asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#32 Septiembre 2017
Sumario Editorial Tras el intenso mes de agosto, llega la calma en septiembre. Septiembre es ese mes de transición, en el que poco a poco todo va volviendo a la normalidad. La vuelta al trabajo, al colegio, a llevar unos horarios normales. En definitiva, a recuperar la rutina de siempre, aunque tenemos un mes por delante para hacerlo, porque volver siempre cuesta y en este mes la vuelta se hace al “tran tran”.
Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet) Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo.
Bueno, pues para que este mes la vuelta sea más llevadera, enasíesbuñol magazine hemos preparado una serie de contenidos idóneos. Hablaremos de las rarezas de nuestro pueblo y de la información que circula en internet sobre nuestro pueblo. Recordaremos al colegio Cervantes, en su 40 aniversario. Os contamos todo lo relacionado sobre el encuentro de “Hateros”. Recordamos los 75 años de la muerte de Miguel Hernández. Y lo aderezamos todo con música, literatura, series en lugar de cine, con el final de Juego de Tronos incluido además de otras recomendaciones y, cómo no, con la mejor agenda de actos. Así pues, este mes de septiembre ve recuperando poco a poco la normalidad, siempre acompañado o acompañada de la revista asíesbuñol magazine, porque seguro que la vuelta a todo se te hace más llevadera.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04
Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Joaquín Matamales Zanón. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Pepe Medard, Manuel Roca, Consuelo Trasobares, Julián García, Beatriz Ginés, Amparo Gómez, Jose Guerrero, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Educación• • • • • • • • • • • • • • • • • 08 Gastronomía • • • • • • • • • • • • • • • 11 Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 12 Series• • • • • • • • • • • • • • • • • • • 14 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18 Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • 22 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 30
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 € asíesbuñol 3
Historia
¿somos raricos
Pepe Medard Ruiz Buñoleroadicto
los buñoleros?
¿ Y por qué digo eso? Os doy algunos datos curiosos. Empecemos por nuestras fiestas. Al contrario que en el 99,9% de los pueblos de nuestro entorno, no hay toros, ni vaquillas, ni ningún festejo relacionado con cuadrúpedos cornudos. Que yo sepa nunca ha habido afición por ellos (aunque en determinadas épocas si se hayan hecho en la plaza de las Ventas o San Rafael, y no triunfaban mucho). En vez de eso, nos dedicamos a tirarnos tomates o a montar un “mano a mano” entre nuestras dos bandas, batallas pacíficas donde las haya, que visto lo visto no fueron malas ideas y nos han llevado a ser conocidos internacionalmente. Hablando de música, a nosotros no nos sorprende, pero al foráneo que le cuenten que en un pueblo de 10.000 habitantes, entorno a 4.000 son socios de alguna de nuestras dos bandas, se queda a cuadros. Y no solo se queda ahí lo de asociarse: fallas (5), deportivas, solidarias, culturales, sindicatos, políticas, vecinales...
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17 4 asíesbuñol
en resumen, que eso de aunar esfuerzos para conseguir un objetivo común es lo que nos va. Nos gusta juntarnos en cuadrilla para todo, deportes, fiestas, política… ¡Qué decir de la política! Desde la llegada de la democracia nuestro ayuntamiento gobernado por partidos de izquierdas, pero tampoco por el mismo, y necesitado de coaliciones para gobernar la mayoría de las veces. Nuestro callejero también es peculiar, escaso en religión y abundante en personajes de la cultura, inventores, científicos o luchadores por la libertad (de la guerra del francés, sobre todo). Somos distintos hasta para honrar a nuestros muertos. Solo hace falta para darse cuenta dar una ”vueltesica” por el cementerio del Maset, donde se entremezclan los habituales símbolos y epitafios religiosos con masones, republicanos, librepensadores, comunistas, socialistas, aficiones de todo tipo, profesiones... en una
Historia proporción similar a los tradicionalmente mayoritarios en el resto de camposantos españoles. Lo más curioso de nuestro cementerio es la conservación y el respeto de esa memoria histórica durante los 40 años de dictadura, salvándose de la típica y sistemática eliminación que se produjo en el resto de España. Hasta nuestro castillo es original. Nuestro edificio más antiguo, alrededor de 1.000 años y aún sigue vivo, no solo es monumento, sino también casa de los castillejos. En mis visitas guiadas veo la sorpresa de los visitantes al preguntarme “¿Dentro del castillo vive gente? ¿Cómo lo permitieron? Afea el castillo”.Yo no contesto, los subo a la torre y les señalo los restos del castillo de Macastre, y les digo “¿Veis ese castillo? Como muchos de España dejó de ser útil a sus pueblos, se abandonó y se transformó en ruinas. Nuestro castillo siguió siendo útil, ha sido fortaleza, residencia del Señor de Buñol, cuartel, cárcel, casa de los más humildes y ahora atractivo turístico. Cada uso ha dejado su huella y sus cicatrices, pero ahí sigue como vigilante y testigo de la vida en Buñol”. Hablando de nuestra habla, el buñolero es una mezcla de valenciano o catalán (según gustos o ideologías) y castellano, fruto de la convivencia de gentes que vinieron en busca de una vida mejor desde muchos puntos del reino de Aragón y el reino de Castilla. En desuso por la mejora de la enseñanza y un poco o un mucho por considerarlo de paletos. Pues yo no sé vosotros, pero yo lo considero entrañable, muestra de nuestra historia y nuestra forma de ser, algo a conservar y mimar, como el resto de la memoria oral de nuestro pueblo. Creo que esta almostraica de datos nos puede dar una idea de lo raricos que somos. Y ahora llegamos a la parte “seria” de la charraica que os estoy pegando.
¿Por qué somos como somos? Mi teoría (tan buena o tan mala como otras), es la siguiente: Ni idea, JAJAJAJAJAJA. Era broma, pongámonos un poco serios. Según mi opinión (a confirmar o destrozar por el que le interese, eso sí, proponiendo otras teorías) es que esta peculiar forma de ser (política, cultural, festiva…) arranca con la temprana industrialización de nuestro pueblo. La instalación de la industria papelera en el S.XVIII conlleva varios factores, entre ellos la llegada de profesionales y empresarios desde núcleos papeleros como Segorbe o Alcoy y el surgimiento de dos nuevas clases sociales a nivel local, el proletariado y la burguesía industrial. Las consecuencias a lo largo del S.XIX, reforzadas a principios del S.XX con la instalación de la industria del cemento, son: economía despegada de la agricultura, llegada de nuevas ideologías como la masonería, el republicanismo, asociacionismo obrero y campesino, mejora de la educación y por tanto de la cultura… Podrían ser algunos de los mimbres que explicaran nuestra forma de ser y vivir. ¿Qué creéis, somos raricos? ¿Mejores que otros? Yo creo que no, ni peores ni mejores, solo distintos, con claroscuros como todos. Orgulloso de mi pueblo y mis gentes, defensor de lo nuestro hasta el agotamiento, pero NUNCA a consta de ningunear a otros pueblos u otras gentes, pues no olvidemos que son SUS PUEBLOS Y SUS GENTES. Espero que estas reflexiones hayan conseguido que os olvidéis un ratico del calor estival.
Productos 100% artesanos y de calidad
Programa de vacaciones para mayores 2017 / 2018
18, 19 y 20 sept.
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
Avda. Música, 2a 46360 Buñol Tel. 96 250 34 94 Móvil 616 375 340 info@viaberttravel.com www.viaberttravel.com asíesbuñol 5
Historia
Comentarios sobre una fotografía... Manuel Roca Vallés Recordando otras cosas del 68
o dos
Ojeando en ciertas páginas de la Red, observé hace ya varios meses que en algunas que hacían referencia a nuestro pueblo, en las que había una relación de fotos de la historia de Buñol, se daba por hecho que pertenecían a Buñol, cuando es muy posible, por no decir que es cierto, que no todas son de nuestro pueblo. En primer lugar me refiero a una foto en lo que parece ser el día
6 asíesbuñol
Internet es una herramienta poderosa que hoy día llega a millones de hogares y que marca como ningún otro medio de comunicación el sentir de la sociedad, de tal manera que si no se usa con responsabilidad y rigor, hace que ciertos momentos de la historia y de las costumbres de los pueblos puedan ser manipulados, tergiversados y a veces cambiados, haciendo de cosas que no son, ni representan a un determinado pueblo se hagan suyas, o dejen de serlo. de la proclamación de la 2ª República (por el júbilo de la gente y por la gran cantidad congregada, pero también podría ser por otra causa), una fachada con dos balcones abarrotados y con un gran título en la pared en el que se puede leer Casino Republicano y que en un artículo de estos últimos meses hablando del republicanismo de nuestro pueblo la daban como nuestra. Un comentario de un tal Vicen (así firma) sugiere que es en Cullera donde se hizo esa foto, así que busqué en la Red y efectivamente, al hablar de los republicanos en Cullera aparece la misma foto. También observé que si nos fijamos con detenimiento, a izquierda y derecha de la puerta de entrada al Casino vemos unas placas con nombres en las que se puede leer a un tal Alfredo Martí Nicolá, y a otro llamado Francisco Piris, apellidos que poco o nada tienen que ver con los apellidos de los republicanos de la época, que esos si los tenemos catalogados, y que en el artículo sobre el republicanismo de Buñol al que antes me refería vienen claramente enumerados y que sobre todo los apellidos Nicolá y Piris son muy comunes en las comarcas de la Ribera y La Safor, aunque todo podría ser.
Historia de la torre. Y, por último, si observamos el arco de entrada veremos que no llega a pie de tierra, que se queda a unos metros por encima de la baranda, al contrario que el nuestro que llega hasta la calzada. También se puede apreciar la parte rocosa de debajo del puente con gran vegetación que en nada se parece a la roca del “nuestro”, y por último en fotografías del mismo año 1808, en una en la Cuesta no se aprecian casas, sin embargo en la otra se ven viviendas que incluso me atrevería a decir que son las mismas que existen en la actualidad. La otra fotografía, habiendo otras para hacer comparaciones, sí que se puede afirmar que no es de Buñol, y que seguro que en el pueblo de donde sea estarán muy orgullosos de tener un puente tan bonito y una torre tan espectacular, y que efectivamente el parecido con lo nuestro es asombroso, pero no son lo mismo. La fotografía corresponde a una colección que se trajo desde Paris de una serie de grabados realizados en el año 1808, en la que se da por hecho que corresponde a la Cuesta del Castillo. Yo nací en la Plaza del Castillo (hoy Plaza de Armas), y por el puente de entrada habré pasado cientos y cientos de veces. Por tanto, en cuanto vi que a ese grabado se le ponía como título Cuesta del Castillo, me dije que no, que el Puente jamás había tenido tejas, que en la muralla que vivía mi amigo Juan Abril no existían esas ventanas y menos todavía con marco incluido, lo más que había eran unas pequeñas espilleras selladas para que no entrase el frio viento del invierno, que el Pueblo de Buñol está orientado al Sur por lo que las sombras del Castillo y del Puente incluido, van de derecha a izquierda iluminando toda la sección que da hacia La Hoya, y que en la fotografía podemos observar que la sombra se desplaza de izquierda a derecha, estando en penumbra todo el puente y la cara sur
En los comentarios de la página, se hace referencia al personaje que acompaña a la persona que va encima de lo que parece un asno y que lleva como un sombrero mallorquín, como si fuese uno de los primeros habitantes de nuestro pueblo, yo creo que sí, que parece mallorquín, pero que me parece que está en su pueblo, seguro que en alguno de Mallorca o Menorca, o de Córcega o Cerdeña, o en cualquier montículo de cualquier pueblo del Mediterráneo donde algún Conde o algún Califa mandase construir su Castillo, que en eso la historia ha cambiado poco y el pensamiento de la nobleza siempre es igual, y a los mallorquines siempre se les ha dado bien el viajar. En la Foto Nº 2 se pueden apreciar las sombras que el sol proyecta como van de derecha a izquierda, al contrario que en la Nª 1. En las ventanas que aparecen en la muralla se aprecian pequeñas ranuras, y se puede apreciar como los dos arcos que forman la entrada a la Plaza del Castillo no tienen ni el mínimo parecido con el arco de la Nº 1, en la que también se ven las tejas que cubren la entrada a la Torre, cuando hasta su “restauración” en los años 60 y 70 del siglo pasado la baranda era sobria, alta, no demasiado bonita pero era la original, con ausencia de tejados y claras diferencias.
Gran variedad de cervezas nacionales e internacionales 5 tiradores para l@s más exigentes Más de 40 ginebras premium y 6 tónicas premium para mezclar, saborear, deleitarse con una experiencia única, bien servida. Avda. La Violeta (junto Teatro Montecarlo) asíesbuñol 7
Educación
Hace ya 40 años Consuelo Trasobares Serrano Eterna maestra del Cervantes En enero de 1977, cuando la libertad todavía no era un hecho en España pero ya se veía un rayo de esperanza y de ilusión en las personas, aquí en Buñol, cerca de la estación del tren y enfrente del barrio San Rafael, se estaban levantando dos grandes edificios. Al mismo tiempo se apreciaba la urbanización de aquella zona que daría lugar poco tiempo después a la avenida Rafael Ridaura, fundador de Valenciana de Cementos. Ese año de 1977 fue sorprendente por los muchos acontecimientos que ocurrieron tanto en España, como en el pueblo de Buñol por el gran boom de natalidad que se produjo, e igualmente por la inauguración del Colegio Público Cervantes, precisamente en la mencionada avenida Rafael Ridaura y junto al también recién estrenado Instituto de Bachillerato.
Las efemérides del mencionado año, junto a algunos de los nacimientos que se produjeron en Buñol –futuros alumnos del Cervantes– nos permiten reconocer que fueron doce meses sin desperdicio y que son dignos de mención en el recuerdo de estos 40 años. - El 24 de enero y en la calle de Atocha de Madrid, un grupo de ultraderechistas asesina a 5 abogados laboralistas de CCOO. Nacen Pilar López, Beni Ortiz, Reyes Matamales y Víctor de Bascarán. - El 18 de febrero, el ministro del Interior Rodolfo Martín Villa legaliza al Partido Socialista Obrero Español. Nacen
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com 8 asíesbuñol
Educación Roberto Perelló, José Vicente Carretero e Iván Carrascosa.
Natalia Calvo y Giovanna Navarro. Se abren las puertas del colegio CERVANTES.
- El 27 de marzo, en el aeropuerto de los Rodeos (Tenerife) se produce un choque entre dos Boeings en la pista de despegue. Mueren más de 500 personas. Nacen Ana Manzano y José Vicente Cusí.
- El 17 de octubre entra en vigor la ley de Amnistía en España. Nacen Elena Cárcel, Pablo Pérez Zahonero.
- El 1 de abril se deroga la censura de prensa. Y el 9 de abril (sábado santo) se legaliza el Partido Comunista de España. Nacen José Luis Aquila, Aranxta Galarza, Virginia Pastor, Cristian García, Clarisa Valiente y Mª Amparo Furriol. - El 14 de mayo Juan de Borbón renuncia a sus derechos dinásticos en favor de su hijo, futuro Juan Carlos I. Nacen Esther Vallés, Mª del Mar de la Cruz, José Vicente Herrero y Carlos Outón. - El día 15 de junio España se viste de fiesta ante las primeras elecciones. Fueron ganadas por UCD con Adolfo Suárez a la cabeza. Nacen Lucía Morán, Magdalena Quiñonero, Manuel Celda, José Mª Sierra, Alfredo González y Nora Furriol. - Del 13 al 14 de julio, la ciudad de Nueva York sufrió un apagón sin precedentes que dio lugar a un ascenso de la natalidad en la primavera de 1978. Nacen Raquel Morató, Noelia Morán, Estefanía Carrascosa, Verónica Galarza y Nadia Celda. - El 16 de agosto muere Elvis Presley de un ataque cardíaco producido por el consumo de drogas. Nacen Carmina Lloréns y Sonia Sánchez. - El 11 de septiembre más de un millón de personas se manifiesta en Barcelona pidiendo el autogobierno y la autodeterminación. Nacen Berna Miguel, Paco Fernández, Javier Lajara,
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL
- El 22 de noviembre, en Estados Unidos, se conectan los tres primeros nodos de ARPnet, lo que finalmente se convertirá en Internet. Nacen Penélope Tarín, Javier Rentero, Gloria Sáez, Manolo Ramírez, Javier Jiménez y Elisa Braquessac. - El 25 de diciembre muere Charles Chaplin. Nacen Borja Máñez y Mari Solera. Así pues, y después de conocer todo lo que ocurrió en 1977, hay que añadir que, con la apertura del Colegio Público Cervantes, un grupo de personas entramos a formar parte del claustro que por primera vez se reuniría para empezar su vida. No hubo inauguración oficial de esas que tienen placa. No hubo elección del nombre. Nos vino dado por decreto. Lo que sí hubo fue mucha ilusión por trabajar de forma diferente y crear de ese modo una enseñanza distinta, sin imposiciones, ni mandatos, sin leyes. Sin miedos. Éramos nuevos y todos jóvenes. Fuimos felices y transmitimos aquella felicidad. Empezamos a ser Maestras y Maestros que desde nuestra libertad deseábamos introducir la vida en las aulas tal como era, tal y como nosotros la deseábamos. Y antes de que esas libertades fueran posibles implantamos:
RESERVAS Tel. 962 438 618 asíesbuñol 9
Educación - La educación sexual en el alumnado. - El estudio del valencià antes de la Ley d´Ús. - La apertura del comedor para el alumnado de la Hoya y del mismo Buñol. - La introducción de los audiovisuales en las clases de idiomas. - El funcionamiento del laboratorio en la clase de ciencias. Todo esto se hizo con la ayuda del AMPA (entonces solo APA) que se involucró al máximo en la consecución de nuestros propósitos y que sus esfuerzos junto a los nuestros hacían crecer poco a poco todo aquello que se iba sembrando. Queremos recordar con todo el cariño del mundo a la señora Benilde y a su marido (primeros conserjes del Cervantes) y a Ángel Álvarez –el mejicano–, primer presidente del AMPA, que se fueron en estos años pasados y a quienes se les echa de menos con esa sensación dulce que nos da el recuerdo de su paso por nuestras vidas. También se echa de menos a cuantos maestros y maestras pasaron
por las aulas del Cervantes dejando lo mejor que tenían: sus vidas profesionales. Así como a todo el alumnado que hizo posible que hoy recordemos esta andadura como un cuento: a veces bonito, a veces agrio, a veces interrogante, pero siempre posible y esperanzador. Y principalmente a cuantos ahora están y a cuantos vendrán para continuar un futuro que ya es casi nuestro porque nuestro proyecto se basa y se basará en la Libertad. Hoy el Cervantes cumple 40 años de vida y al contemplarlo de cerca vemos que su color azul se ha desvaído un poco, la avenida Rafael Ridaura se ha llenado de edificios, la mayoría de servicios públicos y la ilusión de aquel colegio nuevo continúa cumpliendo un año tras otro, un proyecto y otro más. Y los niños y niñas que nacieron aquel año y que han crecido con el ciprés y el abeto de la entrada y con los chopos del patio, viven sus 40 años de vida con el recuerdo de las aventuras azules allí vividas, con las risas de todo lo guardado y sobre todo con la esperanza de una escuela PÚBLICA, LAICA Y DE CALIDAD.
PELUQUERÍA Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
962 504 808 626 038 189
Gravina, 1 Bis · Buñol Teléfono 96 250 30 80
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com 10 asíesbuñol
Clínica Dental Las Ventas
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
Gastronomía
XI Encuentro de Hateros Julián García Hernández Presidente de los Hateros de Buñol Según ha anunciado el concejal de Turismo y Comercio de Buñol, Manuel Sierra, el XI Encuentro de Hateros de la localidad tiene lugar los días 22, 23 y 24 de septiembre. En esta ocasión, el encuentro, según Sierra “estará respaldado por la Falla Ventas en varios actos. Además queremos darle un carácter comarcal al fin de semana, contando con la presencia de pueblos y asociaciones vecinas, sumándole a la Asociación de Comerciantes de Buñol y los diferentes colectivos de la localidad históricamente participantes, como las
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269
Amas de Casa, Protección Civil o todas las cuadrillas de cazadores, parte fundamental de este fin de semana de tradición y buena cocina“. Desde la Asociación de Hateros quiero agradecer la colaboración de Diputación y Ayuntamiento, ya que sin ellos no podríamos hacer la gran fiesta de Las Ventas este año. La asociación ha estado en varios eventos a nivel de Buñol, como la Feria del Comercio o la Feria Medieval, y allí donde se nos llama estamos dispuestos a participar. Este año se nos invitó a hacer una degustación en la Feria Gastronómica de Valencia y allí estuvimos encantados mostrando nuestra cocina tradicional. Como siempre, os esperamos los diad 22, 23 y 24 de septiembre en el XI Encuentro de Hateros.
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 C/ Doctor Juan Peset, 3 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
asíesbuñol 11
Literatura
2017 Año Miguel Hernández 75 años de la muerte del poeta
Beatriz Ginés Fuster Licenciada en Hª del Arte Amparo Gómez Pérez Licenciada en Humanidades
Este 2017, se cumplen setenta y cinco años de la muerte de uno de los más grandes poetas españoles, Miguel Hernández, y desde aquí hemos querido rendirle un pequeño homenaje recordando su vida y sus obras más significativas. Miguel Hernández nació en el seno de una familia ganadera de Orihuela en 1910. Desde pequeño ayudó a su familia con los quehaceres domésticos, aunque su padre hizo todo lo posible porque lo admitiesen en la escuela, donde comenzó su formación con nueve años. Sin embargo, tuvo que abandonarla en 1925 a causa de una crisis económica que atravesaba la familia. Miguel decidió aprovechar el tiempo libre que le dejaba el pastoreo para seguir estudiando por cuenta propia, y empezar a
componer sus primeros poemas. Los temas más recurrentes de estos primeros versos son la huerta, el pastoreo, los animales… Asiduamente, el poeta, leía a los grandes clásicos de la literatura universal en la biblioteca de Luis Almarcha, sacerdote de la catedral de Orihuela. En 1931, el poeta decidió marcharse a Madrid en busca de trabajo, no obstante, volvió ese mismo año sin éxito. Dos años después editó su primera obra Perito en lunas, volviendo nuevamente a Madrid en 1934, aunque en esta ocasión, tuvo un fructífero viaje y comenzó a relacionarse con figuras como Neruda o Alberti. En diciembre de 1935, una vez de vuelta a Orihuela, su gran amigo Ramón Sijé, al que había conocido en la escuela y al que más tarde le dedicaría su Elejía, falleció.
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
12 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Literatura En 1936 se editó su libro de poemas El rayo que no cesa. Al comenzar la Guerra Civil, Miguel, militante del PCE, inmediatamente participa en el 5º Regimiento como Comisario. Durante la guerra participó en Valencia en el II Congreso Internacional de Intelectuales en defensa de la Cultura, donde se reencuentra con muchos de sus amigos intelectuales de Madrid. Además como Comisario fue invitado a viajar a la URSS con una delegación española del Ministerio de Instrucción Pública al Festival de Teatro Soviético, que aquel año celebraba su quinta edición. En ese mismo año, 1937, se casó con su novia, Josefina Manresa, con quien había iniciado una relación tres años atrás y publicó una de sus obras más conocidas Viento del Pueblo, además de El labrador de más aire y Teatro en guerra. En diciembre, nació su primer hijo, al que llamaron Manuel Ramón, aunque falleció poco antes de cumplir un año. Esta trágica pérdida influyó en su obra que se volvió mucho más gris, publicando obras como Cancionero y romancero de ausencias y Pastor de la muerte. En abril de 1939, poco después del nacimiento de su segundo hijo, Manuel Miguel, acabó la Guerra Civil. El poeta tuvo que huir a Portugal, pero la policía portuguesa lo detuvo y lo entregó a la Guardia Civil. Fue prisionero en
Si me muero, que me muera con la cabeza muy alta. Muerto y veinte veces muerto, la boca contra la grama, tendré apretados los dientes y decidida la barba. Cantando espero a la muerte, que hay ruiseñores que cantan encima de los fusiles y en medio de las batallas. Poema Vientos del Pueblo me llevan
C R I S T A L E R Í A
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
C R I S T A L E R Í A
Al comprar tus libros de texto un 10% de descuento en material escolar
diversas cárceles españolas, incluida la de Torrijos de Madrid, donde compuso conocida obra Nanas de la cebolla. Después de ser puesto en libertad fue nuevamente detenido en Orihuela en 1940 y condenado a muerte, pena que se vio conmutada por treinta años de prisión. Un año más tarde lo trasladaron al Reformatorio de Adultos en Alicante, donde contrajo una afección pulmonar que el hambre y la miseria convirtieron en una fatal tuberculosis. Finalmente, en 1942 murió el poeta Miguel Hernández, uno de los mayores exponentes de la poesía española.
C/ El Molino, 14 bajo. 46360 Buñol Tels. 663 817 681 - 962 503 696 CARPINTERÍA DE ALUMINIO
C R I S T A L E R Í A
CARPINTERÍA DE ALUMINIO
C R I S T A L E R Í A
LLENA TU MOCHILA CON NUESTRAS OFERTAS Y PROMOCIONES
CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURA TECHO MÓVIL SANDWICH TIPO TEJA PUERTAS SECCIONALES TOLDOS PÉRGOLAS STORES MOSQUITERAS BARANDILLAS PERSIANAS PUERTAS ACORAZADAS MONTAJE DE MOTORES VENTANAS Y PUERTAS PVC MAMPARAS DE BAÑO
IMANOL DUART MERENCIANO
Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 622 03 49 18 · E-mail: imanol_dm@hotmail.com www.imanolcristaleriayaliminio.es
asíesbuñol 13
Series Jose Guerrero Moliner Ácrata y serieadicto
cine y literatura como inspiración Con la resaca todavía duradera del esperado final de la 7ª temporada de Juego de Tronos, nos volvemos a encontrar en este pequeño espacio para hablar de la ficción por episodios que, pese al actual momento de saturación y sobreproducción de títulos, goza todavía de muy buena salud.
A un servidor, que esperó el final de temporada de Juego de Tronos para escribir algo al respecto, (tranquil@s no habrá spoilers), le ha dejado esta penúltima entrega un sabor agridulce. Por un lado, ese subidón ya habitual en los finales de temporada con
BAR - RESTAURANTE
Paseo San Luis, s/n · 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 · 689 778 284 www.bar-restaurante-acacia.es
Almuerzos comidas y cenas Todo tipo de ar roces, también para llevar
ABIERTO FINES DE SEMANA Y FESTIVOS DURANTE TODO EL AÑO 14 asíesbuñol
Series
nuevas sorpresas y giros argumentales –aunque en esta entrega hay menos–, y por otro, con la sensación de que buena parte de la trama sobreviene con ciertas prisas marcadas por un final de la serie que ya está próximo. Al terminar esta 7ª temporada, y con solo una más para cerrar definitivamente la serie, parece que tienen que pasar todavía muchas cosas y que será difícil meterlas de una forma totalmente estructurada en la 8ª y última temporada sin incurrir –como pasa en esta 7ª–, en un corta-pega de escenas precipitadas, donde se observa falta de profundidad en algunos momentos y algunas incoherencias en las líneas espacio-temporales. Pese a todo, sigue valiendo mucho la pena verla. La diversión está garantizada. Hoy os quiero hablar de 2 buenísimas series inspiradas en el cine y en la literatura respectivamente. En primer lugar, tenemos Fargo, que toma el nombre de la excepcional peli de los hermanos Cohen (que aquí son productores), y que, si bien no reproduce exactamente la misma trama que la película,
El Espino Blanco Herbolario - Frutería Tienda ecológica Puesta a punto del sistema inmunológico OFERTAS CON DESCUENTO en Equinacea, Jalea Real, Propólis, Vitamina C... Av. de la Música 8 - 46360 Buñol Tel. 96 250 04 00 / 653 86 27 21 facebook: Herbolario el espino blanco
Nutrición Morató
Análisis de composición corporal Dietas personalizadas Escaner corporal Monitor de grasa corporal
C/ Manuel Azaña, 22 BUÑOL
Cita Previa: 647 08 40 61
HARINA + AGUA + SAL La fórmula del buen pan, tan austera como asombrosamente natural. Sin antioxidantes ni conservantes. Solo tres ingredientes mezclados y amasados en una proporción perfecta.
ARTESANO Y TRADICIONAL
- Sin aditivos ni mejorantes. - Harina de primera calidad. - Masa madre de cultivo. - Fermentación en telas de lino a baja temperatura. - Levaduras naturales. - Horno de leña con pisos de piedra.
Av. Blasco Ibáñez nº21 · Tel. 96 250 13 14 - 690 035 830 asíesbuñol 15
Series Bob Thornton, un viejo rockero de la gran pantalla, que borda el papel de sicario en la 1ª temporada. También encontramos stars del cine en la 2ª (Kirsten Dunst) y en la 3ª (Ewan Mcgregor), aunque como casi siempre, me quedo con el trabajo de muchas caras desconocidas que le dan a esta serie un aire indie, de una calidad indiscutible. Para no perdérsela.
toma una estética y forma que recuerdan a ella: construcción de personajes, ambientación, estética, ritmo, violencia y un humor negro que, aunque no llega a la genialidad de las pelis de los Cohen, nos las recuerda mucho. De momento cuenta con 3 temporadas que se pueden ver independientemente. Las tramas de cada una de ellas suceden en líneas temporales diferentes y tienen solo una pequeña conexión a través de un personaje común en la 1ª y la 2ª y en la 1ª y la 3ª, que no afecta al devenir de cada temporada. Destaca sobremanera la magistral interpretación de Billy
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
Bar El Litro Plaza del Pueblo, 5 Reservas 96 250 07 47
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández 46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
16 asíesbuñol
En segundo lugar, hemos podido disfrutar este verano de un estreno basado en la novela de la escritora canadiense Margaret Atwood, El cuento de la criada (The handmaid’s tale). Esta excelente entrega de 10 episodios, que ya ha renovado por una 2ª temporada, reproduce con bastante fidelidad la inquietante distopía escrita por Atwood en 1985. En la novela, y por ende, en la serie, nos encontramos en unos EE.UU. en los que por la fuerza ha accedido al poder una casta teocrática, instituyendo una suerte de república totalitaria cristiana llamada Gilead, en
Series
la que se han suspendido los derechos y libertades sociales, incluida la Constitución, y donde toda forma de autonomía e independencia de las mujeres queda subordinada a un aparato jerárquico patriarcal que divide la sociedad en castas, utilizando, clasificando y desechando a la mujer según su grado de fertilidad y/o utilidad para sus fines. Por no dar pistas demasiado reveladoras, el leitmotiv de la serie gira en torno al grave (y todavía sin resolver) problema del actual sistema patriarcal, llevado en este caso hasta límites extremos, poniendo a su vez énfasis en otros problemas que ya afectan en mayor o en menor medida a la sociedad actual: el terrorismo, la infertilidad relacionada con la contaminación medioambiental, el fanatismo religioso, la intolerancia, el racismo, el clasismo, etc… El cuento de la criada es una serie durísima pero absolutamente necesaria para comprender el tortuoso camino que ha tenido –y que por desgracia sigue teniendo– la mujer para liberarse de la opresión y la dominación de un patriarcado –en este
caso de tintes ultrarreligiosos– que impide que todavía hoy no podamos hablar de igualdad de género. También sirve para cerrar de un plumazo ese falso debate generado recientemente en torno a esa aberración llamada “gestación subrogada”. Quienes la vean, despejarán sus dudas al respecto. Toda persona, hombre o mujer, que se considere feminista y/o que apoye su causa, debería de ver una serie en la que destaca, por encima de todo, la magistral interpretación de su protagonista, Elisabeth Moss (Mad men), con escenas que por momentos te ponen los pelos de punta. Con una cuidadísima puesta en escena, fotografía y construcción de personajes, no llega a la profundidad y calidad del libro, aunque se queda a muy poco de igualarlo, y eso es mucho decir. Se nota la mano de la propia escritora en tareas de asesoramiento. Por eso, y aunque no es mi apartado, me permito la licencia de recomendaros también la novela. Tanto esta como la serie son imprescindibles. Y hasta aquí por hoy. Nos vemos pronto amig@s.
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com asíesbuñol 17
no sólo
Música
PALETISMO ILUSTRADO
as d n a b
Atávicos Comportamientos
A la hora de enfrentar (en el buen sentido) la visuaudición en directo de un espectáculo musical, el comportamiento del público sigue unas normas muy distintas, regidas por las características del evento en cuestión. Por ejemplo, en un concierto de rock and roll es normal que el público interactúe, hable, fume, beba, coma, grite… y en un concierto de música clásica, cuando acaba una pieza se aplaude.
Enrique Hernández Pérez Es bien sabido por cualquiera Músico ojo avizor que esté en este mundillo de la música clásica, que el éxito o el fracaso de una actuación estándar se mide por la ovación, por la duración y el volumen de los aplausos. Si alguien se toma la molestia de comprobarlo, en cualquier fonoteca de actuaciones en directo podrá comprobar que hay piezas en las cuales el aplauso es mínimo, y es la manera no escrita que el público utiliza para comunicar su desaprobación. Todo lo demás se considera de mal gusto y de poca educación, aunque a veces suceda. Existen vergonzantes episodios en la historia de la música donde el público no ha estado a la altura, por ejemplo, la espantada en el estreno de la Gran Fuga de Beethoven, las
BAR-RESTAURANTE
La Martica
ante Furti s vo
La Bohème
bar - cafetería
CAFÉ ITALIANO. ÚNICO, INCONFUNDIBLE, EXQUISITO
Abierto de lunes a sábado RESERVA TU MESA PARA FERIAS
606 861 981
Av. Rafael Ridaura 8 · Buñol
6€
PIZZAS ARTESANAS
MASA EXTRAFINA
TAMBIÉN PARA LLEVAR
Jesús Sáez Ramírez, 2 · Buñol · Tel. 960 702 227
Tu Pizzería en Buñol Ven el domingo y por un pedido de llevar de 13€ regalo de una pizza a elegir C/ Garcés Vericat, 1, Buñol - Tel. 96 250 12 63 18 asíesbuñol
Música peleas en la presentación de los Intonarumori de Luiggi Russolo, y a un nivel menor, los abucheos a determinadas obras. Pero tranquilos, en Buñol no hemos llegado a esos extremos. Como he comentado en otras ocasiones, la observación del comportamiento del público como ente siempre me ha llamado mucho la atención, y desde que tengo memoria observo un comportamiento por una pequeña parte del dicho público en nuestro prestigioso Mano a Mano, que me avergüenza profundamente, y aprovecharé el espacio que me queda para tratar de explicar que dichos comportamientos son perniciosos incluso para la Sociedad Musical que se trata de defender (de una manera claramente equivocada y vulgar). Es un hooliganismo retrógrado llevado al límite de la estupidez, pero a su vez es algo monstruoso dentro de su insignificante ordinariez. Me refiero al NO APLAUSO consciente y remarcado. Cuando voy al Mano a Mano siempre me quedo a ver a El Litro, porque a mí me gusta la música, y tanto tocando, o escuchando y viendo, siempre
encuentro gente entre el público que no aplaude la actuación de cualquiera de las bandas, pero no es un no aplaudir discreto, o de ir yéndose, o disimulado, es un no aplauso sacando pecho, un no aplauso de paletos, un ser incapaz de reconocer que Buñol tiene dos grandes bandas y que se hace música con mucho nivel. Cuando uno de estos/as energúmenos/as hace esto, lo que trata de decir es que su banda es buena y lo otra no, y si miras el perfil general de la gente que hace esto, suele ser gente sin estudios musicales, gente que no ves en muchos conciertos, gente a la que le han inculcado que su banda es buena siempre y la otra no, gente que no tiene ni idea de música y arte, y sigue fomentando con su ridículo comportamiento un pique malsano que no tiene sentido desde los años 70, unas actitudes perniciosas, y ofreciendo al público forastero una imagen de pueblo de paletos, de incultos y de gañanes, que es exactamente lo que esta gente es, y gracias a ellos esa imagen pueblerina y estúpida (para la gente que no sabe que esto es una excepción de gente imbécil) se traslada a que en Buñol
Si quieres fiesta, te esperamos
Salseando de Muti’s
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
C/ Maestro Chapí, 9
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol asíesbuñol 19
Música las bandas llevan un pique insano, que hay rivalidad… etc. Nada más lejos de la realidad, porque desde que los músicos de las dos bandas vamos juntos a los conservatorios, estudiamos juntos, trabajamos juntos, y hacemos música juntos en diferentes proyectos, la rivalidad obtusa, ciega y fanática no tiene sentido. Como siempre, estas actitudes, minoritarias, llaman mucho la atención y son las que se quedan en la anécdota y las que se comentan. Por lo que este tipo de público lo único que consigue es perjudicar a su propia banda, y anclarla en el pasado, y no empujarla hacia el futuro. Dicho esto, pediría por favor a todos estos, y perdón por la
expresión, moniatos y moniatas, socios de la banda que sea, que se comporten como personas y no empañen la grandeza del Mano a Mano con su ignorancia, con su paletismo, y con su estupidez, porque justamente es gente sin criterio, porque si tuvieran criterio, sabrían que negar el aplauso en un contexto de trabajo y calidad tan enorme, es de ser un paleto, y ¿por qué no?, es de ser imbécil.
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
Diversificamos nuestra oferta de productos Ven a co m su calida probar dyp competi recio tivo.
Ademas de regalos, mimbre, gran variedad en manualidades y creaciones personalizadas, integramos lenceria. ¡Aprovecha! Últimos bikinis 2x15€ ¡Acercate a mirar!
El divan de Kriska · C/ Floridablanca, 25 · Buñol · Whatsapp 617 758 644 20 asíesbuñol
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
La Tomatina
30 Agosto 2017. Hoyunclick.es La tradicional “Tomatina” de Buñol arrancó a las 11h en punto, con las más de 22.000 almas pendientes del cielo de la localidad. Desde ayer estuvo lloviendo en la localidad, y hasta esta mañana no se sabía lo que ocurriría en la fiesta roja. No obstan-
te, alguna gota aislada se ha dejado ver, pero esto no ha deslucido una fiesta, que cada año va a más. A las 11h sonó la carcasa que daba inicio a la Fiesta de Interés Turístico Internacional, aunque previamente los asistentes se divirtieron en la tradicional cucaña del “palo jabón”. El primer camión llegó a la
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06 Fax 96 250 04 82 www.llorensciurana.com
C/ Isla Tabarca, s/n 46360 Buñol (Valencia) 22 asíesbuñol
Suministros eléctricos y Ferreteros C/ Isla Tabarca sn Tel. 96 250 35 06
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Plaza del Pueblo entre el clamor de los asistentes, que desesperadamente pedían tomate. El frío que se dejó notar a primera hora de la mañana, se transformó en calor, tras una intensa batalla de una hora en la que se descargaron más de 160 toneladas de tomate. Munición no faltó. Los puntos de descarga funcionaron a la perfección. Las más de 22.000 personas disfrutaron de lo lindo en una batalla que cada año congrega a más población extranjera venida de más de 60 países del mundo. Además, desde hace cuatro años, tras el control del aforo, la fiesta también está congregando a más buñoleros y buñoleras, que disfrutan de su fiesta sin tantos agobios como en ediciones anteriores.
Grupo Agustina Vehículos nuevos marcas
CENTRO DEPORTIVO DE SALUD
Vehículos usados de todas las marcas
Taller - Chapa y Pintura - Multimarca
desde 20.900 €
Y ALTO RENDIMIENTO CTRA. GODELLETA (ROTONDA CEMENTERIO) · BUÑOL · TEL. 633 717 709
asíesbuñol 23
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
La Fiesta del Mantón 27 agosto 2017. Hoyunclick.es Este domingo 27 de agosto es el día grande de la S.M. La Artística, la Fiesta del Mantón, que este año cumple además su 90 aniversario. Por la mañana se ha celebrado la tradicional ofrenda de flores y frutos. Las reinas, Srta. Irene Sierra Sáez y niña Valeria Fernández Espert, acompañadas de sus cortes de honor y de la representante Srta. Nuria García Lambíes, además de la banda de música La Artística, han sido las protagonistas en una mañana con una climatología perfecta, aunque con susto, con el cielo nublado evitando excesivo calor entre participantes y público, pero amenazando lluvia, que se produjo justamente en el momento en que concluía la fiesta. Por la tarde ha tenido lugar la Gran Cabalgata del Mantón, concluyendo con una emocionante representación del himno de Los Feos y una espectacular traca de colores.
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA
CONSTRUCCIONES
ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com 24 asíesbuñol
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Grupo Agustina Vehículos nuevos marcas
Vehículos usados de todas las marcas
Taller - Chapa y Pintura - Multimarca
desde 16.900 €
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22 asíesbuñol 25
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
El día de El Litro 2 Septiembre 2017. Hoyunclick.es Este sábado 2 de septiembre es el día grande del C.I.M. La Armónica, la fiesta de El Litro. Por la mañana se ha celebrado la tradicional ofrenda de flores y frutos. Las Misses, Carmen Espert Atienza, Miss Armónica, y Lucía Ayter Bolumar, Miss Armónica Infantil, acompañadas de sus cortes de honor y de la representante Alexandra Juanes Benedé, además de la banda de música La Armónica, han sido las protagonistas. Por la tarde ha tenido lugar la Gran Cabalgata de El Litro, con desfile de comparsas, carrozas y las clásicas filas moras. Al término de la misma la comitiva y la banda han regresado a la plaza del pueblo para interpretar el himno litrero.
Azu
peluquería
Juan Antonio Moreno Pallás C/ Valle de Andorra, 24 · Buñol 96 250 11 08 · anarkoa@hotmail.com
Servicio Interflora 649 902 083
26 asíesbuñol
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
NUEVA GERENCIA Koren Pilán González
Pajarería
F
tu tienda de animales
Comida y accesorios para tu mascota Utensilios para tu ganadería Aperos agrícolas · Navajas Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores
Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
Pájaros · Palomos · Peces · Gallinas y sus accesorios Piensos · Semillas · Semillas de coleccionista Planteles · Plantas de temporada Árboles frutales · Abonos y fitosanitarios JED Frutos secos y olivas · Calzado · Bodega
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol · Tel. 685 870 463 · pajareriaypiensosrafa@gmail.com
Agencia de Seguros C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com asíesbuñol 27
agenda cultural FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE LOS DOLORES. Del 6 al 14 de septiembre 6, 7, 8 SEPTIEMBRE 19 h. Triduo en honor a Nuestra Señora Virgen de los Dolores. A continuación Santa Misa. VIERNES 8 SEPTIEMBRE 19 h. Último día del Triduo. 19.30 h. Santa Misa. 22.30 h. Espectáculo ofrecido por Jesús Manzano, el Quinto Beatle. Plaza Ventas. SÁBADO 9 SEPTIEMBRE 11.30 h. Especial Fiesta de la Espuma, Tobogán acuático, fiesta y diversión. Plaza Ventas.
18.30 h. Xocolatà con pan San Blas. Asociación Amas de Casa Tyrius. Plaza Ventas.
Reina de las Fiestas y Fallera Mayor de la Junta Local.
21.30 h. Cena de hermandad.
12 h. Eucaristía en honor a la patrona. Preside Sr. Obispo auxiliar de Valencia, D. Arturo Ros Murgadas.
Colegio Parroquial Sagrada
14 h. Mascletà. Plaza Ventas.
19.30 h. Santa Misa.
Familia.
14.30 h. Comida Fraternidad.
DOMINGO 10 SEPTIEMBRE 11.30 h. Pasacalle desde el Colegio Parroquial Sagrada Familia hacia la Parroquia, con las Clavarias, Cofrades de honor, Mises y Reinas y Autoridades,
20 h. Solemne Procesión. Al finalizar, Castillo de fuegos. JUEVES 14 SEPTIEMBRE 23 h. Vigilia de oración por la paz. Calle Condes de Buñol, puerta de la iglesia.
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com 28 asíesbuñol
Agenda
FIESTAS EN EL BARRIO SAN RAFAEL VIERNES 15 SEPTIEMBRE Concierto Banda Juvenil. SÁBADO 16 SEPTIEMBRE Almuerzo popular y fiesta de la espuma para niños. 19 h. XXII Carrera Popular La Tomatina,
XXI ENCUENTRO DE HATEROS DE BUÑOL
perteneciente al 20º Circuito de Carreras Populares Diputación de Valencia, con salida y meta en el Barrio San Rafael.
VIERNES 22 SEPTIEMBRE
SÁBADO 23 SEPTIEMBRE
19.30 h. Inauguración exposición “Mundo hatero”
12 h. Quinto y tapa.
DOMINGO 17 SEPTIEMBRE
20.30 h. X Concurso Vermutico.
Misa y Romería de San Rafael por las calles del Barrio. Traca fin de fiesta.
24 h. Monólogo copatrocinado por Falla Ventas en el barracón.
20 h. “Guisando en la Plaza Ventas”. Demostración culinaria y paella monumental. 21.30 h. Cena para los participantes. 23.30. Orquesta. Plaza Ventas.
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
asíesbuñol 29
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 Guardia información no disponible.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
DNI Antiguo Instituto Agosto por confirmar.
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 Guardia información no disponible.
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Estación reciclaje junto a RENFE: 4, 5, 6, 14, 15, 16, 25, 26 y 27 sept. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook.
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56 Guardia información no disponible. Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 Guardia información no disponible.
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
Partida de Turche s/n 46360 Buñol Tel. y Fax 96 250 26 64
Papeles Laminados S.L. · Papeles para la alimentación. · Papeles para la hostelería. · Bolsas de papel y plástico, anónimas e impresas. · Bolsas de mercado. · Bolsas de desperdicio. · Artículos para el embalaje. Ctra. Alborache (antigua papelera Turche) 46360 Buñol (Valencia)
Y si lo prefiere, se lo llevamos a su establecimiento
Tels. 96 250 26 64 - 667 717 007 30 asíesbuñol
Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO INMOBILIARIO
Julia Martínez Castillo Condes de Buñol, 11 · Buñol Tel-fax 96 250 20 48 Móvil 659 730 774 email: julmar@julmar.es · www.julmar.es
Tu publicidad AQUÍ asiesbunyol@gmail.com facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol issuu.com/asiesbunyol
Publirreportaje
LA SALA DE BLANCA YOGA TERAPEUTICO Y SALUD COMIENZO DEL NUEVO CURSO EL 11/09/2017 La Sala de Blanca es un lugar cálido, donde se respira la calma y la confianza necesaria para cultivar la salud. Un lugar en el que regalarnos tiempo para la escucha, para el reencuentro con nosotros mismos, para el empoderamiento, para sanar heridas del pasado, para entender nuestro presente y para empezar a construir el tipo de futuro que queremos. Cada individuo es único por lo que la manera de abordar una crisis existencial, familiar, de comportamiento o de salud, también es única. Tanto en mi consulta como en las clases de yoga tengo en cuenta las condiciones físicas, emocionales, psicológicas y energéticas de la persona. Para acompañar en el proceso de salud, bien sea como prevención o como sanación, me apoyo en el yoga, el Coaching, la PNL, la psicogenealogía, las constelaciones familiares, la cristaloterapia y el Reiki. Trato a la persona y no al síntoma, por lo que para un mismo problema puedo utilizar técnicas distintas, teniendo en cuenta que la cuestión no es lo que le pasa a la persona, sino cómo se vive lo que le pasa. CLASES GRUPALES Grupos reducidos, entre 8 y 10 personas. Atención personalizada. Septiembre “puesta a punto” después de vacaciones y acercamiento al yoga para principiantes. De Octubre a Junio trabajaremos un chakra cada mes. Lunes y miércoles 16h a 17.15h Yoga para el manejo del estrés y la ansiedad.
17.30h a 18.45h Yoga intermedio 19.15h a 20.30h Yoga avanzado Martes y jueves 9.15h a 10.30h Yoga avanzado 10.45h a 12h Yoga suave (principiantes, mayores y personas con limitaciones) CLASES INDIVIDUALES REGULARES Permiten sacar el máximo provecho de cada sesión y centrar tus esfuerzos en el objetivo que te hayas propuesto. Indicado para deportistas, músicos, embarazadas, personas con limitaciones físicas o todo aquel que quiera profundizar en el yoga individualmente. YOGA TERAPEUTICO Es un método capaz de recordarle al cuerpo su capacidad de autorregulación y sanación, favoreciendo el equilibrio de las distintas funciones del organismo y facilitando la recuperación en patologías como: ansiedad, depresión, fatiga, dolores musculares, dolores de espalda, migrañas, insomnio, problemas hormonales, disfunciones gastrointestinales, estreñimiento, alergias y muchos más. Se diseña una práctica personalizada para realizar diariamente en casa. PSICOTERAPIA En la primera visita se identifica el estado actual y se define el estado deseado, utilizo el Coaching como base y para alcanzar el objetivo me voy apoyando en otras herramientas como la Programación Neurolingüística, la psicogenealogía, las constelaciones familiares, la gemoterapia, el Reiki y el yoga terapéutico, en función de las características del consultante, de su realidad física, emocional y psico-social. INFORMACIÓN Y RESERVAS 665 654 645 asíesbuñol 31