asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,20 €
#67 Octubre 2020
Pajarería
F
tu tienda de animales
ENCARGA AQUÍ tus FLORES de TODOS LOS SANTOS
C/ Ruiz Pons, 13 · BUÑOL (Valencia)
Teléfono 685 870 463
pajareriaypiensosrafa@gmail.com
Pajarería Rafa
Sumario Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa)
ISSN 2386-8538 (Internet)
Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com
Editorial Después de cuatro meses sin poder estar con tod@s vosotros en formato físico, la revista asíesbuñol magazine regresa a los comercios y establecimientos de Buñol. Así que todas las lectoras, lectores y coleccionistas podrán disfrutar de ella. Y lo hará con artículos donde se volverá a hablar de historias de nuestras gentes, de nuestros lugares, de nuestras tradiciones…Y todo ello conjugado con las mejores recomendaciones de literatura, música y cine. El regreso de la revista, que ya la podamos tocar y leer las veces que queramos, ha sido gracias al apoyo de muchos comercios y establecimientos que no nos han dejado caer en ningún momento. Incluso, cuando les lanzamos la propuesta de la revista online, siguieron estando a nuestro lado. Así que no nos queda otra que darles un enorme ¡¡¡GRACIAS!!! La revista ya está en la calle, pero queremos anunciar que los artículos más destacados que han aparecido en nuestra revista online durante estos meses, los recuperaremos en formato papel para que nadie se quede sin disfrutar de ellos. Por último, también queremos agradecer el apoyo institucional que hemos tenido durante estos meses por parte del Ayuntamiento. Y nos gustaría destacar a las y los lectores. Ellos son nuestra razón de ser y el motivo por el que seguimos con este proyecto tan emocionante e ilusionante. Gracias por estar ahí. Vuelve a tener un trozo de la historia en tus manos cada mes. Vuelve asíesbuñol magazine.
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • Psicología• • • • • • • • • • • • • • • • • Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Música• • • • • • • • • • • • • • • • • • • Hoyunclick.es• • • • • • • • • • • • • • • Teléfonos de interés • • • • • • • • • • •
04 16 18 22 24 28 30
Lugar de edición: Buñol (Valencia) Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Mateo Pérez. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Luis Vallés, Consuelo Álvarez, Emi Zanón, Rafael Ferrús, Biblioteca Municipal, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com asíesbuñol 3
Historia
Cómo nos ha cambiado la
pandemia Luis Vallés Cusí Periodista Personalmente creo que nuestra esencia sigue intacta, pero ese 14 de marzo de 2020 marcó un antes y un después en nuestras vidas. El mundo que conocíamos ya no volvería a ser igual. Pero en ninguna de sus vertientes y a pesar de que dentro de unos meses podamos tener un tratamiento que acabe con este maldito virus.
Después de seis meses de ausencia entre nuestros lectores, hemos creído conveniente hacer una reflexión ahora que con la llegada del otoño volvemos a la calle –la revista me refiero-. Llegados a este punto creemos que es necesario preguntarnos cómo nos ha cambiado esta situación. Qué comportamientos hemos normalizado y cuáles hemos desechado. Cómo nos estamos relacionando. En definitiva, qué queda de aquella persona de mediados del mes de marzo.
Lo de que ya nada es igual creo que es evidente. Sólo hay que ver cómo es nuestro día a día. Yo os voy a describir el mío. Antes de cada salida de casa, gel en
Apostamos por lo artesano, tanto dulce como salado. Elaboración propia. Venta de pan del obrado de Chaparro. Abierto martes a domingo. Avda País Valenciano, 2 Tel. 661 940 360 pastelesmadeleine@gmail.com 4 asíesbuñol
las manos, mascarilla nueva y me calzo las zapatillas que tengo en la entrada. El panorama en la calle es el siguiente: ojos más o menos tristes –porque es lo úni-
Agencia de Seguros C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
Historia co que ves–. Te mueves entre una marea azul –mayoritariamente–, aunque también en el lienzo se ven caras blancas y también multicolores –por esos que optan por las mascarillas customizadas–. Una vez llego al trabajo, toma de temperatura y dos mascarillas para la tarde de trabajo. Una vez en mi puesto, distancia de metro y medio con mis compañeros, que tienen cada uno su esponjilla envuelta en papel film para locutar en un lugar que siempre es el mismo y está separado de mamparas. Una vez terminas, quitas tu esponjilla, desinfectas el sitio, te echas gel en las manos y vuelves a la redacción. Cuando vuelves a casa, te quitas las zapatillas, que dejas en la entrada. Gel en las manos y te retiras la mascarilla. El outfit que has usado, directamente al biombo de la ropa sucia. Y luego a la ducha. Una vez he salido, desinfecto el móvil, las gafas de vista y la tartera que me he llevado con la cena. Y después de todo esto, ya puedo darle el beso de buenas noches a mi pareja. Este es el protocolo. Es el mío, pero me imagino que será el de cientos y miles de vosotros. Esto es solo un ejemplo de cómo nuestra vida ya no va a ser igual, aunque muchos se empeñen en normalizar lo que desgraciadamente no es normal. Y aquí otro argumento de por qué nuestra vida no es igual, ni la realidad que conocemos, ni algunas personas que nos rodean. No sé si os habrá pasado, pero cuando terminó la desescalada y
HARINA + AGUA + SAL
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17
La fórmula del buen pan, tan austera como asombrosamente natural. Sin antioxidantes ni conservantes. Solo tres ingredientes mezclados y amasados en una proporción perfecta.
ARTESANO Y TRADICIONAL
- Sin aditivos ni mejorantes. - Harina de primera calidad. - Masa madre de cultivo. - Fermentación en telas de lino a baja temperatura. - Levaduras naturales. - Horno de leña con pisos de piedra.
Av. Blasco Ibáñez nº21 · Tel. 96 250 13 14 - 690 035 830 asíesbuñol 5
Historia
se nos permitió salir, muchos asistimos atónitos a cómo parte de nuestro grupo de amigos e incluso familiares, burlaban las medidas establecidas continuamente. Yo he llegado a mantener discusiones con amigos y familiares que no entendían la gravedad de la situación. Y cuando me decían que estaba exagerando, les acababa diciendo: “es que este virus tiene la mala costumbre de matar a la gente”.Y se quedaban con cara de circunstancias y cambiaban de tema. Y ya no era por el hecho de que se contagiaran ellos o me contagiaran a mí, es porque los que van a sufrir y a padecer la situación son las personas de nuestro alrededor. Con esto quiero poner de manifiesto que esta pandemia incluso ha sacado a relucir lo diferentes que podemos ser con nuestros más allegados. Y nos hemos tenido que dar cuenta con una situación como esta. Esa ha sido sin duda otra bofetada de nueva realidad. Esto, unido a la ausencia de abrazos, besos y caricias, que hemos intercambiado por toques con el codo, con el pie o por la mano en el corazón, han hecho que esta nueva normalidad se nos haga más cuesta arriba.
Y si esto ya lo mezclas con la “Vuelta al Cole”, el cóctel es explosivo. Bien es verdad que a mí nunca me ha entusiasmado volver al colegio, pero si a eso le añades la situación actual, apaga y vámonos. Aulas con menos niños, separados, con mascarillas… Un entorno que debía servir como punto de encuentro, de aprendizaje, de convivencia, de alegría, se ha convertido en lo más parecido a un hospital que recuerdo. Pero las medidas están para cumplirlas. Y es eso, o que la generación del futuro crezca con unas carencias enormes. Pero para que eso no pase, menos mal que tenemos a las profesoras y profesores. Aunque no les gusta que los califiquen así, estos súper héroes sin capa son los que realmente están haciendo un esfuerzo ingente para que nuestras niñas y niños no se queden atrás. Primero lo hicieron a través de las plataformas digitales y presencialmente con las familias más desfavorecidas. Y ahora se están dejando la piel para que acudir al colegio sea seguro. Nunca les agradeceremos lo suficiente su labor. Uno de los últimos ejemplos que quiero poner de cómo nos ha cambiado esta pandemia, lo hemos visto todas y todos los buñoleros en las últimas semanas de agosto. Nuestras casi dos semanas grandes por excelencia se han desvanecido. Paseando por el pueblo durante esos
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
6 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Historia días pude palpar una tristeza entre los que me encontraba por la calle. Su mirada desprendía nostalgia por lo que no iba a ser, pero también conformismo porque “es lo que hay”. Que levante la mano quién no iba pensando a cada momento qué actos festivos tocaban ese determinado día de la semana. Yo creo que eso es lo que más desánimo nos ha generado. La verdad es que la música, ese rojo intenso del tomate, esa fragancia a hierbabuena y a espliego, esa alegría en la cara de los más pequeños en cada cabalgata y esas reuniones entre amigos y familiares que no ves desde hace tanto, es lo que más hemos echado de menos. En definitiva, nuestras fiestas, nuestra esencia como pueblo. Aunque bien es verdad, que no sólo hemos sacado cosas malas de estos meses de pandemia. Tanto el confinamiento como la nueva realidad nos han servido para darnos cuenta de lo realmente importante: los nuestros. Antes de todo esto íbamos por la vida extremadamente acelerados, pensando en el ahora, pensando en nosotros y sin mirar alrededor. Desde el pasado mes de marzo hemos dejado de lado la fría llamada de teléfono y hemos preferido, aunque por la pantalla, vernos las caras. Y os diré una cosa, esto ha venido para quedarse. Qué bien verse cuando estás lejos. Además, una vez terminó la desescalada todos corrimos a reunirnos con los nuestros. Desde que decayó el Estado de Alarma he hecho más cosas con mis padres, hermano, sobrinas, suegros y resto de familia, de las que nunca me ha-
C/ Cid, 17 · Tel. 667 865 418 · BUÑOL
bía imaginado. Hemos disfrutado de comidas eternas, de conversaciones interminables, de confesiones que nunca habíamos hecho… En definitiva, hemos estrechado lazos entre los nuestros. Esos nuestros que siempre hemos tenido ahí, pero a los que ahora damos el valor que realmente se merecen. Desgraciadamente nos hemos dado cuenta de que lo que realmente importa es disfrutar del máximo tiempo posible con los tuyos. Y ha tenido que venir una pandemia a recordárnoslo ¡Tiene bemoles! Y para finalizar me gustaría compartir una reflexión más con todos vosotros. Lamentablemente tenemos que aprender a convivir con el virus porque todavía queda mucho para que volvamos a la realidad de antes de la pandemia. Como digo, no creo que vaya a ser la misma, porque esto, queramos o no, nos ha cambiado por dentro y por fuera. Ahora, eso sí, mientras llegamos a esa supuesta nueva realidad en la que vuelvan los abrazos, los besos y volvamos a vernos la cara por completo, tengamos cabeza, seamos empáticos y pensemos en los demás. Porque, protegiéndote tú, nos proteges a todos.
Gestión de Empresas Asesoría gespert@coev.com
Diseño Imprenta
gmgestiongrafica@gmail.com
asíesbuñol 7
Historia
La torre vigía de incendios de Buñol
asíes
AsíesBuñol magazine Redacción
a g a z i n e En lo alto del barranco de la Tejería, a 650 metro de altitud, se encuentra la antigua torre forestal de Buñol. Fue cerrada hace décadas otorgando mayor control de vigilancia en el puesto de observación de la Sierra del Ave. Se ha rehabilitado la torre (protegiendo y prohibiendo subir en ella) como figura esencial de lo que fue la protección de nuestros montes en los años 70 y 80. Las tecnologías de la comunicación han evolucionado muchísimo, pero casi todas aquellas torretas que instaló el antiguo Icona han perdurado porque su ubicación es inmejorable. El de los vigilantes de estas torres era un trabajo a prueba de
vértigo, no en vano las torretas contra incendios como la que tenemos en nuestro pueblo se encuentran de media a dieciséis metros sobre el suelo. Para llegar arriba hay que superar dos tramos de escaleras y, una vez en la plataforma superior, la vista se pierde en el horizonte. En un día claro se puede alcanzar a ver más de 50 kilómetros. Fue en la década de los setenta, cuando no había teléfonos móviles y muy pocos fijos, cuando se estableció una red de torres de vigilancia que, a través de una red propia de comunicaciones de radio, se encargaban de dar los avisos de incendio.
VIGÍAS DE TIERRA ADENTRO José Sierra | LEVANTE-EMV La Generalitat Valenciana dispone de 68 torres de vigilancia situadas en la cumbre de las montañas. La detección temprana de incendios
CON SUMA CONFIANZA María Luisa Ortíz Ferrer C/ Campoamor nº79 bajo izq. 46022 Valencia Tel. 96 344 83 37 · Tel./fax 96 344 83 39 Tel. móvil 663 93 75 41 · e-mail: suma@coev.com C/ Cid nº50. 46360 Buñol. Tel. 96 250 05 33
ASESORÍA FISCAL, MERCANTIL, CONTABLE Y LABORAL. 8 asíesbuñol
Historia forestales facilita el despacho automático de medios y su rápida extinción En un tiempo en el que nadie es nada sin un dron, donde el aviso «hay redes wifi disponibles» salta en medio de la nada y en el que hay satélites que ven la Tierra con precisión de centímetros, nada ha mostrado su eficacia en la detección temprana de incendios como el ojo de los vigilantes que otean el territorio valenciano desde la cima de 68 montañas. Con la llegada del verano, los incendios se convierten en el «enemigo público nº 1 de los valencianos del mismo modo que en el siglo XVI lo fueron los piratas berberiscos que arrasaban la costa. Al «Turco» se le combatió creando una red de torres de vigilancia costera que anticipaba su llegada. A los incendios se les comienza también a ganar la batalla cuando existe una detección temprana que permite reducir el tiempo de respuesta de las aeronaves y los equipos de tierra y eso se consigue, a veces, situando a los vigilantes en alguna de las privilegiadas atalayas de montaña creadas por la naturaleza. La simbiosis entre una ubicación privilegiada y el ojo entrenado de un profesional sigue mostrándose como el método más rápido y eficaz de detectar un incendio, incluso en el marco de una sociedad cada vez más tecnificada dominada por drones, sensores remotos y satélites. «La Comunitat Valenciana cuenta actualmente con una amplia red de observatorios forestales, 68 en total, buscando los puntos más altos y que les permitan una mayor visibilidad de las zonas forestales y las colindantes», explican en la conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, que gestiona estas atalayas y a las personas que las atienden mediante una encomienda a Vaersa.
asíesbuñol 9
Historia de la fotogrametría terrestre. Primero se toman fotografías de alta resolución desde todos los puntos de vista del observatorio; se compone a continuación una imagen panorámica sin duplicidad de píxeles y se corrigen las distorsiones.
Atrás quedan los tiempos en la vigilancia desde los picos quedaba en manos de familiares de los guardias forestales, a veces jóvenes estudiantes que aprovechaban la soledad del retiro para, entre una ojeada y otra, repasar materia y recuperar espectacularmente en septiembre. O incluso para compartir recetas por radio desde Caroche a Sierra del Ave y viceversa.
Al final del proceso se produce un modelo digital de la imagen en el que cada pixel tiene asignadas unas coordenadas reales del terreno. «Para cada observatorio se elabora un manual con la imagen panorámica cuadriculada, de modo que el humo o el foco de fuego sea fácilmente identificado sobre el terreno», explican.
«Lo normal es que desde cada torre pueda verse bien el terreno situado hasta 15 kilómetros de distancia, aunque la visibilidad está muy influida por las condiciones meteorológicas, que paradójicamente son mejores con el poniente, cuando a veces se han podido detectar incendios en distancias superiores a los 30 kilómetros», explican técnicos de Vaersa.
Una vez identificado, el vigilante comunica por radio la cuadrícula identificada, lo que permite al técnico de guardia situado en L’Eliana, con copia del manual de cada torre en la mano, situar el incendio en su ordenador y obtener de inmediato datos como la vegetación existente, vías de acceso hasta la zona, previsiones meteorológicas, infraestructuras de extinción, etc.
Sin embargo ya no se trabaja exclusivamente «a ojo» o basándose en el conocimiento del terreno de los primeros vigías. La empresa pública desarrolló hace unos años una herramienta diseñada específicamente para ubicar «de forma rápida y precisa» los focos de incendio, aseguran en Vaersa. «El sistema está basado en el recurso
La información se traslada en automático a las unidades movilizadas, tanto áreas como terrestres que protagonizan el despacho automático de me-
En los últimos años, muchas «casetas», tórridas en verano y gélidas en el invierno, han sido reformadas, aunque sin lujos, y trasladadas a lugares en los que un ordenador y un sistema de información geográfica (SIG) ha determinado que existe una mayor visibilidad.
Nueva Pollería Especialistas en toda clase de aves, elaborados de pollo, conejo, ternera, carne de caballo, lomo y costillas D.O. Teruel Servicio a bares y restaurantes Avenida Beltrán Báguena nº1 Pedidos 96 250 03 51 10 asíesbuñol
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
Historia dios. La posibilidad, frecuente, de que el humo sea visto por tres o mas picos permite también triangulaciones para una mayor definición de las coordenadas. No obstante, en algunas áreas forestales persisten zonas de sombra en las que la detección solo es posible cuando se levanta con fuerza la columna de humo, lo que retrasa el avistamiento del conato. No obstante, fuentes de los servicios de extinción aseguran que la red es «suficiente tupida» y tan solo cabría avanzar en ampliar más los horarios en algunas torres, incluir en el periodo de servicio a los meses de invierno (en la actualidad solo unas pocas torres trabajan durante todo el año) y establecer turnos nocturnos en otras para multiplicar su eficacia. Vaersa ha elaborado estudios específicos para cada demarcación forestal en el que se analizan todas estas variables y existen, por el momento, «planes» para perfeccionar el dispositivo. Además, en los últimos meses se ha intervenido también en el acondicionamiento de algunas de las casetas más deterioradas, que no cumplían con las mínimas condiciones como centro de trabajo. En verano existen muchos ojos en el monte: agentes medioambientales, el Seprona de la Guardia Civil, Policía Autonómica, las patrullas de prevención de incendios, brigadistas, voluntarios, ciudadanos, etc. Todos son necesarios, pero los observatorios fijos de vigilancia, «los picos», como son conocidos por su ubicación en las cumbres más altas de la Comunitat Valenciana, incluido el Peñagolosa, siguen demostrando su eficacia todos los días.
El Software de gestión para tu negocio
Por solo
35,80€ mes
Para autónomos y micropymes. Sin instalación. 100% Configurable. Compras - ventas. TPV. Enlace contable. Informes. Almacenes. Y mucho más... 96 250 48 06 BUÑOL tic.palmart.es
asíesbuñol 11
Historia
Manuel Beltrán Báguena (1895-1966) Médico internista y geriatra Consuelo Álvarez Ruiz Detalles de Buñol
Manuel Beltrán estuvo casado con Julia Carrascosa Carrascosa, que era de Buñol. Tenían una casa aquí, en la calle Colón (antiguamente se le denominaba “Calle Nueva”). Esta vivienda todavía pertenece a la familia Carrascosa. Además de venir frecuentemente a esta casa, también pasaban largos periodos en la Finca de La Condesa, también propiedad de la famila.
Lo primero, me gustaría agradecer a María José Báguena Cervellera, sobrina de Manuel Beltrán Báguena, autora del libro “Manuel Beltrán Báguena (1895-1966). Médico internista y geriatra”, el que me haya autorizado para poder utilizar la información de su libro y poder hacer este artículo en nuestra revista asíesbuñol magazine. Vida y obra de una gran persona, don Manuel Beltrán Báguena, muy querido por el pueblo de Buñol.
Los terrenos donde está actualmente el Campo de Fútbol eran de la familia y fueron donados para que se pudiera construir dicho campo, y por ello en su honor lleva su nombre. Siempre estaba dispuesto a ayudar a toda persona que le pidió algún favor. Que las generaciones posteriores a la mía, que nosotros ya lo conocimos, sepan y comprendan la importancia que tiene la avenida Beltrán Báguena, dedicada a tan excelente médico y mejor persona.
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
12 asíesbuñol
Historia Manuel Beltrán Báguena, nació en Valencia el 1 de octubre de 1895. Nieto e hijo de relojeros, sus padres Manuel y Francisca vivían en la céntrica calle de San Vicente, junto a la calle Cerrajeros, donde se encontraba la relojería de su abuelo materno y trabajaba su padre. Cursó la primera enseñanza en la Academia de San Fernando y el Bachillerato en el Instituto General y Técnico Luis Vives, en Valencia. Una vez obtenido el título de Bachiller en 1912, realizó el curso preparatorio para comenzar la carrera de medicina. Promovió la creación de una sociedad escolar, El Ateneo Escolar de Valencia, de cuya primera junta directiva formó parte como vocal. Constituida en enero de 1913, estaba integrada por estudiantes de todos los centros docentes de segunda enseñanza y de enseñanza superior de Valencia. Entre sus objetivos destacaba la creación de un campo escolar para la realización de ejercicios físicos, del montepío escolar y la celebración de un homenaje al escritor y futuro premio nobel de literatura Jacinto Benavente. Cursó la carrera de Medicina en la Facultad de Valencia entre 1913 y 1918. Destacó en las tres asignaturas de patología médica, en las que obtuvo sendas matrículas de honor, siendo el alumno interno por oposición en la cátedra de igual denominación en 1915. Realizó los tres ejercicios para obtener el grado de licenciado
FISIOTERAPIA PILATES Víctor Barbancho Clemente
en junio de 1918, ante un tribunal formado por el catedrático de enfermedades de la infancia Ramón Gómez Ferrer. Posteriormente alcanzó el grado de doctor en 1925. En 1919 aprobó las oposiciones a la Beneficiencia y Sanidad de Valencia. En 1921 fue nombrado, por concurso, médico jefe de Clínica de la Lucha Antituberculosa en el Dispensario Antituberculoso, dependiente de la Junta Provincial. Gana las oposiciones a profesor auxiliar temporal de patología general de la Facultad de Medicina de Valencia. En 1923, catedrático interino de patología general, alcanza el grado de Doctor con una tesis sobre metabolimetría de la gestación, en 1925. Entre 1926-1927 fue miembro de la junta directiva del colegio de Médicos de Valencia, y en 1930, secretario. Profesor auxiliar interino de la Cátedra de Patología General de la Facultad de Medicina de Valencia. Catedrático de Patología General de la Facultad de Medicina de Sevilla. En 1931, catedrático de Patología Médica de la Facultad de Medicina de Valencia. Vicepresidente del Instituto Médico Valenciano. Miembro de la Junta Provisional de Gobierno de la Universidad de Valencia. En 1933, es elegido Decano de la Facultad de Medicina de Valencia.
LOGOPEDA PODOLOGÍA Olivia Sanesteban Vilanova
Avda. de la Música, 4-bajo · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 960 646 093 · fisioclinicsalud@gmail.com asíesbuñol 13
Historia En septiembre de 1936, recién comenzada la Guerra Civil, se abrió un hospital para enfermedades infecciosas en el convento de San Cristóbal de Valencia, que había sido confiscado. Fue nombrado director médico del mismo. Este centro se vio colapsado por la gran cantidad de enfermos que tuvo que asistir, tanto civiles como milicianos procedentes del frente, afectados sobre todo por infecciones respiratorias como gripe, bronquitis, neumonía y tuberculosis, además de fiebre tifoidea, con motivo de la epidemia que se declaró en la ciudad de Valencia en 1938. Finalmente este hospital fue confiscado por el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social del gobierno republicano. Tras la Guerra Civil, fue sometido a un expediente de depuración en febrero de 1940 y se le suspendió de empleo y sueldo durante seis meses. Durante este tiempo, en la finca de La Condesa de Buñol, aprovechó para escribir los dos tomos de su obra “Medicina
en las enseñanzas de doctorado. Crea la Cátedra de Geriatría en los estudios de doctorado. 19147-1948. Publicación de la obra “Secciones de geriatría. Enfermedades de la vejez”, redactadas para el curso de doctorado de geriatría.
de urgencia”. Lo terminó en agosto de ese año, tal como se indica en la dedicatoria. La sentencia dictada en el mes de septiembre le repuso en su puesto de catedrático y se le impuso como sanción la inhabilitación para cargos directivos de confianza.En 1946 solicita a la Facultad de Medicina impartir un curso de geriatría
1948. Creación de la Sección de Estudios Geriátricos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas en la Cátedra de Geriatría, bajo la dirección de Beltrán. En la segunda conferencia sobre gerontología, organizada por la Bristish Society for Research on Ageing en Londres, se le reconoce como introductor de la enseñanza de la geriatría en España, la primera nación en el mundo en organizarla. Interviene en el primer cursillo de geriatría, organizado en el Hospital Municipal de Nuestra Señora de la Esperanza de Barcelona. Fundación de la Sociedad Española de Gerontología y Geriatría, presidida por Beltrán. Nombramiento como vocal de la Junta Directiva de la Asociación Internacional de Gerontología (IAG), con motivo
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Tel. 96 250 35 06
Carretera Fax 96 250 04 82 de Godelleta www.llorensciurana.com nº42, nave 12 46360 Buñol (Valencia) 14 asíesbuñol
Suministros eléctricos y Ferreteros
Historia de su fundación. Es nombrado vicepresidente de la Real Academia de Medicina de Valencia. 1949. Creación de un dispensario de geriatría, anexo a la Cátedra de Patología Médica y dirigido por Beltrán. Comienza a impartirse en la Cátedra de Geriatría cursillos de especialización para enfermeras. Intervención en el ciclo de conferencias organizado por el Departamento de Geriatría y Gerontología del Instituto de Patología Médica de Madrid. 1950. Participó en el I Congreso Internacional de Gerontología en Lieja. Celebración en Barcelona del I Congreso de la Sociedad Española de Gerontología y Geriatría, con Beltrán como Presidente. Beltrán Báguena se hace cargo de la dirección del dispensario de Cardiología de la Dirección General de Sanidad en Valencia, unido a la Cátedra de Patología Médica. 1951. Asiste al II Congreso Internacional de Gerontología en Saint Louis, Missouri.
1959. Asiste en Buenos Aires al I Congreso Americano de Arteriosclerosis. Es nombrado presidente de la Real Academia de Medicina de Valencia. Entre los reconocimientos recibidos por Beltrán, destacaron la Gran Cruz Civil de Sanidad en 1954 y su ingreso en la Orden Civil de Alfonso X El Sabio en 1966.
1952. I Reunión Médica de Levante, celebrada en Alicante, en la que Beltrán, junto con otros profesionales médicos, promueve la creación de la Sociedad de Medicina y Cirugía de Levante. 1954. Se celebra en Valencia el II Congreso de la Sociedad Española de Gerontología y Geriatría con Beltrán como presidente. 1957. Medalla al Mérito de la Fundación Ethel Bobst, otorgada a los siete mejores geriatras del mundo. Primer curso de actualización en geriatría organizado bajo la dirección de Beltrán en su cátedra de Patología Médica.
El 10 de septiembre, después de comer, se dirigía en automóvil a su casa de Buñol, conducido por su chófer. Antes de llegar se sintió indispuesto, víctima de un infarto de miocardio. Murió en Valencia el 11 de septiembre de 1966. El 18 de octubre del año de su fallecimiento, recibió un homenaje póstumo en el Aula Magna de la Facultad de Medicina. Su hijo, Manuel Beltrán Carrascosa, médico también, leyó la última lección de cátedra que su padre había preparado con motivo de su jubilación. Gracias a Asunción Álvarez Ballester por regalarme el libro y hacer posible que lo podamos conocer todos.
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@terra.com asíesbuñol 15
Psicología
FUERZA
Emi Zanón Simón Escritora
¡Oh, Dios! Qué fuerza sale de mí Que soy capaz de crear Cualquier cosa… Incluso a mí misma, Aquí, Ahora, Tal cual SOY. De mi libro “LA VOZ BLANCA”, aforismos, reflexiones y poemas de la naturaleza y místicos.
La segunda ley de Newton, conocida como la Ley Fundamental de la Dinámica –que todos conocemos, aunque se nos haya olvidado con el tiempo–, nos dice que la fuerza es toda acción capaz de producir cambios en el movimiento o en la estructura de un cuerpo. Durante el transcurso de la vida, son muchas las veces que nos vemos frente a situacio-
Tlf. 699 083 598 Construcción y reformas en general Proyectos, dirección de obra, certificados e informes.
www.icrobledo.com
16 asíesbuñol
nes difíciles que nos hacen sentir inseguros. Ahora mismo, en plena pandemia del Covid-19 –que nos llevará algún tiempo más controlar–, pasado ya el mes de septiembre, estamos viendo la enorme inseguridad que están experimentando padres, alumnos, docentes e instituciones con “la vuelta al cole”, perfectamente entendible. Pero es entonces, en
Psicología esos momentos de incertidumbre y duda, cuando debemos alimentar la fuerza que hay en uno mismo, vigorizarla para que esta situación de inseguridad cambie favorablemente hacia una situación de confianza.
y confianza para desplazar el miedo: nuestro peor enemigo. Y aquí tendría que citar uno de mis aforismos también recogido en “La voz blanca”: <<El temeroso desconoce, al desconocerse como creador, que se teme solamente a sí mismo>>.
Esa fuerza, esa fortaleza, ese poder, esa habilidad que describe Newton para sacar o desplazar de un lugar algo o a alguien no es solamente una fuerza física externa, sino que es la fuerza que nos habita, es la fuerza creadora de nuestro interior que irradia tal energía que destruye cualquier obstáculo en nuestro camino que nos impide ver con claridad y hallar soluciones. Esa fuerza interior es la que puede desplazar o anular definitivamente el miedo que quiere ganar terreno cada día de los que estamos sometidos por la pandemia.
Empezar a conocerse a uno mismo, es empezar a conocer tu fuerza, tu poder. Hemos entrado ya en el Nuevo Paradigma Holístico y tenemos muchas herramientas para retomar nuestro poder y no dejarnos manipular por las fuerzas que a lo largo de la historia han utilizado el miedo para someter a las masas. La victoria en estos tiempos de pandemia llega con la Luz y el Amor que hay en cada uno de nosotros y que estamos permitiendo que sea. Vive el presente, con tranquilidad. Sonríe a menudo, tanto como puedas. La fuerza de una sonrisa sincera transmite energía y confianza a los demás. Cuando confiamos en nuestra fuerza interior, estamos seguros y actuamos de forma coherente con nuestro Ser más elevado, irradiando poder y elevando no solo nuestra propia frecuencia vibratoria sino la de nuestro entorno y por consiguiente la de nuestro adorado Planeta Tierra. Y recuerda que: ¡Tu mayor protección eres tú!
¿Y cómo podemos alimentar, vigorizar esa fuerza que habita en nuestro interior que es capaz de cualquier cosa, como digo en mi poema? La respuesta hace tiempo que nos la dieron grandes maestros, entre ellos, Van Gogh: <<En el amor reside la fuerza>>. Sí, el Amor, naturalmente, es la fuerza. La fuerza que construye, que une y que nos da poder
asíesbuñol 17
Literatura
UNA TUMBA
ABIERTA Rafael Ferrús Iranzo Buñol histórico
Nunca podía haber imaginado que un simple me hubiese cambiado la vida, incluso llegar a la muerte. Una tarde de Brumario, estando leyendo en mi buhardilla viejos libros del Nicromante y sus leyendas medievales entró en mi móvil un mensaje que nunca debí haber abierto, pero como somos hijos de las nuevas tecnologías, lo miré. Pude comprobar que lo remitía un número para mí desconocido, muy largo, con el treinta y cuatro delante. Abrí el archivo que llevaba, de forma mecánica, como se abren normalmente los whatssapps, sin pensar mucho. Entonces ví la foto. Tuve que ampliarla para creer lo que se presentaba ante mis ojos. Era yo, más joven, con un
18 asíesbuñol
grupo de personas desconocidas, mirando algo, hacia el suelo, rodeado de tumbas. Era un cementerio. Mis ojos miraban hacia el que con el móvil nos fotografiaba, pero, si yo era más joven, en aquella época sólo existían cámaras de fotos. Se me cayó el móvil al suelo, un escalofrío irrumpió en todo mi ser. No podía pensar, me quedé en blanco. Estábamos ante una tumba, una tumba abierta. Y no parecía un montaje ni un trucaje, parecía real, y esto me asustó más. Llamé al número de teléfono que se veía sobre la foto. Nada, no sonaba, ni señal. Cogí, tembloroso, el aparato, y volví a ver la foto de nuevo. Esta vez la amplié para ver los rostros de los otros individuos, pero no conocía a nadie. Entre los colores oscuros de la fotografía hecha con móvil, pude comprobar una cosa,
Literatura estaba hecha en el cementerio de mi Villa. Pude ver difuminado el Ángel del Silencio a lo lejos, como custodiándonos, y observando. Estábamos en el cementerio de Buñol, sin duda alguna. ¿Cómo podía ser? ¿Qué hacía yo allí con estas personas? Me pregunté. Sin duda era yo, aún recuerdo el jersey granate que me deshice hace años, y aquellos zapatos ocres que nunca se ensuciaban. Mis facciones con más de veinte años menos… En la foto se podía apreciar la noche cerrada y que debía hacer frío. La tumba, en el suelo, no se distinguía, sólo algunas lápidas y cruces que nos rodeaban. Sin más dudas, a toda prisa, cogí el auto y me dirigí al cementerio para poder localizar aquel lugar, con móvil en mano. La tarde se cerraba sobre mí, pero aún llegaría a tiempo para entrar en el campo santo y aguardar a que lo cerrasen y poder investigar. Ya dentro, cerrado y en plena calma y oscuridad, estaba en el sitio exacto de la reunión. Pude enfocar mi móvil y hacer una foto en la cual se podía ver el mismo sitio pero sin gente. El Ángel del Silencio me observaba en la lejanía. El silencio era total y sólo tenía la
luminosidad de los faros de las paredes del exterior. A lo lejos la Villa se divisaba como un gusano naranja. Pero, ¿dónde estaba la tumba? De pronto, una reflexión me heló la sangre. No era de hace veinte años la foto, sino hace cuarenta. ¿Cómo pude fallar en algo tan simple? Entonces caí en la cuenta de que estaba perdido, era una trampa. Y pronto sabría su final. El viento hizo presencia, un silbido extraño surcó todo el recinto, y la linterna que llevaba no daba más de sí, la semioscuridad me rodeaba. Alguien se acercaba, las pisadas crujían en la grava y cada avance hacia mí era el fin. No cabía duda de que era una secta que utilizaba esas fotos para atrapar a la gente, mas ¿cómo pudieron hacerme esa foto sin estar yo allí? –Sencillamente, porque sí estabas –sonó una voz hueca a unos metros. Traté de salir de allí como una flecha, pero por donde pensaba huir había más, los de la foto ya me rodeaban. Ahora, no sé de donde, se escuchaba a lo lejos el tañer de unas campanas. –Es media noche y has venido. Escucha el tañer de la campana.
Tragué saliva. Ahora estábamos como en la foto, mirando una tumba en la tierra. Todo igual, pero ahora sí había una tumba y estaba abierta. Sentí el olor a tierra mojada, pero no ví la lluvia. Ni las escaleras que bajaban desde el mármol quitado de esa fosa, de ese panteón que ahora se presentaba ante mí. –Baja. –dijo el que hablaba, el hombre desconocido más mayor. –Nosotros lo haremos después. –¿Quienes sois? –acerté a preguntar. Pero sólo el viento contestó con aullidos mi nombre. Aquel día, todos bajamos hacia unos fríos pasillos y hacia un inframundo. Aquellas personas, aparentemente normales, me indicaron que sólo algunos bajarían. Ya era imposible dar marcha atrás, era un laberinto de mármol y estatuas, de gélidos corredores sin salida. Se fueron quitando sus ropas, también sus máscaras, quizás su piel humana. Ahora ya sabía quienes eran, y qué querían. Los libros que portaban los delataban, su idioma también. Sólo quedaba rezar por mi alma.
Atendemos recetas de la Seguridad Social
asíesbuñol 19
Literatura
Libros, big data, algoritmos y la red Biblioteca Municipal bibliotecabuñol.es Me detengo frente a una terraza de bar. En una mesa, dos adultos y una niña: la mujer mira el telefonito, el hombre teclea en el telefonito, la niña ríe al telefonito. En otra un hombre habla solo. En la de la esquina, tres jóvenes se muestran entre sí sus telefonitos. En la más próxima, una pareja de mediana edad se dicen algo sin dejar de mirar el telefonito. En la puerta, el camarero sujeta el teléfono a unos centímetros de la boca y… ¡le habla! Todo esto miro, hasta que suena mi propio telefonito… Algo está pasando y es difícil que lo calibremos con exactitud… incluso es posible que ni siquiera nos demos cuenta de que, sin duda, algo está pasando. La imagen anterior es muy metafórica pero no es ni siquiera la punta del inmenso iceberg que el asunto representa. Lo tecnológico forma parte intrínseca de
nuestra vida, incluso de nuestra muerte, y es incorporado por las gentes nacidas después del 2000 (”nativos digitales “) como una prótesis. El calado es más profundo, como dice Nicholas Carr en su obra “Superficiales ¿Qué está haciendo Internet con nuestras mentes?”, vivir en lo tecnológico es vivir en un mundo donde se procesa gran información pero donde la capacidad de concentración, análisis y pensamiento reflexivo queda relegada. El filósofo Byung-Chul Han en “La desaparición de los rituales” nos señala que aceptamos que nos espíen, aceptamos perder la privacidad, aceptamos ser personajes en las redes, aceptamos las argucias más extrañas a cambio de pequeños servicios y programas que son, en definitiva, un reclamo para obtener datos, datos y datos: vivimos en una economía de la vigilancia. En paralelo, y en otro tono, Enric Puig en “La gran adicción” consigna algo que muchos sabemos:
el 80% al menos de lo que corre en internet es similar a la comida basura de los supermercados, estimula, estimula, estimula pero no alimenta, no incita a la libertad, es más, nos dirige, a poco que nos descuidemos, a la adicción: ¿quién no se ha alterado, con cierta dependencia, si no hay wfi, si no encuentra el telefonito, si no puede subir algo a facebook, instagram, twitter, tiktok, visitar el correo, poner un guasap…? La dictadura digitotecnologica es casi perfecta: todos vamos por esos mundos de Dios con el moderno misal, rosario y cilicio del siglo XXI: el smart-phone, el… ¡”teléfono Inteligente”! De ello nos alerta Matt Haig contando su propia experiencia de perturbación e intranquilidad en el libro “Apuntes sobre un planeta estresado”. En él nos invita a explorar de que forma el stress consustancial moderno se ve multiplicado por nuestra continua conexión en tabletas, ordenadores, telefonitos… En el mismo tono de relato personal, en el libro anteriormente
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269 20 asíesbuñol
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
Literatura citado, Enric Puig nos presenta, sin gran teoría, su visión de las tecnologías de la información y la comunicación y tras ello cuenta como su vida personal, emocional e intelectual estaba sucumbiendo a la dictadura de internet y un día decidió regula lo, según muchos, irregulable: no estar siempre pendiente del móvil, tableta, redes, correo electrónico… y buscar una manera de vivir menos exhaustiva en la cual encontrar mayor riqueza, mayor bienestar. Jon E. Illescas reflexiona, compila y retrata con fidelidad en “Educación tóxica” de qué manera millones de muchachos/as quedan, nunca mejor dicho, atrapados en la red y en el discurso de sus contenidos con frecuencia vacuos, distorsionados y distorsionadores, inapropiados, insanos… poco virtuosos. En China, en los centros de desintoxicación tecnológica-digital, llaman ya a internet, a las herramientas y a sus contenidos la ”heroína digital”. Podríamos pensar que estamos exagerando, si no fuera porque en realidad los grandes algoritmos al servicio de los grandes intereses saben qué compramos, por dónde pasamos, qué pensamos, dónde iremos el domingo, qué dinero tenemos, cáal es nuestra preferencia sexual, política, artística, qué bicicleta usamos y hasta qué hay en la nevera… Bueno, que “Un mundo feliz”, de Aldous Huxley, casi sería una broma, y el gran hermano de George Orwell en “1984”, un pardillo…Pero, por fortuna hay libros, hay autores/ as, pensadores/as que se paran a reflexionar, que buscan un espacio de crítica recapitulación y análisis y, sobre todo, nos invitan a no darlo todo por válido o a no darlo todo por perdido. Y termino con el último libro de Nicholas Carr, “La pesadilla tecnológica”, donde dice : ”Si todavía hay personas que están bajo la ilusión de que facebook es una herramienta benigna para la armonía social, deben llevar años dormidas. Deberían despertar, apagar su teléfono y leer un libro. Facebook es un negocio basado en espiarnos y manipularnos. Esto es tan obvio que creo que incluso Mark Zuckerberg lo admitiría.” Quizás podamos con nuestra propia experiencia y estos libros, entre los muchos, observar un poco por si algo estuviera pasando.
EVENTOS BIBLIOTECA OCTUBRE VIERNES 2 19.30 h. Sala Raga Presentación Revista nº 12 del Instituto de Estudios Comarcales y Conferencia: “Los castillos de Buñol“, a cargo del arqueólogo Pepe Medad. VIERNES 23 19 h. Sala Raga Ciclo de Audiovisuales Valencianos. Proyección de “Buñuel y el laberinto de las tortugas”, de Salvador Simó. Película sobre el rodaje en la región extremeña de Las Hurdes, a cargo de Luis Buñuel, de su película “Las Hurdes, tierra sin pan”, en 1933. Adaptación del cómic homónimo de Fermín Solís. VIERNES 30 18 h. Sala Raga Teatrito infantil para niños/as de 3 a 7 años “Animales, bichos y demás parientes”. Con Marta Pereira. A los niños y niñas en general les encantan los animales. Son los protagonistas de numerosos cuentos. Pero, ¿alguna vez os habéis preguntado cómo son los sentidos de los animales, cómo ven, qué sonidos hacen, cómo son sus huellas...? ¿Te apuntas? SÁBADO 31 Sala Raga Segunda Edición del Festival de Fantasía& Ciencia Ficción en la creación literaria y audiovisual. Con talleres, proyecciones, encuentros. Facilitado por el escritor Carlos Gracia. Sesiones de 10 a 14 y de 18 a 20 h.
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y fax: 96 250 27 77 · generalvisionbunol@msn.com asíesbuñol 21
Cine DOCUS El silencio de otros ha ganado dos premios Emmy, el de Mejor documental y el de Mejor documental político, además de recibir en 2019 un Goya y en 2018 el premio de la Paz y del Público en el Festival de cine de Berlín. El silencio de otros revela la lucha silenciada de las víctimas del régimen franquista que continúan buscando justicia hasta nuestros días. Entre la extensa oferta de este tipo de películas destaco algunas bastante interesantes: You don’t nomi es un documental que llega ahora que se cumplen 25 años del estreno de la película “Showgirls”, de Paul Verhoeven. Una película con polémica a sus espaldas, pues fue duramente criticada en su estreno, llegando a considerarse una de las peores películas de la historia del cine y que en la actualidad ha pasado a ser considerada como una película de culto. Este proceso es lo que cuenta el documental, que se puede ver en alguna de las plataformas digitales. Depth two, está dirigido por el primer cineasta serbio en contar, sin autocensurarse, los crímenes de guerra de su país. Es una combinación de testimonios orales e imágenes de lugares donde sucedieron los crímenes. Un docu-
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398 22 asíesbuñol
Arny Carrascosa Villar Cada día más loco por el cine
El género documental es cada día más apreciado por los amantes del cine y por el público en general. Una reciente prueba de ello es la buena acogida del documental EL SILENCIO DE OTROS en su pase televisivo.
Series
mental/thriller experimental sobre una fosa común en los suburbios de Belgrado. Aunque duro de ver, es muy emotivo y no deja indiferente a nadie.
can idéntico horror y compasión que si fueran personas en movimiento. Yo doy fe de ello.
Tambien con varios premios y nominaciones, el documental camboyés La imagen perdida, sobre la represión durante el régimen comunista en Camboya. Para contar la historia de esta época, su director buscó imágenes de este periodo atroz, pero no encontró nada. Entonces creó imágenes ausentes usando figuras de arcilla y dioramas. Con una belleza inusual, la narración retrata una pesadilla histórica, el trauma y la memoria de una sociedad. Según el critico Carlos Boyero estas figuras provo-
Y, para terminar, quiero recomendar un documental al que le tengo un cariño especial, McKellen: tomando partido. Su protagonista Ian McKellen, uno de los mejores actores de todos los tiempos, hace repaso tanto de su compromiso con el movimiento LGTBI+ como de sus mejores papeles en el cine y en el teatro. Memorable cuando habla de sus papaeles en obras de Shakespeare. Toda una lección de vida de un artista comprometido, y sin lugar a dudas un gran documental, una autentica joya.
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL - Tel. 962 438 618
Avda. La Violeta, 1B - BUÑOL
La ciudad oculta es un documental español con dirección y guion de Víctor Moreno. Está considerado como una de las mejores películas del pasado año y fue premiado como Mejor Documental en los premios Feroz. Es un viaje a las entrañas de Madrid, a su subsuelo de galerías, túneles y alcantarillas, como símbolo del inconsciente de una gran urbe.
Regalos, Lencería, Manualidades Personalizadas, Fofuchas (grabar en cristal, madera, todo hecho a mano)
El divan de Kriska · C/ Floridablanca, 25 Buñol · Whatsapp 617 758 644 asíesbuñol 23
no sólo
Música
as d n a b
ATOCATEJA
No venden Opel Corsa… pero buscan cantante…
Luis Ramiro y “Rustin”
Enrique Hernández Pérez Presidente del Club de Rock Buñol
Llevo unos meses lamentando en esta sección, de un modo u otro, el apocalípis artístico al que nos hemos visto abocados los grupos de Rock en general. La situación de pandemia y la existencia de un ministro de Cultura inexistente, incapaz, cobarde, inepto, insuficiente, y cretino (el típico perfil de calienta silones socialista, del que nadie sabe el nombre, en medio de la crisis cultural mas grande desde la guerra… (¿Cómo se llama?... Venga, sin mirar el Google… No
DROGUERÍA PERFUMERÍA Nuria Agustina Miguel
REPARTO A DOMICILIO
La Plaza Plaza del Pueblo, 12 46360 Buñol (Valencia) Tels. 680 873 648 - 962 500 422 nagustinamiguel@gmail.com
Azu
peluquería
a toda mecha
Avda. Blasco Ibáñez, 9 46360 Buñol (Valencia)
Teléfono 962 500 161
24 asíesbuñol
Buñol. Tel. 96 250 03 26 Chiva. Tel. 96 252 09 36 Cheste. Tel. 96 251 12 82
Música lo sabes ¿eh? Porque es un gastapán que ni está, ni se le espera)… Bueno, retomo, que el inciso ha sido muy largo y cargado de desprecio: ¡¡¡a llorar a la llorería!!!
Agustín “Rustin”
Empezamos a mirar hacia delante, aunque todavía los grupos de rock no puedan tocar en condiciones, ya que el formato acústico de guitarrita NO SIRVE en el Punk Rock, sino para hacer mal, y dar vergüenza ajena. Mientras los locales no ofrezcan fechas debido a la nueva normalidad, que de normalidad tiene poco, los locales de ensayo tienden a bullir, y los proyectos, tanto tiempo escondidos, se abren camino como pueden en esta triste realidad. Y aquí están los ATOCATEJA, un grupo de Punk Rock que vuelve a ensayar con regularidad deseando fervientemente que dentro de poco se pueda tocar en las salas y garitos que a día de hoy se están hundiendo en la miseria ante la pasividad y estulticia de un ministro de cultura que… bueno… perdón. (Aaaaarrrrgggggghhhhh).
Productos 100% artesanos y de calidad
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
asíesbuñol 25
Música ATOCATEJA son:
Vicen Blanch
Luis Ramiro: Guitarra. Agustín “Rustin”: Guitarra. Javi Bonardell: Bajo. Vicen Blanch: “Batería”. Voz: ¿Tú?
Y a eso van, buscando alguien con agallas para sumar su voz al proyecto, ya sea chica o chico… Y para poner la cosa un poco más dulce, os voy a hablar de su estilo y modus operandi para que, si alguna lectora o lector se anima, sólo tenga que ponerse en contacto con ellos de cualquier manera y empezar a probar ese micro que está cogiendo polvo. ¡¡Ánimo, que cantar Punk Rock da la vida!!
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
NeoMúsica
962 504 808 626 038 189
LAS VENTAS
Clínica Dental Las Ventas
Salud Bucal Estética Dental
Instrumentos de cuerda, viento y percusión
Taller de reparación madera y metal
Taller de luthería de cuerda
Accesorios y recambios
Libros y partituras
Distribuidor oficial exclusivo:
Asesoramiento
Regalos musicales
NEOMÚSICA Avda. Blasco Ibáñez, 20 46360 Buñol T: 960486230 M: 622374692 tienda@schagerlspain.es
26 asíesbuñol
Música De momento solo hay versiones (covers, para los milénials), pero la idea es empezar a hacer canciones originales y dar forma a un proyecto original. La onda son temas como Lentejuelas (de Barricada), Amor Castúo (Extremoduro), Insurgente (EUKZ) o Los Colegas (Porretas). Un buen punto de partida y una fuerte declaración de intenciones, tanto musical como de letras. Por lo tanto, si quieres cantar, quieres ensayar con regularidad con gente que tiene muchísimas ganas e ilusión, y quieres hacer música, únete a los ATOCATEJA, un grupo que dará mucho que hablar… y que escuchar. Javi Bonardell
¡¡Salut i Rock and Roll!!
Enrique Vte. Galindo Ferrer Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 www.posadaventapilar.com · e-mail reservas: ventapilar@posadaventapilar.es e-mail administración: posadaventapilar@gmail.com
búscanos en
asíesbuñol 27
y Ho unclick.es
Lo más destacado de septiembre
las noticias de cerca
YA ESTÁ EN LIBRERÍAS
«Las cinco estaciones de Vivaldi», la nueva novela de la escritora buñolense Emi Zanón Hoyunclick.es. 14/09/2020 La escritora buñolense, Emi Zanón, acaba de publicar su nueva novela. Y lo ha hecho bajo el título: «Las cinco estaciones de Vivaldi», gracias al apoyo de la editorial Sargantana. Recordemos que esta obra fue finalista del XXXVI Premio de Novela Felipe Trigo. La novela si sitúa en la Venecia de 1715. El abandono de una niña ante el portalón del Ospedale della Pietà, un orfanato en el que imparte lecciones de música un joven violinista y compositor
llamado Antonio Vivaldi, marca el comienzo de esta historia de amor, intriga y búsqueda de la identidad en la que se verán involucradas familias aristócratas, las monjas y niñas della Pietà, y el propio Vivaldi. Y ello lo vamos a vivir de la mano de la protagonista Anna Isabella Guezzi, de noble familia veneciana, inteligente y adelantada a su tiempo, que se ve forzada a vivir una vida que no es la que desea, hasta que emprende el camino de la autenticidad por el que tiene que pagar un alto precio.
Esta novela es un canto de amor a la mujer; a las pioneras en sus respectivas épocas que, con su coraje y determinación, no desistieron de sus sueños; a la familia; a las segundas oportunidades; a la música y a uno de sus grandes genios, Vivaldi…Una hermosa novela sobre la adopción, los lazos de sangre y de amor. La presentación de la nueva novela de Emi Zanón, será el 24 de septiembre en el Paseo de San Luis. Eso sí, cumpliendo todas las medidas de seguridad.
Koren Pilán González
Imanol Duart CARPINTERÍA METÁLICA CRISTALERÍA
Higiene Accesorios Alimentación También Gatos y Roedores
Cerramientos - Persianas - Toldos - Mosquiteras Mamparas de baños - Puertas - Motores Avenida Violeta nº 8 Buñol (Valencia) Tel. 687312739
IMANOL DUART MERENCIANO Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 652 505 227 · E-mail: presupuestosimanol_dm@hotmail.com
Ulises Araujo Celda
C/ Utiel Nº39 - 46360 Buñol (Valencia) Tel.: 673 34 47 09 - email: portusport@gmail.com 28 asíesbuñol
RUTAS Castillo de Buñol. Protagonista y testigo. Ruta teatralizada Castillo o Casa. Buñol. Del Medievo a la Tomatina.
RUTAS RUTAS
RUTAS
Castillo de Buñol. Protagonista y testigo.
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
La Biblioteca Municipal de Buñol y la Concejalía de Cultura impulsan la creación de un archivo histórico de fotografía Hoyunclick.es. 11/09/2020 La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Buñol y la Biblioteca Municipal inician el proyecto de crear un archivo histórico de fotografía. El objetivo es salvaguardar la memoria gráfica del pueblo accesible a tod@s, ya sea físicamente en la biblioteca, o a través del ordenador en la página web de la biblioteca. Juan Luis Pallás, concejal de Cultura en el Consistorio buñolense reclama a la población colaboración: “a partir de septiembre tod@s aquell@s que tengan fo-
tografías anteriores a 1970 (en formato papel o digitalizadas) podrán pasar por la biblioteca en horario de biblioteca, donde se escanearán o descargarán”. Pallás incide que si no se tienen digitalizadas, que se lleve un pen a la biblioteca y así se las podrán llevar en formato digital. Confirma: “todas las fotos son válidas, personales, de naturaleza, del pueblo, fiestas…..pues todas ellas aportan información. Nos recuerdan parajes, fuentes, lugares, comercios o empresas anteriores a los años 70”.
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
Se pretende crear una pequeña ficha asociada que recoja toda la información posible sobre ellas, como el colaborador, fecha, lugar, personas, y así familiares y amigos podrán contar con un recuerdo muy especial; un recuerdo que todos los vecinos de la localidad también tendrán de todos ellos al poder acceder libremente en la página web de la Biblioteca. “Se creará un archivo estructurado e intuitivo en la página web de la Biblioteca, accesible a todo el mundo y con posibilidad de descargar”, asegura Pallás.
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 Carretera de Godelleta nº20 · Buñol Tel. 96 213 12 60 www.fercom.es / fercom@fercom.es
asíesbuñol 29
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 1, 7, 12, 14, 17, 18, 20, 23, 30 octubre.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
ITV Móvil Pasa 2 veces al año. Junio y diciembre. DNI Antiguo Instituto Octubre por confirmar.
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 2, 8, 10, 11, 13, 19, 26, 29, 31 octubre.
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 96 252 59 70 Ambulatorio Urgencias 96 252 59 72 Biblioteca 96 250 07 51
Estación reciclaje junto a RENFE: 1, 2, 3, 13, 14, 22, 23, 24 de octubre. Horario de 9 a 15 horas. Visita nuestra página de Facebook.
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado, 17 - 96 250 00 56 3, 4, 6, 9, 16, 22, 28 octubre. Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 5, 15, 21, 24, 25, 27 octubre.
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
CONSTRUCCIONES
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
y o H
Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
LA DORADA Fruta y Charcutería Selecta
C/ Cid, nº3 · Buñol · 96 250 27 40
las noticias de cerca
Sigue toda la actualidad de Buñol y la comarca en la web 30 asíesbuñol
Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas.
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
MEDIDAS EN LOS CENTROS ESCOLARES Para la prevención del Covid-19
El alumnado debe ser acompañado solamente por un familiar para evitar aglomeraciones en los accesos a los centros.
Es muy importante que respetes los horarios asignados de entrada y salida, así como los accesos asignados a cada nivel.
No acudas al centro si se presentan síntomas como fiebre, tos o dificultad al respirar.
Es obligatorio el uso de mascarilla en los accesos al centro, desplazamientos en el interior del mismo y cuando no se pueda respetar el 1,5 m de distancia.
En los centros educativos se pondrán en marcha los protocolos marcados en sus planes de contingencia. Respétalos
SI TIENES ALGUNA DUDA CONTACTA CON TU CENTRO ESCOLAR
Yo te cuido, tú me cuidas