Atout Cheval n°36 by Atout Cheval

www.atoutcheval.fr

GRATUIT - DÉCEMBRE 2013 - N°36

ACTU

PLANÈTE CHEVAL

Vos billets pour les JEM P.8

A cheval dans le Jura P.30

www.atoutcheval.fr

GRATUIT - DÉCEMBRE 2013 - N°36

EVENEMENT

Rendez-vous au Salon du Cheval de Paris P.14 ACTU

Quel spectacle voir à Noël ? P.12

CLUB DU MOIS

ZOOM SUR…

Les Maisons Familiales Rurales P.26

SANTÉ

Tout sur la myopathie atypique P.28

Spécial shopping de Noël P.20

Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

Le centre équestre de Bois Fleuri P.17

L’INTRO 05 Par Marie-Anaïs Thierry - Photo : Scoopdyga.

LA PHOTO DU MOMENT

L’ÉDITO

Il était et restera l’un des cavaliers de saut d’obstacles les plus appréciés. à bientôt soixante-cinq ans, Michel Robert a décidé de se retirer du haut niveau. Lui rendre hommage sonnait comme une évidence. C’est désormais chose faite. Le public d’Equita’ Lyon lui a en effet rendu un vibrant hommage lors du CSI 5*. Face à ces centaines de panneaux « Merci », le cavalier n’a pu cacher son émotion. Touché, Michel Robert a précisé qu’il continuerait à monter et à transmettre cette passion du cheval. Merci Michel.

Jeux concours AtoutCheval.fr Ils ont gagné… ❍ Participez à notre rubrique Une photo / Une histoire et repartez avec une bande dessinée de la collection Triple Galop ! (voir en page 32 et 36) ❍ Venez participer à nos différents jeux concours sur www.atoutcheval.fr, rubrique Quizz.

Ça y est, le mois de décembre pointe le bout de son nez. L’heure est au bilan et bientôt aux bonnes résolutions pour l’année à venir. Les vacances de Noël arrivent très vite, pour votre plus grand plaisir. Vous avez bien mérité quelques jours de repos. Et puis, il y a Noël, cette fête familiale que l’on attend avec impatience. Si votre liste n’est pas tout à fait prête, Atout Cheval vous propose ce mois-ci un grand shopping spécial Noël, pour tous les goûts et tous les budgets : des produits dernière génération, des tapis tendance, des vêtements chics et pratiques. Ceux qui iront au Salon du Cheval de Paris tout début décembre (les chanceux !) pourront y trouver une multitude de produits. Pour les autres, sachez que la vente par Internet fonctionne très bien. Prévoyez juste des délais suffisants. Car à l’approche de Noël, tout s’accélère. En cette fin d’année, Atout Cheval vous propose donc un numéro spécial Noël. Après une sélection d’articles d’actualité, faites le plein d’idées cadeaux et d’idées de sorties équestres. Car à l’approche de Noël, de nombreux spectacles féeŕ iques sont montés à travers la France. Sans oublier des articles pratiques autour du cheval, des jeux… Bonne lecture et joyeux Noël.

LA BD

08 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

JEM : la course aux billets se poursuit ! à moins d’un an des Jeux équestres mondiaux, il est temps de réserver ses places pour pouvoir vivre l’un des événements les plus attendus de l’année 2014. En parallèle de la sortie du nouveau site Internet dédié aux JEM, la billetterie est entrée dans une nouvelle phase. Après une première phase de vente de pass destinés aux licenciés de la Fédération française d’équitation, il est temps d’ouvrir à tous la billetterie. Là-aussi, il s’agit uniquement de la vente de pass, environ 15.000. Cette formule permettra aux futurs spectateurs d’obtenir des billets pour assister à plusieurs épreuves.

Direction, rédaction, administration, publicité : ATOUT CHEVAL ! - Une édition de la SAS VOLTA Sports 48, rue Lehot - 92600 Asnières-sur-Seine. Contact : Tél. : + 33(0)1 57 67 68 68 - Fax : +33(0)1 57 67 68 67 E-mail : contact@atoutcheval.fr Directeur de la publication : Vincent Goehrs. E-mail : vincent.goehrs@volta-sports.com Rédactrice en chef : Marie-Anaïs Thierry. E-mail : ma.thierry@volta-sports.com Diffusion : Charly Lheureux. E-mail : charly.lheureux@volta-sports.com Rédaction : Galop pour la vie - Marie-Anaïs Thierry. Crédits photos : Cheval Passion Jura - Collections privées DR - Fotolia.com - Galop pour la vie MFR Noyant de Touraine - MFR Terrou Scoopdyga - Marie-Anaïs Thierry - . Réalisation graphique : Alexandre Cabanétos (directeur artistique). E-mail : alexandre.cabanetos@volta-sports.com Karim Elghazi Youssef Samoud. Directeur commercial : Fabien Gougeon. E-mail : fabien.gougeon@volta-sports.com Régie publicitaire : Charly Lheureux. E-mail : charly.lheureux@volta-sports.com Petites annonces : Charly Lheureux. E-mail : charly.lheureux@volta-sports.com Impression : Imprimerie de Champagne (Langres). Photos en couverture : Cheval Passion Jura - Fotolia.com MFR Terrou - Scoopdyga. Dépôt légal : quatrième trimestre 2013. Documents non-contractuels. ATOUT CHEVAL ! est tiré à 70.000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Date de parution : octobre 2013. Les photos publiées dans ATOUT CHEVAL ! sont reproduites sous la seule responsabilité de leurs propriétaires ou de leurs auteurs. Reproduction même partielle interdite sans accord écrit de la Direction. N°ISSN : 2112-1494.

Du 18 novembre 2013 au 3 mars 2014, le comité d’organisation des Jeux équestres mondiaux Alltech Normandie 2014 met en vente plus de 15.000 pass. La bonne nouvelle est que cette vente est… ouverte à tous ! Français et étrangers, particuliers et entreprises.

ticket.jemfeialltech2014normandie.fr www.normandie2014.com

Plus d’infos :

Au total, vingt-cinq formules de pass sont proposées à la vente à partir de 16 euros seulement. Lequel choisir ? Les pass « Découverte » permettent de suivre sur un ou deux jours des épreuves de plusieurs disciplines. Les pass « Sensation », en revanche, auront la spécificité de contenir un billet pour une finale. Et si la formule des pass ne vous convient pas, une troisième phase de vente de billets sera ouverte à partir du 4 mars. Les billets seront alors vendus à l’unité, dans la limite des places disponibles.

Fouette, cocher! Depuis le 29 novembre, l’Écomusée du pays de Rennes plonge ses visiteurs au xIx e siècle, période faste de la voiture à cheval. L’exposition « Fouette, cocher ! Transports à Rennes au temps du cheval », se poursuit jusqu’au 31 août 2014.

Au xIx e siècle, la voiture hippomobile se généralise. Le réseau routier se densifie, les voitures évoluent. Ces dernières ne sont plus réservées qu’à la haute sphère de la société. Un véritable tournant est entamé dans le monde des transports. L’Écomusée du pays de Rennes revient sur la période faste des voitures hippomobiles, sur cette époque où les cochers rythment le quotidien des Français. L’exposition « Fouette, cocher » replonge les visiteurs dans l’ambiance des rues de Rennes, là où les chevaux faisaient résonner leurs sabots. Grâce à une importante collection de photographies et de gravures d’époque, on y découvre l’évolution de ces véhicules hippomobiles si particuliers. Voitures privées, diligences, malles-poste et autres voitures de louage y sont présentées. Films et récits complètent cette exposition temporaire au rythme du cheval.

www.ecomusee-rennes-metropole.fr

Plus d’infos :

“COURRIER DES LECTEURS” : Faites-nous part de toutes vos remarques au sujet de votre journal ATOUT CHEVAL ! Et n’hésitez pas à contribuer au numéro 37 d’ATOUT CHEVAL ! en nous envoyant vos témoignages pour notre rubrique : « UNE PHOTO, UNE HISTOIRE ». Une seule adresse : contact@atoutcheval.fr

C’EST DIT ! « Trop c’est trop ! Le gouvernement

français est le valet de directives européennes scandaleusement injustes et inhumaines, qui surtaxent l’activité des centres équestres tout en faisant bénéficier les maquignons d’une TVA réduite pour envoyer les chevaux à l’abattoir… C’est une honte ! », Brigitte Bardot, à propos de la hausse de la TVA pour les centres équestres.

www.facebook.com/lahordefrancaise La Horde Française réunit

les professionnels, les amateurs, les enseignants… tous les cavaliers qui s’élèvent contre la hausse de la TVA sur les activités équestres. Les manifestations organisées partout en France y sont annoncées et relayées. Photos, vidéos, témoignages… tout pour suivre le mouvement contre l’Equitaxe.

10 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

La jeunesse prend le pouvoir à Lyon à l’issue d’une épreuve pleine de rebondissements, le Néerlandais Maikel van der Vleuten a remporté le très réputé Grand Prix du CSI 5* de Lyon. Une victoire de plus pour ce jeune cavalier au palmarès déjà bien fourni.

Maikel Van der Vleuten, champion olympique par équipes à Londres en 2012, s’est imposé à Lyon.

Le public lyonnais aurait sans doute apprécié assister au sacre d’un couple français et entonner la Marseillaise en cœur. Seulement voilà, en ce dimanche 3 novembre, la chance n’était pas côté français. Tour à tour, les couples tricolores ont fait du « hors piste ». Refus pour les uns, chutes pour les autres… comme si le sort s’acharnait sur les pilotes français. Après les chutes spectaculaires de Kevin Staut et Roger-Yves Bost, les espoirs de victoire reposaient sur l’homme en forme du moment, le Normand Patrice Delaveau. Mais à son tour, le cavalier, parti très vite au barrage, essuyait un refus inhabituel de sa monture.

Des treize barragistes, seuls cinq couples sont parvenus à réaliser un double sansfaute. Parmi eux, deux Suédois : l’ex numéro un mondial Rolf-Göran Bengtsson, deuxième, et l’amazone Malin BaryardJohnsson, quatrième. Le Sheik Ali Bin Khaked Al Thani fait honneur au Qatar en prenant une encourageante cinquième place, tandis que le redoutable Espagnol Sergio Alvarez Moya se classe en troisième position. Le meilleur chronomètre est à mettre à l’actif du jeune Néerlandais Maikel Van der Vleuten, vingt-cinq ans, aux commandes du puissant VDL Groep Verdi. Un cavalier formé à la bonne école.

Et pour cause, son père Eric est lui aussi un grand cavalier de saut d’obstacles. Parti en dernière position au barrage, le pilote a su trouver le tracé et le rythme parfaits pour s’imposer avec la manière. En guise d’anecdote, les amateurs d’obstacles ont noté le succès de VDL Groep Verdi un an après la victoire du Suisse Pius Schwizer avec un autre… Verdi ! Quoiqu’il en soit, ce Grand Prix a offert au public lyonnais un joli spectacle. De bon augure avant les finales Coupes du monde de dressage et de saut d’obstacles programmées en avril prochain, ici même à Lyon.

LE CHIFFRE 1,10 m Avec une technique bien à elle, une jeune suédoise de dix ans franchit des obstacles de plus d’un mètre. Très à l’aise, Anna imite le galop des chevaux à quatre pattes, avant de soulever tout son corps pour sauter des obstacles allant jusqu’à 1,10 m et de se réceptionner sur ses mains. Une sacrée performance.

DÉCOUVRIR UNE RACE

Le Shire

ORIGINES : le Shire est l’une des races de chevaux de trait les plus anciennes et les plus emblématiques originaire du Nord de l’Angleterre. Il serait issu de croisements entre des chevaux anglais de très grande taille et d’autres races comme le Frison et le Trait Belge. Longtemps utilisé comme monture militaire, il est devenu au fil des siècles un cheval de trait et d’attelage. CARACTÉRISTIQUES : Avec sa taille et son physique hors norme, le Shire est un géant. Il toise en moyenne 1,80 m mais certains chevaux peuvent atteindre la barre symbolique des deux mètres. Il pèse en moyenne une tonne. Le Shire est

également reconnaissable grâce à ses fanons abondants, ses grandes balzanes blanches et sa liste sur la tête. Sa robe est le plus souvent noire, baie ou grise. Il possède de larges sabots, un dos court, fort et musclé. Ses crins sont fins et très longs tandis que sa tête a un profil convexe caractéristique. APTITUDES : Docile et courageux, le Shire a très bon caractère. Malgré son physique surpuissant, il est de très bonne compagnie. Il est très souvent utilisé en attelage, lors de cérémonies par exemple. Ses allures et sa prestance y sont très appréciées. On dit du Shire qu’il est un « gentil géant ».

LES ACTUS 11

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry - Photo : DR.

Hausse de la TVA : Les cavaliers tapent du pied Car loin de cette image parfois élitiste qui touche l’équitation, nombreux sont les centres équestres à connaître la crise. Que vont-ils devenir l’an prochain lorsqu’ils devront se soumettre à un taux de TVA à 20% ? Que vont devenir ces milliers de cavaliers qui vont voir les tarifs des pensions et des cours grimper ? La filière est inquiète. Selon le Groupement Hippique National (GHN), l’abandon de la TVA réduite aurait pour effet la fermeture de plus de 2.000 établissements, la perte de 6.000 emplois et l’affaiblissement de l’actuelle troisième fédération de France.

Ils étaient plusieurs milliers à défiler dans les rues de Paris le 11 novembre.

Le monde du cheval est en colère. L’annonce du passage de la TVA de 7 à 20% pour les activités des clubs hippiques dès le 1er janvier 2014 a fait l’effet du bombe. Bien décidés à ne pas lâcher prise, les cavaliers de France se mobilisent.

Malgré les multiples injonctions de la Commission Européenne, la France avait maintenu jusqu’alors un taux de TVA réduit pour les activités é questres. Un taux

de 7% qui permettait de promouvoir l’équitation au sens large, de soutenir la filière en temps de crise. Seulement voilà, la France a fini par céder et à s’aligner sur ses compères européens. Au 1er janvier 2014, les centres équestres seront soumis à une TVA à 20%. Une nouvelle qui a secoué toute la filière. On parle même d’un choc fiscal. Ici et là, cavaliers, propriétaires, moniteurs se sont donc réunis pour montrer leur ras-le-bol.

Centres équestres et cavaliers n’entendent pas se laisser faire. Depuis plusieurs semaines, ils multiplient les actions. Plusieurs manifestations ont été organisées aux quatre coins du pays. Les prochaines s’annoncent déterminantes. Pour rejoindre le mouvement, rendez-vous sur les réseaux sociaux. Plusieurs pages recensent les actions en cours. « La Horde Française » par exemple, laquelle se décline par région. Certains comités régionaux, à l’instar du CREIF (Ile-de-France), ont organisé des rassemblements. Près de 5.000 manifestants étaient réunis le 11 novembre dernier en plein cœur de Paris pour montrer leur mécontentement.

EN BREF…

Un drôle de témoin

Les Britanniques osent tout. Même de prendre leur cheval comme témoin de mariage. C’est ce qu’a fait Alex, une jeune anglaise si proche de sa monture Toffee qu’elle a décidé d’en faire sa témoin. Toffee a été habillée pour l’occasion, assortie comme il se doit avec les mariés. Toffee est tout de même restée dans le jardin de l’Eglise pendant la cérémonie.

Un cheval dans la piscine

Dans les Deux-Sèvres (79), les pompiers ont été appelés pour repêcher un cheval tombé… dans une piscine ! Une dizaine d’hommes a été nécessaire pour sortir le cheval, visiblement attiré par cette piscine privée. Ce type d’accident n’est pas rare. La presse régionale fait souvent écho de ce genre de mésaventure.

Un cheval en vadrouille

Un cheval de course a galopé dans les rues d’Agen (47) avant d’être arrêté par les pompiers et la police. Selle sur le dos, le fugitif a parcouru quasiment trois kilomètres depuis l’hippodrome d’Agen où il a faussé compagnie à son propriétaire. Plus de peur que de mal au final pour les protagonistes de ce drôle de fait-divers.

12 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence. à Boufféré en Vendée. Tarifs (hors frais de réservation) : Adultes : 17 € (19 € sur place). Moins de 14 ans : 11 € (13 € sur place). Moins de 5 ans : 2 € (3 € sur place). www.brunoboisliveau.fr « SILVIA »

Quel spectacle voir à Noël ? Aux quatre coins de la France, les troupes équestres fêtent Noël. L’occasion de prévoir une sortie en famille. De Chantilly à Hennebont, du Fort d’Aubervilliers aux Bréviaires, présentation des spectacles enchanteurs de Noël.

« FAIRE ET DES FERS »

« LA PETITE FIANCÉE DES NEIGES »

de poneys participent à ce conte de Noël imaginé par Virginie et Sophie Bienaimé. Du 1er décembre 2013 au 5 janvier 2014 sous le dôme des Grandes Ecuries de Chantilly. Tarifs : de 17 à 28 euros selon la formule. www.domainedechantilly.com

La tradition des spectacles équestres se poursuit au Musée du Cheval de Chantilly. Fort de vingt ans d’expérience, la troupe propose dès le 1er décembre un conte de Noël inédit pour les grands et les petits. Intitulé « La petite fiancée des neiges », ce spectacle mêle rêve et légende, le tout sur des airs de haute école. Grisha l’acrobate et Tanya l’écuyère se mettent en chemin pour le Grand Nord dans l’espoir de rencontrer la Fille des neiges. Pourquoi? Pour connaître richesse, amour et prospérité. Une trentaine de chevaux et

Bruno Boisliveau et son équipe proposent à partir du 18 décembre une toute nouvelle création équestre. « Faire et des fers» raconte l’histoire d’un maréchal ferrant, et tout particulièrement les rencontres qui ont marqué sa vie. Pendant plus d’1h15, les numéros s’enchaînent sous le chapiteau entre voltige et travail en liberté. Un spectacle plein de poésie et d’humour à vivre cet hiver à Boufféré en Vendée. Dix-huit séances sont programmées. Du 18 décembre au 12 janvier

CONTE DE NOëL Le Haras national des Bréviaires est l’une des places fortes du spectacle équestre. Nombreux sont les artistes à se produire sous le grand manège couvert. Pour fêter Noël en famille, l’équipe des Bréviaires propose un conte de Noël spécialement conçu pour l’occasion. Il sera suivi d’un goûter pour les enfants et de l’arrivée du Père Noël en personne. Les mercredi 18 et samedi 21 décembre à partir de 14h00 au Haras national des Bréviaires. Tarif unique : 10 euros. Réservation conseillée. www.haras-nationaux.fr « CALACAS » « Calacas » entame sa troisième saison au Fort d’Aubervilliers. Avant une série de représentations exceptionnelles à Mexico en février et mars, le théâtre équestre Zingaro invite les spectateurs à Paris pour vivre une dernière fois la danse macabre de « Calacas ». Cette énième création signée Bartabas fête la mort à la manière mexicaine, au rythme des tambours, des fanfares et des orgues de Barbarie. Loin de l’esprit de Noël, ce spectacle offre tout de même des © DR

De leur rencontre est née la toute première école de cirque en France. C’était il y a quarante ans. Il était temps pour la troupe du cirque national Alexis Gruss de rendre hommage à Silvia Monfort, comédienne et directrice du centre d’action culturelle de Paris qui a donné un nouvel élan au cirque dans les années 70. Ce spectacle se compose de quatre actes pendant lesquels les prouesses s’enchaînent. Jonglage, acrobatie, voltige… tout y est. Sans oublier le travail avec les chevaux, toujours aussi impressionnant. Jusqu’au 2 mars 2014 au cirque national Alexis Gruss, Carrefour des cascades - Porte de Passy à Paris. Tarifs : de 21,50 à 76,50 euros. www.alexis-gruss.com

prouesses équestres, à découvrir jusqu’au 22 décembre. Jusqu’au 22 décembre 2013 (les vendredis et samedis à 20h30, les dimanches à 17h30) au Fort d’Aubervilliers. Tarifs : de 15 à 36 euros. www.bartabas.fr

« MINA ET LE CHEVAL D’OR » Ce conte équestre créé par la compagnie Le Cheval Rouge mêle voltige, danse, haute école, travail en liberté, jonglerie et théâtre. Un conte où l’on découvre la jeune Mina, une grande rêveuse. En cette nuit de Noël, elle pourrait bien faire la connaissance du Cheval d’Or, un cheval au regard si particulier… Ce spectacle plein de poésie ravira petits et grands à l’approche de Noël sous un impressionnant chapiteau en bois. Les spectateurs pourront en profiter pour se balader dans les allées du marché de Noël. Tous les jours du 21 au 30 décembre (excepté le 25), à 14h30 et 16h30 au Haras national d’Hennebont. Tarifs : adulte 12 euros enfant (3 à 11 ans) 8 euros. www.haras-hennebont.fr

« LES PETITS CHAPERONS ROUGES » Le Haras national de Rodez vit lui aussi la féerie de Noël et propose pour l’occasion un spectacle équestre d’une heure suivi d’un goûter. Il s’agit là du quatrième spectacle de Noël proposé dans le manège du haras. à la baguette, les artistes en résidence à Rodez, Marie Desodt et Jean-Claude Adelin, ainsi que les agents du Haras national. Du 21 au 28 décembre à 15h00 au Haras national de Rodez. Tarifs : adultes 12 euros, enfants 8 euros. Sur réservation uniquement. www.haras-national.fr © DR

Par Marie-Anaïs Thierry.

« LES ÉCURIES DU PèRE NOëL » Pour la troisième année consécutive, le Haras national du Lion d’Angers ouvre ses portes pour un tout nouveau spectacle de Noël. Les spectateurs seront plongés dans les souvenirs du Père Noël. Cette nouvelle création a été possible grâce à l’équipe du Haras national du Lion d’Angers mais aussi grâce à la compagnie Arnaud Spectacles et à un collectif d’artistes de la région. Magie, humour et émotion seront au menu de ce spectacle équestre. Samedi 21 décembre à 15h30 et 20h00, dimanche 22 décembre à 15h30, vendredi 27 décembre à 15h30 et lundi 30 décembre 2013 à 15h30 au Haras national du Lion d’Angers. Tarifs : adultes 12 euros, enfants 9 euros. www.haras-national.fr

14 L’ÉVÉNEMENT

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

ILE-DE-FRANCE

Ci-contre : l’épreuve costumée des Gucci Masters, au profit de l’AMADE, est toujours l’une des plus attendues.

À droite : le défilé dans Paris s’est déroulé le 24 novembre.

Le para-equestre en vedette. Sous la houlette de l’association Handi Equi’ Compet, les cavaliers de para-é questre seront réunis lors d’une journée qui leur est dédiée. Démonstrations de para-dressage et de saut d’obstacles au menu.  Dimanche 1er décembre 2013. Le championnat des sept ans. Trente chevaux formant l’élite de demain sont attendus lors du championnat de France indoor des sept ans. Les couples s’affronteront sur deux manches de vol haut. Le couple le plus régulier et le plus rapide sera sacré champion de France.  Lundi 2 et mardi 3 décembre 2013, carrière du Hall 5b.

« Il était une fois les poneys ». Les cavaliers en herbe pourront s’adonner aux plaisir de l’équitation grâce aux équipes du Haras de Jardy, du village équestre de Conches, de l’Académie de voltige Georges Cotrait et de l’Académie d’enseignement comportemental Firfol. Soins, jeux et baptêmes sont prévus pour permettre aux plus jeunes de découvrir le monde du cheval autour de professionnels reconnus. LES CLASSIQUES

Du 30 novembre au 8 décembre, Paris devient la capitale du cheval. Quelles sont les nouveautés de cette nouvelle édition du Salon du Cheval ? Que faut-il aller voir ? Atout Cheval vous aide à préparer votre visite. LES NOUVEAUTÉS DU CRU 2013

Le dressage à l’honneur. Le Salon du Cheval de Paris reçoit la première édition du CDI 3*, un niveau de compétition relevé qui promet de grands moments de sport et d’émotion. Quelques-uns des meilleurs couples européens de dressage seront au rendez-vous lors du Grand Prix et de la reprise libre en musique.  Lundi 2 et mardi 3 décembre 2013, Hall 5b. Un jour, un discipline. à moins d’un an des Jeux équestres mondiaux, le public parisien sera invité à découvrir l’ensemble

des disciplines présentes l’an prochain en Normandie. Saut d’obstacles, dressage, concours complet, reining, voltige, attelage, para-dressage, horse-ball et polo seront à l’honneur grâce à des démonstrations, des initiations et autres moments de rencontre. Le master international de voltige réunira les meilleurs athlètes les 29 et 30 novembre.

La Nuit du cheval. Evénement incontournable du Salon du Cheval, la Nuit du Cheval recevra de nouveau quelques-uns des artistes les plus réputés. Les specta© Marie-Anaïs Thierry

Tous au Salon du Cheval !

Le Défilé dans Paris. Le dix-huitième Défilé dans Paris s’est déroulé le dimanche 24 novembre. Plusieurs dizaines de chevaux, ânes et poneys ont défilé dans la capitale le long d’un parcours de vingt-quatre kilomètres.

cles intitulés « Horsemusic » réuniront plusieurs artistes de renom à commencer par le jeune et talentueux Lorenzo, spécialiste de la poste hongroise, à l’honneur les 30 novembre et 1er décembre. Il sera accompagné de Grégory Ancelotti, révélé par le Guiness World Record. Jean-François Pignon prendra ensuite les rênes de la Nuit du Cheval le jeudi 5 décembre pour une soirée pleine d’émotion.  Lorenzo, 30 novembre et 1er décembre. Jean-François Pignon, 5 décembre. Gregory Ancelotti, 30 novembre, 1 et 5 décembre. Réservation obligatoire. Tarif : à partir de 27 euros.

Les Gucci Paris Masters. Les Gucci Masters reviennent pour la cinquième année consécutive. Les meilleurs pilotes entreront en piste lors de ce concours prestigieux parrainé par la maison Gucci. Au total, vingt-et-une épreuves sont programmées pour le plaisir des spectateurs. Professionnels, amateurs et personnalités seront au rendez-vous.  Du jeudi 5 au dimanche 8 décembre 2013 - Hall 5b Grande Carrière. Informations et réservations : www.gucciparismasters.com

LES THÉMATIQUES ABORDÉES : q l’équipement du cheval et du cavalier. q les métiers et formations. q l’Art équestre. q la santé et le bien-être du cheval. q les infrastructures. q le tourisme équestre.

QUELQUES CHIFFRES : q 160.000 visiteurs attendus. q 480 exposants. q 1.800 chevaux. q 85.000 m² d’exposition et de spectacle. q 6 carrières d’animation tout au long du parcours de visite. q 3 « Nuit du Cheval ». q 1 CSI 5*, le Gucci Masters. q 7.550 places assises en tribunes.

Toutes les infos sur www.salon-cheval.com

16 À SAVOIR

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

Chaque cheval porte au minimum une balzane ?

Faux ! Un cheval peut avoir une, deux, trois ou quatre bal-

zanes. Mais il peut tout à fait en être dépourvu. La taille des balzanes dépend d’un cheval à l’autre. Certaines couvrent seulement le paturon ou le boulet, tandis que d’autres montent jusqu’au genou. Petit rappel, une balzane désigne une marque blanche située sur la partie inférieure d’un ou de plusieurs membres. © Scoopdyga

L’équitation était au programme des Jeux olympiques de 1900 ? Vrai ! En 1900, les Jeux olympiques de Paris ont accueilli pour la première fois des épreuves de saut d’obstacles, de saut en hauteur et de saut en longueur. Il faudra attendre 1912 pour que le dressage et le concours complet s’ajoutent au programme olympique. Le polo et la voltige ont également fait leur apparition aux Jeux olympiques, mais pour une courte durée. Il faut savoir que jusqu’en 1952, les épreuves équestres étaient réservées aux hommes. Aujourd’hui, l’équitation est l’unique discipline mixte des Jeux olympiques. L

Le cheval dispose d’un angle de vue de 340 degrés ?

Vrai ! Malgré deux angles morts devant (sous son nez) et derrière lui (au niveau de la

croupe), le cheval dispose d'un très grand angle de vision d'environ 340 degrés. On parle de vue panoramique. Il perçoit néanmoins une image différente pour chaque oeil. La vision nocturne du cheval est bien développée. Grâce à une couche réfléchissante sur sa rétine, sa vision la nuit est proche de celle du chat. La rétine parvient ainsi à capturer la lumière même en cas de faible luminosité.

DIE P’TI CO T

La liste. Oubliez la liste de courses, la liste des choses à faire, une liste est aussi une marque blanche verticale, située le long du chanfrein du cheval. La liste peut être fine ou plus large, continue ou interrompue, déviée vers la droite, vers la gauche ou au centre.

LE CLUB DU MOIS 17

Retrouvez les meilleurs clubs sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thiery - Photos : collections privées.

ILE DE FRANCE Une cinquantaine de chevaux sont réunis au Bois Fleuri.

Aux portes de Paris, bienvenue au centre équestre de Bois Fleuri

Ami de longue date des propriétaires historiques, Pascal Merrer a repris les rênes du centre équestre de Bois Fleuri il y maintenant sept ans. Ce maréchal ferrant de profession continue d’exercer dans la région tout en dirigeant une structure équestre conséquente d’Ile-de-France. Au Bois Fleuri, l’équitation est une affaire de famille. La création de ce centre équestre, situé à Claye-Souilly en Seine-etMarne, remonte aux années 70, lorsque Claude Andréani construit une écurie de ses propres mains. Le centre équestre se développe d’année en année. Quand vient le temps de la retraite du père, Claude, c’est alors le fils, Florent, qui en prend la direction. Aujourd’hui, si Florent Andréani

continue d’assurer une partie de l’enseignement au Bois Fleuri en tant que vacataire, le fond de commerce a été vendu à l’un des amis de la famille, Pascal Merrer. « Nous sommes comme des frères », avoue le dirigeant actuel, également maréchal ferrant depuis trente-cinq ans. Cet homme de terrain a trouvé le rythme de vie qui lui convient. Après une cession bureau au centre équestre le matin, il prend

Les cavaliers peuvent pratiquer une multitude de disciplines.

la route avec ses apprentis et s’en va ferrer auprès d’une clientèle fidèle. « Tant que mon corps me le permettra, je continuerai la maréchalerie », prévient-il. Au Bois Fleuri, on pratique l’équitation au sens large. La structure compte un poney club, une école d’équitation et une écurie de propriétaires, pour trois-cents adhérents environ. Parmi eux, beaucoup sortent en concours Clubs et Amateurs, en saut d’obstacles, en dressage, en complet et depuis peu en horse-ball. « Il est important de proposer un panel d’activités large pour correspondre aux envies de chacun », confie Pascal Merrer. Cavalier de longue date, le dirigeant continue de développer sa structure, de varier les activités pour satisfaire sa clientèle essentiel-

lement parisienne… le tout dans une ambiance conviviale et familiale.

LA FICHE D’IDENTITÉ Nom : Centre équestre du Bois Fleuri. Gérants : Pascal Merrer. Nombre d’adhérents : 350. Cavalerie : 40 chevaux et poneys de club, 10 chevaux de propriétaires. Installations : 2 manèges, 1 carrière, 80 boxes, un accès en forêt pour les balades à cheval. Superficie : 5 hectares. Enseignants : 4 enseignants dont 2 vacataires. Cours : tous les niveaux, Contact : 01 60 26 37 50.

20 SHOPPING DE NOËL Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

MOINS DE 20 EUROS HAUTE TECHNOLOGIE

Des chaussettes respirantes, résistantes, et confortables. On ne demande pas mieux. C’est le cas du modèle Silver Plus imaginé par la marque italienne Equiline. Leur particularité réside dans leur matière en polypropylène, trois fois plus résistant que le coton ou la laine selon la marque. Elles sont également traitées avec des ions d’argent, connus pour leurs vertus hypoallergéniques et antibactériennes. Tailles : 35 / 38 ; 39 / 42 ; 43 / 46. Prix : 18,50 euros. www.equiline.it Ce calendrier mural vous fera vivre l’année 2014 au rythme des chevaux, de leur histoire et de leurs spécificités. A chaque jour sa photo. Un calendrier pratique où vous pourrez inscrire vos rendez-vous, vos sorties entre amis… Prix : 14,90 euros. www.editions365.eu

AU JOUR LE JOUR

PANSAGE « BLING BLING »

Des paillettes et des strass en veux-tu en voila ! Avec le kit de pansage Bling de Horze, vos brosses brilleront de mille feux, et votre monture aussi. Ce kit comprend un cure-pied, un peigne, une éponge et trois brosses. Le tout parsemé de strass. Bref, un ensemble tape à l’oeil à un prix plus qu’abordable. Prix : 11 euros. www.horze.fr

LA LICORNE By IkEA

Le géant suédois de l’ameublement et de la décoration propose cette tête de licorne amusante. Les plus jeunes seront ravis de pouvoir l’enfourcher tels des héros de dessin animé. à ne pas utiliser en dessous de dix-huit mois. Prix : 7,99 euros. www.ikea.com/fr

IL N’y A PAS DE PETITES ÉCONOMIES !

Besoin d’un cadeau de Noël original et pas cher ? Ces petites tirelires en forme de poney et en céramique feront l’affaire. Toutes mignonnes, elles se déclinent dans plusieurs tons : rose, vert, jaune, bleu turquoise et bleu pétrole. Place aux économies ! Prix : 4,50 euros.

SHOPPING DE NOËL 21 Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

DE 20 À 50 EUROS LA VIE EN ROSE

Tekna décline toute une collection d’équipements en rose. C’est le cas du licol quick clean, particulièrement résistant. Renforcé au niveau de la têtière et de la muserolle, ce licol en synthétique est souple et facile d’entretien. Si le rose ne vous convient pas, sachez que ce modèle est également disponible en marron et noir. Prix : 39 euros. www.teknasaddlery.com

DES ÉTOILES PLEIN LES yEUx

On ne présente plus la marque Equi-Thème ! Cette fois-ci, elle nous revient avec ce modèle de chabraque étoilée 100% coton piqué. On appréciera sa bordure pleine d’étoiles, mais aussi le galon et la tresse argenté e. Lavable en machine à 30°C. Taille : cheval ou dressage. Prix : 36,50 / 37,50 euros. www.equi-theme.fr

ELECTRIQUE !

Pour un look flash, optez pour les guêtres fermées Flextrainer de Harrys Horse. L’intérieur est doublé en mouton synthétique tandis que la surface extérieure est vernie. Le tout se ferme par un système de velcro élastique. Et pour conserver tout leur éclat, ces protections sont lavables en machine à 30°C. Coloris : orange, rose, gris, blanc et noir. Prix : 29,95 euros. www.harryshorse.com

22 SHOPPING DE NOËL Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

DE 20 À 50 EUROS

DÉJà CULTE

C’est l’un des plus beaux succès du cinéma cette année. Le film Jappeloup a réuni plus d’1,7 million de spectateurs dans les salles. La belle histoire se poursuit avec ce coffret édition prestige. Sont inclus : le Blu-Ray et le DVD du film mais aussi un DVD bonus, la bande originale, un livret avec des croquis et un entretien avec Guillaume Canet, les photos et le poster. Prix : 34,99 euros.

TUNIQUE HIPPIQUE ET CHIC !

Joules propose aux jeunes demoiselles cette tunique marine aux touches de couleurs. Ce sont des dizaines de chevaux colorés qui donnent un look inimitable à cette tunique à manches longues en 100% coton. Tailles : du 3 au 12 ans. Prix : 45 euros. www.tom-joules.fr

AMOUR ET TENDRESSE

DE 50 À 100 EUROS

QUE LA FORCE SOIT AVEC LUI

Nouvelle venue sur le marché des bijoux équestres, la marque Equanimie célèbre la passion qui unit les cavalières et leur monture. Ces bijoux contemporains sont issus de l’esprit et de la main de Geneviève Morier. Bracelets, pendentifs, boucles d’oreille… tout y passe. Prix : 42 euros le bracelet / 60 euros le collier. www.equanimie.com

Alltech, le partenaire titre des Jeux équestres mondiaux Normandie 2014, est spécialisé dans la nutrition animale. Parmi sa gamme de produits pour chevaux, le Lifeforce™ Formula. Vendu en sachet de 1,7 kg, il se destine aux chevaux actifs. Conçu pour améliorer la santé et la performance des chevaux de sport, ce complément alimentaire apporte un véritable plus en terme de nutrition mais aussi de travail. Prix : 50-55 euros. Disponible dans les magasins Padd. www.lifeforcehorse.fr

TOUT DOUx, TOUT CHAUD

Le sweat à capuche Newmarket Ada accompagnera les cavalières toute l’année, peu importe la saison. On aime sa doublure toute douce en coton brossé, son look décontracté, ses deux poches sur le devant et le contraste de ses couleurs. Le tout nous vient tout droit d’Irlande, et plus précisément de la marque Horseware. Coloris : bleu / rose ; rouge / choco ; noir / léopard. Prix : 65,85 euros. www.horseware.com

EN AVANT LES HISTOIRES !

Les cavaliers apprécieront le détail apporté à ce haras Playmobil. Des plaques de box aux flots de concours, rien n’a été oublié. Dans leur box, dans leur enclos, les chevaux y sont chouchoutés. Les plus jeunes seront comblés par tant d’accessoires. De quoi susciter quelques vocations. Prix : 94 euros. www.playmobil.fr

SHOPPING DE NOËL 23 Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

DE 50 À 100 EUROS

PLUS JAMAIS FROID

L’Union Jack a la cote. Il se décline cette fois-ci en un bonnet tendance pour hommes ou pour femmes signé Animo. Parmi les atouts de ce bonnet 100% laine Mérinos, la finesse de sa conception et de ses mailles. Lavage à la main. Tailles : du S au xL. Prix : 76 euros. www.animoitalia.com

A L’ITALIENNE

BIEN AU CHAUD

Parce les cavaliers montent à cheval toute l’année, peu importe la météo, ils portent une attention particulière à leurs vê tements. Pour être bien au chaud, et surtout au sec, les jeunes pilotes pourront opter pour la parka Riding conçue par la marque Fouganza. Une veste qui combine imperméabilité, confort et aisance des mouvements. Ce modèle est même garanti deux ans ! Tailles : du 6 au 14 ans. Coloris : marron. Prix : 59,95 euros. www.fouganza.com

FLOwER POwER

Un sac tendance bleu marine au motif fleuri, on ne peut que aimer. On le doit à la marque Subscribe Equestrian Sportswear. Ce motif de roses fait l’objet de toute une collection. Il se décline en effet sur des tapis de selle, des protections, des polos et des vestes. Prix : 59,95 euros. www.subscribesports.com

Cette chemise Eskadron en jersey se décline aux couleurs de l’Italie. Côté look toujours, son grand blason Eskadron ne passera pas inaperçu. Extensible et respirante, la chemise Jersey Stripes évacue la chaleur de manière optimale. Les cavaliers apprécieront également sa surface lisse, qui accroche ni la paille ni les copeaux. Matière : 100% polyester. Lavable en machine à 30°C. Prix : 89,95 euros. www.eskadron.de

24 SHOPPING DE NOËL Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

L’ÉLÉGANCE SIGNÉE ALExANDRA LEDERMANN

PLUS DE 100 EUROS

La chemise Sunburry Easy Iron traduit parfaitement l’esprit de la marque Alexandra Ledermann ou plutôt AL Sportswear. Une marque chic qui propose une collection de vê tements raffinés. C’est le cas avec cette chemise blanche à la coupe féminine et aux surpiqures latérales. Tailles : de xS au xL. Prix : 109 euros. www.alexandra-ledermann.fr

LA COUVERTURE PAR RAMBO

Cette couverture haut de gamme s’appuie sur le système Vari Layer mis en place par Horseware. Il assure une meilleure isolation grâce à une superposition de couches de fibres à mémoire de forme. La couverture est ainsi plus légère tout en étant plus chaude. Doublée en coton, la couverture de box Rambo Plus Vari Layer se pose grâce aux traditionnelles fermetures de poitrail et sursangles ventrales. Couvre cou amovible inclus. Tailles : de 5’0 à 7’3. Prix : 180 euros. www.horseware.com

MADE IN ITALy

BIEN DANS SES BOTTES

Vous souhaitez franchir le pas et acheter une belle paire de bottes. La marque Sergio Grasso propose des modèles personnalisables. De base, vous aurez des bottes en cuir à fermeture à glissière à l’arrière. C’est le cas du modèle Verona, conseillé pour le saut d’obstacles. Vous pourrez faire du sur-mesure. Avec ou sans liseré, avec ou sans lacets, avec ou sans strass Swaroski, avec ou sans drapeau, avec ou sans taquet d’éperon…. à vous de choisir. Prix : à partir de 475 euros. www.sergiograsso.it

Voila un casque unique en son genre. Orné de plus de 250 strass Swaroski, de broderies et de motifs façon plumes de paon, ce casque est une véritable oeuvre d’art inspirée de la mythologie grecque. Il est signé par la marque allemande Casco, spécialiste des casques d’équitation notamment. Prix : 1.400 euros. www.casco-helme.de

ESPRIT DE PAON

Tattini lance une nouvelle gamme de culottes d’équitation en tissu Shoeller. Leurs particularités ? Elles sont à la fois extensibles, respirantes, hydrofuges et coupe-vent. Des qualités nécessaires pour être au chaud et au sec par tous les temps. A noter également, la présence d’une zone antidérapante façon gripp pour une meilleure adhérence et plus de confort. Disponible en modèle femmes ou en modèle hommes (voir photo). Coloris : blanc - bleu. Tailles : 44 au 56. Prix : 240 euros. www.tattini.it

SO BRITISH !

Vous aurez reconnu le look british de cette veste pour femmes aux tons bleu marine et rouge. Inspiré de l’Union Jack, le célèbre drapeau britannique, le modèle Euro Star Marrisa est très agréable à porter. Suffisamment matelassé, il reste très léger. Egalement imperméable, il comporte plusieurs poches zippées. Prix : 149,95 euros. www.euro-star.de

HAUT DE GAMME

Ces étriers en aluminium et en titane sont caractérisés par leur plancher large et adhérent et par leur forme ergonomique. Ce modèle d’étriers haut de gamme Titanio est principalement destiné au saut d’obstacles. Coloris : noir, orange, argent. Prix : 199,99 euros. www.schockemoehle-sports.com

26 ZOOM SUR…

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

3 questions à Erick Chermette, directeur de la MFR de Terrou

FORMATION

ATOUT CHEVAL : Qu’est-ce qui fait le succès des MFR ? ERICk CHERMETTE: L’alternance en formation initiale est la clé du succès. Nous nous appuyons sur la loi Rocard qui nous est attribuée depuis 1984. 50% du temps de formation se fait en milieu socioprofessionnel, et les 50% restants en milieu scolaire. L’alternance permet de faire du sur-mesure. Les stages se font en général au trimestre. Les élèves peuvent se spécialiser dans une discipline ou au contraire découvrir de nouvelles activités. Les classes de 4ème et de 3ème permettent aux jeunes de trouver leur voie. Grâce aux stages, ils personnalisent leur formation. Ils découvrent plusieurs métiers et confirment ou non leur choix de départ.

Les MFR forment des jeunes et des adultes depuis plus de soixante-dix ans.

Trouver sa voie avec les Maisons Familiales Rurales

A.C. : Chaque MFR a t-elle des spécificités ou y-a-t-il une charte commune ? E.C. : La loi Rocard, c’est-à-dire ce rythme pédagogique de 50/50, nous relie tous. Deux grandes caractéristiques complémentaires sont partagées par toutes les MFR : les effectifs réduits et l’in-

ternat. Il y a tout un accompagnement éducatif et scolaire. Concernant les diplômes, les formations dispensées par chaque MFR sont attribuées par l’Etat. Après une série d’études, l’Etat choisit d’ouvrir telle ou telle formation à tel ou tel endroit. Il faut savoir que nous sommes réunies en unions départementales, régionales et nationales. Les maisons qui touchent de près ou de loin au cheval forment également un réseau. Nous travaillons beaucoup ensemble.

A.C. : L’immersion dans le milieu du cheval se traduit souvent par des sorties et des partenariats... E.C. : La plupart des maisons en lien avec le cheval sont en effet partenaires d’événements équestres. Nous avons été partenaires des opérations Cavalescence au Salon du Cheval par exemple. Nous participons aussi à des programmes européens. Mes élèves sont allés en stage chez une cavalière de dressage à Manchester en Angleterre, d’autres sont partis à Athènes en Grèce pour en savoir plus sur l’équithérapie. Cela enrichit leur langue, leur culture. Ils deviennent autonomes et découvrent ainsi de nouvelles techniques.

Les élèves de MFR participent souvent à des événements hippiques, sur la piste par exemple.

Proposer un enseignement mêlant théorie et réalité du terrain, tel est le souhait des Maisons Familiales Rurales. Depuis plus de soixante-dix ans, elles accompagnent les jeunes comme les adultes vers le monde professionnel. Tantôt à l’école, tantôt en entreprise, on y apprend les spécificités de dizaines de métiers allant de la mécanique aux services à la personne en passant par l’agriculture et l’élevage. Près de 65.000 jeunes, qu’ils soient apprentis ou stagiaires, sont formés chaque annee par les MFR. Chacun est accompagné pour mener à bien son insertion sociale et professionnelle. Parmi eux, des futurs professionnels des métiers du cheval. Car au total, le réseau des MFR propose plus d’une centaine de diplômes.

Nombreux sont les jeunes à préparer des formations hippiques auprès des MFR. Vingt-cinq établissements proposent ces formations, ouvrant les portes du monde des courses, de l’élevage, de la maréchalerie ou encore de l’enseignement. Ils forment chaque année plus de 2.000 jeunes en formation scolaire par alternance ou par apprentissage dans ces métiers du cheval. L’alternance leur permet de progresser sans cesse, de se spécialiser ou

même d’elargir leurs compétences grâce à l’expertise de professionnels. En général, les élèves passent vingt semaines à l’école et vingt semaines en stage, le tout réparti sur l’année scolaire. Une formule qui a fait ses preuves. Grâce à un suivi individualisé et à un parcours professionnalisant, les diplômés rejoignent vite le marché du travail à l’issue de leur formation.

Grâce à un réseau dense de plus de cinq cents établissements associatifs, les Maisons Familiales Rurales (MFR) forment chaque année des milliers d’élèves. Dès la 4ème, elles offrent un enseignement concret basé sur une formule en alternance. Parmi leurs spécialités, les métiers du cheval. Comment fonctionnent-elles ? Quels métiers préparent-elles ? Atout Cheval vous en dit plus.

FORMATIONS « MÉTIERS DU CHEVAL » EN MFR :

• BTSA Productions animales (support valorisation des jeunes chevaux)

• BTSA Analyse et conduite des systèmes d’exploitation (support élevage équin) • Bac Pro Conduite et gestion de l’entreprise hippique

• Bac Pro Conduite et gestion de l’exploitation agricole / Élevage et valorisation du cheval • Titre de Technicien Agricole (support équin)

• Bac Pro Conduite et gestion de l’exploitation agricole / Systèmes à dominante élevage • BP JEPS Activités équestres (mention Équitation, Tourisme Équestre ou Attelage) • CAPA Lad-cavalier d’entrainement • CAPA Maréchalerie

• CAPA Soigneur d’équidés

• CSA Education et travail des jeunes équidés

• Seconde pro Productions animales / Activités hippiques

• Seconde Pro Productions animales / Systèmes d’élevage

UN PEU D’HISTOIRE… Les MFR sont issues du monde rural. La première est née en 1937 dans le Lot et Garonne, lorsque des paysans, des militants du Secrétariat central d’initiative rurale (SCIR) et un curé de campagne s’unissent pour créer une structure d’enseignement nouvelle. Ils s’appuient sur trois principes de base : l’association des parents à l’enseignement, le système pédagogique en alternance et l’organisation de la vie des élèves en petits groupes et en internat. En 1944, le pays compte déjà soixante-cinq Maisons Familiales Rurales. Le réseau grandit d’année en année. Aujourd’hui, plus de cinq cents établissements sont coordonnés par l’Union nationale française des MFR. Plus d’infos : www.mfr.asso.fr

28 SANTÉ

Retrouvez toutes les fiches Santé sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry.

SANTÉ CHEVAL Avec le Dr Sophie Paul, vétérinaire équin généraliste à la clinique d’Angers (49).

Ci-contre : cette maladie touche principalement des chevaux vivant au pré, à l’automne et au printemps. En médaillon : les graines d’érable sycomore sont à l’origine de la myopathie atypique.

La myopathie atypique Longtemps considérée comme une énigme scientifique, la myopathie atypique a fait l’objet de nombreuses études. Depuis un an seulement, on connait les causes de cette maladie très souvent fatale chez le cheval. La myopathie atypique est une maladie saisonnière puisqu’elle se déclare surtout à l’automne et au printemps, lorsque les conditions météo sont mauvaises, mêlant pluie et rafales de vent. Elle se caractérise par une atteinte sévère des muscles du cheval.

On a longtemps ignoré les causes de cette maladie qui touche principalement des chevaux vivant au pré. Les scientifiques ont mis plus de dix ans à décrypter cette maladie qui semble sévir sous forme d’épidémies. Grâce à l’Université de médecine vétérinaire de Liège et aux travaux de chercheurs américains, on sait aujourd’hui quel est l’agent causal de la myopathie atypique. La maladie est en effet causée par une toxine (l’hypoglycine A), présente dans les graines d’érable sy-

comore et d’érable negundo. Il s’agit purement et simplement d’une intoxication due à cette toxine. Une intoxication très grave qui sévit dans la moitié Nord de la France, autour de la Loire et en région parisienne.

Il faut faire le diagnostic différentiel du syndrome « cheval couché » : coliques, affections neurologiques ou orthopédiques….. Les signes apparaissent de manière assez soudaine. Même s’il conserve l’appétit, le cheval présente une certaine faiblesse. Couché sur le flanc, il a de grosses difficultés à se lever et à se déplacer. Ses urines sont foncées. Il souffre également de tremblements musculaires et présente de la sudation. La myopathie atypique est bien plus dangereuse qu’une myosite très sévère car en quelques jours,

voire en quelques heures, un cheval peut être condamné. En général, 75% des chevaux meurent en à peine 72h. Le diagnostic se fait de manière clinique et s’accompagne souvent d’une prise de sang. Elle permet au vétérinaire de connaître le dosage des enzymes musculaires, très fort en cas de myopathie atypique.

Malheureusement, aucune antidote n’existe actuellement pour traiter cette intoxication qui entraine une destruction musculaire massive. Le traitement permettra seulement de limiter la douleur et de gérer l’insuffisance rénale. Si les enzymes musculaires sont trop élevées, le pronostic vital est très compromis. Il y a alors un traitement de soutien avec des antalgiques et des perfusions. Il faut tout de même veiller à mettre le cheval

touché au chaud et au sec, là il pourra être soigné. Il est important de continuer à bien le nourrir. Ses éventuels compagnons de pâtures devront être déplacés au plus vite, afin de limiter les risques d’intoxication.

Afin de limiter les risques de myopathie atypique, les propriétaires de chevaux doivent à tout prix se renseigner sur l’éventuelle présence d’érables sycomores à proximité de leur pâture. Les conditions météorologiques mauvaises sont propices au développement des cas de myopathie atypique. Car un temps froid et humide fait tomber et disperse les graines d’érables à l’origine de cette intoxication. Il faut savoir que cette maladie peut affecter tout type de cheval, peu importe sa race et son âge.

Plus d’infos : www.myopathieatypique.fr

30 PLANÈTE CHEVAL

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : Cheval Passion Jura.

DÉCOUVERTE

La cavalerie de Cheval Passion Jura est composée de Fjords, des chevaux d’origine nordique.

À cheval dans le Jura

à deux pas de la Suisse, en plein coeur de la région Franche-Comté, le Jura est un département sauvage apprécié des amateurs de pleine nature. Toute l’année, on y vit au grand air. à pied, en vélo, sur des skis ou à cheval, on y découvre des paysages de moyenne montagne et surtout des grands espaces. Le ski-joering permet de découvrir de nouvelles sensations de glisse.

On dit du Jura qu’il est un département préservé et authentique. Entre forê ts d’épicéas et lacs d’altitude, les paysages jurassiens sont majestueux. Il n’en faut pas plus pour attirer les amateurs de pleine nature. Randonnée, escalade, ski de fond, biathlon et même équitation peuvent y être pratiqués. Des activités que propose l’équipe de Cheval Passion Jura. Toute l’année, cette structure accueille des jeunes et des familles au cœur du Parc naturel des montagnes du Jura. Elle s’appuie sur des équipements de qualité : trois structures d’hébergement, une école de sport, une base nautique, un parc acrobranche mais surtout plusieurs centres équestres. Riche de trente-cinq ans d’expérience, l’association est « autonome sur bon nombre d’activités sportives », précise Adrien Romain de Cheval Passion Jura. La structure s’est construite autour du ski du fond puis de l’équitation. La neige n’empêche pas de belles sorties en extérieur.

De novembre à mars en général, il est possible de skier dans le Jura.

Trois structures peuvent accueillir les cavaliers, quel que soit leur niveau : les écuries du Mont d’Or situées à Les Longevilles Mont d’Or, le centre équestre Les Cerclevaux à Chaux-Neuve et une ferme équestre à Mouthe, point de départ de nombreux raids à cheval. L’équitation se pratique toute l’année, même lorsqu’un épais manteau neigeux recouvre les paysages de la région. « Nous travaillons avec des chevaux robustes. Nous avons notamment des Fjords qui sont à l’aise par tous les temps. Nous avons toujours proposé des activités équestres l’hiver. La météo n’est pas gênante », ajoute Adrien Romain. L’hiver permet notamment de s’essayer au ski-joering, une discipline originale alliant ski et attelage dans la montagne. Sensations garanties ! Avec ces grands espaces, on se croirait presque dans le Grand Nord.

Cheval Passion Jura propose différentes formules. Il y a bien sûr les classes vertes et les colonies de vacances pour les enfants, mais aussi des formules à la journée ou à la demi-journée pour les familles ou les groupes. Ces séjours permettent de s’essayer à plusieurs activités mais aussi de découvrir le patrimoine du Jura. « La région s’appuie sur un patrimoine et un terroir particuliers, à commencer par le Comté avec des fromageries et des caves d’affinage. Le milieu naturel est très apprécié grâce aux sources de la Loue et du Doubs, sans oublier le lac de SaintPoint, le troisième lac naturel de France de par sa superficie », décrit Adrien Romain. Le patrimoine historique n’est pas en reste avec la Citadelle de Besançon et le château de Joux, deux chefs d’œuvre de Vauban. Autant dire, une multitude de sorties à prévoir pour un séjour complet et ressourçant.

www.cheval-passion-jura.fr www.jura-tourism.com

Plus d’infos :

L’équipe de Cheval Passion Jura sera présente au Salon du Cheval de Paris : Hall 5 A, Allée J, Stand 112

32 TÉMOIGNAGES

Retrouvez Une photo / Une histoire sur www.AtoutCheval.fr

Photos : collections privées.

« Un petit poulain que peu de personnes allaient voir, sauf moi. J’ai commencé à lui apprendre des tours comme la jambette, le bisou, le reculé… Puis, il est parti. C’est à ce moment-là que je me suis rendue compte que je tenais vraiment à lui, car pleurer pour un poney presque tous les soirs, c’est qu’il y a forcement quelque chose... Puis, du jour au lendemain, il est revenu ! J’étais si contente de retrouver le petit poney qui me donnait le sourire. J’ai commencé à l’habituer au licol, au pansage, aux gestes pour qu’aujourd’hui, il soit désensibilisé de partout, n’ait presque plus peur de rien. Le poney qui me marchait dessus, me mordait, n’avait aucun respect pour moi, me suit actuellement au trot en liberté, me fait des petits bisous et cherche mon affection. Dans quelques semaines, il y aura le pré débourrage, je pourrai enfin leur montrer ce que tu es devenu. Bébé poney, ma plus grande fierté. » LÉA

ET POURTANT... CE N’EST QU’UN POULAIN

X! RVEILLEU E M U A E D UN CA « Tout a commencé le jour où mes parents m’ont fait la surprise de m’offrir un cheval pour mon anniversaire : un Selle Français originaire de Normandie. A ce moment-là, il avait deux ans. Pour nous rejoindre dans le Sud, il a fait dix-huit heures de camion. C’est un beau cheval alezan crins lavés, très majestueux. Après son arrivée, l’éducation et le débourrage se sont faits en douceur. Au fil des mois, une réelle complicité s’est installée entre nous. Nous avançons jusqu’au bout de nos rêves... A mon cheval Valdor des Nouettes. » MARGOT

TOI, MOI, NOUS « Je t’ai rencontré il y a un an et deux mois. La première fois que je t’ai monté, je savais qu’on était fait l’un pour l’autre et que rien ni personne ne pouvait nous séparer ! On était lié à jamais ! Je sais qu’on est pareil ! Les séances de saut d’obstacles sont magiques et elles le seront toujours. Nos heures dans les stabulations à m’occuper de toi, à te faire des pansages complets, à te faire brouter juste pour rester avec toi, à passer mes doigts dans ta crinière, à sentir ton odeur… tous ces moments avec toi sont gravés dans ma mémoire et ils le resteront toujours. Je t’aime, je t’aime, je t’aime et je t’aimerai toujours ! » LOU

PARTICIPEZ ET GAGNEZ UNE BD TRIPLE GALOP Le mois prochain, la meilleure histoire illustrée d’une photo permettra de faire gagner à son auteur une BD Triple Galop. Pour participer, envoyez votre histoire à : contact@atoutcheval.fr

COUP DE CŒUR 33 Par Galop pour la vie - Photo : Galop pour la vie.

UN CHEVAL À ADOPTER…

ma o n o D

L’association Galop pour la vie, régie par loi 1901, qui a pour but le sauvetage, l’hébergement d’urgence et l’aide au placement des équidés en détresse, vous présente chaque mois un cheval à adopter… Ce mois-ci, découvrez Donoma, une jolie ponette à la recherche d’une nouvelle famille. Qui est-elle ? Donoma est une ponette ONC à la belle robe palomino. Née en 2005, elle toise 1,35 m. Malgré son âge relativement jeune, Donoma a connu une histoire difficile. Elle attend une nouvelle famille qui saura lui offrir la vie paisible dont elle mérite.

Son histoire ? Donoma a environ sept ans lorsqu’elle se voit confiée à GPLV sous le coup d’une décision de justice. Tout commence quand la cellule maltraitante de l’association découvre trois ponettes, Donoma, Alona et Pélipa, qui ne sont ni manipulées, ni sociabilisées. Affamées et assoiffées, elles vivaient, comme elles le pouvaient, sans nourriture et sans eau. Certains de leurs compagnons, trop faibles, ont d’ailleurs dû être euthanasiés. L’histoire ne s’arrête pas là. L’équipe découvre que Donoma est gestante. Elle se montre beaucoup plus distante que les deux autres ponettes. Elle a faim et ne pense qu’à manger. Elle a besoin de récupérer le manque, pour elle et son bébé. GPLV prend les choses en main et s’occupe des trois ponettes jusqu’à ce que la procédure aille à son terme, et que la justice tranche, sur leur devenir. à peine deux mois après avoir rejoint GPLV, Donoma donne naissance à Chumani, un poulain sur ressorts qui ne pense qu’à jouer. Aujourd’hui Donoma va bien, et partage avec Chumani, qui a depuis été sevré, une vraie vie de cheval.

Contactez l’association par mail à : galoppourlavie@gmail.com

En savoir plus : www.galoppourlavie.forumactif.net

Ses infos pratiques ? Donoma était, jusqu’à présent, sous saisie judiciaire. Elle vient d’être confiée définitivement à GPLV, par jugement. Elle peut donc désormais être proposée à l’adoption. Depuis le printemps 2013, Donoma vit en troupeau dans le Limousin. Elle a fait beaucoup de progrès au niveau de sa sociabilisation et accepte la manipulation (licol, vermifuges) sans problème. Il lui reste encore tant de choses à vivre auprès d’une nouvelle famille. D’ores et déjà pucée, elle sera prochainement identifiée. Non montable actuellement, Donoma devra être débourrée par une personne expérimentée, sous condition qu’aucune pathologie ne l’interdise. Un certificat vétérinaire sera demandé. Elle sera interdite de reproduction et de compétition. Pour les frais d’adoption, comptez 280 euros, somme à laquelle peut s’ajouter un don libre pour l’association GPLV. Les frais d’enregistrement auprès du SIRE devront être pris en charge. Il est également possible de parrainer Donoma jusqu’à son adoption.

34 À VOUS DE JOUER !

Lisez directement votre hipposcope sur www.AtoutCheval.fr

L’Hipposcope BÉLIER

TAUREAU

GÉMEAUX

CANCER

21 mars - 20 avril

21 avril - 21 mai

22 mai - 21 juin

22 juin - 22 juillet

Arrê tez de vous bagarrer avec votre monture. Faites appel à votre sagesse pour surmonter ces conflits. Comptez également sur vos camarades d’écurie pour mettre un terme à cette mauvaise passe. Ne tombez pas dans l’excès ni dans l’inquiétude générale, cette situation ne va pas durer.

Vous êtes en pleine forme physique. Et ça tombe bien car le mois de décembre sera pour vous synonyme de réussite. Et si vous profitiez de cette bonne forme pour participer à un concours avec votre centre équestre. Rien ne vous arrête ces temps-ci.

Votre persévérance a payé. Vous commencez à connaître votre monture par cœur. Votre volonté et votre bonne humeur vous permettent de progresser à cheval. Votre moniteur n’en croit pas ses yeux. Tout le monde est surpris d’une telle évolution. Fé licitation.

La routine vous déprime. Vous avez envie de changement. Cela tombe bien, votre centre équestre va lancer de nouvelles activités pour l’année à venir. TREC, attelage ou encore pony-games, vous aurez l’embarras du choix. Ce changement de cap va vous faire le plus grand bien.

LION

VIERGE

BALANCE

SCORPION

23 juillet - 21 août

22 août - 23 septembre

24 septembre - 23 octobre

24 octobre - 22 novembre

Malgré quelques petites sautes d’humeur, vous êtes au top à cheval. Avec votre monture, vous réalisez prouesse sur prouesse. Attention tout de même à ne pas trop en faire. Faites preuve de sagesse et d’ouverture avec vos camarades d’écurie.

Vous aimez prendre des initiatives. Seulement voila, cela crée quelques jalousies au centre équestre. Veillez à ne pas monter sur vos grands chevaux. Sachez faire la part de choses, tout en poursuivant vos efforts. Sinon, gare aux tensions !

Tout va pour le mieux. L’hiver semble pour réussir à l’école comme au centre équestre. Votre joie de vivre fait du bien à tout votre entourage. On aime aussi vos conseils et votre bonne humeur permanente. Grâce à vous, tout le club adopte la positive attitude.

Vous avez récemment changé de monture. Mais vous avez perdu tous vos automatismes. Pas de panique. Faites appel à votre moniteur pour repartir sur le bon pied. Après quelques semaines d’effort, tous les feux seront au vert. Vous retrouverez le sourire, à cheval comme à pied.

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSONS

22 décembre - 20 janvier

21 janvier - 18 février

19 février - 20 mars

Malgré une météo morose, le froid et l’humidité, vous avez la niaque. Vous avez envie de monter, de progresser, de vous surpasser. Vous aimez passer des journées entières à vous occuper des chevaux. Vous pensez cheval, vous dormez cheval. Et si vous en faisiez votre métier ?

Vous êtes dans une période de doutes et de tensions. La moindre remarque vous rend irritable. Faites un point au calme avec vos amis les plus proches. Ils sauront vous épauler pendant cette période délicate. Grâce à leur soutien, cette mauvaise passe ne devrait pas durer longtemps.

Le froid vous anéantit. Réveillez-vous avant qu’il ne soit trop tard. Vous avez besoin de motivation et surtout de nouveaux challenges. Une sortie en compétition par exemple ? Vous serez reboosté pour les prochaines semaines. Préparez la tenue de concours.

Cet hiver, révisez les classiques. Reprises de dressage, carrousels, mise en selle, ça va vous faire le plus grand bien. Votre position fera même des envieux. On vous demandera conseil. Les efforts payent, vous en êtes conscient. Cela vous pousse même à poursuivre sur cette voie.

Le quizz 1. Qui a remporté le Grand Prix

4. Où se situe

du CSI 5* d’Equita’Lyon cette année ? a) Michel Robert. b) Maikel van der Vleuten. c) Steve Guerdat. 2. Un cheval est généralement ferré… a) Tous les quinze jours. b) Toutes les six à sept semaines. c) Une fois tous les six mois.

le Parc équestre fédéral ? a) A Fontainebleau. b) A Paris. c) A Lamotte-Beuvron.

Réponses : 1.b - 2.b - 3.c - 4.c - 5.a

3. Quelle race a pour initiales PRE ? a) Le Pure race estonien. b) Le Petit roi d’Espagne. c) Le Pure race espagnol.

5. Quel cheval mythique s’est illustré sous la selle du Britannique John Whitaker dans les années 80 / 90 ? a) Milton. b) Jolly Jumper. c) Silvana.

Sudoku

SAGITTAIRE 23 novembre - 21 décembre

7 4

6 3 9 7 1 4 8 6

1 2 3 3 6 4 5 6 1 9 1 8 4 4 1 6 2 4 5 6

CULTURE - MÉDIAS 35 Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

Culture et vous ❍ «Pénélope Leprevost, destinée cavalière», de Pénélope Leprevost et Virginie Couperie-Eiffel,

paru en novembre 2013 aux éditions Lavauzelle, 24 euros. Après « kevin Staut, le cavalier d’acier » puis « Edwina Tops-Alexander, l’étoile australienne », Pénélope Leprevost se confie à son tour et revient sur son ascension au plus haut niveau. De sa Normandie natale aux plus beaux terrains de saut d’obstacles, la meilleure amazone tricolore livre son histoire, des anecdotes et des conseils pour les cavaliers en herbe. Un ouvrage préfacé par Guillaume Canet. ❍ « Le cheval pour destin », d’Audrey Hasta Luego,

paru en octobre 2013 aux éditions Belin, 24 euros. Artiste équestre, Audrey Hasta Luego se produit dans le monde entier. Avec son mari Robin Hasta Luego, ils se surpassent et présentent des numéros de voltige, de liberté et de haute-école. En quête permanente d’harmonie, l’artiste revient sur son destin équestre, sa philosophie de vie et son amour inconsidéré pour les chevaux. ❍ « 1000 trucs de cavalier », de Claude Lux et Cécile Miller,

paru en février 2013 aux éditions Vigot, 26 euros. Un ouvrage pratique pour faire le plein d’astuces. Finis les tracas, les auteurs livrent une série de conseils pour se faciliter la vie à l’écurie. Equipements, soins, randonnées… Toutes les facettes de l’équitation sont abordées. En guise d’exemple : nettoyer les attaches en velcro, un licol improvisé, sécher l’intérieur de ses bottes…

SORTIES

DÉCEMBRE 2013 Salon du Cheval de Paris, du 30 novembre au 8 décembre 2013, à Paris Nord Villepinte (93).

Les cavaliers s’y pressent depuis des années pour vivre leur passion du cheval. En familles ou entre amis, ils découvrent chaque année des animations inédites. Sur les 85.000 m2 du salon, 450 exposants et 1.800 chevaux attendent les visiteurs. Côté compétition : de la voltige, de l’attelage, du dressage, les Gucci Masters ou encore le traditionnel championnat du monde du cheval arabe. www.salon-cheval.com Spectacle de Noël, les mercredi 18 et samedi 21 décembre 2013 au Haras national des Bréviaires (78).

Le Père Noël fait escale aux Bréviaires près de Paris. à cette occasion, l’équipe du Haras national propose un conte équestre au tarif unique de 10 euros. Vivez la féérie de Noël en familles. Le spectacle sera suivi de l’arrivée du Père Noël et d’un goûter pour les enfants. www.haras-nationaux.fr « Golgota », du 12 au 15 décembre 2013 à la Maison de la Culture d’Amiens (80).

Bartabas revient avec une toute nouvelle création. L’artiste monte cette fois-ci sur une scène de théâtre. Il partage l’affiche avec Andrés Marin, un célèbre danseur de flamenco contemporain. Le duo sera accompagné pour l’occasion de quatre chevaux. Un dialogue tout en rythme, mystique et ténébreux façon Bartabas. Après une présentation au haras d’Annecy, « Golgota » investira en décembre la Maison de la Culture d’Amiens en Picardie. La tournée se poursuivra jusqu’en juin 2014. www.bartabas.fr

36 TÉMOIGNAGES

Retrouvez Une photo / Une histoire sur www.AtoutCheval.fr

Photos : collections privées.

« Avoir son propre cheval, ce sont des sacrifices, des moments difficiles. On ne pense qu’aux bons moments, mais tout n’est pas rose. On a parfois envie de tout plaquer, de tout recommencer à zéro. Heureusement, il y a aussi des moments ressourçants. Se rendre compte que l’on progresse ensemble, que l’on se comprend… Que malgré le doute, tout finit par s’arranger. Ce sont pour ces moments-là que je monte à cheval. »

PASSIONNEMENT

PATIENCE ET AMOUR ENGENDRENT LA COMPLICITÉ « Voilà sept mois que j’ai découvert ce petit Fjord sur Internet. J’ai toujours aimé ces chevaux. Après plusieurs visites, j’ai pu l’acheter. Son ancien propriétaire m’avait prévenu : il n’était pas débourré et était peu confiant. Peu importe. Après des mois de travail à pied, la confiance s’est installée entre nous. Jusqu’au jour où tout bascule lors d’une visite du maréchal ferrant. Mon poney ne supporte pas d’être attaché, il panique et devient même dangereux… Les larmes viennent, je ne sais plus quoi faire. Mon poney n’a plus confiance en moi, en plus rien. C’est alors que nous avons commencé l’éthologie. Notre complicité est devenue encore plus forte. » ORANE

ENCONTRE ! UNE BELLE R « Notre histoire commence en avril, chez mon parrain en Irlande. Sa femme me fait rencontrer Max, un poney palomino. Je le monte plusieurs jours d’affilé. Quelques jours plus tard, on m’annonce que je vais peut être pouvoir prendre Max au club de ma Mamie… Elle accepte. J’ai attendu deux mois avant de le revoir. Un jour, en revenant de concours, j’ai aperçu ma soeur avec Max. Je suis de suite partie m’en occuper. Depuis, nous avons beaucoup progressé. Nous avons fait notre premier concours ensemble et nous avons terminé deuxièmes. I love you Max ! » MIA MENU

contact@atoutcheval.fr

PETITES ANNONCES 37

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 .

STAGES LINGUISTIQUES

VENTE DE CHEVAUX

e en lign Vente res de litiè pour x chevau

24h/24 7j/7 09 - Vends jument de CSO SFB de huit ans par Trésor du Renom, 1,67m. Tél. : 06 82 00 04 50

BE - Chevaux de dressage de souches internationales ! Surfez sur : www.kleefeld.be

PENSIONS

22 - Pouliche Américan Curly pure race frisée, 1,60m, couleur red dun, née en 2011, prix : 4800 € HT, inscrite icho, sire race Curly. Tél. : 06 38 90 37 54 www.edacurly.fr Vds Volcano des Chesnaies poneys Isabelle grande taille d de 3ans, débourré avec qualité CSO amateur et club, gentille et facile. fils de Negus de Talma. Tél. : 06 87 68 22 89

13 - Pour travailler votre cheval par tous les temps, Moulin Ranch vous propose pension en box (les chevaux en box sont sortis tous les jours au paddock) ou en paddock avec abri dans ses structures de Senas (13) qui comprennent un manège couvert 30x60m. Moulin Ranch est aussi une écurie de reining et une école d’équitation western affiliée à la FFE. Moniteur de dressage disponible sur demande. Possibilité de promenades dans les Alpilles. Tél : 06 29 07 37 39 www.moulinranch.com 27 - A 5 min A13 sortie Evreux, box 4*4 avec accès direct prés. Carrière 20*60. Balades. 150€ / mois hors granulés. Tél. : 06 62 77 51 12 56 - Elevage sud Bretagne propose, du foal au cheval prêt pour la compétition, origines prestigieuses : Diamant, Berlin, Clinton, Kannan ... visibles sur www.elevagedekeriboulo.fr elevage.keriboulo@hotmail.fr

22 - Saillie American Curly. Golden Gaits Gawooni, Isabel sabino, 1,50m, homozygote frisé, 4 allures, donne son mental froid, ses allures, sa conformation, dilue les couleurs. Prix : 800 € HT. www.edacurly.fr

09 - Varenne de Bésède, très beau hongre aubère de 4 ans par Mylord Carthago et Capucine du Logis. Grand, 1m72, élégant, très bon caractère. Juste débourré, gros potentiel. Stationné dans l'Ariège à Equizones. Tél. : 06 20 74 76 20 Prix: 7000¤ HT

72 - Les Écuries de La Verrière disposent d'installations de qualité dans un environnement exceptionnel : Manège, carrière... Profitez de cet endroit pour progresser. Rejoignez-nous! Tél. : 06 69 02 17 72

Équitation plus Langue : depuis 1995, allemand/anglais plus équitation en Allemagne et France, chevaux concours, cours de langues qualifiés, mini-groupe de trois à six. Contacter Delia Brügmann. 06 10 48 05 10 www.hippolangue.com

STAGES

28 - Trente min Versailles, au coeur de la forêt, les Ecuries de Moulincourt vous proposent des stages vacances avec ou sans hébergement. Deux instructeurs, une monitrice. Centre labellisé EFE. Trois heures d'équitation par jour (obstacles, dressage, balade, voltige, jeux). Chèques vacances acceptés. Hébergement en chambres ou sous une yourte. 440 € la semaine. Tél. 02.37.82.19.04 www.ecuries-moulincourt.com 28 - Stages équitation western tout niveau et ventes de chevaux de sports et loisirs. Contacter Franck Perret. Tél. : 06 07 05 68 99 ride.foremotion@wanadoo.fr 76 - La Clef des Champs située au cœur de la Normandie propose des séjours poney et cheval pendant chaque vacance scolaire. Ambiance familiale, enfants à partir de 6 ans. Centre agréé Jeunesse et Sport – FFE. Tél. : 02 35 32 17 09

TOURISME

Pension prestige. Box / prairie. 1000m2 de carrière, très belles promenades. Surveillance 24/24 par pro. Région 40 et 64. Tél. : 06 80 87 45 58

Randocheval - Randonnées équestres en France et dans 55 autres pays ! Séjours et randos adultes, stages juniors, expé bivouac ou randos confort, départs toute l’année. Tél. : 04 37 02 20 00. www.randocheval.com

Séjours d'équitation dans une Ferme Equestre de Dordogne pour 5 jours en pension complète. Logement sous tente. Encadrement dynamique et compétent. Nous ferons vivre à vos enfants de 9 à 13 ans une expérience inoubliable dans le monde équestre : équitation classique, cirque, randonnée, passage galop FFE, soirée à thème... Les enfants passent la journée avec les poneys! Renseignements sur simple demande : contact@boschevalrouge.fr

IMMOBILIER

27- Idéal élevage et entraînement. Propriété structure équestre sur 10 ha attenants : maison de 206m2, séjour-salon 83m2, trois chambres (possibilité d'en faire plus). plus, deux salles de bains, cuisine ouverte aménagés. équipée 12m2, combles aménageables. 53m2 Dépendance atelier 101m2 possibilité appartement. - 1 barn de 164m2 comprenant huit boxes, sellerie, douche, bureau - 1 barn de 140m2 non équipé possibilité d'aménager huit boxes, un hangar de stockage de 350m2 - une carrière de sable 20x60 m drainée. Tél. : 06 06 55 18 04

60 - Accès forêt domaniale de la Neuville-en-Hez maison de 350m2 Bâtiment : sellerie, granges, 3 boxes, rond. Options : patûre un ha. Options : paddocks, carrière sable fibré à partir de 695 000 €. Tél. : 06 15 23 01 23

38 PETITES ANNONCES

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 .

MATÉRIEL ET EQUIPEMENTS 81 - Vends 3 harnais attelage complets Tponey cuir TBE 150€ l’un ou 300€ les 3 + sacoches rando cuir 50€. Tél. : 06 30 95 65 76

57 - Vends: Van fautras 3 places oblic juin 2012 neuf toutes options pour cause, faute de permis, il a roulé 500 kms à vide! Prix à discuter raisonnablement. Tél. : 06 99 69 41 30 47 - Camion chevaux Renault 4ch 4 pers / 2006 47000km / susp. pneumatique / état neuf. Tél. : 06 40 34 73 81

60 - 1er assureur de chevaux en France (14000 chevaux assurés, seul assureur à proposer la carte Cavalsanté de Tiers-Payant frais vétérinaires et à prendre en charge les Frais de pension du cheval en cas de licenciement économique… RDV sur www.cavalassur.com

Rendez-vous sur www.atoutcheval.fr

pour souscrire à

votre petite

annonce

VOTRE PETITE ANNONCE DIVERS ASSURANCE 78 - Les coques de protection sont fabriquées en polycarbonate très résistantes aux chocs. Le « bridon » de fixation est composé de 4 parties complètement ajustables et renforcées (une têtière, 2 sous-gorges et un « frontal » reliant les 2 coques) de manière à pouvoir être porté quelle que soit la taille et morphologie de la tête du cheval. Ces lunettes peuvent être portées par le cheval monté. Tél. : 06 70 29 50 90

VÉHICULES ET TRANSPORTS

35 - Scania 360cv avec remorque, 6 chevaux extension possible à 9, porteur 1995 aménagé en 2007. Remorque aménagé en camping avec couchage 5 personnes, cuisine, douche, WC…Espace chevaux avec pont électrique, Bat-flancs polyester, sol antidérapant, baies avec grilles inox, aérateur de toit. Consulter le site carrosseriepaillard.com

22 - L'assurance-vie de votre cheval. Devis immédiat. www.assurcheval.com Barraux Assurances Tél. : 02 96 84 11 25

69 - Equestrassur : Assurance mortalité, vol, transport et frais vétérinaires y compris coliques. Nouveau : assistance aux chevaux et vans garantie dépréciation du cheval assurance corporelle du cavalier Tél. : 01 77 35 50 50 (Paris) 04 78 76 67 33 (Lyon) www.equestrassur.com 47 - GAN Hipassur : assurances chevaux, vans, camions, centres équestres, élevages. Assurance cavaliers. Contacter C. Marraud Tél : 05 53 47 31 36 www.hipassur.com Besoin d'un site internet pour votre poney club, centre équestre ou écurie ? Contactez l'agence web des professionnels du cheval www.equirodi.com contact@equirodi.com

e en lign Vente s re de litiè r u o p x chevau

24h/24 7j/7 35 - Renault Premium 250, 6 chevaux, 1997, très bon état général. Equipé d’un appartement tout confort : 3 couchages, cuisine, douche, WC. Espace chevaux : pont électrique, porte couverture. Consulter le site carrosseriepaillard.com

N° de département se rapportant à l’annonce

RUBRIQUE : ……………………………………………………

Vos coordonnées

Votre montant

Société : ………………………………………………

c Prix de base pour 8 lignes

Nom : ………………………………………………… Prénom : ……………………………………………… Adresse : ……………………………………………… …………………………………………………………

OPTIONS :

c Fond tramé c Texte en gras c Photo couleur

Ville : ……………………………………………………

c 3 à 5 parutions : -20% Total 1 x nombre de parutions x 0,8

Tél. : ……………………………………………………

TOTAL 2 ……………………€

E-mail : …………………………………………………

Votre paiement

Mode de paiement : Chèque ou mandat à l’ordre de Atout Cheval, carte bancaire (Carte Bleue, Visa, Master Card N° Cryptogramme

Obligatoire ! Les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte

c Facture souhaitée

5€ 5€ 24 €

TOTAL 1 ……………………€

Code Postal : ………………………

Date de validité

19 €

ATOUT CHEVAL 48 rue Lehot CS30003 92601 Asnières-sur-Seine CEDEX Contact : Tél. : 01 57 67 68 68 - Fax : 01 57 67 68 67 mail : fabien.gougeon@volta-sports.com

Date : Signature