De sabores y colores by Revista Asomarte Querétaro

www.asomarte.com

De sabores

ejemplar gratuito, prohibida su venta

quĂŠ hacer en QuerĂŠtaro

y colores

septiembre 2014

SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Pasteur norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel ASOMARTE

www.asomarte.com INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No.125

Edición Diego Espinosa Montes Graciela Munguía Montiel Miguel Canseco Reyes Diseño Ana Paulina Varela Reyes Fotografía María Paulina González, Ana Paulina Varela, Carlos E. Herrera, Miguel Canseco, Francisco Baeza, Marco García, Héctor Muñoz, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, cptm, © 2012 México Desconocido y archivo.

septiembre 2014 4

este mes

Una fiesta muralista cobra vida

recomendación cultural

Que viva el salterio

portada del mes De sabores y colores Lugar: Feria del pulque y la barbacoa Boyé. Por: María Paulina González Zavala. 20,000 ejemplares . Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d col. Peñuelas, Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes. Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.

Asomarte se imprime en Cascades Enviro 100 satín que contiene 100% de fibras recicladas.

en la ruta

Una tarde en la otra banda

dónde puedo

Consentir el paladar

cartelera

Arte & cultura

septiembre

lun 01 FOTO CINE CLUB SOY CUBA

Ópera en Blu-ray Ciclo: La música y la ópera

02 Cine club en dvd Ciclo: Kalatozov en Cuba

Orfeo y Eurídice. De Christoph Willibald Gluck. Función: lunes 8 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

mié CICLO CINE CHINO

cefac

Ciclo documental. Coordina: Armando Viesca. Horario: lunes y miércoles de 11:00 a 13:00 hrs.

Quinta Cruzada 29 Central por el Teatro museo de la ciudad

Las preciosas ridículas (Qro.) Funciones: lunes 29, martes 30 y miércoles 1 de octubre 20:00 hrs. Entrada: $100

Soy Cuba. urss / Cuba, 1964. De Mikjail Kalatozov. Función: martes 2 – 18:00 hrs. Entrada gratuita.

De Salvador Huerta Mora. Inauguración: jueves 4 19:00 hrs. Permanencia hasta el 26 de septiembre.

Corazones al aire

De Elda Inclán. Inauguración: martes 9 10:00 hrs. Permanencia hasta el 26 de septiembre.

Siete Mujeres

Ciclo: Cine Chino Contemporáneo

Las grandes épocas en el arte

ceart

galería libertad

Quebranto. México, 2013 De Roberto Fiesco. Función: jueves 11 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

FOTO SALTERIO

Jóvenes y fiestas patronales 18 de Cadereyta, tradición contemporánea museo regional

Toritos de cartonería tradicional con intervenciones contemporáneas. Permanencia hasta el 12 de octubre.

«Que viva el salterio» 24 ceart

6º Encuentro Internacional. Austria, Bielorrusia, Eslovaquia, Estados Unidos y México. Del 24 al 27 de septiembre. Consulta cartelera.

Maximiliano en Querétaro, ciento 30 cincuenta años

La piel de Guanajuato

Cuadro de Maximiliano, publicaciones, monedas y billetes. Inauguración: martes 30 19:00 hrs.

El piano en una fábrica. (Gang de qin) De Zhang Men, 2010 Funciones: 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 hrs. Entrada gratuita.

Curso. Coordina: Armando Viesca Segura. Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 hrs. Curso gratuito.

museo de la restauración de la república

DocumentaQro

cineteatro rosalío solano

De Humberto Robles y Juan Ríos. Dirección Leonardo Kosta. Grupo Galatsia Teatro. Funciones: martes – 20:30 hrs. Entrada: $120

De lo religioso a lo abstracto

museo de la ciudad

teatrito la carcajada

Grandes compositores: su música y sus intérpretes

jue

centro cultural casa del faldón

museo de la ciudad

FOTO GRANDES COMPOSITORES

mar

museo de la ciudad

Fotografía de Christian Jean. Permanencia hasta el 19 de octubre.

Colección de donadores

museo de arte de querétaro

Conmemorando el xxvi Aniversario del Museo. Inauguración: jueves 25 20:00 hrs.

Desierto

museo de arte de querétaro

De Cesar Flores y Víctor Guadalajara. Permanencia hasta el 12 de octubre.

vie 05 Exposición temporal

sáb FOTO EL GRITO DE INDEPENDENCIA

dom El grito de Independencia

museo de arte de querétaro

museo de la ciudad

De Alfonso Garduño. Inauguración: viernes 5 20:00 hrs.

Marionetas de Pilar Vega. Funciones: domingos 12:00 hrs. Coop. $40

Descarados

FOTO EL SUEÑO

museo de la ciudad

Pintura de Jonás Lerin Ridone. Inauguración: viernes 19 20:00 hrs. Permanencia hasta el 16 de noviembre.

Concierto violín y guitarra

museo de arte de querétaro

Ramiro Martínez y Martín Valdeschack. Conmemorando el xxvi Aniversario del Museo. Viernes 26 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

México Folklórico

El gato con botas

Sábado 20 – 18:00 hrs. Recepción: 17:00 hrs. Entrada: $300, $200 y $100

30 actores, 17 años de puesta en escena, una de las mejores representaciones sobre la Independencia de México. Ven al Teatro Sol y Luna y revive los hechos de hace más de 200 años.

Vie y Sáb de septiembre Los Insurgentes

museo regional

auditorio josefa ortiz de domínguez

La más fuerte

Fuego de gloria TEATRO SOL Y LUNA

Circo, danza, teatro y música. Coproducción Veozdanza de México y Barón Negro. Función: domingo 14 19:00 hrs. Coop. $70

Dibujos de Pasquale Russo. Inauguraciones: viernes 12 20:00 hrs. Permanencia hasta el 5 de octubre.

Paisajes de lo virtual 19

Vie y Sáb de septiembre

museo de la ciudad

DE OSHY

galería libertad

El sueño de Oshy

Recomendaciones del mes

De Charles Perreault. Dirección Luz Angélica Colín. Compañía de Teatro y Títeres Vestalia. Funciones: domingos – 12:00 hrs. Coop. $40

FOTO LA MAS FUERTE28

PALACIO DE GOBIERNO

Esta vez, la puesta de escena es en la casa donde comenzó todo: Casa del Corregimiento, hoy Palacio de Gobierno. Una obra de tradición queretana. Más al T. 248 3046

ceart

De August Strindberg. Director Omar Alain Rodrigo. EspeKtros Teatro. Función: sábado 27 – 20:30 hrs. Entrada gratuita con reservación. Informes: T. 212 1677

Lun 15 y Mar 16 de septiembre Fiestas Patrias PLAZA DE ARMAS

FOTO RAMIRO MAR- 03 TÍNEZ Y MARTIN VALDESCHACK

FOTO RAMIRO MARTÍNEZ 04 Y MARTIN VALDESCHACK

Para conmemorar la lucha de Independencia, Plaza de Armas presta su explanada para dar el grito en el estado que vio nacer al país. Ven con toda la familia y disfruta del espectáculo pirotécnico y las verbenas populares.

este mes

Una fiesta muralista cobra vida 1

Las guitarras y sus diferentes tamaños, los colores en el mercado, los buñuelos remojados en miel de piloncillo, el mezcal, el pulque, el tequila, las verbenas, el vapor de la comida, el humo de la pirotecnia y la obscuridad pintada por sus interminables tonos, los abuelos dicharacheros, pero sobre todo el orgullo de visitar o vivir en la cuna de México. Septiembre mueve todos los rincones del alma folclórica. Es momento de algo diferente, de un recorrido por los secretos de la ciudad, de conjugar las miradas amistosas con las conversaciones espontáneas, de olvidarnos de los cubiertos y sujetar bien el taco. Querétaro te da la bienvenida a los festejos que se animan entre sabores y colores.

conoce

Con un dulce

Museo Santiago Carbonell En la Petatera

¿Un buen regalo a la tía Meche?, un dulce de leche; para agradecer, dulce de nuez; que lo prior sea un buen licor y para estar en paz un rico mazapán. Dulce Querétaro es la tienda que reúne diferentes delicias, tanto de Querétaro como de toda la República. Sus especialidades son el licor de autor, la conserva de chipotles y la riqueza en su variedad. Encuéntralos en la calle de Independencia 129, Centro Histórico. T. 212 7190.

3 La mejor forma de expresar el estado de ánimo es a través de las artes. En la calle 5 de Mayo, en el número 90 del Centro Histórico, existe un festín de colores que se armoniza por una técnica que sólo podría ser concebida por el pintor Santiago Carbonell. Este museo abrió sus puertas en Querétaro apenas en mayo de este año, pero podrás encontrar una gran variedad de las obras de este reconocido artista. Pide más informes al T. 212 8052 o al C. (442) 250 0340.

come

celebra

6 Sobre avenida Universidad, en el número 107 se encuentra La Petatera, una escondida y modesta cantina que no sólo convence por su variedad de preparados con cerveza, pulque y mezcal, también lo hace con los sabores de sus botanas, las cuales fusionan recetas tradicionales con toques propios del lugar. Sin dudar te recomendamos el taco de chile relleno con queso y arroz o el mole de olla, los especiales de la carta. Búscalos en Facebook como La Petatera Bar.

muévete

diviértete

visita

Con una leyenda

Haciendo artesanías

El mercado Hidalgo

2 Por la mañana, por la tarde o por la noche, el mercado Hidalgo siempre está disponible para el que busca desayunar, comer o cenar. Dependiendo tu antojo, eliges el pasillo; también existe una variedad de comida casera que seguro complacerá tu hambre. Aunque los locatarios no saben con exactitud la antigüedad del lugar, en el mes de agosto celebran su aniversario. Conócelo en la calle de Hidalgo, pasando Ezequiel Montes.

En los 70, un matrimonio viajaba hacia la sierra. Envuelta en lágrimas y sangre, una mujer apareció, pidió auxilio para rescatar a su hijo, el cual viajaba con ella al volcar su carro al desfiladero. El esposo bajó para rescatarlo, cuando llegó al automóvil desecho vio el cuerpo de la misma mujer que suplicaba ayuda arriba; asustado subió con el niño en brazos y huyó con su esposa a Jalpan. Algunas personas dicen que la mujer aún se aparece reclamando a su bebé.

La cartonería identifica nuestra idiosincrasia artística por sobre muchas otras disciplinas plásticas, es por ello que resulta excelente opción para aprenderla, además de preservarla. Sueños de Cartón imparte estos cursos, los cuales cuentan con 5 módulos: el primero es sobre reciclado, el segundo máscaras, el tercero alebrijes, el cuarto mojigangas y cabezones, y el quinto escultura de cartón. Ponte en contacto al T. 223 2608 para más información.

recomendación cultural

Que viva el Salterio

Pro Educación Musical, como Asociación Civil y El Instituto Queretano para la Cultura y las Artes, presentan el Sexto Encuentro Internacional de Salterio en Querétaro. Bajo una nueva mirada, con música de autor y ejecutantes emergentes, la tradición evoluciona fiel a su estilo. Al evento lo asisten salteristas de talla internacional. Algunos ejemplos de los países que nos visitan son: Austria, Bielorrusia, Eslovaquia, Estados Unidos y evidentemente México. En su mayoría son niños y jóvenes los que ejecutan los diferentes tipos de música: cámara, mexicana popular y de concierto. Dentro de este encuentro se abordan todos los aspectos relacionados con la ejecución, la historia, las características y potencialidades del salterio, es decir: estrenos de obras para salterio de los compositores como Manuel de Elías, Francisco Núñez, Eduardo Soto Millán, Marta García Renart, Horacio Rico, Guillermo de Mendía y Fausto Castelo. «Que viva el Salterio» es una contribución para la educación en México. Exaltando con ello los valores nacionales en el ámbito del quehacer artístico y cultural, sin descuidar el alto valor pedagógico de la música, en sus diferentes formas y manifestaciones. El encuentro se llevará a cabo del 24 al 27 de septiembre, sin embargo desde el sábado 6 comenzarán los conciertos, clases magistrales y la inauguración de una exposición de salterios. 6

Consulta la programación dentro de la cartelera y en www.culturaqueretaro.gob.mx

conoce

El mercado Escobedo y sus pasillos 12

El mercado Cambió de sede, cambió de nombre, cambió de tiempo, y aún así sigue siendo uno de los más concurridos. El mercado General Mariano Escobedo ha visto el ir y venir de muchas generaciones y ha sido uno de los mayores anfitriones del comercio en el estado de Querétaro. Recorrer sus pasillos es un festín para el gusto y la vista. Un poco de todo es lo que encuentras al asomarte en cada local, desde sombreros vaqueros y sillas para montar, hasta tecnología y algunas novedades totalmente útiles para el hogar. Este mercado se localiza enmarcado por dos avenidas: Zaragoza y Constituyentes, y dos calles: Guerrero y Allende.

En 1967 el mercado se cambió a su ubicación actual.

Pa'l diente

Pa'l mal de amores

Pa'l sazón

Si tienes ganas de unas enchiladas verdes o rojas, estás en el lugar indicado, si lo que buscas es una mojarra frita, sigues estando en el sitio acertado, y si el gusto demanda un poco de garnacha como una gordita o unos tacos, entonces tienes que darte una vuelta aquí mismo lo antes que puedas. También cuentan con un menú casero. Visita el pasillo de comida y los puestos entre el centro del mercado y el ala este.

Hay dolores y penas que no encontramos en los libros de medicina, hay fortunas que envidiamos y males que alejamos. Al menos eso sustenta a las creencias del esoterismo mexicano. Actualmente este testimonio de nuestra riqueza cultural subsiste en varios de los pasillos del mercado Escobedo. Date una vuelta a la sección este del mercado; aquí tendrás encuentro con fórmulas «amansa guapos», «mal de amores» o algunos amuletos para la buena suerte.

1 Mientras que en México las frutas y las verduras ocupan una parte muy importante dentro de las recetas, el mercado Escobedo provee a las familias queretanas de estos ingredientes para el mejor sabor en los platillos. Sandías, plátanos, duraznos, jitomates, cebolla, cilantro, perejil, etc. son ejemplos de lo que podrás comprar en el sector central. En la mayoría de estos locales cuentan con piñatas para cualquier ocasión.

in g o

u la ío T

c ió

uía

sq rru

ías an

ño

irr

Pe sto

se illa oV

ues

Por tal

Mecánica

Unió n

Diaman te

Felipe Ángeles

a Am at ist

Metralla

Rubí

Esmer alda

Ac er in

lac

Obr egó n

rre

Jiménez

vie rn o

Ópalo

Vil la

Fra nci sco

iva

Topacio

Franc isco Zarco

Ra yó n

Amilc ar Vidal

MARGARITAS

Inv ier no

Quer

E. Carranza

Cuau htém oc

Río

Primavera Ló pe z

SAN SEBASTIÁN

Oto ño

Br av o

Cor mic k Esp era nza Mc

New ton

Pitá gora s

ét aro

N av id

M ay o 15 de

FRACCIONAMIENTO VIVERO DE QUERÉTARO

Pró ro C. V eg

o ra

Ju á re

A ll e

rés

Gue

And

te u r

spe

Pas

do Es co be

e g id

M ar ia

C o rr

San

idad Ave nida Uni vers

l Vía del Ferro carri

Primave ra

4 a .C

San Agu stín del Ret ablo

Héroes de Nacozari

LAS ROSAS

s osa la s R . de sas s Ro e la d . as 3 a .C Ro s la s . de as 2 a .C Ro s la s e d . 1a .C

ant

Ni co lás

LA ERA

Enc

Delgado Roberto Chellet

is M

José Dolores Frías

Vía del Ferrocarril

Unió n

Diego Rivera

Guadalupe Posada

Filome no Mata

Gal ean a

z Jua n Álv are

Jiménez

Ejido

Cánd ido Avilé s

Fraternidad

LOS FRESNOS

Flo re s

Tecn ológ ico réta ro

LINDA VISTA

Ma Tam pa

Invierno

Esmeralda

Ópalo

Ro me ro

Frida Khalo

Será mejor ir en carro, sólo prevé el n g lugar para estacionarte. A un ac ión Te costado c n de la Arena existe un oló Inge niero s gic estacionamiento. oN Jéric o o r te

Pla n de Aya la

SANTA CATARINA

SAN GREGORIO

La cantina atiendeLuis deUrbina martes a domingo. Los martes hay luchas (revisa cartelera al T. 210 1078). Los tacos están abiertos todos los días.

Or lan do

R. Ciprés

Invi erno

st ín

cuándo

cómo

Zafiro

Asturi as

ña

San Roque

Antonio Alzate

Anto nio Alza te

Pla n de Ay ala

Alejandrina

Agu

Bot áni ca

Mi am i

COLONIA POPULAR

Aquiles Serdán

Del Seminar io

olo

R. Encinos

San

al Migue l Cabre ra

em al Sa n Gr

LOS MOLINOS

Ret. de Fres nos

Ca mi no a Sa n Jos é Ma ple

ño Av en da Jes ús Ov ied o

Tec nol ógi co Pro lon gac ión

Roberto Ruiz Obregón

Man

«La otra banda». Esta expresión hace alusión al Querétaro antiguo, ya que a partir del Río Querétaro hacia el norte de nuestra ciudad, se le denominaba Epi gm eni o Gon zále z deicaesta forma. El estilo de vida dentro de dicha zona Top ogr afía st Es ta dí CLAUSTROS era popular y se acostumbraban diferentes actividaría et DEL PARQUE Ps ic om LOS ÁNGELES z le fía ra á des a las del resto de la capital. og z O ce an on G io Actualmente existen algunos lugares que ofrecen p al en P ri n ci m ig Ep variedad no convencional para la agenda de recorriEcología dos turísticos por nuestro estado. Sa Porvenir Poniente Primero alegra el momento en una cantina, des- n Antonio Vicente Villasana González Porvenir Poniente o c pués disfruta de la lucha libre y remata la ruta con éxi Ign ac io eM PORVENIR Ra mí rez .d Te c De La Paz unos deliciosos tacos al pastor. Madrid

ni LOS FAROLES da Agu a Mar ina Chava Invita se encuentra en Re al Héroe de Nacozari esq. con Frate rnid ad Fratern idad Cuahtémoc, la Arena Querétaro en Felipe Ángeles y los tacos en Invierno esq. con Héroe de Nacozari.

al Re a l De de lM Zi on m te id ap a án Tá m es is

Salte de pinta Querétaro. Lo más divertido Boulevapor rd Bernard o Quintan a y lo más rico, a veces se encuentra pasando RINCONADA avenida Universidad.JACARANDAS

VILLAS DEL TECNOLÓGICO

dónde

No ria

LA HERRADURA

LOS GIRASOLES

a del Ferrocarril

olf

it u

Parque Querétaro 2000

go lla do Sa nto s De Arr iag a Po nci ano

nic

nst

ie d

RINCONADA SAN JOAQUÍN

Mó

A lf o

u Ya q

La L om

nta

n id

ONAMIENTO CIMA

FRACC. VISTA 2000

Av e

tan

May

R ío

Q u in

a Pe ñu el as

Rí o

oc o de Te xc La go hu én de Zi ra La go tz eo de C ui La go o tz cu ar de Pá

La go

F la m

re te

ta s G av io Pl ay a a Ro qu et Pl ay a

R ío

rd o

Pas

s R iv e ra

ue M el aq Pl ay a as Sa n Bl Pl ay a

V is

Je s ú

DESARROLLO SAN PABLO

Una tarde en la otra banda

o rd

a l Tz ir o de

m b re o So

C e rr

M oc am Pl ay a te z de C or Pl ay a

Av en id

G ua ya Pl ay a en la ruta bo

Aveni da Lago de Chapa la

So l Pl ay a bi to s

CONSTITUYENTES

B la n R ío io t o rav so C

a Cue sta

Pla ya Rin cón Pla ya Tul um

Chava Invita

1 3 No es que realmente Chava pague los tragos, sino que él es el anfitrión de la casa. Según los años y sus clientes más frecuentes, esta cantina es una de las más tradicionales en el estado. Venir aquí es codearse con la picardía queretana, es convivir con los amigos rodeando una cubeta de cervezas o unos caballitos de tequila y escuchar las canciones de la tradicional rockola. La idea de esta ruta es animar al corazón antes de ir al siguiente punto. Dale like a la cantina en Facebook: Chava Invita.

Arena Querétaro

2 4 Sí, la Arena está de bote en bote

y la gente loca de la emoción. No podía ser otra cosa que la lucha libre. Este deporte – espectáculo, continúa siendo una de las identidades más sólidas de nuestra cultura moderna, y coronar el orgullo con tu asistencia es sinónimo de diversión, carcajadas y mucha euforia. El desfile de máscaras, tortas, churros con salsa picante y cervezas, no falta. Existen diversas peleas acompañadas de una estelar. Revisa cartelera en su Facebook: Arena Querétaro.

Tacos de las vías

5 Después de una seria diversión, es hora de una bondadosa cena muy al estilo de este mes. Taco Loco es el nombre oficial de este lugar, pero su cercanía al ferrocarril dota de este apodo tan familiar para los que habitamos en la ciudad. La especialidad son los tacos al pastor, o la costra de queso, también los volcanes o las gringas, mejor dicho todo está para chuparse los dedos. Al terminar este recorrido notarás que es un regocijo estar en la otra banda con los mejores amigos.

entrevista

Con un virtuoso del color A la suma de todos los colores se le conoce como blanco. Los deseos, sentimientos o ideas que se plasman en un lienzo a través de los colores se le llama pintura. Al realizador de estas obras se le identifica como pintor. Jordi Boldó es queretano de corazón. Por más de 30 años ha vivido en nuestro estado y justo esto es lo que lo ha alentado a continuar con su talento: pintar. Sus manos no sólo combinan colores, sino que la fiesta artística la acompaña de escultura, cerámica y literatura. Diversos galardones y numerosos trabajos lo han reconocido como un gran artista, aunque su sencillez se anteponga a cualquier trofeo o presea.

¿Cómo te inspiras para pintar? En lo personal la palabra inspiración no me gusta, o al menos no como concepto artístico; creo que lo que yo hago es un trabajo y como cualquier trabajo tiene un método para realizarse. Requiere dedicar una gran cantidad de horas al día. La inspiración sólo viene cuando estás trabajando, no es algo que llegue del cielo, no es nada mágico. Pintar es una disciplina que he venido depurando desde hace 40 años, y como método he encontrado realizar series de pinturas, en ocasiones hago hasta 100 cuadros. 10

¿Cómo ha influenciado Querétaro en tu trabajo? Ha sido determinante, yo llegué a vivir a Querétaro hace 30 años más o menos, y al llegar aquí se abrió la posibilidad de dedicarme completamente a la pintura; antes hacía otras cosas. No fue hasta que yo tenía 32 años de edad que llegué aquí y me permitió pintar, en el sentido de salir del agobio de la ciudad de México, donde tenía mucho tiempo perdido y estaba encasillado en las actividades editoriales. Primero llegué a Tequisquiapan, donde tenía una pequeña tienda con mis creaciones. Posteriormente, a los dos o tres años aproximadamente, me cambié a la capital de Querétaro, años después entré a trabajar a la universidad como maestro. Realmente fue muy importante tomar la decisión de venir a Querétaro para seguir adelante con mi vocación de pintor, ya que aquí me siento tranquilo y alejado del estrés de las ciudades grandes.

¿Cuáles son los trabajos en puerta?

¿Cómo logras un trabajo integral?

¿Dónde podemos ver lo que haces?

En este momento me encuentro a la mitad del Sistema Nacional de Creadores, afortunadamente becado por el fonca; tengo año y medio para terminar el proyecto «Memoria y Horizonte»; de igual forma, estoy muy comprometido con la docencia; darle continuidad al taller que hice en la ex fábrica de Hércules donde invité a trabajar a 27 artistas de Querétaro y Guanajuato para hacer obras de gran formato; y por supuesto seguir escribiendo en mis blogs.

Estoy convencido que el conocimiento y la creación están ligados; el hombre los ha dividido, aunque todo es más o menos lo mismo. El pintar me obligó a explicar lo que estaba haciendo, eso me llevó a escribir. Después vino la escultura, siempre tuve la tentación de llevar las formas en mis cuadros a la tercera dimensión, lo cual también me introdujo a la cerámica. Todo va relacionado en las artes visuales. El motor de todo lo que hago últimamente es el ejercicio de la memoria.

El mes entrante, tendré una exposición en el Colegio Jesuita de Pátzcuaro. Para 2015 lo trasladaré al Museo de Arte Contemporáneo en San Luis Potosí. «Memoria y Horizonte» estará exhibiéndose aquí en Querétaro, en Galería Libertad entre enero y junio del año entrante. Sobre el taller de Hércules actualmente estamos en el proceso de elaboración de catálogos y video. Basta con ingresar a mi página en www.jordiboldo. com, ahí también verán mis blogs. 11

s rru

ía s Fr

il la

oV o lf

Tejocote

Camelia li a be Lo

ite

an M

Mecánica

lp Ca

Yu c

ill

R. Ciprés

R. Encinos

Cam ino a San Jos é Map le

Ret. de Fresn os

Invie rno

Unión

Metralla

M M

Marte

Garambullo

Comonfort

Unió n

r te

A la na

c u it

H ad

n id a

U n iv

er si

d ad

Cales a

Cala ndria s

Dilig enci as

a z Ná jer

DILIGENCIAS

Asu Ju

mbre

n no

20 de Novie mbre

Avenid a Zara

J. G

l Ac uñ

rm R e fo

rm a

Rep ubl ica

M an ue

R e fo

Progreso

va la ció

rr as

Ejé rcit o

Ci rc un

Gue

er z N áj

mon

na p e Lu

C ar

Fe li

iá n

ér re

c ia

R ío

en end

T re s

D am

G u ti

a rc

r te

In d

uel

C o rr

Man

ló n

ed a Al amH id al go l ig ue

t r ia

e g id

o ra

To ls

Av en

21 de M ar zo

er as

id a Co ns

ti tu ye

An to

P a st

nt es

en te s

Sa n

In su rg

ag o

Z ar

B al d

re z

n id a

ía

Ju á

A ve

Filome no Mata

Br uja s La s

Llegar es muy sencillo, sólo recorre la calle Garibaldi, anexa del mercado La Cruz, a la altura de las famosas florerías y justamente detrás de ellas se encuentran los locales 73 y 74 de Don Chamorro. Pa

In d

o ra

Ari sta

Gu tié rre

M ay 5 de

e g id

Pe d

O ca

p Ta

nde

rr er o

m po

DÓNDE ENCONTRARLO

P r ie

rt a

C o rr

V. Ca rra nz

e lO

e L ib

C ir

Gari bald i

Septie 1 6 de

ir a

LA CRUZ

A ll e

eag

O ca

pa za

Ave

m b re

G ue

ag a

C am ag o

ega

p t ie

M 5 de ayo

e Mad

Fa go

o lá s

A rt

C. V

te s a Z ar

ayu

p ti e

M ay o

spe

e Se

ARBOLEDAS

CENTRO

P ró

m po

M at

os am or

Balv aner a

Invierno

Diamante

Jiménez

Am ati sta

Felipe Ángeles

Esmeralda

Rubí

Esmera lda

lti

u s to

Ópalo

A rb

Ac eri na

sgo

Ópalo

Á rb

Pas

rb a

Ejido

H ie

Amilca r Vidal

o añ

ñu ri

Cándid o Avilés

Araucaria

Pe ñu ela

Av en ida

Jes ús Ov ied o Av end año

Tecn ológ ico

Lo s P evard de

Ca er

Boul

Prol onga ción

o ra

Tam pa

r to

g id rri

CEDROS

o ra 16

16 d

N ic

eag

ti ll

ám

17 de Octubre

eg id er al A. P

O ca

M on

A rt

Cas

LAS BRUJAS

15 de

te u r

C o rr

Ju á re

nde

rr er o

ui el

n te

Del

ru b u

Chu

ndo

O s de

u lt ep

rn a

u ti a

d e ro

C h ap

n E sc

A ll e

G ue

Ez eq

d e ro

u iq

A lt

P as

ré s

u le s

Ju a

CAMPANAS

al go

l 57 id a de

ic o

ca tl

M or el

e S u ár P in o

NIÑOS HÉROES

n ic o té

Rég

Av en

ló g

na s

p e Se 13 d

it a r

cno

M il

co be no Es

a Te

le g io

n id

H id al

gue l Hid algo

Av e

id ad de ve rs U ni no m a ro Au tóue ré ta Q

N av id

M ar ia

el os

H id al

Cerro de las Campanas

rro

Pe ñu

ét aro

And

M or

Gale ana

MARGARITAS

H id

v il a

Ra yó n

Quer

San

Abe

Á rd o

LAS HADAS

Primavera

Río Querét a

ér ez io P

Si er ra

Ló pe z

Río

Ig n ac

SANTA ANA

i eg

Otoñ o

LAS ROSAS

s o sa la s R . de sa s s Ro e la d s . 3a .C R o sa la s . de s 2a .C R o sa la s . de 1a .C

Tecno lógico de Quer étaro

Vía del Ferroc arril

SAN SEBASTIÁN

FRACCIONAMIENTO VIVERO DE QUERÉTARO

Ju st o

a n to

Primavera

San Agus tín del Reta blo

is Mo ra os é Lu

Enc

Héroes de Nacozari

4 a. C

ersid ad Aven ida Univ

Oy el

Ingen ieros

r te

is M

Delgado Roberto Chellet

E. Carranza

ic o

Jiménez

José Dolores Frías

Cuauh témoc

ló g

Corm ick Espe ranz a Mc

Pitág oras

ico

a or

Juan Álva rez

LA ERA

Newto n

nT ec

ÁLAMOS 2a. SECCIÓN

Obre gón

c io

Flo res

E n ra

Ví

Ro me ro

Vill a

Bra vo

Mia mi

Fran cisc o

Ni co lás

Vía del Ferrocarril

S e to

Guadalupe Posada

ni o

Francis co Zarco

vie

ztu

Luis Urbina

Plan de Aya la

a la

eminario

Diego Rivera

Sa n An to

Frida Khalo

l Cabrera

ÁLAMOS 3a. SECCIÓN

Antonio Alzate

Anto nio Alzat e

Pla n de Aya la

R iv

San Roque

De La Paz

m ir

Topacio

rr e

Alejandrina

Fraternidad

Ram íre z

Frate rnida d

Fraternid ad

Ign aci o

Agua Mari na

ís

Porvenir Poniente

V ic

in e

u ra

Bo Ja rd

u fa ct

Asturias

ña

Aquiles Serdán

M an

Madrid

st ín

A gu

Zafiro

. Te c

Sa n

Bot ánic a

Ecología

Vicente Villasana González

o é x ic

em al Sa n Gr

pa l

Gon zále z

gr afí a

c ió

ARBOLEDAS

Topo grafí a

Oc ea no

r re

e ropu o Ae

it u

RINCONADA JACARANDAS

cantina cerró, pero el recinto de enfrente ya se había vuelto famoso CLAUSTROS PARQUE LOS ÁNGELES por su platillo, razón por laDELcual sólo se enfocó en vender su especialidad. El lugar se ha expandido poco a poco, y hoy es tan amplio que abarca dos y medios locales del COLONIA POPULAR perímetro en donde se encuentra. Su receta es 100% queretana LINDA VISTA debido a que se fue mejorando con respecto a la opinión de sus visitantes. Ofrecen servicio a domicilio en diferentes zonas de la ciudad, haz LOS FRESNOS tu pedido al T. 312 3403. Te recomendamos ir directamente, así disfrutarás de todo lo que ofrece el contorno del mercado. Epig men io

tic a Es ta dís trí a Ps ico me

Pr in ci

nst

tigu

ues G

aC io

M o re

ie d

ál

u Ya q

Nor ia

Tras 14 años de consentir paladares en Querétaro, Don Chamorro es una de las mejores revelaciones en el mercado de La Cruz. Su especialidad y único ingrediente radica en el nombre del lugar: el chamorro. Puedes conjugar el sabor dePORVENIR los tacos con el picor de alguna de sus cinco salsas, acompañarlos de LOS FAROLES un jugo bien frío y pedir algunas piezas para llevar. Anteriormente era un puesto SANTA CATARINA de carnitas. Frente a ellos existía GREGORIO CantinaSAN Garibaldi, la cual comenzó a cobrar más popularidad con la botana que éste mismo les surtía. Después de un tiempo la ig

Pas

Boulevard Bernardo Quintana

Roberto Ruiz Obregón

Aer opu erto al ant iguo

VILLAS DEL PARQUE

al Re a l De de lM Zi en on m te id ap a án Tá m es is

Parque Querétaro 2000

VILLAS DEL TECNOLÓGICO

z on

a et

Ma ple

Car rete ra

s R iv e ra

sto

Je sú

Pe ñ Av en ida

v io

Porvenir Poniente

am pa

c ió

n id

R ío

Tu la

R ío

it u

C ra

Taco que cierra no es taco

RASOLES

o H. C

nst

n so

C ir

LA HERRADURA

aga

c ió

Don Chamorro

A ÍN

A lf o

Marte

Av e

M ay

Tulipán

R ío

Pas

Sicomoro

in g o

V is

00 FRACC. VISTA 2000

tip asomarte

oc o de Te xc La go hu én de Zi ra La go itz eo de Cu La go o tz cu ar de Pá

Ga vi ot

Ro qu et

DESARROLLO SAN PABLO

La go

F la m

Pl ay a

Avenid a Lago de Chap

So l Pl ay a ito s Gu ay ab Pl ay a bo am oc M Pl ay a ue rte z M el aq de Co Pl ay a as Pl ay a Sa n Bl Pl ay a

Sie rra G

dónde puedo

Consentir al paladar

Más de 25 años disfrutando Garibaldi.

De día el mercado de La Cruz es una mezcla de colores, aromas, sabores y productos, pero de noche, el ala norte del mercado se convierte en un paraíso terrenal para el estómago. Conocido como Garibaldi, esta zona alberga cerca de 20 puestos que parecen estar enfocados en complacer a los paladares nocturnos. Garibaldi duerme por el día y despierta por las noches, y es que sus cortinas abren a partir de las 17:00 horas para ir calentando comales y cazuelas hasta cerca de las 4:00 de la madrugada. Los amantes de las garnachas encontrarán aquí un verdadero manjar de dioses; cabrito, gringas, birria, tacos de carne asada, guajolotes, enchiladas queretanas, tostadas de pollo, quesadillas, pozole y como postre arroz con leche, flan napolitano o un delicioso licuado. Sin dudarlo por opciones no paramos y por tradición mucho menos, pues este lugar ha pasado de generación en generación entre los anfitriones de la casa. Doña Gloria hoy trabaja con sus nietos; Chon Garza, Don Joaquín y El Chuma, siguen siendo parte de esta historia que comenzó hace más de 25 años, cuando los puestos estaban situados en lo que ahora es el estacionamiento del mercado, pero por falta de espacio migraron a su actual ubicación. Encuéntralos todos los días del año con ese sazón que ha hecho de este sitio una leyenda.

A DÓNDE ASOMARTE Al bajar las cortinas el mercado de La Cruz se transforma. Aprovecha tu visita a Garibaldi para conocer el proyecto impulsado por Galería Libertad a través del programa Galería Extramuros, el cual, en conjunto con artistas de todas partes del mundo, ha intervenido cerca de 21 cortinas con diseños que han convirtiendo a este emblemático mercado en una galería nocturna.

Ruta Religiosa

Al paso de muchos años han existido diferentes civilizaciones; a primer vistazo podría parecer que son enteramente diferentes unas de otras, sin embargo existe una característica común que delimita a todas ellas: la religión.

Ruta de la Sierra Gorda

La fe como sumatoria de rituales, templos y tradiciones ha heredado a nuestro estado un sin fin de testigos persistentes en la actualidad. Querétaro no cesa de mezclar costumbres milenarias con tiempos contemporáneos, es por ello que recorrer la Ruta Religiosa es un banquete para el aprendizaje y la admiración antropológica. Organiza un recorrido que vaya desde la capital hasta los límites de nuestro estado y verás cómo la religión ha dejado su huella.

La vista

La memoria

El hambre

Si se trata de arquitectura, Querétaro siempre será un referente para la materia. Su centro histórico se encuentra plagado por templos barrocos, mientras que la Sierra Gorda alberga el barroco mestizo en sus cinco Misiones Franciscanas. Incluso la edificación del Acueducto, tiene como base una historia que envuelve a la religión y al amor. Más en rutas.queretaro.travel

El estado cuenta con cuatro zonas arqueológicas: Tancama, Ranas, Toluquillas y El Cerrito, las cuales son de la devoción de todos los turistas. Aquí podrás admirar la magnificencia de las culturas que habitaron Querétaro hace mucho tiempo y los testigos arquitectónicos que nos heredaron. La primer zona aquí mencionada se encuentra en Jalpan, la segunda y tercera en San Joaquín y la última en Corregidora.

El número 71 de la calle Arteaga, casi esquina con Guerrero, guarda algo muy especial que las madres Clarisas han creado con mucho cariño para las personas: pan dulce. Estas deliciosas creaciones se venden a través de una ventana. Según la historia, las monjas tuvieron que abandonar el convento por múltiples razones, lo cual hizo que se cambiaran a este acogedor domicilio.

opinión

Viajeros por Querétaro

Tenemos planeado visitar Querétaro en el mes de noviembre. Queremos hacer la Ruta de la Sierra Gorda. Juanita Campos Ciudad muy limpia. Rigoverto Anguiano 1,000,000 de likes para mi hermoso Querétaro. José Roberto Pacheco Aguillón Qué hermosos se ven los Arcos. Saludos desde Medellín – Colombia. Andrés White Uribe El tiempo se acerca y el regreso a Querétaro está más cerca. Nancy García

Todo muy rico, saludable, quesos deliciosos y el pan de hierbas finas ni se diga. (Mercadito Queretano) Juanis Angie Muy recomendable Querétaro colonial, con muchos atractivos. ¡Vayan! Ordóñez Miroslava

Me encanta Querétaro, tanta cultura, tan colonial, en fin tan hermosa ciudad. Ana Ruth Hernández Jalpan de Serra, otro mágico lugar para disfrutar. Elva Ruiz Flores

directorio gastronómico

Comer sin apetito hace daño y hasta es delito PARA COMER

El Caserío Cocina regional española. Av. Constituyentes 101 pte., Casa Blanca, Querétaro. T. 216 1777 $200 promedio por persona. www.elcaserio.com.mx

Hacienda La Laborcilla Cocina internacional. Prolongación Corregidora nte. 911 – Bis, Parques Residenciales, Querétaro. T. 245 1694 $200 promedio por persona.

Kong Takos & Glocal Eatery Quesadillas con jamaica y la salsa más picosa. 5 de Mayo 87 – b, Centro Histórico, Querétaro. T. 713 1104 $110 promedio por persona.

Los Correa

Recetas tradicionales mexicanas. Paseo de la Media Luna 8, Barrio de San Juan, Tequisquiapan. T. 273 0503 $100 promedio por persona.

Acamayas y antojitos. Carretera Jalpan – Río Verde, a un costado de puente Ayutla, Arroyo Seco. T. (487) 104 2613 $80 promedio por persona.

Mariscos Chilo Buena Vista

Parrilla Leonesa

Los Viñedos

Entre las muchas sugerencias: el clásico pescado zarandeado. Carr. Qro.– slp. km. 2.8, Buenavista, Querétaro.

Nico's

Tacos Fer

Cocina mexicana tradicional con productos naturales. Blvd. Bernardo Quintana 506, Arboledas, Querétaro. T. 224 2556 / 212 6617 $200 promedio por persona.

Tacos con mucho sabor. Carretera a Campo Militar 305 – m, Querétaro. T. 226 7862 $95 promedio por persona.

Panartería

Tikua

Joyas de pan. Prolongación Corregidora 302 – 7, Álamos 3era sección, Plaza Asuán, Querétaro. T. 220 7059 $90 promedio por persona.

Carnitas y cocina mexicana. Pie de la Cuesta 106, Amalia Solórzano, Querétaro. T. 246 0431 / 246 0433 $250 promedio por persona.

Parador Las Adjuntas 16

Pruebas sus parrilladas y tacos. Av. Constituyentes 138 pte., Centro, Querétaro. T. 216 2123 $200 promedio por persona.

Comida del sureste mexicano. Allende sur 12, Centro Histórico, Querétaro. T. 403 4677 $190 promedio por persona.

restaurante del mes

PARA Charlar

Imbranato Cafetería italiana. Av. Colinas del Cimatario 450, local b, Querétaro. T. (442) 222 7873

Helado Positivo Deliciosos sabores. Madero 62, Centro Histórico, Querétaro. T. 419 2884

Las Gorditas del Guerrero GORDITAS DE TRADICIÓN QUERETANA. Guerrero 1, casi esquina con Madero, Centro Histórico, Querétaro. $80 promedio por persona.

La Duquesa Pastelería fina. Ezequiel Montes ote. 22, Centro Histórico, Querétaro. T. (442) 212 6190

Neblinas Café de la Sierra Gorda. Río de la Loza 1, Centro Histórico, Querétaro. T. 455 2894

Punta del Cielo Café, smoothies y bocadillos. Prol. Corregidora nte. 913 – 14, Plaza El Puente, Quinta La Laborcilla, Querétaro. T. 245 2612

Qronos Café, música y arte. Río de la Loza 7 – 2, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4371

Te Amo Café Café y platillos minuciosos. Circuito Álamos 87, Álamos 2da sección, Querétaro. T. 245 1915 / 245 1916 www.teamocafe.com.mx

Círculo de Calidad.

Si se pudiera coronar sólo un elemento de la tradicional garnacha queretana, sin duda se levantaría el estandarte de las gorditas, ya que desde Jalpan hasta Amealco se preparan estas delicias. En la ciudad existe un lugar emblemático para estos bocadillos: Lunchería Meche, mejor conocido por las bocas queretanas como Las Gorditas del Guerrero. Después de 36 años de atender a chicos y grandes, hoy continua con el característico sabor, sin modificar un solo paso o ingrediente para garantizar su sazón tan especial. Aquí la calidad suple a la variedad, ya que sólo tienen de queso, de migaja o mixtas, y como ingredientes extras chicharrón o nopalitos. El lugar abre de lunes a sábado, de 9:00 a 19:00 hrs. y los domingos de 10:00 a 18:00 hrs.

Premio a la Excelencia Turística.

Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.

Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.

directorio hoteles y campamentos

Para no gruñir en la fiesta, hay que tomar una siesta PARA quedarse

Casa Mateo Hotel boutique. 5 de Mayo s/n, esq. carr. Colón – Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4472 www.hotelcasamateo.com.mx

Hotel Acueducto Cuatro estrellas. Pino Suárez 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 3083

Holiday Inn Express Cuatro estrellas. Av. Central 23, Fracc. Industrial Valle de Oro, San Juan del Río. T. (427) 101 9200 www.hiexpress.com

Hotel Casa Molina Cuatro estrellas. Av. Universidad pte. 68, Centro Histórico, Querétaro. T. 413 3471 www.hotelcasamolina.com

Hotel Feregrino

Hotel Real

Dos estrellas. Av. Benito Juárez, carr. Bernal – Tolimán, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4299 www.hotelferegrino.com

Dos estrellas. Carr. San Juan del Río – Xilitla km. 48.5, Cadereyta. T. (441) 276 1490

Hotel Hampton Inn by Hilton

Una estrella. Invierno 21, Centro Histórico, Querétaro. T. 346 7426

Cinco estrellas. Bernardo Quintana 4100 – 1, Balcón Campestre, Querétaro. T. 153 2800 www.hamptoninn3.com

Hotel Layseca Dos estrellas. Av. Juárez ote. 9, Centro, San Juan del Río. T. (427) 272 0110 / 274 7786 www.hotellayseca.com.mx 1

Hotel Misión Concá

Cuatro estrellas. Carretera Jalpan – Río Verde km. 32, Arroyo Seco. T. (487) 877 4251 www.hotelesmision.com

Hotel One Tres estrellas. Av. 5 de Febrero 108 – a, Niños Héroes, Querétaro. T. 101 8800 www.onehotels.com

Hotel RJ

Hotel Real de Minas Tradicional Cinco estrellas. Av. Constituyentes pte. 124, El Jacal, Querétaro. T. 216 0444 / 01 800 400 3400

Hotel San Isidro Tres estrellas. Avenida Independencia 9, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4173

Hotel Vizarrón Clase económica. Anselmo 10, Centro, Cadereyta. T. (441) 277 3249

La Casa del Atrio Hotel boutique. Allende sur 15, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6314 www.lacasadelatrio.com

La Casa del Naranjo Hotel boutique. Hidalgo 21, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 7606 www.lacasadelnaranjo.com

La Granja Hotel boutique. Morelos 12, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 2004 / 273 6378

Mesón de Isabel Tres estrellas. 5 de Mayo 119, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6292

Mesón de la Merced Hotel boutique. Arteaga 28, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 1556

PARA Acampar

Aventura Park

Privada de las Minitas s/n, comunidad Los Pozos, San Joaquín. C. 045 (55) 2653 3044 www.aventurapark.com.mx

Cabañas Chuveje

Carretera federal sjr – Xilitla km. 139, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5278

Campamento San Joaquín

Domicilio conocido, San Joaquín. T. (441) 293 5274 www.indereq.queretaro.gob.mx 2

El Bosque de las Hojas

La Isla

Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta de Montes. C. 045 (773) 136 9339 www.campamentolaisla.com

La Tortuga

Barrio de Jasso s/n, San Antonio de la Cal, Tolimán. C. 045 (441) 110 0373 www.latortugavillastemascal.com

Las Trancas

Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5230 / 111 1216 C. 045 (441) 107 3315 www.campamentolastrancas.com

San Antonio El Doctor

Camino al Socavón s/n, Comunidad La Doctorcilla, Cadereyta de Montes. C. 045 (441) 102 8150 / 109 2860

La Estación s/n, El Doctor, Cadereyta de Montes. T. (441) 292 5428

El Jabalí

Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan. C. 045 (448) 100 5025

Av. Insurgentes 17, San Joaquín. T. (441) 293 5259 C. 045 (441) 107 2239

San Pedro

guía de recorridos TURISMO ALTERNATIVO

TURISMO cultural Acueduc Tour

Aventúrate

Recorridos en la Sierra Gorda. C. (441) 103 3129 www.aventurate.mx

Descubre Turismo Alternativo

Peña Tours

Asetur

Promo Tur

Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803

Ecotierra Expediciones

Recorridos locales y foráneos. T. 183 1726

Asestur

Aseviajta

Exxi Challenge

Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com

Sierra Gorda Ecotours

Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 T. (441) 296 0242 www.sierragorda.net

Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda. T. 135 8108 C. (442) 129 5580

Conceptos Querétaro

Recorridos históricos y leyendas teatralizadas. T. 222 5191 C. (442) 131 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx

Cultours Querétaro

Turismo cultural y leyendas. T. 212 3995 · 265 4558

Sierraventura México

Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com

Destinos Turísticos Jaguares

Tour Expedition

La Corregidora

Tranvía y leyendas en Bernal. T. 224 2810

Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com

Turismo Alternativo

Recorridos en tranvía. T. 212 4964 · 341 0362

Distintivo

Pueblos Mágicos 20

Segway tours. T. 212 7164

Programa Nacional de Modernización Turística.

San Sebastián Bernal

Leyendas en Bernal. T. 375 0065 C. (441) 101 4821 Un encuentro con Querétaro. T. 212 8940 · 01 800 536 7718 www.promoturqueretaro.com.mx

Querétaro Lindo

Turismo cultural y en el edo. T. 213 8287 · 341 8661

Queretours

Ciudades coloniales, Pueblos Mágicos, barrios, capillas y haciendas. T. 221 2702 C. (442) 282 6982 www.queretours.com

Toma’s Tour Profesionales

Leyendas y fantasmas. T. 140 9123 C. (442) 137 4891 www.aparicionesqueretanas.com

Turismo Sin Límites

Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339 · 212 0376

Vanguardia Turística Querétaro

Tranvías y recorridos en el edo. T. 313 1270

Viajes y Enoturismo Queretano Recorridos, vino y queso. T. (414) 273 5718 www.viajesyenoturismo.com.mx

Me gusta Querétaro

Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx

Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001

Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 C. (442) 139 9335 · 446 8432 www.acueductour.com.mx

Cultura, aventura y leyendas. C. (442) 359 6334 N. 212 4565 www.descubremex.com

Turismo de aventura. T. 248 3271 C. (442) 137 8938 www.cetiati.com.mx

Paloma’s Tour Querétaro

Vochotour Querétaro

Recorridos foráneos y en tranvía. T. 01 800 404 1316 Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos.

Cadereyta

Jalpan

Tequisquiapan

teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Intercontinental / Intercontinental Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx

Aeroméxico

T. 215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com

American Airlines

ATENCIÓN AL TURISTA Atención ciudadana

T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx

Consulado de España T. 228 2594

Consulado de Italia T. 224 4090

T. 01 800 904 6000 www.aa.com

Consulado de Francia

United Airlines

Departamento de Atención e Información Turística

T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com

AUTOBUSES Chihuahuenses T. 229 0311

Estrella Blanca

T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx

ETN

T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx

T. 213 8586

T. 238 5067 / 01 800 715 1742

Embajada de Australia / Embassy of Australia T. (55) 1101 2200

Embajada de Canadá / Embassy of Canada T. (55) 5724 7900

Embajada de EEUU / Embassy of United States

T. (55) 5080 2000 / 1163 4677

Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom

Europcar

T. 215 8496 / 01 800 201 2084

Express Rentauto

T. 216 4729 / 01 800 561 0433

Hertz Avasa

T. 01 800 709 5000

Sixt Rent a car

T. 214 1010 / 214 1021

Thrifty Car Rental T. 245 1500

TRT Rent a car

T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668

emergencias y Taxis Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078

Bomberos Centro

T. 218 1300

Bomberos Vista Alegre T. 222 6922

Cruz Roja Mexicana

T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org

T. (55) 1670 3200

Emergencias / Emergencies

Omnibus de México

Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute

Guardia Municipal / Police

T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx

T. 066 / 217 8540 / 217 8519

Primera Plus

Oficina de Pasaportes

T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253

Futura

T. 229 0371 T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx

T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx

Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com

Ticket Bus

T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx

Turistar

T. 01 800 801 0773

Protección Civil T. 217 0702

Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041

Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130

T. 229 0022

RENTA DE AUTOS EHL Rent a Car

T. 229 0219 / 01 800 345 5000

T. 066

Hospital General de Querétaro IMSS

T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107

Locatel / Lost & Found Service T. 229 1111

PROFECO

T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx

Radio Taxi

T. 245 6590 / 212 8299

Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272

directorio de entretenimiento PARA festejar

Chiltepino's Alitas y cerveza. Moneda 248, Carretas, Querétaro. T. 248 3661

Comicx Diversión en forma de comics. Bernardo Quintana 7000, Querétaro. T. 229 1666

El Rinconcito Una cantina de tradición. Andador Matamoros 12 – a, Centro Histórico, Querétaro.

Rock n' Ribs Alitas, rock y cerveza. Bernardo Quintana 41, l – 5, Plaza San Isidro, Pathé, Querétaro. T. 213 3012

Sushi Zone Ven a sus jueves de martinis. Constituyentes 125 ote., Carretas, Querétaro. T. 213 2736

Trattoria da Pulcinella Vino y exquisita comida italiana. Andador Matamoros 10, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 5577

PARA divertirse

La Taberna de mi Padre Bebidas acompañadas de excelente comida. San Felipe de Jesús 510, Jurica Acueducto, Querétaro. T. 234 0063

John Venado Cantina y parrilla. Blvd. Bernardo Quintana 109, Querétaro. T. 269 1965

Logan's Cervezas nacionales e internacionales. Av. Tecnológico sur 125, Querétaro. T. 242 7866 www.logansbeerhouse.com

Margarita Blue Discoteca exclusiva. Hacienda El Tintero 370, Juriquilla, Querétaro. T. 324 0303 www.margaritablue.com.mx

Campo TX Ven a jugar golf en Tequis. Ex hacienda Grande s/n, Fraccionamiento Club de Golf Tequisquiapan, Tequisquiapan. T. (414) 273 1332 / 274 0095

Dulzura Queretana Dulces típicos. 16 de Septiembre 30, Centro Histórico, Querétaro. T. 295 8019

La Casa del Faldón Conoce sus talleres. Primavera 45 ote., San Sebastián, Querétaro. T. 212 4808 1

La Granja de Don Pollo

Vacas, conejos, pollitos y más. Carretera a Santa Rosa Jáuregui k.m. 6.3, Pie de Gallo, Querétaro. T. 295 2751 www.lagranjadedonpollo.com

Estadio La Corregidora Toda la pasión del fútbol. Av. de las Torres s/n, Colinas del Cimatario, Querétaro. T. 229 0535

Evolution Paintball Gotcha extremo. Fray Antonio de Monroy e Hijar 85, Fray Junípero Serra, Juriquilla, Querétaro. T. 218 8843

Plaza Antea Lifestyle center. Carretera Querétaro – slp 12401, El Salitre, delegación F. Osores, Querétaro.

RodaModa Bicicletas en renta y accesorios. Río de la Loza sur 7 – 7, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 9676

Unidad Deportiva de la uaq Atletismo, natación, fútbol y más. Carretera libre a Celaya km. 3.5, Cruz de Fuego, Corregidora. T. 215 5814 / 196 8150

Vía del ferroca rril SLP

Prima vera R D

Aba solo

Cu auh tém oc

U Q ágo ras Pit

FEB 5 DE

E s t ío

Ne wto n

RER

Ing eni ero s É TA R

réta

Oca

QUER CO –

que

G u e rr e

MÉXI

río

N a v id

Sa n Ag us tín de l Re tab lo C E L AYA

Carranza

Ot oñ o

Filomen o Mata

Héroe de Nacoz ari

mapa mapa del centro

mpo

Cor

edo

regi

cob no Es

Igna

nde

Tec nol ógi coo de Qu eré tar

dor

Alle

M a r ia

Juár

Aveni da Unive rsidad

cio

lo s

Pére

Hid

algo

z Ezeq tes

Nic

algo

ept

iem

bre

Mad

ero

Gue rrero

el 57 id a d

Pino

Suá

rez

Oca mpo

ero Art

Nic

Centro

olás

Histórico

eag

nde

ad imperdiblesM del

Alle

Cam

Internet

TEATROS

ar lC De

ón es

lo do

ro d a

ipe

sari

Ped

Fr.

Jun

Beli

n ve tra s le gu

Ré

ti ns

Fr.

úñ

eno

ico

mpo

or ro M

Oca

Ped

Esta casona se convirtió en Palacio Municipal hasta 1981.

óg

Obras tanto divertidas y mágicas, como históricas y culturales.

s Pa

l de

ambú Del B

sco

Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios ont u ie l M

rubu

Chu

n la cima del cerro se encuentra E una explanada de cantera de 53 metros de diámetro. Po

CASONAS

Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua oza Corral de Comedias arag da Z Teatro de la RepúblicaA v e n i Teatro Sol y Luna

Ezeq

Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez t e a g a Ar Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres

riz

SITIOS DE INTERÉS

eS 16 d

Ba lva ne ra

Cam

ules

ógi

Descubre

ero

s m o ro 34

olás

Rég

nol

Aven

Mad

M a ta

Mon

e lo s

Hid

Tec

Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o

u ie l

Mor

Mart e

Hig o

En En 1996, 1996, Unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago ela unesco u lla uay a dla distinción de deGQuerétaro Querétaro distinción de de Patrimonio Patrimonio Cultural Cultural de de la la Humanidad. Humanidad. s i d la

López Rayón

d ni

niv

A ri st a

Primavera

ñuri

Del Sol

Di lig en cia s

Ca les a

Ca lan dri as

Pathé

Asunción Romero

Juan Caballero

bre eptiem

Ca me lin as

M ag no lia

spe

teur

Pró

Pas

S 16 de

C ir c u n v a la c ió n

rras

mon a

Car

orm

Re pu bl ic

an o

cia

re 20 de No vie mb

ián

Ref

Progreso

uña el Ac

Ej ér ci to

Manu

ert

nd en ci a

Gue

Dam

oza

In de pe

una pe L

la L

eto

a ájer ez N

iérr

Gut

ira

C ar ra nz a

M 5 de ayo

Lib

May 5 de

Feli

Río

Pri

b iem

Alt

. Ve

alta

Tres

ro C

ra er A. P

Vio leta s

Peñu

Mariano Arce

Ga rib ald i

Mayo 15 d e

Manuel Herrera

León de la Barca

Ave nida Zar ago za

ar a a

arc

orm

J. G

Ref

ía

San

e n te s

Sierr a Zima pán

eras In s u rg

ro b Jo sé Si u

dor

Se pt ié n

ti z D r. V ér

A nt on io

Mizar

A li o t

PLAZAS Aven id a C onst Casa de la Zacatecana it u y e Jardín de la Corregidora n t eJardín Guerrero s Museo de Arte Jardín Zenea Museo de la Ciudad Plaza de Armas Museo de la Magia del Pasado Plaza de la Constitución Museo de la Restauración Plaza de los Fundadores 200 m Museo Regional de Querétaro Plazuela Mariano de las Casas Galería Municipal Galería Libertad teu

nte

regi

uye

Cor

Tols

stit

S ie rr a G o rd a

Pas

uel

Ave

on da C

P o la r

lón

Catedral Convento de la Santa Cruz ia ap de Santa Clara TTemplo e d o Templo de Santa Rosa de Viterbo Man

MUSEOS

TEMPLOS

Bald

eda o A la mH id a lg l ig u e

Lic. Parr a

ago

rte

21 de M a rz o Ind us tri a os

rez Zar

Juá

ida ven

Juan

te rron Este recinto Todos los domingos puedes escuchar í o a alberga un retrato al óleo lo r adon z n de Juan Caballero y Osio (s. xviii). a la Banda del Estado. Go do Pe dr o Es co be

José

25 4a .C

6a .C .

Jo sé siu ro b

o ag u

Co pi lc o

Le o p o ld

elo

ave

chu

. Ve

Tru

is m

ma.

. Lu

Ben

lave

olin

e Ta

ibio

Tor

Jua

Ing

Fr.

S u altar mayor, de estilo barroco, fue destruido en 1849

municipios

Querétaro Te queremos presumir nuestra ciudad, pero no sabemos por dónde empezar. Tal vez tendríamos que iniciar con sus puntos turísticos más emblemáticos como el Acueducto, el Panteón de los Queretanos Ilustres, el Teatro de la República, el centro histórico, sus templos barrocos, sus museos o tal vez las leyendas que cobran vida a través de los recorridos nocturnos. También podríamos invitarte a conocer aspectos más contemporáneos como la biblioteca Manuel Gómez Morín o el Querétaro Teatro Metropolitano. Quizás abrir las puertas de los mejores restaurantes y hoteles para ti. Pero finalmente sólo pretendemos que nos visites con el interés que más quieras. Más en queretaro.travel

PARA COMPRAR

PARA COMER

PARA QUEDARSE

PARA FESTEJAR

Riel

Utopías

Mesón de Santa Rosa

Pata de Perro

Marcas exclusivas de ropa y accesorios. Independencia 74, esq. Río de la Loza, Centro Histórico, Querétaro. T. 388 9061

Restaurante y teatro. Luís Pasteur nte. 31, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1457 $120 promedio por persona

Luxury hotel. Luis Pasteur sur 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0046 www.mesonsantarosa. com.mx

Prueba su curado de mango. Andador Libertad 53, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4509

mapa del estado

a Río Verde 333 km

a Xilitla 282 km

SAN LUIS POTOSÍ

Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A

Misión Concá Misión Tancoyol

ARROYO SECO

a San Luis Potosí 205 km

Las Adjuntas

Sótano del Barro

LANDA DE M ATA M O ROS

Campamento ecoturístico Río Escanela

GUANAJUATO

Misión Jalpan

Misión Landa

Pinal de Amoles PEÑAMILLER

Peñamiller

Misión de Bucareli

Tolimán COLÓN EL MARQUÉS

Campamento ecoturístico Aventura Park

Zona arqueológica Toluquilla

Campamento ecoturístico La Tortuga

Basílica del Soriano

Campamento ecoturístico El Jabalí

Zona arqueológica de Ranas San Joaquín

TOLIMÁN

a San Miguel de Allende 73 km

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Peña de Bernal Aeropuerto Internacional

Cadereyta Zona de viñedos

Rancho Los Venados

QUERÉTARO

30 km

Campamento ecoturístico La Isla

Centro ecoturístico La Canoa

a Celaya 45 km

Zona arqueológica El Cerrito

C A D E R E Y TA DE MONTES

Reserva de la Biosfera

Tequisquiapan

Patrimonio Mundial Atractivo turístico Campamentos ecoturísticos

PEDRO ESCOBEDO

CORREGIDORA H U I M I L PA N

San Juan del Río

SAN JUAN

Huimilpan D E L R Í O

HIDALGO

Conoce 5 Recorridos

Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan

por Querétaro

GUANAJUATO Amealco AMEALCO DE BONFIL

a Morelia 199 km

ESTADO DE MÉXICO MICHOACÁN a Toluca 195 km

Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:

a México DF 222 km

Aeropuerto

Amealco

Bernal

Jalpan

Pinal de A.

San Joaquín

S. J. del Río

Tequisquiapan

32km/30min

63km/50min

60km/45min

190km/4hrs

152km/2:45hrs

136km/2:15min

51km/45min

57km/60min

Ruta De Santiago Sierra Gorda de Querétaro a

Bernal

53km\45min

La Tortuga 5km\5min

Tolimán

33km\30min

Pinal de Amoles 62km\1:40hrs

Río Escanela 35km\45min

Jalpan

20km\30min

Camp. La Isla 97km/1:40hrs

Total 208km\4:25hrs.

evento del mes

Festival de la Cocina Queretana 2014 Los trastes de barro, el horno de piedra, la tira de ajos colgando de los cazos de cobre, las paredes adornadas con azulejos de talavera, los cucharones de madera, el chile guajillo sobre el molcajete, el olor a frijoles recién cocidos y los demás sentidos intentando ser parte del proceso. Desde 2010 la cocina mexicana es considerada Patrimonio Cultural Inmaterial por la unesco; este galardón no sólo reconoce los platillos ya preparados, sino que también reconoce todo el ciclo que encierra preparar los alimentos, es decir la siembra, el cultivo, la recolección, la preparación, etc. Por ello y porque a los queretanos nos encanta comer, este 26 y 27 de septiembre se lleva a cabo el Festival de la Cocina Queretana 2014, un evento que busca rescatar, preservar, pero sobre todo transmitir a los habitantes de nuestro estado las recetas que han pasado de generación en generación. El evento tendrá lugar en Jardín Guerrero, diferentes municipios de Querétaro estarán participando con lo mejor de sus conocimientos culinarios, también tendrán presencia diversas delegaciones, hoteles, restaurantes y personas que se han dedicado a la difusión y realización de las recetas tradicionales. Entre las actividades que se llevarán a cabo están: conferencias gastronómicas, taller de preparación de platillos típicos, muestras gastronómicas, entre muchas otras. Conoce más sobre su cartelera, horarios e invitados en www.queretaromunicipio.travel 29

cartelera septiembre ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA municipios MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA

cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850

6º ENCUENTRO INTERNACIONAL

Dedicado a la música y literatura infantil Austria, Bielorrusia, Eslovaquia, Estados Unidos y México Del 24 al 27 de septiembre EVENTOS RUMBO AL ENCUENTRO

Conciertos, clases magistrales para niños y exposición ORQUESTA INFANTIL DE SALTERIOS MAKOCHI DULCEMELOS

(Qro. México) Sábado 6 – 18:00 Plaza de Armas

¡QUE VIVA EL SALTERIO!

PROYECTO APOYADO POR EL IQCA

ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA

ORQUESTA TÍPICA DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Director Julio Gándara (Qro. México) Domingo 7 – 13:00 Plaza de Armas 1 CONCIERTO DE GALA

Dulcemelos (Qro. México) Jueves 11 – 20:00 Museo Iconográfico del Quijote, Guanajuato, Gto. ORQUESTA BICENTENARIO TÍPICA DE QUERÉTARO

Sábado 13 – 18:00 Plazuela Mariano de las Casas DULCEMELOS

Domingo 14 – 18:00 Plazuela Mariano de las Casas

CONCIERTO DE GALA

Katherina Dürshmid e Iris Forster (Austria) y Dulcemelos (México) Sábado 20 – 20:00 Museo «Federico Silva» Escultura Contemporánea, San Luis Potosí 2 3 KATHERINA DÜRSHMID E IRIS FORSTER

Acompañadas de Javier Adalid, Osvaldo Ramírez, Ma. Esther Flores y Perla Guadalupe Vega Estreno mundial de la obra «4 miniaturas de salón» de Julio Alberto Gándara García Domingo 21 – 13:00 Plaza de Armas

Obra escénico musical con la participación de los niños y jóvenes salteristas: Martín y Emanuel Larios, Carmen Cristina Vallejo, Daniela Martínez, María Esther Flores, Osvaldo Ramírez, Javier Adalid y Perla Guadalupe Vega Auditorio ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 19:00 CONCIERTO DE INAUGURACIÓN

Lunes 22

Martes 23

9:00

CONCIERTO DIDÁCTICO

Katherina Dürshmid e Iris Forster Escuela Secundaria General 1 «Constitución de 1917» De 16:00 a 18:00

Michael Leontchick (Bielorrusia) Escuela Secundaria General 1 «Constitución de 1917» De 16:00 a 18:00

CLASES MAGISTRALES PARA NIÑOS

4 CLASES MAGISTRALES PARA NIÑOS

Imparten: Katherina Dürshmid e Iris Forster (Austria), Mykhaylo Zakhariya (Eslovaquia) Ensamble Tympanon (Estados Unicos) y Michael Leontchick (Bielorrusia) Pro Educación Musical, a.c.

18:00

19:00

QUE VIVA LA CONSTRUCCIÓN DEL SALTERIO

Exposición de salterios Permanencia hasta el 29 de septiembre Galería del confesionarío ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 19:00 CONCIERTO DE GALA

Orquesta Típica "Constitución de 1917" de la Escuela Secundaria General 1 Recepción: 18:30 Foro al aire libre ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo

CONCIERTO DE GALA

Coro de Adultos Mayores «Gracias a la vida» del Municipio de Querétaro y Ensamble Juvenil de Salterios Icnoyohuani Dulcemelos Recepción: 18:30 Foro al aire libre ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo EVENTOS DENTRO DEL ENCUENTRO

Miércoles 24

17:00 5 CONCIERTO DIDÁCTICO

Actuado...res. Los grandes compositores, su educación musical y el salterio

Michael Leontchik, tzimbaly y Mykhaylo Zakhariya, cimbalón Marta García Renart y Fausto Castelo, pianistas Recepción: 18:30 Foro al aire libre ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo Jueves 25

9:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

Mykhaylo Zakhariya (Eslovaquia) Escuela Primaria Centenario 13:00 MÚSICA PARA EL ESPÍRITU

Conferencia de Educación Musical para Adultos Mayores Karen Ashbrook (Estados Unidos) Auditorio ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 17:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

¡Que vivan el salterio y la guitarra! Ma. Esther Flores, Héctor Emanuel Larios, Sofía Delgado, Daniela Martínez, Carmen Cristina Vallejo, Perla Guadalupe Vega, Iván López y Rafael Omar López Estreno en México de la obra «Quantum of Action» de Robert Morandell Auditorio ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 20:30 6 CONCIERTO DE GALA

Orquesta Filarmónica de Querétaro Director José Guadalupe Flores Solistas de Bielorrusia, Eslovaquia y México

Estreno de la obra: «Querétaro nuestra ciudad» Cuadros sinfónicos para salterio y orquesta de Francisco Núñez Teatro de la República Evento con costo Informes: T. 214 0347

CURSOS MATUTINOS

Para niños de 6 a 9 años Inicio de clases: septiembre Casa de Cultura Dr. Félix Osores Sotomayor Informes: T. 218 5027 Para niños de 10 a 13 años Inicio de clases: septiembre Casa de Cultura Bicentenario Informes: T. 291 1084 Para niños de 6 a 9 años Inicio de clases: febrero 2015 Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto Informes: T. 217 4559

Viernes 26

9:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

Ensamble Tympanon (Estados Unidos) Escuela Secundaria General 1 «Constitución de 1917» 17:00 CONSTRUCCIÓN DE SALTERIOS

Conferencia a cargo de Nicholas Blanton (Estados Unidos) Auditorio ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 20:00 CONCIERTO DE MÚSICA NUEVA PARA SALTERIO

Participación de Bielorusia, Eslovaquia, Estados Unidos y México Orquesta Infantil de Salterios «Makochi Dulcemelos» Estrenos mundiales: «El salterio y sus secretos» de Marta García Renart «Mariposas amarillas» de Eduardo Soto Millán «Diálogos eclécticos» de Manuel de Elías Recepción: 19:30 Auditorio ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo Sábado 27

12:00 CONCIERTO MUSICA DE JAZZ

Participación de Bielorrusia, Eslovaquia, Estados Unidos y México Galería ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 17:00 CONCIERTO Didáctico

Conjunto Típico Añoranzas de la Ciudad de México

formal y crear nuevas condiciones para atender a los niños y jóvenes que ven en el arte la opción para su desarrollo personal

Foro al aire libre ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo 19:00 CONCIERTO DE CLAUSURA

Ensamble Juvenil de Salterios Icnoyohuani Dulcemelos y Ensamble Tympanon Recepción: 18:30 Foro al aire libre ceart, Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo CONCIERTO DE GALA

Participación de Bielorrusia, Eslovaquia, Estados Unidos y México Domingo 28 – 17:00 Museo Histórico de la Sierra Gorda, Jalpan de Serra Programa sujeto a cambios Informes: Pro Educación Musical, a.c. T. 364 5886 y 215 8719 www.dulcemelosmexico.org.mx Facebook: makochi dulcemelos ESCUELAS DE INICIACIÓN ARTÍSTICA ASOCIADAS AL INBA

Acércate a la danza, música, teatro y artes plásticas Uno de sus propósitos es ampliar y diversificar las opciones de formación inicial que existen actualmente en el ámbito de la educación no

CURSOS VESPERTINOS

Para niños de 6 a 9 años Inicio de clases: septiembre Casa de Cultura Josefa Vergara y Hernández Informes: T. 262 0133 Para niños de 14 a 17 años Inicio de cursos: febrero 2015 Casa de Cultura Cayetano Rubio Informes: T. 234 6203 Para niños de 9 a 13 años Inicio de clases: septiembre Centro Cultural Casa del Faldón Informes: T. 212 4808

FONDO REGIONAL CENTRO OCCIDENTE 7 LAS SOLDADERAS

Dirección Julia Robles Compañía Teatral Guía Nocturna, Zacatecas Martes 23 – 11:00 Centro Cultural de Tequisquiapan Miércoles 24 – 18:00 y jueves 25 – 16:00 Teatro del imss, Qro. Entrada gratuita 8 HISTORIA DE QUERÉTARO

6 recorridos y 6 sesiones en aula Capuchinas, las 3 Celdas de

CASA DE CULTURA CAYETANO RUBIO

Avenida Hércules 45 Pte. TALLERES ARTÍSTICOS

Para niños de 3 años en adelante Guitarra, canto, teclado, danza árabe, polinesía y contemporánea, ballet, teatro, dibujo y pintura Informes: T. 234 6203 TARDE MEXICANA

Miércoles 24 – 18:00 Entrada gratuita

Maximiliano, Santa Rosa de Viterbo, Colegios Jesuítas, Museo de Arte de Querétaro, Zona Arqueológica del Pueblito, Villa Progreso, San Sebastián Bernal, La Familia de Tapia (donde los enterraron, quién estuvo en la cárcel) La Inquisición, La Masonería, El Desarrollo de Querétaro a través de los siglos, Qué paso con Emeterio y Epigmenio González Flores Degustación de gastronomía queretana Coordina: Beatriz Padilla Siurob Para todo público Horarios: jueves o sábados de 10:00 a 13:00 Inicio: 4 y 6 de septiembre Costo: $2,300 Informes e inscripciones: C. 044 442 187 5894 beatrizpadillas@yahoo.com.mx www.ysucedioenqueretaro.com

GUITARRA ROCK

Coordina: Arturo Miranda Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:30 Casa de Cultura Ignacio Mena Rosales Horario: miércoles de 17:00 a 19:00 Casa de Cultura Carrillo Puerto

CENTRO DE ARTE Y CULTURA

SEMINARIO SEMIOLOGÍA DE LA MATEMÁTICA CULTURAL

Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada

AUDITORIO JOSEFA ORTIZ DE DOMÍNGUEZ

Pequeños grandes museos del mundo, Historia del arte, Muralismo México - Latinoamericano, Querétaro su historia y su arte, Arte contemporáneo, Historia y cultura de México, Grandes acontecimientos del siglo xx, Historia comparada de las religiones, Historia de la iglesia, Seminario de literatura, La ética o el arte de saber vivir, Estética, Reading in english, La reflexión moral, Fotografía, Decoración de interiores, Dibujo y pintura varias técnicas, Taller de pintura contemporánea y tradicional, Cultivo de plantas en casa y diseño de jardines, Taller de creación literaria, Redacción y ortografía, Pintura contempóranea con texturas, Origami, Ajedrez, El arte de hablar en público, Iniciación al disfrute de la buena música, Café filosófico, Taller de dibujo a lápiz, Artes escénicas, Expresión artística para niños, Francés, Italiano, Clases especiales de violín, Jueves de cine y

Complejidad - Economía - Entropía Coordina: Roberto Rosano Lara 4, 5, 6, 9 y 10 de septiembre Costo: $1,600 $850 Estudiantes y maestros acreditados Cupo limitado Informes e inscripciones www.librodearena.net/matematica T. 455 5987 C. 044 442 317 3067

Constituyentes esq. Sierra de Zimapán, Villas del Sol MÉXICO FOLKLÓRICO

Sábado 20 – 18:00 Recepción: 17:00 Entrada: $300, $200 y $100 Informes: T. 212 6105

CURSOs

vino, Administración del tiempo y Diseño floral Ciclo: septiembre - enero Inscribe a una nueva persona contigo y paga 20% menos en tu cuota de inscripción Informes e inscripciones: T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com cacqro@centrodearteycultura.org

CENTRO DE LAS ARTES DE QUERÉTARO Arteaga 89, Centro Histórico Curso «LAS GRANDES ÉPOCAS EN EL ARTE»

Dirigido a maestros, directores de instituciones educativas, así como centros y casas de cultura, profesores de arte y literatura, artistas y personas interesadas y/o vinculadas al espacio cultural y artístico Coordina: Armando Viesca Segura Del 23 de septiembre al 23 de octubre Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Curso gratuito Informes: T. 214 2301 viescaarmando@hotmail.com LA MÁS FUERTE

De August Strindberg Director Omar Alain Rodrigo EspeKtros Teatro Función: sábado 27 – 20:30 Celebrando 150 representaciones Entrada gratuita con reservación Informes y reservaciones: T. 212 1677 C.044 442 335 2920 CLAUSURA DE CURSOS

Alumnos de las Academias de Música «Primeros Pasos» y «Arioso» Presentación de piano, violín y danza Viernes 12 – 18:00 Entrada gratuita, cupo limitado

CENTRO ESTATAL DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL 16 de Septiembre 97 Ote. Centro Histórico

Ciclo documental «GRANDES COMPOSITORES: SU MÚSICA Y SUS INTÉRPRETES»

Dirigido a maestros,directores de instituciones educativas, así como centros y casas de cultura, profesores de arte y literatura, artistas y personas interesadas y/o vinculadas al espacio cultural y artístico Coordina: Armando Viesca Segura Del 22 de septiembre al 22 de octubre Horario: lunes y miércoles de 11:00 a 13:00 Gratuito Informes: T. 214 2301 viescaarmando@hotmail.com

CENTRAL

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin Pasteur esq. Constituyentes, Centro

CINE CICLO: CINE AMERICANO INDEPENDIENTE

2, 4, 6 y 7 PEQUEÑA MISS SUNSHINE, 2006

(Little Miss Sunshine) De Jonathan Dayton y Valerie Faris 9 y 11 500 DÍAS JUNTOS, 2009

(500 days of summer) De Marc Webb 18, 20 y 21 ETERNO RESPLANDOR DE UNA MENTE SIN RECUERDOS, 2004

(Eternal Sunshine of the Spotless Mind) De Larry Clark

23, 25, 27 y 28 UN REINO BAJO LA LUNA, 2012

(Moonrise Kingdom) De Wes Anderson Funciones: martes y jueves – 18:00, sábados – 12:00 y domingos – 17:00 Aula 12 (acceso b planta baja) CICLO DE GRANDES DIRECTORES: LARS VON TRIER

Dinamarca 3, 5, 6 y 7 LOS IDIOTAS, 1998

(Idioterne) 10 y 12 BAILANDO EN LA OSCURIDAD, 2000 (Dancer in the Dark) 17, 19, 20 y 21 DOGVILLE, 2003 24, 26, 27 y 28 MELANCOLÍA, 2011 (Melancholia) Funciones: miércoles y viernes – 18:00, sábados – 17:00 y domingos – 12:00 Aula 12 (acceso b planta baja) CICLO DE CINEFORO DOCUMENTAL

DOCUMENTARTE: LA MIRADA QUE INTERROGA

El supuaq en colaboración con la Central, presenta: Punto de encuentro y diálogo entre la comunidad queretana y universitaria para el análisis y discusión de diversas temáticas sociales contemporáneas 5 PUEBLOS ORIGINARIOS DE MÉXICO (Indigenismo)

Comentarista: Miguel García de la Facultad de Filosofía, uaq Auditorio Central (acceso b, planta alta) 19 SILENCIO FORZADO: VIOLENCIA CONTRA LA PRENSA EN MÉXICO (Libertad de expresión)

Comentarista: Agustín Escobar periodista de Radio uaq Aula 2 (acceso a, planta baja) Funciones: viernes – 18:00

EVENTOS ESPECIALES CICLO DE CONFERENCIAS: SÁBADOS DE CIENCIA

Con el apoyo del Área de Divulgación Científica del Instituto de Neurobiología de la unam, Campus Juriquilla 6 ADICCIONES, EL CEREBRO ESTÁ EN PELIGRO Proyección de un video sobre

adicciones y cómo estas afectan al cerebro Dirigido a estudiantes y público en general A cargo de Juan Pablo Robles Álvarez del Instituto de Neurobiología 20 LA IMPORTANCIA DE LOS HÁBITOS ALIMENTICIOS EN EL APRENDIZAJE Reflexiones en relación a

nuestros hábitos alimenticios A cargo de Sofia Díaz Miranda, Erika María Orta Sánchez y Ana Laura Pineda Vázquez, investigadoras del Instituto de Neurobiología 27 VIVIMOS EN UN UNIVERSO ELÉCTRICO Ven y entérate de que existen

teorías alternativas que explican cómo es nuestro sistema solar y que el sol ejerce una enorme influencia en nuestras vidas, es responsable de los temblores, los volcanes, las auroras boreales y el cambio climático A cargo de José Antonio López Cruz Abeyro del Centro de Geociencias Sábados – 13:00 Salón 2 (acceso a planta alta) JORNADA CULTURAL «QUERÉTARO LEE» Y «SI LEES SE NOTA»

LOS HÉROES QUE NO SALIERON EN LA TELE… Conferencia a cargo de Jesús Reyes, antropólogo

Jueves 4 – 9:00 Pecera de la Biblioteca Pública Central Estatal «Francisco Cervantes»

CINECLUB FAMILIAR «CENTRAL»

MÚSICA

Estados Unidos, 2007 De Frederik Du Chau 20 y 21

PROYECCIÓN DE CONCIERTOS MUSICALES EN DVD

6 En colaboración con uaq 89.5 y «Jazzmania» WEATHER REPORT

Live in Offenbach, Germany Alemania, 1978 Greatest Hits Live 20 El Limbo, uaq 89.5, festejando 16 años al aire THE SMASHING PUMPKINS Fox Theater, Atlanta, ga Estados Unidos, 1998 27 En colaboración con uaq 89.5 y «Jazzmania» WYNTON MARSALIS

Montreal Jazz Festival Canadá, 2007 Funciones: sábados – 18:00 niños EL SUEÑO DE VOLAR

Exposición interactiva de ciencia para toda la familia Presentada por el área de ciencia y tecnología para niños del concyteq Horario: martes a viernes de 9:00 a 19:00, sábados y domingos de 10:00 a 19:00 Museo del Péndulo, acceso d planta baja Visitas guiadas y talleres a grupos escolares Informes: T. 251 9600 Ext. 9720 ctn@concyteq.edu.mx Entrada gratuita EL PRINCIPITO

Adaptación teatral de la obra de Antoine de Saint-Exupéry, actuada y narrada a través de los dibujos originales del autor Dirección Arturo Armendáriz Compañía Teatral Arte en Bernal Funciones: sábados 13, 20 y 27 – 17:00 Coop. $40

6y7 SUPERCAN

MEGAMENTE

Estados Unidos, 2010 De Tom McGrath 27 y 28 EL EMBRUJO DEL SUR (La profecía de la Alhambra) España, 2003 De Juan Bautista Berasategi Funciones: sábados y domingos – 17:00 Aula 13 (acceso b planta baja)

CENTRO CULTURAL ARTIUM

Reforma 41, Centro Histórico EVENTOS ESPECIALES CONCIERTO DE CANTO Y VIOLÍN

Arturo Elizarrarás, contratenor Viernes 12 – 20:00 Coop. $80 y $40 Descuentos TALLERES 9 CURSOS

Coordina: Leticia Pérez de Perselli MÚSICA Piano, violín, viola, violonchelo, saxofón, clarinete, canto, guitarra, batería, bajo eléctrico, acordeón, teoría musical, iniciación musical, fenomenología y dirección de orquesta DANZA Ballet clásico, bailes de salón y belly dance ARTES PLÁSTICAS Pintura y dibujo TEATRO Infantil y juvenil IDIOMAS Inglés, francés, italiano y alemán

Costo: $300 Inscripción anual $600 Mensuales Informes:T. 212 0047 C. 044 442 383 4316 info@artium.com.mx

CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN

Cerro Mesontepec 127, Colinas del Cimatario LICENCIATURAS EN MÚSICA

Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología, dirección coral, canto, flauta, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, percusión, saxofón y clarinete Estudios con validez oficial Informes: T. 183 6371 www.centroestudiosmusicales. edu.mx

Primavera 43 Ote. Barrio de San Sebastián DE LO RELIGIOSO A LO ABSTRACTO

De Salvador Huerta Mora Inauguración: jueves 4 – 19:00 Permanencia hasta el 26 de septiembre CORAZONES AL AIRE

De Elda Inclán Inauguración: martes 9 – 10:00 Permanencia hasta el 26 de septiembre Visitas guiadas y talleres de creatividad infantil con horario de 9:00 a 12:00 Citas a instituciones educativas nivel básico al T. 212 4808 SÁBADOS INFANTILES

El GRITO DE INDEPENDENCIA

Marionetas de Pilar Vega Funciones: sábados – 17:00 Entrada gratuita

CENTRO DE DANZA Y ARTE PROART

Hacienda Santa Barbara 114, El Jacal Blvd. de las Ciencias 200 L. 4, Plaza Street Mall, Juriquilla

niños BB PROART

Para niños de 18 meses a 3 años Horario: lunes, miércoles y viernes de 10:00 a 12:30 INICIACIÓN A LA DANZA

Para niños de 3 a 10 años

CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES MAGMUSIC S.C.

Horario: lunes y miércoles o martes y jueves a partir de las 16:00 TALLERES ESCUELA DE DANZA CLÁSICA Y ESPAÑOLA

Para jóvenes y adultos Horario: lunes y miércoles o martes y jueves a partir de las 16:30 FOLKLOR MEXICANO

Para jóvenes y adultos Horario: lunes y viernes de 9:00 a 10:00 DANZA CLÁSICA

Para bailarines en entrenamiento Horario: lunes y miércoles de 10:30 a 12:00 DANZA ESPAÑOLA

Para jóvenes y adultos Horarios: lunes y miércoles de 9:30 a 10:30 o martes y jueves de 9:30 a 10:30 DANZA CONTEMPORÁNEA, JAZZ, TAP, DANZA AÉREA, ARTES PLÁSTICAS, GUITARRA, PERCUSIÓN Y APRECIACIÓN MUSICAL

Mayores Informes: T. 215 7000 T. 294 5012 info@proart.com.mx

CINETEATRO ROSALÍO SOLANO 16 de Septiembre 44 E Pte. Centro Histórico

LA HABITACIÓN Y EL TIEMPO

De Botho Strauss Dirección Agustín Meza Compañía de teatro El Ghetto Funciones: sábados – 24:00 Entrada: $50 Informes: companiadeteatroelghetto@ gmail.com Facebook: elghettoteatro CICLO: CINE CHINO CONTEMPORÁNEO

7 EL PIANO EN UNA FÁBRICA, 2010 (Gang de qin) De Zhang Men 8 DESPUÉS DEL TERREMOTO, 2010 (Tangshan dadizheng) De Feng Xiaogang 9 DE REGRESO A 1942, 2012 (Yi wu si er) De Feng Xiaogang

10 LA ESPADA DEL DRAGÓN, 2011 (Long men fei jia) De Tsui Hark 11 LAS FLORES DE LA GUERRA, 2011 (Jin lin shí san chai) De Zhang Yimou 12 ATRAPADA EN LA RED, 2012 (Pinyin: Sóusóu) De Chen Kaige 13 EL REY MONO, REBELIÓN EN EL CIELO, 2012 (Da nao tian Gong) De Wan Laiming y Tang Cheng Funciones: 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 (Excepto El Rey Mono, rebelión en el cielo, función: 12:00) Entrada gratuita CINE CLUB EN BLU-RAY

CICLO: MARATÓN TWIN PEAKS

(1990 - 1991) Serie televisiva De David Lynch y Mark Frost Episodios 0 al 15 Sábado 13 – 17:00 al domingo 14 – 12:00 Episodios 16 al 29 Sábado 20 – 17:00 al domingo 21 – 12:00 TWIN PEAKS: FUEGO CAMINA CONMIGO, 1992

(Twin Peaks: Fire Walk With Me) Función: domingo 21 – 19:00 FUEGO CAMINA CONMINGO, LAS PARTES FALTANTES, 2014

(Fire Walk with Me, the Missing Parts) Función: domingo 21 – 21:40 Entrada gratuita

CONSERVATORIO DE MÚSICA J. GPE. VELÁZQUEZ Vergara 35 B, Centro Histórico CONCIERTO DE MÚSICA MEXICANA

Carlos Guzmán, pianista

Obras del compositor Manuel M. Ponce Miércoles 24 – 20:00 Entrada gratuita

DEMAC

Luis Pasteur 29 Nte. Centro Histórico PARA PERDERLE EL MIEDO A LA ESCRITURA

Escribo para darle voz a mi silencio Reflexiona, valora y descubre la riqueza de experiencias que has construido a lo largo de tu vida ¡Atrévete a escribir tu historia! Dirigido a mujeres de todas las edades Coordinan: Cristina Maya y Flor Moreno Horario: martes 2, 16 y 30, jueves 11 y 25 y sábados 13, 20 y 27 de 9:00 a 13:00 Duración: 4 horas Taller gratuito ESCRITURA AUTOBIOGRÁFICA

Coordina: Diana Pérez Horario: martes de 10:00 a 12:00 Nuevo grupo en horario vespertino Horario: jueves de 17:00 a 19:00 Inicia: 4 de septiembre Duración: 6 meses Costo: $250 Mensuales Informes: 212 7468 talleresdemacqro@gmail.com

GALERÍA LIBERTAD

Andador Libertad 56 Pte. Centro Histórico LUIS SELEM

Pintura Inauguración: jueves 4 – 20:00 Permanencia hasta el 5 de octubre BOARD DRIPPER

Intervenciones comunitarias DESCARADOS

Dibujos de Pasquale Russo Inauguraciones: viernes 12 – 20:00 Permanencias hasta el 5 de octubre

CINE DOCUMENTAQRO

Proyecciones 2 PERDIDA México, 2010 De Viviana García-Besne 11 QUEBRANTO México, 2013 De Roberto Fiesco 18 LA REVOLUCIÓN DE LOS ALCATRACES

México, 2013 De Luciana Kaplan 25 LA PIEDRA AUSENTE México/Estados Unidos, 2013 De Sandra Rozental y Jesse Lerner Funciones: 20:00 Entrada gratuita

MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO Allende 14 Sur, Centro Histórico COLECCIÓN PERMANENTE

Pintura y escultura novohispana de los siglos xvii y xviii, una muestra de pintura euopea y pintura mexicana del siglo xix Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Introducción de cámara fotográfica o video: $15 Entrada gratuita los días martes a todo público y todos los días a estudiantes, maestros, empleados de gobierno, personas con capacidades diferentes, inapam, niños menores de 12 años Será requisito para todos presentar credencial vigente ARTES PLÁSTICAS DESIERTO

De Cesar Flores y Víctor Guadalajara Inauguración: jueves 4 – 20:00 Permanencia hasta el 12 de octubre

EXPOSICIÓN TEMPORAL

De Alfonso Garduño Inauguración: viernes 5 – 20:00 Permanencia hasta el 5 de octubre VISIÓN RETROSPECTIVA

De José Francisco Rodríguez Herrera Permanencia hasta el 14 de septiembre COLECCIÓN DE DONADORES

Evento especial por el xxvi Aniversario del Museo Inauguración: jueves 25 – 20:00 EL CIELO COMIENZA EN LA PLANTA DE LOS PIES

De Guadalupe Padilla LA DIVINA PROPORCIÓN

Fotografía de Massimo Listri Permanencias hasta el 28 de septiembre MÚSICA CONCIERTO MEXICANÍSIMO

Grupo Capella Queretana Directora Lidia Corbella Viernes 12 – 19:30 Coop. $100 CONCIERTO VIOLÍN Y GUITARRA

Conmemorando el xxvi Aniversario del Museo Ramiro Martínez y Martín Valdeschack Viernes 26 – 20:00 Entrada gratuita EVENTOS ESPECIALES SEMINARIO DE CULTURA MEXICANA

Miércoles 17 – 19:00 Entrada gratuita EL CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN A TRAVÉS DE TUS SENTIDOS

Visita a ciegas Jóvenes y adultos Lunes 22 – 17:00 Entrada: $50 por persona Cupo mínimo para su realización: 8 personas Previa reservación y pago EL GRECO, UN ARTISTA UNIVERSAL

Su vida, su entorno, su obra

A 400 años de su muerte Coordinado por el Voluntariado Docente

CINE

CICLO DE CONFERENCIAS A cargo de Carlos Flores Montúfar Dirigido a jóvenes y adultos Miércoles 24 de septiembre, 1, 8 y 15 de octubre de 11:00 a 14:00 Donativo: $800 Mínimo 35 personas para apertura

2 SOY CUBA URSS/ Cuba, 1964 De Mikjail Kalatozov 9 EL MAMUT SIBERIANO (Soy Cuba, o mamute sib riano) Brasil, 2005 23 UNA PELÍCULA SOBRE MIKJAIL

VIAJE CULTURAL Museo Nacional de San Carlos en la Ciudad de México Para jóvenes y adultos Miércoles 22 de octubre Costo: $600 Previa reservación y pago Informes: T. 212 2357 maqeducativos@gmail.com

CINE CLUB EN DVD CICLO: KALATOZOV EN CUBA

KALATOZOV

Fundación Mikjail Kalatozov Rusia, 2006 (v.o. en ruso con subtítulos en inglés) FUNCIÓN ESPECIAL 30 GENTE EN DOMINGO, 1930

MUSEO DE LA CIUDAD

(Menschen am Sonntag) De Robert Siodmark y Edgar G. Ulmer (v.o. con intertítulos en alemán traducidos al inglés)

ARTES PLÁSTICAS

Funciones: martes – 18:00 Entrada gratuita

Guerrero 27 Nte. Centro Histórico

BOARD DRIPPER

Exposición colectiva de tablas de patinetas intervenidas ¡MUJERES! IMAGINACIÓN Y REALIDAD

Pintura de Eva Zettervall PAISAJES DE LO VIRTUAL

Pintura de Jonás Lerin Ridone Inauguraciones: viernes 19 – 20:00 Permanencias hasta el 16 de noviembre BIMBALETE

Caminando hacia la sostenibilidad Un proyecto de la maestría de Estudios Antropológicos en Sociedades Contemporáneas de la uaq Permanencia hasta el 5 de octubre MÁRMOL ART

Exposición colectiva del taller de escultura en mármol de Elena Saracino LA PIEL DE GUANAJUATO

Fotografía de Christian Jean Permanencias hasta el 19 de octubre

ÓPERA EN BLU-RAY CICLO: LA MÚSICA Y LA ÓPERA

Programador Manuel Oropeza ORFEO 1 De Claudio Monteverdi Ópera de Zurich Dir. Nikolaus Harnoncourt 8 ORFEO Y EURÍDICE De Christoph Willibald Gluck Teatro Comunal de Bolonia Dir. Gianpaolo Bisanti 15 TANNHÄUSER De Richard Wagner Metropolitan Opera House Dir. James Levine 22 EL TROVADOR De Giuseppe Verdi Metropolitan Opera House Dir. Marco Armiliato 29 TOSCA De Giacomo Puccini Royal Concertgebouw Amsterdam Dir. Ricardo Chailly Funciones: 20:00 Entrada gratuita

DANZA ¿Y SI EL ADIÓS NO FUERA MÁS QUE LA CRUEL PRUEBA DE UN PERPETUO COMIENZO?

Poética del vacío, de la ausencia, de la soledad Dirección Jesús Laredo Funciones: lunes 15, miércoles 17 y jueves 18 – 20:00 Coop. $70 $50 Estudiantes, maestros e inapam EL SUEÑO DE OSHY

Circo, danza, teatro y música Dramaturgia y dirección Rayito Citlali Zamudio Niño Coproducción Veozdanza de México y Barón Negro Funciones: viernes 5, 12 y 19, sábado 6, 13 y 20 – 20:00 y domingo 7 y 14 – 19:00 Coop. $70 $50 Estudiantes, niños e inapam niños EL GRITO DE INDEPENDENCIA

Marionetas de Pilar Vega Funciones: domingos – 12:00 Coop. $40 EL SECRETO DE LAS FÁBULAS PARLANTES

Dramaturgia y dirección Blanca Ivón Cabrera Zoo Musique Funciones: jueves – 13:00 Coop. $80 $50 Estudiantes, maestros e inapam TEATRO QUINTA CRUZADA CENTRAL POR EL TEATRO

Grupo Atabal Creación Artística ac NO MÁS GARDEL (DF) Funciones: sábado 6 y domingo 7 – 20:00 AGATHA DE LOS VIENTOS (DF) Funciones: miércoles 3 y jueves 4 – 20:00 LAS PRECIOSAS RIDÍCULAS (Qro.) Funciones: domingo 28, lunes 29, martes 30 y miércoles 1 de octubre – 20:00

BOLA DE CARNE (DF) EL OGRITO (Qro.) RÍO ÁNIMAS (Qro.) Fechas de funciones por confirmar Entrada: $100 $60 Estudiantes, maestros e inapam Precios especiales a grupos de estudiantes Consulta programación en www.culturaqueretaro.gob.mx Informes y reservaciones: C. 044 442 319 5734 atabal.teatro.ac@gmail.com EL DIPUTADO

De Edeberto «Pilo» Galindo Dirección Uriel Bravo Avatares Compañía y Los Desesperados Funciones: viernes y sábados –20:30 Coop. $120 $80 Estudiantes, maestros e inapam SUEÑOS DE AMANTES

Dramaturgia y dirección Ulises Benítez Grupo Tierra de Yah Función: domingo 14 – 20:00 Coop. $120 $90 Estudiantes, maestros e inapam NOVIA DE TRAPO

De Silvia Mejía Dirección Blanca Ivón Cabrera Funciones: jueves – 20:00 Recepción 19:30 Coop. $80 $50 Estudiantes e inapam

MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA Guerrero 23 Nte. Centro Histórico EL REGISTRO CIVIL

Conoce la historia de Querétaro a través del Registro Civil Colección de documentos, actas, libros, etc. Coordina: Fabiola Larrondo Inauguración: viernes 12 – 19:00 Permanencia hasta el 5 de octubre

MAXIMILIANO EN QUERÉTARO, CIENTO CINCUENTA AÑOS

Cuadro de Maximiliano, publicaciones, monedas y billetes Club de Filatelía de Querétaro Coordina: Martha Castellanos Ramírez Inauguración: martes 30 – 19:00 Permanencia hasta el 5 de octubre niños MANUALIDADES DE COLOREs

Aprende elaborar deliciosos postres: gelatinas, galletas, bocadillos para llevar al recreo Para niños de 4 a 13 años Coordina: Gaby Cisneros Inicia: 6 de septiembre Costo: $750 Descuento a hermanos Incluye material Cupo limitado Informes: C. 044 442 149 5432 gabycisnerosl@yahoo.com.mx TALLERES

Coordina: Laura Cortés Flores BORDANDO Y PINTANDO Para todas las edades Aprende una interesante combinación entre pinturas y bordado para dar relieves y color a un cuadro muy original Horario: martes de 10:00 a 12:30 Inicia: 2 de septiembre Costo: $250 Mensuales No incluye material FÁBRICA DE PINTORES Y EMOCIONES Para niños de 4 a 13 años Pintando los cuentos que nos hacen soñar con divertidas técnicas de texturas y pintura Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 6 de septiembre Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos CLUB DE PINTURA Para todas las edades Pinta un bello cuadro utilizando te turas y técnicas mixtas

Horario: viernes de 10:00 a 14:00 Inicia: 5 de septiembre Costo: $600 Mensuales No Incluye material Cupo limitado Informes: C. 044 442 305 3066 museoqro@gmail.com EL CUIDADO DE LOS OBJETOS ANTIGUOS

Para público en general Coordina: Laura de la Isla Herrera Horario: sábados de 10:00 a 14:00 Inicia: 6 de septiembre Duración: 3 sesiones Costo: $300 No incluye material Informes: C. 044 442 237 1238 delaisla.restauracion@gmail.com

MUSEO DE MINIATURAS

Andador Niños Héroes s/n, esq Andador Morelos, Tequisquiapan, Qro. MÉXICO ¡ME ENCANTA!

De Tere Cisneros Anteriormente llamado Maqueta ¡México está de fiesta! El Museo cuenta con nuevas escenas como: fábrica y tienda de quesos, fábrica de vinos, tienda de vinos, balneario, pastelería, taller mecánico, y otra más Visitas guiadas Reservaciones: T. 414 273 1970 C. 044 442 118 7437

MUSEO REGIONAL

Corregidora 3 Sur, Centro Histórico EXPOSICIÓN PERMANENTE

SALA: QUERÉTARO EN LA HISTORIA MEXICANA

En ésta exposición conocerás el proceso de construcción de la identidad nacional, las consecuencias de la guerra de independencia y las amenazas extranjeras hacia México hasta

llegar a los tratados de paz con Estados Unidos y la pérdida de la mitad del territorio nacional JÓVENES Y FIESTAS PATRONALES DE CADEREYTA, TRADICIÓN CONTEMPORÁNEA

Toritos de cartonería tradicional con intervenciones contemporáneas Del 13 de septiembre al 12 de octubre Patio Principal FOTOGRAFÍA Y SOCIEDAD EN EL QUERÉTARO CONTEMPORÁNEO

Exposición fotográfica Inauguración: jueves 25 – 20:00 Permanencia hasta el 30 de noviembre Sala de Temporales III MANUEL DE LA LLATA; IMÁGENES DE UNA VIDA

Exposición fotográfica y de objetos Permanencia hasta el 28 de septiembre Sala de Profundis ALEGORÍAS CONTEMPORÁNEAS

Diálogo con la Colección del Museo Regional de Querétaro Pintura, escultura e instalación Zona de encuentro entre pensadores y creadores del pasado con nuevos hacedores del lenguaje artístico queretano Permanencia hasta el 12 de octubre Sala de Temporales II EVENTOS ESPECIALES CICLO DE PLÁTICAS CAFÉINAH CULTURAL

Vida cotidiana en la última década del siglo XVI A cargo de Lourdes Somohano Viernes 19 – 17:00 Entrada gratuita niños DE FIESTA CON LA CATRINA

Concurso de dibujo para niños y adolescentes Bases, inscripciones e información en el Departamento de Comunicación Educativa Informes: T. 212 2031 T. 212 4888 Ext. 120

EL GATO CON BOTAS

De Charles Perreault Dirección Luz Angélica Colín Compañía de Teatro y Títeres Vestalia Funciones: domingos – 12:00 Coop. $40 TALLERES CONOCIENDO Y HACIENDO, LOS ADULTOS VISITAN EL MUSEO

Conferencias, visitas guiadas y talleres Actividad mensual de septiembre a diciembre Entrada gratuita con inscripción Mayores informes: T. 212 2031 T. 212 4888 Ext. 120 Departamento de Comunicación Educativa LOS LENGUAJES DE LA ARQUITECTURA

Este curso está orientado a dar a conocer al público interesado la importancia del patrimonio arquitectónico de la ciudad de Querétaro que ha quedado plasmada en construcciones religiosas y civiles que permiten ver la transformación de la ciudad a través del tiempo Del 4 de septiembre al 6 de noviembre Costo: $1,200 Informes: T. 212 2031 Ext. 109 museoregqro.blogspot.mx

TEATRITO LA CARCAJADA

5 de Mayo 48, Centro Histórico SIETE MUJERES

De Humberto Robles y Juan Ríos Dirección Leonardo Kosta Grupo Galatsia Teatro Funciones: martes – 20:30 Temporada: septiembre - octubre Entrada: $12

Directorio cultural

Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes

Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla

Centro inah Querétaro

T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx

T. 192 6131 · 192 6132 www.cacjuriquilla.unam.mx

T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx

Academia de Arte Mi Fa Sol

Centro Cultural artium T. 212 0047

Centro proart

T. 213 8390

Academia de Cultura del snte

Centro Cultural Casa del Faldón

T. 212 5625

Academia de Música Cefart

T. 410 8479

Academia Ensamble

T. 215 1069

Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 www.adagio.org.mx

T. 212 4808

T. 215 7000 www.proart.com.mx

Centro Nacional de Danza Contemporánea

Centro de Arte y Cultura

T. 213 7255 · 213 7256 www.conadaco.org.mx

Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja

chila.collective@gmail.com

T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com

T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural

Chilacayote Lab

Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783

Centro Cultural LaVía

Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez

Asociación de Libreros

Centro de Seguridad Social del imss

Cooltura

Artorock

Centro Cultural Namaste

T. 245 6309 · 245 6310 cooltura.comiteorganizador@gmail. com

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)

Coordinación de Patrimonio Inmaterial y Fiestas Comunitarias

Auditorio Esperanza Cabrera

T. 251 9600 www.central.queretaro.gob.mx

Casa Molde B, Taller de Laudería

Centro de las Artes de Querétaro

Coro Infantil Sinfónico

Centro Estatal de Formación Artística y Cultural

Corral de Comedias

Alianza Francesa Querétaro T. 212 7174 · 212 7887

T. 340 2780

libreriacultural@cablecomqro.com.mx T. 212 0757 T. 295 1482

Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650

T. 192 1200 ext. 5104

Insurgentes 115, Carrillo T. 210 4323

Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx

T. 146 6096

T. 251 9850 Ext. 1022

T. 214 2301 · 214 4801

T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com

T. 224 3650 · 214 3454 www.fiestaspatronalesqro.com T. 242 0842 www.coroinfantilsinfonico.com T. 212 0165 · 212 0765 corraldecomedias@hotmail.com www.corraldecomedias.com.mx

El Taller

T. 713 1577 · C. (442) 377 1055 www.eltallerdearte.com

Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx

Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba

Galería Colectivo 5

Guerrero 5 Nte., Centro Histórico

Galería Libertad T. 214 2358

Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada T. 214 2783

Galería Tarima

T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com

La Fábrica

T. 2451 978 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx

Librería Cultural del Centro T. 224 2461 www.libreriaculturaldel centro.com.mx

Mesón de los Cómicos de la Legua T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com

Museo Casa de la Zacatecana

T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $30

Museo de Arte

Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx

Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. (442) 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com

Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850

Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx

Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx

Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo

Sociedad Filatelia Querétaro

T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural

T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30

Galería Victoria

Museo de la Ciudad

Sótano Teatro

Andador 5 de Mayo 23, Centro Histórico T. 212 2883

T. 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5

Heidelberg Institut

Museo de la Restauración de la República

T. 212 6561

Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com

Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx

Secretaría de la Juventud

T. 224 2254 . 212 0293 www.queretaro.gob.mx/sejuveqro

issste Cultura

T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx

Jardín del Arte T. 251 9850

La Cartelera T. 212 2896

T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr

Museo Fundación Santiago Carbonell

C. (442) 321 4714 sofilqro@hotmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl

T. (442) 124 9417 · (442) 129 1126 www.sotano.com

Teatro Sol y Luna

T. 224 0198 edgared7@hotmail.com

Teatrito La Carcajada

T. 391 4825 / 391 7704 www.teatritolacarcajada.com

Teatro de la República

5 de Mayo 90, Centro Histórico T. 212 8052

T. 212 0339

Museo Histórico de la Sierra Gorda

T. 211 2378

T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos

Museo La Magia del Pasado T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15

Museo Regional

T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41

Teatro del Seguro Social Teatro Tercera Llamada

T. 348 6093 www.tercerallamada.com.mx

Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180 cpqro@hotmail.com

recinto del mes

Museo de Arte de Querétaro

Este magnífico edificio que hoy conocemos como el emblemático Museo de Arte de Querétaro, comienza su construcción el 14 de mayo de 1731 y concluye el 2 de octubre de 1743 a cargo de fray Luis Martínez Lucio, nombrado provincial de la orden agustina, albergó asimismo la Escuela de Arte y Filosofía. En 1987, por decreto del Presidente Miguel de la Madrid Hurtado, el inmueble se declara Patrimonio Cultural y se ordena la creación del Museo de Arte de Querétaro (maqro). El edificio se restaura y el 22 de septiembre de 1988 abre sus puertas al público. El museo cuenta con una colección permanente procedente del repertorio del Museo Regional y en comodato con el inah. La colección se encuentra dividida en: Manierismo (primera mitad del s. xvii): Barroco novohispano de paso del s. xvii al xviii; Barroco novohispano del s. xviii, y Pintura Europea (ss. xvi-xix): Escuela Flamenca. Actualmente el museo cuenta con obra de artistas reconocidos, y que son donadores de la talla de Manuel Felguérez, Rufino Tamayo, Rubén Maya, entre otros. Resalta el importante trabajo que se ha realizado en él, al acercar el arte a personas discapacitadas y débiles visuales. Dentro de sus múltiples usos existe la organización de actividades didácticas, ecológicas y de promoción cultural.

El museo se encuentra en Allende 14 Sur, Centro Histórico. T. (442) 212 3523 www.museodeartequeretaro. com 43

Desde hace mucho tiempo en nuestro país se usan los dichos y los refranes para ejemplificar diversas situaciones o para decir algo de una forma más discreta. Relaciona los dichos y refranes con sus dibujos.

Con dinero baila el perro.

En ca s el qu a del jabo e no n cae r ero, esbal a.

Ilustración: Teﬀ Naranjo. Cortesía de FIPROTUR.

44 44

El que nace pa maceta del corredor no pasa.

El que es peric o en donde quie ra es verde.

El hambre es canija, se la aguanta. pero es m叩s canijo el que

Candil de la calle obscuridad de su casa.

veas Cuando as rb a b s la o cortar, in c e del v yas tu pon las r. ja o m a re

Me ex tr que sie a単a n no con do ara単a ozcas tu tela ra単a. Del pla to se cae la a la boca sopa.

Ni tanto e al santo, que quem mbre. e no lo alu q ni tanto u

45 45

Tec de monterrey

FIESTA DE LA SANTA

CRUZ

12, 13 y 14 de septiembre

Cienrtecoosrrdeen lcaosncheros ca

centro h lles del para lle gar al ist贸r As铆 ico temp lo d de la se cel e Ex e La Ven a altaci贸n bra l Cru de l a viv z. F a Sa ir l i e nt s am ta aC ru ag z ia .

Noche de Apariciones Queretanas Lugar: junto al templo de San Francisco. aparicionesqueretanas.com

acueductour.com.mx

Lugar: Jardín principal de Bernal.

Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891

Viernes y sábados Hora: 7:00, 7:30 p.m.

Tel. 140 5288 Cel. (442) 446 8432

VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.

Leyendas que cobran vida Lugar: Gran Hotel en la Plaza Constitución. tranviaqueretaro.com.mx

Viernes a domingo Hora: 8:45 p.m.

Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686

RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.

Noche de Leyenda cultoursqueretaro.com

Leyendas y Mitos de Querétaro Lugar: Hotel Mesón de Santa Rosa.

Jueves a sábado Hora: 9:00 p.m.

CONOCE LAS HISTORIAS QUE RODEAN EL PUEBLO DE BERNAL.

Testigos del pasado

Lugar: Casona de los 5 patios

RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.

leyendasymitosdequeretaro.com

Jueves a sábado Hora: 8:30 p.m.

Tel. 265 4558 / 212 3995

RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.

Jueves a sábado Hora: 8:45 p.m.

Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416

THE BOARD DRIPPER

«Festival de Arte Emergente y Cultura Urbana»

D E L 8 A L 1 9 D E S E PT I E M B R E w w w. b o a r d d r i p p e r. c o m . m x