Agenda belgo-palestinien / Agenda België-Palestina
N° 12 -16.11.2015
Cet agenda donne un large aperçu mais il n’est pas exhaustif. Il n’est peut-être pas exempt de coquilles ; il est donc prudent de vérifier les informations pratiques.
Les organisateurs sont invités à communiquer leurs informations à abp.agenda@gmail.com
Quand ?
Où ?
Organisateurs
Activités
NOVEMBRE > 27/11
Ath Bibliothèque Jean de La Fontaine
Sa 21
1000 Bruxelles BOZAR Rue Ravenstein 23
19 :00 20 :30
ABP Wallonie picarde
Quinzaine du livre palestinien. Les livres des auteurs engagés pour la cause palestinienne sont autant de repères, de prises de position, d’appels, de cris de révolte. Au programme : sensibilisation, présentation, et découverte de la culture palestinienne. Expositions à la bibliothèque : - « Palestine. Nous sommes toujours là. De 1947 à nos jours. » : Repères historiques de 1947 à nos jours, l’occupation, le mur de l’apartheid, un peuple en résistance. - En salle de lecture : « Hommage à Naji Al-Ali et son Handala » : découverte des caricatures de Naji-Al Ali qui expriment la lutte et la résistance à l’occupation israélienne. En partenariat avec la Bibliothèque Jean de La Fontaine, La Maison Culturelle d’Ath, le Cinéma L’Ecran, le CIEP-MOC de Wallonie picarde, le PAC de Wallonie picarde, la Ville d’Ath. 069/880.772 ou 0471/82.28.37. elise.depauw@ciep-ho.be
BOZAR MUSIC Moussem Festival
Moussem Sounds. placé sous le signe de la Palestine. 19 :00. RENCONTRE : SAMAH HIJAWI (VIDEO), NISMA AL AKHLOUK & FATENA AL GHORA (POETRY), trois artistes palestiniennes vivant en Belgique. Samah Hijawi, plasticienne, présentera une performance vidéo qui interroge le sens du sentiment d’appartenance, de la mémoire et de l’identité collectives. Nisma al-Aklouk écrivaine, et Fatena Al-Ghorra, poète, liront quant à elles des extraits de leurs œuvres. Des témoignages riches sur le plan esthétique mais aussi en densité humaine, qui rendent compte de la diversité de la production culturelle palestinienne contemporaine. 20 :30. CONCERT Mohammed Assaf a remporté en 2013 l’Arab Idol grâce à une chanson sur le keffieh de Yasser Arafat. Depuis lors, le chanteur palestinien est devenu très populaire dans la région et au-delà. Il a été nommé meilleur artiste du Moyen-Orient aux MTV Europe Music Awards et ambassadeur de bonne volonté pour la paix de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA). Il est l’invité principal de la troisième édition du Moussem Sounds. Coproduction : Bozar Music, Moussem Festival 10. Dans le cadre de : EFFE: Europe For Festivals Festivals For Europe. En collaboration avec : Palestinian General Delegation to the EU Réservations : Tickets. Info : www.bozar.be
Boulevard du Château, 16
1/6
Sa 21 > 16 /12
1000 Bruxelles BOZAR Rue Ravenstein 23
UNRWA
Exposition THE LONG JOURNEY Depuis sa création en 1949, UNRWA, l’Agence de l’ONU qui soutient les réfugiés de Palestine au Moyen-Orient, a recueilli des photos et des vidéos couvrant de nombreux aspects de leur vie et de leur histoire– depuis la guerre israélo-arabe de 1948 jusqu'aux troubles qui ont secoué le territoire palestinien occupé dans les années 2000 et à la guerre en Syrie. Ces archives représentent un témoignage historique inestimable de l’expérience des réfugiés de Palestine et ont été inscrites au Registre de la Mémoire du monde de l’UNESCO. À travers ces photos, l’exposition itinérante relate les défis auxquels ont dû se confronter les réfugiés, ainsi que l'ingéniosité, la résistance et la ténacité dont ils ont fait preuve depuis 65 ans. À Bruxelles, l’exposition illustre le soutien qu’a apporté l ’Union Européenne aux réfugiés de Palestine et à UNRWA au fil des ans. Info : http://www.bozar.be/fr/activities/106440-the-long-journey
Sa 21
Mourcourt Centre Culturel Rue du Vieux Comté, 53B
Centre Culturel Mourcourt, Notélé, Maison de la Culture de Tournai, ABP Wapi
Ciné-débat : projection du film Just play, documentaire réalisé par Dimitri Chimenti Suivi d’une conversation-débat avec Ramzi Aburedwan, au profit d'Al Kamandjati, son école de musique PAF : 5 € Renseignement et contact : 0494 98 10 20 - centreculturelmourcourt@gmail.com
7700 Mouscron De L’Aut’Côté Rue des Brasseurs, 21A
ASBL Espace Citoyen
Dans le cadre du festival du film Alter Doc, la Plateforme Mouscronnoise pour la Palestine présente le film « Jaffa, la mécanique de l’orange ». La projection sera suivie d’un échange avec le public. wapi@abp-wb.be
Charleroi salle "La Braise" 21 rue Zénobe Gramme
Plate-forme Charleroi-Palestine
Repas pour réunir les moyens financiers en vue d’introduire un recours contre l’arrêté de police pris par la Ville de Charleroi interdisant toute manifestation destinée à protester contre la présence du Beitar de Jérusalem et de ses supporters connus pour leur racisme. Participation de 13 € (ou 8€ pour les enfants jusque 8 ans). Il est indispensable de s'inscrire : 0473 28 63 75 ou mailto:charleroi.palestine@gmail.com
Louvain-la-Neuve Auditoire Mont-10
Les groupes « Paix Juste au Proche Orient » du Brabant wallon
Conférence-débat : Pour une paix juste au Proche Orient : quelles actions et stratégies pour appuyer les droits des Palestiniens ? 4 témoins privilégiés : Simone Susskind, députée PS au Plt bruxellois, présidente Actions in the Mediterranean Michael Warchawski, fondateur de Alternative Information Center, ONG israélo-palestinienne Hamdan Al Damiri, coordinateur de la Communauté palestinienne de Belgique et Luxembourg François Dubuisson, professeur de droit international à l’ULB Modérateur : Vincent Legrand, professeur à l’UCL
20 :00
Di 22 15 :00
Di 22 12 :00
(à partir de )
Lu 23 20 :00
Place Montesquieu
Quel est l’impact de la campagne BDS aujourd’hui en Israël et dans le monde ? Quelles autres actions privilégier pour appuyer les droits des Palestiniens ? PAF libre. Renseignements: Daniel Dekkers, 02/633 47 59.
Me 25 18 :00
6000 Charleroi L’Eden (Centre Culturel Régional de Charleroi)
Mouvement des Jeunes Socialistes
« Palestine au pied du mur » 18H00 : Drink + visite de l’expo 19H00 : Documentaire Réalisé par Laure Bourlet
2/6
Boulevard Jacques Bertrand 1
Je 26 20 :00
Ve 27 19 :00
Sa 28 14 :30 – 22 :00
19H15 : Conférence / Débat : « Palestine : témoigner pour mieux agir ! » Avec François Sarramagnan (chargé de partenariat Proche Orient et Sénégal à Solidarité Socialiste), Serge Hustache (député provincial), Gwenaëlle Grovonius (députée fédérale), Daniel Liebmann (coordinateur de l’Union des Progressistes Juifs de Belgique) et Simon Moutquin (chargé de mobilisation à l’Association belgo-palestinienne) INFOS & RÉSERVATIONS : fjsc.secretariat@gmail.com
7800 Ath Cinéma l'Écran Rue du Gouvernement - Site Burbant
ABP Wallonie picarde
4030 Grivegnée Centre Culturel Arabe en Pays de Liège Rue Henri Orban, 1
Centre Culturel Arabe en Pays de Liège
1080 Molenbeek – Bruxelles LaVallée 39, Rue Adolphe Lavallée
Association belgopalestinienne
Dans le cadre de la Quinzaine du Livre Palestinien Film « Les 18 fugitives » " The Wanted 18 " d’Amer Shomali et Paul Cowan (Canada/France/Palestine, 2014, 1h15, Vo sst) Un conte chaleureux et mélancolique sur l’histoire de la Palestine qui combine humour, archives, interviews, reconstitutions et animations. Il relate l’histoire d’un groupe d’activistes qui décident de s’affranchir de la dépendance d’Israël en produisant leurs propres produits laitiers. Les 18 vaches qu’ils achètent et avec lesquelles ils arrivent à produire du lait pour toute la communauté sont considérées comme “une menace pour la sécurité d’Israël”. La projection sera suivie d’un échange animé par l’Association belgo-palestinienne de Wallonie picarde. En partenariat avec la Bibliothèque Jean de La Fontaine, La Maison Culturelle d’Ath, le Cinéma L’Ecran, le CIEP-MOC de Wallonie picarde, le PAC de Wallonie picarde, la Ville d’Ath. Téléphone: 068/26 99 99 - Réservation préférable. http://cinemalecran.be Tarif: 6€ , Art 27 : 1,25€. Public: à partir de 10 ans L’Organisation des Nations Unies en 1977, a proclamé le 29 novembre comme « Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien » afin de mobiliser la communauté internationale en faveur de l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien. Pour cette occasion, Mr Abderrahim El Farra, ambassadeur de la Palestine, nous entretiendra sur la situation actuelle et rencontrera le public autour d’un verre de l’amitié. Entrée libre. www.ccapl.be. 04 342 78 84. 0497 16 79 09. info@ccapl.be En collaboration avec l’association Belgo-Palestinienne. ABP, 40 ans de SOLIDARITÉ avec le PEUPLE PALESTINIEN 14h30 : accueil 15h: PAROLES DE MILITANTS Pierre Galand, Jack Houssa, Marianne Blume, Renée Mousset, Nathalie Janne d’Othée, … 17h: VIVRE SOUS OCCUPATION Sahar Francis, avocate, directrice de l’ONG Addameer : Les prisonniers politiques palestiniens Samah Jabr, psychiatre, directrice du centre communautaire de santé mentale : Conséquences psychologiques de la vie sous occupation Sireen Khudairi, coordinatrice de la Jordan Valley Solidarity Campaign : Naitre, grandir, vivre, militer dans la vallée du Jourdain 19h: UN NOUVEL AMBASSADEUR DE PALESTINE. Rencontre avec Monsieur Abdelrahim Al-Farra 21h: CONCERT : AEHEM EL AHMAD, le pianiste de Yarmouk Exposition du talentueux photographe de Gaza Mahmoud Al-kurd & ABP, 40 ans aux côtés du peuple palestinien
3/6
Boire, manger, festoyer, … et stands associatifs Entrée gratuite - parking
Di 29
International Day of Solidarity with the Palestinian People
DECEMBRE Ma 1
5000 Namur Théâtre Jardin Passion
18 :30
Rue Marie Henriette 39
Me 2 19 :00
Me 2 >
18/12 11 :00 > 19 :00
AFICo Namur
Ciné-débat « Et si j’étais né en Palestine… » Plongeons-nous dans la réalité d’une population sous apartheid. Récits militants d’une journée marquante en Palestine par un délégué de la Centrale Générale. Film « 5 caméras brisées » de Emad Burnat & Guy Davidi (2011), plusieurs fois récompensé. Echanges et témoignages Expo-photo « This is Palestine » Verre de l’amitié. Gratuit. Alice.poncelet@afico.be - 081 64 99 57 Avec le soutien de la FGTB Namur.
1000 Bruxelles Espace Magh rue du Poinçon, 17
Espace Magh Et Mouvement des Jeunes Socialistes
19 h : Palestine, au pied du mur. Projection et conférence-débat Le film documentaire (15’) illustre de manière chronologique les différentes étapes d’un voyage d’étude de Jeunes Socialistes. Réalisé sur base des images captées caméra à l’épaule par Laure Bourlet, le film témoigne de l’intensité des rencontres, la confusion face à la complexité du terrain et surtout l’urgence d’agir. De retour de ce voyage, il est apparu indispensable aux participants de témoigner mais également de mettre leur expérience sur place au service d’une meilleure compréhension d’un conflit qui tire notamment sa complexité de la multitude des thématiques et des enjeux qui le compose. 19h15 : Conférence-débat : « Le boycott en question. Pourquoi et comment peut-il changer la situation au ProcheOrient ?» Avec Simon Moutquin (chargé de mobilisation à l’ABP), UPJB et Ahmed Laaouej (Vice-Président du PS bruxellois et Conseiller communal de Koekelberg). Tél. : 02 274 05 22 Info. détaillées. L'entrée est gratuite
1000 Bruxelles Espace Magh rue du Poinçon, 17
Espace Magh Et Mouvement des Jeunes Socialistes
18 h : Vernissage de l’exposition « Palestine, au pied du mur » L’exposition itinérante se constitue de dix roll up reprenant chacun un lieu visité en Palestine et en Israël. De Tel Aviv à Jérusalem en passant par Hébron et Ramallah, chacun raconte un territoire, ses spécificités et ses problématiques. L’itinéraire débute par un panneau introductif illustrant le parcours suivi par la délégation de jeunes ayant participé au voyage d’étude et se conclut par un dernier panneau présentant les associations et les partenaires rencontrés sur place. L’exposition est complétée par deux collections de photographies, la première se consacre à la thématique du mur, la seconde à la ville de Jérusalem. Entrée libre. www.espacemagh.be
4/6
Je 3
1000 Bruxelles CNCD-11.11.11
CNCD-11.11.11 Association belgopalestinienne
Rencontre avec Raed Abuyussef, président de la coopérative AL SANABEL (Halhul). En 2006, près de Hébron, un groupe d’agriculteurs palestiniens, las de voir leur raisin bloqué et pourrir aux barrages israéliens, décident de le transformer en jus commercialisable. C’est le début d’une histoire de résistance sociale, économique, politique et civile … (…)Face à la colonisation qui pèse sur eux, les paysans d'Halhul ont sans doute trouvé avec la coopérative une arme plus forte que la violence car elle dérange davantage. Le colonisateur ne peut guère subtiliser l'eau à son profit : par leur technique et leur travail, les paysans parviennent à cultiver sans irrigation d'autant que les terres sont à 1000 m d'altitude.
Je 3 19 :00
Bruxelles Cafe Monk Sint-Katelijnestraat, 42
Cafe Palestine
Cafe Palestine. A place to meet, debate & share experiences about Palestine. www.facebook.com/CafePalestineBrussels - cafepalestinebe@gmail.com
Ve 4
5000 Namur
Coordination namuroise belgopalestinienne
Conférence-débat : Créer une coopérative en Palestine, un acte politique de résistance avec Raed Abuyussef, président de la coopérative AL SANABEL (Halhul).
Sa 5
6000 Charleroi Bibliothèque de l’Université du Travail Boulevard Roullier 1 – Local AB2.
Plate-forme Charleroi Palestine
Cycle de formation à l’attention de toute personne souhaitant s’informer sur la question palestinienne. Pour connaître les fondamentaux, décoder l’information, débattre avec des sympathisants de la cause palestinienne, aiguiser son approche et affiner ses connaissances… « Le processus de paix : son contexte et ses conséquences» par Hocine Ouzraf Dates suivantes : 9 janvier, février, 5 mars, 2 avril, 7 mai. PAF : 25€ pour l’ensemble du cycle, à verser au compte BE90 7512 0438 7932 de la Plate-forme Charleroi-Palestine avec la mention « cycle de formation » et le nom de la personne Tél : 0475 85 26 37 ou contact@pourlapalestine.be L’accueil se fait dès 9h30.
1210 Bruxelles « Le Botanique » 236, rue Royale
Festival Cinéma Méditerranéen
AVE MARIA de BASIL KHALIL - PALESTINE / FRANCE / ALLEMAGNE - 2015 - 14' - VO ST FR Le quotidien d’une petite communauté de religieuses, ayant fait vœu de silence et vivant au milieu du désert rocailleux de la Cisjordanie, est chamboulé par l’arrivée d’une famille de colons israéliens dont la voiture a percuté le mur du couvent. info@cinemamed.be. http://www.cinemamed.be
1210 Bruxelles « Le Botanique » 236, rue Royale
Festival Cinéma Méditerranéen
LOVE, THEFT AND OTHER ENTANGLEMENTS de MUAYAD ALAYAN- PALESTINE – 2015 – 93' – VO ST BIL Les ennuis commencent pour Mousa quand il vole ce qu’il ne fallait pas. Ce qu’il pensait être une voiture israélienne facile à revendre dans son camp de réfugiés palestiniens, va devenir la cause de tous ses ennuis, quand il découvre dans le coffre un soldat israélien kidnappé. Son projet est de se payer un visa pour quitter Israël et s’éloigner ainsi de son histoire d’amour destructrice. Mais avec la police israélienne et les milices palestiniennes à ses trousses, cela va s’avérer plus compliqué que prévu. Comédie et suspense sont au rendez-vous dans cette production palestinienne en noir et blanc présentée lors de la 65e édition du Festival de Berlin. info@cinemamed.be. http://www.cinemamed.be
12 :30 > 14 :00
20 :00
10 :00 > 13 :00
Di 6 17 :00
Di 6 21 :15
5/6
Ve 11
1180 Uccle Av. de l’Observatoire 40
Association belgopalestinienne
340e rassemblement pacifique et silencieux face à l’Ambassade d’Israël
Ve 11
1000 Bruxelles Cinéma Aventure Galerie du Centre (Entrée de la galerie : rue des Fripiers ou rue de la Fourche)
Festival Cinéma Méditerranéen
THE COUNCIL de YAHYA ALABDALLAH – JORDANIE/PALESTINE – 2014 – 80' – VO ST FR Quand une école primaire pour les réfugiés palestiniens en Jordanie annonce la tenue d’élections pour un Conseil des élèves, ceux-ci ont hâte de voir s’ouvrir une nouvelle ère dans les relations entre les élèves et les professeurs. Une semaine après la formation du conseil, Abul âgé de 10 ans et Omar de 13 ans, veulent mettre en œuvre leurs promesses électorales. Un apprentissage du fonctionnement démocratique pour les jeunes réfugiés palestiniens, qui découvrent rapidement la dure réalité de la corruption et l’absence d’institutions crédibles… Des mini-campagnes électorales menées par des enfants qui, de toute évidence, ont bien observé leurs ainés. Hilarant, émouvant, passionnant… info@cinemamed.be. http://www.cinemamed.be
12 :30 – 13 :30
19 :00
www.association-belgo-palestinienne.be
Activité récurrente Iedere woensdag 12 :30 – 13 :00
3000 Leuven vóór het stadhuis
Vrouwen in ’t Zwart Leuven
Stille Wake: Vrouwen in ’t Zwart – in woede en verdriet – tegen oorlog en geweld. Solidariteit met vrouwen van Palestina en Israël en in solidariteit met vrouwen in Congo. www.snellings.telenet.be/womeninblackleuven/index.htm
6/6