asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#16 Mayo 2016
¡¡¡¡¡NOS TRASLADAMOS!!!!!
A PARTIR DEL MES DE MAYO NOS ENCONTRAREMOS EN AVENIDA DE LA HOYA Nº16 (BAJO) · BUÑOL ¡¡¡AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES Y NUESTROS SERVICIOS!!! CON MUCHAS NOVEDADES DE LAS QUE OS IREMOS INFORMANDO… ¡¡¡TE ESPERAMOS!!!
Av. de la Hoya, nº 3 bajo · BUÑOL · Tels. 96 250 17 93 - 616 232 394 tamara-solera@hotmail.com
Sumario Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet) Edita: Gespert Gestión MAT Servicios Gráficos Lugar de edición: Buñol (Valencia)
Editorial La revista de este mes es para leerla y releerla las veces que haga falta. Ya sólo con la portada vemos un Buñol diferente, desde otra perspectiva, desde un punto de vista que no es el habitual. Pues de eso va la revista de este mes de mayo. Comenzando por la historia de las campanas de la Iglesia de San Pedro Apóstol, continuando por la histórica “enrruná” de las viviendas de la parte baja de Castillo, siguiendo por la llamada “jornada del hachazo”, para terminar hablando sobre el bombardeo de Buñol. Además, todo esto se completa con la presentación en sociedad del “Proyecto Rizoma”, literatura, música, cine, la historia del Club de Ajedrez de Buñol, la programación de la Feria del Comercio y Turismo y una agenda cultural plagada de actos. Si normalmente coleccionas todos los números de asíesbuñol magazine, sin duda este no puede faltar en tu estantería o revistero. Es uno de los imprescindibles.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04 Sostenibilidad• • • • • • • • • • • • • • • 14 Deporte • • • • • • • • • • • • • • • • • • 16 Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 18 Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 22 Hoyunclick.es• • • • • • • • • • • • • • • 24 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28
Diseño gráfico: Manolo Marzo manolo.marzo@gmail.com Redacción: Luis Vallés redaccion@hoyunclick.es Coordinación: Mateo Pérez asiesbunyol@gmail.com Colaboradoras comerciales: Virginia Bartolomé e Isa Soriano asiesbunyol@gmail.com Impresión: MAT Servicios Gráficos graficosmat@gmail.com Foto portada: Mateo Pérez. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Consuelo Álvarez, Alicia Hernández, Claudio García, Rafael Ferrús, Beatriz Ginés, Amparo Gómez, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Si quieres colaborar escribiendo un artículo pónte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 €
Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 31 asíesbuñol 3
Historia
San Pedro
y sus campanas Consuelo Álvarez Ruiz Detalles de Buñol
La construcción de la iglesia de San pedro Apóstol recibe su beneplácito papal en 1570, aunque realmente las obras se inician en 1733 y se termina en 1769, ocupando el solar de la antigua mezquita y derribando la adecuación de esta como templo cristiano. Este retraso en su construcción se debe a que la expulsión de los moriscos en 1611 provoca la despoblación casi total de la comarca y, por tanto, la caída de su actividad económica. A pesar de las sucesivas repoblaciones, la recuperación económica tardará en torno a un siglo en volver a los niveles del S. XVI. La explicación de la inexistencia de un templo cristiano anterior (exceptuando la Iglesia del Salvador en el Castillo), se debe a que la población de Buñol es mayoritariamente musulmana hasta la conversión forzosa al cristianismo de finales del S. XVI La construcción de las campanas era un complejo proceso que para muchos fundidores era secreto y pasaba de padres a hijos. Este proceso normalmente se desarrollaba junto a la iglesia a las que van destinadas. El perfil de la campana, el grosor y el diámetro de su boca determinan su peso. El proceso cuenta con varias fases: construcción del molde y la falsa campana hecha de cera ya con la decoración e inscripciones, que luego será sustituida por el bronce en el proceso de fundido mediante el método de cera perdida. ¿Qué función tenían las campanas? El tañer de las campanas era el sistema de comunicación a distancia de nuestros abuelos, cuando la mayoría
de la gente trabajaba en el campo. Este sistema de comunicación tenía un código de sonidos y cadencia, y era aprendido desde la más tierna infancia. Existían un buén número de tañidos, muchos de ellos desaparecidos: - Toques de oración. - Toques civiles: fuego, concejo, ataque militar... - Toques de protección frente a fenómenos atmosféricos. - Toques festivos. - Toques extraordinarios.
Marcelo Sánchez Juan Oficina Buñol Pueblo Avda. País Valenciano, nº 13 · Buñol (Valencia) marsanc@mapfre.com T. 96 250 34 29 · F. 96 250 25 12 4 asíesbuñol
Historia se reflejan las devociones de la época. Mi sorpresa fue ver la llamada Mediana, la más antigua. Me sorprendieron tanto sus mascarones que me he atrevido a compartirlo con todos vosotros. SAN VENANCIO · Año de fundición: 1775.Tiene grabados los siguientes nombres:
Las campanas tienen grabado su nombre, decoración y otras leyendas normalmente de santos protectores frente a fenómenos atmosféricos y epidemias. Siempre escuché decir que las campanas de la iglesia de San Pedro tenían nombre. Le pregunté al anterior párroco, D. Luis Molina, si podía decírmelos. Muy amablemente me contó que el Gremio de Campaneros las tenía catalogadas, ya que fueron restauradas en el año 2008 y ellos tienen toda la información. No solo pude saber sus nombres, también su edad y ver fotografías de dichas campanas. Son tres y se llaman: San Venancio, San Pedro y La Mediana. En ellas y sus grabados
Avda. Música, 2a 46360 Buñol Tel. 96 250 34 94 Móvil 616 375 340 info@viaberttravel.com www.viaberttravel.com
Incluye: bus desde Buñol; Hotel 3* P.C.; Entrada Musical (sesión 18 h.); Visita a Parque Europa; Panorámica de Madrid; Toledo con guía oficial; Comida en Torrijos; Seguro de viaje; Asistencia Viabert Travel. Precio persona. Mínimo 45 personas.
- San Venancio: era abogado especial contra los terremotos. - Santa María: tenía facultades de intercesión ante Cristo. - San Juan: constituido en el calvario hijo de la Virgen y convertido así en su guardián. · También tiene cenefa vegetal, cruz con pedestal y cordones separados. · Diámetro: 60 cm. Altura bronce: 50 cm. Borde: 6 cm. Peso aproximado 125 Kg. SAN PEDRO · Año de fundición: 1733. Se pueden apreciar más los grabados que en la anterior y dicen así:
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17
asíesbuñol 5
Historia Diámetro: 94 cm / Altura Bronce: 75 cm. / Borde: 10 cm./ Peso aprox.: 481 kg. LA MEDIANA · Año de fundición: 1688. Asas doradas con mascarones, sus grabados dicen: - A Fulgure Tempestate Liberanos (liberanos del fulgor de la tempestad). - Relieve de santa María, bajo ella Anno 1688, cruz con pedestal y santos de la
- San Pedro Apóstol ruega por Nosotros.
piedra.
- Abdon y Senen: conocidos popularmente como los Santos de la Piedra, representaban el patronazgo de los agricultores, invocados contra el granizo y pedrizo. - San Luis Bertrán: nuestro patrón misionero y buen predicador, y cabe destacar la predicción de la fecha de su muerte. - San Roque: conocido a lo largo de los siglos principalmente como protector en épocas de peste y epidemias. - Santa Bárbara Rogad por Nosotros: protectora de las personas y sus bienes frente a las tormentas.
Diámetro: 72 cm / Altura bronce: 58 cm. / Borde: 7 cm. / Peso aprox.: 216 kg. Si comparamos la fecha de fundición con el inicio de las obras del actual templo (1733), comprobamos que la Mediana (1688) seguramente pertenecería al templo anterior, mientras que la de San Pedro (1733) coincide con el año de inicio de las obras y la de San Venancio es posterior a la consagración del templo en 1769. Tras su restauración en 2008, el Gremio de Campaneros aconseja el inicio de la tramitación para su declaración como Bien de Interés Cultural.
Nueva Carta. Ven a probarla. ¡Te sorprenderá! Av. Rafael Ridaura 8 · Buñol · 963123387
Pajarería
F
tu tienda de animales
TIENDA LOW COST
Comida y accesorios para tu mascota Utensilios para tu ganadería
Piensos · Semillas Planteles · Plantas de temporada Árboles frutales · Abonos y fitosanitarios JED (sin carnet) Frutos secos y olivas · Aceite Aperos agrícolas Navajas C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol 6 asíesbuñol
·
Pájaros · Palomos Peces · Gallinas y sus accesorios
Tel. 685 870 463
·
pajareriaypiensosrafa@gmail.com
Historia
el reloj de la infanta Alicia Hernández Carrascosa Buñolera
Todo gran acontecimiento, sea este bueno o malo, esconde pequeñas historias que pasan desapercibidas, o a un segundo plano, ensombradas, obviamente, por la magnitud del acontecimiento del que forman parte. La anécdota que nos ocupa hoy es (o fue) el sorteo de un reloj. El acontecimiento que la ensombreció fue la catástrofe del 4 de agosto de 1911. Ese día, y tras haber estado durante años horadando en la montaña para conseguir algo de espacio añadido a unas paupérrimas viviendas, se derrumbaron las casas del Huerto del Castillo de Buñol, desplomándose sobre la calle Palafox, causando muertos y heridos, además de dejar a
esas familias sin un techo que les cobijara. La magnitud de la catástrofe hizo que el Alcalde de la Villa – Joaquín Estellés García– recurriera a cualquier alternativa para ayudar a los afectados. Apenas tres días después, el 7 de agosto, escribió una carta a “Su Alteza Real la Infanta Isabel”, suplicándole enviara algún objeto para destinarlo a las tómbolas o rifas, con las que obtener ayuda económica para aliviar a los damnificados. El 11 de septiembre de 1911 Alonso Coello, secretario particular de la Infanta Mª Isabel, comunicó al Alcalde que enviaba un objeto: una guarnición de reloj. El Ayuntamiento lo recibió el 17 de septiembre.
peluquerianikolas@hotmail.com C/ Empecinado, 2 - 46360 BUÑOL
Teléf. 96 250 34 22 · Móvil 606 422 025
ropa de hombre
duendesman 8 asíesbuñol
c/Condes de Buñol 2 Buñol - Tel. 96 2504938 Visítanos en Facebook
Historia Para la rifa se hicieron dos mil números que se vendieron hasta el “día de la lotería”, el 22 de diciembre, del año siguiente, 1912. El sorteo del reloj, los candelabros y busto (componentes de la guarnición de reloj), se celebró en la Casa Consistorial y se levantó acta del mismo. En dicha acta se da cuenta de 497 pesetas y 43 céntimos y 2.000 números. De los cuales quedaba en existencias 17 pesetas y 25 céntimos y 52 números. Se propuso, y se acordó por unanimidad y con la aprobación de los damnificados, que las 17,25 pesetas se repartieran entre los empleados del municipio que habían realizado trabajos para la catástrofe y que los 52 números no vendidos se inutilizaran extrayéndolos del sorteo. Los restantes 1.948 números se metieron en un saco, fueron removidos y metiendo la mano un niño del vecino Casimiro Marzo Hernández, llamado Julián Marzo, sacó el número 1.320, que lo poseía el vecino Francisco Pastor García. Inmediatamente le fueron entregados a Francisco Pastor el reloj candelabro y busto, dándose el acto por terminado.
Juan Antonio Moreno Pallás C/ Valle de Andorra, 24 · Buñol 96 250 11 08 · anarkoa@hotmail.com
Servicio Interflora 649 902 083
MILAR RAMIRO
BUÑOL. Beltrán Baguéña, 5. Tel. 96 250 19 26 asíesbuñol 9
Historia
LA JORNADA DEL
hachazo Claudio García Rehués Autor del blog bunyul.com
A lo largo de 1931 fueron frecuentes los enfrentamientos entre obreros, campesinos y fuerzas de la Guardia Civil en diferentes regiones de España. Algunos de ellos se saldaron con muertes de manifestantes provocadas por la Guardia Civil. Estas situaciones de enfrentamiento hicieron que el gobierno, dispuesto a desembarazarse de la oposición anarquista, detuviera a 120 dirigentes de la CNT y algunos comunistas, como el buñolero Joaquín Masmano, para deportarlos a Guinea. Las movilizaciones contra las deportaciones prosiguieron durante esos meses de 1932. En este contexto se
producirá la jornada del hachazo. El sábado 28 de mayo, en los locales de la CNT, se reúnen la izquierda política y sindicalista, acordando hacer una manifestación para el domingo por las deportaciones. Cuando los manifestantes llegaron a la altura de la antigua carnicería de Guillermo un numeroso grupo de Guardia Civiles les intercepta. El oficial, Vicente Mora Garuz, que los dirige, pretende arrancarles la bandera. Mientras forcejeaba con los que encabezaban la manifestación, por detrás, un manifestante, que debió coger el hacha de la carnicería porque no iban armados, le golpeó con el hacha el omóplato al oficial, que cayó derrumbado. Inmediatamente comenzaron las descargas de fusil de los guardias civiles y el pánico. La gente huyó escondiéndose donde podía. Entre otros vecinos, Claudio Zanón y Salvador Roca fueron heridos y este último perdió el ojo. Esteban Tarín Criado, que se asomó por una ventana del antiguo local del Litro para ver lo que pasaba, fue alcanzado por una bala y murió. Manuel Perelló, el autor del hachazo, fue detenido en el barranco de los Mudos. Hubo otros detenidos en la refriega, que terminaron en la cárcel Modelo de Valencia. Crónica del libro de Manuel de Álamo: Reivindicación de la memoria, crónica de un siglo del movimiento obrero en Buñol y Comarca.
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
10 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Publirreportaje
embarazo y salud bucodental
cuestión de prevención El embarazo comporta una serie de cambios orgánicos y de conducta que pueden repercutir en la cavidad oral provocando un alto riesgo de caries y/o enfermedad de las encías. Por ello en cuanto sepas que estas embarazada, deberías solicitar una cita para que tu dentista te indique si tienes alguna patología y que te pueda realizar los tratamientos preventivos oportunos. Es muy importante que además mantengas una correcta y exhaustiva higiene dental (cepillarte 3 veces al día con pasta de alto contenido en flúor y utilices la seda dental) y sigas una dieta equilibrada. Tienes que saber que el bebé no obtiene el calcio de los dientes de su madre, porque cuando necesita un aporte de calcio lo obtiene a través de la dieta o de los huesos de la madre, pero nunca de sus dientes. Tampoco es cierto el di-
cho de que “cada embarazo me costó un diente”. Si estás desarrollando caries puede ser debido a: - Un descuido en tu higiene oral con el consiguiente acumulo de placa bacteriana. - Cambios en tu dieta (comes en pequeñas cantidades y más frecuentemente) Debiendo evitar los alimentos dulces y de consistencia pegajosa. - Vómitos o reflujo del ácido del estómago que pueden provocar una erosión del esmalte volviéndolo así más susceptible a padecer caries. - Cambios hormonales que favorecen la aparición de gingivitis(inflamación de las encías) que pueden provocar dolor generalizado y mayor tendencia al sangrando. Por todo esto en ESENS CLINICA DENTAL, ponemos en marcha un nuevo PROGRAMA DE AYUDA A LAS EMBARAZADAS y durante los 3 meses siguientes al parto, que incluyen: 3 REVISIONES DENTALES, UN KIT DE HIGIENE ADECUADO AL EMBARAZO Y UNA LIMPIEZA TOTALMENTE GRATUITOS. Para que puedas disfrutar durante tu embarazo de lucir una sana sonrisa. Infórmate y reserva tu cita, 962503679-671664076. Av. de la Música, 8 bajo. Buñol · www.esens.es
ESENS, NOS PREOCUPAMOS POR TU SONRISA asíesbuñol 11
Historia
DIARIO DE UN VIAJERO “3-12-1938. Yo bombardeé Buñol” Rafael Ferrús Iranzo Buñol histórico Yo, Walter Maërz, brigada del Ejército del Aire Alemán y miembro de la Legión Cóndor, bombardeé Buñol. Nací en Leipzig (Sajonia). Con 18 años me alisté en las juventudes nacional socialistas y con 21 estaba en el Ejército del Reich. No tardé en ascender a sargento y a cumplir mis sueños, pilotar aviones de combate. Estudié y me formé en Berlín. A los 26 años sobrevolé Polonia y destruímos Cracovia y parte de Varsovia. Nuestro
ejército avanzaba como una máquina destructora y expansiva, era la conquista del Lebensraum (espacio vital). Serví en la Lutwaffe (arma aérea), piloté sobre todo avanzados aviones de combate, como el Junker 87 y el Masserschimt BF109. En 1938 me destinaron a Pollensa (Mallorca) para apoyar a Ramón Franco, hermano del sublevado General Franco y ayudar al autodenominado Caudillo de España. En las diáfanas mañanas mediterráneas de la Isla, donde estaba nuestra base, y el azul me invadía, recordaba con estupor mi país natal y a donde habíamos llegado. Un escalofrío me invadió anta las templadas aguas del Mar y anhelé mi helada ciudad sajona. Aquella mañana del 3 de Diciembre subí al Masserschmit 109 con la misión de bombardear Buñol, Chiva y Cheste. Pensé si valía la pena ofrecer estas Islas a los italianos, tan estratégicamente situadas, pero eran mis aliados y compañeros, aunque recelaba de ellos. Sobrevolando el Mediterráneo, los cuarenta aviones, añoré mi pasado teutón y medieval, y hasta donde llegaría nuestro sueño imperial. Me vino a la mente aquella frase de nuestro Maestro: “...ya nada puede detener al tiempo y la vida, estamos en el túnel del triunfo…” Empecé a lan-
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA ABOGADO
C R I S T A L E R Í A
ICAV COLEGIADO Nº 17527
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
CERRAMIENTOS DE VIDRIOS SIN PERFILES DISFRUTE DE SU TERRAZA DURANTE TODO EL AÑO
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398
PUERTAS VENTANAS ALUMINIO - PVC
TOLDOS PÉRGOLAS STORES MOSQUITERAS
VIDRIOS LACADOS SERIGRAFIADOS E IMPRESIÓN DIGITAL
IMANOL DUART MERENCIANO
Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 622 03 49 18 · E-mail: imanol_dm@hotmail.com
12 asíesbuñol
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández 46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
Historia zar bombas a las 12 horas del sábado sobre un hermoso pueblo llamado Buñol y su fábrica cementera, nuestro objetivo. Debo decir que omití bombardear a la población civil, fui débil y lo pagaría caro, había algo en aquel paisaje que me hizo flaquear y jamás sabré el porqué. Bajo mis ordenes seguimos la carretera Nacional hacia Chiva. Los Savoia 79 iban pegados a mí y brillaban como ángeles caídos en el azul celeste. Un piloto italiano se adelantó y dejó caer sus bombas el acuartelamiento del 1 batallón 116 de la Brigada Mixta y en un polvorín cercano. El aura del poder me embriagaba. Mientras abajo las casas ardían, mi vida también. Unos puntos negros aparecieron en la lejanía, eran los Polikarpo I15 “chatos”, nos daba la bienvenida la Republica desde Valencia. Con una rapidez y sin apenas percibirlo me abatieron, y tuve que saltar en paracaídas. Alcancé llegar a unos viñedos que se llamaban El Corral del gato, en Cheste. Yo, Walter Mäerz, brigada y a punto de ascender a capitán debido a la incipiente guerra, bombardeé Buñol Chiva.
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
Ahora, lesionado, y mi avión ardiendo, con mi pistola en mano, espero el fin, en estas tierras de Levante español. Veo a los lejos varias mujeres que gritando se acercan a mí, quieren lincharme. Un miliciano carga su ametralladora Hotckiss (rusa) y ya percibo las balas sisear y hacer blanco en mi paracaídas. En el horizonte, los otros aviones cruzan el cielo blanco y luminario. El miliciano vuelve a disparar y las balas atraviesan mi cuerpo y al Reich. Grito en la mañana brillante y soleada, pienso en Lepizig y su río helado, mientras las mujeres me zarandean y caigo herido de muerte.
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 C/ Doctor Juan Peset, 3 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
asíesbuñol 13
Sostenibilidad
Proyecto Rizoma Proyecto Rizoma nace para abrir paso a la conciencia sostenible y a nuevas maneras de entender el entorno y lo rural. Es un proyecto, donde profesionales de diferentes sectores que han dedicado su trabajo a la sostenibilidad, nos dan herramientas para que en nuestro día a día podamos tener hábitos y costumbres sostenibles. En él podemos encontrar muchas disciplinas, desde la osteopatía o coaches pasando por arquitectura e interiorismo hasta el marketing digital, y es que en la sociedad en que vivimos nos obliga a tomar partido en la dicotomía entre contaminación y sostenibilidad que cada vez cobra más fuerza. Y es que el concepto de sostenibilidad no solo hace referencia al medio ambiente, también hay educación sostenible o urbanismo sostenible entre otros sectores. En la actualidad este concepto pasa a ser un adjetivo que hace referencia a una manera de actuar en todos los ámbitos de nuestra vida. Una manera basada en el respeto hacia lo externo, no agresiva, ética y ligada tanto a nuestras raíces como a todo lo terreno. Y aunque este concepto esté ya muy manido, y teóricamente haya llegado a ser un tópico, en la practica cada vez coge mas fuerza, y en las grandes ciudades europeas, proliferan los huer-
tos urbanos y disminuyen los coches, cada vez se abren mas mercados eco y las bicis están de moda. Y Buñol ha querido sumarse esta vez a una de las pocas modas sensatas que hay en el mercado. ¿Pero que hará concretamente Proyecto Rizoma? Pues todo tipo de talleres, conferencias, cursos, actividades y eventos que se agruparán en tres ámbitos: educación, salud y sanidad, y todos ellos gratuitos. El proyecto empieza en mayo y tiene previsto venir para quedarse. La programación de este mes ya la puedes ver por las calles de Buñol. Muy pronto aparecerá la de junio. Si quieres contribuir a ampliar nuestra oferta, ponte en contacto con nosotros. Ven a formarte de manera gratuita en nuestros cursos y talleres sobre sostenibilidad. ¡Para todas las novedades síguenos en nuestra página de Facebook e Instagram! ¡Con Proyecto Rizoma el verde se va a poner de moda!
la sala de
lanca
creciendo juntos HERRAMIENTAS PARA EL CAMBIO YOGA (ADULTOS Y NIÑOS) YOGATERAPIA - PNL COACHING REIKI - MASAJE - GEMOTERAPIA CHARLAS, TALLERES Y CURSOS
TIENDA DE MINERALES C/ Músico Luis Ayllón, 3, 3º, pta. 12 · Buñol (Frente parada Bus Plaza Ventas) www.lasaladeblanca.es · ☎ 665 654 645 14 asíesbuñol
Deporte
El ajedrez como excusa
Club Ajedrez Buñol Plaza Layana, 2 bis
Como todo en la vida, como todo en Buñol y, desde luego, en el ajedrez, la dualidad nos define, y cuando sabemos gestionarla, nos hace más grandes, nos enseña a crecer. De la mano de Ismael Esteve, uno de los socios fundadores y de los más veteranos y activos, descubrimos los orígenes del Club de Ajedrez Buñol, fruto de esa dualidad buñolera bien gestionada, pues es en los locales de nuestras dos sociedades musicales donde hace más de un siglo se reunían los jóvenes jugadores de aquella época para dar caza a un rey de madera sobre un tablero de madera, como el tío Filán, el tio Dativo o Paco Lero, por citar algunos. Es a principios de los años 80, cuando varios ajedrecistas buñoleros, miembros del sindicato CCOO, deciden unir sus esfuerzos en la crea-
ción de un Club que les representase a todos. En reconocimiento a la importancia que las distintas entidades precursoras tuvieron en su momento y que aún hoy se mantiene, el Club de Ajedrez Buñol celebra regularmente sus cuatro torneos anuales, el del 1º de Mayo, patrocinado por CCOO,
CENTRO DEPORTIVO DE SALUD
Y ALTO RENDIMIENTO CTRA. GODELLETA (ROTONDA CEMENTERIO) · BUÑOL · TEL. 633 717 709
Av. del Prado, 12 Buñol
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com 16 asíesbuñol
Deporte de Buñol y el de la capital húngara. Hay que destacar la gran labor realizada en la enseñanza y difusión de este deporte por nuestro Presidente José Carlos Segura, Maestro de Ajedrez (hijo de Bartolomé, otro de nuestros socios fundadores y antiguo Presidente), quien en la actualidad tutela el aprendizaje de quince niños de la localidad.
De frente el equipo de Buñol, de izquierda a derecha Albarracín, Esteve, Galarza y Collado. San Blas, Madrid. 1983. los de las fiestas del Mantón y el Litro, con el patrocinio de ambas sociedades musicales y el del Ayuntamiento de Buñol, coincidiendo con la celebración de las fiestas locales. Además de los torneos, Ajedrez Buñol realiza diversas actividades, entre las que destacan los intercambios culturales con otras ciudades como Madrid, sede del primero que se produjo entre nuestro pueblo y el madrileño barrio de San Blas, allá por el año 1983. En la actualidad nuestros mejores tableros viajan a Budapest, fruto de la colaboración entre el Ayuntamiento
Desde aquí invitar a todo el mundo a que se una a nosotros y se anime a participar en nuestras actividades, le pierda el miedo al tablero y deje que el ajedrez sea una excusa para encontrarnos entre amigos y vecinos y, sobre todo, con nosotros mismos, pues es justo aquí donde dualidad y grandeza van de la mano y podemos elegir asomarnos a este mundo limitado y a la vez infinito en el que podemos encontrar todos los contrastes de la vida reflejados en un pequeño tablero de madera poblado de figuras de madera, sobre el cual se dan todas las situaciones, conflictos e interacciones que nos puede plantear cualquier relación humana o cualquiera problema que la vida nos ofrece. Esa es su sabiduría, esa es la diferencia entre los que ven una posición extraña e impenetrable y los que pueden ver una correlación de fuerzas, de alianzas, de partes vertebradas de un todo que se complementan hasta hacer de la disposición de piezas sobre el tablero una confluencia de intereses colaborando en la consecución de un objetivo común.
C/ Condes de Buñol, 6 bajo - Tel. 607 946 398
El Espino Blanco Herbolario - Frutería Tienda ecológica Puesta a punto del sistema inmunológico OFERTAS CON DESCUENTO en Equinacea, Jalea Real, Propólis, Vitamina C... Av. de la Música 8 - 46360 Buñol Tel. 96 250 04 00 / 653 86 27 21 monicatrincu@hotmail.com asíesbuñol 17
Literatura
viajamos en el tiempo
Beatriz Ginés Fuster Licenciada en Hª del Arte Amparo Gómez Pérez Licenciada en Humanidades En los últimos meses hemos visto mediante la presencia en la televisión de varias series, como el mundo de los viajes en el tiempo volvía a ponerse de actualidad, no hay más que ver el éxito de TVE con el Ministerio del Tiempo para darse cuenta de ello, o el fenómeno que se vivió el pasado 21 de octubre
cuando coincidimos en fecha con el viaje al futuro de Marty McFly. La literatura no es ajena al mundo de los viajes temporales, y por ello, hemos pensado que sería buena idea nombrar aquí algunos buenos libros del género. La máquina del tiempo, de H.G. Wells Porque no podíamos empezar este listado con otra obra, una de las pioneras del género, publicada por primera vez en 1895. Un científico crea, en el siglo XIX, una máquina que le permite viajar por el tiempo. Una noche se reúne a cenar con sus amigos y allí les cuenta sus desventuras y preocupaciones acerca de cómo el mundo va encaminado hacia su decadencia y posterior aniquilación. El fin de la eternidad, de Isaac Asimov Una brillante novela sobre paradojas temporales. Estamos en el mundo de los Eternos, unos viajeros en el tiempo reclutados en di-
Av. del Prado, 10 bajo Buñol (frente campo fútbol)
96 250 48 08 626 038 189
clinicadental_lasventas @hotmail.com
masajes terapéuticos caninos accesorios para mascotas adiestrador canino alimentación venta de cachorros Av. la Violeta nº 8 - Buñol - Tel. 687 312 739 · 96 250 15 71
Librería Kiosco
EL MOLINO Venta de Juguetes C/ el molino, 14. Tel. 962503696 18 asíesbuñol
Literatura ferentes épocas de la historia a partir del siglo XXVII, y tienen como misión cambiar el pasado para mejorar el presente. Cuando el protagonista se enamora de una mujer que, debido a una misión de “mejora del tiempo”, podría desaparecer de su tiempo, todas sus creencias sobre la necesidad de la existencia los Eternos y los viajes en el tiempo se tambalean. Las puertas de Anubis, de Tim Powers Todo un clásico de la ciencia ficción y considerada por muchos una de las mejores de su género. Brendan Doyle, un profesor de literatura del siglo XX, es contratado por un millonario para dar una conferencia sobre un escritor del siglo XIX en el que es experto, y para conocer al mismo, en 1810. Debido a una serie de desgracias Doyle queda atrapado en ese año, y no siendo capaz de volver a su tiempo tiene que adaptarse al momento. El ruido del trueno, de Ray Bradbury Un relato corto sobre el conocido como el Efecto Mariposa. En el año 2055 una empresa se dedica a viajar en el tiempo para cazar animales prehistóricos. Aunque las reglas que tienen que seguir para evitar crear paradojas temporales y cambiar el curso de la histo-
ria, en uno de los viajes un problema con un cazador pondrá en jaque el curso de la historia. 22/11/63, de Stephen King Jake Epping, un profesor de literatura conoce a Al Templeton, el dueño de un bar cuya despensa conduce al año 1958. Templeton, enfermo terminal de cáncer, ya no puede realizar la misión que se autoimpuso desde que vio que podía viajar en el tiempo, evitar el asesinato de Kennedy; por lo que Epping tomará su lugar como viajero del tiempo.
Antigua tienda COARVAL NUEVA GERENCIA
Plaza Rivero, 6 - BUÑOL (junto a Báscula Municipal)
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
Lunes a viernes: 9 a 13’30 y 17 a 20 h. Sábados: 9 a 14 h. Fitosanitarios
Gas Cepsa
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO INMOBILIARIO
Julia Martínez Castillo Condes de Buñol, 11 · Buñol Tel-fax 96 250 20 48 Móvil 659 730 774 email: julmar@julmar.es · www.julmar.es
Mantenimiento piscinas Ropa de Caza y calzado Droguería Alimentación y bebidas Bodega
Plantas y planteles
Ferretería Agrícola
Aceite de la Cooperativa de Buñol
Piensos
SERVICIO A DOMICILIO Teléfono 96 250 08 45
PUNTO DE VENTA asíesbuñol 19
Cine Arny Carrascosa Villar Loco por el cine
Ya estamos en mayo y todavia nos quedan por ver tres películas y dos cortometrajes en el Vivir de Cine 2016. Cuando escribo esto todavía no sé el publico que asistirá a la tercera sesión, la ultima de abril. Sí que puedo decir que las dos primeras han funcionado muy bien, llegando a duplicar la segunda sesión el publico de la primera. Los dos cortos que quedan, Casitas y Clarke’s three laws, son, como su nombre indica, muy cortos, 10 y 6 minutos respectivamente. Casitas, dirigido por Javier Marco, tiene en su reparto actores tan conocidos como Gorka Otxoa y Antonio Molero. A sus 35 años, Carlos y Marta tienen la vida que siempre habían soñado, una casa con jardín, un perro, incluso van a tener un hijo.Pero una vida no puede ser tan perfecta. Despues del corto, El Regalo, una película de género que viene precedida por el premio al mejor actor en el Festival de cine de Sitges. ”Es una película que funciona, que mantiene la tensión. (...) te tiene pendiente todo el rato de lo que puede ocurrir, de lo que ocurrió en el pasado. Posee un desenlace excelente que se presta a variadas interpretaciones. Inquietante, amena e inteligente, la cinta ofrece lo que se espera de ella (...) Es puro cine de género, siempre eficaz”. El jueves 12 de mayo veremos el corto, Clarke’s three laws (La tercera ley de Clarke). De ciencia ficción/fantasía, aborda esa actitud errónea en el ser humano de buscar respuestas lejos de nosotros cuando, paradójicamente, en realidad las que importan se encuentran mucho más cerca. Y después, una gran película, Mustang, “una fábula en torno a la cerrazón moral y cultural (...) la directora compone sus imágenes, impregnadas de una exquisita poesía eva-
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com 20 asíesbuñol
Series
nescente (...) una obra de aliento trágico de exuberante belleza”. 17 premios recibidos en festivales como Valladolid, Sevilla o Sarajevo, además de en los premios del cine europeo, en los César franceses y en los Goya, y nominaciones en los Oscar y en los Globos de Oro, a los que se acaba de sumar un Premio a la Libertad de expresión. Y llegamos al jueves 19 de mayo, la noche de la clausura del festival, en la que veremos la que para mí es la mejor película del año, Carol, dirigida por Todd Haynes e interpretada por Cate Blanchett y Rooney Mara. El realizador de ‘Lejos del cielo’ se erige en gran favorito a la Palma de Oro de Cannes con Carol, una obra maestra total y absoluta que narra la historia de amor entre Cate Blanchett y Rooney Mara, ambas sublimes, a partir de ‘El precio de la sal’, novela autobiográfica de Patricia Highsmith. “Si la narrativa de Haynes te deja con la boca abierta, las maravillosas interpretaciones de Cate Blanchett y de Rooney Mara están al mismo nivel. Es una película con tanto estilo como verosimilitud, la crees
y la sientes”. Carol es estética, pero también ética. Es gran cine. Es amor y pasión. Es Sirk, redivivo y actualizado. “Al mismo tiempo ardiente y analítica, cerebral y embriagadora, ‘Carol’ es un estudio de la atracción humana, desde la física y la óptica de Eros (...) una sinfonía de ángulos y miradas, de colores y de sombras” “Cada plano, siempre de una exactitud abrumadora (...) Cada secuencia, sencillamente, vibra. (...) Es una película inmensa en su perfección; deslumbrante hasta el agotamiento.” “’Carol’ ya pertenece a esa familia de películas pequeñas absolutamente épicas.Obra maestra sobre el enamoramiento. Verlo en pantalla es casi tan bonito como vivirlo”. Os espero los jueves de mayo en cualquiera de nuestros cines, no os arrepentiréis. Una buena película bien vale un poquito de sueño.
La Bohème
Tu Pizzería en Buñol Ven el domingo y por un pedido de llevar de 12€ regalo de una pizza a elegir C/ Garcés Vericat, 1, Buñol - Tel. 96 250 12 63
bar - cafetería MENÚ DIARIO
SÁBADOS DE 11 A 14H TAPA GRATIS CON LA BEBIDA
6€
PIZZAS ARTESANAS
MASA EXTRAFINA
TAMBIÉN PARA LLEVAR
Jesús Sáez Ramírez, 2 · Buñol · Tel. 960 702 227
Sociedad Musical “La Artística”
Bar El Litro Plaza del Pueblo, 5 Reservas 96 250 07 47
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50 asíesbuñol 21
Música
no sólo
as d n a b
¿Tocar para la P.A.H.? Por supuesto. Enrique Hernández Pérez Músico multidisciplinar
Este próximo 21 de Mayo se toca para la PAH. En San Luis. Un concierto de carácter benéfico donde todos los beneficios van a servir para ayudar a las personas que tienen problemas con su vivienda y son cruelmente atacados y expoliados por entidades bancarias sin corazón.
Don Kuerales y sus Modales
22 asíesbuñol
Aquí es donde se combate la pobreza y la injusticia. En las calles. Abriremos el evento en el Parque de San Luis, a las 21h, los buñolenses Don Kuerales y sus Modales, que en estas fechas nos hemos juntado los que hemos podido para ofrecer un repertorio interesante y combativo. Estarán allí la No Named Band, música muy chula y currada. Los Zuracapote ofrecerán, como siempre, un energético concierto. Dias sin Huella nos regalarán su música, cómo también lo harán Censored y The Clown, activísimo grupo de Buñol, contundencia de calité. Hemos recibido apoyo, gracias al polifacético Txua Ruiz, del programa de televisión Que el Rock no pare, y de la empresa de sonido que, una vez más, aporta desinteresadamente el equipo y la mano de obra para llevar a cabo un concierto, que presumiblemente, e igual que el año pasado, estará genial, y ¿por qué no decirlo? Estará de puta madre. Estos actos son los importantes. A todos nos gusta tocar en grandes festivales, donde el mensaje llega a mucha gente, pero la lucha está en la calle, y es muy sano para los artistas bajar de la nube de ego romántico por unos días y colaborar con la gente que lo necesita. Desinteresadamente. Gente que cuenta contigo, a su vez. No es por interés, es por cariño. A nivel personal, el año pasado eché a faltar gente, y escribo estas líneas en esta ocasión para animar al público a asistir, tomarse algo, donar (o no), pillarse alguna sudadera, etc. Con un simple gesto se ayuda, y además recibes unos conciertos de calidad en contraprestación, de artistas sanos, artistas que luchan, artistas que no se venden. Artistas íntegros, que hacen música que dice cosas.
Música
The Clown
No Named Band Os espero a todos allí. Solo puedo decir que la comida estaba buenísima el año pasado, y había un buen rollo impresionante. Tengo la profunda convicción de que este año no será para menos. Con un gran cartel y muchas ganas, al final haremos cambiar algunas cosas, como los desahucios, que nos parecen una cruel-
Días sin huella dad imposible de entender. ¡¡Salut i força a la PAH!!. Que la merecen.
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol
Si quieres fiesta, te esperamos
Salseando de Muti’s
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
C/ Maestro Chapí, 9
asíesbuñol 23
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Lo confirmó la Consellera de Sanidad, Carmen Montón tras su reunión con los alcaldes de la comarca en Cheste el pasado 26 de abril
El SAMU estará en Buñol La Consellera de Sanidad Carmen Montón confirmó que la unidad de SAMUR estará ubicada en Buñol, en un plazo aproximado de dos meses. Así lo anunció la Consellera en una reunión en Cheste con alcaldes y concejales de diversos municipios de la comarca el pasado 26 de abril. La nueva base del Servicio de Atención Médico Urgente (SAMU) de 12 horas diurnas se ubicará en Buñol, y se dará así cobertura a la comarca y la autovía Madrid-Valencia, ya que los recursos más próximos en la actualidad en la autovía están en Requena y el área metropolitana de Valencia (Manises), por lo que se mejorará el tiempo de respuesta al segmento de la autovía comprendido entre estas dos localidades.
El Alcalde de Buñol, Rafael Pérez ha señalado para hoyunclick.es, que “este servicio de SAMUR conlleva la construcción de una base en Buñol, es decir, la creación de un espacio en el que el personal de la Consellería pueda estar, además de una cochera“. Así pues, Pérez ha confirmado a este digital que “la construcción de este espacio correrá a cargo del Ayuntamiento de Buñol, que en estos momentos evalúa con los técnicos de Sanidad cuál sería el lugar idóneo para su instalación“.
Partida de Turche s/n 46360 Buñol Tel. y Fax 96 250 26 64
Papeles Laminados S.L. DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22
· Papeles para la alimentación. · Papeles para la hostelería. · Bolsas de papel y plástico, anónimas e impresas. · Bolsas de mercado. · Bolsas de desperdicio. · Artículos para el embalaje. Ctra. Alborache (antigua papelera Turche) 46360 Buñol (Valencia)
Y si lo prefiere, se lo llevamos a su establecimiento
Tels. 96 250 26 64 - 667 717 007 24 asíesbuñol
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Rafael Pérez también ha querido añadir que “el SAMU estará cubriendo un servicio de 12 horas y a partir de las 20h de la tarde, será el Soporte Vital Básico el que preste el servicio“. De esta manera, Pérez se ha felicitado “por lograr un hito histórico, como que Buñol cuente con una unidad de SAMU“. Carmen Montón ha asegurado que “el SAMU de 12 horas será una realidad en dos meses y mejorará la atención de emergencia y urgencia en la comarca, lo que es una gran mejora para los recursos
de la zona“, y ha añadido que “la razón de ser de esta visita era escuchar de todos los alcaldes de la comarca las necesidades sanitarias en la zona, hacer una puesta en común y establecer vías de comunicación que nos permitan mejorar la asistencia sanitaria en la zona“, ha concluido Montón. Finalmente, la Consellera señaló que “por el momento la construcción de un centro de especialidades en La Hoya está en proceso de estudio, aunque desde Sanidad se tiene previsto acercar más especialidades a los centros sanitarios de la comarca“.
Aplicaciones y Maquinaria Industrial
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com asíesbuñol 25
Asociación de comerciantes
Ya está aquí la Feria del Comercio VIERNES 6 DE MAYO 19:00 Inauguración Presentación Merchandising de la Tomatina y XIV Bienal de Música 2016 Concierto “Conservatorio de Música de Buñol” Vino de honor y lunch 20:00 Visita a los expositores 21:00 Cierre feria
18:30 Zumba Solidaria. 3€ 20:00 Exhibición Hateros 20:30 Masterclass de Asador Argentino (EstiloEventos) 22:00 Cierre feria 22:30 Proyección película: PERDIENDO EL NORTE
DOMINGO 8 DE MAYO 10:00 CHILDREN SPORT DAY, EXPOSICIÓN DE COCHES. 10:30 Almuerzo popular SÁBADO 7 DE MAYO 11:00 Apertura feria 10:30 Almuerzo Popular Taller: Los pájaros también 11:00 Apertura feria hacen turismo NADIBU Talleres infantiles. 12:00 Taller infantil miniTiro arco (Stand Malacara) hamburguesas (Carpa) Taller:”Los aromas y nosotr@s” NADIBU (Plaza) 14:00 Fin CHILDREN y cierre 12:30 Show Cooking Tapas y 18:00 Apertura feria 19:00 Reparto chocolate degustación (Carpa) (Plaza Central) y La Trócola 14:00 Cierre feria 17:00 CHILDREN SPORT DAY Circo presenta: ”POTTED” 21:00 Cierre feria 18:00 Apertura feria
Un año más celebramos, los días 6, 7 y 8 de mayo, la Feria del Comercio de Buñol. En su 11ª edición, nos hemos propuesto dar cabida a más actividades de gastronomía y turismo, dos cosas fundamentales para que el pueblo y su comercio crezca. Como novedades importantes, contamos con la colaboración de los Hateros de Buñol, además de varios show cooking y talleres de cocina. También vamos a poder disfrutar de zumba solidaria con la Asociación contra el Cáncer de Buñol. Tendremos, como todos los años, espacio para la música y el deporte, además, la barbacoa que normalmente está funcionando para los almuerzos populares, vamos a tenerla en marcha todo el día. Se ha planteado una gran diversidad de actividades para que tanto niños como mayores puedan disfrutar a lo largo del fin de semana. Este año participan 35 asociados en un total de 45 casetas, además de varias asociaciones de Buñol. Esperamos gran afluencia de visitantes, ya que es una feria de gran éxito a nivel comarcal.
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com 26 asíesbuñol
La Cartuja
salones
4,5 € almuerzos 9 € menú diario Abierto de martes a domingo Viernes y sábado también por la noche Salón de banquetes Avda La Música, 3 Telf: 96 250 12 11
reservas@salonlacartuja.com
menú fin de semana 20 € tapas variadas Tu boda desde 55 €/comensal Tu comunión desde 28 € A partir del día 17 BAILES DE SALÓN
Todos los domingos desde las 16 h.
agenda cultural Jueves 5 de mayo 15.30 h. Teatro. L´Horta Teatre presenta: “Martina y el bosque de papel”. Cursos infantil. Entrada: 2 euros. Teatro Montecarlo.
6 al 8 de mayo XI Feria del Comercio. Avenida y Parque del Planell. (página 26 y hoyunclick.es)
Viernes 13 de mayo 19.00 h. Ciclo “Encuentros con la história”. Conferencia del Instituto de Estudios Comarcales. “Paseando con los íberos por La Hoya” a cargo de Sonia Machause López, del
28 asíesbuñol
Departamento de Prehistoria de la Universidad de Valencia. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Sábado 14 de mayo 12.00 h. Teatro infantil. “El principito”. Organiza. Concejalía de Sultura-SARC. Entrada gratuita (en Biblioteca). Aforo limitado. Sala Rafael Raga (Biblioteca). 19.30 h. Raimón a casa. Entrada anticipada: 10 €. (Biblioteca, kiosko El Molino y kiosko-bar Desi). Taquilla: 12 €. Org.: Concejalía de Cultura. Culturarts. Palacio de la Música.
23.30 h. Monólogo Rafa Alarcón. Precio: 4 €. Con cena: 22 €. Reservas: 96 250 12 11 La Cartuja (Buñol).
Domingo 15 de mayo 10-14.30 h. Mercadillo de segunda mano/intercambio. Paseo de San Luis.
Viernes 20 de mayo 22.30 h. Teatro. Lupa Teatre presenta: “Para que no te me olvides”. Organiza. Concejalía de Cultura- Culturarts. Entrada: 5 € (en Biblioteca). Aforo limitado. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
VIVIR DE CINE festival de festivales 2016 Del 14 de abril al 19 de mayo. Precio: 3 €
TECHO Y COMIDA Festival de Málaga. Goyas
Jueves, 14 abril, 22:30 h. Teatro Montecarlo
REMEMBER Festival de Venecia/Festival Mar de Plata Jueves, 21 abril, 22:30 h. Palacio de la Música
SUFRAGISTAS Satélite Awards
Jueves, 28 abril, 22:30 h. Teatro Montecarlo
EL REGALO Festival de Sitges
Jueves, 5 mayo, 22:30 h. Palacio de la Música
MUSTANG Premios Oscar/Globos de Oro
Jueves, 12 mayo, 22:30 h. Teatro Montecarlo
CAROL Festival de Cannes/Premios Oscar
Jueves, 19 mayo, 22:30 h. Palacio de la Música
Se proyectará un corto antes de cada película
Agenda Sábado 21 de mayo
Jueves 26 de mayo
Fiesta del Principio de Verano. Paellas en la Av. Rafael Ridaura. Discomóvil. Org.: Comisión de Fiestas. Patrocina: Concejalía de Fiestas. Tiquets: 11 y 12 de mayo (EPA) de 19 a 21 h.
19.00 h. Ciclo “Encuentros con la história”. Conferencia del Instituto de Estudios Comarcales. “Como cambió La Hoya con la llegada de los romanos”, a cargo de Rosa Albiach Descals, Directora de las Excavaciones de la Carencia (Turís) y Conservadora del MUVIM. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Concierto PAH (pág. 22) Parque San Luis
Domingo 22 de mayo 19.00 h. Ópera: “La boheme” Orquesta Reino de Aragón. Director: Richard Casero. Anticipada: 12 €. Taquilla: 15 € Teatro Montecarlo.
Viernes 27 de mayo 19.00 h. Club de lectura. “Los besos en el pan”, de Almudena Grandes. Biblioteca Municipal.
CINE VIVIR DE CINE 2016 Consultar pag. 20 y hoyunclick.es
PROYECTO RIZOMA. Del 28 de abril al 29 de mayo. (Más info en página 14) Inscripiciones: proyectorizoma@outlook.es TALLER “USO DE DISPOSITIVOS MÓVILES” Martes 24 y 31 de mayo. De 17.30 a 19.30 h. Inscripciones en Biblioteca.
BAR - RESTAURANTE
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
30 asíesbuñol
Paseo San Luis, s/n 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 www.bar-restaurante-acacia.es Abierto todos los sábados, domingos y festivos
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 5, 11, 14, 15, 17, 23 y 27 de mayo.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 2, 7, 8, 12, 18, 20, 24, y 30 de mayo
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56 4, 6, 10, 16, 21, 22 y 26 de mayo Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 1, 3, 9, 13, 19, 25, 28, 29 y 31 de mayo
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
DNI Antiguo Instituto Mayo por confirmar. Estación reciclaje junto a RENFE: 9, 10, 11, 19, 20, 21, 30 y 31 mayo. Visita nuestra página de Facebook para más información. Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
Auténtica Cucina Italiana Ristorante - Pizzeria Amplia carta. Variedad de entrantes.
Miércoles a domingo y festivos de 13.30 a 15.30 h. y de 19.30 a cierre.
Reparto a domicilio sólo Buñol (servicio gratuito)
Pastas, pizzas, carnes, pescados y postres. Comidas y cenas de miércoles a domingo. Disponemos de menú de mediodía.
Reservas y pedidos tlf: 96 250 0807 · C/ Cid, 31 Buñol (Valencia)
Disponemos del servicio de pago con tarjeta tanto en local como en domicilio asíesbuñol 31