balance, awareness, coordination and to promote one’s energy (qi). Classes are every Wednesday and start at 7pm. Downtown location (near Sea World).

Contact Sifu Sam Winters for more information at 407.238.7450

NEW AGE LINEDANCE

Classes available on Mon (for intermediate-Casselberry Senior Center), Thurs (for advancedCasselberry Senior Center) and Sat (for beginners-Renaissance Senior Center). Contact Ivan and Cecilia Mao at 407.222.8747 or mao.ivan@gmail.com for more details.

Support Asia Trend Magazine, Support our Advertisers

MOBILE HOMES FOR SALE

One and two bedroom mobile homes for sale.

Price range from as low as $1,000. Financing available.

Nice quite park, low rent, on bus line, nice new spa, clubhouse.

Pet friendly. Call 727-526-6900.

BUSINESS OPPORTUNITY

New Business in Florida, Seeks MLM Professionals for Immediate Expansion. Comp Plan is Industry’s Most Aggressive, Potential Income $40,000 Weekly. Teachable, Committed.

Entrepreneurs, MD’s, Trainers, Leaders, Health & Beauty Contact: Tony Ceglia, JD at 407-718-8572 or

YORHealthVision@Yahoo.Com

JAPANESE LESSON 34747 Language and cultural lesson by native speaker Private or small group New Skype On-Line course available Contact: Ms. Izumi Sakurada at 321-939-2236 or info@japaneselesson34747.com

http://japaneselesson34747.com/welcome

RESTAURANT FOR SALE

Free Standing Building , 3,000 Sq. Ft+, Winter Park . Close to University, High traffic area.

Interested, please call 407-718-6972

HELP WANTED

China Garden, Winter Park is looking for part-time servers.

Flexible Hours. Fluent English is a must.

Experience is not necessary. Training will be provided. Interested, please email chinagardenwp@gmail.com

J.Club ~Your connection to Japan~

Japanese dining, cooking, TV shows & movies, Shodo, Origami, Chanoyu, Bujutsu, Kimono Kitsuke, and more. Meet monthly / Participate in cultural events Share Japanese culture + Form new connections 日本のことをシェアしたい方、ぜひご参加ください。 Feel free to contact Teri Mitchell (日本人 ) at teri_mitchell@hotmail.com / 407.406.0620 Web: ld-e.com/jclub

オーランド沖縄県人会 Okinawa Club

うちな～んちゅ募集中‼ 二ヵ月一回集まります。 沖縄方言や踊り、流球料理、歌など 会話をしながら一日をすごしませんか？ 連絡先/ 321-246-1763. な〜な まで

CAACF CHINESE FOLK DANCE CLASS

CAACF established The Dancing Troupe in 1980 to promote and preserve the Chinese culture.

If your children would like to learn more about Chinese Folk Dance, please contact Angie Chow, director of CAACF Dancing Trope at 407.810.5140 or email her at angie.chow.chow@gmail.com.

CAACF DRAGON BOAT TEAM - C.H.A.R.G.E.

“C.H.A.R.G.E.” is the Orlando-based Dragon Boat Team organized by the Chinese American Association of Central Florida in June, 2010, and is comprised mostly of Asian-American crew members. If you would like to learn more about Dragon Boat paddle technique or join the team.

Email CHARGE at dbteamcharge@gmail.com or www.chargedragonboat.org for more details. asiatrendmagazine.com

JUL 2012

37

Events Highlight

活動介紹

College Park Badminton

offers the following programs: 1. Summer Class for Kids. Every Sunday 2-3 pm, Wed 7 - 8 pm and Saturday 10 - 11 am. Additional classes on request. Cost $30 for the month. Equipment is provided. Class teaches fitness, basic techniques and advanced techniques.

2. Adult Fitness Program. Every Sunday 4-5 pm. This fitness program offers a Badminton workout for Adults. This group workout lasts about 1 hour. Cost $5 each session (or $30 for the month).

3. Individual Coaching and Drills. This is offered to intermediate and advanced players under instructor supervision. Both Singles and Doubles coaching is available. Offered to members only ($30 for the month).

Krishna Balwalli is the Instructor for the City of Orlando Badminton program since 5 years and has been playing Badminton for the past 30 years. Krishna Balwalli is Gold Medalist at the Miami International Tournament held in January 2012.

College Park Center located at 2393 Elizabeth Avenue, Orlando Contact Krishna at 407-683-9162/407-688-7513

» What is happening in Florida?

Asian American Voter Engagement Workshop Jul 14 (Sat), 9am to 4pm at Orlando Downtown Hotel - 400 West Livingston Street, Orlando. AAFF and APIAVote cordially invite you to participate in the Norman Y. Mineta Leadership Institute for the 2012 Asian American Voter Engagement Workshop. Please join us to learn about voter engagement skills and understand how increasing Asian American voter participation can make a real impact on the issues you care about, such as the economy, education, health care, employment discrimination, and immigration! Non-profit APIA organizations and volunteers interested in increasing civic engagement can take advantage of this opportunity by engaging in voter registration drives. Please RSVP both with http://tinyurl.com/APIAVoteTrainingFL and confirm with Agnes Chau, Deputy Coordinator of AAFF - Central East Region, via amc@agneschaulawfirm.com by July 9. FREE OF CHARGE but you must RSVP at http://tinyurl.com/APIAVoteTrainingFL. Should you have any questions or need more information, please email organize@apiavote.org.

Japanese Sword Seminar Jul 21 (Sat) at Shindai Dojo - 1940 Brengle Ave, Orlando. Four instructors from four different schools of Japanese swordsmanship present their styles and insight in this rare opportunity for participants to learn about and get hands on instruction in not one, but 4 different styles of Japanese swordsmanship. Fee: $25. If you do not have a wooden sword (Bokuto) one will be available for purchase for $10 each. https://www.facebook. com/events/321774871236932/?notif_t=plan_user_invited Taste & See 2012 Jul 22 (Sun) 3-6pm at CCM Viera Campus - 2852 Fellowship Place, Viera, FL 32940.

Join us for a FREE family event celebrating cultural diversity with great music and delicious food! Sample foods from around the world, kids can enjoy bounce houses and face painting. Enjoy various dancing, singing and musical performances form American, Latin, Asian and other cultures. For more information, contact Mandy 321.369.9339 or mfinley@calvaryccm.com.

Chinese Yo-Yo camp Jul 28 (Sat) at Barber Park - 3701 Gatlin Ave (GPS: 5301 Gatlin Ave) Orlando, FL 32812.

Anyone 10 years or older interested in Chinese Yoyo is welcome. $20 per person (includes one Chinese Yo-yo and snacks; lunch not provided) Contact Robert Chung 407408-5555 or frnchung@yahoo.com. Limited spots available, please register early. http:// sites.google.com/site/cfcaya

38

JUL 2012

asiatrendmagazine.com

The 38th Annual Filipino-American Association of Brevard County (FAABCO) Inaugural Ball and presentation of SFACEF Scholarship July 28, 2012 6pm to 12am at the Crowne Plaza Hotel - 2805 North Highway A1A Indialantic, FL. Dinner / Dance Tickets $40 (Semi-formal) Contact: Mely 321-779-9551; Gina 321-917-601; Bill 321-779-9886 “First Drop of Ink” - An Introduction to Japanese Calligraphy Jul 29 (Sun) 1pm – 4pm at Sam Flax, Orlando. “First Drop of Ink: An Introduction to Japanese Calligraphy” by Asian Cultural Arts Society. Registration closes July 22nd.

Register Online at AsianCulturalArtsSociety.org or call Justin for at 407.739.3838. This seminar is designed as an informal introduction to the world of Japanese Calligraphy offered through Asian Cultural Arts Society by Izumi Sakurada/Japanese Lesson 34747.

AFO 2012 Aug 3 – 5 (Fri – Sun) at The Wyndham - Located at the corner of International Drive and Sand Lake Road in Orlando. Florida’s Favorite Anime Convention is back for a 13th year, celebrating all things Otaku! Anime, Power Rangers, Kaiju, and Japanese Superheroes are the things we all love, that bring us together for a wildly fun weekend!

Check back often for updates. http://animefestivalorlando.com/ STATE of FLORIDA Business EXPO 2012 Aug 9 (Thur) at Sheraton Fort Lauderdale Airport & Cruise Port Hotel - 1825 Griffin Road, Dania Beach, Florida 33004. Buy a $5 VIP Pass at www.ChamberRSVP.com You Can Purchase Exhibitor Space at www.ChamberRSVP.com $25 Discount with coupon code word “save” off of any exhibitor space. $50 Discount with coupon code word “expo” off of any Exhibitor/Membership Combo INFO: (954) 565 – 5750 or (305) 278 - 1811.

Bon Festival Aug 18 (Sat) at Morikami Museum and Japanese Gardens - 4000 Morikami Park Road • Delray Beach, Fl 33446 Cost: $15 adults, $6 children. (Members and children 3 and under are free.) Tickets will not be sold at the gate. Visit www.morikami.org/ bon to purchase tickets beginning Friday, June 1. Inspired by Obon, Japan’s traditional three-day holiday honoring ancestors and thanking them for the quality of life enjoyed by the living, The Morikami celebrates Bon Festival in one fun-packed evening.

Highlights include rousing taiko drum performances, traditional Japanese folk dancing with audience participation, and a street fair with games and shop stalls. The highlight of the evening begins at sunset when Morikami Lake is transformed into a tranquil sea of lighted lanterns which, in accordance with Japanese custom, guide the departure of ancestors’ souls who have come for a brief visit among the living. A special fireworks display caps the enchanting evening. For more information, please visit www.morikami.org.

Single listing is up to 40 words at no charge for non-profit organization, E-mail the events/ activities to info@AsiaTrendMagazine.com or fax the information to 407-273-9913 Submit the information by the 15th of each month for the next month publication.

NEW YEAR ADVERTISING SPECIAL

Scan this using a QR reader on your smart phone to check the latest Asian events

Don’t miss the chance to promote your business and expand your customer base through advertising at Asia Don’t miss the chance to promote your business and Trend Call 646-389-2742 reserve your ad expandMagazine. your customer base through to advertising at Asia space.

Deadline toCall sign646-389-2742 up for Jan issue is Dec 23rd.

Trend Magazine. to reserve your ad

NEW YEAR ADVERTISING SPECIAL space. Deadline to sign up for July issue is Ju1 31th.

450 $ 450

3 MONTHS $

Don’t miss the chance to promote your business and expand your customer base through advertising at Asia Trend Magazine. Call 646-389-2742 to reserve your ad ADVERTISING SALE space. Deadline to sign up for Jan issue is Dec 23rd.

Offer available while supplies last. * have to provide your own digital artwork.

Extra $60 artwork

3 MONTHS fee for the full page B/W ad.

HURRY UP!

ADVERTISING SALE Offer available while supplies last. * have to provide your own digital artwork. fee for the full page B/W ad.

BW Full Page ad*

Deadline to reserve your ad: Dec 31th, 23rd, 2011 Jul 2012

Extra $60 artwork

BW Full Page ad*

Deadline to reserve your ad: Dec 23rd, 2011

HURRY UP!

“Find us on Facebook! :

http://facebook.com/AsiaTrend ” Contact us today (info@asiatrendmagzine.com) if you would like to be featured as a Facebook Advertiser of the Week

646.389.2742 “Find us on Facebook! :

http://facebook.com/AsiaTrend ”

info@globalmediafl.com

Contact us today (info@asiatrendmagzine.com) if you would like to be featured as a Facebook Advertiser of the Week

823 E (407)

For more events: www.asiatrendmagazine.com/AT_events.html

646.389.2742

823 E

Asia Trend Magazine Marching into our 7th year ● Reaching more than 10,000 readers every month ● Interested in becoming one of the advertisers?

Contact your regional sales office now.

Orlando – 646-389-2742 (ASIA) or info@asiatrendmagazine.com Tampa, St. Petersburg and Sarasota – 813-298-3870 or monicachang@asiatrendmagazine.com Fort Lauderdale and Miami – 305-262-0662 or ucnfla@yahoo.com Asia Trend Magazine Ad Rate - http://asiatrendmagazine.com/AT_Adrate.html

Find us on