asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#40 Mayo 2018
Sumario Editorial Llega el mes de la primavera por excelencia. De nuevo nuestros corazones se llenan de alegría. Volvemos a salir a las calles tras ese letargo invernal, que este año se ha extendido más de lo previsto. Volvemos a sonreír cuando observamos que el día alarga y que podemos aprovecharlo al máximo. Volvemos a disfrutar de nuestro entorno, que en esta época está en plena ebullición. En definitiva, renacemos y rebrotamos al igual que hace nuestra naturaleza. Y qué mejor que disfrutar de un paseo vespertino o de uno de nuestros parajes, llevando debajo del brazo un ejemplar de asíesbuñol magazine. Este mes hablamos de la carretera de las Cabrillas. También contamos un relato en el campanario de la Iglesia San Pedro Apóstol y recordamos la festividad de San Venancio. Tendremos literatura, con un personaje muy especial, el buñolense Álvaro Herrero. Además, cine y en esta ocasión con el testimonio de primera mano de Arnaldo Carrascosa, que estuvo en el Festival de Málaga. Finalmente, música y consejos sobre salud completarán una revista que no te puedes perder en este mes de mayo. Así que, ve a por ella a tu kiosko o establecimiento colaborador más cercano o, consíguela los días 11, 12 y 13 de mayo en la XIII edición de la Feria del Comercio y Turismo de Buñol. Allí, por tercer año consecutivo, estará tu revista asíesbuñol magazine.
Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa)
ISSN 2386-8538 (Internet)
Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Mateo Pérez. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Claudio García, Luis Vallés, Manuel Roca, Sonia Morató, Rafael Ferrús, Álvaro Herrero, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • 04
ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Ciencias• • • • • • • • • • • • • • • • • • 12 Salud • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 14 Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • 16 Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 22 Música • • • • • • • • • • • • • • • • • • 24 Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • 30
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com desde sólo 15 €
Teléfonos de interés • • • • • • • • • • • 31 asíesbuñol 3
Historia
recordando a las
CLAVARIAS de
Luis Vallés Cusí Periodista
SAN VENANCIO
San Venancio mártir es el segundo patrón de nuestro pueblo tras San Luis Bertrán. Además, cuenta con un altar con su imagen en uno de los laterales de la Iglesia San Pedro Apóstol y una fuente en la Calle del Cid.
D
esde que formo parte de la revista asíesbuñol magazine, tenía ganas de escribir sobre un tema sobre el que mi madre me ha hablado muchas veces con especial cariño. Lo que pasa es que por unas cosas y por otras siempre se me pasaba. Y este mes de mayo he dicho, ahora es el momento. Y lo que parecía solamente una fiesta más de la localidad, ha resultado ser, tras muchos testimonios e historias escuchadas, una tradición que en su día tuvo mucho arraigo en nuestro pueblo. Estoy hablando de la festividad San Venancio. Era una cosa pequeña, pero preparada y hecha desde el cariño. Pero antes vamos con la historia del segundo patrón de Buñol, por detrás de San Luis Bertrán. San Venancio, después de haber sufrido los tormentos más espantosos, fue arrojado a un estercolero. Curado milagrosamente por un ángel, se presentó nuevamente ante el juez que lo había condenado. Mientras el santo hablaba, cayó el juez boca arriba y expiró exclamando: “El Dios de Venancio es el solo Dios verdadero, destruid vuestros ídolos”. Los leones a los que fue arrojado como alimento enseguida se postraron a sus pies, mientras el santo predicaba la fe a los espectadores. Finalmente, después de haber sido arrastrado por entre zarzales y preci-
Enrique Vte. Galindo Ferrer
Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 e-mail: ventapilar@posadaventapilar.com · www.posadaventapilar.com 4 asíesbuñol
Historia
de Gloria Renovell Gilabert. También el santo tiene una fuente en su honor en la Calle del Cid.
pitado desde lo alto de una roca sin que sufriese mal alguno, fue decapitado a la edad de 17 años. San Venancio mártir, como hemos dicho, es el segundo patrón de nuestro pueblo tras San Luis Bertrán. Además, cuenta con un altar desde el año 1943, en el que está su imagen. Este altar, que está en uno de los laterales de la Iglesia San Pedro Apóstol, fue erigido gracias a la aportación
Tras morir tan joven, San Venancio es considerado el patrón de la juventud y de ahí viene el origen de la fiesta en su honor en Buñol. Las fuentes que he consultado me dicen que los primeros documentos de la festividad datan de los años 20, aunque al parecer la fiesta podría haberse realizado mucho antes, pero no existe documentación al respecto. Bien es verdad, que el día del segundo patrón de Buñol era el 18 de mayo, pero la fiesta la organizaban las denominadas Clavarias, al domingo siguiente de la fecha en la que se conmemoraba su onomástica. ¿QUIÉNES ERAN LAS CLAVARIAS DE SAN VENANCIO? En primer lugar, diré que las Clavarias eran las que querían serlo, eso por descontado. Nor-
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
malmente eran las novias o las hermanas de los jóvenes que marchaban a hacer el servicio militar ese año. Entonces, ellas se aclamaban al santo para que los protegiese durante ese periodo en el que estaban lejos de casa. ¿CÓMO SE ORGANIZABA LA FIESTA? Las clavarias de ese año se encargaban de preparar los actos, que normalmente se desarrollaban en un día, o en su defecto, en dos. Para financiar todo lo planeado, vendían cada mes “numéricos” o lotería, que sufragaba los gastos que pudiese haber. Entre ellos, adornar el altar, cenas, “mascletás”, comidas etc.
DROGUERÍA · PERFUMERÍA · COSMÉTICA LENCERÍA · COMPLEMENTOS · REGALOS ARTÍCULOS DE LA TOMATINA
Plaza del Pueblo, 12a · Tel. 96 250 04 22 asíesbuñol 5
Historia
Como he señalado, la fiesta podía desarrollarse en un día o en dos. Si era solamente el domingo, este era el programa de actos. Las Clavarias ataviadas con teja y mantilla negras acudían a una misa en honor del patrón acompañadas de una banda de música. Más tarde se disparaba una gran “mascletá” y de allí se iban a comer. Tras llenar el estómago para recuperar fuerzas, marchaban las Clavarias, ahora con traje de buñolera, hasta el Paseo de San Luis. Una vez hecha la vuelta de rigor, se regresaba a casa y se cambiaban de ropa. Se enfundaban el traje de gala y de nuevo a la iglesia. De allí partía una procesión con la imagen de San Venancio, que portaban los soldados que estaban de permiso en Buñol o los del destacamento que había en Corrons. Tras esto, el día concluía
6 asíesbuñol
con el disparo de un castillo de fuegos artificiales y con el típico letrero de “Viva San Venancio” iluminado. Y por supuesto, con la pertinente cena. La diferencia de si se celebraba en un día o en dos, era que el sábado se realizaba una pequeña ofrenda a la Virgen de los Desamparados. El domingo, era tal y como he relatado con anterioridad. ¿QUÉ HA PASADO CON LA FIESTA DE LAS CLAVARIAS DE SAN VENANCIO? Pues como pasa con muchas tradiciones, que si no se mantienen están abocadas al olvido. Es lo que pasó con esta. Según mis fuentes, estuvo realizándose hasta finales de los 90. No obstante, indagando para realizar este artículo, me encontré con la sorpresa de que en el año 2010 se volvió a recuperar.
Fue un grupo de amigas encabezadas por la Reina de la Feria y Fiestas de 2009, Silvia Calvo. Ella convenció a la que fue parte de su Corte de Honor de aquel año y a algunas amigas, para recuperar esta tradición. Silvia me contó que al sacristán de la iglesia San Pedro Apóstol, Luis Carrascosa del Valle, le pereció genial que se recuperara la festividad, porque se cumplían 10 años desde la última clavaría. Silvia recuerda con mucho cariño ese día, porque todas sus compañeras e incluso la que era concejal de fiestas entonces, Pilar Garrigues, se lo pasaron en grande. Además, Silvia me dijo que Pilar las ayudó en todo lo que pudo para que la fiesta se desarrollase como antaño. Recuerda que lo hicieron todo en un solo día y que no se dejaron prácticamente
Historia
nada. Una partición de músicos fue a casa de cada clavaria, las recogió y más tarde las acompañaron a misa. Una vez allí, fueron a San Luis a ofrendar y regresaron en pasacalle hasta el Ayuntamiento bailando al ritmo de la música de la “charanga”. Una vez en el consistorio, se disparó una “mascletá”.Tras la comida, por la tarde salieron desde la Plaza de la Diputación en pasacalle, hasta llegar a la Iglesia, desde donde realizaron la procesión. Y así concluyó la jornada. Esta fue la última fiesta en honor a San Venancio que se celebró en Buñol.
madres, mujeres en general, que recuerdan con cierta nostalgia años pasados y concretamente esta festividad. Lo he hecho porque mi madre siempre me ha hablado con gran cariño de esta fiesta y de como muchas de esas clavarias fueron y siguen siendo a día de hoy sus amigas. Porque lejos de la festividad, lo que al final se recuerda son aquellos momentos que aportaron algo de felicidad a nuestras vidas. Y creo que, para muchas mujeres de la localidad, esa festividad de San Venancio es uno de esos momentos.
Dado que asíesbuñol magazine es una revista que recoge la vida, costumbres, y, en definitiva, la idiosincrasia de nuestra localidad, con este artículo he querido tener un recuerdo para aquellas abuelas,
A mi madre, porque sí. A mi padre por las fotos. A Silvia Calvo por compartir su testimonio conmigo.Y a María Ballester por facilitarme el programa de la Fiestas de San Venancio del año 1929.
Regalos, Lencería, Manualidades Personalizadas, Fofuchas (grabar en cristal, madera, todo hecho a mano)
El divan de Kriska · C/ Floridablanca, 25 Buñol · Whatsapp 617 758 644
Mi primera
DENVER
POR DAÑ RO
59€
B Y RO O
PATÍN ELÉCTRICO
O
RUEDAS 6,5" AUTOBALANCE
W4M78EA
OS AÑ EGU
UÍ TU LISTA DE REGALOS, AQ
15,6” PORTÁTIL HP 39,6 cm
AMD E2-9000 HDD 1 TB RAM 4 GB
359€
1
COMUNIÓN
DBO6501
159€
asíesbuñol 7
Historia
La carretera de las
cabrillas Claudio García Rehués Autor del blog bunyul.com
La Sierra de las Cabrillas es una alineación montañosa situada al N.E. de la comarca de la Hoya de Buñol. Se trata del escalón que separa esta comarca del altiplano de Requena, y en ella estuvo la frontera histórica entre los reinos de Castilla y Valencia antes de la incorporación de aquella comarca a esta provincia en el siglo XIX: el llamado Paso de las Cabrillas.
Plano de 1827
S
e ha señalado la importancia de un camino que en época ibérica partiría del asentamiento urbano de La Carència (Torís) y seguiría por Alboraig hasta Siete Aguas, con un trazado situado al sur del que nos ocupa. Para la época romana se ha señalado la existencia de una vía procedente de Valentia con dirección hacia el centro de la península, aunque hasta ahora no se haya podido documentar arqueológicamente. Su trazado se justificaría por la fundación de la ciudad en el año 138 a.E. y la reorganización de la red viaria en la zona. Autores como Morote
Gestión de Empresas Asesoría gespert@coev.com
8 asíesbuñol
Diseño Imprenta
gmgestiongrafica@gmail.com
Historia y Arias han destacado la existencia de una importante ruta ganadera con un recorrido en ocasiones muy próximo a este camino histórico. Recientemente se ha planteado que el trazado del camino descrito por Villuga podría corresponder básicamente al de la vía romana. También en el período andalusí se ha apuntado la existencia de un camino que desde Valencia pasaba por Requena y seguía hacia el oeste. PRIMERA CARRETERA DE LAS CABRILLAS DOCUMENTADA A principios del siglo XV, ante el crecimiento económico y demográfico de la ciudad de Valencia, durante el reinado de Alfonso III de Valencia, V de Aragón, conocido como El Magnánimo (1416-1458), el consejo de la ciudad acordó, en su consecuencia, abrir una vía pública entre Valencia y Requena, que fuese asequible a los pesados vehículos que en aquella época em-
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
Carretera en Venta Mina pleaban los manchegos para transportar el precioso grano, para alimento de las gentes de la ciudad, que ahora necesitaba debido al conflicto con quienes antes la proveían, Cerdeña y Sicilia, pertencientes también a la Corona de Aragón. De esta época son el Almudín, el Miguelete, las Torres de Quart, punto inicial del camino Real a Castilla (construidas entre 1440 y 1460), la primera piedra de La Lonja se colocó en 1482 y se terminó en 1498. Encomendóse el estudio del proyecto de la carretera al jurado Monsén Bernardo Juan, para cuyos trabajos le fue asignado
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 Carretera de Godelleta nº20 · Buñol Tel. 96 250 48 70 www.fercom.es / fercom@fercom.es
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
PELUQUERÍA
Gravina, 1 Bis · Buñol Teléfono 96 250 30 80 asíesbuñol 9
Historia Ni los poderosos monarcas de la casa de Austria, ni el absolutista de Felipe V, se preocuparon del mejoramiento de nuestras vías de comunicación, y fue necesario que promediara el siglo XVIII para que el Estado se decidiese a llenar esta necesidad mediante el Real Decreto de 10 de junio de 1761, dictado para la construcción de varias carreteras, entre ellas la de Valencia, que debía de ser costeado por la ciudad del Turia. Esta disposición de Carlos III afectaba solamente a la carretera Madrid a Valencia por el puerto de Almansa.
Puente de La Venta, 1914.
la cantidad de 3 mil florines, y el buen caballero recorrió el trayecto de Valencia a Requena y trazó la vía que fue abierta y construida desde el año 1427, en que empezaron los trabajos, hasta 1438, en que quedaron terminadas las obras. Para el inicio de las obras se trasladaron a Buñol una serie de maestros de obra y sobrestantes con una doble motivación: levantar una base de operaciones en esta villa y reclutar el personal necesario para el inicio de las obras. La elección de Buñol como punto de inicio de los trabajos no era ocasional, ya que esta localidad se encontraba a medio camino entre Valencia y Requena, sirviendo como punto
de intendencia para las cuadrillas de trabajadores, que en su mayoría eran mudéjares, dado que la población de esta comarca era mudéjar. El trazado de la carretera en su paso por Buñol: Entraba a Buñol por la actual Av. Rafael Ridaura en dirección a la Venta que todavía se encuentra frente a la balsa de los patos, y de allí al puente de la cooperativa que cruzaba el barranco hacia la actual Plaza de la Venta en dirección a la tejería y de allí bordeando el monte por la izquierda hasta el barranco, donde empieza a ir ganando altitud a través de un trazado zigzagueante, hasta llegar al portillo.
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
962 504 808 626 038 189
Clínica Dental Las Ventas
10 asíesbuñol
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
Los ingenieros que a partir del año 1836 salían de la Escuela de Ingenieros de Caminos y Canales dispuestos a poner en ejecución todos los adelantos científicos de su época, dieron al Gobierno la pauta de lo que debían de ser las carreteras, y en 1842 alcanzaron el levantamiento de un empréstito de 17 millones de reales para los caminos de Valencia a la Coruña. La carretera de las Cabrillas empezó las obras el 20 de junio de 1825, bajo la dirección del coronel del Real cuerpo de ingenieros D. Juan Sociats, con una brigada de 100 presidiarios, que se aumentó luego
Historia Construcción de la carretera.
Plano s.XVIII
a 250, alojados en el Castillo de Buñol, que se convirtió en el Presidio de las Cabrillas, empleándose ademas algunos jornaleros de los pueblos cercanos. El ancho de la carretera era de 12 varas; y su firme o calzada de 8 varas, y a veces ocupaba todo el espacio, hecha de tres capas de empedrado ripiado con mayor esmero. Las obras se prolongaron hasta 1852, con una interrupción entre los años 1836 y 1840 a causa de la guerra civil. Cuando se terminó la obra tuvo la suerte de convertirse en una carretera de primer orden. La carretera sigue un trazado muy semejante al primero hasta llegar a las Ca-
brillas, porque el anterior camino torcía a la izquierda (a La Tejería), dando un gran rodeo, y el moderno domina directamente aquellas alturas por medio de zig-zag bien combinados. Con las reformas que se hicieron, el camino corto a Madrid sustituyó al del puerto de Almansa, cuyos grandes hostales se vieron pronto desiertos y arruinados. Los restos encontrados en el año 1827 durante la construcción de la nueva carretera de Valencia a Madrid parecen corresponder a un pe-
queño asentamiento situado en la ladera de la Sierra de las Cabrillas, en un punto por el que el camino histórico salvaba este importante obstáculo orográfico. Entre los restos encontrados se señala la presencia de fragmentos de armas, monedas, una fíbula anular ibérica y un anillo de bronce, además de dos figuras de esta misma aleación que representan a un jinete ibérico –la única conservada– y a Hércules. La cronología del conjunto puede situarse de manera aproximada entre el período ibérico final (s. II-I aE) y al menos el siglo I dE.
Industria Comercio PYME Fabricación
Software de Gestión Empresarial para tu Negocio
Mantenimiento Instaladores Construcción
T. 962 504 806 www.palmart.es asíesbuñol 11
Ciencias
CARL SAGAN
Manuel Roca Vallés Recordando otras cosas del 68
un punto azul pálido
C
uando en el año 1.977 la sonda espacial Voyager 1 fue lanzada al espacio por la NASA, todos los instrumentos, tanto de propulsión como de visualización, estaban dirigidos en el sentido la Tierra-espacio interestelar. La visión que reflejaba era siempre hacia el espacio exterior. Uno de los científicos de la agencia espacial, Carl Sagan (astrónomo, astrofísico, cosmólogo, escritor y divulgador), estuvo intentando año tras año que se permitiera a la cámara que visualizaba ese espacio exterior girar 180 grados y darnos una perspectiva del espacio entre la sonda Voyager 1 y el Sol. El 14 de Febrero de 1.990 y seis mil cincuenta millones de kilómetros después, se le dio permiso para este histórico giro. Ahí estaba nuestro planeta Tierra, con espacio a izquierda y a derecha, arriba y abajo para “colocar” unos cuantos millones de “planetas Tierras”, y ese
12 asíesbuñol
limitado espacio sólo en nuestra galaxia (el número de galaxias es imposible de calcular). Qué pena que esta fotografía no se hubiese publicado hace unos pocos miles de años, antes del nacimiento de las religiones, de las naciones, antes del nacimiento de la humanidad, para que esta hubiese comprendido que no siendo la Tierra plana, no siendo el centro del universo, nuestros egoísmos, nuestras envidias, nuestros rencores, no son más que un absurdo, una deformación del ser humano salida de la ignorancia, del miedo, de lo dicho… del absurdo. En su libro Un punto azul pálido, publicado en 1.994, Carl Sagan, para invitar a la reflexión, dice: “Mira ese punto. Eso es aquí. Eso es nuestro hogar. Eso somos nosotros. Ahí ha vivido todo aquel de quien hayas oído hablar alguna vez, todos los seres humanos que han existido. La suma de todas nuestras alegrías y sufrimientos, miles de religiones segu-
Ciencias ras de sí mismas, ideologías y doctrinas económicas, cada cazador y recolector, cada héroe y cada cobarde, cada creador y destructor de civilizaciones, cada rey y cada campesino, cada joven pareja enamorada, cada niño esperanzado, cada madre y cada padre, cada inventor y explorador, cada maestro moral, cada político corrupto, cada “superestrella”, cada “líder supremo”, cada santo y cada pecador en la historia de nuestra especie vivió ahí, en una mota de polvo suspendida en un rayo de sol.’’ La Tierra es un escenario muy pequeño en la vasta arena cósmica. Piensa en los ríos de sangre vertida por todos esos generales y emperadores, para que en gloria y triunfo, pudieran convertirse en amos momentáneos de una fracción de un punto. Piensa en las interminables crueldades cometidas por los habitantes de una esquina del punto, sobre los apenas distinguibles habitantes de alguna otra esquina del punto. Cuán frecuentes sus malentendidos, cuán ávidos están de matarse los unos a los otros, cómo de fervientes son sus odios. Nuestras posturas, nuestra importancia imaginaria, la ilusión de que ocupamos una posición privilegiada en el universo...Todo eso es desafiado por este punto de luz pálida. Nuestro planeta es una solitaria mancha en la gran y envolvente penumbra cósmica. En nuestra oscuridad, en toda esta vastedad, no hay ni un indicio de que vaya a llegar ayuda desde algún otro lugar para salvarnos de nosotros mismos. La Tierra es el único mundo conocido hasta ahora que alberga vida. No hay ningún otro lugar, al menos en el futuro próxi-
mo, al cual nuestra especie pudiera migrar, visitar, sí, colonizar, aún no. Nos guste o no, por el momento la Tierra es donde tenemos que quedarnos. Se ha dicho que la Astronomía es una experiencia de humildad, y formadora del carácter. Tal vez no hay mejor demostración de la locura de la soberbia humana que esta distante imagen de nuestro minúsculo mundo. Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos los unos a los otros más amable y compasivamente, y de preservar y querer ese punto azul pálido, el único hogar que siempre hemos conocido.” Carl Sagan, que había nacido en Nueva York en 1.934, murió en Seattle en 1.996. Ateo convencido (jamás buscó refugio en ilusiones), no dejó nunca de creer en la existencia de vida exterior, por lo que fue el gran impulsor desde la NASA de enviar mensajes en las sondas espaciales a fin de informar a las hipotéticas civilizaciones extraterrestres de la cultura humana. En la película Contac, de Robert Zemeckis, la actriz Jodie Foster interpretando un soberbio papel de astrofísica hace el siguiente comentario: “El universo es un espacio tan grande que si únicamente estuviésemos nosotros ¡¡cuánto espacio desaprovechado!!” La Voyager 1 continúa su aventura. En el año 2.017, cuando se cumplían cuarenta años desde su lanzamiento, había recorrido aproximadamente unos veintiún mil millones de kilómetros. La energía de sus motores propulsada por baterías de plutonio 238 creen que dejará de funcionar en el año 2.025.
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com asíesbuñol 13
Salud
Dieta y Ejercicio PARTE 1
metabolismo basal: indispensable para poder adelgazar Sonia Morató Ramírez Nutricionista
Designed by schantalao / Freepik
La manera más correcta y saludable de perder peso es la combinación de dieta y ejercicio. ¿Por qué? Por diferentes motivos, los cuales voy a ir explicando poco a poco. En primer lugar hay que tener presente lo que es nuestro metabolismo basal y como le afecta la dieta, la reducción de ingestas a lo largo del día, y la pérdida o ganancia de musculatura. Nuestro metabolismo basal es la cantidad de calorías que quemamos a lo largo de un día sin contar la actividad física. Cuanto mayor sea nuestro metabolismo, mayor facilidad tendremos para perder peso y mantenerlo de manera fácil. Por lo tanto, esto quiere decir que es la cantidad de calorías que quemamos por respirar, por los movimientos de los latidos del corazón, por el trabajo que continuamente están realizando nuestras células, el trabajo que realiza nuestro aparato digestivo para realizar las digestiones de los alimentos… esto es aproximadamente el 75% de las calorías que quemamos a lo largo de un día. Con esta información ya podemos entender la importancia de mantener un buen metabolismo basal. Al realizar una dieta de adelgazamiento, como consecuencia, hay una pequeña perdida de proteínas. Con esto quiero decir que se pierde un poco de musculatura, y esto es algo que nunca deberíamos de permitir. ¿Por qué? Porque los músculos están compuestos por células y, como he nombrado anteriormente, el trabajo de ellas también contribuye a nuestro gasto metabólico. Si hay menos células, hay menos trabajo celular y, como consecuencia, quemamos menos calorías y habrá más dificultad para la pérdida de peso y su posterior mantenimiento.
Rehabilitación - Masaje deportivo - Terapia manual Vendaje neuromuscular - Ejercicios hipopresivos - Tratamiento ATM Tratamiento disfonías - Drenaje linfático - Presoterapia - Neurodinamia
CLASES DE PILATES Y YOGA (GRUPOS E INDIVIDUALES)
REHABILITACIÓN Y FISIOTERAPIA PARA MÚSICOS Y ARTES ESCÉNICAS Avda. de la Música, 4-bajo · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 960 646 093 · fisioclinicsalud@gmail.com 14 asíesbuñol
Salud Este es uno de los motivos principales para realizar ejercicio mientras que se hace dieta, para evitar la pérdida de musculatura y tener facilidad en quemar calorías, además de que luego, cuando se llega al peso deseado, sea fácil mantenerlo. Si, además, sumamos que la única forma que existe de quemar grasa es realizando ejercicio –no existe ningún alimento ni ningún tipo de dieta que queme grasa–, aquí ya tenemos dos muy buenas razones para incluir el ejercicio durante la dieta y, por supuesto, luego mantenerlo. Otro factor que hace que nuestro metabolismo disminuya es la reducción de las ingestas y de los alimentos. Si reducimos las ingestas o reducimos en exceso las cantidades de lo que estamos comiendo, nuestro cuerpo actúa defendiéndose. ¿Cómo? Reduciendo el gasto metabólico (el metabolismo basal). Lo disminuye todo lo que puede para ahorrar energía. Es entonces cuando ocurre el típico problema de las personas que dicen que no comen casi nada a lo largo del día y aun así engordan. Normal, han obligado a su organismo a reducir drásticamente las calorías que consume para po-
CENTRO DEPORTIVO DE SALUD
der sobrevivir y por ello, por muy poco que coman, siempre van a engordar. ¿Cuál sería la solución? Muy fácil, realizar 5 comidas al día, 3 importantes, que son el desayuno, la comida y la cena, y dos tentempiés, que son el almuerzo y la merienda. La cantidad ingerida en cada toma debe de ser la cantidad justa que necesitemos. ¿Cómo saberlo? Muy fácil, masticar despacio nos ayuda a conocer nuestro punto de saciedad y así podemos saber si hasta ahora hemos estado comiendo de más o de menos. No hay que levantarse de la mesa después de comer con hambre ni con una sensación de no poder moverte de la hinchazón de la comida, hay que saber buscar el punto intermedio. Con este artículo pretendo que se vea la importancia del deporte mientras realizamos una dieta de adelgazamiento, haciendo hincapié en la importancia del metabolismo basal, aunque también, como he dicho antes, para quemar grasa solo se puede lograr mediante ejercicio físico. En próximos artículos hablare de qué le ocurre a nuestro cuerpo al realizar una dieta junto con deporte.
Nutrición Morató
Análisis de composición corporal Dietas personalizadas Escaner corporal Monitor de grasa corporal
Y ALTO RENDIMIENTO CTRA. GODELLETA (ROTONDA CEMENTERIO) · BUÑOL · TEL. 633 717 709
C/ Manuel Azaña, 22 BUÑOL
Cita Previa: 647 08 40 61
FISIOTERAPEUTAS Gloria Carrascosa. Nº col. 1484 Regina Bori. Nº col. 3834 Alba Romero. Nº col. 4575
clases de pilates Clínica Fisioterapia Gloria
C/ Ernesto Che Guevara, 2 · Buñol · Tel. 96 250 09 88 / 622 630 988 · clinicafisioterapiagloria@hotmail.com asíesbuñol 15
Literatura
RELATOS Y CUENTOS DE BUÑOL
misterio en el campanario Rafael Ferrús Iranzo Buñol histórico
Me llamo Luis Planes y soy pintor procedente de la Real Academia de san Fernando de Madrid. Hacia el año 1773 fui destinado a la Villa de Buñol del Condado del mismo nombre y con el cual yo tenía cierta relación. Como decía, durante ese año tuve que realizar una serie de cuadros y murales en la Iglesia de San Pedro Apóstol de dicha localidad, concretamente en la Capilla de la Eucaristía o de la Comunión. Asi pues, ideé para el espacio eucarístico de esta capilla una estudiada iconografía alusiva a la importancia del sacramento a través de pasajes del Antiguo y Nuevo Testamento, junto a episodios de aquellos santos, como San Pedro Pascual, el cual tuvo tanto fervor por la Santa Comunión. En la bóveda del espacio anterior al altar representé la Comunión de la Virgen por San Pedro Pascual. En suma, la labor era ardua, y los primeros días fueron especialmente intensos. Se me olvidaba comentar mi
16 asíesbuñol
foto Amparo Pardo
gusto por el estilo rococó, el cual es palpable en varias escenas, sobre todo en “La recogida del Maná“, donde aparece Moisés un poco recargado tras ampulosas tiendas. Y es que nunca dejé de admirar a los grandes maestros holandeses del Barroco del siglo anterior. Una fría tarde de enero, cuando apenas ya dejaba de haber luz en el interior de la capilla y estaba acabando la figura de Miriam al lado del profeta, escuché un ruido justo debajo de los andamios, lo que me preocupó no por miedo alguno, sino por el temor a que algún sostén del andamiaje cayese. De nuevo, un ruido como de alguien que diese saltos se oía desde donde yo estaba. La iglesia desierta, o eso por lo menos yo creía, hacía eco de varios saltos y caídas producidas sin duda por alguna persona que allí se encontraba. –¿Hay alguien ahí?– grité, pero nadie contestó. De nuevo se hizo el silencio, y tras las ventanas ahora golpeadas por el viento y la
Literatura lluvia pude ver la tarde gris y oscura que casi podía acariciar. Bajé raudo y, una vez en el suelo, mi mirada se centró en las lúgrubes luces de las pequeñas capillas del fondo, donde pude apreciar una sombra moverse bajo el busto de San José. Con voz decidida y con cierto enfado, grité de nuevo: – ¡Eh! ¿Quién anda ahí? No me gusta que me espíen mientras trabajo. La iglesia está cerrada hoy. Y con paso rápido fui tras la figura que al fondo veía. En aquel momento que atravesaba, bajo los pilares cruciformes, las estancias obscuras y vacías de aquella nueva iglesia, un escalofrío me atravesó el pecho y las sienes y me paralizó por completo. En breve quedé quieto como una imagen de mis pinturas murales. Con la mirada fija en la siniestra capilla del fondo, crujieron los hierros de la entrada y una pequeña luz mortecina se iba haciendo fina y a la vez grande mientras sigilosa se acercaba a donde yo estaba. Las luminarias eran escasas, los haces de luz de las rosetas y de las vidrieras se iban apagando, los
santos que detrás se dibujaban en figuras vivientes ahora se apreciaban difusos y de colores apagados, mientras unos pasos como saltos de niño jugando se me acercaban. Quieto, mi ser y mi alma, como en red atrapado, veía ahora con nitidez la forma luminosa tomar figura de algo. De las lámparas de plata y cobre algún angel brillaba con fantasmagórica desnudez. Yo, que siempre fui fervor creyente, ahora tenía miedo. Sí, miedo a la soledad en aquel recién construido templo. Ni siquiera un paso daba, el tiempo mudo como el Santo que me miraba con pétrea mano me señalaba. No recé, no oré en aquellos fatídicos momentos. La figura de luz ahora amarillenta se hizo un haz humano y un hermoso niño se dirigió a mí. No llevaba pies y su rostro era pálido como la noche de plata. El frío ahora me erizó el pelo y mi aliento se hizo una nube. El terror se apoderó de mí, y sus ojos sin pupilas me miraban con la boca abierta en forma de o. Un sonido gutural salido de sus labios rasgaban todo mi ser.
HARINA + AGUA + SAL www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
La fórmula del buen pan, tan austera como asombrosamente natural. Sin antioxidantes ni conservantes. Solo tres ingredientes mezclados y amasados en una proporción perfecta.
ARTESANO Y TRADICIONAL Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17
- Sin aditivos ni mejorantes. - Harina de primera calidad. - Masa madre de cultivo. - Fermentación en telas de lino a baja temperatura. - Levaduras naturales. - Horno de leña con pisos de piedra.
Av. Blasco Ibáñez nº21 · Tel. 96 250 13 14 - 690 035 830 asíesbuñol 17
Literatura Tuve que taparme los oidos y arrodillarme ante aquel espiritu. Su pelo rubio, su ropa de otra época, su cara tan hermosa pero deformada por la o enorme que formaba su boca.
cubría mientras llegábamos a la puerta. Subimos más de cien escalones por una gutural escalera de caracol. De vez en cuando unas voces se escuchaban como susurros a nuestro paso.
De rodillas, en el suelo, aún pude murmurar:
Al llegar a la zona donde iban las campanas, pues todavía no estaba colocadas, una ráfaga de viento y lluvia me hizo tambalear. Lo vi subido sobre el balcón del campanario. Mirándome fijamente, me dijo:
– Pero... ¿Quién eres? ¿Eres un diablo, un ser del mal que has venido hasta este nuevo templo... para qué? ¿Que misión tienes…? Se escuchaba el rechinar del viento en las bóvedas y varias veces quedamos en total oscuridad aquel ente y yo. En el sonido del aire pronunciaba su nombre sin detenerse, con un silbido atroz y agudo. Al fin trajo una vela en su mano y su tez se iluminó de blanco y pálido, cambiando su expresión una y otra vez. Su boca cedió a la tensión y sus finos labios pronunciaron: – Has acertado, mi misión es vagar por esta iglesia hasta el fin de los tiempos y mi hogar es su Campanario, del cual caí cuando mi padre trabajaba en su construcción. Mi padre cayó tras de mí al intentar sujetarme. Ambos perecimos en el accidente. Sígueme –Me ordenó–. Atravesamos la sala vacía y osbscura hasta llegar a la pequeña puerta de la subida al campanario. Tras de mí dejaba las viejas capillas sumidas en la penumbra y soledad, las velas se apagaron a nuestro paso y apenas veía su halo de luz, que le
– De aquí caí. Aún no estaba el tejado del campanario y arriba no había nada más que el cielo. Y de nuevo su rostro se tornó cruel y distante y su boca se ovaló emitiendo unos murmullos ensordecedores, unos lamentos crueles que me herían y se escuchaban a kilómetros de distancia. – Mi misión es enseñaros mi muerte una y otra vez. – Pero, ¿cómo te caíste? – acerté a decir–. – Estaba con mi padre sobre un andamio, como tu cuando pintas tus barrocos murales, cuando este cedió y caí al vacío… mi padre también murió en el accidente. – ¿Y qué tengo que ver yo? – Tú pintaras nuestros rostros en esa capilla. Si no, morirás. En la escena que tu eligas o figura que quieras. Sea cuadro sobre madera o mural sobre pared o bóveda.
BAR - RESTAURANTE
Paseo San Luis, s/n · 46360 Buñol Tel. 96 250 13 50 · 689 778 284 www.bar-restaurante-acacia.es
Almuerzos comidas y cenas Todo tipo de ar roces, también para llevar
ABIERTO FINES DE SEMANA Y FESTIVOS DURANTE TODO EL AÑO 18 asíesbuñol
Literatura El viento ululaba en lo alto del campanario mientras a lo lejos, en las montañas de la Villa, luces fatuas adornaban el paisaje. La noche ahora despejada se volvía eterna y de hielo. Ahora, entre los murales de la capilla, soy prisionero de este niño fantasmal. Día tras día viene a visitarme, oigo sus saltos en la cripta del fondo y hablar con alguien cuando la iglesia está vacía y cerrada. Todas las tardes me dice que de aquí no saldré vivo. No quiero volverme, pues su rostro ahora es diferente, creo que de otra persona con la que susurra. No dejo de rezar a los santos que pinto, a los ángeles que cubren la pilastra. A San José, que lo tengo detrás, me doblego para que me libere de esta atadura, de este ser. Sus rostros ya están pintados, de su padre y de él, no sé que más quiere de mí. Que Dios me perdone por obedecerle y pintar esto en santo lugar. Ni siquiera el agua bendita que le arrojé le hace efecto, ni las cruces que le lanzo. Al revés, ríe y agita mi andamio para que caiga.
Pajarería
Yo ansío pronta muerte, pues a nadie puedo contar tales atrocidades, y mi horario es siempre desde el atardecer hasta la noche bien cerrada. Ni dormir puedo entre tantos sobresaltos y gritos. Pero nunca veo a nadie, solo la luz de las velas que me iluminan y su espectral figura en el pasillo. Riendo, me dice: – ¿Averiguarán los feligreses donde están nuestras caras... en qué mural por ti pintado estamos… acaso será ese? –y señala hacia las bóvedas–. Y una risa metálica y atroz devora las paredes. Y una corriente fría pasa por mi lado. Y todas las noches, una tras otra, subimos al campanario y repite lo mismo, sin cesar. Y veo sus rostros pintados sobre las paredes y tablas sobre lienzos moverse y hablar como si de una pesadilla atroz se tratase. Ya con una cruz en mi pecho pienso en el final cuando acabe la última obra. Quizás, como él, muera y caiga al vacío, desde lo alto, con mi rosario y mis pinceles. En la villa de Buñol . XVIII. L.P.
F
tu tienda de animales
Distribuidor oficial
Pistolas y carabinas de aire comprimido
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol (Valencia) - Teléfono 685 870 463
FONTANERÍA
FONTANERÍA Instalaciones y mantenimiento Instalaciones y mantenimiento Javier Miguel Hernández Floridablanca, 71 Javier Miguel C/ Hernández 46360 BUÑOL C/ Floridablanca, 71 46360 BUÑOL
Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es Teléfono 680 816 975 email: javiermh@hotmail.es
asíesbuñol 19
Literatura
¿Por qué escribo? Álvaro Herrero Regalado Escritor
A menudo me preguntan cuándo comencé a escribir y no sé muy bien qué responder. La literatura es algo intrínseco en mí desde que a los diez u once años empecé a ser consciente del poder de la palabra. Escribir se convirtió en una forma de dejar volar la imaginación y olvidar las jaulas que nos hemos creado como sociedad, dentro de las cuales estamos encerrados. La literatura se convirtió para mí en un refugio seguro en el que poder expresarme sin miedo a sentirme incomprendido. En los libros hay sitio para todo y para todos, sin distinción. Inicialmente vertí mi palabrerío sin sentido en el camino de la cienciaficción y la fantasía, y lo primero coherente que pudieron hacer mis manos fue una novela breve de carácter juvenil llamada La última
batalla de Naleb, que vio la luz allá por septiembre de 2015 de la mano de la editorial Libros.com tras una campaña de crowfunding que resultó ser un éxito para un escritor amateur como yo. La novela llevaba más de diez años cogiendo polvo en un cajón, lo cual me sirvió para aprender otra gran lección: la paciencia es otra herramienta más para el escritor. Después de comenzar varios proyectos de novela negra, que siguen fermentando en la barrica, llegó un punto de inflexión en el que traté de buscar una forma más inmediata de expresión, decidí abrir un blog, primero Tinta de Ceniza (del cual no queda ni rastro hoy en día) y posteriormente Perdido en el Ártico, donde comencé a vomitar pensamientos y sentimientos de una manera más o menos poética y agradable para la lectura. Me abrí paso en las redes con timidez gracias a Twitter y después de casi tres años publicando a diario me vi en la necesidad de recopilar algunos de esos textos y que quedaran en papel para el disfrute o la quema. A
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA
CONSTRUCCIONES
ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398 20 asíesbuñol
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
Literatura
partir de ahí volví a recurrir al micromecenazgo con Libros.com, que tan bien me había funcionado con la primera publicación. Perdido en el Ártico es un libro íntimo, personal y de un aire gris que remueve las vísceras de inicio a fin. En Enero de 2018 creí necesario hacer otro recopilatorio de los textos del blog y autoeditarlo gracias a las herramientas que brinda Amazon para ello. Intentaba encontrar nuevas maneras de publicar sin tener que recurrir a las editoriales tradicionales, algo extremadamente difícil en el mundo editorial de hoy en día y así es como ahora pulula en la red La historia de perdición de cualquier ser humano, un paseo más breve pero probablemente más intenso por el dolor y la tristeza personal. Casi sin darme cuenta he publicado tres libros en los últimos años y a estas alturas no imagino un día sin mancharme los dedos de tinta o llevar una libreta siempre a cuestas donde plasmar cualquier idea, frase o pensamiento que crea que es necesario desarrollar en mayor o menor medida. Además de esto, no ceso en mis intentos de acabar otra de las novelas que comencé (una de ellas se encuentra en una fase bastante avanzada de la primera escritura).
A menudo me preguntan por qué escribo y no sé muy bien qué responder. Supongo que escribir forma parte ya de mi rutina y no entiendo el día a día sin dedicar el tiempo suficiente a despejar mi mente tecleando historias o reflexiones, es mi manera de soltar lastre, quitarme peso de encima y poder respirar algo más tranquilo cuando llega la noche. Es mi forma de criticar al mundo que nos rodea y elevar lo bueno, de defenderme a través de la retórica y camuflarme entre palabras que suenan bien. Escribir me permite ser todos y ninguno, volar, beber whisky seco sin que me pique la garganta, fumar como un detective de Chicago, ponerme una armadura o pilotar una nave interestelar. Escribir me permite sentir, minimizar, agrandar, querer, llorar en silencio, amar la música de Miles Davis sin tener que darle al play. Si alguien todavía tiene dudas sobre por qué escribo puede leer a Eduardo Galeano, a Borges, a Bolaño, a Sartre, a Kundera, a Bukowski, a Anaïs Nin, a Viriginia Woolf. Por todas ellas, por todos ellos, por eso escribo.
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com asíesbuñol 21
Cine vivir de cine...
¡en Málaga!
Arny Carrascosa Villar Loco por el cine
Buñol ha estado representado en el 21 Festival de Cine Español de Málaga, gracias a la Concejalía de Medios de Comunicación y la de Cultura, y a RadioBuñolTv.
N
o voy a hablaros de la magnífica organización del festival ni del glamour de las estrellas, sí lo haré de películas, de muchas películas españolas y latinoamericanas que pasaron por las diferentes pantallas de proyeccción y que, a buen seguro, algunas de ellas serán futuros taquillazos y otras bien valoradas por la crítica, incluso puede haber alguna que sea un éxito de crítica y público.
Coincido con casi todo el palmarés, solo una excepción: sin desmerecer en nada a las dos actrices ganadoras ex-aequo como mejor actriz (Alexandra Jiménez por Las distancias y Valeria Bertucelli por La reina del miedo), yo le hubiese dado este premio a María León por Sin fin. María, cada día mejor actriz, en esta película está inmensa, pasando de momentos de luminosa alegría a otros de depresiva tristeza
CON SUMA CONFIANZA María Luisa Ortíz Ferrer C/ Campoamor nº79 bajo izq. 46022 Valencia Tel. 96 344 83 37 · Tel./fax 96 344 83 39 Tel. móvil 663 93 75 41 · e-mail: suma@coev.com C/ Cid nº50. 46360 Buñol. Tel. 96 250 05 33
ASESORÍA FISCAL, MERCANTIL, CONTABLE Y LABORAL. 22 asíesbuñol
Cine
en unos primeros planos que dicen mucho de la actriz.Y precisamente su compañero en esta película, Javier Rey (Fariña), fue quien se llevo el premio a mejor interpretación masculina. El premio del público a la mejor película fue para Mi querida cofradía, comedia que mezcla feminismo y Semana Santa y que también se fue con el premio a la mejor actriz de reparto para Carmen Flores, en el papel de una vecina con problemas con las torrijas. La mejor película latinoamericana fue la brasileña Benzinho, que también se llevó el premio de la crítica. Yo, personalmente, hubiese dado ex-aequo Mejor película latinoamericana a Benzinho junto a la cubana Sergio y Serguey, una de las pelis que más me ha gustado del festival. Nada que objetar a la Biznaga a la mejor película española, Las distancias, de la directora catalana Elena Trapé, que también se llevó la mejor dirección, así como la mejor actriz que comenté antes. Estaba entre las tres que más me gustaron, a falta de ver Casi 40, de David Trueba: Formentera Lady, Ana de día y la ganadora. Pero ha sido Yo la busco, no de la sección oficial, sino de Zona Zine, la que más me ha gustado. Es una opera prima dirigida por Sara Gutiérrez, una película que después de verla hizo coincidir en la
rueda de prensa a todas las generaciones presentes en la sala, una película muy fresca, con protagonistas jóvenes con vivencias de ahora y además con un protagonismo del barrio del Raval barcelonés y sus gentes. Su protagonista, Dani Casellas, se fue a casa con la Biznaga al mejor actor de la sección ZonaZine. Ha sido un festival no sé si deliberadamente marcado por el protagonismo de las mujeres directoras dirigiendo historias de mujeres. También historias de mujeres son las que vamos a ver en el VIVIR DE CINE 2018, que comenzó el 26 de abril con Tres anuncios en las afueras y que además de este nos va a ofrecer los siguientes títulos: The party, Una mujer fantástica, En la sombra, Lady Bird y Tierra firme.
el buen comer y el buen beber asíesbuñol 23
no sólo
Música
AIBÓ OPINIÓN
Enrique Hernández Pérez Profesor Cultura Audiovisual Conservatorio Buñol
LO QUE HA DICHO...
Loquillo ha hablado. ¿Bocazas? ¿Chulo al que se le va de las manos? ¿Las canas en el tupé de supuesto machote pasan factura? ¿Nos hacemos conservadores con la edad? ¿Estrategia de marketing? ¿Manipulación? ¿Rock and Roll Actitud? ¿Cuñadismo? ¿Qué pensará mi amo, el Banco Sabadell? ¿Por qué no me callaría?… Como dicen los Soca-Brown, “El agua está turbia de tanto percebe”. El titular que encendió la mecha y desató la indignación hacia un roquero del siglo XX, desfasado para mí, ridículo para muchos, hipócrita para otros, e ídolo para otros muchos, que ya peinan canas, y
para algún jovencito confuso, es este: “Me importa un pepino que un rapero entre en la cárcel”. Tras publicarse la noticia, muchos músicos, gran parte del público en general, y una buena parte de la izquierda, arremete contra Loquillo, a mi entender con razón, ya que considero, que entre artistas, que encarcelen a nuestro gremio por el contenido de su obra, debería ser rechazable. Ya hablemos de raperos de izquierdas o de skins de derechas, la cárcel es la cárcel, la música debería ser libre en una democracia, y ningún artista debería estar entre rejas por opinar en canciones, que no son otra cosa que obras artísticas, tengan o no mensajes políticos, u opiniones sobre personas e instituciones.
Salseando de Muti’s
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL 24 asíesbuñol
as d n a b
C/ Garcés Vericat, 3. Buñol
RESERVAS Tel. 962 438 618
Música Libertad de expresión. También para Loquillo. (Que se reserva el derecho a emprender acciones legales hacia quien considere oportuno…) Cuando el aluvión de odio y desprecio hacia loquillo se hace insostenible, pasa lo siguiente, el gabinete de crisis de la oficina de este señor mayor con tupé se reune y decide calmar las aguas (seguramente porque saben que estas idas de olla pueden traducirse en menor afluencia a los conciertos, menos contratos, y por tanto, lo único que les importa: menos dineritos). Con una insuficiente nota de prensa difundida en su web y las redes sociales nos dicen: “Que el titular publicado por El Periódico es falso y no se corresponde con las manifestaciones del artista, ni en su forma ni en su significado”. Si vamos a la entrevista en sí lo que El Loco (ese señor que para ser feliz quería un camión), lo que en realidad sucede es esto: PREGUNTA: ¿A ti que te parece que un rapero entre en la cárcel por las letras de sus canciones? RESPUESTA: Me importa un pepino lo que haga el rapero.
Cervezas artesanas Vinos de vanguardia Sidra natural Pinchos de elaboración propia
PREGUNTA: ¿Y que vaya a la cárcel por esto? RESPUESTA: Insisto, es que vamos a ver… Me preocupa mucho más que amenacen a Coixet y Serrat. ¿Me entiendes? […] porque los que ensalzan a esos raperos son los que después silencian eso. Y eso es mucho mas sibilino. No parece que lo arregle mucho, ya que dice lo mismo con otras palabras, y además se dedica a tirar balones fuera con la nota de prensa, encabronando (permítaseme la expresión) a gente, que como yo, no tenemos nada contra Serrat ni Coixet. También se permite el lujo de utilizar de pretexto a Sabina, Chamorro o Wyoming para justificar un pensamiento chulesco, insolidario y para nada merecedor de la simpatía de un colectivo de artistas mucho más humildes que vivimos la música con pasión y la utilizamos para aportar nuestra visión del mundo a esta enferma sociedad. Ni Sabina, ni Coixet, ni Wyoming, ni nadie de los que él menciona en su ridícula entrevista han estado en la cárcel por el contenido de sus letras, por lo que Loquillo, a mi entender, lo que manifiesta es
treinta y tres tu lugar de ambiente Av. de la Música, 6
Calle Garcés Vericat, 1 - facebook.com/LaTaskaBuñol
Si quieres fiesta, te esperamos
C/ Maestro Chapí, 9
asíesbuñol 25
ante Furti s vo
Música una falta enorme de sensibilidad hacia su gremio, y un egoísmo absoluto en beneficio de su tripa y su bolsillo. Vamos, concluiría con que se ha pasado de chulo, y en vez de arreglarlo la ha cagado todavía más, en un ejercicio de indignidad artística sin precedentes en el mundo de la música rock española.
Rolling Stones escribiendo un tema para Angela Davis, es Patti Smith suspendiendo un concierto en Madrid porque hay una huelga general, Joe Strummer rasgando sus últimos acordes para los bomberos de Londres en huelga. Lo tuyo es necedad Servil”.
Valtonyc, el rapero en cuestión, ha sido mucho más elegante diciendo sobre este tema: “Que Loquillo diga lo que le dé la gana. No sé por que la peña se escandaliza tanto por lo que diga un tío de Ciudadanos. Es mucho peor el silencio y complicidad de la supuesta izquierda así como de artistas “comprometidos”. A esos sí que hay que darles caña y avergonzarles”. Concluyendo, Loquillo, quien te ha visto y quién te ve. Lo bueno de este tema es que se ha abierto un debate, que tras largas reflexiones de cada uno de nosotros a nivel personal, puede hacer que cambiemos o profundicemos en un tema tan delicado como este. Me gustaría acabar el artículo citando un tweet de Ranking Franki, que dice así: “A ver, Loquillo, tonto del culo, Rock and Roll actitud es Woody Guthrie matando fascistas con su guitarra, es Johnny Cash tocando en la prisión de Folsom, son los
Productos 100% artesanos y de calidad
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
C/ Cid, 15 · Buñol
BAR-RESTAURANTE
La Martica
ante Furti s vo
Abierto de lunes a sábado RESERVA TU MESA
606 861 981 Av. Rafael Ridaura 8 · Buñol 26 asíesbuñol
Tel. 96 250 00 50
agenda cultural Hasta el 20 de mayo Exposición “Un mundo sin cadenas” - UGT en la 2ª República” (1931-1939). Horario de biblioteca: De 10 a 14 y de 16 a 20 h. Sábado y domingo: de 11 a 14 h. Acto de clausura: viernes 18 de mayo a las 19,30 h. En este acto participaran los alumnos del i.E.S. “Hoya de Buñol” tras su viaje a Mauthausen. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Hasta el 31 de mayo Festival Vivir de Cine. Teatro Montecarlo y Palacio de la Música.
Viernes 4 de mayo 19 h. Concierto intercambio Banda Sinfónica del Conservatorio Profesional “San Rafael“ de Buñol y Banda Sinfónica
Conservatorio de Silla. Organiza: Concejalia de Conservatorio. Palacio de la Música.
Jueves 17 de mayo
19 h. Libros & cine: “La profesora” Un film de Jan Hrebejk y Petr Jarchovsky, basada en hechos reales. Org.: Biblioteca Pública Municipal. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Sábado 5 de mayo 19 h. Concierto de la Banda Juvenil de la S.M. La Artística. Organiza: S.M. La Artística. Teatro Montecarlo.
11, 12 y 13 de mayo XIII Feria del Comercio y Turismo de Buñol. Gastronomía, espectáculos y atracciones. Tren turístico. Parque de El Planell.
19 h. Conferencia: “La memoria histórica y las fosas comunes. Una deuda de la democracia.” A cargo de Juan Andrés Perelló Rodriguez. Secretario del Área de Justicia y Nuevos Derechos del PSOE. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Sábado 19 de mayo Fiesta del principio de verano. Paellas en el parque del planell. 19 h. Discomóvil. Organiza Comisión de Fiestas. Patrocina Concejalía de Fiestas. Venta de tiquets: 16 y 17 de mayo en la EPA (antiguo instituto) de 18 a 20 h. 19 h. Concierto Banda Sinfónica del C.I.M. La Armónica y banda invitada. Organiza: C.I.M. La Armónica. Palacio de la Música.
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06
Carretera Fax 96 250 04 82 de Godelleta www.llorensciurana.com nº42, nave 12 46360 Buñol (Valencia) 28 asíesbuñol
Suministros eléctricos y Ferreteros Carretera Godelleta n42, nave 12 Tel. 96 250 35 06
Agenda Miércoles 23 de mayo 16.30 h. “Muestra de teatro infantil” a cargo de los alumnos del taller de teatro de los colegios Cervantes y San Luis. Organiza: Concejalía de Educación – Escuela Municipal de Teatro. Entrada gratuita. Sala El Mercado.
Jueves 24 de mayo 19 h. Presentación del libro: “La hierba azul de Calíope”, a cargo de su autora, Emi Zanón. Org.: Biblioteca Pública Municipal. Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Viernes 25 de mayo 18.30 h. Club de lectura. “Crónica de una muerte
anunciada”, de Gabriel García Márquez Sala Rafael Raga (Biblioteca).
Sábado 26 de mayo 19.30 h. “Senalag, a tiempo de tango”. Con la participación de Eduardo Sandoval (tenor) y Agustín y Maica (bailarines). Y la presentación de “Vivo contigo” de Massimo Marcelletti. Entrada: 5 euros Concejalía de Cultura- Instituto Valenciano de Cultura.
La ONG Agua de coco, con la Coral Malagasy, actuarán el día 13 de Mayo por la mañana en el Teatro Montecarlo, junto al coro de Voces Blancas de la S.M. La Artística, prestando todas sus instalaciones para que puedan obtener el mayor beneficio posible para todos los proyectos que llevan a cabo en distintas partes del mundo. En este caso en Madagascar, combatiendo, sobre todo la peste bubónica y la hambruna.
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com asíesbuñol 29
y Ho unclick.es
Lo más destacado de abril
las noticias de cerca
LA MARCHA CELEBRABA ESTE SÁBADO SU SEGUNDA EDICIÓN
Nuevo éxito de la Run Cáncer en Buñol Hoyunclick.es 17 de abril de 2018 Cientos de vecinos y vecinas de Buñol participaron este sábado en la segunda edición de la Marcha Run Cáncer, que salió y terminó en el Paseo de San Luis. El color verde de las camisetas inundó las calles de la localidad, por la que pasearon mujeres, hombres, amigas, amigos y familias enteras. Además, el buen tiempo permitió que la marcha se desarrollara con total normalidad. La prueba de Buñol batió el récord de participantes del circuito de este año reuniendo a 3.202 personas, que marcharon contra el cáncer durante 5 kilómetros y gracias a las cuales se recaudaron 9.606€. También hay que destacar la gran labor de la Junta Contra el Cáncer de la localidad, que contó con el apoyo y la colaboración de la Concejalía de Deportes y del CA Correores de la localidad. Además, se contó con un speaker de lujo,
el periodista de la Cadena SER y buñolense, Chimo Masmano, que estuvo de maestro de ceremonias de una tarde que volvió a convertirse en un auténtico éxito. El circuito Run cáncer recaudó el fin de semana más de 20.000€ en las marchas de Buñol y Atzeneta d’Albaida además de la segunda prueba en Alfafar. Pero fue nuestra localidad la que de nuevo batió record de participantes reuniendo a 3.202 personas.
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
Koren Pilán González
Agencia de Seguros Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores 30 asíesbuñol
Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS
Ayuntamiento 96 250 01 51
Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre.
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62
DNI Antiguo Instituto Mayo por confirmar.
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado ,17 - 96 250 00 56
Estación reciclaje junto a RENFE: 3, 4, 5, 14, 15, 16, 24, 25 y 26 mayo. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook.
Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07 Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72
Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56
Biblioteca 96 250 07 51 Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
Ma, Ju
8,50
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
Azu
peluquería
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161
Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
Tu publicidad AQUÍ asiesbunyol@gmail.com facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol issuu.com/asiesbunyol
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63 asíesbuñol 31
Jueves 10 de mayo, 22:30 h. Teatro Montecarlo. UNA MUJER FANTÁSTICA Dirigida por Sebastián Lelio. Jueves 17 de mayo, 22:30 h. Palacio de la Música. EN LA SOMBRA Dirigida por Fatih Akin. Jueves 24 de mayo, 22:30 h. Teatro Montecarlo. LADY BIRD Dirigida por Greta Gerwig. Jueves 31 de mayo, 22:30 h. Palacio de la Música. TIERRA FIRME Dirigida por Carlos Marques-Marcet.