asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,50 €
#74 Mayo 2021
Sumario Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa)
ISSN 2386-8538 (Internet)
Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia)
Editorial Hace justo un año, mayo fue el segundo mes en el que dejamos de publicar asíesbuñol magazine. Y parece que fue ayer. Ya ha pasado un año de aquel horror, que está más cerca de acabarse. Nosotros, al igual que nuestros lectores, hemos ido evolucionando según los acontecimientos y nos hemos ido adaptando a las circunstancias. Y estamos orgullosos de poder decir que aquí seguimos. Y lo hacemos, como hemos dicho, gracias a los lectores y lectoras y a los comercios y establecimientos que siguen apostando por nosotros a pesar de las circunstancias. En el asíesbuñol magazine de este mes vais a poder meteros de lleno en la segunda parte del viaje a Estella que publicamos hace unos meses. Volvemos a recuperar alguna “historia pequeñica”. Os hablamos de las alergias (muy típicas por estos meses) y cómo prevenirlas. También os traemos la historia de una mujer que se está abriendo paso en un mundo de hombres. Y, cómo no, contaremos con nuestras secciones habituales de música, cine y literatura. Todo ello acompañado por una agenda cultural repleta de actividades. Así que, si sigues con nosotros después de todo, gracias. Gracias por seguir apostando por este proyecto, cuyo único objetivo es que las diferentes historias de nuestro pueblo queden recogidas para la posteridad.
Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Roberto Zanón. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Manuel Roca, Arturo Sáez, MªÁngeles Alcalá, Emi Zanón, Karmen Mas, Biblioteca Municipal, Arny Carrascosa, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace
SUMARIO Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • Salud • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gastronomía • • • • • • • • • • • • • • • MDM Buñol • • • • • • • • • • • • • • • • Psicología• • • • • • • • • • • • • • • • • Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Música• • • • • • • • • • • • • • • • • • • Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • Hoyunclick.es• • • • • • • • • • • • • • •
04 10 12 14 16 18 24 26 28 29
responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com asíesbuñol 3
Historia
EL VIAJE A ESTELLA Capítulo 2. Estella-Lizarra. Manuel Roca Vallés Recordando otras cosas del 68
Este artículo lo escribí en el año 2012 en la página de la Sociedad Musical La Artística, con motivo del 50 aniversario que ese año se conmemoraba de la primera visita de la Banda y de la Sociedad a la ciudad navarra de Estella. Quise poner de manifiesto por escrito unos días que para mí serían inolvidables, unos días alucinantes. Yo, como digo más adelante, no había pasado de Valencia, era un niño, tenía 12 años.
Algunas dianas los más pequeños nos quedábamos durmiendo, rendidos del día anterior. Una mañana (la segunda o la tercera sería) alguien viene al “hotel” diciendo: “que a Coté le ha pisado una vaca en el encierro”. “¿Le ha hecho algo?”, preguntamos. “No, a él no, un poco magullado pero nada grave, aunque el saxo (saxo tenor tocaba), está hecho polvo, así que cuando lleguemos a San Sebastián habrá que llevarlo a la casa (era un Selmer, y en San Sebastián por lo visto había una casa de instrumentos de esa marca)”.Total que el pobre Coté ya no dio ni una nota en todo el viaje.
Valencia se tratase. Era incansable, con algo de mal genio, pero muy buena persona. “La Tempranica”, ”Agua, Azucarillos y Aguardiente”, “Poeta y Aldeano”, “Lo Cant del Valencià”, “Bohemios”, “Sotos Redondo”, “Luchando”, “Churumbelerías”, “Pepita Graus”, entre otras muchas (Ricardo Wagner era un compositor que por esos años la Banda interpretaba muy asiduamente), eran las piezas que en aquellos días ensayaba la Banda para los actos programados.
Ensayos. Don Mariano preparaba los conciertos en la Alameda, a la orilla del río Ega (afluente del Ebro), que es el que pasa por el pueblo. Los preparaba a conciencia, como si del Certamen de
Manolo “Patata” nos dio un conciertazo en una sala de baile al aire libre que se llamaba Oasis, tocando el pasodoble “En er mundo”. Recuerdo que lo hizo desde el escenario de la sala, que estaba, por lo menos para mí, muy elevado, y que hizo las delicias de todos.
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@gmail.com 4 asíesbuñol
Historia En uno de los cines del pueblo recuerdo que estrenaban la película “El Cid”, que se había rodado en Peñíscola. Otra de las cosas que me llamó poderosamente la atención era que en el río Ega había playa. Yo pensaba que las playas únicamente estaban en el mar. Pues no, en ese río también había una. Se cruzaba el río de lado a lado, por un puentecito de madera, desde el cual los mayores se tiraban de cabeza al agua. Al pasar de una orilla a otra, te encontrabas con una pequeña balsa que se llenaba, no con el agua del río, sino con la que salía de la montaña, y al ser la balsa poco profunda, allí nos metíamos los más pequeños, con la sorpresa de que el agua estaba salada (más tarde nos hemos dado cuenta que no es una cosa muy extraña el que exista agua salada fuera del mar, pero cuando uno no había salido del Castillo, todo le era sorpresivo, extraño y casi siempre maravilloso). Fueron unos días extraordinarios, estupendos, las Peñas de jóvenes, “La Merkatondoa”, “La Lizarrokoa”, sus charangas, sus himnos que no dejaban de tocar y cantar y que enseguida entraron a formar parte del repertorio de nuestra banda.
Arriba: Pedro Cotolí, Antonio Cotolí, Paco Fuertes. Abajo: Roberto Martínez (Chófer), Felipe Carrascosa (Romero),Yo (Manolo), Paco Badía, Fite (Abanderado).
Un personaje muy peculiar, singular donde los haya, era un señor al que llamaban “Barato”, con su espectacular boina vasca (tipo Manolo el del Bombo), posiblemente más grande que la de este. De grato recuerdo es la supermerienda-cena que nos ofrecieron en plena calle y que creo asistió todo el pueblo, con un bacalao a la vizcaína que hizo historia, por lo menos para mí, que nunca lo había comido. En las fotos que acompañan a estos recuerdos podemos observar la imagen de algunos músicos que están merendando en la calle, la familia Cotolí al completo, Paco Bomba, Felipe Carrascosa, El rojo Iniesta, Julito, Pelocho, Fite (el abanderao), Vicente “el Siego”, Roberto Martinez y los más pequeños (siempre estábamos juntos), Paco Badía y yo. También aparece el que antes he nombrado (Barato) con su espectacular boina. Los toros… En las tardes de toros, la Banda hacía de banda de la Plaza. La trompeta (el Morro) hacía de cornetín, tres pases seguidos del maestro y el público como locos, la banda metía un pasodoble (casi siempre el Gato Montés). Estuve en la primera corrida. Al ver tanta sangre, ya no fui a ninguna más y jamás he vuelto a ver otra.
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
962 504 808 626 038 189
Clínica Dental Las Ventas
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
asíesbuñol 5
Historia
Arriba: Antonio Cotolí, Paco Fuertes, Barato, Rojo Iniesta, Julito. Abajo:Yo (Manolo), Paco Badía, Fite ( Abanderado),Tío Cotolí, Visente (El Siego), Pelocho (El Trompa).
Fin de las fiestas, despedidas, abrazos, algún que otro lloro de las chicas estellicas, al haber conocido a algún chico de los valencianos que se marchaban, pero que seguramente al año siguiente allí estarían de nuevo. Rumbo a Pamplona, ciudad húmeda, muy húmeda, las calles de adoquines. Aquí se veía de esa forma (con adoquines) alguna carretera (La Cuesta Roya), pero no las calles. Visitamos el edificio del Ayuntamiento, precioso. Recuerdo la belleza de sus techos de madera tallada. Por las calles (las que más tarde veríamos todos los años por Televisión en los encierros de San Fermín) muchísima gente, y entre toda esa gente me llamó poderosamente la atención un señor mayor, anciano diría yo, vestido de uniforme, con muchas medallas colgadas en el pecho, boina roja, con papeles en la mano, que iba repartiendo entre la gente que pasaba a su lado. Por su boca lanzaba proclamas a favor de la monarquía (de una monarquía que años más tarde supe que no era la borbónica), poniendo como un trapo a Franco y a su régimen, y yo, asustado sólo de oírle, me preguntaba como él no podía tener miedo de decir lo que decía, si en Buñol para oír Radio España Independiente-Estación Pirenaica se tenía que ha-
cer con volúmenes mínimos del viejo Philips que mi padre había comprado años antes, en habitaciones lo más alejadas de la calle y los comentarios de las noticias que se decían hacerlos y discutirlos con personas de la máxima confianza, dado que el mero hecho de oír ese medio de comunicación era motivo de pena de cárcel. Cómo pues aquel señor podía repartir panfletos, hablar contra el régimen, y llamar traidor a Franco. También he de decir que nunca supe si lo detuvieron o no. Pamplona-San Sebastián. Casi me muero del mareo que cogí, el pobre Roberto ya no sabía
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
6 asíesbuñol
Historia qué hacer conmigo. Me puso delante, a su lado, iba despacio, paró nosecuantas veces, yo creo que la biodramina no se había inventado, o por lo menos yo no la conocía. Nos detuvimos en el Santuario de Loyola, cuna de la Orden de los Jesuitas. Foto en la escalinata del templo (Popeye, Eduardo, Anguiano y yo). Dejé la foto para unas memorias de la Sociedad y al que se la dejé desgraciadamente no me la puede devolver. San Sebastián, la Directiva, el tío Paco a la cabeza, a ultimar los detalles del concierto que la Banda iba a dar en la explanada de la puerta principal del Ayuntamiento. Otros, sin falta, llevar el saxo tenor pisoteado por la vaca a la casa Selmer para su reparación. Los músicos, de paseo, al Aquarium, cientos de peces que sólo se veían en los libros. Lo que más me impactó fueron las morenas, y sobre todo un esqueleto de ballena que había en el centro del Aquarium y que daba idea de lo grande que había sido el animal. El Cantábrico (si al principio decía que el río Ebro me fascinó, no podéis imaginar lo que supuso ver
Apostamos por lo artesano, tanto dulce como salado. Elaboración propia. Venta de pan del obrado de Chaparro. Abierto martes a domingo. Avda País Valenciano, 2 Tel. 661 940 360 pastelesmadeleine@gmail.com
el mar Cantábrico), el monte Igueldo, la playa de la Concha. Nos bañamos en un mar distinto, de grandes olas, un mar bravo. El Concierto, un éxito de público (olía a la Semana Grande) en un marco precioso, una interpretación espléndida. Don Mariano, un mago. Regreso a Buñol rápido, pocos recuerdos, seguramente me quedaría dormido. –Amelia, aquí tienes a tu chico. –Gracias, Paco. En recuerdo y agradecimiento a todos aquellos que en aquel agosto del año 1962 hicieron posible la primera visita de los Feos a la muy noble y leal ciudad de Estella-Lizarra, en especial al tío Paco Pallás. Estos eran mis recuerdos en el año 2012. Todavía son los mismos. Como he dicho siempre, estaré agradecido a la gente que hizo posible aquello que se prolongaría en los años siguientes para otros músicos, otros directivos, otros directores, pero aquella primera vez fue mágica, las brujas del País Vasco estaban muy cerca.
Agencia de Seguros C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
Nueva Pollería Especialistas en toda clase de aves, elaborados de pollo, conejo, ternera, carne de caballo, lomo y costillas D.O. Teruel Servicio a bares y restaurantes Avenida Beltrán Báguena nº1 Pedidos 96 250 03 51
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com asíesbuñol 7
Historia
historias pequeñicas Hace muchos años en Buñol, a pesar de ser un pueblo culto, los medios de comunicación que llegaban se usaban poco. Y, dada la escasez, en todos los sentidos, afectaba mucho a la cultura, por lo que existía un sector joven casi analfabetizado (más fino no lo puedo escribir). Arturo Sáez Perelló De profesión persona mayor
M
uchos de estos jóvenes se nutrían culturalmente de oído y algunos eran asiduos al coloquio de un grupito que se sentaba en las escalerícas de la plaza junto a la fuente a última hora de la tarde noche, aprovechando el buen tiempo. Solían sentarse algunos mozos en edad de festear, pero sin novia. A charlar, contar algún chiste, comentar los chismes acaecidos durante el día y todo evento que venía al caso. O sea, como un mentidero. De pueblo, pero mentidero. Para sentarse y participar en el coloquio no hacía falta previa invitación,
ni aportar ningún título académico, ni altos estudios científicos. El interés y amenidad del coloquio, dependía de la chispa más o menos ocurrente del “orador” que tenía la palabra. Allí se decían y oían todas las pequeñas historias que los contertulios contaban, cada uno a su manera. No se hablaba de biología ni
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Carretera de Godelleta nº42, nave 12 46360 Buñol (Valencia) 8 asíesbuñol
Tel. 96 250 35 06 Fax 96 250 04 82 www.llorensciurana.com
Suministros eléctricos y Ferreteros
Historia filosofía, ni cosas de esas raras, porque casi ninguno sabía lo que era eso. Pero aseverar y comentar con buen criterio algunos sucesos, actos lúdicos y culturales, se aproximaba mucho a una filosofía pequeñica, como de pueblo. O sea, que se actuaba de una manera como aún no han aprendido nuestros doctos políticos. Allí se decía que en Buñol existió un personaje bastante célebre por sus ocurrencias, anécdotas y hazañas. Este buen señor era el Tío Tiadoro, del cual relato algunas anécdotas. Una vez, ante un grupito de cinco o seis personas, estaba dándose importancia de haber hecho un viaje a Madrid, y las cosas tan bonitas y las casas tan altas que hay allí, y los adelantados que están, y lo grande que es, más de doscientas veces que Buñol; mira si es grande, que para ir de un sitio a otro tienen que ir en unos tranvías que van con electricidad. Y todas las calles llenas de tiendas, bares y casas de comidas, que allí les llaman restaurantes. –Este viaje –dijo uno de los presentes–, le costaría muy caro.
–Que va, lo hice con un capital de cuatro pesetas. Entonces el más espabilado de los presentes dijo, –¡Coño! Porque iría pidiendo. Y otro, por envidia y quitarle importancia a tal prodigio de la economía, dijo: –¡Así cualquiera! Pero el Tío Tiadoro, aprovechando la concurrencia, quiso demostrar sus grandes conocimientos matemáticos, aseverando categóricamente los granos de trigo que cabían en la iglesia, los cuales cifraba en treinta kinkillones. Y como no decía como era de grande la iglesia, y ninguno sabía cuanto era un kinkillón, nadie le discutía. Y siguió dándose importancia, como doctor en problemas gramíneos eclesiásticos, y matemáticamente como un alumno aventajado de Pitágoras. Y como tampoco sabían quién era ese señor, vamos a ver quién le pone los cascabeles al gato. Y así quedaba la anécdota para ser contada ahora. (Nota de un servidor. Un kinkillón 1.000.000.000.000.000.000). ¿O sí?
son
El Software de gestión para tu negocio
Por solo
35,80€ mes
Para autónomos y micropymes. Sin instalación. 100% Configurable. Compras - ventas. TPV. Enlace contable. Informes. Almacenes. Y mucho más... 96 250 48 06 BUÑOL tic.palmart.es
asíesbuñol 9
Salud
Alergia Mª Ángeles Alcalá Alcalá Farmacéutica
Tradicionalmente se consideraba que las alergias, en concreto las que afectan a la vía respiratoria, eran un problema típicamente primaveral. Sin embargo, en los últimos 10-15 años se ha ido constatando cada vez más claramente que las personas sensibilizadas pueden padecer alergias en otras épocas del año, lo que aumenta considerablemente el rango de meses de sufrimiento.
Un problema todo el año Los casos de alergia van en aumento y se estima que en los próximos 20 años las alergias podrían formar parte de la vida del 30% de la población española. Es importante destacar que “no se nace” alérgico, sino que se tiene una predisposición genética o facilidad para desarrollar alergia en general, pero no a sustancias concretas y, en función de los factores ambientales, la persona “se hace” alérgica a determinadas sustancias. Las posibles causas ambientales serian: • El modo de vida occidental (tabaquismo, cambios en las costumbres alimenticias, sedentarismo, obesidad…) • Los inviernos más suaves, el efecto invernadero de las ciudades y la contaminación ambiental. • Teoría de la higiene: nuestros hijos viven en ambientes limpios, se bañan con mucha frecuencia, están vacunados, toman antibióticos a menudo, nunca están sucios. Todas estas situaciones favorecen
COMERCIAL gestión y reciclaje limpieza industrial
Empresa autorizada por la Consellería de Medio Ambiente de la Comunidad Valenciana para gestionar residuos industriales.
VISA de
años trabajando por el medioambiente
Plantas en Buñol y Chiva. Personal especializado en limpieza industrial.
10 asíesbuñol
Comercial Visa Buñol S.L. Tel. 96 250 15 63
Salud que el sistema inmunitario se equivoque de enemigos y se oriente a sustancias tan inocuas como son los pólenes de las gramíneas o las heces de los ácaros del polvo doméstico. Recientemente se ha observado cómo inmigrantes llegados a nuestro país desde otros lugares no tan industrializados y con menos contaminación presentan alergia respiratoria a los dos o tres años de residir en nuestras ciudades. La contaminación ambiental gana relevancia como factor desencadenante. ¿Qué son la alergia y los alérgenos? La alergia es una reacción de defensa del organismo contra sustancias externas que penetran en el cuerpo y que, para las personas no alérgicas, son inofensivas. El sistema inmunológico del cuerpo, que es el encargado de defender el cuerpo de los ataques externos de bacterias, virus y tóxicos, intenta, en las personas con alergia, neutralizar estas sustancias inocuas (alérgenos) por mecanismos que resultan dañinos contra el propio organismo y causan los síntomas de la alergia.
IMANOL DUART MERENCIANO
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
Cristalería - Cerrajería - Carpintería de Aluminio Cerramientos - Persianas - Toldos - Mosquiteras Mamparas de baños - Puertas - Motores Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 652 505 327 · E-mail: presupuestosimanol_dm@hotmail.com
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17 asíesbuñol 11
Gastronomía
clóchina valenciana
El inicio de la temporada de la clóchina llega puntual en la luna llena de abril y se podrá disfrutar hasta la menguante de agosto. La clóchina (clòtxina, en valenciano) es un cultivo, algo así como plantar semillas, cuidar del crecimiento de los moluscos y luego proceder a su recolección en los últimos días de abril, siempre atentos al calendario lunar, en concreto entre la luna llena de abril y la menguante de agosto. El origen de esta actividad en tierras valencianas se remonta al siglo XIX, cuando en el puerto de Valencia se instalan las bateas clochineras, auténticos barcos amarrados al fondo del mar y con una cubierta modificada para las labores de la clóchina. Los puertos de Valencia y Sagunto son los lugares donde se desarrollan sus actividades.
Diferencias entre clóchinas y mejillones La singularidad de este bivalvo valenciano con respecto al de otras partes del Mediterráneo o a su primo hermano el mejillón, reside en la salinidad de las aguas donde crece y a su estacionalidad, ya que en Valencia llega ahora a finales de abril el tiempo de su sazón. Hay que tener en cuenta tam-
12 asíesbuñol
bién, para su diferenciación, el estudio que realizó el Departamento de Tecnología de los Alimentos de la Universidad Politécnica de Valencia, situando el molusco valenciano por encima del mejillón del Delta del Ebro y de Galicia en aroma, sabor y jugosidad. Respecto de las propiedades nutricionales de la clóchina de Valencia, cabe decir que es rica en vitaminas, calcio, hierro, potasio, fósforo, magnesio y Omega 3. La clóchina también se diferencia del mejillón por su menor tamaño, una tonalidad más suave y por un sabor más intenso. Hay que tener en cuenta a la hora de la compra el distintivo exclusivo de su marca de calidad de la Comunitat Valenciana, ya que en ocasiones llegan a los mercados clóchinas de otras procedencias que se disfrazan con etiquetas muy llamativas con colores y logotipos que inducen al engaño del consumidor. Su cultivo se localiza principalmente en bateas ubicadas en las proximidades del puerto de Valencia. En estas islas flotantes, el molusco se cosecha bajo el agua siguiendo estrictamente el calendario lunar, entre abril y agosto, siendo mayo el mes con mayor actividad en la recogida. De las vigas que sustentan la plataforma cuelgan unas vendas de
Gastronomía algodón a las que se adhiere la clóchina. Una vez alcanza el tamaño para su recolección, como agricultores marinos, los criadores las extraen a la superficie para su limpieza y posterior almacenaje en pequeñas mallas que acabarán en los mostradores de los principales mercados de Valencia. Receta tradicional La clóchina valenciana es una de las maravillas de nuestra gastronomía. Es una auténtica joya del Mediterráneo, criada en aguas valencianas. Antes de empezar a cocinarlas, es importante que sepas cómo distinguir la clóchina valenciana del resto de mejillones. Cuando vayas a comprar a tu pescadería de proximidad, lo primero que tienes que hacer es fijarte en que tengan la etiqueta con la marca regulada de “Clòtxina de València”, además del distintivo de “Marca de Calidad de la Comunidad Valenciana”. En lo que respecta al aspecto físico, nuestra clóchina es más pequeña y tiene un color más pálido, pero que no te engañe su apariencia porque dentro esconde un sabor intenso.Ahora que conoce-
FISIOTERAPIA PILATES Víctor Barbancho Clemente
mos más nuestro producto, ¡ya estamos preparados para cocinar unas clóchinas al vapor como lo haría un auténtico chef! Ingredientes 1 kg de clóchinas valencianas; 4 dientes de ajo; 1 limón; ranos de pimienta negra: aceite de oliva; 1 hoja de laurel. Elaboración En una cazuela, añade los ajos cortados y el limón partido en cuatro trozos. Como paso opcional, puedes añadir también una hoja de laurel y granos de pimienta negra pero, si quieres conservar el sabor a mar, puedes obviar esta parte. Añade un chorro de aceite de oliva virgen extra y las clóchinas, tapa la cazuela y déjalo cocer a fuego medio. Una vez empiecen a soltar el caldo y a hervir, déjalas en el fuego un par de minutos más, cocinándose con el vapor. ¡Y listo! ¿Te ha parecido fácil? Pues ahora es tu turno, ¡a cocinar!
LOGOPEDA PODOLOGÍA Olivia Sanesteban Vilanova
Avda. de la Música, 4-bajo · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 960 646 093 · fisioclinicsalud@gmail.com asíesbuñol 13
MDM Buñol Desde el Movimiento Democrático de Mujeres de Buñol queremos celebrar el 1 de Mayo con el testimonio de Ramona, una joven que compagina los estudios del Ciclo Formativo Grado Superior de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica con su actual trabajo en una empresa de Buñol, Bucalme S.L.L. Taller Mecánico. Nos demuestra que las profesiones y los estudios no tienen género, que las cosas están cambiando gracias a los esfuerzos de otras trabajadoras y trabajadores que han revindicando (con sus manifestaciones, huelgas, negociaciones ….) mejoras y derechos para todas y todos. (Más salarios, mejor calidad del trabajo, políticas activas de empleo, mayor protección para l@s trabajador@s y l@s desemplead@s, y reducción de la desigualdad salarial entre otra muchas cosas).
Hola, mi nombre es Ramona, y tengo 25 años. Solemos preguntarnos muchas veces por qué no hacemos las cosas que realmente nos gustan. En mi opinión, existen muchos prejuicios sociales que nos impiden aprovechar muchas oportunidades que nos puede brindar la vida. Yo empecé mi aprendizaje en un grado medio de Fabricación Mecánica que cursé en Requena. Actualmente, además de trabajar estoy terminando el grado superior de Programación de la Producción de la Fabricación Mecánica. Y aunque sé que es un sacrificio, me gustaría seguir formándome. Os voy a comentar brevemente mi experiencia. Desde el principio me di cuenta de que es un oficio que no desarrollan muchas mujeres y en ocasiones me sentía un poco cohibida. Con el tiempo y los buenos resultados, te das cuenta de que sólo son prejuicios.
Enrique Vte. Galindo Ferrer Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 www.posadaventapilar.com · e-mail reservas: ventapilar@posadaventapilar.es e-mail administración: posadaventapilar@gmail.com 14 asíesbuñol
búscanos en
MDM Buñol
Siempre he tenido un trato igualitario con los compañeros y, aunque es un trabajo que requiere buena condición física, los buenos resultados hacen que merezca la pena. La Fabricación Mecánica tiene un amplio abanico de aprendizaje, con tiempo vas adquiriendo una serie de conocimientos que pones en práctica día a día.
Animo a todos, aquel y aquella que quiera probar cosas nuevas –la vida consiste en eso–, a intentarlo. Para finalizar, quería felicitar a toda persona indistintamente de su trabajo, que trabajar conlleva esfuerzo, sacrificio y dedicación. Feliz día del trabajador y trabajadora a todos y a todas.
asíesbuñol 15
Psicología
nuevos derechos
humanos «Un derecho no es algo que alguien te da; es algo que nadie te puede quitar». Ramsey Clark Emi Zanón Simón Escritora
Se está escribiendo y hablando mucho sobre los nuevos Derechos Humanos en el Siglo XXI. El capitalismo está mutando hacia otro tipo de sistema económico y social, y el coronavirus está acelerando el proceso. Estamos dejando un mundo viejo y construyendo uno nuevo. El pasado 10 de diciembre, aniversario de la Declaración Universal de los DD.HH., fue una buena ocasión para denunciar la violencia y pobreza extremas que amenazan a la vida humana, y formular tres nuevos derechos: a la paz, al desarrollo y al medio ambiente. Derechos, sin duda, fundamentales y necesarios para preservar la Vida, a añadir a los treinta derechos humanos recogidos en la citada Declaración Universal.
Sin embargo, dado los tiempos tecnológicos que vivimos en los que se habla ya de “Neurocapitalismo” y “Neuroderechos”, deberíamos formular e incluir el derecho a la privacidad con urgencia. Porque la privacidad es poder, como dice la filósofa y profesora de Oxford Carissa Véliz en su libro recientemente publicado “Privacy is Power” (La privacidad es poder): «…Si damos nuestros datos a las empresas, que no nos sorprenda que los ricos sean los que escriben las reglas de nuestra sociedad... Si damos demasiados datos a los gobiernos, que no nos sorprenda que nos controlen… Para que la democracia sea fuerte, la ciudadanía tiene que tener el control de los datos. Por eso la privacidad es una preocupación política y no solo individual». Chile es el primer país en el mundo que ha impulsado una legislación frente a los riesgos de la neurotecnología -como la pérdida de privacidad mental- y ha contado con el apoyo de académicos y científicos de la talla de nuestro conocido investigador español Rafael Yuste, impulsor de la iniciativa “Brain”: el mayor proyecto mundial para conocer los secretos del cerebro. Ojalá, pronto, todos los países sigan su ejemplo.
Darwin Galarza Mur C/ Islas Baleares s/n. Gerente 46360 Buñol 96 250 03 33 / 688 379 552 (Valencia). tcn@tcnbunyol.com 16 asíesbuñol
Psicología Necesitamos regular y preservar nuestra integridad ante los gigantes Microsoft, Facebook, Google y otros. No podemos perder nuestra identidad personal. Necesitamos una regulación ética y social para poner la inteligencia al servicio del amor, como se cita en “El Principito” de Saint-Exupéry, para que todos los avances tecnológicos nos reporten grandes beneficios y no grandes peligros. En estos tiempos de cambios es muy importante que nos preguntemos ¿qué tipo de personas queremos ser? Y si es un Neurocapitalismo lo que queremos. Hay que actuar a todos los niveles. Personalmente, aunque no seamos todos conscientes, estamos desti-nados a elevar el tono espiritual. Estamos destinados al desarrollo de nuestro mundo interior para equilibrar todo nuestro mundo exterior colonizado por la razón y las tecnologías. De nosotros depende: de nuestra educación, formación, consciencia y transformación que nos lleve hacia ese mundo equilibrado, justo y sostenible que tanto deseamos y que juntos, con confianza y esperanza, hemos empezado a crear. Recuerda, la Nueva Humanidad ya está aquí. ¡Un abrazo enorme de Luz y feliz mes de mayo!
DROGUERÍA PERFUMERÍA Nuria Agustina Miguel
REPARTO A DOMICILIO
La Plaza Plaza del Pueblo, 12 46360 Buñol (Valencia) Tels. 680 873 648 - 962 500 422 nagustinamiguel@gmail.com
Pajarería
F
tu tienda de animales
Distribuidor oficial
C/ Ruiz Pons, 13 · Buñol (Valencia) - Teléfono 685 870 463
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
FONTANERÍA CONSTRUCCIÓN ELECTRICIDAD HIGIENE SEGURIDAD LABORAL Distribuidor Oficial:
MENAJE HOGAR HOSTELERÍA JARDINERÍA HERRAMIENTAS INDUSTRIA
Vicente Alís Hernández · Tel. 625 788 766 Carretera de Godelleta nº20 · Buñol Tel. 96 213 12 60 www.fercom.es / fercom@fercom.es
asíesbuñol 17
Literatura
CERVANTES CERBANTES Biblioteca Municipal bibliotecabuñol.es
El mes pasado y el 23, como algunas sabrán, celebramos algunos, celebramos algunas, el Día del Libro. ¿Y por qué el 23?, dirán. Dicen que fue cuando murió Cerbantes. Con certeza no se sabe si fue antes, mas con certeza sí se sabe que no fue después, pues tal día fue enterrado, como recogen los registros de 1616. Celebrar con Cervantes, que fue autor de algunos libros y del libro de los libros, el Día del Libro no es mala idea y fijarlo en la fecha de su muerte si ello representa el hecho de su vida pues tira que te va, pero lo cierto es que hablando de vidas de la de Miguel de Cervantes Saavedra solo tememos conjeturas, figuraciones, fantasías, niebla abundante y algunos datos fidedignos por la magia de la historia.
En 1569 Miguel salió de España y no volvería, después de grandes pericias, hasta 1580. Los últimos 5 años de esa lejanía los pasó, como muchos cautivos peninsulares, en Argel, esperando su rescate y ahí, en septiembre de 1580, es donde viene a cuento nuestra historia: salió liberado de su cautiverio por la mediación y pago de los Padres Trinitarios, Orden católica dedicada a liberar cautivos de los moros. Llega a Denia el 24 de octubre, a Valencia en noviembre donde, dicen, aguarda semanas para participar en alguna procesión que los Trinitarios organizan donde se muestran los liberados y dan gracias por el Gracioso asunto, asunto de Gracia sin duda en el caso de Cerbantes, pues de no volver sano y salvo Miguel, que entonces tenía 33 años, podría ser que algunas no hubiésemos leído nun-
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269 18 asíesbuñol
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
Literatura ca El coloquio de perros o El licenciado vidriera o El celoso extremeño… Ni siquiera algunos hubiésemos leído El Quijote, por el simple hecho, podría ser, de no haber sido escritos... Pero bueno, la historia de este cuento o el cuento de esta historia o el hilo no más de esta crónica es señalar que a fines de noviembre, podría ser principios de diciembre de ese 1580, salió Cervantes de Valencia por el futuro Camino Real en ruta hacia la Corte y dada la ruta, sin duda alguna vino a pernoctar agotada la tarde en alguna Venta de las Ventas de Buñol. Qué vería, qué novedades hispánicas encontraría, qué comería, qué lugar le acogería, qué hablar escucharía, cómo sería aquella villa en la cual no sabemos si se asomó a ver el castillo… son asuntos que forman parte de la niebla que rodea su vida. Sea como fuere que ese hombre enjuto y viajado que a finales de otoño pernoctó en Buñol, no deja de ser un asunto intrascendente en general y magnífico en particular para algunos cuando en otoño pasamos en bicicleta por el extinto Camino Real y las extintas Ventas. Pero la verdad es que su paso por Buñol ocurrió en el exacto meridiano de su vida: tenía entonces la mitad de la edad que iba a contar entre los vivos, regresaba a fundamentar sus próximos años, no tenía oficio, no tenía obra, ni siquiera quizás la idea de tenerla, comería lo justo e iría con lo puesto y poco más… Aún le quedaba, por fortuna para miles si no no millones de lectores y lectoras de los tiempos venideros, mucho por correr, penar, gozar, comer y, sobre todo, escribir. Alguna mañana de noviembre o de diciembre de 1580, bien a mula, a caballo o carreta, subió por el
Portillo. Si había niebla o estaba claro no lo sabemos pero siglos después de aquella mañana y en abril sí podemos señalar algunos libros que pondrán algo de orden, si nos interesa su figura, en todo este barullo: - Cervantes, de Jean Caravaggio. - España en tiempos del Quijote, de Antonio Feros. - Las vidas de Miguel de Cervantes, de Andrés Trapiello. Digo estos por decir algunos, pues de Cerbantes/ Cervantes se ha escrito más que del profeta que veneraban en la Berbería donde pasó él sus años de cautiverio. Vale.
Tlf. 699 083 598 Construcción y reformas en general Proyectos, dirección de obra, certificados e informes.
www.icrobledo.com
C/ Cid, 17 · Tel. 667 865 418 · BUÑOL asíesbuñol 19
Literatura
Cuaderno de Entrevista a Guadalupe (texto) y Begoña (ilustraciones) Delgado, autoras del libro «Cuaderno de Corazón»
corazón
¿CÓMO SURGE LA IDEA DEL LIBRO? El libro surge con la intención de ayudar a mi hermana, acompañándola, en la soledad y miedo que estaba experimentando por el confinamiento. Ella me pide ayuda y yo, desde el corazón, propongo mandarle una serie de afirmaciones que me surgen durante mi meditación de la mañana con el convencimiento de que, si me sirven a mí, también le pueden servir a ella. Mi hermana mayor también las recibe. Y en ese dar con amor, mi hermana me devuelve una ilustración preciosa inspirada en mi primera afirmación. Y así empieza la creación del cuaderno. ¿QUÉ VAMOS A ENCONTRAR EN ÉL? “Cuaderno de Corazón “es una herramienta de crecimiento personal y espiritual capaz de transformarte con textos e ilustraciones desde el disfrute, la conexión con nuestra esencia y el amor. Un viaje a tu interior para devolverle al mundo toda tu verdad.
20 asíesbuñol
Con el cuaderno, sentirás la naturaleza cerca, presente, acompañándote. Reconocerás que las cosas auténticas nacen también desde lo lúdico, y que no hay mayor verdad que vivir el presente desde el amor generoso y compasivo, aprendiendo del camino y sin esperar resultados. El libro te invita a interiorizar una serie de afirmaciones e ilustraciones que creamos mi hermana y yo en el momento presente y que están cargadas de verdad y corazón. También te propone que plasmes, si así lo sientes, tus propias creaciones en el cuaderno y para ello hemos dejado unas
Literatura hojas en blanco que son para ti, para que hagas con ellas lo que desees.
De izquierda a derecha, Bego y Guada.
¿ES PARA TODOS LOS PÚBLICOS? Aunque en principio está más dirigido a adultos y adolescentes, también lo pueden usar l@s niñ@s. Al ser interactivo y tener muchas ilustraciones, llama la atención de niñ@s y adult@s. Las afirmaciones son positivas y vienen bien a cualquier edad. Es un Cuaderno que invita a la creación, y la creatividad esta siempre en tod@s nosotr@s, lo único que tenemos que hacer es detenernos, escucharnos, confiar y fluir. ¿QUÉ EFECTO CAUSA EN EL LECTOR TRAS LEERLO? Las personas que tienen ya en su poder el Cuaderno nos comentan que les llega la energía amorosa. Que les gusta el fondo, la forma y el contenido. Les emociona, les gusta la sencillez y la sabiduría de los textos. Les gusta las ilustraciones, y les inspira. Han dicho que lo ven como un exquisito y necesario libro de cabecera, que es una pasada, intenso, de corazón, mucho mensaje, super bonito. Les gusta el proceso de autoconocimiento que experimentan con él desde la creatividad. ¿A QUÉ GÉNERO PERTENECE EL LIBRO? Autoayuda, espiritualidad
ES EL PRIMERO DE MÁS LIBROS DE ESTE TIPO, ¿ALGÚN PROYECTO PRÓXIMO? Si, ya estamos creando varios proyectos. ¿CÓMO ESTÁ SIENDO LA ACOGIDA DEL LIBRO ENTRE VUESTROS LECTORES? El libro esta siendo muy bien acogido. Creemos que hacen mucha falta mensajes de amor que contrarresten todo el dolor que se está sufriendo por la situación actual, así como herramientas que nos ayuden a poder estar en calma dentro de la tormenta. “Cuaderno de Corazón” sin duda alguna lo consigue.
asíesbuñol 21
Literatura
No escupas al cielo...
por si acaso Karmen Mas Cervera Aficionada a escribir relatos
A veces nos suceden cosas tan insólitas que nos preguntamos si no estaremos soñando. Y si, un buen pellizco dado y recibido por nosotros mismos nos hace saber que efectivamente estamos despiertos. Uno de estos hechos extravagantes me sucedió estando en la sección de telas y adornos para las fallas en unos grandes almacenes, que no digo el nombre por la publicidad, pero son los más importantes de la ciudad. Mi hija y yo estábamos eligiendo la tela para su traje de fallera para ese año y que luego le confeccionarían allí mismo. A nosotras nos estaba atendiendo con mucho esmero una chica pelirroja de unos treinta y tantos años, a su lado detrás del mostrador otra chica esta vez morena y bastante más joven se hallaba atareada ordenando unas cajas en una estantería. En eso llegó una nueva clienta la cual me llamó la atención porque era una joven bellísima muy bien vestida y abrigada con un espectacular abrigo de visón luciendo en las orejas unos discretos pero valiosos diaman-
22 asíesbuñol
tes. La elegante joven esperó con educación a ser atendida por la dependienta más joven, la cual siguió con sus quehaceres sin demostrar la menor intención de atender a la recién llegada. Esta última con cierto aire de turbación le pidió ser atendida a lo que la dependienta morena con un descaro que me dejó perpleja, le contestó que estaba ocupada y siguió arreglando la estantería. La pelirroja que nos atendía a mi hija y a mí se sonrojó violentamente mientras bajaba la mirada como avergonzada. –Si espera un momento a que acabe con estas clientas, la atiendo enseguida, señora Romero. Por cierto ¿Cómo está Carlitos? ¿ya se encuentra mejor? –Sí Laura. Al final solo era un simple refriado. Ya ha vuelto al colegio. –Me alegra saberlo. Si espera un momento enseguida estaré con usted. –la voz de Laura además de su amabilidad habitual tenía un punto de servilismo. –Es que tengo un poco de prisa. Creo que tu compañera me podría atender ahora. –la mujer hablaba con dulzura, casi con timidez. –Pues vuelve luego. ¿No ves que estoy ocupada? –contestó la morena con desprecio. El mismo que se retrataba en su cara y que era claramente visible para el resto de los que estábamos allí.
Literatura temente alta para hacer volverse a una pareja que pasaba cerca de allí. En efecto. La hermosa y bien vestida clienta del abrigo de visón era de etnia gitana, pero eso sí, una joven y bellísima gitana. Pero más sorprendente fue la respuesta de Laura. –¡Estúpida! ¿No me has oído decir señora Romero? No sabía cómo avisarte que se trataba de María, la queridísima esposa del director general y mayor accionista que tiene esta empresa, don Carlos Romero. Entonces, a la dependienta morena se le desencajó el semblante y su cara empalideció hasta adquirir el color de la cera. –¿Cómo podía imaginar que una gitana estuviese casada con un hombre como don Carlos? Él que podía haber tenido a la mujer que quisiera. Ir a casarse con esa… –¡Déjalo ya! –le ordenó Laura muy enfadada y ya sin hacerle el menor caso siguió dirigiendo su atención con nosotras. Días después volvimos para la primera prueba del traje de fallera y nos volvió a atender Laura. Yo no esperaba que nos diese ninguna explicación sobre lo sucedido allí días antes, pero ella, de improviso empezó a hablar y nos contó lo que había sucedido después. Laura se volvió a sonrojar y su cara pálida y pecosa adquirió un subido tono rojo. Mi hija y yo compartimos una mirada de asombro entre las dos por lo que nos pareció una contestación muy brusca y fuera de lugar por parte de la dependienta morena. Recuerdo haber pensado en ese momento que de haberla podido despedir yo, lo hubiera hecho al instante por descarada e incompetente. Era indignante que tratase así a una clienta. La chica del abrigo de visón se marchó tras un educado –Hasta luego. –dedicado a Laura, la cual le devolvió el saludo mirándola contrita. –Has sido muy mal educada. –reprochó Laura a su compañera cuando la clienta hubo desaparecido de nuestra vista. Lo dijo en voz baja. Aún así, mi hija y yo la oímos con claridad. –Yo no voy a atender a una gitana. –contestó con altivez la dependienta morena, con voz lo suficien-
–Os tengo que pedir disculpas por el censurable comportamiento de Aitana, mi ya ex-compañera, porque la han despedido. Al final, María, la esposa del señor Romero debió de contar lo sucedido aquí a su marido. El señor Romero llamó a su despacho a Aitana y la despidió. Le dijo que lo que menos necesita esta empresa es gente como ella que no sabía tratar a las personas con el debido respeto. Aitana me lo contó llorando, esperaba que yo intercediese por ella ante el señor Romero o su esposa. Pero yo no puedo justificar el trato que le dio Aitana a la señora María, sólo porque es gitana. Eso creo que es racismo y no está bien. Me supo muy mal cómo se portó con la señora Romero, ella es muy buena persona, muy amable con todos nosotros y no se merece maltrato solo por su raza. No. Eso no está bien. Mi hija y yo asentimos dándole la razón. Y es que, el que escupe al cielo… asíesbuñol 23
Cine
Elecciones Arny Carrascosa Villar Cada día más loco por el cine
Sin lugar a dudas las elecciones madrileñas de este mes de mayo del 2021 van a marcar la actualidad. La política ha sido representada en numerosas ocasiones en la pequeña y la gran pantalla, tanto series como películas colocan al espectador en los entresijos de la política, los intereses, las decisiones, las crisis y, sobre todo, el poder, y son tantas las películas que se desarrollan en tiempo electoral, que casi podrían ser un subgenero dentro del cine político.
de cine
En la mítica Ciudadano Kane uno de los varios flashbacks que integran el filme nos muestra a su protagonista viendo naufragar su campaña para gobernador cuando su oponente publica la noticia de que estaba teniendo un affaire extramatrimonial, después de haber intentado convercerle de que se retirara de la campaña. Era 1946. Hoy el affaire extramatrimonal ya no asusta a nadie, las balas y las navajas manchadas de sangre sí. Denzel Washington y Meryl Streep protagonizaron la puesta al día de todo un clásico, El mensajero del miedo, que cuenta la historia de un sargento que recibió la Medalla de Honor tras salvar a sus compañeros del ejército de Estados Unidos en Kuwait y que se presenta como candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos. Sin embargo, su comandante comienza a dudar del heroísmo del sargento e
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398 24 asíesbuñol
Cine
inicia una investigación para tratar de desacreditarle. El Candidato, con Robert Redford encabezando el reparto, es una de las mejores películas que pueden verse con el mismo tema. Dirigida por Michael Ritchie en 1972 y ganadora del Oscar al Mejor Guión Original. Y hay muchas mas: Los idus de marzo, Primary colors, La cortina de humo, El estado de la unión o En campaña todo vale, entre todas ellas hay una que me gusta especialmente: Ciudadano Bob Roberts, sobre un candidato rico, racista y conservador, aunque la verdad es que tras la era Trump resulta hasta ingenua. En el cine español también tenemos algún ejemplo: El disputado voto del Señor Cayo, con un inmenso Paco Rabal, basada en la novela del mismo titulo de Miguel Delibes y que sucede durante la campaña de las elecciones de 1977. También Atilano Presidente, una comedia que aparenta más de lo que en realidad ofrece y que salvan su reparto especialmente Manuel Manquiña y Ramón Barea.
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL - Tel. 962 438 618
Avda. La Violeta, 1B - BUÑOL
Esperando un gobierno madrileño de izquierdas, nos vemos y nos leemos en junio…
asíesbuñol 25
no sólo
Música
PARTE 3
as d n a b
Enrique Hernández Pérez Postgrado Músicas Contemporáneas y Otras Músicas
Aquel Verano del 64 y San Juan del 68… Clamor popular para la modernidad Para terminar esta historia local de rebeldía estética que tenemos abierta desde el número de febrero, sólo queda reseñar lo acontecido en Borrunes, de nuevo, pero esta vez en la Noche de San Juan de 1998, donde, según nos cuenta el artículo de Jesús Manzano, publicado en el apartado “Musicales” de la revista Voces de Buñol, donde relata que la protesta por una “ambientación musical” no deseada, desembocó en trifulca, o al menos hubo un conato de ella. Dice así: «…Volviendo otra vez a la noche de San Juan, de dos o tres años a esta parte, en vez de concierto se organizaba baile por orquesta de una u otra banda. Este año así hubiese sido también, pero al carecer de las mismas, puesto que se han hecho independientes; nuestro excelentísimo Ayuntamiento ordenó, fuese la música y actuase como antaño; formaron en círculo al
lado de la fuente, y a la segunda pieza nuestra “juventud”, esa juventud que merece todos mis respetos cuando se la ve con afán de cultura, no como la vimos esa noche en Borrunes abucheando a los músicos a los gritos de ¡FUERA! ¡FUERA! ¡QUEREMOS BAILE!, llegando incluso a empujar a estos, con peligro para su integridad física… (Manzano, 1968: pág. 1)» Este hecho, rememorado también por testigos presenciales, pone de manifiesto que cuatro años después de una normalización de los grupos de rock en la escena musical pública, los asistentes regulares a este tipo de eventos no querían volver a la práctica antigua de escuchar bailables interpretados por bandas, sino que prefieren un sonido más actual y unas canciones que se separan mucho del repertorio bandístico. La modernidad empieza a tomar forma en la gente mas joven y los conciertos
Azu
peluquería
Avda. del Prado, 4 46360 Buñol (València)
Tel. 962 500 161
T. móvil 637 251 391 (solo wasap) 26 asíesbuñol
Buñol. Tel. 96 250 03 26 Chiva. Tel. 96 252 09 36 Cheste. Tel. 96 251 12 82
Música
ligeros de las bandas de música ya no interesan al público mas joven, ya que al haber contrastado estos conciertos con los ofrecidos por grupos de verbena y de rock, el público consideraba aburrido el repertorio puramente instrumental de las bandas de música y su sonido mucho mas serio y solemne, debido en parte a su instrumentación ya que los recitales de las bandas no ofrecían sonoridades como la de la guitarra, el bajo y la batería, y además carecían de voz humana y asimismo de texto.
questas de baile a las bandas de música (como antaño señala el artículo que se hacía), no es más que un movimiento retrógrado por parte del o los concejales de turno. Una vuelta al pasado, un contentar a los carcas en detrimento de otras personas, una broma decimonónica, una nostalgia manida… un error, al fin y al cabo. Seguramente hubiera otros factores en juego para que esto sucediera, en ámbitos más internos de las partes implicadas, pero esto yo ya no lo se.
El texto reproducido da a entender que está mal lo que pasó, pero leído en un contexto histórico y social, y más de cincuenta años después, entendemos perfectamente que aquello sucediera, entre otras cosas porque la decisión del cambio de las or-
Sin más, sirva este ciclo de artículos para ilustrar humildemente el reflejo local de los grandes cambios sociales que se estaban llevando a cabo en muchas partes del mundo occidental, y de como, en los pueblos, también pasaban cosas…
asíesbuñol 27
agenda cultural Domingo 2 de mayo 19 h. Orquesta Cuerdas Buñol y Coro del Conservatorio Municipal de Música “San Rafael” de Buñol. Concierto homenaje a Ennio Morricone. Director: Francisco Carrascosa Miguel. Presentación de Vivir de Cine. Entrada gratuita. Palacio de la Música.
Jueves 6 de mayo 20 h. Vivir de Cine 2021 Acto de inauguración. Proyección: “La boda de Rosa”, de Icíar Bollaín. Entrada: 3 €. Concejalía de Cultura – I.V.C. – Filmoteca Valenciana. Cine Montecarlo.
Viernes 7 de mayo Proyección del documental: “Ahir- demá / Ayer-mañana”. De Raúl Riebenbauer. Documental filmado durante el taller de la compañía El Pont Flotant en el centro de recepción de menores de la Generalitat Valenciana en Buñol.
Presentación a cargo del director del documental, de Isabel Millán (mediadora e interprete), Jesús Muñoz, de “El Pont Flotant” y jóvenes protagonistas del documental. Pase escolar I.E.S.: 12 h. Pase general: 19 h. Entrada gratuita. Aforo limitado. Concejalías de Cultura, Educación y Bienestar Social. Palacio de la Música.
Jueves 13 de mayo 20 h. Vivir de Cine 2021 Acto de inauguración. Proyección: “Otra ronda”, de Thomas Vinterberg. Entrada: 3 € Concejalía de Cultura – I.V.C. – Filmoteca Valenciana. Palacio de la Música.
Viernes 14 de mayo 19 h. Presentación del libro: “Tiempos de guerra, día de lucha”, memorias de un buñolense antifascista, de Enrique Corachán, Aida Galarza Gimenez y Roberto Galarza Peregil.
Presenta: Julián Sanz Hoya. Organiza: Ateneo de Buñol. Entrada gratuita. Aforo limitado. Sala El Mercado.
Sábado 15 de mayo 19 h. Teatro. Compañía El Brujo Producciones, presenta: “Cómico”. Espectáculo que hace honor a la verdadera vocación del bufón, donde la risa está asegurada. Entrada anticipada: 12 €. Entrada taquilla: 15 €. Concejalía de Cultura- I. V. C. Venta anticipada en Tienda de ropa y complementos Marina, Kiosko Desi, Drogería La Plaza y Biblioteca Municipal. Teatro Montecarlo.
Domingo 16 de mayo XXIII Concurso de Solistas 2021. 1ª y 2ª categoría. Organiza: S. M. La Artística. Teatro Montecarlo.
Miércoles 19 de mayo 18.30 h. I jornadas memoria histórica y democratica. Presentación del libro y
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y Whatsapp 962502777 y 623126300 · generalvisionbunol@msn.com 28 asíesbuñol
Agenda coloquio: “Valencianos y valencianas deportados en los campos nazis”, a cargo de Adrián Blas Minguez Anaya. Aforo limitado. Sala El Mercado.
Jueves 20 de mayo 18.30 h. I jornadas memoria histórica y democratica. Conferencia y coloquio: «Las misiones de la memoria, la represión en la dictadura franquista, desde la posguerra a la transición.» A cargo de Luis Botello, Álex Calpe, Venancio Ferrer y Ángel González. Aforo limitado. Sala El Mercado. 20 h. Vivir de Cine 2021 Proyección: “Nomadland”, de
Chloé Zhao. Entrada: 3 €. Concejalía de Cultura – I.V.C. – Filmoteca Valenciana. Cine Montecarlo.
Viernes 21 de mayo 18.30 h. I jornadas memoria histórica y democratica. Presentación del libro: “La violencia política contra las mujeres (1936-1953)”, Antonio Simó Rosaleny y Ricard Camil Torres. Aforo limitado. Sala El Mercado.
Jueves 27 de mayo 20 h. Vivir de Cine 2021 Acto de inauguración. Proyección: “El padre”, de Florian Zeller. Entrada: 3 € Concejalía de Cultura – I.V.C. – Filmoteca Valenciana. Palacio de la Música.
Domingo 23 de mayo XXIII Concurso de Solistas 2021. 3ª y 4ª categoría. Organiza: S. M. La Artística. Teatro Montecarlo.
Sábado 29 de mayo 19 h. Jornadas literarias. Encuentro Castillo de Buñol. Paseo de San Luis. Concejalía de Cultura.
CONSTRUCCIONES
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com
Productos 100% artesanos y de calidad
677 18 64 42
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
asíesbuñol 29
y Ho unclick.es
Lo más destacado de abril
las noticias de cerca
A la izquierda José Taberner, cantante de Malsujeto, junto a otros premiados.
RECIBIERON EL GALARDÓN EL PASADO FIN DE SEMANA EN MADRID
El grupo buñolense «Malsujeto» premiado por su disco «La Armonía del Caos» Hoyunclick.es. 20 de abril de 2021. El grupo de rock «Malsujeto» recogió el pasado sábado uno de los premios que otorga el programa «El Amplificador» de Rock 66 Radio. Los buñolenses obtuvieron el galardón por su último trabajo «La Armonía del Caos» gracias a los votos del público y de la audiencia del programa madrileño. La entrega del premio tuvo lugar en el emblemático Pub Jaia del barrio madrileño de Vallekas. «Malsujeto» fue, junto a otros grupos, uno de los galardonados, pero el premio al mejor disco de rock emergente de este 2020 se lo llevó el grupo «Adormidera» por su trabajo «Arqueología de una ola». «Malsujeto compartieron premio con Gato Ventura, Por
30 asíesbuñol
Instinto, Ekko, Pan-Z, Exceso, Loncha Velasco, Sergio Gómez y Drollery. Los buñolenses, tras recoger el premio, han colgado este mensaje en sus redes sociales: «Ha sido un honor recoger este premio que nos dio El Amplificador este sábado pasado, en Madrid, en reconocimiento a nuestro disco «La Armonía del Caos». Es también un gran placer compartirlo con artistas como Ekko y Gato Ventura, y que haya habido tan buen rollo en la entrega, de la mano de Varo Torres y su programa «El Amplificador», programa de difusión rockera de una importancia vital en estos tiempos que corren. Este premio es por y para vosotr@s, gente que nos apoyáis ¡¡Salut i Rocanrol!!».