asíes m a g a z i n e
REVISTA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO P.V.P. 1,50 €
#88 Julio 2022
Sumario Título: asíesbuñol magazine Depósito Legal: V-2849-2014 I.S.S.N.: ISSN 2386-808X (Ed. impresa) ISSN 2386-8538 (Internet) Edita: asíesunclick, S.L. asiesbunyol@gmail.com Lugar de edición: Buñol (Valencia)
Editorial Entramos en julio, el mes del inicio de las vacaciones para muchas y muchos, sobre todo para los más pequeños de la casa. Empiezan esos días de verano eternos, con sus tardes en la piscina municipal, con su campeonato de fútbol-sala por la noche, con esas cenas de bocadillo de longaniza con francesa en la calle, con esos helados que tanto hemos esperado para probarlos, con esas noches larguísmas de conversaciones interminables con amigas y amigos… En definitiva, empieza el verano en su plenitud. Y eso es sinónimo de descanso, pero también de nostalgia para muchas y muchos. Es por ello que en la revista de este mes, apelando a esa nostalgia de tiempos pasados que ya no volverán, os traemos de nuevo «historias de buñoleros ilustres». También os contaremos cómo era la taberna medieval de Buñol. Recordaremos, además, esos 50 años que acaba de cumplir el Colegio San Luis de la localidad. Y, cómo no, hablaremos de la festividad de San Cristóbal y os presentaremos la plataforma «Ni más Ni mano», que trabaja para visibilizar y normalizar la discapacidad. Todo ello, como siempre, con las mejores recomendaciones literarias para este verano, con las mejores series y con la mejor música, como es habitual en todas las ediciones de asíesbuñol magazine. ¡No te la pierdas! Búscala en tu comercio habitual, porque sin asíesbuñol magazine no hay verano.
SUMARIO San Cristóbal • • • • • • • • • • • • • • • Historia • • • • • • • • • • • • • • • • • • Asociaciones • • • • • • • • • • • • • • • Literatura• • • • • • • • • • • • • • • • • Cine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Música• • • • • • • • • • • • • • • • • • • Agenda • • • • • • • • • • • • • • • • • • Hoyunclick • • • • • • • • • • • • • • • • Teléfonos de interés • • • • • • • • • • •
04 06 18 20 22 26 28 30 31
Coordinación: Mateo Pérez. Gestión: Virginia Bartolomé. Diseño gráfico: Manolo Marzo. Colaborador de redacción: Luis Vallés. Impresión: asíesunclick, S.L. Portada: Cortesía Alejandro Agustina. Redes sociales: facebook.com/asiesbunyol twitter.com/asiesbunyol instagram.com/asiesbunyol Versión online: issuu.com/asiesbunyol Colaboradores: Virginia Bartolomé, Manel Pastor, Chimo Masmano, Juan Simón, Regina Martínez, Biblioteca Municipal, Las gafas de Sthendal, Enrique Hernández. Agradecimientos: Ayuntamiento de Buñol, Concejalía de Cultura, Concejalía de Comunicación, Radio Buñol, Asociación de Autónomos y Empresarios de Buñol y comarca, Biblioteca Municipal, Instituto de Estudios Comarcales Hoya de Buñol-Chiva. Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta, se hace público que la edición asíesbuñol magazine se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. asíesbuñol magazine no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. asíesbuñol magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
Si quieres colaborar escribiendo un artículo ponte en contacto con nosotros
ANÚNCIATE
asiesbunyol@gmail.com asíesbuñol 3
San Cristóbal
El buen
Virginia Bartolomé Marzo Fan de San Cristóbal
conductor es experto en restaurantes ubicados en lugares de descanso. Aún recuerdo algún viaje donde mi padre planificaba los descansos en función de estas paradas cuidadosamente elegidas para degustar las especialidades del lugar. Al menos hoy en día, encuentran su destino con los GPS y pueden hablar con sus familiares a través de los dispositivos móviles. Los que hemos crecido conviviendo con esta profesión hemos sufrido la incertidumbre hasta que sonaba el teléfono desde alguna cabina ubicada en los lugares donde paraban a descansar. Temporales, tormentas, accidentes… hasta que no sonaba el teléfono, cuando se podía, no sabías nada...
Eliseo Bartolomé
Cuando llega San Cristóbal no puedo evitar sentirme nostálgica. Le tengo un cariño especial a esta fiesta, por ser la fiesta en la que se festeja la profesión del «conductor», el oficio que adoraba mi padre. Miro esa figura de un santo y, sin ser devota, San Cristóbal me cae especialmente bien. San Cristóbal es esa fiesta en la que se homenajea a la figura del conductor, es ese santo que cuida de ellos al volante, el que les hace compañía y una vez al año el asociacionismo los une para festejar esa profesión que en esta época está siendo especialmente dura. El «amigo conductor» pasa muchísimas horas al volante en compañía de las ondas de los transistores de los grandes vehículos que conducen. Hacen amistades en recónditos polígonos industriales donde paran a descansar y echar un «bocao». El buen conductor 4 asíesbuñol
Seguro que algunos conductores siguen siendo «fans» de los planos que fácilmente se despliegan y nunca pliegas de forma correcta, planos enormes donde buscas la ubicación exacta y dejas el plano mal plegado en el asiento del copiloto. Seguro que, al igual que mi padre, seguirá habiendo algún conductor que desafía los consejos del antiguo «TomTom» con atajos sacados de la manga o con trayectorias que acaban regular. El buen conductor sabe más que el aparato que te indica rigurosamente el trayecto… Sea cual sea, el oficio del conductor es sacrificado y a la vez extraordinario, un oficio que además es respetado por allegados y simpatizantes, y eso se celebra en la gran fiesta de San Cristóbal, que con mucho mimo prepara la Junta. Con ese mimo que, tarareo, «San Cristóbal nuestro patrón os dedicamos esta canción» acude la Junta con su musa y simpatizantes a por su santo ubicado en la antigua carretera NIII. Allí brindan y bajan al santo con la música pegadiza y haciendo sonar esos pitos, que en otras circunstancias accionas para quejarte de alguna maniobra vecina. Ese fin de semana los pitos son sinónimo de fiesta. Con ese mimo deciden quienes van a ser los que reciban el santoral, ese santo que se entrega como reconocimiento de años de entrega a tu oficio, o bien, por contribuir al volante a través de otros quehaceres. Con ese mimo, el cura oficia la misa y bendice a los vehículos al compás de los pitidos. Es motivo de celebración, compartir una profesión, un estilo de vida, sacar tu oficina a pasear por el pueblo un domingo por la mañana, vestirlo de gala y celebrar que, a pesar de pasar confinamientos, subidas de carburante, huelgas y lo que vendrá, tu oficio vale la pena, y ese fin de semana se comparten risas, anécdotas, penas y alegrías y como música de fondo pitidos al unísono. Por San Cristóbal, nuestro patrón.
San Cristóbal
San Cristóbal 2022 12:00 h. Misa en honor a San Cristóbal en la Iglesia de San Pedro Apóstol.
VIERNES 8 JULIO 19:00 h. Engalanamiento de la puerta de la Madrina.
13:15 h. Desfile y bendición de vehículos con inicio en la Avenida de la Violeta.
SÁBADO 9 JULIO 19:00 h. Recogida de la Madrina en su domicilio.
Se recuerda que queda prohibido el desfile de camiones con remolque, únicamente cabezas tractoras.
19:30 h. Bajada del Santo desde la Ermita de San Cristóbal. 20:00 h. Concentración en la Plaza de la Diputación para ir en pasacalle hasta la Iglesia de San Pedro Apóstol. Una vez se baje el Santo los miembros de la Comisión junto con la Madrina y el vehículo portador del Santo esperarán en la Plaza de la Diputación a los socios y simpatizantes que quieran acompañar en pasacalle, sin vehículos. 21:30 h. Cena de sobaquillo para todos los socios y simpatizantes que lo deseen en el polideportivo, junto a la piscina municipal de Buñol. 23:00 h. Presentación de la Representante del ejercicio 2022-2023, Candela Garrigues Ginés. A continuación, sorteo de regalos para todos los asistentes en el
Pasar con tú camión tiene premio: cada persona que desfile con su camión recibirá un boleto numerado con el que participará en el sorteo de dos Cofres de Regalo WONDERBOX. Bases: - Sólo se podrá obtener un boleto por camión. - Al finalizar la comida de Hermandad se realizará el sorteo. acto y Discomóvil hasta que el cuerpo aguante. 00:00 h. Gran Orquesta a cargo de Etiquetashow. Posteriormente, discomóvil hasta que el cuerpo aguante.
- El plazo para reclamar el premio será de 15 días. Como máximo hasta el día 24 de julio de 2022.
DOMINGO 10 JULIO
14:30 h. Comida de Hermandad para todos los socios y simpatizantes que lo deseen en el Mesón del Castillo.
11:00 h. Recogida en su domicilio a la Madrina Candela Garrigues Ginés para ir de pasacalle hasta la Iglesia San Pedro
Para obtener el ticket de la comida se puede contactar con cualquier miembro de la Comisión.
VENTA ONLINE DE ROPA Y COMPLEMENTOS DE MUJER www.blovemoda.com WhatsApp 686593541 · tienda@blovemoda.com asíesbuñol 5
Historia
Foto: Instituto de Estudios Comarcales Hoya de Buñol-Chiva
La taberna medieval de Buñol PRIMERA PARTE
Manel Pastor i Madalena Doctor en Historia Medieval U.V.
La taberna está presente en el mundo medieval en todas las localidades de una cierta importancia y en Buñol podemos documentar una desde el principio del siglo XIV, así como en Macastre en aquellos mismos años, no en vano ambas localidades habrían sido como cabezas de distrito.
6 asíesbuñol
Los habitantes de Buñol y de la Hoya, los antiguos hispanorromanos, hacía siglos que habían adoptado el Islam, seguramente animados por la sencillez de sus propuestas y el igualitarismo que sugería. En aquella encrucijada del siglo XIV, habían visto invadir sus tierras por guerreros del norte, catalanes y aragoneses, que se adueñaron de todo: casas, tierras y producción. Las gentes de La Hoya habían adoptado, además, la lengua árabe en una variedad, al parecer, mezclada con la lengua amazic del mundo bereber norteafricano. No parece, sin embargo, que su adhesión al Islam tuvieran muy en cuenta algunas objeciones coránicas sobre el consumo de vino.
Historia Si recordamos que la vid y el vino eran una de las bases de la alimentación humana junto al cereal será muy fácil entender la importancia del principal lugar de comercialización: la taberna. Este establecimiento, en el mundo feudal, es ante todo uno de los establecimientos que constituyen monopolio señorial, es decir, sólo el señor podía tenerla y explotarla. La explotación exclusiva en forma de monopolio se daba igualmente en los molinos, hornos, carnicerías… Era esta una forma de intervenir casi todo el proceso productivo apropiándose el señor feudal de los beneficios que generaba. Al beneficio propio de la transformación de la materia prima se sumaba una voraz fiscalidad por el uso del artefacto o la instalación y un severo despliegue de sanciones por incumplimientos, ocultaciones u otras transgresiones. Apenas la producción destinada al autoconsumo, que no requiriese la intervención de tales instalaciones, estaba libre de cargas fiscales. Más allá de su función estrictamente económica, al comercializar un alimento fundamental en aquellos tiempos, la taberna es un lugar especialmente adecuado para desarrollar la sociabilidad, probablemente el lugar por excelencia, y cuenta, además, con la colaboración animosa del vino. Como explicaba M. T. Ferrer, los valencianos musulmanes eran, en el siglo XIV, buenos y fieles amigos del vino hasta el punto de que los problemas relacionados con su consumo no derivaban nunca de interpretaciones de las restricciones coránicas sino más bien de las alegrías y desinhibiciones animadas por el exceso de su ingesta. Las bregas y disputas que menudeaban las tabernas contaban a menudo con la colaboración de otro elemento conflictivo, un compañero inseparable: el juego. Así, el 20 de diciembre de 1318, el joven conde de Urgell, Alfons, y señor de Buñol y su comarca, escribe a
su procurador, Enric de Quintavall, porque ha sabido que los andalusíes de Buñol juegan en la taberna y han producido importantes daños. Ordena el conde una más que moderada medida de moderación horaria: que no se atrevan a permanecer por ninguna causa en la taberna más allá de la puesta de sol («neque in dicta taberna ultra solis ocasum ex causa aliqua audeant remanere») aunque a los infractores les será aplicada una pena de 5 azotes o de 5 sueldos. Un elemento de distracción y sociabilidad que se encuentra omnipresente en las sociedades medievales es el juego, que entretiene y divierte las aldeas y que practican sus habitantes en las tabernas. El vino, el juego y la noche, sin embargo, pueden ocasionar algunos «maldansaus» que van a demandar la intervención de la autoridad, como vemos. Parece que la prohibición terminante del juego, cuando menos del juego de dados, que había proclamado el antecesor en la baronía de Buñol, el Infante Pere Ferrandis (I), en el año 1297 se había relajado, ya que señalaba un tratamiento muy enérgico amenazando con que «aquel que contra este mandamiento (la prohibición de jugar a los dados) nuestro venrá, le sean dados sin nengún remedio cincuenta açotes de pena». La durísima pena de azotes, que podía significar a menudo la muerte del reo, ni siquiera podía, en este caso, ser redimida económicamente. Así es, al decir «sin nengún remedio», descarta de entrada cualquier sustitución de la pena por una multa. Esa práctica de la multa sustitutoria solía utilizarse a menudo para alegrar los hambrientos cofres señoriales que era, sin duda, una alternativa más provechosa que dejar un cuerpo maltrecho y poco productivo. Sin duda el hecho de descartar el cambio de la pena de azotes por dinero es una clara muestra de implacabilidad y dureza (Fin de la primera parte).
677 18 64 42
Av. Beltrán Báguena 4 · Buñol 685 57 74 44 · bunyolnails@gmail.com asíesbuñol 7
Historia
La vuelta a nuestro cole:
el San Luis
Chimo Masmano Pérez Periodista y ex-alumno del San Luis
Tengo que empezar confesando la ilusión que sentí cuando mi amiga Elisa, profesora del San Luis, me planteó volver al cole para participar en los actos de su 50º aniversario. Lo prometo: se me puso la piel de gallina. Me apetecía mucho volver a pisar mi colegio para, tal como me pidió Elisa, dirigirme a los niños y niñas de quinto y sexto de Primaria y contestar a todas las preguntas que se les ocurrieran. O lo que es lo mismo, hacer como aquellos que venían a contarnos cosas interesantes a un grupo de niños que asistíamos expectantes hace casi 30 años.
Y la ilusión fue mayor si cabe al acudir a la cita con mi amigo Maxi. Amigo y colega, Máximo Huerta fue tan rotundo como yo cuando le plantearon volver a su colegio: SÍ. Sin pestañear y con una sonrisa de ilusión dibujada en nuestro rostro, decidimos poner fecha y acudir juntos a esta cita tan especial. Para mí, un lujo, porque lo primero que hice fue pensar en los alumnos y alumnas, ponerme en sus cabezas, en sus ojos, imaginar qué querrían saber. Y pensé en las personas que me habría gustado «entrevistar» en una charla cuando yo tenía su edad. Y uno de los primeros nombres que me salió a plomo fue el de mi admirado Maxi. Por tanto, a nivel personal, con esta experiencia cerraba mi particular círculo de ilusión: volver al cole para contarles a los niños y niñas cómo ha sido el camino hasta alcanzar el sueño que empecé a perseguir cuando tenía su edad. El niño que quería ser periodista deportivo mientras escucha-
Mila Vallés
Especialidad embutido casero C/ Molino 10 · Buñol Tel. 96 250 13 64 / 676 283 269 8 asíesbuñol
Pol. Ind. El Llano, parc. 19 Apartado de Correos, 31 - 46360 Buñol Tels. 96 250 35 49 - 96 250 35 90 Móvil 609 628 038 - Fax 96 250 00 04 enebrot@enebrotrans.com
Historia ba el Carrusel Deportivo y El Larguero de la Cadena SER volvía al cole con el sueño cumplido. Y, además, en compañía de uno de sus mentores y amigo que, con una mochila cargada de exitosos libros y experiencias periodísticas, iba a complacer a los niños de hoy... y al que lo fue en 1994, cuando Maxi despertó en él su interés por el periodismo y le permitió hacer crónicas, precisamente, del Colegio San Luis para el semanario comarcal que dirigía: La Red Pública. Desde que llegamos al cole notamos el cariño de todas las profesoras que nos recibieron: Mari Carmen (directora), Lucía (jefa de Estudios), Águeda, Jezabel, Eva, Paqui, Elisa, Nieves, Sante, Silvino... Nos sentimos como en casa. No en vano, estábamos en nuestra casa. Porque después vinieron el instituto en Las Ventas, la universidad en Moncada y el trabajo en Valencia, pero la vuelta a casa, a los primeros recuerdos, las primeras experiencias y tantas vivencias es la vuel-
ta al colegio. La misma sensación que tienes cuando vuelves a la casa de tus padres, el refugio tras tantas primeras veces. Además, en este caso, la proximidad de mi casa es literal, pues la separan apenas 100 metros del colegio. Por esto, siempre he tenido presente el San Luis, nunca ha salido de mi vida. Lo llevo viendo toda la vida. Pero tengo que reconocer que volver a entrar esta vez fue especial. Fue especial ya desde antes de entrar al colegio, porque en la puerta me estaba esperando para verme entrar mi padre, mientras mi madre me saludaba desde la ventana de casa a
HARINA + AGUA + SAL La fórmula del buen pan, tan austera como asombrosamente natural. Sin antioxidantes ni conservantes. Solo tres ingredientes mezclados y amasados en una proporción perfecta.
ARTESANO Y TRADICIONAL Darwin Galarza Mur C/ Islas Baleares s/n. Gerente 46360 Buñol 96 250 03 33 / 688 379 552 (Valencia). tcn@tcnbunyol.com
- Sin aditivos ni mejorantes. - Harina de primera calidad. - Masa madre de cultivo. - Fermentación en telas de lino a baja temperatura. - Levaduras naturales. - Horno de leña con pisos de piedra.
Av. Blasco Ibáñez nº21 · Tel. 96 250 13 14 - 690 035 830 asíesbuñol 9
Historia sé Badía (¡cuántas lecciones magistrales de Lengua me dio que hoy sigo poniendo en práctica!). Allí vi también a Don Manuel Gómez, la Señorita Teresa Cervera, la Señorita Ángela, la Señorita Isabel, la Señorita Fina Herruzo, Don Fernando Giraldós, la Señorita Teresa Lisarde, la Señorita Chelo...
lo lejos. La escena tenía una gran carga simbólica para mí: volvía a ser el niño que cada día se despedía de sus padres con un beso cuando se iba al cole. Después, él cogía el R5 para subir al taller (con qué orgullo ponía yo lo de «mecánico ajustador» cuando me preguntaban por su profesión) y ella cogía el capazo para comprar en «los Papeleros» y cubrir los mil frentes que abarcaban esa tarea de «ama de casa» que respondía, con el mismo orgullo, cuando me cuestionaban por su oficio. Primer viaje mental al pasado. Una vez ya dentro del cole, acompañado de la directora, pude recorrer algunos espacios que llevaba sin pisar desde que me gradué en EGB en 1995. Mari Carmen me mostraba los avances que han convertido el San Luis en un colegio de vanguardia, por sus sofisticadas instalaciones y por su preparadísimo claustro. Objetivamente, todo está muy cambiado casi 30 años después. Pero, a nivel emocional, para mí todo estaba igual porque, gracias a la buena memoria que tengo, logré hacer el recorrido con la mente puesta en los primeros años 90. Mari Carmen me enseñaba una innovadora aula funcional donde yo volví a ver la sala de profesores con un claustro reunido bajo una nube de humo provocado por los Ducados, Fortuna, Winston e incluso el Bisonte que fumaba alguna vez Don Jo-
En lo que hoy es el comedor y su preparada cocina, yo vi una de mis aulas de EGB y la mesa de ping-pong en la que entrenábamos el equipo de San Luis bajo la supervisión de Don Elías, que venía de aparcar el Talbot azul con el que subíamos a jugar contra Cervantes y Atalaya. Elisa me enseñó los proyectores electrónicos y me habló de Ipads gigantes ante lo que se ha convertido en un objeto de decoración: las pizarras de tiza que empezamos a utilizar con la Señorita Paquita, Don Isidoro y Don Antonio. Maxi y yo exclamamos a la vez: «¡Aquí se votaba cuando había elecciones!». Estábamos en el aula que había junto al gimnasio, dividida ahora en varios despachos para otro uso específico. Al entrar, vi al fondo, de pie, a la Señorita Mari Carmen impartiéndonos todas las materias, desde Experiencias hasta Educación Física en cuarto y quinto de EGB. Incluso vi entrar a su hijo Edu, que iba un curso por delante, con una reluciente y moderna Mountain-Bike que nos fascinaba a todos los que aún teníamos una de cross, ya sea BMX –mi caso– o California –mi amigo Bollo–.
El Software de gestión para tu negocio
Por solo
35,80€ mes
Para autónomos y micropymes. Sin instalación. 100% Configurable. Compras - ventas. TPV. Enlace contable. Informes. Almacenes. Y mucho más... 96 250 48 06 BUÑOL tic.palmart.es
10 asíesbuñol
Historia De camino al edificio nuevo (le llamábamos así cuando lo estrenaron los del «B» en sexto –1992–, mientras nosotros apurábamos un año más en el «chalet» que se salvó de la demolición de las «conejeras» y el viejo frontón), pisamos el cemento de la antigua pista sobre la que se construyó el nuevo edificio y el porche. Sobre esa pista jugábamos durante horas y horas en los recreos y en los entrenamientos de los equipos de «futbito» de San Luis (yo siempre en el «B» porque no me daba para el «A»), a las órdenes de nuestros entrenadores, Canario y Malea. Al entrar al edificio nuevo volví a mis años de «segunda etapa». Vi transitando por las aulas a Don Rafael y la Señorita María Ángeles; Don Felipe caminaba tranquilo con una revista de colombicultura bajo el brazo; Don Cecilio salía del despacho de director que antes fue de la Señorita Teresa «la de Inglés»; Don Manuel Zarzo cumplía sus tareas de Jefe de Estudios; la Señorita María Dolores «la de Plástica» guardaba las témperas y las finas sierras que se rompían sólo con mirarlas; al
Ulises Araujo Celda
mismo tiempo, aprovecho para charlar de la actualidad con «la» Luchy (única profesora a la que no llamábamos «seño»; ya ven, una pionera pues ahora, 30 años después, todas las maestras se hacen llamar por su nombre), que me ha puesto un 10 en un trabajo de Sociales sobre el GAL y Felipe González, escrito a máquina sobre unas maquetas preparadas con Maxi en un ordenador muy chulo que se ha comprado, cuya marca es Macintosh y
C/ Utiel Nº39 - 46360 Buñol (Valencia) Tel.: 673 34 47 09 - email: portusport@gmail.com
SUMINISTROS INDUSTRIALES PRODUCTOS LIMPIEZA PROFESIONAL HOSTELERÍA VESTUARIO LABORAL Y EPIS FERRETERÍA Distribuidor Oficial:
Carretera de Godelleta nº20 · Buñol Tel. 96 213 12 60 www.fercom.es / fercom@fercom.es
PROMOCIONES TODO EL AÑO REVISIONES GRATUITAS LENTES DE CONTACTO
C/ Cid, nº13 (Frente Ayuntamiento) · 46360 Buñol Teléfono y Whatsapp 962502777 y 623126300 · generalvisionbunol@msn.com asíesbuñol 11
Historia el maquillaje y el pintalabios, veo llegar a mis amigas Clarisa, Natalia, Marisa, Julia, Ana, Cristina, Virginia, Olimpia, Mayte, Esther... ¡Ay, esos primeros amoríos!
tiene como logotipo una manzana mordida (30 años después seguimos dando esos mordiscos en nuestros teléfonos móviles). Son años en los que el alumno va tejiendo una relación especial con los profesores, como ocurre con Don Fernando. El «mestre de valencià» habla conmigo de los «pronoms febles» pero también de fútbol, de música y de radio y quedamos para salir el fin de semana con las bicis a las cuevas de arcilla de Carcalín. Se empezó a fraguar entonces una amistad que dura hasta hoy, enriquecida por más de 30 años de cariño y admiración. Un gesto muy bonito que tiene el colegio actual con su historia es lucir en los pasillos del edificio nuevo las primeras orlas que se hicieron en el colegio. Y al subir los primeros escalones, levanto la vista y, al ver esa estampa que mantengo colgada en mi habitación de casa de mis padres, vuelvo a 1995. Recién llegados del viaje a Galicia, venimos de hacernos la foto para la orla que nos entregarán en Montecarlo en la graduación. Yo llevo el flequillo recién recortado por mi peluquero Paco «Ruben» y mi camisa de rayas. Veo peinados y «arreglados» a mis amigos Bollo, Canario, Remohí, Domingo, Joaqui, Roberto, Santi, Nacho, Emilio, Murillo, Ricardo, Amancio, Arturo... Y, bien guapas y luciendo el resultado de sus primeros coqueteos con
Venga, que hace sonar el pito el tío Paco como primer aviso y después Ángel toca la campana: empieza la clase. Y allí estamos Maxi y yo para seguir el viaje respondiendo a los niños y niñas que nos preguntan sobre nuestros recuerdos, recreos, amigas, amigos, asignaturas, excursiones, sueños, profesiones deseadas... Y llegan nuestras respuestas, las de dos amigos periodistas a los que nos une la pasión al hablar de cualquier cosa en general y de nuestro oficio en particular. «No tengáis prisa». ¡Pum! Abrió fuego Maxi con una de esas sabias sentencias suyas que van directas al corazón (el ejemplo más reciente es su última obra «Adiós, pequeño», con el San Luis como escenario en más de un capítulo). «Disfrutad esta etapa porque os marcará para siempre, con vuestras amigas y amigos», les trasmití yo. Un aplauso; unas fotos; el «mi padre te conoce» y el «¿sabes quién es mi madre?» de después; un almuerzo con bollos y «rollicos» de anís (otro viaje a mi infancia); y la cariñosa despedida poniendo fin
Enrique Vte. Galindo Ferrer Avda. Pérez Galdós, 5 · Buñol · Tel. 96 250 09 23 · Fax 96 250 38 27 www.posadaventapilar.com · e-mail reservas: ventapilar@posadaventapilar.es e-mail administración: posadaventapilar@gmail.com 12 asíesbuñol
búscanos en
Historia
a una mañana inolvidable volviendo a nuestro cole. Al salir, Maxi y yo nos fuimos a tomar un café al Win's, aunque nuestra mente hizo un último viaje: él cogió el camino de la izquierda de la «montañica» hacia la avenida de la Música; y yo, el de la derecha hacia Garcés Vericat. Es la magia de volver a tener la imaginación de un niño. Un niño que estudió y creció en el Colegio Público San Luis. Como pasó con mi hermana, Lydia, y conmigo. Y ahora con mi sobrina Mar. Y así, tantas y tantas generaciones que seguirán pasando por nuestro colegio. ¡Larga vida al San Luis!
asíesbuñol 13
Historia
Buñoleros Ilustres Juan Simón Lahuerta Buñolerómano
Este polifacético e ilustre buñolero fue periodista, escritor, historiador, poeta, lingüista y activista político. Fue traductor, y prologuista de obras de insignes autores, como Julio Verne, Dickens, Rousseau, Mauriac, Cocteau, Simenon y muchos otros. Un auténtico erudito, cuyos estudios y trayectoria literaria se desarrollaron en Madrid. Era hijo del jurista, filósofo y catedrático, Luis Hernández Rico (Novelda 1866-Valencia 1938), fundador del Centro Republicano Católico de Valencia, que ejerció de secretario en el Ayuntamiento de Buñol entre 1901 y 1905. De ahí que Luis naciese en Buñol y viviese en él los primeros cinco años de su vida.
Luis Hernández Alfonso Buñol 1901-Madrid1979
En Madrid cursa sus primeros estudios e inicia muy joven las carreras de Medicina y Derecho, que no podrá terminar por dificultades económicas. De su precoz talen-
Construcciones metálicas
MONTAJES TURCHE S.L.
Reparación y montaje de maquinaria para la industria del cemento
Avda. Blasco Ibáñez, s/n · 46360 Buñol (Valencia) Oficina: Tel./Fax 96 250 24 59 · Taller: Tel. 96 250 37 74 e-mail: montajesturche@gmail.com 14 asíesbuñol
Historia to intelectual da fe una conferencia que pronunció cuando tenía tan solo quince años. Bien pronto, el bullicioso mundo periodístico y literario del Madrid de la época le cuenta como uno de sus más arquetípicos miembros. Entre sus primeros escarceos literarios se cuenta el poema El Lirio (1924), una de las escasas obras de su juventud que publicó. Por esa misma época impulsa y funda en Madrid, el círculo cultural y recreativo Liceo de la Juventud, en el que estrena con éxito una obra teatral, El proscrito. Cosecha galardones en diferentes concursos literarios a lo largo y ancho de España: en Cádiz, Elche, Trujillo… Publica obras, generalmente de carácter político y social, en editoriales como Morata y Castro, con las que también colabora como traductor, principalmente del francés y del italiano. En 1928 funda y dirige la publicación El Presidencialista, órgano de la Juventud Republicana Presidencialista de España, alrededor del cual se congregan e incorporan a este ideario jóvenes juristas y escritores de gran talento y elevados ideales. El 15 de octubre de 1928, Luis se casa con María Dolores Rodríguez (Madrid 1898-1994), en la madrileña Parroquia de San Ildefonso y de este matrimonio nacen dos hijas María Dolores (1929-1933) y Consuelo (1931-2003). Estaba dotado de un gran talento y una capacidad de trabajo increíble. Fue colaborador habitual de los más prestigiosos medios de la época. En 1930, es galardonado con el Premio Zozaya de periodismo, concedido por el prestigioso diario La Libertad. Escribió varios libros, entre otros Virreinato del Perú, por el que recibió el Premio Cervantes 1930, de
Avenida de la Música 9 - Buñol. Tel. 633 701 077
manos del Rey Alfonso XIII, y que sería reeditado por Editora Nacional en 1945; Verdad y mentira de la República Española (1933). Utilizaba varios seudónimos con los que, en ocasiones, firmaba sus artículos: «El Doctor Hache», «LHA», «Lorenzo Fanals», «Luisillo», «Luis de Buñol»... En un artículo que escribe en 1933, en el diario de Madrid, La Libertad, habla sobre la necesidad de completar la línea férrea Madrid-Cuenca-Valencia, para optimizar la economía y el intercambio entre estas ciudades, mediante un transporte rápido y económico «de los frutos de las huertas valencianas, de la cerámica de Manises, de las fundiciones de Sagunto, de los embutidos de Buñol, de los jarabes de Játiva y Ayelo»… Y es que Luis nunca olvidó su patria chica, su origen. Tras el 18 de julio de 1936, permanece en Madrid en calidad de jefe de prensa de las Juventudes Socialistas Unificadas, alentando a la lucha contra el fascismo con sus artículos y crónicas desde el frente, para diarios como El Liberal y otros. También ejerce de corresponsal de guerra para la revista Crónica, que publica sus artículos y crónicas en su sección La lucha en la sierra. En 1939 es director del diario Sur, órgano del Ejército de Andalucía, con sede en Baza (Granada) y, como opta por no exiliarse, allí le sorprende el fin de la guerra, al frente del último diario republicano que cae en manos franquistas. Es encarcelado en la Prisión de Partido de esa ciudad y, posteriormente, en las prisiones granadinas de La Campana y Provincial. Se le procesa y condena a muerte y, posteriormente, le sería conmutada la pena capital por cinco años de reclusión, ante el testimonio de mu-
Productos 100% artesanos y de calidad
Plaza Las Ventas, 3 46360 BUÑOL (Valencia) Teléfono 96 250 33 30
asíesbuñol 15
Historia chas personas inocentes cuyas vidas había contribuido a salvar. Precisamente, desde la Prisión Provincial de Granada, Luis escribe Yo quisiera Consuelito. Se trata de un poema lleno de ternura que el padre preso escribe a su hija Consuelo cuando esta tenía once años. Ya fuera de prisión, Luis es un claro exponente de los intelectuales del exilio interior, que dedicará sus restantes años y energías –imposibilitado a ejercer el periodismo por su calidad de enemigo del régimen– a la traducción de obras de grandes escritores antiguos y modernos. Despliega también una importante labor lingüística con la redacción de su obra inédita Defensa del idioma y de numerosísimas papeletas enviadas a la Real Academia Española. Ejerce como asesor literario de prestigiosas editoriales como Alonso, Castro Morata y Aguilar. En esta última permanece desde 1954 hasta su jubilación en 1974, aunque continua como colaborador externo hasta su fallecimiento. Desde que descubrimos de forma casual, navegando por internet, a este buñolero ilustre, estamos convencidos de que merece como el que más, una calle o algún evento o centro cultural que lleve su nombre. Nos atreveríamos a asegurar que, si no se ha hecho ya, ha sido por desconocimiento de la existencia del personaje. Es cierto que solo vivió en Buñol sus cinco primeros años, pero no es menos cierto que rendía culto a su patria chica cada vez que firmaba artículos como «Luis de Buñol». Este personaje y su obra nos fascinan. Sus artículos, de cualquier tema, transmiten compromiso, agudeza, credibilidad... En sus poemas, modelo de rima y métrica, percibimos una exquisita sensibili-
Apostamos por lo artesano, tanto dulce como salado. Elaboración propia. Venta de pan del obrado de Chaparro. Abierto martes a domingo. Avda País Valenciano, 2 Tel. 661 940 360 pastelesmadeleine@gmail.com 16 asíesbuñol
dad y una sutileza que colman de belleza y lirismo a cada uno de sus versos. Sus frases –algunas con un trasfondo de amargura, en defensa de causas perdidas– están cargadas de sabiduría y equilibrio y, al igual que las frases de los grandes pensadores, su vigencia es permanente, por ser intemporales. Su foto del inicio –tendría en ella treinta años, ceño fruncido, como preocupado y mirada inquisidora– nos transmite la imagen de un intelectual serio, con mucha vida interior y, quizá, un poco atormentado. Pienso que, al igual que Larra, Luis iba muchos pasos por delante de la sociedad que le tocó vivir y eso le iba creando un poso de amargura que, de alguna manera, impregnaba su obra y su imagen. A continuación, se insertan algunas frases de Luis, que, de alguna manera, nos hablan de su filosofía de vida y su línea de pensamiento: «No hay en la vida nada verdaderamente insignificante». «Por el camino de la claudicación sólo puede llegarse al abismo de la esclavitud». «Ser superior no consiste en ser más fuerte, sino mejor». «Cuando estés muy triste, canta. / Es un río la canción / que lleva al mar del olvido / las penas del corazón». «En España se juega demasiado a los despropósitos y se abusa de la desproporción». «El derecho natural no existe como doctrina inmutable; es simplemente, en cada momento, el conjunto de normas que las circunstancias imponen a la conciencia de la Humanidad».
Historia «Los hombres pasan; las ideas quedan». «Atacar a los hombres es infinitamente más fácil que enfrentarse con las ideas que defienden: los hombres somos imperfectos. ¿Quién no tiene un punto vulnerable en el que puedan hacer blanco los ataques de sus enemigos?». «El hambre mata al que la padece y molesta a los que no la tienen». «En la vida se presenta muchas veces el dilema de disimular con provecho o decir la verdad con perjuicio». «La desaparición de la ignorancia es el resultado más remunerador que puede lograr la Instrucción Pública, aunque ello le cueste grandes sacrificios económicos al Estado». «La igualdad del fuerte y el débil ante la ley es semejante a la de dos contendientes, armados uno con una caña y otro con un cañón». «La resignación de los débiles constituye el mejor instrumento para la tiranía de los fuertes». «Tener una gran mayoría en la Cámara no quiere decir tener a su lado la mayor parte del país». El 4 de noviembre de 1979 fallece Luis en Madrid y diez años después, sus restos son trasladados al Cementerio Municipal de Almagro (Ciudad Real), localidad natal de su madre política. ADENDA La ingente obra de este ilustre buñolero estaba en poder de su nieto, Pablo Herrero Hernández, quien, además, mantenía una modélica web, en la que puede verse una buena parte de la obra de
su abuelo y su bisabuelo (artículos, poesía, ensayo, material gráfico y documentos). Un valioso legado en el que Pablo seguía descubriendo material interesante, no solo en el propio archivo familiar, sino en archivos externos, hemerotecas y bibliotecas públicas. Por desgracia, Pablo Herrero, un eminente intelectual y gran persona, fallece en Madrid, en 2016. La Dra. Helena Herrero, única hermana del fallecido, residente en Moratalla (Murcia), se hace cargo de todo el material de su abuelo, que le envían desde Madrid. Son varias cajas grandes conteniendo libros, documentos, correspondencia con personajes importantes de la época, su inmensa producción poética, manuscritos inéditos... Con la idea de incrementar la oferta cultural de nuestro pueblo, le sugerimos a Helena Herrero la donación de todo ese material a la Biblioteca Pública de Buñol. Al cabo de unos días nos responde: «He decidido que todo lo de mi abuelo debe quedar en el pueblo que lo vio nacer y me gustaría que tú, como amigo y buñolero, lo trates con las autoridades locales». Y lo tratamos con entusiasmo y paciencia. Fueron ocho meses de contactos, primero con el concejal de cultura y después con la alcaldesa. Excusas, dilaciones, ambigüedades, silencios... Por resumir, y sin entrar en detalles, los políticos hicieron imposible la donación. Cabe añadir que algunas prestigiosas instituciones –entre ellas, una universidad norteamericana– estaban al acecho en un intento de conseguir tan importante donación. Con posterioridad a todo esto desconocemos donde se encuentra tan valioso material. Una pena.
Del libro «La villa de Buñol en el tiempo» –2ª edición– (Con permiso del autor).
CONSTRUCCIONES
C/. Colón, 73 46360 BUÑOL (Valencia) Tel. 649 31 94 29 Correo electrónico: isaias1uno@hotmail.com asíesbuñol 17
Asociaciones
Lo diferente de ser
iguales
Regina Martínez Álvarez Creadora de «Ni más ni mano» Abrir ojos y tender manos es lo que llevamos haciendo desde que arrancamos con lo que yo llamo «revolución». La revolución de las diferencias, de los cuerpos, de las capacidades. Ni más ni mano nace de eso precisamente. Con una concepción de la discapacidad tan integrada y tanto por decir, no iba a quedarme de brazos cruzados mirando cómo la sociedad sigue viviendo en el desconocimiento y en la ingenuidad. Nací sin una mano, no soy ni más ni menos que una persona que tiene dos. Se acabaron los cuerpos normativos y los cánones de perfección idílica que nadie puede alcanzar. La realidad es la de las diferencias, esas que nos hacen iguales y que todos tenemos en común: que somos personas diferentes. Nacer y vivir con una condición de discapacidad pegada a ti como una sombra te hace tener una visión distinta del
18 asíesbuñol
«Teniendo en mi mano una herramienta que puede abrir muchos ojos, ¿cómo no la voy a aprovechar?». Esto fue lo primero que se me vino a la cabeza cuando me decidí a empezar el proyecto de mi vida: NI MÁS NI MANO.
mundo. Yo no puedo ver a través de unos ojos que no conocen lo que es esto, pero cualquier persona puede cambiar su mirada y ponerse las lentes de la empatía. Para ello me expongo, no me escondo, me revelo y alzo la voz. Es necesario como sociedad y como individuos que quienes vivimos en primera persona cualquier tipo de condición de discapacidad hagamos llegar nuestro mensaje para que nadie olvide que estamos aquí, que somos más, que también formamos parte y que la discapacidad no nos condiciona. Muchas veces, mientras suelto mi discurso, me pregunto si es necesario o si no es obvio lo que estoy diciendo, puesto que para mí lo es, pero nada más lejos de la realidad, sigue haciendo falta que hablemos, que contemos y que gritemos. El mundo necesita que se renueve el sentido de la palabra «discapacidad», que se borre la connotación negativa y que se resalte la capacidad que todas las personas tenemos, porque si algo somos es capaces. Necesitamos convivir, hacer comunidad y relacionarnos con otras personas, romper la barrera social que nos separa y compartir todas nuestras discapacidades. Sí, todas, porque la discapacidad es visible como
Asociaciones la mía e invisible como la de muchas otras personas. Si me detengo durante ciertas etapas vitales, de la infancia rescato la gran mayoría de los aprendizajes morales que tengo. Siempre lo digo, pero mi mejor maestra fui yo, fue mi versión pequeña, vulnerable e ingenua la que me enseñó a gestionar cada situación desagradable, cada nuevo reto, cada nueva aventura y cada nuevo enfrentamiento. Esa niña pequeña es la que me ha dado la capacidad de ir por la calle en manga corta sin tener que esconder el muñón, es la que me ha llevado a estudiar la Terapia Ocupacional como mi gran vocación, me ha ayudado a quererme y a no destrozar mi autoestima, y me ha enseñado a crecer con ese mismo espíritu que mantengo hoy en día. No todo es fácil y bonito, no siempre. El proceso es largo y lento, y en ocasiones doloroso. A nadie le deseo los años de bullying que yo he vivido, ni un entorno que no le comprenda, cosa que no conozco porque yo soy afortunada con mi familia, pero me consta el miedo que da un diagnóstico no esperado. Por eso la necesidad de llegar a otras personas, de enseñarles mis formas de hacer las cosas, de desenvolverme en mi día a día, de ser un reflejo para sus hijos/as, para sus familiares, o para ellos/as mismos/as. De dejar que vean que se puede todo siempre, sea como sea. El proyecto tiene esta finalidad y así la estamos llevando a cabo: vídeos, charlas, jornadas de concienciación, acompañamiento a familias, colaboraciones con otras entidades que comparten nuestros valo-
Avda. La Música, 2-A Bajo 46360 Buñol Tf. 96 250 06 24 www.pedropeluqueros.com
res… y mucho más dentro de esta plataforma en la que toda persona tiene lugar. Desde Ni más ni mano nos involucramos en el movimiento activista en la discapacidad y esperamos que estos pasos que damos lleguen lejos, empezando por romper estigmas y terminando con el desconocimiento médico y social de enfermedades raras o poco comunes. Tenemos la mirada en el presente para cambiar el futuro. Javi, mi mano derecha en esto, tiene un papel fundamental para que todas estas cosas pasen, y sin él para nada sería lo mismo. Me hace feliz saber lo mucho que vamos ayudando y que lo vamos a seguir haciendo. Aprovecho estas líneas para cerrar dando las gracias a cada persona que hace que estemos aquí, que dan sentido a todo. Especialmente quiero dirigirme a los vecinos y vecinas de Buñol que tan bien están recibiendo el proyecto, que tanto colaboraron en la XVII Feria del Comercio y que tanto amor me hacen llegar. Estoy eternamente orgullosa del pueblo que me ha visto crecer. Sigamos contribuyendo a que las barreras se vayan rompiendo y no dejemos de lado las causas que tanta voz necesitan y tan silenciadas están. ¡Nos leemos a la próxima!
Plaza Ventas, 5 · Buñol Teléfono 96 250 11 17 asíesbuñol 19
Literatura
Uno de los calurosos del mes de julio… que era uno de los calurosos del mes de julio, se armó de todas sus armas, subió sobre Rocinante, puesta su mal compuesta celada, embrazó su adarga, tomó su lanza y por la puerta falsa de un corral salió al campo, con grandísimo contento y alborozo…»
Biblioteca Pública Municipal bibliotecaspublicas.es/bunol
Algún filosofo antiguo, mejor no buscar el nombre para que todos los antiguos filósofos se disputen la frase, decía algo así como: «El sentido de la vida humana no es otro que mirar el cielo». Es decir, que entre tanta incompletitud individual y colectiva, propia o ajena, antigua o moderna, sentarnos o tumbarnos sobre la tierra y mirar el cielo, bien en el día, bien en la noche, nos colmaría de sentido frente al continuo sin sentido ordinario… «…Y así, sin dar parte a persona alguna de su intención y sin que nadie le viese, una mañana, antes del día,
La lectura, desde luego, no sería (únicamente) el sentido profundo del ser humano, pues de ser así habríamos vagado largos milenios sin agarre a sentido alguno, existimos como especie mucho antes que la escritura y mucho antes que la lectura. «¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar esta mi primera salida tan de mañana, desta manera?: Apenas había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus harpadas lenguas habían saludado con dulce y meliflua armonía la venida de la rosada aurora, que, dejando la blanda cama del celoso marido, por las puertas y balcones del manchego horizonte a los mortales se mostraba cuando el famoso caballero don Quijote de la Mancha, dejando las ociosas plumas, subió sobre su famoso caballo Rocinante y comenzó a caminar por el antiguo y conocido campo de Montiel»
FISIOTERAPIA PILATES Víctor Barbancho Clemente
Avda. de la Música, 4-bajo · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 960 646 093 · fisioclinicsalud@gmail.com 20 asíesbuñol
Literatura Podrá ser que la lectura por si sola no aporte «sentido profundo a la vida» pero, a veces, si miramos el cielo, que según el filosofo antiguo sí daba este sentido, levantando la mirada desde un libro en cuyo instante anterior navegábamos, con nuestro portentoso cerebro, en el perfecto río de las palabras escritas. Entonces esa tarea de sentido «mirar el cielo» se multiplica e incrementa en su valor e incluso podemos sumergirnos en un estado de «completitud agraciada» o Gracia sin más. Por ejemplo, estamos en julio por los Campos de Montiel o en una pagina con el Licenciado vidriera o en uno de los trances de Lázaro de Tormes, o somos Fortunata, la de Galdós, o Raskólnikov, el de Dostoyevski o navegamos con Odieso, o acompañamos a K. o estamos con Larra en esos sempiternos vericuetos hispánicos pero viajando en este verano del 22 del siglo 21 y… alzamos la mirada hacia los cirros o los cúmulos o las estrellas o el azul límpido de julio y… la completitud o sentido de este ejercicio de mirar el cielo acompasado de la lectura nos hace resonar en la vida, viviendo en quienes vivieron, viviendo en quienes vivirán, viviendo en quienes vivimos… abarcamos más, vivimos más, moramos en cierta
C/ Empecinado, 2, 46360 Buñol · Tel. 96 250 34 22 nicopelukas@gmail.com T. 606 422 025 (Nico) - T. 681 020 506 (Ruben)
ilimitada riqueza y sí, sí: las guerras siguen, los terrores múltiples y otras hecatombes siguen y por fortuna la benignidad también sigue y apuntala la vida… pero a la vez hay un hacer, un mirar, un leer, un estar… (cielo y lectura) que da riqueza y, sobre todo, sentido a tamaño sin sentido… «…Dichosa edad y siglo dichoso aquel adonde saldrán a luz las famosas hazañas mías, dignas de entallarse en bronces, esculpirse en mármoles y pintarse en tablas, para memoria en lo futuro…» Porque leer en verano cunde más …
Frutas y verduras buñoleras.
Piensos, mascotas y ganado. Reparto a domicilio. Juan Peset, 2 · Buñol · Tel. 659 097 675 eltomateagromascotas@gmail.com
IMANOL DUART MERENCIANO
Cristalería - Cerrajería - Carpintería de Aluminio Cerramientos - Persianas - Toldos - Mosquiteras Mamparas de baños - Puertas - Motores Carretera Godelleta, 14 · 46360 Buñol (Valencia) Tel. 622 034 918 · E-mail: presupuestosimanol_dm@hotmail.com
asíesbuñol 21
Cine
Verano de cine Anoche nos dejamos llevar por la magia de San Juan y acabamos subiendo la edad de un pub de una zona dominada por veinteañeros. Nos guiamos por la música que se escuchaba dentro porque lejos de ser irreconocible a oídos preconstitucionales, la tarareábamos sin ninguna dificultad. Eran himnos de nuestra generación en gargantas de los que podían ser nuestros hijos concebidos a una edad muy temprana para esta época. Salimos una hora después con las voces quebradas y la vergüenza repentina del que ha repetido tantas veces el curso que debiera mostrarse más discreto entre sus nuevos y jóvenes compañeros. Nos giramos al salir para ver cómo se llamaba ese sitio lleno de recuerdos y nos invadió una mezcla de reafirmación y entendimiento cuando leímos en el luminoso de la entrada la palabra «Delorian» junto a las siluetas en blanco y negro de Marty McFly y Doc Brown. No podía ser de otra manera.
PABLO FERRÚS MANZANO ASESORÍA JURÍDICA ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ABOGADO
ICAV COLEGIADO Nº 17527
Dura lex, sed lex C/ Ruis Pons, nº7 · Buñol · Tel. 639 293 398 22 asíesbuñol
Las gafas de Sthendal Cinéfila y bloguera Y es que, viajar en el tiempo ha sido y es un recurso muy utilizado en las películas para reflejar así el interés del ser humano por tener la capacidad para controlar el pasado o el futuro. Y aquí viene la dualidad entre los que quieren saber más y lo que prefieren volver a repetir. Tras una pausa que me acabo de permitir para pensarlo, la que arriba firma es del grupo de los nostálgicos. Los veranos de los 80 eran la época más feliz de los que, como yo, pasamos holgadamente de los cuarenta: olían a after sun, sabían a Frigo dedo y sonaban en forma de silbido montado en una bicicleta. Dos meses y medio de juegos, carreras a la fuente para rellenar los globos de agua, risas contagiosas, cenas a la fresca y libertad. Además de la feria, era el mes de disfrutar de cines al aire libre, donde quedábamos todos los amigos con los padres: los niños, con la muñeca llena de chinitos recién adquiridos y colores flúor hasta en la ropa interior, nos amonto-
Cine
nábamos en la fila dejando colgar las piernas, bajo la atenta mirada de los progenitores, que se turnaban para hacernos callar al grito de: «Como vaya, cobras», que venía sucedido inevitablemente de un sonoro «SHHHHHH!!!!!!!!» de quien desempeñaba un trabajo ya desparecido: el de acomodador. En esos cines se proyectaban las películas que nos han visto (que nos han hecho) crecer. Indiana Jones, Los cazafantasmas, La historia interminable, TeenWolf, Regreso al futuro, la Princesa prometida… se estrenaban o reponían para júbilo de espectadores que sentían las mismas emociones que los protagonistas a mordisco de bocata y refresco. Con el inminente estreno de la última y esperada temporada final de Stranger Things (el 1 de julio, en Netflix), comprobamos cómo las nuevas generaciones suben a la máquina del tiempo y disfrutan mirando por el retrovisor. Tal vez porque se ven a sí mismos, o simplemente porque aún saben pedir deseos al apagar las velas, responden con entusiasmo a esta historia creada por los Hermanos Duffer que se inspira fundamentalmente en sus dos hermanas mayores: Los Goonies (Richard Donner, 1985) y ET El Extraterrestre (Steven Spielberg, 1982). Más allá de las bicicletas, los walkman, las pandillas, los primeros besos, las madres protectoras, las máquinas recreativas y la aventura, debemos prestar atención al mensaje principal de ambas de que la infancia/adolescencia se impone a los problemas del mundo adulto. En la primera, es la expropiación de los hogares donde viven por falta de recursos frente a la empresa que quiere edificar; en la segunda es el tratamiento a una especie diferente a la nuestra en aras de conseguir vencer
Pajarería
F
tu tienda de animales
Alimentación y complementos para animales de granja, aves y mascotas
Calzado y Ropa C/ Ruiz Pons, 13 · BUÑOL Tel. 685 870 463 asíesbuñol 23
Cine
a un posible enemigo. El dinero en una. La supremacía en otra. Y son dos menores, Mikey y Elliott quienes convencen a sus amigos para revertir esas situaciones de injusticia y hacer lo correcto, aunque no sea lo más fácil. ¿Será que los púberes de hoy en día no están tan lejos de nuestros anhelos a su misma edad o más bien que los adultos de hoy necesitan construir cómo acabaron esas historias de ayer? Sea como fuere, la realidad es que se han extendido los denominados reboot, dando paso a secuelas de esos éxitos donde, manteniendo a los personajes y el hilo conductor, se posicionan en una actualidad que nos explica cómo sigue el cuento. Así, tenemos éxitos de acogida en series como Cobra Kai (Netflix, quinta temporada), que nos da una visión totalmente arriesgada donde el nuevo espectador corre a buscar los orígenes de la historia en las plataformas de pago tan rápidamente como nosotros corríamos al videoclub a por cada entrega de Karate Kid o películas como Cazafantasmas:
Más allá (Movistar+ desde el 24 de junio), donde se aúnan pasado y presente hasta en el reparto. Hasta Top Gun Maverick se ha convertido en el estreno pre-veraniego del año con su presencia en los cines. Fui a verla con mi sobrino de 17 años, que ya se había estudiado la precuela, dice él, la original, digo yo. Con más curiosidad que expectativas experimenté lo que sientes cuando entras después de muchos años a una reunión de antiguos alumnos del cole. Las conversaciones iniciales de puesta al día se transforman a la segunda ronda de copas en innumerables anécdotas compartidas de una época donde la palabra futuro estaba relegada a los tiempos verbales de las páginas finales de los Lázaro Carreter. Al acabar la película me di cuenta de que había sonreído todo el tiempo y me maravillé de que alguien de una generación posterior tuviera la misma expresión al mirarle. Pero, ¿qué tendrá esta década que a todo el mundo le mola?¿Por qué la invocamos una y otra vez? Está
Azu
peluquería
Avda. del Prado, 4 46360 Buñol (València)
Tel. 962 500 161
T. móvil 637 251 391 (solo wasap)
Buñol. Tel. 96 250 03 26 Chiva. Tel. 96 252 09 36 Cheste. Tel. 96 251 12 82
www.elcandao.com Avda. de la Música, 1 · Buñol Tel. 96 250 10 59 · Fax 96 250 32 65 ferreteria@elcandao.com
24 asíesbuñol
Cine
muy presente en la vuelta a las hombreras en todas las prendas de moda, los pendientes XXL que adornan nuevamente los lóbulos de las orejas y hasta los kioskos que venden cromos de Toi, una especie de marciano verde, precursor del emoticono, que lanza mensajes sobre su estado vital. ¿Cómo ha regresado años después en un mundo tecnológico que se comunica a través de whatsapps y lo pide todo por una app? La respuesta más sensata es que los que eran consumidores de historias entonces, las producen ahora. La mejor respuesta: quien ha vivido aquella época, no deja de soñarla. Tras dos años de pandemia, la noche de San Juan ha sido celebrada en multitud de ciudades. Se han hecho hogueras en playas donde muchos estudiantes, ávidos de libertad, han acudido a dar la bienvenida al solsticio de verano. Una época en la que el tiempo te engaña haciéndose pasar por tuyo para que lo dediques a todo eso que más te gusta con la gente que más quieres.
En una época convulsa, donde el billete de avión está condicionado a inflaciones y guerras, tal vez los viajes se reduzcan a la mitad y el mayor tiempo de las vacaciones huelas más a asfalto que a pino. Pero eso no es problema para mi generación. Nosotros sabemos echar mano de alternativas. Para eso hemos montado a lomos de un dragón blanco hacia Fantasía, acompañado a Íñigo Montoya a vengar la muerte de su padre, aprendido a tocar un piano gigante con los pies, a que no hay que dar de comer a animales más allá de la medianoche, a que los mapas te llevan a barcos piratas, a que puedes hacer volar bicis hasta una luna llena, a que la arqueología es más divertida con un profe que lleva látigo y un sombrero, a que las sirenas pueden andar por Manhattan y las mujeres ser tenientes en combate espacial… a saber leer dentro de una Bola de Cristal. Envidio a mis sobrinos más pequeños porque no tienen ni idea aún de lo bien que nos lo vamos a pasar.
asíesbuñol 25
Música
EL 5 DE AGOSTO
no sólo
as d n a b
EN EL AUDITORIO
SIN DUDA: GRAN GALA HOMENAJE
ROCK BUÑOL
Enrique Hernández Pérez Presi Club Rock Buñol Se acerca el gran día y, a un mes vista, podemos comunicar que esta velada promete ser irrepetible e inolvidable. La congregación de artistas de todos los tiempos (desde los años 60 hasta la actualidad) y la reunión de bandas míticas, hará que todo buñolero y/o simpatizante recuerde sus años buenos, los años de los conciertos, los años de Rock and Roll. Después de mucho trabajo, y el que queda, de días cambiantes, y de tener en mente algo que, como siempre, acaba convirtiéndose en algo mejor, la gran gala Homenaje a los Grupos de Buñol se celebrará el Viernes 5 de
26 asíesbuñol
Agosto, en el Auditorio de Buñol. En este espectáculo contaremos la historia de los grupos musicales de la localidad, extraída de sus protagonistas directamente, de la hemoroteca, del fanzineo, del más ab-
Música Atila
Last Zebras
Neo Nada y Atentados
soluto underground, y de los materiales visuales y sonoros que hemos podido recopilar para tratar de organizar un gran archivo que nos lleve, en un futuro, a la edición de un documental. Este proyecto se va a llevar a cabo entre el Club de Rock Buñol y el Ayuntamiento, costará 5 euros la entrada anticipada (puedes conseguirla en la Biblioteca, Modas Marina, Kiosko Desi o Droguería La Plaza), 10 euros en taquilla, o bien «gratis» con el Bono de la Bienal. Contaremos con una gran reunión de grupos, como por ejemplo: Atila, Mandrágora, Last Zebras, Glóbulos Rojos, La Rekua o El Pulper, entre muchos otros. Recordaremos las épocas, con Chimo Masmano (el periodista) como maestro de ceremonias, proyec-
Avda. País Valenciano, 4 - BUÑOL - Tel. 962 438 618
Chorra n' Rock taremos una gran selección de material exclusivo y contaremos con un gran equipo de sonido, luces, y proyección, que nos permitirán escuchar en directo casi dos decenas de temas, de la mano, en su mayoría, de sus legítimos autores y protagonistas. Ya que estamos, si estuviste en grupos, o tienes material (video, foto, formatos antiguos, diapositivas, maquetas, lo que sea) ponte en contacto conmigo o con Jose Taberner y lo metemos al archivo (la digitalización corre de nuestra cuenta). Pues poco más que decir, agradecer a la Concejalía de Cultura su apoyo y … ¡¡No te quedes sin entrada!! Nos vemos el 5 de Agosto. (El Club de Rock estará al quite, habrá barra, buen ambiente, y nos lo pasaremos genial).
Avda. La Violeta, 1B - BUÑOL
Mandrágora
asíesbuñol 27
agenda cultural Lunes 4 de julio
Sábado 9 de julio
Miércoles 13 de julio
20.30 h. Banda Municipal de Madrid. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
22.30 h. CIM La Armónica. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
22.30 h. SM La Artística. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Paseo San Luis.
Domingo 10 de julio
Jueves 14 de julio
Miércoles 6 de julio 20 h. Pasacalle inauguración I Foro Iberoamericano. XVI Bienal de Música de Buñol.
Viernes 8 de julio 20 h. UM Catarroja, UM Santa Cecilia de Villar del Arzobispo, Banda Juvenil SM La Artística de Buñol. XVI Bienal de Música. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
13 h. Concierto / Recital clausura Foro Iberoamericano. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Sala El Mercado.
Martes 12 de julio 20 h. Les Lyriques Reunis. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Posada Venta Pilar.
20 h. El Rock&Roll también es cosa de niños. XVI Bienal de Música. Entrada gratuita. Auditorio San Luis. 22.30 h. Concierto Abraham Cupeiro y Vent a Cinc. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada 5€. Plaza de Armas (Castillo).
Viernes 15 de julio 22.30 h. Sedajazz Big Band & Sole Giménez.
Avenida del Prado, 10 bajo 46360 BUÑOL
Pol. Ind. “La Pahilla”. C/ Collao, Parc. 235 Tel. +34 96 252 44 93 46370 Chiva (Valencia) e-mail: euro-pic@euro-pic.com www.euro-pic.com
28 asíesbuñol
962 504 808 626 038 189
Clínica Dental Las Ventas
LAS VENTAS Salud Bucal Estética Dental
Agenda XVI Bienal de Música de Buñol. Anticipada 10€. Taquilla 15€. Auditorio San Luis.
Sábado 16 de julio 20 h. Banda Juvenil CIM La Armónica, Unión de Llíria. XVI Bienal. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
Sábado 16 de julio 22.30 h. Cube / Takiri SC Danza. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Plaza Las Ventas.
Domingo 17 de julio 12 h. Método Suzuki. Concierto clausura de los cursos. XVI Bienal. Entrada gratuita. Palacio de la Música. 20 h. Quartet Bolling. XVI Bienal. Entrada gratuita. Palacio de la Música.
Miércoles 20 de julio 22.30 h. Xadd Collective / Jat Jazz Quartet. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Plaza de Armas (Castillo).
Jueves 21 de julio 20 h. Trío Molbe. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Posada Venta Pilar. 22.30 h. Concierto Monumental Jazz Project. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Plaza de Armas (Castillo).
23 h. CIM La Armónica. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Plaza de Armas (Castillo).
Sábado 23 de julio 12 h. Los cuentos de Sedajazz. Música para bebés. XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada 2€. Sala El Mercado. 20.30 h. SM La Artística. Clausura XVI Bienal de Música de Buñol. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
Miércoles 27 de julio
Viernes 22 de julio 19.30 h. Esmumbu. Concierto clausura de los cursos. XVI Bienal. Entrada gratuita. Auditorio San Luis.
19 h. Presentación del libro «Reiki», a cargo de su autora Celia Tejedor. Sala Raga (Biblioteca).
Sociedad Musical “La Artística”
Bar restaurante
ROSALES
C/ Cid, 15 · Buñol
Tel. 96 250 00 50
FISIOTERAPIA
PILATES
OSTEOPATÍA
NUTRICIÓN
PODOLOGÍA
E.FUNCIONAL
C/ Cid, 17 · Tel. 667 865 418 · BUÑOL
622 63 09 88
asíesbuñol 29
y Ho unclick.es
las noticias de cerca
Lo más destacado de junio
LA NOCHE DE SAN JUAN SE HA TRASLADADO ESTE AÑO AL PASEO DE SAN LUIS
Regina Martínez, proclamada Reina de las Feria y Fiestas de Buñol Hoyunclick.es. 24 junio 2022. Regina Martínez ya ha sido oficialmente proclamada Reina de la Feria y Fiestas de Buñol. Fue en el Paseo de San Luis, donde se trasladó la celebración de la Noche de San Juan. Además, Regina no estuvo sola, también la acompañó su nueva Corte de Honor, así como el Concejal de Fiestas y Cultura Popular, Rafael Pérez y la alcaldesa de la localidad, Juncal Carrascosa. Después de esa proclamación los vecinos y vecinas que se acercaron hasta el Paseo de San Luis también pudieron disfrutar de una discomóvil, mien-
tras se entregaron los numerosos premios a los boletos ganadores de la Campaña de San Juan de la Asociación de Empresarios y Autónomos de Buñol. Esta asociación premió a cada persona que realizó sus compras en el comercio local, tras un emocionante sorteo que mantuvo a todos en vilo, para ver si se llevaban los tan ansiados lotes de jamón, jamonero y vino. Además, se sortearon subidas al Camión de la Tomatina en un año en el que se celebra el 75 aniversario de la fiesta. La noche acabó con más música de la discomóvil, hasta que el cuerpo aguantó.
Enrique Lloréns Ciurana, S.L. Ingeniería eléctrica y logística INGENIERÍA Y PROYECTOS MONTAJES ELÉCTRICOS MONTAJES LOGÍSTICOS REPARACIÓN MAQUINARIA BOBINADO MOTORES Carretera de Godelleta nº42, nave 12 46360 Buñol (Valencia) 30 asíesbuñol
Tel. 96 250 35 06 Fax 96 250 04 82 www.llorensciurana.com
Suministros eléctricos y Ferreteros
Información de interés TELÉFONOS DE INTERÉS
FARMACIAS Farmacia Valentín San Juan Nadal Plaza pueblo, 9 - 96 250 09 54 18, 21, 23, 24, 26 y 29 julio.
Ayuntamiento 96 250 01 51 Servicios municipales 96 250 30 85 Policía Local 96 250 01 07
DNI Antiguo Instituto Julio por confirmar.
Farmacia Víctor Sanchís Av. Pais valenciano, 2 - 96 250 02 62 2, 3, 5, 8 y 13 julio.
Guardia Civil 96 250 01 23 Bomberos 112 Protección Civil 606 302 871 Ambulatorio Cita Previa 961 83 96 30 Ambulatorio Urgencias 961 83 96 40 Biblioteca 96 250 07 51
Farmacia Isabel Izquierdo Antonio Machado, 17 - 96 250 00 56 1, 6, 11, 14, 16, 17, 20, 25 y 28 julio. Farmacia Ventas Miguel Torres Plaza Ventas, 6 - 96 250 12 56 4, 7, 9, 10, 12, 15, 19, 22, 27, 30 y 31.
Antiguo Instituto 96 250 07 75 Instalaciones Planell 609 05 74 50
HORARIO AUTOBUSES HOSPITAL MANISES Buñol-Hospital Manises Lu, Mi, Vi
Hospital Manises-Buñol Lu, Mi, Vi
Ma, Ju
I.V.
12,00 12,51
12,00 13,11
10,00 10,50 2,50€ 10,00 11,17
14,30 15,21
14,30 15,41
8,00
8,50
Ma, Ju
Horario de autobuses y trenes y más información en hoyunclick.es
Tlf. 699 083 598 Construcción y reformas en general Proyectos, dirección de obra, certificados e informes.
www.icrobledo.com
ECOPARQUE Avenida Blasco Ibáñez, 84. Polígono del Cerrito. Lunes a sábado de 8 a 20h. Visita nuestra página de Facebook y la página web hoyunclick.es.
Paradas autobús: Pueblo. Av. Beltrán Báguena, 2. Ventas. Av. Blasco Ibáñez, 87 - 1. Hospital de Manises - Citas 96 184 50 00 www.hospitalmanises.es
Agencia de Seguros C/ Condes de Buñol Nº 14 · Buñol Tel. 962501822 · whatsapp 639922741 Atención 24H en el 654516845 e-mail: rocioza@mapfre.com
y o H
las noticias de cerca
Sigue toda la actualidad de Buñol y la comarca en la web asíesbuñol 31
