asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#29 Junio 2017
Tapones Taponesde debaño baño aa medida medida
Protege pones de tus baño a medida Protege tusoídos oídos
tege tus oídos
25 € UNIDAD
LLÁMANOS 649 100 708 y vamos a tomarte medidas
Avda. de la Música, 12 I 46360 Buñol T 960 117 113 I www.audiologiaintegral.com
Sumario Editorial Llega el mes de junio a nuestras vidas y, con él, el final de muchas cosas y el principio de otras tantas. Se acaban las clases por las tardes en los colegios y a final de mes, el curso escolar. Pero, por otro lado, ya tienes que empezar a planificar el inicio del verano. Así pues, la tranquilidad que te da acabar unas cosas, se entremezcla con la ansiedad de preparar lo que viene por delante. Así que para hacer más llevadero ese periodo, este mes en asíesbuñol magazine te contamos la historia de cómo se conformó la barriada de “Las Ventas”, donde se ubicaban varias posadas. También el origen buñolense del Licor de Naranja. La aparición de una asociación para luchar contra el Alzheimer en la localidad. Y nos detendremos en la primera semana del Orgullo LGTBI que se va a celebrar en Buñol. Todo ello salpicado con literatura, música, rutas senderistas, noticias y una amplísima agenda cultural para que no te pierdas nada este mes de junio. Si este mes ya comienzas a ir a la piscina o a la balsa por las tardes, no olvides llevarte la revista asíesbuñol magazine contigo.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04 Salud • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12
Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet) Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: asiesunclick. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Claudio García, Iria Ballesteros, Arny Carrascosa, Mateo Pérez, Beatriz Ginés, Amparo Gómez, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 14 Sociedad • • • • • • • • • • • • • • • • • 18 Rutas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 22 Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • 26 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 30
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 € asíesbuñol 3
Historia
El Barrio de Las Ventas Claudio García Rehués Autor del blog bunyul.com
LAS VENTAS DE BUÑOL La noticia de la primera Venta de Buñol proviene de la Carta Puebla, en 1646. Entre los repobladores está el Ventero, procedente de Bellús (Valencia). El señor Conde ejercía el derecho exclusivo sobre la venta, impidiendo la apertura de otros establecimientos a particulares.
El camino de entrada a Buñol era una bifurcación del Camino Real a Madrid (actualmente avenida Blasco Ibáñez). A la izquierda, pasando por el actual
la sala de la sala de
lanca lanca
creciendo juntos creciendo juntos
VOLVEMOS EN SEPTIEMBRE VOLVEMOS EN SEPTIEMBRE CLASES DE YOGA CLASES YDEJUEVES YOGA MARTES
MARTES 9:15-10.30 H. Y JUEVES 17:30-18:45 H. 9:15-10.30 17:30-18:45 H. H. 10:45-12 H.H. 20:15-21:30 10:45-12 H. 20:15-21:30 H.
YOGA INDIVIDUAL Y TERAPIAS YOGA INDIVIDUAL LUNES, MIÉRCOLESYYTERAPIAS VIERNES LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES
C/ Músico Luis Ayllón, 3, 3º, pta. 12 · Buñol (Frente parada Bus Plaza Ventas) ☎ 665 parada C/ Músico Luis Ayllón, 3, 3º, pta. 12 · Buñol· (Frente www.lasaladeblanca.es 654 645 Bus Plaza Ventas) www.lasaladeblanca.es · ☎ 665 654 645 4 asíesbuñol
Historia Barrio de San Rafael, frente al Colegio Cervantes e Instituto, se hundía por la auténtica Cuesta Roya (Calle Balmes), y entrando por el puente hacia la Plaza de Castillo y bajando la cuesta del castillo se entraba al minúsculo pueblo de Buñol. Por ello, la primera venta –todavía existe el edificio–, se encuentra en la calle Balmes y enfrente a la balsa. Del aspecto primitivo de esta primera y antigua venta nos ha quedado la descripción que el arquitecto Manuel Serrano realizó en 1780 para el Conde de Floridablanca, ministro de Carlos III: “dista como un tiro de bala de la Villa de Buñol, propias una y otra del Marqués de Albayda, y Conde de Buñol, es muy pequeña para el trajino que por allí tiene esta carretera; no hay en ella mas que tres habitaciones indecentes, con malas camas y peores ropas y muebles; los carruajes no pueden entrar en ella, y se tienen que quedar todos fuera de ella, y al descubierto, sucediendo lo mismo a las caballerías, y personas, sin embrago de tener 240 pesebres, y otros 80 que hay en otra cuadra deparada de la venta (…) Para la entera comodidad de Personas y Caballerías debía tener esta venta 12 habitaciones,
600 pesebres, cubiertos para 40 Carruajes y sus descargaderos para la arriería.” Las Ventas que actualmente conocemos tuvieron su origen a mitad del siglo XIX, cuando se liberaliza la construcción de ventas y posadas que no necesitan licencia del Real Patrimonio. Los motivos por los que acondicionaron las Ventas o Posadas fueron: la emancipación del dominio señorial (1836), el nuevo Camino Real de las Cabrillas (1847) y el tramo de ferrocarril que quedaba interrumpido de Utiel a Cuenca hasta 1947.
Antigua tienda COARVAL NUEVA GERENCIA
Plaza Rivero, 6 - BUÑOL (junto a Báscula Municipal)
Lunes a viernes: 9 a 13’30 y 17 a 20 h. Sábados: 9 a 14 h.
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17
Fitosanitarios
Gas Cepsa Productos 100% artesanos y de calidad
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
Mantenimiento piscinas Ropa de Caza y calzado Droguería Alimentación y bebidas Bodega
Plantas y planteles
Ferretería Agrícola
Aceite de la Cooperativa de Buñol
Piensos
SERVICIO A DOMICILIO Teléfono 96 250 08 45
PUNTO DE VENTA asíesbuñol 5
Historia
En Buñol se acondicionaron la de Alcañiz o Vista Alegre de Francisco Alcañiz, Venta Blanca de Vicente Medina y Venta Pilar de Vicente Ferrer. En 1842 le toca la suerte de invertir el Estado en la carretera de las cabrillas convirtiéndose en una hermosa carretera de primer orden, que sustituyó al del puerto de Almansa, cuyos grandes hostales se vieron pronto desiertos y arruinados. En 1914 por el Puente de la venta pasaba la carretera a Madrid. Hay que dar las gracias a Salvador Monmeneu Gómez, que ha facilitado fotos que realizó en 1932 su abuelo, Salvador Monmeneu Jorro, quien cree que iba de paso por Buñol, en un viaje a Madrid. Estas valiosas fotografías nos muestran cómo era entonces la Plaza de la Venta desde diferentes ángulos: Vista Alegre, Venta Pilar, y lo más interesan-
te, la ermita de la Venta, de la que hasta la fecha no conocía la existencia de ninguna fotografía. La Venta de Francisco Alcaniz, fue transformada tras la Guerra Civil en convento de Carmelitas, que reformaron el edificio en los años setenta. El edificio de Venta Blanca fue construido por el Conde de Buñol en el siglo XVIII, como masía o finca de recreo. Vicente Medina, oriundo de Torrente, se hizo cargo de la administración de la finca, comprándola finalmente al conde y convirtiéndola en hospedería.
VENTA PILAR Parece ser que antes de este edificio existió en el mismo lugar, desde 1880, una posada regentada por Bernardino Ferrer. Este edificio desapareció en 1910, cuando su hijo construyó una hospedería mo-
VEN A DISFRUTAR DE LOS DÍAS
bar
La Hoya
bunol
Avda. La Hoya, 32 (antiguo Bar Marino) www.facebook.com/Bar-la-hoya
RESERVAS Y PEDIDOS 96 114 58 16 6 asíesbuñol
QUINTO + TAPA (jueves y viernesde 18 a 20 h.)
Desayunos Meriendas
Almuerzos Cenas (viernes y sábados)
Abrimos a las 6 de la mañana de lunes a viernes Sábado y Domingo abierto todo el día desde las 8 h. En junio miércoles cerrado
Historia
derna de dos pisos, de dimensiones similares a la de Venta Blanca.
LA ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
Uno de los huéspedes más nombrados que tuvo la Venta fue Joaquín Sorrolla; de su paso nos dejó vistas de Buñol y sus gentes.
Situada en las Ventas, la Ermita de Nuestra Señora de los Dolores fue fundada, según parece, por un vecino casado con una gitana, llamada Xerea, que al morir dejó sus bienes para la construcción de una ermita, construida en 1752.
En el trayecto de Buñol a Requena, había dos venta más en el término de Buñol. Venta Molina en la Cabrera, que fue levantada a finales del siglo XIX, y unos kilómetros más arriba Venta Mina o Venta L´Home, posiblemente asociada como su nombre lo indica, a la mina de carbón próxima.
Si el lector quiere más información sobre la ermita de Xerea, Daniel Hernández hace un estudio sobre dicha ermita) en el artículo de mayo de asiesbuñol magazine.
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com asíesbuñol 7
Historia
En el siglo XVIII se construyó la ermita de Ntra. Sra. de los Dolores en las Ventas, que perduró hasta finales de los años 50 del siglo XX.
GRUTA DE ESTALACTITAS DEL CAMINO HONDO
Al inagurarse la actual parroquia de Ntra. Sra. de los Dolores, en dicho solar pasó a ubicarse la antigua emisora, que después paso a ser el local parroquial de las Amas de Casa.
Dependiente del Ayuntamiento y de su propiedad, por estar en terrenos públicos comunales y situada en lo que se llama Camino Hondo, cerca ya del barrio de las Ventas, fue descubierta en 1914 por el obrero cantero Francisco Ruiz Corachán, una hermosísima gruta, con varios compartimentos, todos ellos admirables por el sinnúmero de estalactitas y estalagmitas de que están llenos, y con instalación de alumbrado, para la mejor y más cómoda visibilidad. Dicha gruta se utilizó en la Gerra Civil como refugio. Por ello, las estalactitas y estalagmitas se destrozarom, perdiendo todo su valor.
Texto de Consuelo Álvarez Ruiz.
Texto de Topografía Médica de Buñol, por F.Tomas Martí.
El Espino Blanco Herbolario - Frutería Tienda ecológica Puesta a punto del sistema inmunológico OFERTAS CON DESCUENTO en Equinacea, Jalea Real, Propólis, Vitamina C... Av. de la Música 8 - 46360 Buñol Tel. 96 250 04 00 / 653 86 27 21 facebook: Herbolario el espino blanco
NUEVA GERENCIA Koren Pilán González
DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22
Pajarería
F
tu tienda de animales
Comida y accesorios para tu mascota Utensilios para tu ganadería Aperos agrícolas · Navajas Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores 8 asíesbuñol
Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
Pájaros · Palomos · Peces · Gallinas y sus accesorios Piensos · Semillas · Semillas de coleccionista Planteles · Plantas de temporada Árboles frutales · Abonos y fitosanitarios JED Frutos secos y olivas · Calzado · Bodega
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol · Tel. 685 870 463 · pajareriaypiensosrafa@gmail.com
Historia
EL ROQUILLO El camino de herradura que, atravesando el Prado y la Huerta Arriba, llegaba hasta La Fuente del Roquillo, se amplió con motivo de la construcción del puente de la vía del tren y facilitó el acceso, con lo que empezó a ser visitado con asiduidad, y para atender a los visitantes se instalaron dos merenderos, uno a la derecha entrando llamado de “La Quintana” y hoy desaparecido y otro a la izquierda que se le conocía como el de los “Motas”. El tren acercó a muchos vecinos de Valencia a Buñol, y uno de los lugares para pasar el día era El Merendero
del Roquillo. La Fuente del Roquillo está decorada con típicos azulejos valencianos. Se llama así porque el propietario de las tierras circundantes en el momento de aflorar la fuente era Francisco Valles, apodado ”Roquillo” precisamente, y este apodo pasó después a dar nombre a la fuente, al puente, a la balsa y a la partida rural donde todo ello está enclavado. Es el lugar al que tradicionalmente acudimos los buñoleros a “pasturar la mona” el primer domingo de Pascua. Cerca de la Fuente del Roquillo, siguiendo la senda que cruza el puente del tren dirección oeste, se encuentra la Fuente La Espinaca.
Olivia
Sanesteban Vilanova podóloga Lunes - Miércoles - Viernes
C/ La Iglesia 54 - 1 46960 Aldaia - Valencia T. 961 505 565 Martes - Jueves
Previa petición tardes de 16 a 20 h.
Av. Beltrán Báguena 12 -1 46360 Buñol - Valencia T. 962 503 056
Av. del Prado, 12 Buñol
asíesbuñol 9
Historia
El vino de naranja se elaboró por primera vez en Buñol GRACIAS A LA APORTACIÓN DE ESTE DOCUMENTO POR RAFA MONTE, PODEMOS SABER QUE EL PRIMER VINO DE NARANJA SE ELABORÓ EN BUÑOL.
Este documento es una carta de 1857 que una persona desde Barcelona escribe al periódico “La Discusión” sobre un artículo del vino de naranja, donde se comenta el primero en elaborar el susodicho vino. La carta dice así: Periódico “La Discusión” de Madrid. 6 de octubre de 1857. “Cataluña. Barcelona 1 de octubre. En “La Discusión” del 25 que acaba de espirar, y en el lugar de las gacetillas, recomiendan Vds. El vino de naranja que elaboran en Valencia los señores Laurence y compañía: sin que sea mi ánimo de rebajar el mérito ni perjudicar a nadie, creo oportuno manifestarle, que muchos años antes que dichos señores, en 1829 y 30, se elaboraba en Valencia el precioso vino de naranja por mi amigo y maestro, el difunto escribano de aquella audiencia, don José Mariano Morató. El vino del Sr. Morató reunía todas las calidades apetecibles, buen color, exquisito paladar; y como todos los vinos, con el tiempo mejoraba infinitamente adquiriendo el gusto de rancio: si no recuerdo
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com 10 asíesbuñol
Historia mal, se elaboraban anualmente unas 80 arrobas, de las cuales 70 por lo menos se consumían en París a donde lo conducían en cajones comerciales de Bayona que venían de exprofeso. Es muy cierto que algunos habitantes de Valencia se han dedicado a la elaboración del vino de naranja, pero siempre sin resultado, no habiendo logrado ni siquiera asemejarlo al del Sr. Morató, incluso en este número de inteligente D. Félix Casals, dueño del antiguo café del Sol, reputado como uno de los primeros licoristas del mundo. Yo creo que los Sres. Laurence y compañía, que parece son los que mejores resultados han obtenido en sus ensayos, no se rebajarían de procurarse por cuantos medios lícitos les sea posible el específico de que se valía el Sr. Morató para fabricar su vino, si es que el secreto no bajó con él al sepulcro, lo que no se sorprenderían atendido su carácter; en cuyo caso los interesados puedan dirigirse a la criada que sirvió a mi difunto maestro en los 1830 y 31, llamada Antonia, única que le ayudaba en todos los preparativos y operaciones para la elaboración del mencionado vino. El mismo Sr. Morató elaboraba también otro vino llamado “mosto aromático”, el cual servía para cu-
rar varias enfermedades, especialmente, las que proceden del estómago; con la esencia de este saludable líquido, extraído por medio de alambique, se curaba el mal de ojos sin más operación que echar unas cuantas gotas de ella en el agua en que deberán lavarse los pacientes dos veces al día. He tenido la satisfacción de presenciar curas admirables de niños y de ancianos a favor de dicha esencia, y puedo asegurar que sería un mal para la honestidad que con la muerte del Sr. Morató hubiese desaparecido la receta del “mosto aromático”; si en realidad es así, sería muy conveniente que se dirigieran al propietario de Buñol, en cuyas haciendas fabricaba el mosto el difunto Sr. Morató. Al escribirle a Vd. Esta carta no me mueve más interés que suministrar antecedentes que puedan serles muy útiles a los que se dicaban en Valencia a la elaboración del vino de naranja y, por consiguiente a esta nueva industria que tantos beneficios debe reportar al país en que he pasado mis primeros años y he contraído mis principales compromisos políticos, y proporcionar a la medicina con el mosto aromático uno de los portentosos y eficaces remedios.”
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
asíesbuñol 11
Salud
Ayudemos a recordar
Alzheimer y demencias, la pandemia del siglo XXI Iria Ballesteros Alcantarilla Trabajadora Social y Coordinadora AFA Utiel La enfermedad de Alzheimer y las demencias, son enfermedades neurodegenerativas, asociadas al envejecimiento de la población. En el mundo en el que vivimos hoy en día, las personas queremos estar muchos años, sin tener en cuenta que este aumento del nivel de vida también conlleva la aparición de enfermedades asociadas, de ahí el incremento del número de casos de Alzheimer y otras demencias. El Alzheimer es una enfermedad neurodegenerativa que no solo afecta a la memoria, sino otras áreas, como son el lenguaje, la orientación, el reconocimiento de
Nutrición Morató
Análisis de composición corporal Dietas personalizadas Escaner corporal Monitor de grasa corporal
C/ Manuel Azaña, 22 BUÑOL
Cita Previa: 647 08 40 61 12 asíesbuñol
imágenes… todo ello repercute a la persona enferma desde diferentes puntos vista, como puede ser el área de las relaciones sociales, ya que en las primeras fases de la enfermedad la persona afectada es consciente de que algo pasa a su alrededor, que no puede relacionarse de forma cotidiana. En muchas ocasiones, la falta de lenguaje provoca el deterioro en sus relaciones. Esto hace que se aíslen, al ser reacias y reacios en sus relaciones familiares y de amistad. Es aquí cuando las familias y su entorno son conscientes de que “algo raro” está pasando. También hay que tener en cuenta que son los propios familiares lo que expresan que el enfermo
Salud “hace cosas raras”, como son la repetición de frases, o dejar de hacer tareas cotidianas simplemente porque ya no recuerdan como se hacían.Todos estos aspectos hacen que nos pongamos en alerta de que algo está pasando, y es ahí cuando debemos ponernos en contactos con el médico de familia para ser remitidos al especialista (neurólogo) y así poder hacer las pruebas pertinentes para hacer un diagnóstico adecuado. Cabe destacar que, en algunas ocasiones, los principios de estas enfermedades se suelen confundir con depresión, ya que como se ha comentado con anterioridad, los propios pacientes se aíslan y no quieren relacionarse. Es en estas primeras fases cuando más importante es ponerse en contacto con Asociaciones de Familiares, ya que estas proporcionan técnicas y terapias importantes para la estimulación de estas personas, así como ayudan a la ralentización de síntomas de la enfermedad. En la localidad de Buñol se pretende implantar un nuevo proyecto encaminado a la fundación de una Asociación de Familiares de Enfermos y Enfermas de Alzheimer, Parkinson, etc. con la ayuda de diferentes profesionales, para dar respuesta a las
C R I S T A L E R Í A
CARPINTERÍA DE ALUMINIO CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURA TECHO MÓVIL SANDWICH TIPO TEJA PUERTAS SECCIONALES
necesidades de la población, donde se ha visto el aumento real del número de casos, y asociados a esto, la falta de apoyo psicológico a las familias. Por todo ello, se quiere poner en marcha un Aula de estimulación para poder prestar respiro familiar y, a su vez, que los enfermos realicen técnicas y terapias encaminadas a la ralentización de síntomas y al fomento de la autonomía personal. Otro de sus objetivos sería crear una red de apoyo a los familiares a través de talleres, charlas y todo aquello que entre todos y todas podamos construir. Todas aquellas personas interesadas en tener más información sobre estas enfermedades y quieran saber y formar parte de la fundación de la Asociación de Familiares de Enfermos y Enfermas de Alzheimer de Buñol, quedan invitadas a la próxima charla, que tendrá lugar el 19 de junio en el Instituto Viejo de Buñol a las 19 h. Las personas encargadas de dar esta charla son profesionales que desarrollan labores relacionadas, tanto en la población de Buñol (psicóloga, logopeda y pedagoga), como en Utiel (Trabajadora Social del Aula de Memoria de Afa Utiel, y técnico de integración social). Os esperamos... para ayudarles a recordar.
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 C/ Doctor Juan Peset, 3 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
TOLDOS PÉRGOLAS STORES MOSQUITERAS BARANDILLAS PERSIANAS PUERTAS ACORAZADAS MONTAJE DE MOTORES VENTANAS Y PUERTAS PVC MAMPARAS DE BAÑO
IMANOL DUART MERENCIANO
Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 622 03 49 18 · E-mail: imanol_dm@hotmail.com www.imanolcristaleriayaliminio.es
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández 46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
asíesbuñol 13
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
CARPINTERÍA DE A
C R I S T A L
Literatura
libros, niñ@s y sentimientos III
Beatriz Ginés Fuster Licenciada en Hª del Arte Amparo Gómez Pérez Licenciada en Humanidades
Juego de Tronos, Sherlock Holmes o las Aventuras del Capitán Alatriste, son claros ejemplos de libros que se han convertido en series de televisión en los últimos años. Ya hablamos de este tema en el segundo número de esta revista, pero nos quedamos con ganas de
incluir otras series que, a pesar de ser conocidas y actuales, no se relacionan tan rápidamente con los libros o comics en los cuales se basaron. Este mes hemos querido actualizar el listado anterior incluyendo algunos títulos más. La serie Boardwalk Empire (Suma de Letras, 2011), que se estrenó en 2010 en EEUU y estuvo en antena cuatro años, está directamente basada en su libro homónimo, del escritor Nelson Johnson, publicado en EEUU por primera vez en 2002. La historia se centra en el complejo entramado político y económico que se dio en Atlantic City durante los años veinte del pasado siglo. El juego, las apuestas ilegales, la corrupción y la ley seca son algunos de los temas que giran en torno de la figura de Enoch “Nucky” Jonhson (Thompson en la serie), un ostentoso político corrupto republicano cuyo poder carecía de límites. El
Av. del Prado, 10 bajo Buñol (frente campo fútbol)
96 250 48 08 626 038 189
clinicadental_lasventas @hotmail.com
Reserva ya tus libros de texto C/ El Molino, 14 bajo. 46360 Buñol Tels. 663 817 681 - 962 503 696
Azu
peluquería
Juan Antonio Moreno Pallás C/ Valle de Andorra, 24 · Buñol 96 250 11 08 · anarkoa@hotmail.com
Servicio Interflora 649 902 083 14 asíesbuñol
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161
Literatura libro, sin embargo, va más allá de la figura de “Nucky” y plasma muy bien la transformación social de Atlantic City y su entorno, basándose en documentos recogidos y estudiados por el autor a lo largo de más de veinte años. Si te ha gustado la serie, no dejes pasar la oportunidad de leer esta obra que describe perfectamente la corrupción de la sociedad americana de principios del siglo pasado. Otra de las series basadas en libros que hemos querido seleccionar para esta ocasión es una historia bélica, Hermanos de Sangre, ambientada en la segunda guerra mundial. Esta miniserie, estrenada en EEUU en 2001, fue coproducida por Tom Hanks y Steven Spielberg. El libro fue creado por el historiador Stephen E. Ambrose (Inédita, 2008), quien colaboró como asesor en el rodaje de la serie. Narra la historia de la Compañía Easy del Ejército de EEUU, que estuvo presente en varios conflictos entre Francia y Alemania. La sensibilidad con la que está escrita la obra merece una especial atención ya que la gran mayoría de los personajes que aparecen tan-
Bar El Litro Plaza del Pueblo, 5 Reservas 96 250 07 47
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 · 46370 Chiva (Valencia) e-mail: jesus.carreno@euro-pic.com www.euro-pic.com
PELUQUERÍA
Gravina, 1 Bis · Buñol Teléfono 96 250 30 80 asíesbuñol 15
Literatura to en el libro como en la serie están basados en soldados reales que lucharon contra los nazis en la segunda guerra mundial. La serie Masters of Sex, está basada en la vida y obra de dos investigadores de la sexualidad en los años sesenta, el ginecólogo William Masters y la sexóloga Virginia Johnson. La historia fue escrita por Thomas Maier en 2009 y titulada Masters of Sex: La pareja que enseñó a América cómo amar (Punto de Lectura, 2016). Mientras que la serie se centra en las investigaciones que llevaron a cabo en la Universidad de Washington (Missouri), el libro desarrolla mucho mejor el tema central de las investigaciones, así como los resultados, fruto de la observación y estudio de miles de encuentros sexuales para explicar y desarrollar temas, que hasta entonces habían sido tabú, como el orgasmo, la disfunción sexual etc.
en una república teocrática llamada Gilead. Allí las mujeres se encuentran clasificadas en diferentes categorías, según la utilidad que el gobierno les otorgue. La protagonista de la obra es una de las “criadas”, las únicas mujeres fértiles que quedan, y que tienen como única finalidad servir como “vientre” para que las élites tengan descendencia. Tanto la novela, como la brillante y actualizada adaptación que se ha llevado a la pantalla, son altamente recomendables y algunos de los temas que tratan, a pesar de tratarse de ciencia ficción, están de rabiosa actualidad en nuestra sociedad.
También busca inspiración en la literatura la nueva serie, estrenada durante el mes de abril, The Handsmaid Tale. El libro de Margaret Atwood, El cuento de la criada (Salamandra, 2017) crea una distopía en la que Estados Unidos se ha convertido
Por último no queríamos dejar de mencionar que no solo de libros al uso se nutre la ficción televisiva sino que el mundo del cómic también ha sido una fuente de inspiración encomiable en los últimos tiempos, especialmente desde el universo Marvel, donde encontramos títulos muy recomendables como Daredevil, Luke Cage o Jessica Jones, convertidas en pequeñas joyas de la pequeña pantalla. También la otra gran factoría americana del cómic, DC Comics, tiene varias series en pantalla, entre las que, sin duda, destacamos las muy divertidas adaptaciones de The Flash o Supergirl.
PABLO FERRÚS MANZANO
CONSTRUCCIONES
ASESORÍA JURÍDICA ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
16 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Literatura
asĂesbuĂąol 17
Sociedad
orgullo y dignidad gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. Esta fiesta se realiza el día 28 de junio, en conmemoración de los disturbios de Stonewall.
Arny Carrascosa Villar Orgulloso y digno El Día Internacional del Orgullo LGBT (lesbiana, gay, bisexual y transexual) está formado por una serie de actos que cada año los colectivos LGBT celebran de forma pública para instar por la tolerancia y la igualdad de los
Los disturbios de Stonewall consistieron en una serie de manifestaciones espontáneas y violentas contra una redada policial que tuvo lugar en la madrugada del 28 de junio de 1969, en el pub conocido como el Stonewall Inn del barrio neoyorquino de Greenwich Village. Frecuentemente se cita a estos disturbios como la primera ocasión, en la historia, en que la que la comunidad LGBT luchó contra un sistema que perseguía a los homosexuales con el beneplácito del gobierno, y son generalmente reconocidos como el catalizador del movimiento
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol 18 asíesbuñol
Tel. 96 250 00 50
Sociedad
moderno pro-derechos LGBT en todo el mundo. La noción básica del «orgullo LGBT» consiste en que ninguna persona debe avergonzarse de lo que es, cualquiera sea su sexo, orientación sexual o identidad sexual. El término escogido («orgullo»), tiene probablemente más sentido, desde un punto de vista filológico, en inglés que en español. En efecto, la idea que parece transmitir este concepto es más bien la de una dignidad intrínseca de cada ser humano, que no debe verse afectada por su conducta ni orientación sexual. En tal sentido, la traducción más correcta debería ser dignidad LGBT. Cada año, un lema preside los carteles del Orgullo. el lema del Orgullo 2017 en la Comunidad Valenciana es Exigimos un mundo libre para ser como somos. Buñol se une por primera vez en la historia a las celebraciones del Orgullo, y lo hace con un amplio programa de actividades organizadas desde el Ayuntamientobajo bajo el nombre de: Jor-
nadas LGTB Buñol ORGULLO 2017. Las actividades comenzaran el 12 de junio con la colocación en el balcón del Ayuntamiento de una gran bandera elaborada por Ganchillo Solidario Buñol y culminaran el 24 de junio con una gran fiesta en La Violeta, en colaboración con la Falla Las Ventas. Un concierto del Grupo de Percusión y Ensemble de Saxofones, del Conservatorio, la presentación del libro De la sexualidad a las sexualidades, con la asistencia de su autor Vicent Bataller,una charla a cargo de alumnos del IES la Hoya de Buñol, la actuacion del grupo Clarinetquartet, interpretando temas del Orgullo,una selección de cortometrajes con el lema Mostra la Ploma als Pobles,una mesa redonda con personas LGTB de distintas generaciones, y la presentación con un Cuentacuentos por la diversidad, de la Biblioteca de Colores en la Biblioteca Municipal, serán algunos de los actos que el Ayuntamiento está organizando.
asíesbuñol 19
Rutas
SENDERISMO
Hondo Fresnal -Barranco Quixal Mateo Pérez Carrascosa Técnico en Artes Gráficas
Ruta circular. Empezaremos la ruta desde la Fuente de la Umbría. Tomamos la pista principal hacia la derecha (dirección Mijares). Al llegar al poste balizado del GR-PR seguimos las marcas del GR (blancas y rojas) por el camino de la derecha. Una vez abajo nos cruzamos con un camino que viene por nuestra derecha también de la Fuente de la Umbría, seguimos por la izquierda hasta el Hondo El Fresnal (zona de microreserva de flora). Pasamos por la Fuente Roses (sin agua) y llegamos hasta una antigua casa. Aquí las marcas del GR continúan hacía la derecha, pero nosotros tomaremos la senda de la izquierda hacia abajo para empezar la rambla Quisal. Al final de la rambla se encuentra el nacimiento del río Mijares. Tomamos la senda de la derecha de la balsa hasta la altura de la Casa del Coronel siguiendo las marcas del GR tomando el camino hacia la izquierda
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06 Fax 96 250 04 82 www.llorensciurana.com
C/ Isla Tabarca, s/n 46360 Buñol (Valencia) 20 asíesbuñol
Suministros eléctricos y Ferreteros C/ Isla Tabarca sn Tel. 96 250 35 06
Rutas para subir por la pinada hasta Las Moratillas. Tomaremos la pista principal hacia la izquierda, donde nos llevará de nuevo a la Fuente de la Umbría.
DATOS DE INTERÉS Fecha recomendable: Noviembre. Recorrido aproximado: 10 Km. Tiempo Aprox.: 3’30 horas. Lugares de interés: Fte. Umbría. Microreserva de Flora – Fresnal. Nacimiento río Mijares. Casa Coronel, Mijares. Las Moratillas. Dificultades: Pequeños escalones de rocas por la rambla Quixal. Evitar la ruta a primeros de primavera por ser la rambla Quisal zona de cría de rapaces. Puntos de Agua: Fte. Umbría. Fte. Nacimiento río Mijares.
Carnicería y Charcutería
Miguel y Carolina
Porque te lo mereces tu moda en Buñol
FABRICACIÓN PROPIA DE EMBUTIDOS C/ Floridablanca, 27 · Tel. 96 250 04 65 · Buñol Carnicería Charcutería Carolina Pl. Diputación, 2 · Tel. 96 250 16 67 · Buñol
Buñol. Tel. 96 250 03 26 Chiva. Tel. 96 252 09 36 Cheste. Tel. 96 251 12 82
Plaza Ventas, nº 14 Tel. 96 312 84 58
C/ Cid, 17 · Tel. 667 865 418 · BUÑOL asíesbuñol 21
Música
no sólo
as d n a b
The Clown
Crónica de Rock and Roll en la Feria del Comercio (y del Bebercio) Enrique Hernández Pérez Músico disperso
Todo el mundo sabe que los rockeros no son muy de comercio, son más de bebercio, pero eso no quita qué en la Feria del Comercio de Buñol, un par de grupos activos demostraran en público su buen hacer, y dejaran claro tanto a organizadores como asistentes que el rock patrio goza de una muy buena salud artística.
Sucedió el sábado por la noche, y pese a paellas yatoveras, donde casi toda la juventud acude como moscas a la m*****, unas trescientas personas pudieron disfrutar de los diferentes conciertos que tuvimos en Buñol, algunos en parte y otros el evento en su totalidad. Solventados los ligeros problemillas de organización, la velada comenzó puntual y duró lo que tenía que durar. Tras el número de magia, la música de la SR Big Band1 atrajo a las personas dispersas por el recinto, ya que el sonido, de la mano de Berny Vidal y con equipo de Finito, fue de calidad y se escuchó todo de lujo, equilibrado y potente, como tiene que ser. El repertorio de la big band fue variopinto, pudimos escuchar Soul, Samba, Funk, Swing, Jazz y como no, una apertura vintage2 con
Tu Pizzería en Buñol Ven el domingo y por un pedido de llevar de 13€ regalo de una pizza a elegir C/ Garcés Vericat, 1, Buñol - Tel. 96 250 12 63 22 asíesbuñol
Música 1 Big Band del Conservatorio Profesional de Buñol
Soca Brown
2 En referencia a antiguo.
el Shake, Rattle and Roll (de Bill Halley), considerado uno de los primeros temas acuñados bajo la etiqueta de rock and roll. Fueron un nutrido grupo de músicos los que dieron forma a esta velada introductoria. Cinco trompetas, un batería, dos teclados, trompas y cello, contrabajo eléctrico y tuba, y toda la familia saxofonil presente, bajo la batuta de David Almerich, que a su vez es el profesor de esta asignatura en el Conservatorio Profesional de Buñol.
alumnos y ayudantes, y una sincera ovación del público asistente. Concierto redondo, claramente.
En resumen, un concierto elegante, sin contratiempos, y con muchos matices de dinámica y color, unas buenas improvisaciones de los
Tras desalojar el insuficiente, una vez más, escenario municipal, dieron sus notas en un debut por todo lo alto los originalísimos Soca-Brown, que no defraudaron en su tan esperado primer concierto, ofreciendo al respetable 6 temas propios, nada de versio-
Si quieres fiesta, te esperamos
Salseando de Muti’s
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
C/ Maestro Chapí, 9
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol asíesbuñol 23
Música SR Big Band
nes, que lograron arrancar las carcajadas del público asistente con las lisérgicas letras de Dani Agulló, acompañado de Miguel Zanón a la guitarra y Vicente “El Lobo” a la batería. Seis temas con bis, repetido, porque solo tienen seis, de composición atípica, muy original, de los que piden ser escuchados ya que tanto su extraña, pero meditada música, como sus desternillantes y psicológicas letras, provocaron la petición de bises, y dejaron bien claro que Soca-Brown ha venido para quedarse, y el público los recibirá en el futuro con los brazos abiertos, deseando una nueva dosis de “Sushi pa ti, sushi pa mí”, y como ellos mismos dicen, en el futuro habrá “sushi pa tós”. Para finalizar la velada llegó el turno de The Clown, un grupo ya viejo conocido de estas páginas debido a sus diferentes actuaciones, y a la confluencia que tuvieron con los alumnos de Lenguaje Musical del Conservatorio Profesional de Buñol. Asiduo a los bancales, a los conciertos de la PAH, y a tantos otros eventos culturales o lúdico-festivos realizados en la localidad y fuera de ella.
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL 24 asíesbuñol
El concierto fue un puntazo, ya que, debido a la marcha de actuaciones en directo, y la grabación de su primer disco, que pronto podremos tener en nuestras manos, encontramos a una banda fuerte, segura, y ensayada. Por otra parte, pudimos ver al nuevo miembro del grupo controlando la parte electrónica y apoyando las guitarras. Se trata de Paco Castán, sobre el cual poco se puede decir, ya que su trayectoria de años y años en el mundo de la música lo avalan como un profesional como la copa de un pino. No defraudó el Portu, a las cuatro cuerdas, dando a los amantes del Funk-Metal una satisfacción de primer orden. Foskitos, pese a utilizar una irónica nariz de payaso nos regaló una vez más su afinada y potente voz, y junto a Joma a la guitarra y José Martínez a la batería, hicieron una hora larga de música original y muy elaborada. En conclusión, una noche completa, con varios estilos de música de calidad, nada que ver con el reggaetón de las casetas de algún establecimiento, que aún no se ha enterado que ofrecer basura y machismo a las orejas de las personas es de bastante mal gusto.
RESERVAS Tel. 962 438 618
Reservas: 669 20 79 94
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
ESTE CONCIERTO ESTABA ENMARCADO DENTRO DE LOS ACTOS DE CELEBRACIÓN PROGRAMADOS POR LAS CORTES VALENCIANAS
Las bandas de Buñol y Llíria ofrecen un histórico concierto en la Plaza de Toros de Valencia
El Centro Instructivo Musical “La Armónica”, la Sociedad Musical “La Artística” de Buñol, y “La Unión” y “La Primitiva” de Llíria, ofrecieron un histórico concierto conjunto en la Plaza de Toros de Valencia el pasado sábado.
filó bajo la batuta de Francisco Carrascosa Miguel, con Guillermo Ayter como máximo representante de la sociedad, así como con las Reinas del Mantón. Además, hasta Valencia también se desplazaron socios y simpatizantes de las sociedades musicales de Buñol, que arroparon a sus dos formaciones en este importante acto. También quisieron brindar su apoyo las autoridades buñolenses, encabezadas por el Alcalde Rafael Pérez, el edil de Servicios, José Luis Carrascosa y la edil de Deportes y Juventud, Marta Pérez.
Buñol y Llíria prendieron la mecha de un proyecto prometedor, que se va a desarrollar “A tres bandes”. “La Armónica” con su director a la cabeza, David Fiuza y su Presidente, Óscar Fernández, desfiló con sus Misses y Representante, vestidas de buñoleras. “La Artística”, des-
Fue un maravilloso concierto conjunto de las cuatro bandas, en un marco incomparable, donde en varias ocasiones se han enfrentado en los certámenes. Sin duda fue algo histórico, y hasta la fecha inimaginable.
hoyunclick 2 Mayo, 2017
La Bohème
BAR - RESTAURANTE
bar - cafetería
CAFÉ ITALIANO. ÚNICO, INCONFUNDIBLE, EXQUISITO
Paseo San Luis, s/n 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 www.bar-restaurante-acacia.es Abierto todos los sábados, domingos y festivos
6€
PIZZAS ARTESANAS
MASA EXTRAFINA
TAMBIÉN PARA LLEVAR
Jesús Sáez Ramírez, 2 · Buñol · Tel. 960 702 227
Gran variedad de cervezas nacionales e internacionales 5 tiradores para l@s más exigentes Más de 40 ginebras premium y 6 tónicas premium para mezclar, saborear, deleitarse con una experiencia única, bien servida. Avda. La Violeta (junto Teatro Montecarlo) 26 asíesbuñol
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
ESTA MAÑANA SARA PALMER SE HA CONVERTIDO EN REINA DE LAS FIESTAS OFICIALMENTE
Sara Palmer Estada Reina de la Feria y Fiestas de Buñol 2017 hoyunclick 16 Mayo, 2017 Esta mañana ha tenido lugar en el salón de plenos el levantamiento del acta de elección de la Reina de las Fiestas y Sara Palmer Estada, ya es oficialmente Reina de la Feria y Fiestas de Buñol. El jurado de selección formado por la comisión de festas, Juncal Carrascosa y Sara Estada han convertido oficialmente a Sara Palmer Estada en Reina de las Fiestas 2.017, por lo que oficialmente ya tenemos Reina de las Fiestas a la espera de su proclamación la noche de San Juan como viene siendo habitual. La joven buñolense Sara Palmer Estada había sido la única candidata a ser próxima Reina de la Feria y Fiestas de Buñol para el ejercicio 2017-2018. El proceso que se abrió a principios de mes de abril se cerró el pasado 13 de mayo.
Teléfono de contacto 606 015 919
Sara Palmer Estada, tiene 18 años y actualmente estudia Educación Infantil y Música. En declaraciones a hoyunclick.es, Sara ha dicho que “me llena de alegría representar a mi pueblo, y lo haré lo mejor que pueda allá donde vaya. Estoy muy feliz con el apoyo de mi familia“. Sin duda la ilusión de Sara es máxima y hoy su candidatura es ya toda una realidad.
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
asíesbuñol 27
agenda cultural Domingo 4 junio 18.30 h. Concierto a beneficio de Manos Unidas - Buñol Coro del C.I.M. La Armónica. Metales graves “Trombosis” de la S.M. “La Artística”. Iglésia de San Pedro Apóstol.
9-30 junio Exposición de pinturas de Saltin Panki “Corriendo con lobos”. Inauguración día 9 19,30h. Horario de biblioteca. Sala Rafael Raga.
9-11 junio Gran Mercado Medieval. Org.: Falla Ventas-Corona Ev. Patricina: Ayuntamiento de Buñol ( Turismo, Cultura y Fiestas). Paseo de Borrunes.
Sábado 10 junio 19.30 h. Concierto Banda Juvenil del C.I.M. La Armónica. Auditorio Municipal.
Domingo 11 junio 12 h. En la programación del Mercado Medieval. Banda de Iniciación de la
JORNADAS LGTB BUÑOL- ORGULLO 2017 Organizadas por el Ayuntamiento de Buñol y en colaboración con el colectivo LAMBDA de Valencia. Lunes 12 Ayuntamiento de Buñol Colocación banderas Ayuntamiento y locales adheridos.
Lunes 19, 19:00 h Sala Raga Mostra la Ploma als Pobles, selección de cortometrajes, por miembros de Lambda.
Martes 13, 20 h Sala Raga Presentación de las jornadas por el Ayuntamiento y actuación de Clarinetquartet.
Miércoles 21, 19:30 h Sala Raga Charla a cargo de alumnos del grupo COEDUCA y de La Asamblea de estudiantes del IES La Hoya de Buñol.
Miércoles 14, 19:00 h Biblioteca Municipal Presentación de la Biblioteca de Colores y Cuentacuentos por la Diversidad, a cargo de miembros del colectivo Lambda. Jueves 15, 19 h Sala Raga Documental Homo Baby Boom, presentado por su directora Anna Boluda. Viernes 16, 20:00 h Auditorio Municipal Concierto del Grupo de Percusión y Ensemble de Saxofones del Conservatorio.
Jueves 22, 19:30 h Biblioteca Municipal Mesa redonda con personas LGTB de distintas generaciones de Buñol y comarca. Viernes 23, 19 h Sala Raga Presentación a cargo de su autor Vicente Bataller, del libro De la sexualidad a las sexualidades. Sábado 24, 24 h La Violeta Después de la manifestación del Orgullo 2017 en Valencia, Fiesta Orgullo Buñol 2017 (colabora Falla Ventas).
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com 28 asíesbuñol
Agenda S.M. “La Artística”. Parque de Borrunes.
Jueves 15 junio 20 h. Audición de Música de Cámara del Conservatorio “San Rafael” de Buñol. Venta Pilar.
Sábado 17 junio 22.30 h. Concierto fin de curso del Conservatorio “San Rafael” de Buñol. Banda Juvenil y Coro + Grupo de rock.Orquesta de Cuerda y Banda Sinfónica. Entrada gratuita. Auditorio Municipal.
Domingo 18 junio 11.30 h. Escuela de danza “Luis Ayllón” presenta: “Festival fin de curso”. Organiza: S.M. La Artística Teatro Montecarlo.
Lunes 19 junio 19 h. Alzheimer y otras demencias congénitas. Beneficios de crear una red de faliliares y enfermos. Con la participación de Marta Masmano, Raquel Orejudo, Mabel Monleón, Iria Ballesteros y Pilar Hernández. Escuela Popular de Adultos. (Antiguo instituto).
Viernes 23 junio 22 h. Noche de San Juan. Cena/Verbena y Proclamación de la Reina de las Fiestas 2017. Paseo de Borrunes.
Viernes 30 junio 19.30 h. Club de la lectura. Comentar y charlar sobre la novela: “Una habitación propia”
de Virginia Woolf. Sala Rafael Raga. 23 h. Escuela Municipal de Teatro de Buñol, presenta: “En pie de guerra”. Una parodia bélica. Sobre textos de Carabu Teatre. Una comedia en clave clown para jóvenes y adultos. Dirección: Rafa Alarcón. Entrada: 5 euros. Teatro Montecarlo.
Sábado 1 de julio 23 h. III Survival Game Buñol Real Game en el que hay que aguantar toda la noche sin que te toque un zombie. El más mínimo contacto te elimina como superviviente y puedes unirte al bando zombie. Para ganar debes superar todas las pruebas y llegar a la zona segura. Plaza del Pueblo.
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com asíesbuñol 29
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 Guardia 3, 4, 6, 12, 16, 22 y 28 junio
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 Guardia 1, 7, 10, 11, 13, 19, 23 y 29 junio
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56 Guardia 5, 9, 15, 21, 24, 25 y 27 junio Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 Guardia 2, 8, 14, 17, 18, 20, 26 y 30 junio
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
DNI Antiguo Instituto Junio por confirmar. Estación reciclaje junto a RENFE: 1, 2, 3, 12, 13, 14, 22, 23 y 24 de junio. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook. Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 TUNEZ PRIVADO www.hospitalmanises.es
TUNEZ PRIVADO
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO INMOBILIARIO
799€
799€ 799€
TUNEZ PRIVADO
799€
CIRCUITO CIRCUITO 8 DIAS / 7 NOCHES CIRCUITO 8 DIAS / 7 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES
Julia Martínez Castillo Condes de Buñol, 11 · Buñol Tel-fax 96 250 20 48 Móvil 659 730 774 email: julmar@julmar.es · www.julmar.es
TUNEZ PRIVADO
Avda. Música, 2a 46360 Buñol Tel. 96 250 34 94 Móvil 616 375 340 info@viaberttravel.com www.viaberttravel.com CIRCUITO 8 DIAS / 7 NOCHES
1: España / Túnez 2: CIRCUITO Túnez/Caratago/Sidi 8 DIAS / 7 NOCHES Bou Said 3: El Jem/Matmata/Douz 4: Douz/Chott El Jerid/Tozeur 5: Tozeur/Kairouan/ Hammamet 6-7: Hammamet Playa 8: Hammamet/Túnez/España
CON SUMA CONFIANZA María Luisa Ortíz Ferrer C/ Campoamor nº79 bajo izq. 46022 Valencia Tel. 96 344 83 37 · Tel./fax 96 344 83 39 Tel. móvil 663 93 75 41 · e-mail: suma@coev.com C/ Cid nº50. 46360 Buñol. Tel. 96 250 05 33
ASESORÍA FISCAL, MERCANTIL, CONTABLE Y LABORAL. 30 asíesbuñol