asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#33 Octubre 2017
Sumario Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet)
Editorial El verano ya es historia. Llega octubre y con él, el otoño. Ese mes nostálgico por excelencia en el que siempre te viene a la mente la imagen de una tarde lluviosa, mirando por la ventana y con un buen libro en la mano. Aunque mejor que con un buen libro, os recomendamos que cojáis la revista asíesbuñol magazine, que este mes llega cargada de contenidos. Hablaremos del primer entierro por lo civil en Buñol, de la historia de Don Fulanito y contaremos el relato del hombre del tren. Todo ello salpicado, como cada mes, con algunos consejos de dietética, con la mejor literatura, música y cine. Además, prestaremos especial atención al Festival “De Par en Part”, que llega este mes a Buñol, dentro de la Bienal de las Artes Plásticas, organizada por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento. Así pues, estas tardes lluviosas que vienen por delante, pásalas de la mejor manera posible con un ejemplar de la revista asíesbuñol magazine. Todo lo que fuimos, somos y seremos, en una revista.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04
Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Joaquín Matamales. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Claudio García, Sonia Morató, Angelines Sánchez, Rafael Ferrús, Beatriz Ginés, Amparo Gómez, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Cultura • • • • • • • • • • • • • • • • • • 06 Alimentación • • • • • • • • • • • • • • • 08 Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 10 Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20 Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • 24 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 30
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 € asíesbuñol 3
Historia
EL PRIMER POR LO
ENTIERRO CIVIL TRAS LA
Claudio García Rehués Autor del blog bunyul.com
GUERRA CIVIL
El 18 de enero de 1940 falleció Vicenta Moscardó Espert, tras tres años agónicos enferma de tuberculosis. Fue una mujer con ideas políticas definidas y con opiniones claras en cuanto a temas religiosos. Siempre manifestó una determinada voluntad de ser enterrada por lo civil, ya que era conocedora de su enfermedad y de los pocos medios que había en aquel entonces para sanarla. Fue visitada frecuentemente cuando se acercaba su final por personas cercanas al régimen, con el objetivo de convencerla para que cambiara su actitud respecto a su voluntad, puesto que tras la guerra todavía nadie se había enterrado por lo civil y las autoridades sabían que una vez alguien iniciara este camino, le seguirían más. Llegaron a ofrecer incluso buenos
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17 4 asíesbuñol
trabajos para su marido e hijos. Ella le dijo a su marido que si esto les iba a perjudicar a él o a los hijos, renunciaría, pero él le respondió que no se preocupara por ellos, que debía de hacer lo que ella deseara. Pensamos que este deseo no solo se debería a sus ideas, también debió influir que su primer marido estaba enterrado en el Cementerio Civil. A tal punto llegó el asedio en su lecho de muerte, que su sobrina, cuidada por ella como una madre, se les plantó pidiéndoles por favor que no fuesen más, que ya veían cuál era su deseo y que la dejaran morir tranquila. El día de su muerte le llegó a la edad de 37 años. Dejaba así a su segundo marido, viudo de su hermana pocos años atrás, y con quien se había casado para recoger a su sobrina y sobrino, un hijo de 14 años habido de su primer matrimonio y la hija pequeña de ambos. El entierro debía realizarse sin pasar por la puerta de la Iglesia, de noche. No podría llevar más acompañamiento que el marido y los dos hijos, flanqueados por dos guardia civiles. Cuando llegó el alguacil a dar el comunicado a la casa donde la velaban, lo hizo con lágrimas en los ojos. Algunas mujeres murmuraron indignadas. Después serían detenidas acusadas de injurias por otras mujeres afectas al régimen.
Historia A partir de la Violeta, camino del cementerio y hasta allí, de noche, en pleno enero y a pesar de la prohibición y sin duda con mucho miedo, la gente empezó a aparecer de la oscuridad, por entre las huertas, de manera que se hizo tal acompañamiento –seguramente más de lo que en otras circunstancias habría sido– que incluso apareció como noticia en un periódico, como una gran manifestación ocurrida en Buñol. Al día siguiente metieron al calabozo a los hermanos de la difunta, Salvador y Vicente Moscardó, junto a su mujer, Peregrina Corachán, que estaba criando un niño de mama que murió poco tiempo después, y a otros vecinos y amigos. Parece ser que los entierros por lo Civil durante el franquismo hayan sido una singularidad de Buñol. Otros pueblos, por muy de izquierdas que fueran, no lo mantuvieron y su existencia ha causado extrañeza en gente de izquierdas de otros lugares de España. Incluso ha habido enterramientos de personas que, sin ser de Buñol, así lo elegieron por sus ideas.
Porque te lo mereces tu moda en Buñol Plaza Ventas, nº 14 Tel. 96 312 84 58
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22 asíesbuñol 5
Cultura
Vuelve De Par en Part Arantxa Bonillo y Marta Guillem Directoras del festival De par en part
Este 2017 comienza la segunda edición del festival de artes plásticas y diseño “De par en Part”, un festival de puertas abiertas que coge la tradicional Bienal de Arte y la renueva para adaptarla a los nuevos tiempos.
Tras el éxito de la anterior bienal, esta nueva edición comienza el 20 de octubre y habrá actividades durante toda la semana, aunque el fin de semana fuerte es del 26 al 29 de octubre Durante ese fin de semana podremos disfrutar de murales en directo, con la presencia de Julieta XLF, entre otras, concursos de pintura rápida, talleres de modelado 3d y arquitectura, conciertos, exposiciones, las puertas abiertas de más de 30 casas con sus respectivas exposiciones por todo Buñol y una ruta de la tapa de los bares amigos del festival. Podéis ver toda la programación en su web www.deparenpart.com Entre los artistas destacados podemos encontrar la conferencia de Basurama, 6 asíesbuñol
un colectivo madrileño con alcance internacional que realiza intervenciones con desechos, el homenaje al queridísimo artista local Emilio Villar, una exposición interactiva con proyecciones en el castillo por Vitamin Arte. De par en Part apuesta fuerte, trayendo a artistas internacionales y últimas tendencias en diseño, convirtiéndose así en uno de los festivales de arte de renombre de la Comunidad Valenciana, que ya todo el mundo conoce. Aunque lo más importante es que los habitantes de Buñol salgan a la calle a disfrutar de un fin de semana lleno de arte y cultura.
Alimentación
Cómo controlar la ansiedad por comer Sonia Morató Ramírez Nutricionista Pasó ya septiembre y aún seguimos sin controlar los excesos. Hay que poner fin y recuperar nuestra salud antes de que llegue la Navidad y para ello os voy a ofrecer algunos consejos. La ansiedad por comer puede ser controlada de una manera bastante sencilla, lo único que hay que hacer es tener fuerza de voluntad para hacer algunos cambios en el estilo de vida. Además, se pueden poner en práctica los consejos que vamos a conocer a continuación. Reducir el consumo de azúcar Hay que hacer todo lo posible por reducir el azúcar de la alimentación diaria. Esto evitará los deseos de estar comiendo a toda hora, puesto que cuantos más dulces come una persona, mayor necesidad siente de comer otros alimentos dulces. Esto es debido a los diferentes picos de azúcar en sangre.
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com 8 asíesbuñol
Creado por Freepik
Aumentar el consumo de agua Los expertos siempre recomiendan el consumo de, por lo menos, entre 6 y 8 vasos de agua durante el día. Es recomendable comer varias veces al día Es aconsejable 5 comidas al día: desayuno, almuerzo, comida, merienda y cena. Hacer ejercicio todos los días Esta es una manera bastante efectiva para controlar la ansiedad por comer exageradamente. El ejercicio físico es algo que no debe faltar en la vida de ninguna persona, ya que es la mejor manera de vivir saludable, tanto física como mentalmente. Distraer la mente En el momento en que se sienta la exagerada nece-
Alimentación sidad de comer un dulce o cualquier alimento poco saludable, lo mejor será tratar de distraer la mente de algún modo. Lo principal es desviar la atención y enfocarla a un punto muy diferente, puede ser una lectura, una llamada telefónica, o sencillamente algo que aleje la mente de los deseos de buscar comida. Jamás se debe eliminar el desayuno El desayuno debe ser la comida principal de toda persona. Por lo tanto, tiene que ser lo más completo posible, ya que de ello depende que el metabolismo sea correcto; si por el contrario el desayuno se omite o se come algo que no nutra lo suficiente, al llegar la noche se tendrá que comer el doble porque el organismo así lo requiere. Hay que tener en cuenta que durante la noche no se ingiere ningún tipo de comida, por esta razón en la mañana se debe compensar esa falta de alimento. Relajarse Hay algunas infusiones pueden ser de gran ayuda para prevenir y mejorar la ansiedad, además de que nos ayudan a aumentar la ingesta de agua.
BAR-RESTAURANTE
La Martica
ante Furti s vo
Dormir lo suficiente Si el sueño es de buena calidad y suficiente, se estimula la hormona leptina, encargada de indicarle al cerebro que el cuerpo está totalmente satisfecho y que no requiere de ningún otro alimento para sentirse bien. Consumir más proteínas Si a la hora del desayuno se consume una mayor cantidad de proteínas el organismo se sentirá satisfecho durante el resto del día, lo cual reduce el deseo de comer fuera de los horarios normales. Estudiar la rutina Importante para descubrir qué nos produce ansiedad por comer y poder solucionarlo. Eliminar toda tentación La mejor forma siempre va a ser no comprando dulces ni tentaciones, una nevera y despensa sana siempre nos ayudara. Se debe tratar de estar feliz La serotonina es la hormona de la felicidad, la cual se libera cuando las personas se sienten plenas y felices. Esta ayuda a no sentir la ansiedad, a empezar a controlarnos para ser más felices aún.
La Bohème
bar - cafetería
CAFÉ ITALIANO. ÚNICO, INCONFUNDIBLE, EXQUISITO
Abierto de lunes a sábado RESERVA TU MESA PARA FERIAS
606 861 981
Av. Rafael Ridaura 8 · Buñol
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269
6€
PIZZAS ARTESANAS
MASA EXTRAFINA
TAMBIÉN PARA LLEVAR
Jesús Sáez Ramírez, 2 · Buñol · Tel. 960 702 227
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 C/ Doctor Juan Peset, 3 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
asíesbuñol 9
Literatura
el precio Angelines Sánchez Planas Aficionada a escribir relatos cortos Lo contaba por el pueblo, la gente mayor; era la guerra civil, guerra fraticida, tiempos de miseria, penas y hambre. Los hombres jóvenes y fuertes reclutados en el frente, y, en el pueblo, sólo mujeres, ancianos y niños... Y el cacique del lugar, librado de la contienda por influencias. Se quedó en el pueblo al cuidado de su hacienda. Don Fulanito, el hacendado, se había encaprichado de Elisa,la joven hija del herrero, una hermosa muchacha casada y madre de tres criaturas que cabían juntitos dentro de un capazo. Pasaban hambre, tan sólo se alimentaban de patatas, sopas de pan , y lo que alguna buena gente del lugar tenía a bien en compartir con ella, pero las cosas estaban realmente difíciles en aquel tiempo y lugar. En ausencia del esposo, el cacique no tuvo ningún reparo en insinuársele a la chica, la cual, simple y llanamente, lo rechazó de plano, ella estaba enamorada de su marido y no quería saber nada del tema. Pero él insistía constantemente; la buscaba, la seguía, le pedía una y otra vez tener encuentros sexuales con ella, incluso se atrevió a proponerle una compensación económica por ello, “que siempre te vendrá bien... ¿ o vas a dejar que tus hijos se mueran de hambre ?”, le decía, el muy canalla, él, precisamente, él, que vivía en la opulencia a costa de unos cuantos jornaleros que le labraban y cultivaban sus tierras por una miseria... D. Fulanito paseaba su soberbia y su poder por las calles del pueblo al encuentro de los nietos del herrero. Cuando dió con ellos, los llamó, y, enseñándoles un capazo repleto de buenas viandas
Gran variedad de cervezas nacionales e internacionales 5 tiradores para l@s más exigentes Más de 40 ginebras premium y 6 tónicas premium para mezclar, saborear, deleitarse con una experiencia única, bien servida. Avda. La Violeta (junto Teatro Montecarlo) 10 asíesbuñol
Literatura como chocolate, jamón, mantequilla, leche, quesos... etc., les dijo a los niños; “mirad que cositas tan buenas tengo, ¿queréis probarlas...?” A lo que, naturalmente, los críos respondieron que sí, haciéndoseles la boca agua, pues posiblemente algunas de esas cosas tan ricas ellos ni las habían probado. Entonces, el crápula, con toda intención, dijo; “preguntadle a la mamá si deja que os las regale...” Naturalmente, la madre ya sabía a cambio de qué. Y aceptó. Los niños se alimentaron bien, y ella recibió al cacique en su casa... mordiéndose los labios para no llorar, y el sentimiento de culpabilidad por lo que le iba a hacer al padre de sus hijos. Pero tuvo la sangre fría de que no se le notara y se compuso lo mejor que pudo. Se recogió su abundante melena en un moño alto el cual sujetó con una expléndida, preciosa y punzante aguja de nácar labrada muy artísticamente, único objeto de valor del que disponía el matrimonio, llegada a Elisa a través de su abuela, quien la había recibido en su juventud
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA
como regalo de bodas. Su marido y ella la conservaban como oro en paño, y, dándole un valor que ni ellos conocían, siempre pensaron que en un momento de dificultad económica podrían recurrir a ella vendiéndola para solventar sus problemas. Eso hizo Elisa, recurrió a la joya de la familia utilizándola como adorno en su moño. Estaba guapísima. Tuvo su encuentro con el cacique. Y todo pasó; hasta el tiempo. Acabó la guerra, volvieron los combatientes, sus niños no se murieron... pero el cacique dejó de verse por el pueblo pocos dias después de su encuentro con Elisa. Nadie lo quiso buscar, él era muy orgulloso, y nunca daba cuentas de sus idas y venidas, ni siquiera a la anciana sirvienta que le atendía en casa. Unos meses después y, tras unas torrenciales lluvias que lo anegaron todo, alguién se encontró en un descampado cercano, sobresaliendo de entre el barro, una preciosa aguja de nácar labrada y con diminutas incrustaciones de brillantitos destellando al sol después de las lluvias... Una verdadera joya.
CONSTRUCCIONES
ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
asíesbuñol 11
Literatura
DIARIO DE UN VIAJERO-LEYENDAS DE BUÑOL
el hombre del
tren
Con este relato imaginario quiero rendir homenaje a esos paisajes tan hermosos de la línea del ferrocarril Buñol-Utiel-Requena. Sus túneles, sus barrancos, Carcalin, el río al fondo, sus grandes peñascos y también a los hombres valientes que lo realizaron.
Rafael Ferrús Iranzo - Buñol histórico Columnista de latribunadecartagena.com
Como todas las tardes sobre las 15.30 horas cogía el tren de cercanías hacia Valencia para cursar mis estudios universitarios en la ciudad de Sorolla. Sería sobre el mes de Brumario en plena época de la transicion española, en aquella tarde fría. Al subir al vagón, lo vi por primera vez. Tras la ventana del tren, el cielo plomizo caía como una losa sobre el efímero espacio que planeaba sobre mi juventud. Atrás quedaba el esqueleto pétreo de la enorme cementera. Eché un vistazo al chalet abandonado, ahora instituto musical, rodeado de pinos centenarios, y una nostalgia infame me dejó sin aliento. Me acomodé en mi asiento dispuesto a ojear el libro que llevaba, lo cual aún re-
cuerdo, se trataba de Ficciones, del argentino Jorge Luis Borges. Pero no pude leer, el hombre del tren se encontraba frente a mí, mirando por la ventana hacia el infinito, vestido de negro, como si de ropa
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com 12 asíesbuñol
Literatura del siglo dicenueve se tratase. Su aspecto becqueriano me dejó sin aliento. Tendría unos cuarenta y pico años. Sus cabellos largos y con bucles me transportaron al romanticismo español, y un crisol de imágenes y sensaciones me abatieron. Sin percatarse de mi presencia, siguió mirando al paisaje otoñal y distante. Llegué a mi destino, él permaneció como lo había encontrado, sentado, absorto en sus pensamientos. Bajé al andén y miré hacia atrás. La atracción de ese hombre que ejerció sobre mí desde el primer momento me dejó tocado para siempre, mientras un laberinto de ideas e imágenes me transportaban hacia otras épocas, y casi sin querer, pensé varias veces en el poeta sevillano, y su Monte de las Ánimas. ¿Qué buscaría ese hombre enigmático y especial en estos lares, seria algún escritor o pintor perdido en los túneles del tiempo? Pensé que nunca lo sabría y bajo una inmensa arboleda de chopos y tras la avenida rectilínea y sin fin de la ciudad, me perdí en el horizonte. Era miércoles y volvía a los estudios. Subí al tren y allí estaba de nuevo. Pensando que era un fantasma y solo lo podía ver yo, hice una prueba. Le comenté a la persona que llevaba a mi lado seña-
lando al misterioso personaje, “Parece que va vestido como de otra época, ¿no le parece?” Mi acompañante de asiento dijo: “Sí, es verdad, parece la foto de mi abuelo.Y sonrió”. Así, pude comprobar que no era yo solo quien lo veía. Esa tarde estaba dispuesto a averiguar quien era y que es lo que buscaba. No bajé en Valencia, él tampoco, seguía sentado allí sin inmutarse. Todos los viajeros iban hacia la estación, solo quedamos los dos. ¿Por qué no bajaba? Pasó media hora y el tren se puso en marcha, ahora en dirección desde donde salimos, a Buñol. El trayecto se me hizo corto, solo pasó el revisor, por lo demás estábamos solos en el vagón. El tren esta vez no paró en Buñol, siguió hacia Requena-Utiel, pensé, mientras a mi derecha se alzaban los pinos y a mi izquierda de lejos los arrabales del pueblo, grises y sin tiempo. Cruzamos un puente llamado Roquillo y nos adentramos en túneles. Comenzó una tormenta eléctrica inusual pero muy fuerte, la lluvia se transformaba en ráfagas de agua. La gota fría, pensé, mientras iba y venía la luz de nuestro vagon. Cuando se apagaba, esos segundos eran eternos, hasta que volvía la luz. El estallido de los truenos me heló
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL
RESERVAS Tel. 962 438 618 asíesbuñol 13
Literatura la sangre, no quería volverme para ver su rostro, pero lo hice. Un destello de luz blanca le iluminó todo, y pude ver un ser que no era de este mundo, mas bien de un relato del norteamericano HP Lovecraft. Sus ojos hundidos, su cabellera ahora gris y metalica, sus pupilas como dos haces imposibles de mirar y no perecer, y su boca... no tenía boca. Mi corazón empezó a desbocarse y un escalofrio invadió todo mi ser. Ahora se habían apagado de nuevo las luces del vagón, la tormenta fuera daba manotazos al tren que, como gusano eléctrico, se metia en la tierra y volvia a salir. Abajo, aunque ya estaba oscuro, se contemplaban los riscos y el río, que a la luz de los rayos parecían cadáveres enormes de monstruos caídos. Intenté levantarme pero no pude. Me desmayé. Una mano me zarandeaba diciendo “ya estamos, ya estamos en Requena, y el tren ha terminado su ruta”. Era el revisor, que me avisaba del fin del viaje. Me incorporé rápidamente y le pregunté por el otro pasajero y me dijo que había salido a toda prisa hacia la estación. Pero sabía que no decía la verdad, aquel hombre ya a punto de jubilarse estaba mintiendo, y le noté que sabía más de aquel ser.
Al final me contó la siguiente historia: “Yo no lo viví, pero mi padre sí. Fue al poco de ponerse y construir esta línea de ferrocarril, a últimos del siglo XIX. La obra fue faraónica y también con alguna desgracia, pues se utilizaba dinamita y el terreno ya ve usted como es, lleno de montes y pendiente. Se trabajó muy duramente y vinieron muchos obreros e ingenieros de todas partes. Un ingeniero que vino de Francia, al cual se le llamó expresamente para la construcción del ferrocarril, vino con su familia. En el punto del segundo túnel donde se apagan las luces del vagón fue muerto por un gran pedrusco que cayó de arriba, del monte.“ Afuera, la lluvia había cesado pero la noche era obscura y becqueriana. “…nunca encontraron su cuerpo, caería al barranco, me imagino, pero nunca se encontró. Fue una tragedia enorme, pues no se pudo hacer duelo… Qué le diría yo, creerá que estoy loco, pero mi padre y yo en todos estos años, lo hemos vivido, lo tenemos como un pasajero más “
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
Bar El Litro Plaza del Pueblo, 5 Reservas 96 250 07 47
Olivia
Sanesteban Vilanova podóloga
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández
Lunes - Miércoles - Viernes
C/ La Iglesia 54 - 1 46960 Aldaia - Valencia T. 961 505 565
46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
14 asíesbuñol
Martes - Jueves
Previa petición tardes de 16 a 20 h.
Av. Beltrán Báguena 12 -1 46360 Buñol - Valencia T. 962 503 056
Literatura Yo le dije, “Pero él se deja ver, yo lo veo , un hombre a mi lado también lo vio”. - No, solo se deja ver a quien el quiere que lo vea, así de sencillo. - ¿Y por qué a mí? El contestó, y ojalá nunca lo hubiera contestado, “Los elige igual que eligió a mi padre o a mí, o a usted y al hombre que le acompañaba y también lo vio”. - ¿Y para qué los elige? En ese instante el revisor se marchó sin contestar, se volvió y dijo: “Para morir, para morir como él. Mi padre fue aplastado mientras labraba con su tractor. Yo estoy a la espera, quizás sea hoy… o mañana. No hay escapatoria. Los va eligiendo día tras día, año tras año, el por qué no lo sé”. Un sudor blanquecino me cubrió la frente mientras notaba como la fiebre me subía. A lo lejos, la ciudad langidecía lentamente frente a la oscuridad de la meseta castellana. Ya no había vuelta atrás, ni billete de vuelta, el tren era el fin y el medio. BUÑOL. Brumario 1978.
LA DORADA
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
962 504 808 626 038 189
Clínica Dental Las Ventas
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
Fruta y Charcutería Selecta
C/ Cid, nº3 · Buñol · 96 250 27 40
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com asíesbuñol 15
Literatura
Novedades para este Beatriz Ginés Fuster Licenciada en Hª del Arte
Amparo Gómez Pérez Licenciada en Humanidades
Ya estamos en octubre, se nos acaban las vacaciones, y también el verano, y para muchos el montón de libros pendientes o que pensaba leer este verano sigue sin agotarse, pero la industria editorial no da tregua y este otoño viene cargado de apetitosas novedades literarias que engrosarán aún más nuestra lista de libros por leer. Estos son los que estamos esperando ansiosas nosotras.
otoño
4 3 2 1, de Paul Auster (Ed. Seix Barral) En las librerías desde finales del mes de agosto, este libro es, sin duda, uno de los regresos más esperados, el neoyorkino no había sacado una novela desde que se publicara Sunset Park hace siete años. En esta ocasión el escritor nos cuenta la vida de A.I. Ferguson, pero lo hace a través de cuatro historias diferentes, los cuatro futuros del protagonista según las decisiones que va tomando a lo largo de su vida. Tiempos de swing, de Zadie Smith (Ed. Salamandra) La quinta novela de Smith aún llegará a las librerías el próximo noviembre, pero es sin duda, una de las que más expectativas despierta. La novela nos cuenta como dos jóvenes amigas, ambas de familias interraciales londinenses, enfrentan su deseo de convertirse en bailarinas profesionales. El corazón de los hombres, de Nickolas Butler (Ed. Libros del Asteroide) Todos aquellos que disfrutamos con Canciones de amor a quemarropa llevábamos esperando esta nueva novela de Butler dos años, pero parece que la espera habrá valido la pena. Esta vez el autor nos lleva a la América profunda de los años 60 para contarnos la historia de la amistad entre el maltratado Nelson y el popular Jonathan y cómo esta sorteará el paso del tiempo y los problemas que la vida les deparará.
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
16 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Literatura La mirada de los peces, de Sergio del Molino (Ed. Literatura Random House) Después del apabullante éxito de crítica que tuvo el año pasado su ensayo La españa vacía, el periodista español vuelve este año a la novela. En esta ocasión, la historia, basándose en sus propias experiencias, y narrada en primera persona, se centra en como afronta de un adolescente de un barrio pobre de Zaragoza su futuro. Los diarios de Emilio Renzi (3): Un día en la vida, de Ricardo Piglia (Ed. Anagrama) El tercer volumen de los diarios del gran escritor argentino, publicada a título póstumo después de que Piglia falleciese en enero de este año. Esta última entrega concluye la historia de Renzi, el
trasunto de Piglia, y nos llega dividida en tres grandes bloques, un primer apartado con los completos diarios de los años 70, un segundo donde Renzi se convierte en personaje y un tercero que reúne las anotaciones de sus últimos años y la aparición de su enfermedad. Una columna de fuego, Ken Follet (Plaza & Janes Editores) La continuación de Los Pilares de la Tierra y Un mundo sin fin, era una de las novedades más esperadas para este otoño. En esta ocasión, el autor, arranca su historia en el año1558, con la llegada de Isabel I al trono de Inglaterra. Toda Europa servirá como telón de fondo para esta apasionante historia, en la que Follet se servirá, una vez más, de la catedral de Kinsbridge
como gran observadora de los cambios sociales que comienza a experimentar la Inglaterra del siglo XVI. Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes, Elena Favili y Francesca Cavallo (Editorial Planeta) Este libro, dirigido al público más joven, está pensado para niñas que no quieren ser princesas, aunque, en realidad, es uno de estos libros que todo el mundo debería de leer una vez en la vida y tener en sus estanterías. Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes, es un libro estructurado en pequeños capítulos en los que se habla de las figuras femeninas más relevantes y, en muchos casos desconocidas, de la historia de la humanidad: Frida Khalo, Nina Simone, las hermanas Bronte etc.
El Espino Blanco Herbolario - Frutería Tienda ecológica Puesta a punto del sistema inmunológico OFERTAS CON DESCUENTO en Equinacea, Jalea Real, Propólis, Vitamina C...
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
C R I S T A L E R Í A
Av. de la Música 8 - 46360 Buñol Tel. 96 250 04 00 / 653 86 27 21 facebook: Herbolario el espino blanco CARPINTERÍA DE ALUMINIO
Nutrición Morató
C R I S T A L E R Í A
Análisis de composición corporal Dietas personalizadas Escaner corporal Monitor de grasa corporal
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
C R I S T A L E R Í A
C/ Manuel Azaña, 22 BUÑOL
Cita Previa: 647 08 40 61
C R I S T A L E R Í A
CARPINTERÍA DE ALUMINIO CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURA TECHO MÓVIL SANDWICH TIPO TEJA PUERTAS SECCIONALES TOLDOS PÉRGOLAS STORES MOSQUITERAS BARANDILLAS PERSIANAS PUERTAS ACORAZADAS MONTAJE DE MOTORES VENTANAS Y PUERTAS PVC MAMPARAS DE BAÑO
IMANOL DUART MERENCIANO
Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 622 03 49 18 · E-mail: imanol_dm@hotmail.com www.imanolcristaleriayaliminio.es
asíesbuñol 17
Cine
Mujercitas Director: Mervyn Leroy.
Año: 1949
interpretes: June Allyson, Elizabeth Taylor, Peter Lawford, Janet Leigh, Rossano Brazzi. Arny Carrascosa Villar Loco por el cine Durante muchos años las mujeres en el cine eran “mujercitas”. Desde mucho antes de que se estrenase Mujercitas y hasta 2017, la visión de la mujer en el cine ha ido evolucionando. El año en que hoy vivimos esta marcado a nivel cine –es mi opinión– por una serie de mujeres que traen nuevos aires, tanto dirigiendo como interpertando e involucrándose cada vez mas en las pelis. También tenemos películas donde el punto de vista de la historia es el de la(s) protagonista(s), como en La seduccion, dirigida por Sophia Coppola, versión actual de El seductor (1971), del director Don Siegel. Es así a nivel internacional, pero yo hoy me voy a centrar en el cine español. Verano 1993, que nos va a representar en los Oscar, es un claro ejemplo. Dirigida por
BAR - RESTAURANTE
Paseo San Luis, s/n · 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 · 689 778 284 www.bar-restaurante-acacia.es
Almuerzos comidas y cenas Todo tipo de ar roces, también para llevar
ABIERTO FINES DE SEMANA Y FESTIVOS DURANTE TODO EL AÑO 18 asíesbuñol
Cine
una mujer, Carla Simon, contada bajo el punto de vista de la niña protagonista y tratando temas tan importantes como la pérdida de los padres, el SIDA o la adaptación a una nueva familia. Es una película incómoda pero a la vez bellísima, honesta y luminosa. A Bruna Cusi la descubrí en la que para mí es una de las mejores pelis españolas de este año, Incierta Gloria, de Agustin Villaronga. Pero hay más. Roser Aguilar, directora de Brava, con una Laia Marull inmensa; Patricia Ferreira, que estrena Thy May, con Carmen Machi, Aitana Sanchez Gijon y Adriana Ozores; dos directoras consagradas, Gracia Querejeta y Paula Ortiz, tienen nuevos proyectos; actrices como Belén Cuesta –la adoro– y Anna Castillo estoy seguro que tienen un futuro perfecto, y cuando se estrene La llamada, dirigida por Los Javis (Javier Ambrossi y Javier Calvo), veréis como me dais la razón. Yo las he visto en la obra de teatro en que se basa la peli y os aseguro que “se salen”. Y, por supuesto, una de las directoras con más proyección de futuro, Elena Martín, que fue actriz protagonista de Las amigas de Ágata, una peli fresquísima y hecha con pocos medios, dirigida por varias mujeres: Laia Alabart, Alba Cros, Laura Rius y Marta Verheyen. Elena acaba de estrenar su primera película como directora, Julia Ist, una pequeña gran película sobre los y las estudiantes de Erasmus. Auténtica, veraz y, sobre todo, contemporánea. Me dejo a muchas, directoras, actrices, guionistas, scripts, pero estoy seguro de que vamos a oir hablar mucho de ellas, de las mujeres, en un futuro próximo... el 2018. Y, copiando el titulo de la canción
de Rozalen, va a ser “La puerta violeta” que va a travesar el cine que nos viene, tanto de dentro como de fuera de nuestras fronteras. Pero no solo el cine se viste de mujer, el arte en general también lo hace, y para muestra el botón de lo que va a ser la próxima Bienal de las Artes de Buñol, que a partir del 20 de octubre va llenar el pueblo de mujeres en casi todas las disciplinas artísticas.
ROMPEMOS PRECIOS LAVADORA AEG L 6FBI824EU
1.200 RPM 8 KG.
31
,58 € AL MES
379 €
Oferta válida del 1 al 21 de Octubre de 2017
asíesbuñol 19
no sólo
Música
as d n a b
Eduardo Vidal Galarza tocando junto a sus hijos en La Silla Akústika
IN MEMORIAM
Eduardo Vidal Galarza Enrique Hernández Pérez Rocker Se ha ido alguien importante para la Cultura Rockera de Buñol, un músico solvente, un apasionado de la música, y una persona muy querida por aquellos que teníamos trato con él. Se trata de Eduardo Vidal Galarza. Guitarrista y Bajista que, desde antes1 de 1969, ya es-
taba aportando su arte en los escenarios de Buñol y la comarca. Durante muchos años y hasta un pasado cercano, desde el principio, estuvo con el grupo Nostalgia, reviviendo las canciones de su juventud, interpretando con sus guitarras los solos de dichas
Tu Pizzería en Buñol Ven el domingo y por un pedido de llevar de 13€ regalo de una pizza a elegir C/ Garcés Vericat, 1, Buñol - Tel. 96 250 12 63 20 asíesbuñol
Música canciones, y aportando su técnica, esfuerzo y tesón, a la práctica musical, a la interpretación, a lo que más le gustaba. Los más mayores recordarán a Eduardo a finales de los 60, y durante parte de los 70, con el mítico grupo buñolense Los Mongols, los que, con una corta herencia de tradición de grupos de rock and roll, dieron un paso enorme, siendo pioneros de las improvisaciones de carácter progresivo, en un contexto donde los grupos hacían versiones. Y haciendo avanzar así, la tradición de grupos tan enorme que hay en Buñol. Durante todos estos años llevaron el rock and roll a los escenarios de Buñol y los 1 Digo “antes” porque es en 1969 cuando se forman Los Mongols, pero como todo músico, los años anteriores ya estaba tocando, solo que Los Mongols fueron un grupo que duró años, y la mayoría lo recordará desde esa fecha.
Eduardo Vidal Galarza a la Izquierda, de pie.
Si quieres fiesta, te esperamos
Salseando de Muti’s
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
C/ Maestro Chapí, 9
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol asíesbuñol 21
Música pueblos de alrededor, siempre interpretando versiones, y no olvidando nunca a su grupo insignia, Creedence Clearwater Revival. También eran muy dados a realizar versiones del grupo Módulos2. Los Mongols fueron los primeros buñoleros en improvisar de esta manera en público, efecto que imitarán posteriormente otros grupos de finales de los 70 y principios de los 80 en Buñol. Improvisaban sobre bases de versiones3 de Creedence Clearwater Revival o de Módulos, aunque a veces tocaban una rueda estándar de blues. El carácter de las improvisaciones era experimental y progresivo4. También en estas improvisaciones sacaban sonidos de los instrumentos de maneras no convencionales en esos años, como por ejemplo los acoples de guitarra con los amplificadores, la amplificación de armónicos y el juego de volúmenes con los potenciómetros de los instrumentos. La batería marcaba el ritmo base y experimentaba a su vez con las sonoridades de los platillos5. Alguien tenía que empezar innovando de esta manera, estando a la altura de los tiempos que corrían, y fueron ellos, pero, aparte de esto, hay que reconocerle a Eduardo en particular, un mérito mucho más grande, y mucho más humano y difícil: el haber sabido transmitir a sus dos hijos, Bernardo y Eduardo, una pasión desmedida por la música, y por el rock and roll en concreto. El haber sido capaz, de una manera natural, el asentar en ellos las bases de una práctica instrumental apasionante, la de la guitarra, y haber vivido para ver a sus dos hijos convertidos en dos buenísimos guitarristas de rock and roll. Estoy completamente seguro de que se fue estando muy orgulloso de ellos. Por todo esto, y todos los buenos ratos que pasamos con él, ya sea tocando, o disfrutando de su desarrollado sentido del humor, nunca le olvidaremos, porque la gente así es inolvidable.
Siempre con su guitarra
2 Grupo pionero del rock sinfónico y del rock progresivo en España. Nace en Madrid en 1968 y desaparece en 1979, aunque regresaron en 1999 hasta 2001 con un nuevo cantante tras la muerte de éste en un accidente de tráfico. 3 Una secuencia armónica del tema acompañada del ritmo motor, repetida de manera continuada para que uno o más de los músicos realicen una improvisación encima. Los músicos que realizan la base pueden si lo desean adornar o variar determinadas líneas melódico-rítmicas siempre que no rompan la armonía de base ni el ritmo motor. 4 Solían comenzar introduciendo la improvisación de la guitarra poco a poco y creciendo esta en complejidad e intensidad, su duración era variable. 5 Estas improvisaciones no tienen una duración fija, pero los miembros del grupo con los que he hablé en el pasado coinciden en que se trataba de improvisaciones largas.
Diversificamos nuestra oferta de productos Ven a co mproba r su calida dyp competi recio tivo.
Ademas de regalos, mimbre, gran variedad en manualidades y creaciones personalizadas, integramos lenceria. ¡Si quieres hacer algún regalo personalizado no dudes en preguntar FOFUCHAS, grabar en cristal, madera, todo hecho a mano!
El divan de Kriska · C/ Floridablanca, 25 · Buñol · Whatsapp 617 758 644 22 asíesbuñol
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
CIENTOS DE PERSONAS SE DIERON SE CONGREGARON EN UNA CITA QUE YA SE HA CONSOLIDADO EN EL CALENDARIO GASTRONÓMICO Y CULINARIO DE LA LOCALIDAD
XI Encuentro de Hateros de Buñol Hoyunclick. 27 septiembre 2017. Éxito total del XI Encuentro de Hateros de Buñol, que se celebró durante todo el fin de semana en la localidad. Cientos de vecinos y vecinas se pasaron en algún momento para disfrutar de los actos organizados, pero sobre todo, el sábado por la tarde noche a disfrutar de la rica y variada gastronomía. El viernes a las 19:30h se inauguró en la sede de la Asociación Amas de Casa de la localidad, una exposición relacionada con el mundo de la caza, que concluyó con la actuación de Paco Paquito Pancho. También a la misma hora arrancó el X Concurso de Vermuticos, un concurso que contó con las tapas más originales, con productos típicos de caza. Este año el Encuentro tuvo como novedad la I Ruta de los Hateros. Los vecinos y vecinas de Buñol, así como los visitantes pudieron degustar gazpacho manchego, mojete, ajoarriero, gachamiga, arroz al horno, paella, en varios restaurantes y bares de la localidad que se unieron a la iniciativa. No obstante, el día fuerte fue el sábado por la tarde noche, donde desde niños y niñas, pasando por padres, madres, abuelos, cuadrillas etc, disfrutaron de una velada gastronó-
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06 Fax 96 250 04 82 www.llorensciurana.com
C/ Isla Tabarca, s/n 46360 Buñol (Valencia) 24 asíesbuñol
Suministros eléctricos y Ferreteros C/ Isla Tabarca sn Tel. 96 250 35 06
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
mica inigualable. Sin duda, fue uno de los mejores momentos donde los hateros se pusieron manos a la obra para ofrecer a todos los asistentes los mejores platos tradicionales. Con el fuego a tope, los platos de comida salían volando y los numerosos asistentes dieron buena cuenta de la comida. Más tarde, una verbena puso el broche de oro a una velada, en la que estuvieron presentes, el edil de Turismo, Manuel Sierra, la alcaldesa de, Juncal Carrascosa, así como el Diputado, Bartolomé Nofuentes, el alcalde de Cheste, José Morell y el Diputado provincial y fundador de Contigo Somos Democracia, José Enrique Aguar. Además, el mismo fin de semana la comisión de la Falla Ventas celebró su tradicional pre-falla. Celia García Bernal fue la Follonera Mayor y a lo largo del fin de semana se organizaron diferentes actos como un concierto con la Orquesta Discovery y un posterior pasacalle con la Follonera Mayor y su respectiva Corte de Honor. Más tarde baile y discomóvil también en el barracón de la Falla Ventas. Os dejamos las mejores imágenes del XI Encuentro de Hateros de Buñol, obra de David Avilés.
Buñol. Tel. 96 250 03 26 Chiva. Tel. 96 252 09 36 Cheste. Tel. 96 251 12 82
C/ Cid, 17 · Tel. 667 865 418 · BUÑOL
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com asíesbuñol 25
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
La XXII Carrera Tomatina Buñol 2017 concluye con nota Tanto el C.A. Correores de Buñol como Marta Pérez al frente de la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Buñol demostraron un gran trabajo y organización el pasado sábado en la celebración de la XXII Carrera Tomatina Buñol 2017, que por segundo año consecutivo formaba parte del Circuito de Carreras Populares Diputación de Valencia. Este año la organización decidió centralizar la salida y la meta en el mismo punto, donde también confluían el speaker, el podio, el avituallamiento y la zona de entrega de dorsales y la bolsa del corredor, con la novedad de la utilización del IES Buñol, que facilitó mucho el trabajo, y que además permitió a los participantes utilizar las duchas muy cerca de la meta (el año pasado había que bajar al Planell). Todo ello, junto a gran cantidad de voluntarios, tanto del club como de otras asociaciones de
Buñol, propició que la carrera se desarrollase de la mejor manera posible. El cambio de zona salida/meta/avituallamiento provocó, a su vez, un pequeño cambio en el recorrido, ya que, en lugar de entrar a meta por la calle del antiguo instituto, esta vez se entraba en dirección opuesta, desde el ambulatorio, con unos 200 metros espectaculares. En cuanto a lo meramente deportivo, la victoria fue para Ouais Zitane (31:46). El atleta marroquí del GAES Running Team esta vez lo dio todo para llevarse el triunfo, ya que el año pasado se confió y la subida final de la Cuesta Roya le pesó demasiado, quedando segundo. El que se vio sorprendido en esta ocasión fue el actual líder del Circuito, Hassane Ahouchar (32:24), compañero de equipo.
Azu
peluquería
Juan Antonio Moreno Pallás C/ Valle de Andorra, 24 · Buñol 96 250 11 08 · anarkoa@hotmail.com
Servicio Interflora 649 902 083
26 asíesbuñol
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
una numerosa y destacada actuación. No en vano, el C.A. Correores de Buñol fue el segundo clasificado en el ranking de clubs por promedios, solo detrás del GAES, colocando a Buñol como tercera población en el ranking por promedios.
El tercer clasificado fue un viejo conocido de Buñol, que ha participado también en la carrera solidaria que organiza el club, Luis Felix Martínez, del C.A. Cárnicas Serrano.
ca, protagonista del cartel de la prueba, que no pudo asistir al evento. Le siguieron Patricia Montalvo (40:30), del GAES, y Yoana García (40:46), del Cárnicas Serrano.
La XXII Carrera Tomatina era la novena prueba del Circuito Diputación, que concluirá con las carreras de Paterna (1 octubre), Xàtiva (29 octubre) y Xirivella (5 noviembre). Por su parte, el C.A. Correores de Buñol ya está centrado en la organización del III Trail de Buñol, que tendrá lugar el próximo domingo 15 de octubre.
El cuadro femenino lo encabezó Mª José Cano (C.A. Membrilla), que dejó el crono en 38:26, batiendo el récord de Isabel Che-
Por parte del C.A. Correores de Buñol, aunque la mayoría de miembros del club estaba organizando la prueba, también hubo
Puedes consultar la clasificación completa y varias galerías fotográficas de la carrera en la web del club www.correores.com
NUEVA GERENCIA Koren Pilán González
Pajarería
F
tu tienda de animales
Comida y accesorios para tu mascota Utensilios para tu ganadería Aperos agrícolas · Navajas Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores
Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
Pájaros · Palomos · Peces · Gallinas y sus accesorios Piensos · Semillas · Semillas de coleccionista Planteles · Plantas de temporada Árboles frutales · Abonos y fitosanitarios JED Frutos secos y olivas · Calzado · Bodega
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol · Tel. 685 870 463 · pajareriaypiensosrafa@gmail.com
Carnicería y Charcutería
Miguel y Carolina
Agencia de Seguros C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
FABRICACIÓN PROPIA DE EMBUTIDOS C/ Floridablanca, 27 · Tel. 96 250 04 65 · Buñol Carnicería Charcutería Carolina Pl. Diputación, 2 · Tel. 96 250 16 67 · Buñol asíesbuñol 27
agenda cultural Viernes 6 de octubre
Miércoles 25 de octubre
19 h. Encuentros con el cine “La tía Tula”, de Miguel Picazo. Basada en la novela de Unamuno Org.: Biblioteca Municipal. Sala Rafael Raga. Molino Galán.
19 h. Presentación del documental: “Manuela Ballester, el llanto airado”, de Tarannà Films. Charla con la presencia de la autora, Giovanna Ribes sobre la invisibilidad de la mujer en la historia. Org. Concejalía de Cultura-Sarc Entrada gratuita. Sala Rafael Raga. Molino Galán.
Miércoles 18 de octubre 19.30 h. “Miércoles documentales”. Presentación del documental: “La sinfonía de las grúas”, de Tarannà Films. Charla-debate, con la presencia de los autores sobre el proceso creativo musical dentro del panorama valenciano. Org. Concejalía Cultura-Sarc. Entrada gratuita. Sala Rafael Raga. Molino Galán.
Viernes 20 de octubre Presentación de la “VI Bienal de las Artes Plásticas de Buñol” y del II Festival “De par en part” Sala del Oscurico. Castillo de Buñol.
Inauguración de las exposiciónes: “La ciudad de las mujeres”, por siete fotoperiodistas y de la instalación interactiva por Vitamin Arte.Con la actuación de Subcielo, Danza Aérea y el espectáculo “Célula”. Dos pases: 19 y 20,30 h.
Del 18 al 21 de octubre Taiat Dansa presenta: “Dance Generation”.Taller.- Un proyecto de danza comunitaria: danza para todos. 18 a 20 de octubre, de 18 a 21 h. 21 de octubre, 19.30 h. Muestra espectáculo del taller. Plazas limitadas. Inscripciones en Biblioteca Municipal.
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com 28 asíesbuñol
Agenda Sábado 21 de octubre 22 h. III Survival Game Buñol. Real game que consiste en aguantar toda la noche sin que te toque un zombie. Para ganar tienes que superar todas las pruebas y conseguir llegar a la zona segura. Plaza del pueblo.
Domingo 22 de octubre 19 h. Orquesta de la S.M. La Artística y grupo de danza Gineceo. Música mexicana. Taquilla: 3 € Organiza: S. M. La Artística. Teatro Montecarlo.
Jueves 26 de octubre 19.30 h. Inauguración exposición Homenaje a Emilio Villar. Sala Rafael Raga. Molino Galán. 19.30 h. Martingalas, esculturas por Luis Pascual Ferrer. Sala El Mercado.
Viernes 27 de octubre 19 h. Club de la lectura. “Seda”, de Alessandro Baricco. Sala Rafael Raga. Molino Galán.
Domingo 29 de octubre 19 h. Orquesta de Aragón presenta: “Carmen”, de Bizet. Dirección: Ricardo Casero.
Taller de escritura creativa. A cargo de Paco Inclán. De 17 a 20 h. Org. Concejalía de Cultura. Entrada gratuita. Jueves, 5, 19 y 26 de octubre. 2 y 9 de noviembre. Molino de Galán. Biblioteca Pública Municipal. Entradas numeradas. Anticipada: 10 €. Taquilla: 12 €. Organiza: S. M. La Artística. Teatro Montecarlo.
Del 27 al 29 de octubre II festival “De par en part” (Ver www.deparenpart.com)
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
asíesbuñol 29
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 2, 6, 9, 18, 21, 22, 24 y 30 octubre.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
DNI Antiguo Instituto Octubre por confirmar.
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 1, 3, 13, 19, 25, 28, 29 y 31 octubre.
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Estación reciclaje junto a RENFE: 5, 6, 7, 16, 17, 18, 26, 27 y 28 octubre. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook.
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56 5, 11, 14, 15, 17, 23 y 27 octubre. Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 4, 7, 8, 10, 12, 16, 20 y 26 octubre.
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
Productos 100% artesanos y de calidad
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO INMOBILIARIO
Julia Martínez Castillo
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
Condes de Buñol, 11 · Buñol Tel-fax 96 250 20 48 Móvil 659 730 774 email: julmar@julmar.es · www.julmar.es
CON SUMA CONFIANZA María Luisa Ortíz Ferrer C/ Campoamor nº79 bajo izq. 46022 Valencia Tel. 96 344 83 37 · Tel./fax 96 344 83 39 Tel. móvil 663 93 75 41 · e-mail: suma@coev.com C/ Cid nº50. 46360 Buñol. Tel. 96 250 05 33
ASESORÍA FISCAL, MERCANTIL, CONTABLE Y LABORAL. 30 asíesbuñol