SEGUNDO ANIVERSARIO
asíes
asíes
m a g a z i n e
m a g a z i n e
TERCER ANIVERSARIO asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO
#24 Enero 2017
En puntos de venta autorizados P.V.P. 1,20 €
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
m a g a z i n e
#25 Febrero 2017
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
m a g a z i n e
#26 Marzo 2017
m a g a z i n e
#31 Agosto 2017
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#27 Abril 2017
m a g a z i n e
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
m a g a z i n e
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P .V.P. 1,20 € Y OCIO CULTURA
#30 Julio 2017
asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#28 Mayo 2017
m a g a z i n e
P.V.P. 1,20 €
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#29 Junio 2017
m a g a z i n e
asíes
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#32 Septiembre 2017
m a g a z i n e
#36 Enero 2018
Sumario Editorial Año nuevo, vida nueva. Es momento de hacer balance del año que dejamos atrás y de plantearnos objetivos para el que ya tenemos aquí, objetivos que la mayoría desaparecerán en pocas semanas, pero que año tras año emergen en estas fechas. Desde asíesbuñol magazine cada mes de enero resulta especial, ya que significa que seguimos aquí. En esta ocasión, cumplimos nuestro tercer aniversario, y no podemos sino dar las gracias una vez más a todos los comercios que, con su colaboración, hacen posible que cada mes salga a la calle un nuevo ejemplar, y, cómo no, a ti, que estás leyendo estas líneas y que le das sentido a todo el trabajo que realizamos para plasmar un poquito de nuestro querido Buñol. Ya sabes que, si tienes algo que contar, nuestras páginas están disponibles para ti. Este mes contamos con tres nuevos colaboradores que nos hablarán sobre el espectacular mural de la música, sobre los peligros de mostrar toda nuestra información privada en los teléfonos móviles y sobre la hipertensión arterial. Además, contamos con un nuevo relato sobre una leyenda de Buñol, un artículo sobre libros ilustrados, y nuestros habituales de cine y música. Y, para terminar, recordarte que tienes la opción de encuadernar tus revistas para que tu colección sea aún más espectacular.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04 Informática • • • • • • • • • • • • • • • • 10 Salud • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 14 Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 16 Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 22 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 24 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 26 Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 31
Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet) Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: asíesbuñol. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: María Ballester, Raúl Fuentes, Gema Valero, Rafael Ferrús, Beatriz Ginés, Amparo Gómez, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 € asíesbuñol 3
Historia
el mural de la música María Ballester Iniesta Ceramista
Hace ya quince años que, nada más pasar la Feria, recibí el encargo de realizar un mural que hablase de la música en Buñol y, por lo tanto, de sus bandas. Me pareció un reto muy importante y de mucha envergadura. Hacían falta manos y compromiso, y así se lo dije a las mujeres que quería que trabajaran conmigo, mis alumnas desde el curso 1998/99. Me dijeron que adelante y comencé a pensar en él. Tenía libertad de formato y, de entrada, decidí hacer una franja horizontal equilibrada, eso lo tenía claro.
La temática era otra cuestión, plasmar la música en un mural acoplada a Buñol y que tuviera sentido no era fácil para mí, partiendo de que no sé música. Por otra parte, también me preocupaba plantearme el tema como algo figurativo o abstracto, dado que la música es matemática, pero al final decidí que la figuración podría resultar más inteligible. Ya en ese punto me pregunte qué podría poner, dado lo poco que recordaba de la música que se daba en el bachiller de mi época de estudiante. Solo tenía clara la definición inicial: “música es el arte de combinar los sonidos con el tiempo”. Poco era, la verdad. Pero partiendo de ahí fui madurando la idea pensando encontrar un ruido característico de Buñol para aplicarle un tiempo y transformarlo en música, haciendo valer la definición de música en la que se entiende que los sonidos sin tiempo son ruido. Pensé en el ruido de las fábricas (por eso de “las fábricas resuenan…”) e inmediatamente en el agua. Y me gustó más el agua, el agua que al discurrir por el cauce de los ríos de nuestro pueblo entre las rocas hace ruido. Como Buñol es un pueblo de rocas y de agua me pareció interesante plasmarlo así… ¡Ya tenía el ruido! Para transformar en música el ruido del agua necesitaba aplicarle un tiempo y se me ocurrió hacerlo representando un reloj de arena… ¡Ya tenía la música! La clave de Sol en el centro emergiendo del agua me gustaba, además de tratarse de la clave más común; la idea de representar equilibradamente a nuestras Bandas de Música (galardonadas ambas con el Timbal de Oro en la Olimpiada
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com 4 asíesbuñol
Historia de la Música de Kerkrade) con dos timbales simplificados también… Todo iba dando vueltas en mi cabeza. Tenía ya ciertos datos más o menos claros, era cuestión de darle forma. Un mañana me levanté con la idea completamente embastada y con acuarela, en un papel que no servía para eso pero era del que disponía, me puse a trazarlo. Fusioné los ríos que discurren por nuestro término y los delimité con dos puntos emblemáticos. A la izquierda del mural, entre rocas y un contrabajo, representé una cascada en alegoría a la de la Cueva de Turche y a la derecha, la línea curva que delimita el Alto Jorge como yo lo veo desde mi casa. Repetí esa línea cinco veces para formar un pentagrama y colocar posteriormente una estrofa del Himno de Buñol que me gustase. Pasé después a situar los timbales representando a nuestras dos bandas de música y el reloj de arena para marcar el tiempo. Con los timbales ya tenía representada la percusión pero me faltaban las otras familias de instrumentos, así que para la madera y la cuerda elegí el contrabajo y el piano, y para los metales, aunque en principio pensé en un trombón o una trompeta, me incliné después por la tuba. Eran todos instrumentos empleados por las bandas sinfónicas que me permitían jugar con el espacio en la composición del mural. La clave de sol, tal como había pensado inicialmente, la represente emergiendo entre los anillos que se forman en la superficie del agua cuando se lanza una piedra, entre esos anillos y formándose por debajo del agua empiezan a surgir unas notas tratando de llegar a la superficie. Después, en la parte de arriba, a ambos lados de la clave de sol, unas franjas verticales. La idea viene de un juego que yo hacía de adolescente. Algunas veces me gustaba trazar líneas en un cuaderno al ritmo de la música y estas me daban distintas longitudes, así que les di el nombre de ritmos (sé que no es muy ortodoxo, pero los llamé así). Sigamos, pues.
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
Tenemos el ruido ya transformado en música, en esas notas que emergen del agua y buscan el pentagrama para ordenarse y homenajear a Buñol. A mí me gustaba la estrofa que dice “Buñol trabaja y sueña” y al comentarlo con las compañeras, coincidieron conmigo. Estaba decidido, las notas, al emerger del agua, irían desplazándose hasta el pentagrama, en la línea repetida del Alto Jorge, para decir, dándole colofón al mural: “Buñol trabaja y sueña”. Vicen Carrascosa se encargó de preguntarle a su hijo, David, qué notas eran las que correspondían.
DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22 asíesbuñol 5
Historia
Solo quedaba hacer la maqueta y las pruebas pertinentes de vidriados, colores y tensiones de acoplamiento de vidriado y pasta. Funcionó perfectamente. Ya podíamos comenzar. Primero hice los cálculos necesarios para trasladar el diseño al tamaño real y nos pusimos a trabajar. Era un reto importante trazar una obra de tamaña envergadura horizontalmente, en el suelo, cuando su posición final iba a ser en vertical. La visión podría resultar muy diferente. El tamaño del mural, algo más de nueve metros en crudo, ocupaba toda la longitud del aula. Trabajamos de rodillas sobre puentes metálicos cruzados sobre la obra, es decir, cabeza abajo. La anchura del local daba para tener unas mesas en paralelo que me permitieron colocar sobre ellas una escalera de siete peldaños y, desde lo alto, comprobar que las figuras representadas “no se caían”, que tenían la verticalidad correcta. Fueron unos meses de trabajo intensivo para poder llegar a la fecha requerida. Recuerdo particularmente las Pascuas de ese año haciendo viajes al taller, peleando con el color del agua que no daba el tono y rompiéndome la cabeza mirando los colores que se reflejaban en una balsa al lado de donde estábamos almorzando. La cerámica gasta esas bromas. Según la situación en el
Diversificamos nuestra oferta de productos Ven a co mproba r su calida dyp competi recio tivo.
Ademas de regalos, mimbre, gran variedad en manualidades y creaciones personalizadas, integramos lenceria. ¡Si quieres hacer algún regalo personalizado no dudes en preguntar FOFUCHAS, grabar en cristal, madera, todo hecho a mano!
El divan de Kriska · C/ Floridablanca, 25 · Buñol · Whatsapp 617 758 644 6 asíesbuñol
Historia
horno puede dar variación en los colores y complicarte la vida por muchas pruebas que hayas hecho. Tenía que estar colocado el 23 de mayo y no se podía perder tiempo. Las cocciones fueron largas y constantes dadas las pequeñas dimensiones del horno del que disponíamos. Las piezas eran muchísimas, bastantes de ellas con mucho grosor y tenían que ser horneadas dos veces por lo menos (algunas, varias veces más). Una vez acabado, para facilitar su colocación, hice un plano a tamaño natural con todas las piezas marcadas, adjudicándoles una letra para su posición horizontal y un número para la vertical y con esos datos se etiquetaron cada una de ellas. Habíamos llegado a tiempo. Un albañil extraordinario, Vicente Ramón Iranzo, se encargó de colocarlo. Vuelvo a felicitarlo desde aquí por realizar el trabajo con extrema delicadeza. Supo entender la obra y darle el punto final. No puedo terminar sin decir algo que considero importante y que seguro que a muchos os gustará conocer. Me había propuesto hacerle un “guiño al reciclaje” en esta obra, ese reciclaje que tanto nos preocupa actualmente y que ya nos preocupaba entonces. Pues bien, dentro de este
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17 asíesbuñol 7
Historia mural, particularmente en toda la amplia zona de agua, hasta donde se funde con el cielo, hay un montón de vidrio reciclado, principalmente botellas de cerveza y botes de cristal. No podéis imaginaros cuantas botellas y botes picamos dándoles diferente granulometría para aplicarlos según los efectos que se pretendieran conseguir. Si os acercáis a las notas que aparecen por debajo del agua podréis apreciar partículas oscuras que corresponden a una molienda más gruesa de las botellas de cerveza, hecho así a propósito para plasmar la vida que existe debajo del agua. Todo esto se llevó a cabo gracias a un equipo de mujeres que me ayudaron y que quise que figuraran conmigo en la firma del mural. Vuelvo a mencionarlas aquí: Rosa Carrascosa, Vicen Carrascosa, Carmen Rodríguez, Nieves Rodríguez y Mª José Tormo.
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
8 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Historia Y, si me lo permitís, ya que me habéis ofrecido este espacio, quisiera hacer una sugerencia. Inicialmente debajo del mural no iba un parque infantil, si mal no recuerdo, iba una fuente. ¿Por qué no se retoma esa idea? El parque infantil podría situarse junto al otro que hay más abajo, puesto que hay una zona con gravilla que no resulta demasiado útil y podría quedar allí perfectamente. Respecto a la fuente, a mí se me ocurre hacer una con muchos caños justo debajo del mural, un caño por cada una de las fuentes antiguas de Buñol poniéndoles su nombre correspondiente. Entiéndase que si hay escasez de agua podría funcionar en circuito cerrado. Solo es una idea. Ahí lo dejo.
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
HARINA + AGUA + SAL La fórmula del buen pan, tan austera como asombrosamente natural. Sin antioxidantes ni conservantes. Solo tres ingredientes mezclados y amasados en una proporción perfecta.
ARTESANO Y TRADICIONAL
Bar El Litro Plaza del Pueblo, 5 Reservas 96 250 07 47
- Sin aditivos ni mejorantes. - Harina de primera calidad. - Masa madre de cultivo. - Fermentación en telas de lino a baja temperatura. - Levaduras naturales. - Horno de leña con pisos de piedra.
Av. Blasco Ibáñez nº21 · Tel. 96 250 13 14 - 690 035 830 asíesbuñol 9
Informática
Tus dispositivos almacenan mucha
información privada
¿TE HABÍAS PARADO A PENSARLO? Raúl Fuentes Ferrer Consultor Seguridad Informática
Internet y los servicios que a través de ella se prestan se han convertido en un elemento imprescindible para nuestras vidas. Además, la explosión de la conectividad mediante el uso masivo de dispositivos móviles inteligentes, especialmente los
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL 10 asíesbuñol
smartphone, y las redes de datos móviles cada vez más rápidas, hacen que todos estos servicios se puedan consumir en cualquier lugar y a cualquier hora del día o de la noche, por lo que podemos hablar de “personas conectadas”, más que de dispositivos y ordenadores conectados. Estos servicios forman parte de nuestro día a día: cuando buscamos información, cuando nos relacionamos compartiendo información con otras personas, cuando publicamos fotos o vídeos, cuando nos divertimos
RESERVAS Tel. 962 438 618
ante Furti s vo
Informática con los videojuegos, cuando escuchamos música o vemos películas, cuando compramos en línea... Las posibilidades y ventajas son infinitas y han venido para quedarse.
Creado por Freepik
En buena parte de los casos, los servicios más usados en la red se prestan gracias a la cantidad de información y datos personales que los usuarios aportamos, tanto a las empresas que ofrecen los servicios como a otros usuarios, por lo que debemos ser conscientes de los riesgos que esto puede suponer para nuestra seguridad y privacidad. Uno de los principales motivos para proteger nuestros dispositivos móviles es salvaguardar nuestra información personal y la de aquellas personas con las que nos comunicamos: contactos, fotos, vídeos, correos electrónicos…, y que no nos gustaría perder o que cayesen en manos de terceros. Un caso práctico y real podría ser el siguiente: “Estaba junto a la puerta del tren volviendo del trabajo aprovechando el viaje para hacer unas gestiones con la app de mi banco cuando el tren se detuvo en una estación, y justo antes de que reemprendiera su marcha, en el momento en que las puertas comenzaban a cerrarse,
BAR-RESTAURANTE
La Martica
ante Furti s vo
alguien cogió mi móvil y me lo arrancó de las manos.”
La Bohème
bar - cafetería
CAFÉ ITALIANO. ÚNICO, INCONFUNDIBLE, EXQUISITO
Abierto de lunes a sábado RESERVA TU MESA
606 861 981 Av. Rafael Ridaura 8 · Buñol
6€
PIZZAS ARTESANAS
MASA EXTRAFINA
TAMBIÉN PARA LLEVAR
Jesús Sáez Ramírez, 2 · Buñol · Tel. 960 702 227
Juan Antonio Moreno Pallás C/ Valle de Andorra, 24 · Buñol 96 250 11 08 · anarkoa@hotmail.com
Servicio Interflora 649 902 083 asíesbuñol 11
Informática ¿Quién no se ha conectado alguna vez a alguna de ellas?) pueden no ser seguras ya que, o no cifran la información que se transmite a través de ellas (usuarios, contraseñas, mensaje…), por lo que cualquier usuario conectado con ciertos conocimientos podría hacerse con ella, o porque desconocemos quién está conectado a esa misma red y con qué fines (algún infiltrado realizando un man-in-themiddle). Algunos consejos y recomendaciones que podríamos tener en cuenta, y no son los únicos, podrían ser: Fuente: INCIBE Instituto de Ciberseguridad de España
Debemos de proteger adecuadamente nuestros dispositivos móviles, porque: · Es obvio que si pierdes o te roban el móvil te quedas sin la información. · Una app maliciosa puede ser capaz de eliminar o utilizar tus datos sin que lo sepas (malware, ransomware, troyanos...) · Las redes wifi públicas y gratuitas (aeropuertos, cafeterías, bibliotecas, etc…
Debido al riesgo de pérdida o robo que siempre va a existir, deberíamos: · Utilizar un método de bloqueo de la pantalla (código numérico o patrón) y cifrar la información para que si esta situación se produjese, se dificultara el acceso a la persona que acabe con el dispositivo en sus manos. · Hacer uso de herramientas de seguridad que os ayudarán a localizar el dispositivo, bloquearlo e incluso eliminar la información almacenada en él. · Realizar copias de seguridad en otro soporte para que, pase lo que pase, no se perdiese la información almacenada en el móvil o tableta.
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 Carretera de Godelleta nº20 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
y unclick.es o H
las noticias de cerca
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com 12 asíesbuñol
Sigue toda la actualidad de Buñol y la comarca en la web
Informática Además, en el dispositivo móvil, deberíamos instalar solo aplicaciones seguras: · Descargándolas únicamente a través de las tiendas de apps oficiales. Así nos aseguraríamos que estas han sido revisadas tanto por ellos como por los usuarios. · Revisar previamente la valoración y los comentarios que los usuarios han hecho sobre una determinada app. Cuando se comporta mal o de manera sospechosa, los propios usuarios se encargan de reflejarlo en los comentarios. · Instalar una herramienta antivirus para que detecte posibles apps maliciosas que intenten colarse en tu dispositivo. · Comprobar los permisos que la aplicación necesita para funcionar, es algo sospechoso que una linterna necesite acceder a internet, utilizar las fotos y contactos de los usuarios… si solo necesita el led del dispositivo.
Pajarería
Creado por Freepik
Por último, cuidado con las redes wifi públicas a las que os conectáis. Si las usáis es muy importante no intercambiar información privada o confidencial, conectarse al servicio de banca online o realizar compras, siempre y cuando no se haya tenido en cuenta cada uno de los puntos vistos anteriormente... y uno muy importante, el sentido común.
F
tu tienda de animales
Comida y accesorios para tu mascota Utensilios para tu ganadería Aperos agrícolas · Navajas Pájaros · Palomos · Peces · Gallinas y sus accesorios Piensos · Semillas · Semillas de coleccionista Planteles · Plantas de temporada Árboles frutales · Abonos y fitosanitarios JED Frutos secos y olivas · Calzado · Bodega
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol · Tel. 685 870 463 · pajareriaypiensosrafa@gmail.com
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández 46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
asíesbuñol 13
Salud
1 de cada 3 personas sufre Hipertensión Arterial y no lo sabe Creado por Freepik
Gema Valero Moncholí Diplomada en Enfermería
Las enfermedades cardiovasculares son una de las principales causas de mortalidad en nuestro medio, siendo la hipertensión arterial (HTA) uno de sus factores de riesgo. Solo los Infartos Agudos de Miocardio (IAM) ocasionan alrededor de 500.000 muertes anuales en España.
¿lo sabes tú? A medida que se envejece las cifras de presión arterial aumentan, ocasionado gran número de hipertensos entre nuestros mayores. La presión o tensión arterial (TA) es la presión que ejerce la sangre en el interior de las arterias (tensión arterial sistólica, vulgarmente llamada “la alta”; tensión arterial diastólica, vulgarmente llamada “la baja”). Hablamos de HTA cuando las cifras de presión arterial se sitúan por encima de 140/90 mmHg. Esto supone que el corazón necesite más fuerza para bombear el mismo volumen de sangre en nuestro organismo. Esta enfermedad hace que las personas sean 5 veces más propensas a los accidentes cerebrovasculares (AVC) o “ictus”, 3 veces más a un infarto agudo de miocardio, y de 2 a 3 veces más de sufrir una parada cardíaca.
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com 14 asíesbuñol
Salud El problema es que casi un tercio de las personas que sufren HTA no lo saben porque no sienten ningún síntoma específico ni dolor directo. La hipertensión es una enfermedad letal, silenciosa e invisible, que si no es diagnosticada y controlada puede pasar muchos años inadvertida. Sin embargo, con el tiempo va dañando la superficie interna de los vasos sanguíneos y afectando a órganos diana como el ojo, el corazón, el riñón o el cerebro. Esta característica hace que se la conozca con el sobrenombre de “el asesino silencioso”. En la actualidad, afecta a cerca de mil millones de personas causando alrededor de 9.4 millones de muertes a nivel mundial. Vaya cifras, asustan, ¿no? Existen distintos factores que contribuyen a que la hipertensión arterial vaya en aumento, como son el envejecimiento de la población, estilos de vida no saludables (sedentarismo, elevado consumo de grasas y sal, tabaquismo, consumo excesivo de alcohol), sobrepeso y obesidad. Alrededor del 90% de los casos no tiene una causa única ni conocida y por ello se denomina hipertensión arterial esencial, primaria o idiopática, es decir, es de origen desconocido. El otro 10% restante se trata de HTA secundaria a algún transtorno conocido (origen renal, endocrino, neurológico, psicógeno, gestación, fármacos, consumo de sustancias de abuso como cocaína y alcohol, entre otras). La buena noticia es que es posible desacelerar y controlar el problema de esta enfermedad crónica con medidas básicas. Es importante el diagnósitico precoz y conseguir unos hábitos de vida saludables. En concreto, para bajar la presión arterial, la Asociación Norteamericana del Corazón (AHA) recomienda reducir la ingesta de
El Espino Blanco Herbolario - Frutería Tienda ecológica Tenemos servicio de Nutricionista
Ven con este anuncio y obtentrás un descuento Av. de la Música 8 - 46360 Buñol Tel. 96 250 04 00 / 653 86 27 21 facebook: Herbolario el espino blanco
sal, adoptar un patrón dietético conveniente para controlar el peso (dieta rica en frutas, verduras y productos integrales, reducir el consumo de grasas saturadas) y hacer ejercicio físico (40 minutos de actividad aeróbica, 3 o 4 veces a la semana). En ocasiones, únicamente con modificaciones en nuestro día a día hacia estilos de vida más saludables que incluyan ejercicio físico y cambios dietéticos, se consigue un buen control de las cifras de Tensión Arterial sin necesidad de recurrir a tratamiento farmacológico. Dentro de los programas de salud del adulto se recomienda la medición de la Presión Arterial a toda la población al menos una vez cada 2 años. Con esta cribado se consigue un diagnóstico precoz y controlar la enfermedad lo antes posible reduciendo el riesgo cardiovascular y las complicaciones a largo plazo. Siguiendo estas recomendaciones es posible mantener la HTA bajo control reduciendo las posibilidades de complicaciones y mejorando la calidad de vida. Está demostrado que el estilo de vida es el determinante que mayor infuencia tiene sobre nuestra salud. Es hora de cambiar estilos de vida y cuidarnos en salud”.
Nutrición Morató
Análisis de composición corporal Dietas personalizadas Escaner corporal Monitor de grasa corporal
C/ Manuel Azaña, 22 BUÑOL
Cita Previa: 647 08 40 61
asíesbuñol 15
Literatura
LEYENDAS Y CUENTOS DE BUÑOL
fantasma Rafael Ferrús Iranzo Buñol histórico La primera vez que te vi fue bajo el arco ojival, en un concierto donde Brumario se mezclaba con el Barroco, tu frente despejada, tus ojos fijos en mí me impresionaron. Un halo de frío me sobrecogió mientras acababa la última pieza de Bach en oboe.
16 asíesbuñol
La segunda vez, paseando por los arrabales de la villa, muy cerca de la partida que llaman El Maset. Allí estabas como el primer día, quieto y estático como una partida de Dioses, como una persona más en la tarde de Frimario. Esta vez me saludaste y se me heló la sangre al comprobar que no tenías pies. Mi corazón se aceleró y mis pasos se precipitaron entre matorrales y huertas abandonadas. El cielo rojo de aquel día delataba un nuevo vuelco en mi vida, acababa de conocerte y el tiempo se enclaustró como en murallas, de recuerdos y de infancias no vividas.
Literatura Me acordé de H. L. y de sus creaciones sobrenaturales, pero en este caso no eran mujeres, era un hombre de mediana edad, con un poco de melena y ropas oscuras, elegantes; de ojos, no tenía ojos, sino cuencas vacías; y su boca, no tenía boca, pero de algún sitio salía sin cesar mi nombre, mi nombre repetido varias veces en la tarde de noviembre doliente y frío.
Así empezó todo, buscando, investigando, hasta que me topé con él y ya mi vida cambió y no pude seguir. De hecho, creo que nunca saldré vivo de estas tierras, pues su presencia es como incesante e inesperada.
Mi nombre es Louis, y soy francés. Estudio en la Universidad de Valencia y desde el departamento de investigación de la universidad me han enviado a esta villa de Buñol para recoger información sobre un antiguo relator de narraciones, o sea, un escritor del siglo pasado que anduvo y vivió por estas tierras. Mis jefes me piden información para novelar una extensa producción literaria sobre autores del Reino.
– Yo he venido aquí a investigar lo que ya le dije el primer día y usted me dio permiso para seguir y me comentó que tenía las puertas abiertas… ya veo que no es así y me ha enviado un esbirro a que me siga a todas partes…
Apoyo la intervención francesa en este país tan atrasado y a la rama borbónica y en su nombre al Rey, pero este Reino es ingobernable. Bueno, mi trabajo era descubrir a ese famoso literato entre los paisanos de esta villa, así como de sus autoridades.
Los primeros días hablé con el alcalde de la ciudad y le pregunté a bocajarro:
– No sé de lo que me habla. Bueno, ¿ha encontrado ya algo de nuestro literato? ¿Quién es? Dígame su nombre. – Me temo que, aunque estuvo aquí, no sea nativo de esta ciudad, querido alcalde. Una sombra negra, encapuchada y muy alta pasó en ese momento entre nosotros. Un frío aterrador se apoderó de la sala del ayuntamiento y el alcalde se puso blanco como la pared.
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
962 504 808 626 038 189
Clínica Dental Las Ventas
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com asíesbuñol 17
Literatura Esta vez iba como disfrazado, y su boca, o lo que fuera, no paraba de repetir mi nombre, pero esta vez añadió algo más: “sígueme, sígueme…” Por las calles de la población, entre viejas farolas y algún bandido entre sus puertas, nos adentramos en los alrededores del río llamado Buñol. Las hojas de los olmos se movían al compás de sus palabras.
Yo, sereno, le dije: “a esto me refería…” Salí de allí convencido de que nadie me seguía, por lo menos humano, y me incorporé a mi trabajo de detective o como quieran llamarlo. Pasé la tarde entre las murallas del castillo tratando de encontrar en aquella vieja biblioteca algún legajo que me diera pistas, pero nada. Cuando ya me iba, apareció él de nuevo.
CENTRO DEPORTIVO DE SALUD
Y ALTO RENDIMIENTO CTRA. GODELLETA (ROTONDA CEMENTERIO) · BUÑOL · TEL. 633 717 709
En aquella fría tarde de Frimario, mis cabellos se erizaron al ver lo que él me indicaba. Abajo, en las aguas del río, a la luz de la luna, un cadáver de hombre flotaba mientras me hablaba. Enseguida supe quien era, por sus ropajes del siglo pasado y un libro en su pecho. El cuerpo despareció entre la corriente del río y yo, asomado entre las rocas, le pregunté:
PELUQUERÍA
Gravina, 1 Bis · Buñol Teléfono 96 250 30 80
BAR - RESTAURANTE
Paseo San Luis, s/n · 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 · 689 778 284 www.bar-restaurante-acacia.es
Almuerzos comidas y cenas Todo tipo de ar roces, también para llevar
ABIERTO FINES DE SEMANA Y FESTIVOS DURANTE TODO EL AÑO 18 asíesbuñol
Literatura – Es él, quien busco, el literato, pero, ¿qué escribió y quien lo mató? ¿Por qué interesa tanto a la Universidad? Con sus cabellos blancos al viento frío de la noche y sus manos alzadas, dijo: – No es a tu Universidad, ni a tus jefes, a quien le interesa, y una voz gutural le quebró la voz.. – ¿Entonces…? –le dije yo, ya aterrado por lo desconocido. Y sacó una daga.
tirado su cuerpo al río por no sé qué motivo. Y le cogi de su gélida mano y bajamos hacia el Infierno y hacia su pasado, allí, bajo el cementerio y sus subterráneos. Y bajando me susurró el nombre del libro, entre galerías y nombres, entre frío y tierra, entre caras y sombras. El libro se llamaba “Entre Crepúsculos y los cien pasadizos ocultos de la Villa de Buñol”. Fechado en la villa de Buñol el dia de las Ánimas del mes de Brumario de 1818 de nuestro Señor.
La noche se hacía eterna y metálica, las celosías de mi vida iban cayendo una a una, y él, con una fuerza descomunal, me arrastraba, y ahora entre cipreses y tumbas un gran ángel del silencio nos recordaba donde estábamos. Se volvió hacia mí y entramos, es decir, bajamos por unas escaleras de un frío mausoleo y allí pude ver su nombre, y una enorme tristeza se apoderó de mí, pues comprendí que aquel fantasma era a quien yo buscaba, él era el literato que relató los cien edictos sobre el crepúsculo en la villa de Buñol y sus alrededores y que nunca se encontró, y que fue asesinado y
Nota del autor: Investigado este relato, se supo que el literato aquí nombrado se llamaba o era Conde de Lassard, investigador y poeta que quedó, según dicen, fascinado por los paisajes de la villa así como sus crepúsculos y que descubrió un volumen original del gran escritor francés H.P. Louter, también aquí afincado. Los libros citados jamás aparecieron. Sus tumbas pueden verse en el cementerio antiguo. Los temas de los libros eran el mismo.
PABLO FERRÚS MANZANO
CONSTRUCCIONES
ASESORÍA JURÍDICA ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
Azu
peluquería
Avda. Música, 2a · 46360 Buñol Tel. 96 250 34 94 · Móvil 616 375 340 info@viaberttravel.com www.viaberttravel.com
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161 asíesbuñol 19
Literatura
Libros ilustrados para regalar Beatriz Ginés Fuster Licenciada en Hª del Arte
Amparo Gómez Pérez Licenciada en Humanidades
Cuando pensamos en qué regalarle a un niño, muchas veces pensamos en algún magnífico álbum ilustrado que acompañe una bonita historia con sugerentes dibujos, pero un libro ilustrado es también un precioso regalo para adultos que conjuga literatura y arte. Por eso os proponemos aquí un listado con algunos de nuestros preferidos, por si queréis darles una oportunidad o incluso hacer un regalo precioso.
20 asíesbuñol
• El hombre del traje negro, de Stephen King. Un anciano recuerda un escalofriante episodio de su vida, que tuvo lugar cuando aún era niño y que le marcó para siempre. La editorial Nórdica nos trae este relato, concebido como un homenaje a El joven Goodman Brown del novelista gótico Nathaniel Hawthorne, de uno de los maestros del terror contemporáneo. Una magnífica obra que viene acompañada de las maravillosas ilustraciones de la valenciana, ganadora del Premio Nacional de Ilustración en 2010, Ana Juan. • Seda, de Alessandro Baricco Ambientada en el siglo XIX, Seda es la historia de Hervé Jancour y sus viajes a Japón para adquirir gusanos de seda, en los que se enamorará de una joven concubina. Para complementar la historia que supone esta deliciosa novela, la editorial Edelvives, dentro de su colección de narrativa ilustrada para adultos, Contempla Edelvives, cuenta con el trabajo de la ilustradora francesa Rébecca Dautremer, ampliamente aclamada por la crítica y conocida por sus numerosos trabajos dirigidos al público infantil. • Los girasoles ciegos, de Alberto Méndez Cuatro historias sobre la Guerra Civil y la posguerra española, en los que predominan el dolor y la muerte, aunque también el amor; y que le valieron al autor el Premio Nacional de Narrativa y un enorme reconocimiento póstumo. Publicada dentro de la
Literatura misma colección de la editorial Edelvives que la obra anterior, Los girasoles ciegos se acompaña de unas conmovedoras y desoladoras ilustraciones del artista y cineasta Gianluigi Toccafondo. • La metamorfosis, de Franz Kafka “Una mañana, tras un sueño intranquilo, Gregorio Samsa se despertó convertido en un monstruoso insecto.” Así arranca la conocidísima historia de Gregor Samsa publicada por la editorial Libros del Zorro Rojo e ilustrada por el artista argentino Luis Scafati, que recrea a la perfección el ambiente tétrico y tortuoso que nos sugiere esta obra maestra del escritor checo. • La joven durmiente y el huso, de Neil Gaiman Una bruja malvada maldice a una joven el día de su nacimiento con que se pinchará con un huso y dormirá para siempre. Este es el conocido argumento en el que se basa Gaiman para a continuación llevar a cabo una reinterpretación del cuento de la Bella Durmiente donde no hay príncipe que venga al rescate y la magia negra campa a sus anchas. Para este propósito se asiste del magnífico trabajo del ilustrador y caricaturista Chris Riddell, ganador de numerosos premios. • Amantes, de Ana Juan En tan solo ocho imágenes, la autora e ilustradora Ana Juan plasma en esta obra, los momentos más importantes de amor
entre dos amantes. La obra fue todo un éxito, y su proceso creativo duró más de tres años, aunque valió la pena, ya que más tarde se relanzó nuevamente a las estanterías con una imagen renovada. Una obra sencilla, pero fundamental para los amantes de los libros ilustrados. • Cuentos Macabros, de Edgar Allan Poe La editorial Edelvives ha conseguido aunar el libro de relatos del conocido escritor Edgar Allan Poe con las ilustraciones de uno de los dibujantes más admirados por la crítica, Benjamin Lacombe. El gato negro, El corazón delator, Berenice o Ligeria son algunos de los cuentos que se nos presentan en esta magnífica joya literaria y artística. Benjamin Lacombe ha ilustrado otras conocidas historias como Alicia en el País de las Maravillas, Alicia a través del Espejo, Blancanieves, Los amantes mariposa, La mecánica del corazón, entre muchos otros.
asíesbuñol 21
Cine
¡Two pelis!
Arny Carrascosa Villar Loco por el cine
En mi primera colaboración del 2018 en asíesbuñol magazine, como siempre, el tema es el cine. En enero el tema es hablar de lo que ha sido el 2017 y de lo que será el 2018. Ha pasado un año lleno de buenas películas, aunque es muy posible que no sean las mismas las que a mi me han gustado, posiblemente sean muy distintas a las tuyas. A nivel internacional me quedo con La seducción, de Sofia Coppola, la versión 2017 de una gran película, El seductor. Esta vez la historia está contada bajo el punto de vista de la mujer. También me gustó mucho Doña Clara, con una Sonia Braga inmensa. La la land y Moonlight, distintas una a otra con algo en común: el Oscar y el ser dos muy buenas películas cada una en su estilo. También disfruté con algo tan ligero como Baby driver y su espectacular banda sonora. Y si de ligereza hablamos, no me puedo olvidar de Kingsman: el círculo de oro, que me enseñó que segundas partes pueden ser mejores que primeras. Hay muchas más: Nuestra vida en la Borgoña, Tom de Finlandia, El amante doble o Tierra de Dios son unas de mis preferidas. Y, por supuesto, las españolas La llamada, Tierra firme, Verano 1993, La librería o Perfectos desconocidos, la gran olvidada de los Goya. Y si hablamos del cine que nos viene, tengo que hablar de dos peliculones de los que se va ha hablar bastante porque ambas seguro que van a estar en la carrera hacia el Oscar: Tres anuncios en las afueras y Call me by your name (Llámame como tú). 22 asíesbuñol
Cine
La primera, Tres anuncios en las afueras, es adictiva y engancha, al menos a mí me enganchó. El tema es difícil de tratar en el cine: la violación y muerte de una joven, pero su intérprete, Frances Mc Dormand, lo hace visible en una ¿comedia negra? al estilo de Fargo. Es una película divertidísima a pesar del tema que trata y estoy casi seguro de que el Oscar a la mejor actriz va a ser para Frances Mc Dormand.
atrapan y se pegan a uno y te acompañan durante mucho tiempo e, insisto, la escena final entre padre e hijo es una lección de buenísimo cine. Estoy seguro de que el tiempo la va a convertir en una película de culto. En el 2018 ir al cine es, junto a otras artes, un arma cargada de futuro…
Call me by your name la tengo en mi cabeza desde los tres días que hace que la vi. Transparente, emotiva, divertida, son algunos de los adjetivos que la crítica le dedica. Dos horas que se me hicieron cortísimas, una bellísima historia de amor, de un primer amor adolescente entre Elio, un joven de 17 años, y Oliver, el ayudante de su padre.El joven Timothet Chalamet, que interpreta a Elio, es el gran descubrimiento, y Armie Hammer, que interpreta a Oliver, lo complementa. Cuando están juntos la pantalla echa chispas. El diálogo casi al final de la peli del padre de Elio me parece de lo mejor que he visto últimamente en cine. Salvando las distancias, para mí es comparable al discurso de Chaplin en El gran dictador. Sutil, emotiva, sensual, ha conseguido poner de acuerdo a crítica y público. Es una de las mejores pelis del año y es la mejor película gay de los últimos años. Lo que hace diferente a Call me by your name no es su forma de estar rodada. La película consigue crear uno de esos amores que no se quedan en la pantalla, inundan el corazón del espectador y se van con él una vez que ha abandonado la sala. Es una de esas películas eternas, que te asíesbuñol 23
no sólo
Música
as d n a b
EL DRAMÁTICO DECLIVE DE LA
DECADENCIA
NAVIDEÑA (PERSPECTIVA Y ESPERANZA) Enrique Hernández Pérez Observador
Nada de nada (Fuente 20 Minutos.es)
Aunque el título de este escrito pueda producir, en un principio, desasosiego, la finalidad del mismo es la opuesta, traer, en este 2018, un poco de esperanza a esas personas que nos gusta de disfrutar la música en directo, y que en la fechas señaladas (en este caso, navidades), salir por Buñol no sea el reflejo de un triste sábado borde sin nada que rompa la habitual monotonía.
No son los mejores tiempos para el ocio en Buñol; hay menos pubs que nunca, al menos en lo que mi memoria alcanza. El único local que programaba música en directo ha cerrado, y otro de los locales clásicos de Buñol ha quedado desprestigiado tras ese conflicto. En la Venta ya no hay nada, salvo cuando la Falla Ventas se curra una fiesta. Los proyectos periféricos como Somne o Ikoo están también tristemente cerrados. Y las agoniosas carpas llenas de mononucleosis voladora ya ni existen. Mis primeras memorias navideñas de Gran Noche (que eran Nochebuena y Nochevieja), distan mucho de lo que sucede (o mejor dicho, no sucede) en la actualidad. Recuerdo las calles a
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com 24 asíesbuñol
Música de amigos porque: `para quedarse en Buñol… Otros afirman quedarse ya de richoncha en casa, y, los más jóvenes, con escasos euros en sus bolsillos, no están, lógicamente, por la labor de soltar 4 o 5 euros por un cubata, pudiendo comprar el material en el supermercado a un precio razonable, y entre varios montar lo que hoy se llama “botellón”, que antes era “ir a beber por ahí”. Opciones baratas, opciones familiares, opciones entre amigos, o emigrar. Festivern (Tavernes de la Valldigna)
rebosar de gente, todos los bares llenos, sin excepción, y había unos cuantos más que ahora. Bien es cierto que era la época de las pesetas, y tras la entrada del euro, con la ESTAFA del “redondeo” (hacia arriba en los precios y hacia abajo en los sueldos, por supuesto), ya se notó en los bolsillos de los buñoleros la diferencia entre pagar 300 o 400 pesetas por un cubata a pagar 4, 4 y medio, e incluso 5 eurazos por lo mismo. Nocheviejas llevo varias sin verlas con mis propios ojos, porque de ser súper fan, asiduo de la muerte a la noche buñolera, he pasado a desencantado y emigrante lúdico, como dije antes, en estas fiestas de guardar. Las últimas tres Nochebuenas, para mí, han sido escasas de todo, en todos los sentidos. Escasa presencia humana, escasa calidad del ocio, escasa oferta de espectáculos (por no decir inexistente)… Queda claro que “las escaleras de la Nicotina” no se van a volver a repetir, y eso que solo eran unas escaleras llenas de gente, que en si misma ya proporcionaba un gran espectáculo. Hablo con varias personas al respecto, y muchos me dicen que se van al monte de fiesta con la pandilla
Como emigrante nocheviejuno, y siempre bajo mi propia experiencia, he notado en los sitios que he estado, que la fiesta es tan enorme porque detrás hay dos cosas: Inversión y Organización. El primer factor implica a Ayuntamientos y/o empresas, que tienen que arriesgar dinero, pero en serio, y esto en Buñol no pasa. El segundo factor, la Organización, para hacer algo chulo, implica un nivel de trabajo muy grande y desde mucho tiempo atrás, y solo así salen cosas que puedan valer la pena para sacar a la gente de casas, montes, y botellones, y ya de paso, convencer a los emigrantes para que no emigren. (Y evidentemente, ganar dinero con ello) Quizás este año, la gente del Club de Rock tratemos de organizar algo, y si la experiencia no es traumática ¿Por qué no hablar para hacer algo en fin de año? ¿O nochebuena?... Pero organizar bien, no con las clásicas migajas políticas, con seriedad y con honor, por muy vetusto que suene este último término. Sonará muy tópico, pero querer es poder. Y hay que querer, pero de verdad, no solo de boquilla.
asíesbuñol 25
agenda cultural Miércoles 3 de enero 18 h. Teatro. La pandilla de Drilo presenta: “La amenaza del pirata Barbanegra”. Producción: Andrés Meseguer. Anticipada: 6€ (Kiosko El Molino, Heladería Desi, Secretaría Rosales y Teatro Montecarlo horario cine) Taquilla: 8€ Teatro Montecarlo.
Viernes 5 de enero 17.15 h. Llegan los Reyes Magos a la estación de tren. 19 h. Salida de la Cabalgata desde la Avenida La Violeta hasta el Ayuntamiento. Y después... Recepción a todos los niños y niñas de Buñol.
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com 26 asíesbuñol
Agenda Organiza: Club de Colombicultura de Buñol. Buñol.
Viernes 19 de enero
2, 5, 8, 12, 15 y 19 de enero Campeonato comarcal Inter 7 Ventas de Colombicultura.
19.30 h. Teatro. Cía La Teta Clava presenta: “Llopis”. Autor, director e intérprete: Xavo Giménez. Duración: 1 hora 15 min. Organiza: Concejalía de Cultura. Argumento: ¿Por qué queda mejor decir Mississipi que Massanassa? Alabama o Alava. Nos hemos criado con el estigma de la American way of life. Nuestros referentes se han
convertido en nuestro destino y en nuestra obsesión. Llopis busca a toda costa el éxito. Por su cabeza se pasean billetes de dolar y grandes casas a orillas de los volcanes de Hawai. Quiere dejar de ser lo que es para ser “alguien”. Sala Raga de la Biblioteca Municipal de Buñol.
NUEVA GERENCIA Koren Pilán González
Agencia de Seguros Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores
Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06
Carretera Fax 96 250 04 82 de Godelleta www.llorensciurana.com nº42, nave 12 46360 Buñol (Valencia)
Suministros eléctricos y Ferreteros Carretera Godelleta n42, nave 12 Tel. 96 250 35 06 asíesbuñol 27
y Ho unclick.es
Lo más destacado de diciembre
las noticias de cerca
ESTAS EXPRESIONES SE HAN UNIDO A OTRAS 3.000 ACTUALIZACIONES QUE RECOGE EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA
“Yotespolso” y “desustansiao” entre las nuevas palabras del diccionario de la RAE Hoyunclick.es 28 de diciembre de 2017
en los titulares de los principales medios de comiunicación.
El pasado 21 de diciembre se publicaron las más de 3.000 actualizaciones del diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. Y entre ellas, hoyunclick.es ha descubierto tras días de indagación, que se encuentran dos palabras que forman parte del lenguaje buñolero. Se trata de “yotespolso” y “desustansiao“, que no han figurado tanto como “posverdad“, “postureo” o “buenismo“,
Tras bucear varios días por estos 3.000 cambios, este digital se ha sorprendido de encontrar estos neologismos en el diccionario de la RAE. En el caso de “Yotespolso“, el diccionario señala que “es una palabra que expresa sorpresa” y pone un ejemplo: – “Mi madre en Nochevieja se comió 12 polvorones – Yotespolso!!! ¿y no se ha engarrofao?“
Si quieres fiesta, te esperamos
Salseando de Muti’s
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
Productos 100% artesanos y de calidad
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
28 asíesbuñol
C/ Maestro Chapí, 9
Lo más destacado de diciembre
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Además, la RAE señala que como sinónimo de esta palabra también puede utilizarle, “yotesquilo“. Por otra parte, y en referencia al segundo vocablo -“desuntansiao“- el diccionario recoge: “dícese de la persona, hecho u acontecimiento, que no tiene mucha relevancia, que no provoca ningún tipo de sentimiento, que ni fu, ni fa“. También, en esta ocasión el diccionario trae un ejemplo: – “¿Qué te apetece hacer? – Pues… no sé, la verdad es que no lo había pensado. ¿Y a ti? – Ay, chico, la verdad es que eres desustansiao“ La RAE aquí también señala que existen sinónimos para esta palabra, como por ejemplo: “tío o tía figa“. Ante este descubrimiento, hoyunclick.es se ha puesto en contacto con la RAE para conocer más detalles acerca de cómo han llegado estas palabras a estar en el diccionario actualizado. El Portavoz de la Real Academia, Inocencio Álvarez ha señalado que “debido a la gran cantidad de periodistas que se desplazan a Buñol para cubrir la fiesta de
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
La Tomatina, muchos de ellos escucharon estas palabras en boca de muchos vecinos y vecinas y nos han hecho llegar estas peticiones, porque fueron las palabras que más les llamaron la atención tras su última visita a Buñol“. Además, Inocecio Álvarez ha avanzado a hoyunclick.es que “a pesar de las que hemos incluido, otras como dijendo, atibacau, arrea melón o forasteros no vais a tener frío, se han quedado fuera porque la demanda para incluir neologismos es mucha, aunque no se descarta que aparezcan en próximas actualizaciones“. La inocentada de hoyunclick.es fue compartida más de 30 veces y tuvo multitud de reacciones en las redes sociales.
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol
Tu Pizzería en Buñol Ven el domingo y por un pedido de llevar de 13€ regalo de una pizza a elegir C/ Garcés Vericat, 1, Buñol - Tel. 96 250 12 63 asíesbuñol 29
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 Fechas de enero no disponibles.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 Fechas de enero no disponibles.
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56 Fechas de enero no disponibles. Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 Fechas de enero no disponibles.
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO INMOBILIARIO
Julia Martínez Castillo Condes de Buñol, 11 · Buñol Tel-fax 96 250 20 48 Móvil 659 730 774 email: julmar@julmar.es · www.julmar.es
Tu publicidad AQUÍ asiesbunyol@gmail.com facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol issuu.com/asiesbunyol 30 asíesbuñol
DNI Antiguo Instituto Enero por confirmar. Estación reciclaje junto a RENFE: fechas de enero no disponibles. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook. Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
Partida de Turche s/n 46360 Buñol Tel. y Fax 96 250 26 64
Papeles Laminados S.L. · Papeles para la alimentación. · Papeles para la hostelería. · Bolsas de papel y plástico, anónimas e impresas. · Bolsas de mercado. · Bolsas de desperdicio. · Artículos para el embalaje. Ctra. Alborache (antigua papelera Turche) 46360 Buñol (Valencia)
Y si lo prefiere, se lo llevamos a su establecimiento
Tels. 96 250 26 64 - 667 717 007
¿coleccionas asíes m a g a z i n e
?
¡ENCUADÉRNALAS! conserva todas tus revistas en un espectacular libro anual Si tienes todas las revistas 30€/tomo Si te faltan revistas 45€/tomo ¡Date prisa! Promoción válida hasta el 31 de marzo. Tel. 654 23 38 63 / email: asiesbunyol@gmail.com Tomos 2016 y 2017