Lecciones de derecho penal. Parte especial. 7ª edición by Atelier Libros Jurídicos

LECCIONES DE DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL Séptima edición

consulte actualizaciones, addendas o vídeo -resumen en el siguiente link o qr:

https://www.atelierlibros.es/libros/lecciones-de-derecho-penal-parte-especial-7a-edicion/9788418244612/

CONSEJO EDITORIAL M iguel Á ngel Collado Yurrita Joan Egea Fernández José Ignacio G arcía Ninet Luis P rieto Sanchís Fr ancisco R amos M éndez Sixto Sánchez L orenzo Jesús-M aría Silva Sánchez Joan M anuel T r ayter Jiménez Isabel Fernández Torres Belén Noguer a de la Muela R icardo Robles P lanas Juan José T rigás Rodríguez Director de publicaciones

LECCIONES DE DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL Séptima edición Jesús-María Silva Sánchez (dir.) Catedrático de Derecho Penal

Ramon Ragués i Vallès (coord.) Catedrático de Derecho Penal

M.ª Teresa Castiñeira Palou

Raquel Montaner Fernández

Ricardo Robles Planas

Ivó Coca Vila

Catedrática de Derecho Penal

Catedrático de Derecho Penal

David Felip i Saborit

Profesora Agregada de Derecho Penal Profesor Tenure Track. Investigador Ramón y Cajal de Derecho Penal

Profesor Titular de Derecho Penal

Mariona Llobet Anglí

Nuria Pastor Muñoz

Albert Estrada i Cuadras

Profesora Agregada de Derecho Penal

Profesora Lectora de Derecho Penal Abogado. Profesor Asociado de Derecho Penal

Universitat Pompeu Fabra

Guillermo Benlloch Petit

Magistrado. Profesor Asociado de Derecho Penal Universitat Internacional de Catalunya

Íñigo Ortiz de Urbina Gimeno

Profesor Titular de Derecho Penal Universidad Complutense de Madrid

Colección: Manuales universitarios

Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.

©2 021 Jesús-María Silva Sánchez (dir.), Ramon Ragués i Vallès (coord.), M.ª Teresa Castiñeira Palou, David Felip i Saborit, Ricardo Robles Planas, Nuria Pastor Muñoz, Íñigo Ortiz de Urbina Gimeno, Raquel Montaner Fernández, Mariona Llobet Anglí, Albert Estrada i Cuadras, Ivó Coca Vila y Guillermo Benlloch Petit © 2021 A telier Santa Dorotea 8, 08004 Barcelona e-mail: atelier@atelierlibros.es www.atelierlibros.es Tel. 93 295 45 60 I.S.B.N.: 978-84-18244-61-2 Depósito legal: B 13919-2021 Diseño y composición: A ddenda, Pau Claris 92, 08010 Barcelona www.addenda.es Impresión: Winihard Gràfics, Avda. del Prat 7, 08180 Moià

ÍNDICE

Nota previa a la séptima edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Abreviaturas empleadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bibliografía general (manuales y comentarios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tema 1. El homicidio y sus formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Felip i Saborit I. Introducción: perspectiva constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Homicidio (arts. 138 y 142 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Homicidio doloso: tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Objeto material del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Distinción entre el homicidio y las lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Pluralidad de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Homicidio cualificado (art. 138.2 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Homicidio imprudente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Asesinato (arts. 139 y 140 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Modalidades típicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Alevosía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Precio, recompensa o promesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Ensañamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Facilitar la comisión de otro delito o evitar que se descubra . . . . . . . . . 3. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Formas de participación y error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Asesinato cualificado (art. 140 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Inducción y cooperación al suicidio. Eutanasia (art. 143 CP) . . . . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Elementos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 30 30 31 31 33 35 36 37 39 39 41 41 43 44 46 48 48 49 50 50 51

Índice

3. 4. 5. 6.

Inducción al suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooperación al suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooperación ejecutiva al suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamiento jurídico-penal de la eutanasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 53 54 55 58

Tema 2. El aborto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 David Felip i Saborit I. Introducción. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Perspectiva constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Delito de aborto: elementos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Tipos legales (arts. 144-146 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Aborto provocado dolosamente por un tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Sin consentimiento o con consentimiento viciado . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Aborto consentido por la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Responsabilidad de la gestante por aborto doloso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Autoaborto doloso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Aborto consentido por la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Aborto imprudente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Requisitos legales de la interrupción voluntaria del embarazo . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Requisitos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Aborto a petición de la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Indicación terapéutica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Indicación fetopática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Constitucionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Incumplimiento de requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Problemática del error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. La aplicación del sistema en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59 60 62 63 63 63 64 65 65 66 66 67 67 68 69 69 70 70 72 73 74 74

Tema 3. Las lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 David Felip i Saborit I. Introducción. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Tipo básico (art. 147.1 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Conducta típica y concepto de lesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Tipo básico y lesiones leves: delimitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Tipo subjetivo y ejecución imperfecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Subtipos agravados (arts. 148-150 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Por mayor desvalor de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Medios peligrosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Ensañamiento o alevosía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Supuestos vinculados a la violencia de género y doméstica . . . . . . . . . . 2. Lesiones agravadas por el resultado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Lesiones imprudentes (art. 152 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Participación en riña tumultuaria (art. 154 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 76 76 78 79 80 80 80 82 83 83 85 86

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

VI. Violencia de género o doméstica ocasional (art. 153 CP) . . . . . . . . . VII. Consentimiento del lesionado (art. 155 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Tráfico y trasplante ilegales de órganos humanos (art. 156 bis CP) Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 90 91 93

Tema 4. Delitos contra la libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Ramon Ragués i Vallès I. La protección penal de la libertad: introducción . . . . . . . . . . . . . . . . II. Las detenciones ilegales y los secuestros (arts. 163-168 CP) . . . . . . 1. Modalidad básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Subtipos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Subtipos atenuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Las amenazas (arts. 169-171 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Modalidades delictivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Amenazas de un mal constitutivo de delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Amenazas de un mal no constitutivo de delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Las amenazas leves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Las coacciones (arts. 172-172 ter CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Modalidad básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Subtipos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Las coacciones leves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Otras modalidades coactivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95 96 96 99 102 103 106 106 107 108 109 109 112 113 114 115

Tema 5. Torturas y otros delitos contra la integridad moral . . . . . . 117 David Felip i Saborit y Ramon Ragués i Vallès I. La integridad moral: concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. El delito contra la integridad moral (art. 173.1 CP) . . . . . . . . . . . . . 1. Modalidad delictiva básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. El acoso laboral y el acoso inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. El delito de violencia habitual (art. 173.2 y 3 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . IV. El delito de tortura (arts. 174-177 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117 118 118 120 122 127 130

Tema 6. Delitos contra la libertad e indemnidad sexuales . . . . . . . . . . . 131 Ramon Ragués i Vallès I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Agresiones sexuales (arts. 178-180 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. El delito de violación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Modalidades agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Abusos sexuales (arts. 181-182 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Modalidades agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Abusos a menores entre dieciséis y dieciocho años . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

131 133 133 137 138 139 139 142 143

Índice

IV. Abusos y agresiones sexuales a menores de dieciséis años (art. 183-183 quater CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Modalidades agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Determinación de un menor a realizar conductas sexuales . . . . . . . . . . . . 4. Los delitos de ciberacoso sexual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Acoso sexual (art. 184 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Exhibicionismo y provocación sexual (arts. 185-186 CP) . . . . . . . . . . . VII. Los delitos relativos a la prostitución y la explotación sexual (arts. 187-188 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. La corrupción de menores (art. 189 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX. Disposiciones comunes (arts. 191-194 CP) y otras consecuencias jurídicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144 144 145 146 146 147 148 150 151 153 155

Tema 7. Delitos contra la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad del domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 M.ª Teresa Castiñeira Palou y Albert Estrada i Cuadras I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Descubrimiento y revelación de secretos (arts. 197-201 CP) . . . . . . . 1. Apoderamiento de documentos o efectos e intromisión en ámbitos reservados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Manipulación de datos reservados registrados en ficheros o soportes informáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Difusión no consentida de captaciones íntimas de la imagen (art. 197.7 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Intromisión informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Manejo de instrumentos idóneos para el espionaje informático, con tal fin . . 6. Revelación de secretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Subtipos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Responsabilidad penal de las personas jurídicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Revelación de secretos laborales o profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Allanamiento de morada, domicilio de personas jurídicas y establecimientos abiertos al público (arts. 202-204 CP) . . . . . . . . . . 1. Bien jurídico protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Allanamiento de morada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Allanamiento de domicilio de personas jurídicas y establecimientos abiertos al público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

157 158 159 163 167 168 171 172 172 173 174 175 176 176 177 180 182

Tema 8. Delitos contra el honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ivó Coca Vila I. El honor penalmente protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 II. El honor frente a las libertades de expresión e información . . . . . . 187 III. El delito de calumnia (arts. 205-207 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

1. Concepto y elementos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Elementos objetivos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Elementos subjetivos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Penalidad y relaciones concursales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. El delito de injuria (arts. 208-210 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Concepto y elementos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Elementos objetivos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Elementos subjetivos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Penalidad y relaciones concursales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Disposiciones generales (arts. 211-216 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

191 191 195 196 197 197 197 202 202 203 205

Tema 9. Delitos contra las relaciones familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 M.ª Teresa Castiñeira Palou y Raquel Montaner Fernández I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. matrimonios ilegales (arts. 217-219 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. El delito de bigamia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Celebración de matrimonio inválido y autorización de matrimonio nulo . . III. suposición de parto y alteración paternidad, estado o condición del menor (arts. 220 a 222 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La suposición de parto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La ocultación o entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Sustitución de un niño por otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La compraventa de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. delitos contra los derechos y deberes familiares (arts. 223-233 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Quebrantamiento de los deberes de custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Inducción al abandono del domicilio familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Sustracción de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Abandono de familia, menores o personas con discapacidad necesitadas de especial protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Abandono de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Impago de pensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Abandono de menores o personas con discapacidad necesitadas de especial protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Disposiciones comunes a los delitos previstos en los arts. 229 a 232 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207 208 208 210 211 211 212 212 213 214 214 215 216 217 218 220 224 229 229

Tema 10. Delitos contra el patrimonio (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Ricardo Robles Planas I. Consideraciones generales y disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . II. El hurto (arts. 234 y 235 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Bien jurídico y elementos del tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La agravación relativa a los dispositivos de alarma o seguridad . . . . . . . . . 3. Los hurtos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231 233 233 237 237

Índice

III. El furtum possessionis (art. 236 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. El robo con fuerza en las cosas (arts. 237-241 CP) . . . . . . . . . . . . . . . 1. El concepto de fuerza en las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Modalidades de fuerza en las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Agravaciones comunes al hurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. El robo cometido en casa habitada o en edificio, local o establecimiento abiertos al público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. El robo con violencia o intimidación (art. 242 CP) . . . . . . . . . . . . . . . 1. Tipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Conducta típica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Violencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Intimidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. La relación entre violencia e intimidación con el apoderamiento . . . . . 2. Agravación por la comisión en casa habitada, edificio o local abiertos al público o en cualquiera de sus dependencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Subtipo agravado por uso de armas o medios peligrosos . . . . . . . . . . . . . . 4. Subtipo privilegiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Robo y hurto de uso de vehículos (art. 244 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239 240 240 242 246 247 248 249 249 249 251 253 253 253 254 256 257

Tema 11. Delitos contra el patrimonio (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Nuria Pastor Muñoz e Ivó Coca Vila I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. La estafa (arts. 248-251 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. El bien jurídico protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. El tipo básico: la estafa en sentido estricto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. La conducta típica: el engaño bastante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. El error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. El acto de disposición patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. El perjuicio patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Supuestos problemáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. El dolo y el ánimo de lucro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La estafa informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La estafa mediante utilización de tarjeta de crédito, débito, o cheque de viaje o los datos obrantes en ellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La fabricación, introducción, posesión o facilitación de programas de ordenador específicamente destinados a la comisión de estafas . . . . . . . 6. Subtipos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Las estafas impropias del art. 251 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Estafa de crédito y de inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. La administración desleal (art. 252 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Delito contra el patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. El deber de administración leal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Conducta típica, riesgo permitido y consentimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Resultado típico: el perjuicio patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. El tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

259 260 261 263 263 267 267 268 268 269 270 270 271 271 274 275 275 275 276 277 278 278 279

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

IV. El delito de apropiación indebida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 2. El bien jurídico protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 3. Elementos del tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 4. Modalidades agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 5. El tipo residual del art. 254 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 6. La relación entre administración desleal y apropiación indebida . . . . . . . . 283 V. Las defraudaciones de fluido eléctrico y análogas (arts. 255-256 CP) . 284 Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Tema 12. Delitos contra el patrimonio (III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Ricardo Robles Planas y Nuria Pastor Muñoz I. La extorsión (art. 243 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. La usurpación (arts. 245-247 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Ocupación y usurpación violentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Ocupación pacífica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Alteración de términos o lindes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Distracción del curso de las aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Frustración de la ejecución e insolvencias punibles (arts. 257-261 bis CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La protección del derecho de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La frustración de la ejecución del art. 257 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Las conductas típicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Las deudas relevantes y la cuestión del vencimiento . . . . . . . . . . . . . . . C. El resultado típico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. El tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Las modalidades agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La frustración de la ejecución del art. 258 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. El uso no autorizado de bienes embargados (art. 258 bis CP) . . . . . . . . . . . 5. Los delitos de insolvencia del art. 259 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. El favorecimiento de acreedores del art. 260 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Obstaculización del esclarecimiento de la situación económica del deudor en un procedimiento concursal mediante la presentación de datos falsos relativos al estado contable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Los daños (arts. 263-267 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Receptación y blanqueo de capitales (arts. 298-304 CP) . . . . . . . . . . . 1. Receptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Blanqueo de capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

287 288 288 289 290 290 291 291 292 292 295 296 297 297 297 298 298 298 301 302 303 305 305 307 313

Tema 13. Delitos contra la salud pública: el tráfico de drogas . . . . . 315 Nuria Pastor Muñoz I. Introducción y cuestiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 II. Bien jurídico y concepto jurídico-penal de droga . . . . . . . . . . . . . . . . 316 III. El tipo básico del art. 368 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Índice

1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La posesión para traficar (típica) y la posesión atípica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Supuestos atípicos por falta de afectación de la salud pública . . . . . . . . . . 4. Sustancias que causan un grave daño a la salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. El tipo atenuado del art. 368.II CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Modalidades agravadas (arts. 369-370 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Otras cuestiones: la atenuación facultativa y la regla de reincidencia internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

317 318 320 324 325 326 329 330

Tema 14. Delitos contra la seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Raquel Montaner Fernández I. Introducción: la protección penal de la seguridad vial . . . . . . . . . . II. El delito de conducción a velocidad excesiva o bajo la influencia del alcohol o drogas (art. 379 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Elementos típicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Modalidades delictivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. La conducción a una velocidad excesiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. La conducción bajo la influencia del alcohol o drogas . . . . . . . . . . . . . . III. La conducción temeraria (art. 380 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. La conducción temeraria con manifiesto desprecio por la vida de los demás (art. 381 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Relaciones concursales (art. 382 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Abandono del lugar del siniestro (art. 382 bis CP) . . . . . . . . . . . . . . . VII. Negativa a someterse a las pruebas de alcoholemia y drogas (art. 383 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Conducción sin permiso o licencia (art. 384 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . IX. Otras alteraciones de la seguridad vial (art. 385 CP) . . . . . . . . . . . . . X. El decomiso del vehículo a motor o ciclomotor (art. 385 bis CP) . . XI. La reducción en grado por menor entidad (art. 385 ter CP) . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

331 332 332 333 333 335 339 341 343 344 346 350 354 355 356 356

Tema 15. Las falsedades documentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Jesús-María Silva Sánchez I. Introducción. El sentido de la sanción penal de delitos de falsedad documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. La cuestión del «bien jurídico» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. El concepto de documento y el alcance de la definición legal . . . . . . . . . . . III. Las clases de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Las conductas de falsedad (arts. 390-400 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Imputación objetiva y subjetiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

357 359 359 360 361 364 364 365 370 371

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

Tema 16. Delitos contra la Administración pública . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Íñigo Ortiz de Urbina Gimeno I. Cuestiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. El bien jurídico protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Los conceptos de «autoridad» y «funcionario» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. La prevaricación administrativa (art. 404 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. El concepto de «resolución» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La «arbitrariedad» de la resolución y el conocimiento de su «injusticia» . . 3. La prevaricación en comisión por omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. El cohecho (arts. 419-427 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Cohecho pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Cohecho pasivo «subsiguiente» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Cohecho activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Disposiciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Malversación (arts. 432-435 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Malversación por parte de autoridades y funcionarios . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Malversación llevada a cabo por particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Otros delitos contra la Administración pública . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Infidelidad en la custodia de documentos (arts. 413-416 CP) . . . . . . . . . . 2. Revelación de secretos e informaciones (art. 417 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Uso indebido de información privilegiada (art. 418 CP) . . . . . . . . . . . . . . 4. Tráfico de influencias (arts. 428-430 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Desobediencia y denegación de auxilio (arts. 410-412 CP) . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

373 373 374 375 376 377 381 382 383 386 387 388 389 389 392 394 394 395 397 398 400 403

Tema 17. Delitos contra la Administración de Justicia . . . . . . . . . . . . . 405 Guillermo Benlloch Petit I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. La prevaricación (arts. 446-449 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La prevaricación judicial dolosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La prevaricación judicial imprudente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La negativa a juzgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Retardo malicioso en la Administración de Justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Omisión del deber de impedir delitos o de promover su persecución (art. 450 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Omisión del deber de impedir determinados delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Omisión del deber de promover la persecución de determinados delitos . . IV. El encubrimiento (arts. 451-454 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Modalidades típicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La exclusión de la pena para el cónyuge y parientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. La realización arbitraria del propio derecho (art. 455 CP) . . . . . . . . VI. La acusación y denuncia falsas y la simulación de delitos (arts. 456-457 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La acusación y denuncia falsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La simulación de delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII. El falso testimonio (arts. 458-462 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

405 406 406 409 411 411 412 413 414 414 415 415 416 417 417 418 419

Índice

VIII. Obstrucción a la Justicia y deslealtad profesional (arts. 463-467 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La incomparecencia injustificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Las coacciones, amenazas y represalias contra las personas intervinientes en el proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Destrucción u ocultamiento de documentos o actuaciones judiciales . . . . 4. Revelación de actuaciones declaradas secretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La deslealtad de abogados y procuradores en relación a sus clientes . . . . . . IX. El quebrantamiento de condena (arts. 468-471 CP) . . . . . . . . . . . . . . . X. Los delitos contra la Administración de Justicia de la Corte Penal Internacional (art. 471 bis CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

422 422 424 425 426 427 429 434 435

Tema 18. Delitos contra el orden público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 Mariona Llobet Anglí I. El bien jurídico protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 II. Sedición (arts. 544-549 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 III. Atentados, resistencia y desobediencia (arts. 550-556 CP) . . . . . . . . . 441 1. Atentados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 2. Resistencia y desobediencia grave a la autoridad o a sus agentes . . . . . . . . 446 3. Faltar al respeto y consideración debida a la autoridad . . . . . . . . . . . . . . . . 449 IV. Desórdenes públicos (arts. 557-561 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 1. Conductas que alteran o perturban la paz pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 2. Conductas que perturban gravemente el orden público . . . . . . . . . . . . . . . 452 3. Distribución o difusión pública de mensajes incitadores . . . . . . . . . . . . . . 453 4. Delito de falsa alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 V. Tenencia, tráfico y depósito de armas, municiones o explosivos (arts. 563-570 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 1. Tenencia de armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 2. Tráfico, fabricación, comercialización o depósito de armas o municiones . 456 3. Tenencia, depósito, fabricación, tráfico, transporte o suministro de explosivos 457 VI. Organizaciones y grupos criminales (arts. 570 bis-570 quater CP) . . 457 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 2. Organizaciones criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 3. Grupos criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 4. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 VII. Organizaciones y grupos terroristas y delitos de terrorismo (arts. 571-580 CP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 2. Concepto jurídico-penal de terrorismo y conductas típicas . . . . . . . . . . . . 462 3. Colaboración con organizaciones o grupos terroristas . . . . . . . . . . . . . . . . 462 A. Adoctrinamiento y adiestramiento de futuros terroristas . . . . . . . . . . . 462 B. Colaboración económica con organización o grupo terrorista . . . . . . . . 463 C. Colaboración con las actividades de organización o grupo terrorista . . . 464 4. Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Bibliografía recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

NOTA PREVIA A LA SÉPTIMA EDICIÓN

La séptima edición de estas Lecciones de Parte Especial se publica cuando han transcurrido dos años desde que apareciera la sexta. En este tiempo han entrado en vigor varias leyes de reforma del Código Penal. Entre ellas cabe destacar las que afectan de modo directo al contenido de este libro, como la Ley Orgánica 2/2020 para la erradicación de la esterilización forzada o no consentida de personas con discapacidad; la Ley Orgánica 3/2021, de regulación de la eutanasia; la Ley Orgánica 6/2021, que modificó diversos aspectos del delito de blanqueo de capitales; y la Ley Orgánica 8/2021, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia. La necesaria actualización de los respectivos temas se ha aprovechado asimismo para introducir las novedades más relevantes en la jurisprudencia. Al igual que en ediciones anteriores, los autores queremos manifestar nuestro agradecimiento a todos los estudiantes que, desde hace ya quince años, se aproximan por primera vez a la Parte Especial del Derecho penal con estas Lecciones, cuyo contenido ayudan a mejorar año tras año con sus numerosas sugerencias y comentarios. También a todos aquellos colegas profesores que recomiendan este libro como obra de referencia para sus alumnos. Finalmente, merecen un agradecimiento especial Federico Montero, Agustín Alessi, Mauro Roccasalvo, Matías Belmonte y Francisco Fernández por su ayuda en la revisión del texto. Barcelona, 15 de junio de 2021

PRÓLOGO Este libro tiene su origen en los apuntes que los profesores de Derecho penal de la Universitat Pompeu Fabra decidimos empezar a preparar en 2002 para impartir la asignatura relativa a la Parte Especial. La docencia de esta asignatura —reducida en nuestra Universidad a cincuenta horas lectivas concentradas en un trimestre— está ineludiblemente condicionada por la imposibilidad de explicar en clase el programa completo. Por ello, se decidió dedicar las sesiones docentes a la discusión de una veintena de casos y confiar a los alumnos el estudio previo de la teoría mediante los apuntes, ahora convertidos en Lecciones. Aunque pueda parecer que hacemos de la necesidad virtud, lo cierto es que la fórmula ha funcionado a plena satisfacción de todos. Como lo es, por otro lado, que las tendencias que informan las reformas de los planes de estudios dentro del denominado «Proceso de Bolonia» apuestan precisamente por remitir las bases teóricas de cada materia al estudio individual de los alumnos. De hecho, en 2005 la asignatura de Parte Especial se ofertó en la Universitat Pompeu Fabra como asignatura piloto adaptada al Espacio Europeo de Enseñanza Superior, contando para ello con sendas ayudas para innovación y calidad docentes otorgadas por la propia Universidad y por la Generalitat de Catalunya.1 Lo anterior determina que estas Lecciones tengan una vocación eminentemente docente. Ello explica que no se aborden todos los temas de la Parte Especial así como que las fuentes doctrinales y jurisprudenciales no pretendan recogerse con exhaustividad. En particular, en lo que hace a la doctrina, las citas en el texto se han limitado a recoger cum grano salis opiniones muy particulares de algún autor concreto. Por su parte, el listado de bibliografía conte-

1. Concretamente, este último, el «Ajut per a la Millora de la Qualitat Docent a les Universitats» (2005MQD00291) de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca del Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació.

Prólogo

nido al final de cada lección se concibe como recomendación realista, guiada además por criterios subjetivos de oportunidad, para que el alumno complete su estudio, no como referencia informativa de carácter general. La orientación docente explica también una ausencia manifiesta. Concretamente, que no se contengan lecciones dedicadas a los delitos socio-económicos. Estos integran en la Universitat Pompeu Fabra, al igual que sucede en otras muchas universidades, una asignatura optativa distinta de la Parte Especial. Por ello, y por las limitaciones de tiempo aludidas al principio, no se abordan en el trimestre del segundo curso en que aquella se estudia. Incluirlos, pese a todo, en estas Lecciones carecía de sentido. La idea es que se presenten en un volumen distinto, de características similares a este. El que un texto como el que presentamos tenga como principales destinatarios a los estudiantes de la carrera de Derecho no significa en absoluto que carezca de interés para juristas que hayan superado esta fase inicial de formación. De hecho, se ha intentado que todos los temas ofrezcan una exposición lo más actualizada posible del estado de la cuestión, con especial referencia a los problemas prácticos más importantes, a la jurisprudencia del Tribunal Supremo y a la doctrina de las Audiencias Provinciales. Jueces, fiscales y abogados obtendrán de estas páginas información útil para su actividad profesional. En la obra han intervenido casi todos los profesores del Área de Derecho penal de nuestra Universidad; y, como se observa, cada lección tiene su autor. No obstante, conviene subrayar que cada uno ha leído también los temas de los demás, que se han efectuado correcciones recíprocas y que se ha realizado un importante esfuerzo de armonización de contenidos y estilo. Ello, por lo que tiene de superación del individualismo que muchas veces aqueja a los profesores universitarios, merece todo nuestro reconocimiento. Mariona Llobet y Albert Estrada, que han dedicado mucho tiempo a una cuidadosa revisión formal del texto, se hacen acreedores de un agradecimiento especial, que expresamos aquí en nombre de todos los autores. Barcelona, 7 de febrero de 2006

ABREVIATURAS EMPLEADAS AAP AAVV ATC ATS ATSJ CC CE CEDH CP CP73 LEC LECrim LO LOPJ LSC RA RD RDL SAN SAP SJI SJM SJP STC STEDH STS STSJ

Auto de la Audiencia Provincial Autores Varios Auto del Tribunal Constitucional Auto del Tribunal Supremo Auto del Tribunal Superior de Justicia Código Civil Constitución Española Convenio Europeo de Derechos Humanos Código Penal Código Penal de 1973 Ley de Enjuiciamiento Civil Ley de Enjuiciamiento Criminal Ley Orgánica Ley Orgánica del Poder Judicial Ley de Sociedades de Capital Reglamento de Armas Real Decreto Real Decreto Legislativo Sentencia de la Audiencia Nacional Sentencia de la Audiencia Provincial Sentencia del Juzgado de Instrucción Sentencia del Juzgado de Menores Sentencia del Juzgado de lo Penal Sentencia del Tribunal Constitucional Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Sentencia del Tribunal Supremo Sentencia del Tribunal Superior de Justicia

BIBLIOGRAFÍA GENERAL (MANUALES Y COMENTARIOS) Agudo F ernández , Enrique / Jaén Vallejo, Manuel / P errino P érez , Ángel Luis, Derecho penal aplicado. Parte especial. Delitos contra el patrimonio y contra el orden socioeconómico, 2.ª ed., Madrid, 2019. Á lvarez G arcía , Francisco Javier (dir.), Derecho penal español. Parte especial, Valencia, vol. I, 3.ª ed., 2021; vol. II, 2011; vol. III, 2013; vol. IV, 2016; vol. V, 2019 y vol. VI, 2021. A rmendáriz L eón, Camen (dir.), Parte Especial del Derecho penal a través del sistema de casos, Valencia, 2020. Bacigalupo Z apater , Enrique, Estudios sobre la Parte Especial del Derecho penal, 2.ª ed., Madrid, 1994. Bajo Fernández , Miguel, Manual de Derecho penal. Parte especial, vol. I, «Delitos contra las personas», 2.ª ed., Madrid, 1992. Bajo Fernández, Miguel / Suárez González, Carlos / Pérez M anzano, Mercedes, Manual de Derecho penal. Parte especial, vol. II, «Delitos patrimoniales y económicos», 2.ª ed., Madrid, 1993. Bajo Fernández, Miguel / Díaz M aroto y Villarejo, Julio, Manual de Derecho penal. Parte especial, vol. III, «Delitos contra la libertad y seguridad, libertad sexual, honor y estado civil», 3.ª ed., Madrid, 1995. Bajo Fernández, Miguel (dir.), Compendio de Derecho penal (Parte Especial), vol. I, Madrid, 2003; vol. II, Madrid, 1998. Boix R eig, Javier (dir.), Derecho penal. Parte especial, vol. I, Madrid, 2.ª ed., 2016; vol. II, Madrid, 2020; vol. III, Madrid, 2012. Burgos Pavón, Fernando, Derecho penal. Parte especial. vol. I, Del homicidio y sus formas a los delitos relativos a la ordenación del territorio y el urbanismo, la protección del patrimonio histórico y el medio ambiente, Madrid, 2019; vol. II, De los delitos contra la seguridad colectiva a los delitos contra la comunidad internacional y el Derecho penal especial, Madrid, 2019.

Bibliografía general

Bustos R amírez, Juan, Manual de Derecho penal. Parte especial, 2.ª ed., Barcelona, 1991. C alderón Cerezo, Ángel / Choclán Montalvo, José Antonio, Manual de Derecho penal, vol. II, «Parte Especial», 3.ª ed., Barcelona, 2005. C alderón Cerezo, Ángel / Choclán Montalvo, José Antonio (coords.), Código penal comentado, Barcelona, 2005. C ardona Torres, Juan, Derecho penal. Parte especial, Barcelona, 2010. Cobo del Rosal, Manuel (dir.), Curso de Derecho penal. Parte especial, vol. I, Madrid, 1996; vol. II, Madrid, 1997. Cobo del Rosal, Manuel (dir.), Compendio de Derecho penal español. Parte especial, Madrid, 2000. Cobo del Rosal, Manuel (dir.), Comentarios al Código penal, tomo V (arts. 138-162 CP), Madrid, 2002; tomo VI (arts. 163-194 CP), Madrid, 2002; tomo VII (arts. 195-233 CP), Madrid, 2003; tomo VIII (arts. 234-272 CP), Madrid, 2005; tomo IX (arts. 273-304 CP), Madrid, 2005; tomo X (arts. 305-358 CP), Madrid, 2006; tomo XI (arts. 359-385 CP), Madrid, 2008; tomo XII (arts. 386-403 CP), Madrid, 2011. Cobo del Rosal, Manuel (coord.), Derecho penal español. Parte Especial, 2.ª ed., Madrid, 2005. Conde-P umpido Ferreiro, Cándido (dir.), Código Penal. Doctrina y Jurisprudencia, tomo II (arts. 138-385 CP), Madrid, 1997; tomo III (arts. 386-Disposiciones finales), Madrid, 1997; Actualización 1997, Madrid, 1998. Conde-P umpido Ferreiro, Cándido (dir.), Código penal comentado. Con concordancias y jurisprudencia, 3.ª ed., Barcelona, 2012. Conde-P umpido Tourón, Cándido (dir.), Comentarios al Código penal: 5 tomos, Barcelona, 2007. Corcoy Bidasolo, Mirentxu (dir.), Manual de Derecho Penal. Parte Especial. Tomo I. Adaptado a las LLOO 1/2019 y 2/2019 de Reforma del Código Penal. Doctrina y jurisprudencia con casos solucionados, 2.ª ed., Valencia, 2019. Corcoy Bidasolo, Mirentxu / Mir P uig, Santiago (dirs.), Comentarios al Código Penal, 2.ª ed., Valencia, 2015. Córdoba Roda, Juan, Comentarios al Código Penal, tomo III (arts. 120-340 bis c), Barcelona, 1978. Córdoba Roda, Juan / García A rán, Mercedes (dirs.), Comentarios al Código penal. Parte especial, Madrid, 2004. Del Moral García, Antonio (dir.), Código Penal. Comentarios y jurisprudencia, 4.ª ed., Granada, 2018. Díez R ipollés, José Luis / Gracia M artín, Luis / L aurenzo Copello, Patricia, Comentarios al Código penal. Parte especial, vol. I («Títulos I a VI y faltas correspondientes»), Valencia, 1997.

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

Díez R ipollés, José Luis / Romeo C asabona, Carlos (coords.), Comentarios al Código penal. Parte especial, vol. II («Títulos VII a XII y faltas correspondientes»), Valencia, 2004. García Valdés, Carlos, Derecho Penal práctico. Parte especial, Madrid, 1999. García Valdés, Carlos et al., Lecciones de Derecho penal. Parte especial, 3.ª ed., Madrid, 2017. Gil Gil, Alicia et al., Código penal y legislación complementaria, Madrid, 2012. G ómez R ivero, María del Carmen (dir.), Nociones fundamentales de Derecho penal. Parte especial, vol. I, 4.ª ed., Madrid, 2020; vol. II, 3.ª ed., Madrid, 2019. Gómez R ivero, María del Carmen / Mendoza C alderón, Silvia, Casos prácticos de Derecho penal. Parte especial, 3.ª ed., Valencia, 2015. Gómez Tomillo, Manuel (dir.), Comentarios prácticos al Código Penal, tomos II a VI, Cizur Menor, 2015. González Cussac, José Luis (coord.), Derecho Penal. Parte especial, 6.ª ed., Valencia, 2019. L amarca Pérez, Carmen (coord.), Derecho Penal. Parte especial, 6.ª ed., Madrid, 2011. L amarca Pérez, Carmen (coord.), Delitos. La Parte especial del Derecho penal, 5.ª ed., Madrid, 2020. L andecho Velasco, Carlos María / Molina Blázquez, Concepción, Derecho penal español. Parte especial, 2.ª ed., Madrid, 1996. López Barja de Quiroga et al., Código penal. Comentado, con jurisprudencia sistematizada y concordancias, 8.ª ed., Madrid, 2021. López Barja de Quiroga, Jacobo / Granados Pérez, Carlos, Manual de Derecho penal. Parte especial, tomo II, Cizur Menor, 2018. López Barja de Quiroga, Jacobo (dir.), Código Penal. Con jurisprudencia sistematizada. 2 Tomos, Valencia, 2021. López Barja de Quiroga, Jacobo et al., Código Penal. Comentarios, concordancias, jurisprudencia e índice analítico, 18.ª ed., A Coruña, 2021. Luzón Cuesta, José María, Compendio de derecho penal: parte especial, 22.ª ed., Madrid, 2019. M anzanares Samaniego, José Luis, Comentarios al Código Penal, Madrid, 2016. M anzanares Samaniego, José Luis, Código Penal. Comentarios y casos prácticos, tomo II, vols. I y II, Granada, 2010. M arín Espinosa de Ceballos, Elena Blanca (dir.) / Esquinas Valverde, Patricia (coord.), Lecciones de Derecho penal. Parte especial, Valencia, 2018. Molina Fernández, Fernando (coord.), Memento Penal 2021, Madrid, 2020. Morales García, Óscar (dir.), Código penal con jurisprudencia, 3.ª ed., Madrid, 2018. Morillas Cueva, Lorenzo (coord.), Sistema de Derecho penal español. Parte especial, 3.ª ed., Madrid, 2019. 25

Bibliografía general

Muñoz Conde, Francisco, Derecho penal. Parte especial, 22.ª ed., Valencia, 2019. Orts Berenguer, Enrique / González Cussac, José Luis, Compendio de Derecho penal (Parte general y parte especial), Valencia, 2004. Polaino Navarrete, Miguel (dir.), Lecciones de Derecho penal. Parte Especial. tomo I, 2.ª ed., Madrid, 2019. Queralt Jiménez, Joan Josep, Derecho penal español. Parte especial, 7.ª ed., Valencia, 2015. Quintanar Díez, Manuel / Z abala López-Gómez, Carlos, Elementos de Derecho penal. Parte Especial I. Delitos contra las personas, Valencia, 2020. Quintano R ipollés, Antonio, Comentarios al Código Penal, 2.ª ed., Madrid, 1966. Quintano R ipollés, Antonio, Tratado de la Parte Especial del Derecho Penal, tomo I (2 vols.), 2.ª ed., Madrid, 1972; tomo II, 2.ª ed., Madrid, 1977; tomo III, 2.ª ed., Madrid, 1978; tomo IV, Madrid, 1967. Quintero Olivares, Gonzalo (dir.) / Morales Prats, Fermín (coord.), Comentarios a la Parte Especial del Derecho Penal, 10.ª ed., Cizur Menor, 2016. Quintero Olivares, Gonzalo (dir.) / Morales Prats, Fermín (coord.), Comentarios al Código Penal español, vols. I y II, 7.ª ed., Cizur Menor 2016. Quintero Olivares, Gonzalo, Compendio de la Parte especial del Derecho penal, Pamplona, 2016. Rodríguez Devesa, José María / Serrano Gómez, Alfonso, Derecho penal español. Parte especial, 18.ª ed., Madrid, 1995. Rodríguez Mourullo, Gonzalo (dir.) / Jorge Barreiro, Agustín (coord.), Comentarios al Código Penal, Madrid, 1997. Rodríguez Mourullo (coord.), Código Penal, Madrid, 2004. Rodríguez R amos, Luis et al., Derecho penal. Parte especial, tomo I, Madrid, 1996; tomo II, Madrid, 1997; tomo III, Madrid, 1999. Rodríguez R amos, Luis (dir.), Código penal. Concordado y comentado con jurisprudencia y leyes penales especiales y complementarias, 6.ª ed., Madrid, 2017. Romeo C asabona, Carlos / Sola R eche, Esteban / Boldova Pasamar, Miguel Ángel (coords.), Derecho penal. Parte especial, Granada, 2016. Rubio L ara, Pedro Ángel, Manual Teórico de Derecho penal II. Parte especial de Derecho penal, Valencia, 2017. Sánchez Melgar, Julián (coord.), Código Penal. Comentarios y Jurisprudencia. 4 tomos, 5.ª ed., Madrid, 2020. Serrano Gómez, Alfonso et al., Curso de Derecho penal. Parte especial, 5.ª ed., Madrid, 2019. Serrano Gómez, Alfonso / Serrano M aíllo, Alfonso, Derecho penal. Parte especial, 16.ª ed., Madrid, 2011. Suárez-Mira Rodríguez, Carlos (dir.), Manual de Derecho penal, Tomo II, Parte especial, 8.ª ed., Madrid, 2020.

Lecciones de Derecho penal. Parte especial

T erradillos Basoco, Juan María (coord.), Lecciones y materiales para el estudio del Derecho penal. Tomo III. Parte especial, vols. I y II, 2.ª ed., Madrid, 2016. Tomo IV. Derecho penal. Parte especial (Derecho penal económico), 2.ª ed., Madrid, 2016. Torres-Dulce Lifante, Eduardo et al., Código Penal. Jurisprudencia. Concordancias. Comentarios. Índice analítico, Madrid, 2017. Vives A ntón, Tomás Salvador (coord.), Comentarios al Código Penal de 1995, Valencia, 1996. Zugaldía Espinar, José Miguel / M arín de Espinosa Ceballos, Elena B. (dirs.), Derecho penal. Parte Especial. Un estudio a través del sistema de casos resueltos, Tomo I, Delitos contra las personas, Valencia, 2011.

Lecciones de derecho penal. Parte especial. 7ª edición

Articles inside

Nota previa a la séptima edicióN

prólogo

bibliografía geNeral (maNuales y comeNtarios

abreviaturas empleadas