Fraai Magazine lente 2020

LENTE - ZOMER 2020

Badmode voor elke bestemming Zomerlingerie 2020 trends Luchtig in loungewear

LINGERIE SWIMWEAR

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEURWEEK

DESTELBERGEN • GENT • LOCHRISTI • LOKEREN • DE PINTE

NIGHTWEAR

BETER WONEN, BETER LEVEN. Elbeko brengt uw bouwproject op een hoger niveau door een persoonlijke en professionele begeleiding. De benadering als een totaalproject, gestructureerd, door een team van interne en externe experten brengt alle losse informatie mooi samen. Het resultaat is een homogene villa of woning, waarin alles klopt en het zalig leven is.

BETER WERKEN, BETER LEVEN. Een kantoorgebouw vraagt gespecialiseerde kennis, inzicht en volledigheid. Het resultaat is uitstraling, werksfeer en efficiĂŤntie. Een hoogwaardige omgeving is immers zoveel fijner, aangenamer, lichter.

Heb je zelf bouwplannen?

Meer info op www.elbeko.be

Welkom

LENTE - ZOMER 2020

Hallo vitamine D! Ik heb het helemaal gehad: met de winter en z’n donkere dagen.

Kom maar op met die palmbomen, cocktails en lekker veel zon! Is jouw zomervakantie al geboekt? Wij dachten alvast na over wat er mee in je reiskoffer moet: ontdek swimwear tips voor elke bestemming op p. 8. Maar ook voor de stay-at-homers hebben we heel wat nieuws, van comfy loungewear voor die slome zomermomenten tot de laatste kleurentrends in lingerieland. Mis trouwens je 10% korting tijdens onze opendeur van 14 tot 21 maart niet! Tot dan?

Elisabeth

18

24

#TRENDING

Deze kleuren draag je dit seizoen

Black or White?

08 29 Loungewear voor slow summer days

SWIMWEAR TRENDS 2020

Welke reistype ben jij?

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEURWEEK

CHECK OOK ONZE FASHION TIPS OP FACEBOOK & INSTAGRAM

WWW.FRAAI.BE/CARE

COLOFON: Fraai Magazine is een halfjaarlijkse uitgave voor alle Fraai-klanten. — Advertenties: Laurent Maes, Fraai, Dendermondesteenweg 436, 9070 Destelbergen, info@fraai.be, +32 473 93 37 68 — Redactie: Astrix Agency i.s.m. Fraai — Oplage: 11.000 ex. — Coverfoto: Marie Jo Swim — Vormgeving: Astrix Agency, www.astrix.be — Drukkerij: Graphius — Verantwoordelijke uitgever: Laurent Maes, Dendermondesteenweg 436, 9070 Destelbergen Fraai lente - zomer 2020

3

FRAAI NIEUWS

In the spotlight Achter de schermen

Thanks for the support, ladies! Het was zo fijn om al die hartverwarmende reacties te ontvangen op onze onthullende teamfoto uit het laatste nummer.

Voor onze stylistes was het ongetwijfeld een ervaring om niet snel te vergeten.

We combineerden de fotoshoot met een lekkere lunch in de mooie setting van Fabrieck in Sint-Niklaas. Teambuilding geslaagd!

Sophie De Leersnijder Wat een prachtige foto! Klasse! Mijn favoriete winkel Nog veel succes!

1

đ&#x;‘?đ&#x;˜?

đ&#x;’&#x;

Ingrid Van Mol Ladies...wat een mooie warme foto en ondeugende oogjes hebben jullie, hihi! Bravo 3

Nancy Grobet De max!!!!!! echt mooi.....

đ&#x;‘? leuk om naar te kijken echt prachtig en chapeau voor het team đ&#x;‘? đ&#x;‘? đ&#x;‘?

đ&#x;’&#x;

Instanews

KABOUTERTJE BESLUIT EEN HANDJE TE HELPEN #OPVOLGINGVERZEKERD #JONGGELEERDISOUDGEDAAN WATCH THE VIDEO

POWERLADIES ELLA LEYERS EN SISKA SCHOETERS SCHITTEREN IN PRIMADONNA’S CAMPAGNEVIDEO. #PRIMADONNALINGERIE

4 

Fraai  lente - zomer 2020

3

AL 5 JAAR MOGEN WE REKENEN OP HET STYLINGADVIES VAN DEZE TOPPER. MERCI, ELLEN! #HIEPERDEPIEP #TEAMFRAAI

Bullet Journal Van de Velde viert 100 jaar met vintage lingerieshow Een eeuw Belgische lingeriegeschiedenis: dat moet gevierd worden! Eind 1919 startten Margaretha en Achiel Van de Velde met het korsettenatelier dat merken Marie Jo, PrimaDonna en Andres Sarda op de kaart zou zetten. Van de Velde zette hun feestjaar in met drie limited edition designs en een uniek défilé in Hangar 43 in Dendermonde. Tal van BV’s zoals Noémie Wolfs en Barbara Sarafian showden er 100 jaar Van de Velde-lingerie, van vintage beha’s tot trendy bralettes.

FRAAI Opendeurweek

za 14 TOT za 21 maart

zie p. 16

SUNDAY shopping Destelbergen zo 15 maart (10-13u) APERO shopping Destelbergen zo 10 mei (11-17u) SUNDAY shopping Gent elke eerste zondag v/D maand (13-18u) Braderie publique GEnt DO 4 Tot Zo 7 juni DESTELBERGEN-les-BAins ZO 14 juni (11-19u)

zie p. 14

fêtes des belges Destelbergen DI 21 juli (11-17u)

INSPIRATIEWEEKEND TIJDENS SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE. #OHLALAPARIS #AW2020 #EXPO

PETJE AF VOOR DEZE ZOMERSE COUPLE SELFIE! #LADOUCEFRANCE #FRAAIGOODIES THANKS @ELODIEVC

Tip

Volg ons op Instagram via @fraai.be.

Jouw foto hier? Tag je posts met #fraai en wie weet verschijn jij wel in de volgende editie!

Fraai lente - zomer 2020

5

FRAAI NIEUWS

#finger food

#per for mances

Feestje gemist? #dancebat tl es

Afgelopen november vierden we 15 jaar Fraai bij Renard in Beervelde. Het werd een topavond met prachtige performances, ‘special guest’ Sam Gooris en natuurlijk véél lingerie. Enkele sfeerbeelden…

MEER FOTO’S OP FACEBOOK.COM/FRAAI.BE

#drinks

#lingerie show

Foto’s: Nathan Verstraete

#SAMMEKE

6

Fraai lente - zomer 2020

RENARD RESTAURANT – FEESTZAAL

Lunch Lunchen met vrienden of collega’s? Op woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdagmiddag serveren we een lunch, voorgerecht en hoofdgerecht

€ 30,-

Natural beauty Renard, beroemd om feesten, recepties en seminaries met stijl, geroemd om gastronomische keuken en hemelse setting. Proeven van deze toplocatie kan ook in het restaurant. Hoge referenties, maar de drempel blijft laag. Zo zijn gasten welkom voor zowel één gerecht als voor een uitgebreid verwenmenu.

Pinksterbrunch Op pinkstermaandag kan u genieten van een heerlijke brunch, buiten in de tuin, met oesters, kreeft, vis en vlees op de bbq …

Reserveer op T 09 355 77 77

CADEAUBON

1 FLES CHAMPAGNE POMMERY BRUT 75cl

geldig bij een reservatie voor min. 4 personen gedurende de maanden maart, april & mei 2020 * Breng deze bon zeker mee bij uw bezoek! (*) niet bij de lunch

Dendermondesteenweg 19, 9080 Beervelde – info@renard-beervelde.be – T 09 355 77 77

www.renard-beervelde.be

Welk reistype ben jij?

Exotische oorden of liever een strandvakantie dichtbij?

Laat je inspireren door onze swimwear trends en leestips voor elke bestemming.

HELLO SUNSHINE!

MARIE JO SWIM ‘Aurelie’ badpak € 79,90, ‘Esmee’ bikini € 144,80 en ‘Isolde’ rok € 84,90

8

Fraai lente - zomer 2020

SWIMWEAR TRENDS 2020

BEACHPROOF FR AAIE LEESTIP CYELL ‘Art of Paisley’ wikkelrok € 85,95, bikinitop € 69,95

Kya groeide in haar eentje op in het moeras van Barkley Cove. De ontmoeting met twee stadsjongens laat haar al snel een andere wereld zien...

Tropical

10T% ING

KOR

S TIJDENU RE D N OPE EEK W

PRIMADONNA SWIM ‘Sirocco’ bikini € 139,80

mind

CYELL ‘Las Cororados’ bikini vanaf € 107,45

Met een cocktail in de hand de ene na de andere chicklit verslinden? Ibiza of Bali: warme zomeravonden verzekerd in deze kleurrijke setjes.

PRIMADONNA SWIM ‘Tanger’ bikini € 134,80

CYELL ‘Art of Paisley’ bikini’s vanaf € 107,45

LISE CHARMEL ’Foulard Riviera’ bikini € 191

PRIMADONNA SWIM ‘Casablanca’ badpak € 145

Fraai lente - zomer 2020

9

SWIMWEAR TRENDS 2020 MARIE JO SWIM ‘Merle’ haaraccessoire € 34,90, badpak € 135, hemd € 79,90

MARIE JO SWIM ‘Blanche’ badpak € 140

MARIE JO SWIM ‘Merle’ bikini € 134,80

Swimmer

Scandi

SEXY BACK

Eerder fan van een actieve zwemvakantie?

Verruil witte stranden voor heldere bergmeren en ga op avontuur in deze stijlvolle, comfortabele swimwear pareltjes.

MARIE JO SWIM ‘Blanche’ bikini € 134,80

MARIE JO SWIM ‘Aurelie’ badpak € 79,90

FR AAIE LEESTIP

In deze autobiografie met een vleugje fictie keert Koch terug naar Finland en zijn jeugd in Amsterdam-Zuid. Een indringende roman over rouw en volwassen worden.

MARIE JO SWIM ‘Celine’ bikini € 129,80

10

Fraai lente - zomer 2020

MARIE JO SWIM ‘Angeline’ bikini € 124,80, ‘Donna’ hemd € 79,90

FR AAIE LEESTIP

Soumia en Luc wonen in dezelfde buurt. Hij leeft in en met het verleden, zij probeert het wanhopig achter zich te laten. Samen komen ze voor verscheurende keuzes te staan.

CYELL ‘Delicias’ bikini vanaf € 112,45 ANDRES SARDA ‘Peace’ jumpsuit € 350

ANDRES SARDA ‘Moon’ triangelbikini € 250

10T% ING

KOR

S TIJDENU DE ROPENE W EK

EARTHY BROWNS

Soul

Sahara

PRIMADONNA SWIM ‘Casablanca’ bikini € 159,90

Warme zandtinten laat je met gemak terugkomen in je outfit. Perfect voor een zwoele citytrip naar Marrakesh of een woestijnsafari in Dubai!

PRIMADONNA SWIM ‘Sahara’ bikini € 129,80 PRIMADONNA SWIM ‘Sherry’ corrigerend badpak € 170, ‘Magador’ hemd € 89,90 PRIMADONNA SWIM ‘Sahara’ jurk € 89,90

CYELL ‘Wild at heart’ jurk € 128,95

Fraai lente - zomer 2020

11

SWIMWEAR TRENDS 2020

10%

KORTIN G TIJD OPENDEENS WEEKUR-

ALICE ET MAMAN ‘Algarve’ jurk € 120

PRIMADONNA SWIM ‘Mogador’ jurk € 89,90

MISA ‘Evangeline’ lange jurk € 470

CYELL ‘Hello sailor’ bikini vanaf € 105,45

ALICE ET MAMAN ‘Joane’ hemdjurk € 168

Happy

MARIE JO SWIM ‘Rosalie’ bikini € 134,80

beach bum

Helemaal wild van de nautical style? Ga voor blauwtinten en stipjes. Strandhuisje aan de Nederlandse kust of de Franse Côte d’Azur: deze setjes doen ieders hart sneller slaan.

FR AAIE LEESTIP

LISE CHARMEL ‘Exception Couture’ bikini € 193

PRIMADONNA SWIM ‘Holiday’ badpak € 94,90

12

Fraai lente - zomer 2020

MARIE JO SWIM ‘Rosalie’ jurk € 99,90

Het contact tussen bestseller­ auteur Gemma en haar vrien­dinnen werd jaren geleden plots verbroken.

Tot de vondst van een lichaam daar verandering in brengt. Iemand stalkt de vrouwen en ze denken te weten wie het is, maar dat is onmogelijk… Op Sardinië komen ze hun gezamenlijke geheim onder ogen.

ma-di-do-vr-za 10:00 – 18:00 zondag gesloten Markt 63 · 9160 Lokeren · 09 348 52 69 www.twinslokeren.be · @twinslokeren

Baum und Pferdgarten, Cambio, Chloé Stora, Cinzia Rocca, Closed, Dame Blanche, Dante 6, Designers Remix, Essentiel Antwerp, Fabienne Chapot, Graumann, Heart Mind, Hiltje H., Inti, Jeff, Julia June, Mac, Marie Martens Paris, Laurence Delvallez, No Man’s Land, Ottod’Ame, Rabens Saloner, Samsøe & Samsøe, Second Female, Seductive, Selected Femme, Senso, Semicouture, Shades Antwerp, Stine Goya, Ted Baker, Toupy, ...

woensdag 13:30 – 18:00

S/S 2020 IS HERE.

astrix.be

DESTELBERGEN DESTELBERGEN DESTELBERGEN

LES LES LES BAINS BAINS BAINS DESIGN DESIGN &DESIGN FASHION & FASHION & FASHION EVENT EVENT EVENT

ZONDAG ZONDAG ZONDAG 14 JUNI 14 JUNI 14 2020 JUNI 2020 2020

huis huis onder huis onder de onder de de notelaar notelaar notelaar

SWIMWEAR TRENDS 2020

PRIMADONNA SWIM ‘Mogador’ bikini € 139,80

MATCHING BAG PRIMADONNA SWIM ‘Atlas’ top & short € 79,80, tas € 39,90

Coopooll chick

MARYAN MEHLHORN ‘Credo’ badpak € 189

Geen fan van zand tussen je tenen? Ook op pool parties scoor je met de mooiste swimwear. Draag er een losse jurk over en blijf hangen tot in de late uurtjes.

FR AAIE LEESTIP

PRIMADONNA SWIM ‘Jacaranda’ strapless bikini € 139,80

Voor fans van ‘The Devil Wears Prada’. Jaren nadat ze Runway en Miranda Priestly vaarwel zei, werkt Emily Charlton voor de hotste sterren van Hollywood.

10% G

KORTIN

TIJDENS OPENDEURWEEK

MARYAN MEHLHORN jurk € 229

MARYAN MEHLHORN ‘Suit’ bikini € 199, hemdjurk € 189

MARYAN MEHLHORN ‘Soirée’ badpak € 299

Fraai lente - zomer 2020

15

FRAAI OPENDEURWEEK

14 - 21 maart

k e e w r u e d n e p O bij Fraai 10% ING

KORT

DE PINTE

DESTELBERGEN

GENT

LOCHRISTI

LOKEREN

TIJDENS OPENDEURWEEK

Sunday shopping in Destelbergen: extra open op zoNDAG 15 maart van 10u tot 13u

DESTELBERGEN Dendermondesteenweg 436 T 09 358 80 15

GENT Kortedagsteeg 10 T 09 358 80 25

LOCHRISTI Dorp-West 32 T 09 348 23 73

LOKEREN Schoolstraat 3 T 09 358 80 22

DE PINTE Pintestraat 57 T 09 330 80 40

Dinsdag tot vrijdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u30 Zaterdag: doorlopend 9u30 - 18u

Maandag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Dinsdag en zaterdag vanaf 9u30

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Woensdag en zaterdag vanaf 9u30

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Zaterdag vanaf 9u30

16

Fraai lente - zomer 2020

EMPREINTE ‘Aurore’ Mystic Blue, beha € 116,95, shorty € 69,95 EMPREINTE ‘Louise’ rose jasmin, beha € 115,95, slip € 59,95 EMPREINTE ‘Stella’ wit, beha € 118,95, shorty € 69,95

Fraai lente - zomer 2020

17

ZOMERLINGERIE 2020

Klaar voor kleur? De nieuwste lingeriecollecties vloeien over van levendige nuances en originele details. Good vibes only voor jou en je lijf.

10%

KORTING TIJDE OPENDENUS R WEEK -

MARIE JO ‘LINDA’ true red beha € 105, hotpants met jarretelles € 69,90

MC ALSON boxershorts in diverse prints € 35

Modern neon

Setjes in funky fluogeel en knallend koraal: neontinten zijn deze zomer helemaal hot.

De trend verschijnt in speelse patronen en vernieuwende texturen, voor dat extra tikkeltje eigenheid. Waag jij je eraan?

PRIMADONNA TWIST ‘Gentle lady’ black check, beha € 84,90

MARIE JO L’AVENTURE ‘Yohji’ tropicana, beha € 79,90

MARIE JO ‘Pearl’ living coral, beha € 84,90

18

Fraai lente - zomer 2020

PRIMADONNA TWIST ‘Gelatto’ blushing orange, beha € 79,90, slip € 34,90

IS GRATtotebag of Mar ie Jo a n n o D a Pr im

Zonder aankoop­verplichting.

Bij afgifte van deze bon zolang de voorraad strekt.

a Fr ai le nt e -z om er 20 20

TEXTUUR MET KARAKTER

MARIE JO ‘Amber’ yellow, beha € 79,90, slip € 44,90

#trending

MARIE JO L’AVENTURE ‘John’ gecko, beha € 74,90, slip € 39,90

MARIE JO L’AVENTURE ‘Alexander’ lime, beha € 84,90, slip € 39,90

Fraai lente - zomer 2020

19

ZOMERLINGERIE 2020 PRIMADONNA ‘Nyssa’ sweety pink, beha € 94,90, tailleslip € 44,90

Omtevasnnoepen Wordt jouw #girlpower ook aangewakkerd door pastelkleurige ensembles? Sweet! Je vindt deze zomer ongetwijfeld je lingeriematch in een waaier van marshmallowroze slips en retro lila beha’s.

PRIMADONNA TWIST ‘I do’ pink, balcony bralette € 89,90, hotpants € 44,90

MARIE JO ‘Pearl’ living coral, beha € 94,90, slip € 44,90

PRIMADONNA TWIST ‘Wildflower’ limoncello, beha € 84,90, hotpants € 44,90

FOR THE LOVE OF LACE

MARIE JO ‘Paloma’ retro blue, beha € 89,90, slip € 44,90

PRIMADONNA TWIST ‘Celebrity’ summer jeans, beha € 84,90, hotpants € 39,90

20

Fraai lente - zomer 2020

MC ALSON boxershorts in diverse kleuren € 35

Een unieke kapperservaring in een aangenaam kader, door een professioneel en enthousiast team.

www.nelsonhairteam.be

ZONDER AFSPRAAK DI 9.00 – 17.00 | WO/DO 9.00 – 18.00 | VR 8.30 – 19.00 | ZA 8.00 – 17.00 | ZO/MA GESLOTEN DENDERMONDESTEENWEG 921, 9070 DESTELBERGEN

Uw vastgoed, buitengewoon goed geregeld.

Meer dan 25 jaar ervaring. www.axellenaerts.be

Kantoor Gent

Kantoor Waasland

Kantoor Scheldeleie

Kantoor Destelbergen

Kantoor Oudenaarde

Kortrijksesteenweg 390 bus 1 9000 Gent

Parklaan 59 bus 1

Pintestraat 18

Dendermondesteenweg 501

BourgondiĂŤstraat 7

9100 Sint-Niklaas

9840 De Pinte

9070 Destelbergen

9700 Oudenaarde

09 245 24 24

03 256 29 55

09 222 22 33

09 219 08 77

055 60 30 00

gent@axellenaerts.be

waasland@axellenaerts.be

leie@axellenaerts.be

destelbergen@axellenaerts.be

oudenaarde@axellenaerts.be

PRIMADONNA ‘Albizia’ blue bell, beha € 110, slip € 44,90

Niemt uvoourrbloempjes Florale patronen komen dit voorjaar overvloedig aan bod. Geborduurde bloemen in alle kleuren sieren zowel lingerie als loungewear, het liefst in combinatie met een stukje kant of transparante mesh.

MARIE JO ‘Amber’ yellow, body € 99,90

MARIE JO ‘Tyra’ renaissance pink, beha € 94,90, slip € 54,90

PRIMADONNA ‘Nyssa’ seam blue, beha € 99,90, slip € 39,90

LISE CHARMEL ‘Patio Glycine’ sexy nuisette € 182

ANDRES SARDA ‘Flower’ beha € 125, tanga € 55

MIX MET KANT VOOR EDGY TOETS

MARIE JO ‘Christy’ mango, beha € 89,90

Fraai lente - zomer 2020

23

ZOMERLINGERIE 2020 Back to black Zwart is terug van helemaal nooit weggeweest. Tijdloos én in 2020 extra on trend: zwart staat altijd. Ga voor comfy en casual, of ultrasexy in combinatie met een kanten slip en doorschijnende accenten.

DECORATIEVE BANDJES

PRIMADONNA ‘Sophora’ zwart, beha € 89,90, tailleslip € 49,90 MARIE JO L’AVENTURE ‘Helmut’ zwart, beha € 59,90, slip € 29,90 MARIE JO L’AVENTURE ‘Martin’ zwart, beha € 79,90 PRIMADONNA TWIST ‘First Night’ zwart, beha € 89,90

Black

Enkel felle kleurtjes deze zomer? lovers vinden helemaal hun Ga jij voor pittig zwart MARIE JO ‘Linda’ zwart, beha € 105, slip € 44,90

SEXY TULE RANDEN

MARIE JO L’AVENTURE ‘Helmut’ zwart, beha € 69,90, slip € 29,90

LISE CHARMEL ‘Nouvel Eros’ zwart, body € 192,50

PRIMADONNA TWIST ‘Star’ zwart, beha € 79,90

24

Fraai lente - zomer 2020

BRALETTE LOOK MET STEUN

MARIE JO ‘Delphine’ wit, beha € 89,90, slip € 44,90 MARIE JO ‘Christy’ natural, beha € 89,90, string € 44,90

PRIMADONNA ‘Magnolia’ wit, beha € 99,90, tailleslip € 54,90

or

White

Think again! Ook minimalist ding in deze zonnige collecties. of verleidelijk wit?

MARIE JO ‘Christy’ natural, beha € 84,90, rioslip € 39,90

WEDDINGPROOF

MARIE JO L’AVENTURE ‘Yohji’ wit, beha € 74,90, heupslip € 39,90

10T% ING

KOR

S TIJDENU RE D N OPE EEK W

White now Niets dat je sunkissed skin zo flatteert als een mooi setje witte lingerie. Bralette of push-up: kies het model waar jij je het best in voelt en straal de zomer tegemoet.

PRIMADONNA TWIST ‘Star’ wit, body € 74,90

LISE CHARMEL ‘Beauté Academe’ wit, bustier € 139,50

LISE CHARMEL ‘Beauté Academe’ wit , balconnet beha vanaf € 126 slip seduction € 107,50

PRIMADONNA TWIST ‘Star’ wit, beha € 79,90

Fraai lente - zomer 2020

25

Op zoek naar een inspirerende werkplek nabij Gent? full-service kantoren te huur Destelbergen

Vergaderruimtes onthaal - parking lunchruimte terras - kitchenette dienstverlening

Business district

meer info: www.business-district.be

Roda

Vincent sheppard

roda

DĂŠ woonwinkel voor al uw accessoires, meubels en persoonlijk advies Voor een karaktervol interieur en exterieur Stationsstraat 10 - 9070 Destelbergen - 09 3729959 www.huisonderdenotelaar.be - welkom@huisonderdenotelaar.be OPEN VAN DONDERDAG TOT ZATERDAG 10u00 - 18u00 (maandag & dinsdag op afspraak)

huis onder de notelaar

ZOMERLINGERIE 2020

MATCHING COLOURS

ANDRES SARDA ‘Verbier’ beha € 110

PRIMADONNA ‘Icons’ magnolia, beha vanaf € 79,90, slip € 54,90

PRIMADONNA TWIST ‘I do’ deep plunge, beha € 89,90

Ton sur ton 2020 Fan van kleur, maar hou je het graag subtiel? Ga dan voor een tintje dat aansluit bij jouw huidskleur. Deze nudes staan bij alles en zijn op en top vrouwelijk.

EMPREINTE ‘Aurore’ sable doré, beha vanaf € 116,95, slip € 58

LEUK DETAIL: GEVLOCHTEN BANDJES

MARIE JO L’AVENTURE ‘Tom’ patine, beha € 79,90, slip € 34,90

MARIE JO L’AVENTURE ‘Danny’ soie, beha € 84,90, slip € 34,90

MARIE JO ‘Dolores’ glossy pink, beha € 89,90 PRIMADONNA TWIST ‘Bijou’ blush, beha € 84,90, slip € 39,90 MARIE JO ‘Dolores’ glossy pink, beha € 89,90

Fraai lente - zomer 2020

27

Fraai lente-zomer 2020-contouren.indd 1

17/02/2020 13:00:02

LOVE TO LOUNGE

Luchtige laagjes voor

slow summer days Genieten van een goed boek in de tuin of een namiddagje luilekkeren voor de tv? Wat je plannen ook zijn, deze easy breezy loungewear outfits verlichten zelfs de allerwarmste zomerdagen.

durven met dierenprints

CYELL ‘Bold stripes’ sleepwear, € 106,95

MARIE JO L’AVENTURE loungewear € 89,90 CYELL ‘Gradient’ homewear € 107,20

strak in streepjes

CYELL ‘Luxury essentials’ € 106,95

10T% ING

KOR

S TIJDENU RE D N OPE EEK W

PLUTO ‘Querine’ nightwear € 139,95

PLUTO ‘Raomi’ nightwear € 139,95

van je romantische kant

PLUTO ‘Bonny’ nightwear € 168

Fraai lente - zomer 2020

29

FRAAIE HOTSPOTS Hartje Lokeren bruist van de gezellige eetplekjes en verrassende concepten. Je shopuitje naar onze Fraai-winkel kan je dus net zo goed combineren met een verkenning van de stad. Ik gids je graag langs enkele lokale aanraders. Welke is jouw favoriet?

Ellen

Happy shopping!

Spottedby Ellen

topadresjes rondom Fraai Lokeren

TAART

GEBAK

Patisserie Lanssens Taart, gebak, pralines: bij Patisserie Lanssens vinden zoetebekken ongetwijfeld hun gading. De lekkernijen van Lokeraar Wim Lanssens werden niet voor niets bekroond door Gault&Millau. Hij erfde de passie voor patisserie van zijn vader die de zaak 30 jaar geleden opende aan het marktplein. Tijdens de zomer kan je er ook terecht voor versgedraaid roomijs, smullen!

PATISSERIE LANSSENS – Markt 52, 9160 Lokeren T 32 9 348 17 74, patisserie.lanssens@skynet.be patisserie-lanssens.be

IJSJES! 30

Fraai lente - zomer 2020

LUNCH

B&B

Bistro Vienna Voor een culinaire lunch ben je bij Bistro Vienna op de juiste plek. Chef Bernard en gastvrouw Connie serveren er schilderachtige gerechtjes geïnspireerd op de Franse keuken. Een dagje Lokeren met overnachting? Sinds kort bevindt er zich ook een charmante B&B met vier kamers in het gerenoveerde herenhuis naast de bistro.

BISTRO VIENNA – Stationsplein 6, 9160 Lokeren T 32 9 349 03 02, bistrovienna@telenet.be bistro-vienna.be

JUWELEN

HORLOGES CUSTOM Juwelen Claeyé Diamonds are a girl’s best friend… Dat weten ze ook bij Juwelen Claeyé, de referentie voor juwelen en trouwringen in Lokeren. Juweliers Chris en Isabel specialiseren zich niet alleen in herstellingen, maar ook in creaties op maat. Voor hun selectie horloges vertrouwen ze op gevestigde merken zoals Festina, Junghans en Lotus.

JUWELEN CLAEYÉ – Markt 47, 9160 Lokeren T 32 9 349 25 10, info@juwelen-claeye.be juwelen-claeye.be

Fraai lente - zomer 2020

31

BOSMANS +

P L A C E S

AD + PAHOTO: CAFEINE.BE

F I R E

CONTACT BOSMANSHAARDEN EEGENE 91-93, 9200 DENDERMONDE GET OUR GOLDEN EDITION MAGAZINE . 10 W BOSMANSHAARDEN.BE BOSMANSHAARDEN

MAIL US : MAGAZINE@BOSMANSHAARDEN.BE