Atout cheval n° 31 web by Atout Cheval

SANTÉ

PLANÈTE CHEVAL

Gare aux insectes ! P.22

Séjour 100% nature dans le Perche P.24

www.atoutcheval.fr

Bartabas : l’Académie fête ses dix ans P.7

RÉFLEXION

Les selleries en ligne P.18 ZOOM SUR…

Lamotte : mode d’emploi P.10

ACTU

Du nouveau à Chantilly P.6 LE CLUB DU MOIS

L’Étrier du Roumois P.14 ÉVÉNEMENT

Le Trot Top Tour P.15

Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

GRATUIT - JUIN 2013 - N°31

L’INTRO Par Marie-Anaïs Thierry - Photo : Marie-Anaïs Thierry.

LA PHOTO DU MOMENT

Ils l’ont fait ! Pour la troisième année consécutive, l’équipe de France de horse-ball a remporté le Grand Tournoi International sur ses terres à Lamotte-Beuvron. Les Bleus se sont imposés sans forcer. De bon augure pour les championnats d’Europe de la discipline prévus cet été à Saint-Lô (50) dans le cadre du Normandie Horse Show.

Jeux concours AtoutCheval.fr Ils ont gagné… ❍ Participez à notre rubrique Une photo / Une histoire et repartez avec une bande dessinée de la collection Triple Galop ! (voir en page 26) ❍ Venez participer à nos différents jeux concours sur www.atoutcheval.fr, rubrique Quizz.

L’ÉDITO « En mai, fais ce qu’il te plaît », dit le célèbre dicton. Seulement voilà… le mois de mai s’est avéré moins agréable, moins chaud qu’à l’accoutumée. Bref beaucoup trop humide. Comme si l’hiver faisait de la résistance et se prolongeait encore et encore. Qu’à cela ne tienne. Le mois de juin devrait sonner comme un renouveau. Du moins, il faut y croire. Il est temps que l’été arrive. Côté concours, Lamotte se rapproche à grands pas. Le stress commence à monter doucement mais sûrement. L’heure est aux premiers préparatifs pour être prêt le jour J. L’occasion pour votre journal de faire le point sur ces championnats de France devenus mythiques, côté historique et côté pratique. Atout Cheval vous offre également un dossier comparatif sur les selleries en ligne. Vous aurez le choix parmi des dizaines de sites, toujours plus attractifs les uns que les autres. Au sommaire également, anticipez les piqûres d’insectes de cet été grâce à la rubrique Santé et préparez votre séjour à cheval dans le parc naturel du Perche. Sans oublier le nouveau circuit à succès de la Fédération, le Trot Top Tour. Un tour d’horizon du monde du cheval, auquel s’ajoutent les pages actualités, hipposcope, agenda…

LA BD

04 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : Scoopdyga.

Direction, rédaction, administration, publicité : ATOUT CHEVAL ! - Une édition de la SAS VOLTA Sports 48, rue Lehot - 92600 Asnières-sur-Seine. Contact : Tél. : + 33(0)1 57 67 68 68 - Fax : +33(0)1 57 67 68 67 E-mail : contact@atoutcheval.fr Directeur de la publication : Vincent Goehrs. E-mail : vincent.goehrs@volta-sports.com Rédactrice en chef : Marie-Anaïs Thierry. E-mail : ma.thierry@volta-sports.com Diffusion : François Gilant. E-mail : francois.gilant@volta-sports.com Rédaction : Galop pour la Vie Sophie Lebeuf - Marie-Anaïs Thierry. Crédits photos : Collections privées - David Commenchal Djangocom - DR - Jean-Léo Dugast - FFE / PSV - FFE/Maindru Fotolia.com - Galop pour la vie - Kit Houghton / FEI Antoine Poupel - RB Presse - Scoopdyga - Marie-Anaïs Thierry. Réalisation graphique : Alexandre Cabanétos (directeur artistique). E-mail : alexandre.cabanetos@volta-sports.com Karim Elghazi Youssef Samoud. Directeur commercial : Fabien Gougeon. E-mail : fabien.gougeon@volta-sports.com Régie publicitaire : François Gilant. E-mail : francois.gilant@volta-sports.com Petites annonces : François Gilant. E-mail : francois.gilant@volta-sports.com Impression : Imprimerie de Champagne (Langres). Photos en couverture : David Commenchal - Djangocom FFE / PSV - Fotolia.com - Antoine Poupel. Dépôt légal : Deuxième trimestre 2013. Documents non-contractuels. ATOUT CHEVAL ! est tiré à 70.000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Date de parution : juin 2013. Les photos publiées dans ATOUT CHEVAL ! sont reproduites sous la seule responsabilité de leurs propriétaires ou de leurs auteurs. Reproduction même partielle interdite sans accord écrit de la Direction. N°ISSN : 2112-1494.

“COURRIER DES LECTEURS” : Faites-nous part de toutes vos remarques au sujet de votre journal ATOUT CHEVAL ! Et n’hésitez pas à contribuer au numéro 32 d’ATOUT CHEVAL ! en nous envoyant vos témoignages pour notre rubrique : « UNE PHOTO, UNE HISTOIRE ». Une seule adresse : contact@atoutcheval.fr

Ci-dessus : le Prix de Diane Longines se court tous les ans à Chantilly. Ci-dessous : le Prix du Président de la République transforme la piste noire de Vincennes en un terrain bleu-blanc-rouge.

En juin, il va y avoir du sport ! Vous aimez les sensations fortes ? En juin, rendez-vous sur les hippodromes parisiens pour vivre des courses enivrantes. Trot, galop ou steeple, vous aurez l’embarras du choix.

q La Grande course de haies d’Auteuil / dimanche 9 juin : Toujours impressionnantes, les courses de haies et de steeple sont la spécialité de l’hippodrome d’Auteuil. À deux pas du Bois de Boulogne, le public se retrouve régulièrement lors de journées pleines de prouesses. Après le Gras Savoye Grand Steeple Chase de Paris, place à la Grande course de haies d’Auteuil programmée le dimanche 9 juin. Cette course réputée de Groupe 1 se court sur 5.100 mètres et voit s’opposer quelques uns des meilleurs sauteurs du moment. Spectacle garanti ! Entrée : 4 euros (tarif réduit : 2 euros).

q Le Grand Prix du Président de la République / Vincennes / samedi 15 juin : Vivez une journée de courses et de spectacles à Vincennes. Au menu : onze courses dont le très attendu Grand Prix du Président de la République, la finale du championnat du monde des drivers, mais aussi un show de pompoms girls et le spectacle de Loulou Etien avec ses chevaux de trait en liberté. Pour les familles, sachez que des baptêmes à poney et à cheval seront possibles le midi tandis que les curieux pourront participer à l’une des trois visites guidées de l’hippodrome de Vincennes. Une aubaine pour en savoir plus sur le fonctionnement interne de l’un des hippodromes les plus réputés au monde. Entrée : 3 euros (tarif réduit : 1,50 euro). q Le prix de Diane Longines / Chantilly / dimanche 16 juin : Le Prix de Diane accueille l’élite des juments de trois ans lors d’une journée placée sous le signe de l’élégance. Un événement où les plus belles toilettes et les chapeaux les plus extravagants sont de sortie. Entre amis ou en familles, venez participer à l’immense pique-nique organisé sur les pelouses de l’hippodrome de Chantilly. Sans oublier le concert de Nolwenn Leroy. Après Micky Green, Coeur de Pirate et Ayo l’an dernier, la Bretonne enivrera le public de ses mélodies à la fois poétiques et entraînantes. Entrée de 8 à 45 euros selon la formule. q Le Grand Prix de Saint-Cloud / dimanche 23 juin : Profitez des beaux jours et de courses prestigieuses à l’hippodrome de Saint-Cloud. Vous aurez l’impression d’être en vacances grâce

C’EST DIT ! « Finalement, dresser un cheval, ce

n'est pas en faire un robot ni une machine quelconque, mais, en lui gardant sa fraîcheur, un collaborateur obéissant », Nuno Oliveira.

aux tables de jardin et autres parasols disposés avec soin. Les enfants seront comblés avec la présence d’un manège, d’un jeu de petits chevaux géant… Côté course, le Grand Prix de Saint-Cloud réunira les meilleurs pur-sang de quatre ans sur une distance de 2.400 mètres, une sorte de répétition pour l’Arc de Triomphe. Entrée gratuite.

PLUS D’INFOS :

www.france-galop.com www.letrot.com

À l’approche des championnats de France Poneys et Clubs de Lamotte-Beuvron, suivez toute l’actualité de l’événement sur cette page mise en place par la Fédération française d’équitation. Règlement, planning, archives… tout y est pour être prêt le jour J !

http://opendefrance.ffe.com

06 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

Chantilly fait peau neuve

Jonathan Paget. À vingt-neuf ans, il est le petit prince du concours complet venu de Nouvelle-Zélande. Régulièrement classé, il a remporté en mai le très réputé CCI 4* de Badminton en Angleterre, coiffant au poteau le champion olympique allemand Michael Jung. Associé à Clifton Promise, Jonathan Paget (surnommé Jock) est l’un des cavaliers les plus redoutables sur les terrains de concours complet. La relève de Mark Todd et Andrew Nicholson est assurée.

Après un long chantier, l’heure est à la réouverture pour le Musée vivant du cheval de Chantilly. L’occasion pour le public parisien, mais pas seulement, de découvrir ce pour quoi la cité picarde est devenue l’une des capitales du cheval en France.

• Le Musée vivant du cheval : réouvert à partir du 16 juin, jour du Prix de Diane, après des travaux d’envergure, il proposera un contenu d’oeuvres équestres réparties en quinze salles au coeur des Grandes Ecuries du domaine de Chantilly. Ces créations prouvent à quel point hommes et chevaux sont liés depuis la nuit des temps. Le tout imaginé par le muséologue Benoît Junod. Un incontournable donc pour les amoureux des chevaux, et ce quel que soit leur âge. L’art et le cheval seront également à l’honneur dans les salles du musée, sans oublier les jeux équestres, l’évolution des races, les progrès techniques de l’équipement… Autant de thématiques abordées dans ce nouveau musée vivant du cheval dont

L’ATHLÈTE DU MOIS

S.A. le prince Aga Khan, amoureux du cheval, est à l’origine.

• Le spectacle « Ecuyères » : fort de son succès l’an dernier, « Ecuyères » est de retour pour une deuxième saison pleine de promesses. Jusqu’au 27 octobre 2013, le public plongera dans l’univers du XIXème siècle où le cirque fait fureur. On y découvre des cavalières pleines de talent, n’hésitant pas à s’adonner à la Haute Ecole. Cette nouvelle version verra l’arrivée de nouveaux artistes et de nouveaux chevaux pour un spectacle encore plus émouvant et surprenant. Ils seront quatorze chevaux, sept poneys et un âne à participer à ce show haut en couleurs où voltige, liberté et Haute École s’entremêleront. Plus d’infos : www.grandesecuries.com

LE CHIFFRE :

10.000

Soit le nombre de chevaux sauvages que les autorités aborigènes d’Australie ont décidé d’abattre dans une région où la sécheresse fait d’énormes dégâts. De mai à juin, plusieurs hélicoptères sont chargés d’abattre près de cinq cents chevaux par jour… Selon les autorités, la prolifération de ces chevaux sauvages dans l’outback australien menacerait l’environnement. Malgré les protestations des défenseurs des animaux, rien n’a pu être empêché…

DÉCOUVRIR UNE RACE

ORIGINES : Le KWPN (Koninklijk Warmbloed Paardenstamboek Nederland) est issu de deux races néerlandaises, le Groningen et le Gerderland, auxquelles ont été ajoutés du sang arabe mais aussi du sang de races françaises, allemandes et

Le KWPN

anglaises pour faire de lui un véritable cheval de sport. Le Stud-Book du KWPN est née en 1958. Il appartient à la catégorie des chevaux de selle à sang chaud. CARACTÉRISTIQUES : Le KWPN est taillé pour le sport. Il toise généralement entre 1,65 m et 1,75 m. Plusieurs robes sont possibles : bai, bai-brun, soir, alezan ou gris. Son garrot est prononcé, ses épaules obliques, son dos court et son ar-

rière-main puissante. Il s’agit d’un cheval volontaire, compétiteur, intelligent et franc. APTITUDES : Ce cheval de sport venu des Pays-Bas est l’un des plus présents sur la scène internationale. Kannan, le regretté Hickstead ou le fabuleux Totilas en sont les plus dignes représentants. Il est le compagnon parfait des cavaliers de saut d’obstacles mais aussi de dressage et des meneurs d’attelages.

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr

LES ACTUS 07

Par Marie-Anaïs Thierry - Photo : DR.

Bartabas à la Villette

À l’occasion du dixième anniversaire de la création de l’Académie du spectacle équestre de Versailles, Bartabas et son équipe investissent du 7 au 30 juin la Grande Halle de la Villette.

En juin, les chevaux de l’Académie du spectacle équestre quittent exceptionnellement leurs écuries de Versailles pour s’installer en plein Paris, dans le parc de la Villette. Sous la houlette du magicien Bartabas, ils seront réunis sur la piste pour une nouvelle série de représentations inédites de « We were horses ». Né de l’imagination de Bartabas et de la chorégraphe Carolyn Carlson en 2011, ce spectacle mêle la puissance des chevaux à la grâce des danseurs. Une union pleine d’élégance et de magie.

Ces rencontres éphémères permettront d’aborder la relation homme / cheval si chère à Bartabas et à toute son équipe lors de soirées placées sous la signe de la complicité et de l’échange.

Infos pratiques : We were horses.

(7 - 23 juin) : mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h30, dimanche à 16h00. - Tarifs (hors frais de location) 32 euros, tarif réduit 26 euros, villette jeunes (-26 ans), minima sociaux et Carte villette 22 euros. Les matinales des écuyers.

(8 - 26 juin) : du mardi au dimanche de 9h30 à 12h00, entrée libre.

Bartabas improvise avec...

(25 - 30 juin) : mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h30, dimanche à 16h00. - Tarifs (hors frais de location) 26 euros, tarif réduit 20 euros, villette jeunes (-26 ans), minima sociaux et Carte villette 17 euros.

EN BREF…

La PETA se mobilise en Allemagne.

Au total, seize danseurs, neuf écuyers et une trentaine de chevaux, Lusitaniens et Criollos, se retrouveront sur la piste de la Villette lors d’un ballet équestre musical. Pour couronner le tout, le spectacle a été revisité afin d’offrir au public une création sublimée.

Les célèbres « matinales des écuyers » seront également au programme. Chaque jour, le public pourra découvrir les coulisses du spectacle et surtout les séances de dressage rituelles des cavaliers. Ces gammes qu’ils répètent sans cesse pour obtenir avec leurs montures une relation quasi fusionnelle. L’occasion de découvrir le quotidien des écuyers mais aussi leur parcours et le fonctionnement de l’Académie du spectacle équestre de Versailles. Autre temps fort prévu du 25 au 30 juin, une série d’improvisations entre Bartabas et plusieurs artistes venus de différents horizons : le philosophe Michel Onfray, le violoncelliste Jean-Guihen Queyras, le pianiste Alexandre Tharaud…

L’association PETA qui milite pour la protection des animaux souhaiterait faire interdire le concours complet en Allemagne. Elle juge la discipline trop dangereuse voire cruelle pour les chevaux. Ce n’est pas la première fois que l’association hausse le ton. Il y a quelques mois, elle s’était attaquée, en vain, aux propriétaires du célèbre étalon de dressage Totilas, maltraité selon elle en raison de l’utilisation du système dit de « rollkur ». Affaire à suivre. Un gîte très à cheval !

Chantilly, capitale du cheval, compte depuis à peine quelques mois un gîte inspiré du monde équestre. Une belle initiative à souligner. Ce studio insolite pour deux personnes intitulé « Le pied à l’étrier » réjouira les cavaliers de passage en Picardie. Ils pourront profiter du confort et d’une décoration thématique minutieuse. Patrice Delaveau roi de La Baule.

En remportant le Derby avec sa bouillonnante Ornella Mail*HDC puis le Grand Prix avec Orient Express*HDC, le Normand Patrice Delaveau a survolé le CSIO de La Baule mi-mai. Des résultats qui devraient vite lui permettre de faire un bond dans le classement mondial des cavaliers de saut d’obstacles et de rejoindre Kevin Staut dans le très réputé Top 10.

08 CONSOMMATION Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

1 CHEMISE WHEATERBEETA WICK-DRI. Cette chemise au pouvoir séchant est faite de fibres nids d’abeilles. Douce et respirante, elle est doublée au niveau du corps et du poitrail en matière polyester CoolDry. À utiliser après le travail pour optimiser le séchage. Coloris : rouge / marine / blanc ou cendre / bleu. Tailles : 5’9 à 6’9. Prix : 79 euros.

2 EPERONS GENTLE CONTACT WALDHAUSEN. Finis les éperons qui glissent au niveau de la cheville, la marque allemande Waldhausen lance un modèle d’éperons au revêtement antidérapant. Légers et flexibles, ils s’adaptent facilement aux pieds du cavalier. Disponibles en gris et en gris / rose, ces éperons innovants possèdent à l’extrémité une tige de 2,2 cm. Prix : 10,95 euros. www.waldhausen.com 3 FIGURINE COB IRLANDAIS PAPO. Car il n’y a pas d’âge pour aimer les chevaux, Papo propose toute une collection de figurines réalistes. Les plus jeunes peuvent ainsi s’amuser avec ces jouets originaux, conçus en matériaux PVC. C’est le cas de ce cheval cob irlandais à la robe pie d’une dimension de 14 x 4 x 12 cm. À vous de jouer ! Prix : 6,70 euros. www.papo-france.com

BOOTS DYNAMIK SERGIO GRASSO. Issues de la technologie Walk&Ride, ces boots associent style et innovation pour plus de confort. Leur spécificité : elles peuvent être utilisées aussi bien pour marcher que pour monter. Ergonomiques, légères mais aussi originales, elles sont respirantes et disposent d’une semelle anti-dérapante. Tout en noir, ou avec une touche de rouge ou de orange, elles se portent avec les chaps de la même collection. Pointure du 36 au 46. Prix : 159 euros. www.sergiograsso.it 4

5 TAPIS ALF EQUILINE FLUO. La collection limitée fluo de la marque italienne Equiline se décline pour le cavalier et pour le cheval avec ce tapis noir aux touches de couleurs fluo. En rose, bleu, jaune ou vert fluo, vous trouverez à coup sûr le ton qui vous plaît. Doté d’une belle matelassure, ce tapis 100% coton est issu de la technologie ACS2 (Air Control Systeme) et Shock Absorber qui lui offre un pouvoir amortissant et respirant de qualité. Prix : 91 euros. www.equiline.it

TAPIS HKM GENTLY INDY. Façon Burberry, ce tapis matelassé à carreaux beige offre confort et absorption. 100% polyester, il est lavable en machine et passe même au sèche linge pour garder tout son éclat. Sa forme anatomique, son intérieur en polaire et ses différents passants permettent une meilleure adhérence avec la selle. Disponibles en plusieurs modèles : poney, cheval, dressage… Prix : 34,95 euros. www.hkm-sportsequipment.eu 6

7 POLO MANCHES LONGUES HOLLY KINGSLAND. Ce joli polo crème aux rayures rouges plaira sans aucun doute aux cavalières soucieuses de leur look. Léger et agréable à porter, il est composé à 95% de coton avec un col bleu marine en V. Avec ses airs marins, il fera l’unanimité à l’écurie. Le petit plus ? Une broderie Kingsland au niveau de la poitrine. Tailles : du XXS au XL. Prix : 64,95 euros. www.kingsland.no 8 SHAMPOOING FRAMBOISE ET MÛRE OFFICINALIS. Apportez plus d’éclat à la robe de votre monture grâce à ce shampooing naturel à base d’eau officinale de framboises et de mûres. Particulièrement efficace sur les robes baies et alezanes, il deviendra indispensable lors des douches de votre monture l’été. Flacon de 500 ml. Prix : 12 euros. www.ekkia.com 9 PIÈGE À INSECTES H-TRAP ABIOTEC. Marre des insectes qui s’attaquent à votre monture ? Lutter efficacement contre eux grâce au piège à insectes volants de prés de 2 m de hauteur imaginé par la société Abiotec. Chauffée par le soleil, la sphère noire attire les insectes et les neutralise ensuite dans le cône où est disposé à l’extrémité un bac rempli d’eau et ou de sirop. Une solution efficace et naturelle donc pour réduire la présence d’insectes (mouches, taons…) auprès des chevaux. Prix : 219 euros. www.h-trap.net/fr 10 GUÊTRES VEREDUS CARBON GEL VENTO. Ces guêtres innovantes, nées de l’imagination de la marque Veredus et du champion allemand Marcus Ehning, se caractérisent par un système de double ventilation, verticale et horizontale. Elles protègent de manière optimale les tendons du cheval grâce à leurs coussinets en gel et grâce à leur coque anatomique faite de carbone. L’alliance idéale donc pour des protections haut de gamme. Prix : 149 euros. www.veredus.it

10 ZOOM SUR… Par Sophie Lebeuf.

hunter, carrousel, TREC, endurance, attelage, voltige, pony-games, barrel race et equifeel.

OPEN DE FRANCE

LAMOTTE-BEUVRON, TERRE DE COMPÉTITION

ILS ONT GAGNÉ EN 2012

Championne des As Poney Excellence de saut d’obstacles : Mathilde Soulier C’est à l’âge de sept ans que Mathilde commence l’équitation, à shetland. Passant de club en club, montant successivement plusieurs poneys, la jeune cavalière participe plusieurs fois aux championnats de France Poney de Lamotte-Beuvron. Mais au compteur… peu de distinction. Son meilleur classement est alors une dix-septième place en compagnie d’un poney pie répondant au nom de Mickey! Finalement, c’est à la Clémenterie et sous l’œil avisé et confiant de son coach Éric que la jeune cavalière finira par se distinguer. En pleine progression, elle participe ainsi en 2012 au championnat, dans la catégorie As Poney Excellence. Le résultat est sans appel : en selle sur Moonlight Shadow, elle s’impose sans faillir avec un avantage certain ! Cette année, Mathilde laissera la place à d’autres cavaliers poney puisqu’elle concoure désormais à cheval. Cette cavalière Cadet deuxieme année poursuit ainsi la compétition sur Princesse du Fruitier, une jument bai de dix ans. Souhaitons-lui bonne chance.

Depuis 2012, le Generali Open de France est devenu « la plus grande manifestation équestre au monde » d’après le Guinness World Records. Avec près de 14.000 cavaliers enregistrés l’an passé sur les deux semaines de compétitions, Lamotte-Beuvron peut être fier de sa réussite.

Aujourd’hui, ce sont cent cinquante exposants qui investissent les lieux chaque année, des bivouacs entiers aux couleurs de toutes les régions françaises, des mil-

liers de chevaux, poneys, cavaliers, accompagnés par leurs coachs, leurs amis, leurs familles. Alors, qui se distinguera cette année ? Quels seront les millésimes 2013 ? La réponse, cet été, du 06 au 14 juillet pour les poneys, et du 20 au 18 juillet pour les clubs. Que les meilleurs gagnent.

Championne Club Élite Individuel d’Endurance : Aurélie Facqueur En 2012, elle remporte le championnat de France d’endurance, couru sur 40 Km. Sa participation à Lamotte-Beuvron, elle la doit à ses nombreuses victoires au niveau régional. Souvent première sur les podiums des concours régionaux, elle se décide finalement à tenter le championnat de France. Sa première participation lui vaut une sixième place. Puis en 2010, elle marque une première fois les esprits en devenant vice-championne de France. L’édition 2011 ne verra pas la jeune femme participer à la compétition. Et pour cause, elle est alors maman pour la seconde fois. Elle devra donc faire preuve d’un peu de patience pour retenter l’aventure. C’est chose faite puisqu’en 2012, elle devient donc championne de France! Un titre qu’elle remporte avec Irish Beauty, jument de seize ans achetée en 2005. Il existe une grande complicité entre Aurélie et sa monture, notion fondamentale pour une telle discipline. En effet, la cavalière écoute et comprend sa jument. Elle la connaît par cœur. Elle sait, par exemple, quand cette dernière a besoin de ralentir ou, au contraire, quand elle possède encore suffisamment de réserve d’énergie pour accélérer la cadence. Cette année, la cavalière ne courra pas le championnat, préférant continuer sur les régionaux de 60 km. La place est donc libre ! © FFE / PSV

Tout a commencé voilà quarante ans. En 1971, quelques passionnés rassemblés au sein du Poney Club de France décident de créer un championnat des cavaliers à poney. La première édition aura lieu en 1973. Pour y participer, les têtes pensantes en arrivent très rapidement au concept de qualification. Ainsi, les meilleurs de chaque région pourront prétendre au titre de champion de France. L’engouement est tel que, chaque année, les organisateurs doivent trouver un terrain de plus en plus grand, afin d’accueillir les participants et les publics. Cette réussite prend de telles proportions que le Poney Club de France souhaite investir dans des infrastructures pérennes. Ainsi, il sera plus facile de recevoir chevaux et cavalier, mais également expo-

sants, sponsors, buvettes, publics… Nous sommes au début des années 1990. Le président du Poney Club de France, Serge Lecomte, trouve finalement le lieu idéal en plein cœur de la Sologne. Et c’est en 1994 que le premier championnat de France Poney se court à Lamotte-Beuvron. Pourtant, à l’époque, le Parc Équestre ne ressemble pas encore à celui que nous connaissons aujourd’hui. Mais la motivation et les moyens sont là pour faire de ce rendez-vous sportif une date incontournable. Pari réussi pour les organisateurs. En 2001, le Parc devient fédéral et accueille pour la première fois les championnats de France Clubs. Désormais les cavaliers Amateurs ont droit eux aussi à leur championnat ! Et ce, dans de nombreuses disciplines : concours complet, dressage, saut d’obstacles, equifun,

Champion des As Poney Grand Prix de concours complet : Victor Levecque Ce cavalier cadet première année remportait devenait l’an dernier champion de France As Poney Grand Prix en concours complet. Avec un petit peu de temps dépassé sur le cross et une seule petite faute à l’hippique, il s’imposait finalement dans cette épreuve comptant quinze prétendants à la victoire. Cette année, le jeune cavalier poursuit la compétition avec deux poneys : Kisaute Ho d’Othon, Poney Français de Selle de quinze ans et Qualitat des Bourbons, Poney Français de Selle de neuf ans. Dernièrement, il se plaçait respectivement avec chacun d’eux troisième du Grand Prix As Poney de Pompadour en mars et premier du Grand Prix As Poney du domaine de Laize le 27 avril dernier.

ZOOM SUR… 11 CE QU’IL FAUT EMPORTER… Partir au Generali Open de France, c’est un peu comme partir en vacances avec son cheval ou son poney, ses amis, sa famille. Bien que les deux sessions de compétition se tiennent en plein mois de juillet, la météo n’est pas toujours clémente en Sologne. Prévoyez donc une grosse valise avec pulls, imperméable et bottes en cas de pluie, mais également débardeurs, t-shirts et baskets en cas de grand soleil et de vraie chaleur estivale. Alors pour ne rien oublier, voici le mémo des indispensables…

• pour votre monture : Sellerie complète (licol, longe, selle, tapis, amortisseur, couvre reins, filet, guêtres ou bandes, cloches ou protège-glomes si besoin, cravache ou stick, brosse dur, brosse douce, éponge, cure-pied, peigne, ciseaux, élastiques, démêlant crinière, graisse à pied, bande de repos, vaseline pour le complet). Chemise légère, chemise séchante, couverture (en cas de nuit froide), nid d’abeille. Seau. Aliment. Boîte à pharmacie pour les petits bobos (coton, alcool à 90°C, flacon de Bétadine rouge pour nettoyer, flacon de Vétédine solution pour désinfecter, bandes).

• si vous n’êtes pas à l’hôtel : Serviettes de toilette. Sac de couchage et matelas. Lampe de poche. Réserve alimentaire - ne serait-ce que pour le petit-déjeuner - (barres de céréales, jus de fruit, viennoiseries sous vide, fruits, eau). Couverts, vélo (avec antivol) pour faciliter les déplacements.

• pour vous : Tenue d’équitation pour les jours « off » (pantalon, bottes ou bottines et mini-chaps, casque, cravache et éperons si besoin, gants), tenue de concours (pantalon blanc ou beige ou gris, chemises ou polo agréés FFE, veste, bottes, casque ou chapeau pour les dresseurs, cravates pour ces messieurs du dressage, chronomètres et porte dossard pour les concurrents de concours complet, protège-dos, musique pour RLM en dressage, boîte à pharmacie pour les petits bobos (pansement, désinfectant…), trousse de toilette, crème solaire, tenues pour les soirées et les moments à pied, papiers d’identité, licence et lettre FFE.

12 À SAVOIR

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

Un cheval peut peser plus d’une tonne ?

Le concours complet rassemble quatre disciplines ?

’TIT P LE ICO

Le bouchon. Oubliés les bouchons en liège des bouteilles de vin et même les bouchons sur les routes, le bouchon est l’un des outils indispensables du cavalier. Destiné au pansage, il permet d’éliminer la poussière et la saleté accumulées sur et sous le poil du cheval. Le bouchon s’utilise après l’étrille et avant la brosse douce. L’utilisation combinée de ces trois outils permet d’obtenir un pansage au poil !

Vrai ! Certains chevaux de trait, extrêmement puissants, dépassent les 1.000 kg ! Soit quasiment le double du poids moyen d’un cheval de selle : 500 kg. Le poids d’un équidé dépend naturellement de ses proportions. Ainsi, seuls les chevaux dits de trait, comme le Shire originaire de Grande-Bretagne, atteignent des poids records. D’une taille de 1,80 m en moyenne, le Shire peut peser près de 1.200 kg. A l’inverse, le poids d’un poney Shetland avoisine les 150 kg, et 50 kg seulement pour un Falabella.

Le cheval a une bonne mémoire ? Vrai ! Qu’on se le dise, le cheval n’a pas une mémoire de poisson rouge. Bien au contraire. Il est doté d’une excellente mémoire. Des études montrent même que le cheval dispose de la deuxième meilleure mémoire après l’éléphant, très loin devant l’homme. Il se souvient donc de ce qu’il apprécie et de ce qu’il craint. Il n’oublie rien. Ne soyez donc pas surpris si votre cheval récidive et se montre peureux face à certaines situations ou à certains objets. Votre compagnon se souvient aussi des bons moments. Il n’est pas rare qu’il reconnaisse les cavaliers qui lui sont proches, même après une longue période d’absence. © Marie-Anaïs Thierry

Faux ! Trois disciplines sont réunies au sein de ce que l’on appelle le concours complet. Il rassemble en effet une reprise de dressage, un parcours de cross et un parcours de saut d’obstacles. Sorte de triathlon de l’équitation, le concours complet demande de la polyvalence, de la volonté et de la régularité. Les amateurs de sensations fortes seront comblés sur le cross, la signature de cette discipline olympique. La GrandeBretagne, l’Allemagne, la Nouvelle-Zélande, l’Australie mais aussi la France sont les nations les plus performantes sur les terrains de concours complet.

14 LE CLUB DU MOIS

Retrouvez les meilleurs clubs sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : collections privées.

HAUTE-NORMANDIE

À gauche : le Roumois champion de France en Minimes à Lamotte-Beuvron. Ci-dessus : la cavalerie est essentiellement composée de chevaux Pur-sang et Selle Français.

L’Étrier du Roumois vibre pour le horse-ball

En Normandie, sur la commune de Thuit-Simer (27), l’Étrier du Roumois s’est fait un nom dans une discipline en plein essor : le horseball. Cette structure familiale compte aujourd’hui une douzaine d’équipes dont l’une évolue au sein de la catégorie reine en France, la Pro Élite. Découverte.

Fini le temps où seule une poignée de cavaliers participait au championnat régional de horse-ball. Aujourd’hui à l’Étrier du Roumois, on se bouscule pour pratiquer le horse-ball, en loisir et surtout en compétition. D’année en année, le club attire ces fans de sports collectifs qui viennent chercher dans cette discipline de nouvelles sensations. Des cent quatre-vingts licenciés du club, quasiment les deux tiers portent les couleurs du Roumois en compétition. Les uns dans le championnat régional de Normandie, d’autres à l’échelle nationale. Chacun trouve la monture et la catégorie qui lui convient. Pour les plus jeunes, le horse-ball est un moyen ludique de découvrir l’équitation.

Pour d’autres en revanche, l’appel de la compétition et de l’adrénaline qu’elle procure est essentiel. « Le horse-ball développe l’aisance à cheval grâce à un apprentissage par le jeu. Les enfants oublient leurs peurs et se surpassent ensemble. Chez les ados, la discipline permet d’apporter une vision plus dynamique de l’équitation. Les jeunes se sociabilisent davantage et se retrouvent dans un esprit de convivialité. Les garçons, qui ont tendance à arrêter de monter à cheval à l’adolescence, apprécient ce sport de ballon et se sentent plus concernés », note Gérald Ratel, l’un des enseignants du club. Les chevaux, aussi, se prennent au jeu. Entre des séances de dressage et d’obstacle, les voici réunis lors d’entraînements techniques et collectifs. Gérald Ratel et Guillaume David, les deux manitous du centre équestre, continuent sur leur lancée. Joueurs de Pro Élite, ils visent chaque année encore plus loin. Ainsi, six équipes ont participé en mai au Grand Tournoi de Lamotte-Beuvron, contre quatre l’an dernier. Une véritable expédition où l’esprit d’équipe fait loi. Deux forma-

tions sont d’ailleurs revenues avec une médaille autour du cou : l’or pour l’équipe Minime et l’argent pour l’équipe Junior. En juin, une dizaine de joueuses prendront le chemin de Cluny pour y disputer leur championnat de France. Tous espèrent marcher dans les pas de leurs aînés : franchir les échelons un à un et faire partie de l’élite de la discipline. « Il y a sans doute un effet “boule de neige” chez les jeunes qui les incite à commencer eux aussi le horse-ball. Les équipes de haut niveau dynamisent aussi le groupe et contribuent à ce succès », poursuit Gérald Ratel.

L’équipe de l’Étrier du Roumois vibre pour le horse-ball mais n’oublie pas pour autant les bases de l’équitation. Séances de mise en selle, de plat et autres balades en forêt rythment l’année, et ce, pour les cavaliers de tous les niveaux. « Parmi les projets qui nous tiennent à coeur, nous aimerions développer une équipe concours en saut d’obstacles au niveau Club. Sans oublier

Plus de cent cavaliers pratiquent le horse-ball à l’Étrier du Roumois.

le horse-ball en ayant à long terme au moins une équipe dans chaque catégorie d’âge chez les jeunes, des Poussins (8-10 ans) aux Juniors (16-18 ans). »

LA FICHE D’IDENTITÉ Nom : Étrier du Roumois. Date de création : Décembre 1977. Dirigeante : Martine David. Nombre de licenciés : 180. Cavalerie : 5 Shetlands, 12 poneys et 30 chevaux. Installations : 42 boxes, 2 stabulations, un manège 15 x 18 m, un manège 40 x 20 m, une carrière 60 x 30 m, des paddocks, un club house… Superficie : 3 hectares. Enseignants : 2 enseignants diplômés. Cours : Tous les niveaux. Contact : http://www.facebook.com/roumoishb.rouen

L’ÉVÉNEMENT 15 Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : Djangocom.

Les prochaines étapes du Trot Top Tour :

COURSES DE TROT

Segre : Samedi 22 juin. Laon : Dimanche 30 juin. Saint-Galmier : Dimanche 30 juin. Vichy : Samedi 6 juillet. Genets : Dimanche 14 juillet. Montmirail : Dimanche 21 juillet. La Ferte Vidame : Dimanche 21 juillet. Francheville : Jeudi 15 août. Berck : Jeudi 15 août. Rocherfort-sur-Loire : Dimanche 18 août. Gournay-en-Bray : Dimanche 18 août.

Les courses de trot à poney existent depuis plusieurs années, notamment au Nord de l’Europe (Suède, Norvège…).

Le Trot Top Tour prend du galon Un air nouveau souffle sur les hippodromes français depuis tout juste deux ans. Un air de jeunesse insufflé par le Trot Top Tour, circuit fédéral de courses de trot pour… poneys ! Plus d’une trentaine de dates rythment aujourd’hui le calendrier de ces jeunes drivers. Les courses sont ouvertes aux jeunes de 11 à 15 ans.

Après plusieurs années de réflexion, la Fédération française d’équitation et la Société d’Encouragement à l’Elevage du Cheval Français décident en juillet 2008 d’inscrire le trot attelé pour poney comme discipline fédérale. Trois ans plus tard, les premières courses de trot attelé font leur apparition. Le début d’une belle aventure pour des dizaines de jeunes, venus de famille de drivers mais aussi de centres équestres traditionnels. Piqués par le virus des courses, les voici dans les pas de leurs parrains. Des épreuves test sont mises en place dans la moitié Nord de la France, avant de prendre une ampleur nationale en 2012 avec trente-six courses programmées et vingt-huit drivers au départ. Qui est concerné par le Trot Top Tour ? Ces courses sont destinées aux jeunes de onze à quinze ans révolus associés à des poneys de quatre ans minimum toisant entre

1,20 m et 1,40 m (catégories B et C). Elles peuvent être attelées ou montées. A noter que des épreuves d’initiation permettent à des enfants de sept à dix ans de s’essayer à des courses sur des poneys de catégories A et B (taille maximum de 1,19 m). Le Trot Top Tour est un challenge qui se dispute sur plusieurs mois. Les drivers tentent de récolter le plus de points possible sur le circuit afin de décrocher un podium final. Deux questions à Martine Fasquelle Della Rocca, Présidente de la commission Trot de la FFE :

ATOUT CHEVAL : Quel est le retour des hippodromes à propos du Trot Top Tour ? MARTINE FASQUELLE DELLA ROCCA : Tout le monde est ravi. Cela est fait très sérieusement et tout est au rendez-vous : le sport, la sécurité… Nous sommes très

attentif à la sécurité. C’est pourquoi tous les enfants qui courent sur les hippodromes ont passé des épreuves de qualification avec leur poney. Ils sont titulaires d’une licence car il ne faut pas oublier qu’ils sont rattachés à la Fédération.

A.C. : Quelles sont vos missions aujourd’hui ? M.F.D.R. : Il faut organiser les courses bien sûr mais aussi former les gens dans les centres équestres. Nous sommes également en train de travailler à la création de la race du poney trotteur

En savoir plus : http://www.junior-trot.fr http://www.ffe.com/circuit/ Circuits-FFE/Trot-Top-Tour

français. Car aujourd’hui, tout type de race de poney peut participer aux courses, à conditions que les poneys ne dépassent pas 1,40 m et n’aient pas sailli auparavant. Nous avons le soutien de la Fédération qui a mis en place une aide matérielle (sulky et harnais). Sans oublier les parrains, les grands professionnels du trot, qui ont décidé d’aider des centres équestres.

PROVENCE-ALPES COTES D’AZUR ART EQUESTRE AIX. 298 Avenue du Club Hippique 13090 Aixen-Provence. ART EQUESTRE PLAN DE CAMPAGNE. Chemin de Velaux, 13170 Plan de Campagne. ART EQUESTRE TOULON. 951 Chemin Alphonse Lavallée 83210 La Farlède. KING HORSE. 4 AVENUE D’AUVERGNE 13600 La Ciotat. LA CAVALERIE. 641 CHEMIN BASSAQUET 83140 SIX FOURS LES PLAGES. SELLERIE DU PONTET. Avenue de Fontvert 84130 Le Pontet. HORSE WOOD. 1609 Route de Saint-Bernard 06220 Vallauris. HORSE WOOD. Quartier Molière rte Salon 13140 Miramas. LANGUEDOC ROUSSILLON L’UNIVERS DU CHEVAL. 955 Avenue Julien Panchot 66000 Perpignan. TOP TEN. 50 IMPASSE DES 3 POINTES 34980 SAINT GELY DU FESC. SELLERIE PUJOLAS. Avenue de la Vistrenque 30132 Caissargues. SELLERIE DE MAE. 1400 rue de la castelle 34070 MONTPELLIER. SELLERIE DE MAE. ZA LA LIQUINE 80 CHEMIN DE VIDOURLENQUE 34400 LUNEL. MIDI-PYRENES EQUID’ O GALOP. avenue des guinguettes 09100 Les pujols SELLERIE BEROU 27 Boulevard Docteur Pontier 81300 Graulhet l. ARTUS ALAIN. 12 Avenue de Rodez 12800 Naucelle. SUD HORSE. Allée du Commerce 81990 Le Sequestre. ESPACE EQUITATION. ROUTE DE TARBES "LE robinson" 32000 AUCH. EQUI SUD. 19 RUE FILATIERS 31000 TOULOUSE RASCAS. RASCAS. JONQUIERES 81440 LAUTREC. AQUITAINE SELLERIE BOOKA. 4 BOULEVARD DE LA REPUBLIQUE 47000 AGEN. SELLERIE BOOKA. 43 Rue de Casseneuil 47300 Villeneuvesur-Lot. CHEMINS ET PADDOCKS. 11 rue general nismes 47230 BARBASTE. EQUI JUMP. Equi Jump 6 Avenue de la Libération 33360 Latresne SELLERIE LE GRAND VIGNOBLE. Le grand vignoble 24140 Saint-Julien-de-Crempse. HIPPOCAMPE. 143 Rue Michel Montaigne 33350 Castillon-laBataille. HORSE WOOD. Avenue Normandie Niemen 64121 Serres-Castet. HORSE WOOD. 116 Avenue Henri Vigneau 33700 Merignac. SELLERIE PERSHING. 650 Avenue Aérodrome 33260 Teste de la Buch. CHEVAL MON AMI. 4 Allée du Cadran 64600 Anglet. POITOUCHARENTES HORSEWAY. 47 RUE PIERRE LOTI 16100 Cognac. HORSE WOOD. 5 Allée du Haut Poitou 86360 Chasseneuil-duPoitou.

HORSE WOOD. 4-16 rue Gaspard MONGE 17000 LA ROCHELLE. PAYS DE LA LOIRE SELLERIE LE PADDOCK. 70 Quai Mayaud 49400 Saumur. CHEVAL SHOP. 4 Rue Benoît Frachon 44800 Saint-Herblain. SELLE EXPERT. Rue de la Chênaie 49400 Verrie. FRANCOIS TANGY. Moulin du Fort l’Évêque 44119 Treillières. HORSE WOOD. ZAC Les Portes de l’Océane 72650 SAINT-SATURNIN. BRETAGNE HORSE WOOD. Rue de la Rigourdière 35510 Cesson-Sévigné. EQU’ATTITUD. 7 Allée Doct Piquenard 29000 Quimper. SELLERIE DU GOLF. Rue Théophraste Renaudot 56000 Vannes. EQUICHARM. 49 Rue de Brest 29800 Landerneau. SELLERIE L’ECURIE. 8 Rue de la Lainerie 22100 Dinan. NORMANDIE HORSE WOOD. 806 Rue Georges Brassens 14100 Lisieux. FASTNETT. 637 Boulevard Est 50110 Tourlaville. HORSE DIFFUSION. 236 Rue du Maréchal Juin 50000 Saint-Lo. HORSE WOOD. Rue Jacques Monod 27000 Évreux. CENTRE HORSE WOOD. La Petite Perlotte 18230 Saint-Doulchard SELLERIE LE PADDOCK. Route de la Charité 18390 Saint-Germain-du-Puy SELLERIE LE PADDOCK. 44 Rue Étienne Marcel 18100 Vierzon. EQUILAND. 57 Pont Perrin 36130 Déols HORSE WOOD. Rue des Chabassières RN 20 - Porte Sud 45100 ORLEANS. HORSE WOOD. 7 Bis Rue Michael Faraday 37170 Chambraylès-Tours. AUVERGNE LA MALLE POSTE. Medagne 63500 LE Broc. EQUITA SEMENE. ZA LES PORTES DU VELAY 43330 Pont-Salomon. TOP CHEVAL. 18 Rue Mathieu de Dombasles 03000 Moulins. ESPACE AGRICOLE LISA. 29 Rue Stéphane Servant 03100 Montluçon. RHONE-ALPES SELLERIE BUCEPHALE. 18 Rue Pasteur 26110 Nyons. CAVAL OUEST. Route de Ravel 69440 Mornant. CAVALAND. 380 Rue des Sources 38920 Crolles. EQUESTRIUM. Usine SHOP 21 Avenue Pré Robert Sud 74200 Anthy-sur-Léman. EQUI SERVICES. ZA DU PLAN CUMIN 73800 LES MARCHES. EQUISPHERE. 226 Rue du Jura 74160 Neydens. SELLERIE FOUILLOUX. Sellerie Fouilloux 2 Impasse Côte Thiollière 42000 Saint-Étienne. HORSE WOOD. Rue Benoît Mulsant 69400 Villefranche-surSaône. HORSE WOOD. Horse Wood Chemin de la Praille 01710 Thoiry. K’VALCADE. 3 PLACE ALBERT CAMUS 26320 ST MARCEL LES VALENCE. SELLERIE D’ESQUIVAN. 13 Rue de Presle 01310 Polliat. LA MAISON EQUESTRE. Chemin du Pré Biollat 74200 Anthysur-Léman. SELLERIE BAUDE. 3 Impasse Jacques Prévert, La Maladière 26300 Bourg-de-Péage.

HORSE WOOD. 20 rue de Comboire 38130 ECHIROLLES. BOURGOGNE HORSE WOOD. 175 Avenue de Senigallia 89100 Sens. HORSE WOOD. 41 Route de Beaune 21160 Marsannay-la-Côté. FRANCHE-COMTE BR EQUITATION. 18 Rue du Lavoir 25480 Pirey. BR EQUITATION. Rue du Château 39570 Courlans. SELLERIE GRIFFON. 2 AVENUE LEON JOUHAUX 39100 Dole. ALSACE HORSE WOOD. Rue Ferdinand Braun 67540 Ostwald. J C EQUIJUMP. 2 B Rue Gillois 68600 Volgelsheim. SELLERIE ET COMPAGNIE. 6 Rue Industrie 67600 Sélestat. HORSE EQUIPEMENT. 9 Rue de la Division Leclerc 67000 Strasbourg. EQUI PRESTIGE. 7 Rue des Carrières 67170 Brumath. LORRAINE HORSE WOOD. 94 Route de Jouy 57160 Moulins-lès-Metz. TANNERIE DU CLOS RIMBAUD. Les Carrières 55200 Euville. EN SELLE. 26 Rue du Moulin 54120 Thiaville-sur-Meurthe. A TOUT CHEVAL. 54, 5 Rue Lavoisier 54300 Chanteheux. VIRGINIE EQUITATION. 1 Place Caritey 88120 Vagney. CHAMPAGNEARDENNE SELLERIE DE MON PAS. 4 Place du Commerce 51430 Tinqueux. SELLERIE EQUI LIBRE. 163 Route d’Auxerre 10430 Rosièresprés-Troyes. SARL LA MAIN VERTE. Rue des Jardin 52000 Buxières-lès-Villiers. PICARDIE LSG EQUIPEMENT. 1 N Route Nationale 80860 Nouvion. NORD-PAS-DE-CALAIS HORSE WOOD. 153 Rue Poincaré 59160 Capinghem. HORSE WOOD. Allée des Écuries 59493 Villeneuve-d’Ascq. LE PADDOCK. Château Cambronne Rue du Maroc 62500 SaintMartin-au-Laërt. CAVAL TEAM. 68 Rue de Wambrechies 59520 Marquette-lezLille. ILE-DE-FRANCE SELLERIE DU CHATEL. Chemin De la Fontaine-la Roncière 91640. FONTENAY-LES-BRIIS HORSE WOOD. Route Quarante Sous 78630 Orgeval. HORSE WOOD. Avenue Paul Maintenant Espace Cocquibus 91100 CORBEIL-ESSONNE. HORSE WOOD. 78 Avenue du Château 95310 Saint-Ouen-l’Aumône. HORSE WOOD. Rue René Cassin, ZAE les perruches Centre. commercial Carrefour RN1 95350 Saint-Brice-sous-Forêt. HORSE WOOD. 18 Rue Pierre Métairie 78120 Rambouillet. HORSE WOOD. 15 rue de Saria 77700 SERRIS. CHEVAL SHOP. 48 Rue des Broderies 78310 Coignières. CHEVAL SHOP. 34 Avenue Édouard Vaillant 92150 Suresnes. SELLERIE DE LESIGNY. 6 Rue du Petit Parc 77150 Lésigny. EQUI-D AND CO. Haras National des Bréviaires Haras National 78610 Les Bréviaires.

18 RÉFLEXION

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

CONSOMMATION

Selleries en ligne : comment faire son choix ? Commander un bridon, un tapis ou un polo directement sur Internet est désormais chose courante. De plus en plus de cavaliers choisissent les selleries en ligne pour faire leur achat. Les sites sont d’ailleurs de plus en plus nombreux à proposer du matériel à des tarifs attractifs.

Comment choisir sa sellerie en ligne ? Plusieurs critères entrent en compte au moment du choix de la sellerie en ligne :

La renommée du site. Il ne faut pas hésiter à chercher des avis d’internautes pour avoir une idée du sérieux du site. S’assurer que le paiement est bien sécurisé. Les tarifs proposés. À noter que certains sites proposent régulièrement des promotions et des opérations de destockage.

Le montant des frais de port. Comptez entre 5 et 10 euros sauf si vous dépassez un certain montant à partir duquel les frais d’envoi sont offerts. N’hésitez pas à faire des commandes communes avec des amis pour partager le montant des frais de port. Le service après-vente et les délais de livraison.

L'AVIS DE MATHILDE, PROPRIÉTAIRE DE DEUx JUMENTS :

« Je me base essentiellement sur le critère du prix. Je compare plusieurs sites et je passe commande sur le moins cher. Commander sur internet permet d'accéder à un choix plus important de produits qui sont en général disponibles plus rapidement. En revanche, je suis parfois freinée lorsque je ressens le besoin d'essayer le produit, des chaps par exemple, ou que les frais de port sont trop élevés. » Les avantages : Des prix compétitifs en raison notamment des coûts de fonctionnements inférieurs des selleries en ligne. Des milliers de références disponibles. Un gain de temps. Vous commandez en quelques minutes et le produit arrive directement à domicile, pas besoin de vous déplacer en selleries. Vous pouvez passer commander quand vous voulez, où vous voulez. Il est plus facile de comparer les prix entre les selleries en ligne. Les services de personnalisation sont disponibles sur plusieurs sites. Ils vous permettent de faire du sûr-mesure en quelques clics seulement.

Les inconvénients : Impossibilité d'essayer le produit, mieux vaut être sûr de soi pour les vêtements. Des délais de livraison parfois allongés en cas de rupture de stock. Attention aux délais si vous êtes vraiment dans l'urgence et aux périodes de fêtes. Attention, certaines selleries ne livrent pas à l’étranger ou seulement à certaines conditions tarifaires.

20 RÉFLEXION

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

SIÈGE SOCIAL

DATE DE CRÉATION

FRAIS DE PORT

NOMBRE DE PRODUITS EN VENTE

NOMBRE DE MARQUES DISTRIBUÉES

SPÉCIALITÉS

BEST SELLER

SERVICE BRODERIE

www.atelierducheval.com

Venelles (13)

2010

1.500>2.000

100

Haut de gamme

Etriers Jin Stirrup 140 €

Non

www.cavalsud.fr

Domessargues (30)

2011

Gratuits à partir de 200 €

150

Spécialisé endurance

www.cheval.ws

La Vraie Croix (56)

2009

3.000

www.chevalattitude.com

Anhty-sur-Léman (74)

Gratuits à partir de 180 €

2006

www.cheval-shop.com

St Herblain (44)

2004

www.equidequip.com

Chelles (77)

2012

www.equitationdiscount.fr

Houdan (78)

2011

Gratuits à partir non communiqué de 99 €

Destockage haut de gamme

www.esprit-equitation.com

Gaillac (81)

2008

Gratuits à partir de 50 €

6.000

www.fouganza.com

Villeneuve D’ascq (59)

2012

2.400

www.horselook.fr

Région parisienne

2013

www.horsewood.com

Région parisienne

—

www.horze.fr

Pays-Bas

—

www.chevaldetrefle.com

Le Perrier (85)

2009

Gratuits à partir de 150 €

Gratuits à partir 600 non communiqué de 150 € Gratuits à partir non communiqué 60 de 100 € Gratuits à partir de 70 € Gratuits à partir de 75 euros

Gratuits à partir de 50€ en point relais et 80€ par la Poste

Equitation extérieure, Bridon Winteam dressage, cso, cce, Cavalier de Sport club/poney, courses… personnalisable 59,50€ non communiqué

Toutes les gammes

5.000

Toutes les gammes

1.500

Toutes les gammes, spécialites en bridons

Frais de port à non communiqué la carte

Oui Non Non Oui Non

Pantalon Pikeur 99 €

Oui

Destockage

Side-Pull Clear Havana rènes cuir western offertes 33,65€

Oui

Essentiellement la marque Fouganza

Tout niveaux

Sac de transport caro 44,95 €

Haute de gamme, 100% sport

Pantalon Animo

Toutes les gammes

Gratuits à partir de 99 €

5.000

Toutes les gammes

7.000

150

Toutes les gammes

www.kvalcade.fr

Saint-Marcel-lesValence (26)

2009

www.kramer-equi.fr

Geispolsheim (67)

2009

4,99 €

20.000

www.hippogriffe-equitation.fr

Navenne (70)

2010

Gratuits à partir de 99 €

1.500

www.horse-attitude.com

Saint Alban (22)

2007

Gratuits à partir non communiqué de 100 €

www.horsedestock.com

Maisons-Laffitte (78)

2009

Gratuits à partir de 99 €

www.horse-discount.com

St Priest (69)

2006

Gratuits à partir de 70 €

Bottes Celeris sur mesure 450 € Démélant Lustrant Hi Gloss 9,50€ Bridon Time Rider Heritage croisé ou combiné 75€

Non

Brides/Bridons

Gratuits à partir non communiqué non communiqué de 70 € Gratuits à partir de 70 €

Tapis australien en mouton véritable 139 €

Large gamme, western, dressage, CSO, randonnée, monte islandaise…

Tapis et protections de travail non communiqué

Onguent Kevin Bacon Hoof Dressing 14 €

Non, service disponible en magasins Decathlon Non

Non, service disponible en magasins Horsewood

Oui Oui

Non communiqué

Non Oui

Produits originaux et personnalisables

Coque dorsale Tattini adulte à 46€

120

Milieu et haut de gamme, destockage et occasions

400

Destockage haut de gamme

4.000

170

Toutes les gammes

Veste de compétition homme et femme Hervé Godignon à 59 €

Boots starter dame à 37.95 €

Non communiqué

Oui Oui Non

RÉFLEXION 21 Par Marie-Anaïs Thierry.

SIÈGE SOCIAL

DATE DE CRÉATION

FRAIS DE PORT

NOMBRE DE PRODUITS EN VENTE

NOMBRE DE MARQUES DISTRIBUÉES

www.laboutiqueducavalier.com

Montigny aux Amognes (58)

2010

Gratuits à partir de 70 €

800

non communiqué

www.lasellerie.com

Pirey (25)

2005

Gratuits à partir de 70 €

1.500

100

www.lasellerieenligne.fr

Quimper (29)

2012

Gratuits à partir de 100 €

500

www.majesko.com

Le Mans (72)

2012

Gratuits à partir de 100 €

389

www.newriding.com

Bernardswiller (67)

2011

www.sellerie-destockage.com

Asnieres sur Seine (92)

2009

www.padd.fr

Paris (75)

2003

Roinville sous Dourdan (91)

2010

www.sellerie-online.fr

Sambreville (Belgique)

www.sellerie-plus.fr

Saran (45)

www.selleriemarceau.com

Gratuits à partir 100 de 100 € Gratuits à partir 16.000 de 150 € Frais de port à non communiqué la carte

Gratuits à partir de 30 €

5000

2008

A partir de 5 €

3000

2011

Gratuits à partir de 70 €

20.000

100

SPÉCIALITÉS

BEST SELLER

SERVICE BRODERIE

Equipement pour shetlands, matériel pour chevaux de trait et sellerie pour ânes

selle mixte cheval ou poney rond 299 €

Oui

Accessoires bourrellerie Toutes les gammes, et pantalons komutekir bourrellerie de 69,90 à 78 €

Oui

Grand public et speciaAmortisseur contour de lisé randonnée, enduselle TdeT 39,40 € rance, cso, horse-ball…

Non

Haut de gamme, tout niveaux, cso, dressage, Tapis JUMP’IN Hervé Non cce, loisirs et collec- Godignon Ecusson 85 € tions vêtements Sangle anatomique élastique en cuir noir Tous niveaux Non cheval ou poney 58,40 € Articles funs et décalés Tapis de selle cheval Non 100% français 59,90 € Guêtres Norton coque Non, service disponiToutes les gammes ble en magasins Padd ouverte 15,50 € Boots et chaps Destockage Non Freejump

Toutes les gammes

le cheval tout équipé selle en cuir+étrier+étrivières+sangle+tapis de selle+bridon + mors 109 €

AVS 14 anti grattage Compétition, sports et chevaux dermite estiloisirs vale 25,90 €

Non

22 SANTÉ

Retrouvez toutes les fiches Santé sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry.

SANTÉ CHEVAL

L’été arrive, les insectes aussi. Particulièrement présents près des écuries en cas de chaleur et d’humidité, ils peuvent très vite devenir ennuyeux lorsqu’ils s’attaquent avec insistance aux poneys et aux chevaux.

ment apparaître. Les réactions sont aussi d’ordre comportemental. Très gêné, le cheval pourra avoir un comportement anomal : départ au galop, énervement… Selon la piqûre, en particulier si elle gonfle de manière importante, il ne faut pas hésiter à appeler un vétérinaire. Ce dernier pourra procéder à des injections de corticoïdes afin de lutter contre l’oedème. Il saura gérer la situation au cas par cas.

Comme chez l’homme, certains chevaux attirent plus les insectes que d’autres en raison de la finesse de leur peau, voire de la nature de leur sueur.

Quelles précautions prendre pour éviter que les insectes ne s’attaquent à votre monture ? Il est possible d’équiper son cheval en conséquence : lui enfiler un bonnet au niveau des yeux et des oreilles, prévoir également une couverture spécifique efficace contre les insectes notamment pour les chevaux souffrant de dermite estivale… Autre solution : des produits insectifuges ou anti-parasitaires (permétrine) de type Tri-tec, Flymax… à appliquer tous les deux-trois jours voire plus si la météo est pluvieuse. L’odeur d’huile de plantes (citronnelle, noix, cèdre) ou de produits à base de goudron fait fuir les insectes piqueurs. La lutte contre les insectes piqueurs est plus facile dans les locaux fermés : papier glu, lampes à tubes fluorescents, chaux vive, peinture murale peuvent être utilisés. La gestion des li-

Les piqûres d’insectes

Avec le Dr Sophie Paul, vétérinaire équin généraliste à la clinique d’Angers (49).

La présence d’insectes peut entraîner dans certains cas un comportement violent chez le cheval.

tières et du fumier est primordiale car l’humidité est un facteur prédisposant.

La principale pathologie liée aux piqûres d’insectes est la dermite estivale. À force de se gratter, les chevaux perdent leur crinière. Leur queue est ébouriffée et leur peau souffre elle aussi de ces multiples frottements et démangeaisons. Les chevaux atteints de dermite estivale présentent une allergie aux piqûres d’insectes de manière chronique. Plus présente chez les poneys, la dermite est particulièrement active en été. C’est là que les culicoïdes, des petits moustiques, s’attaquent aux crinières.

Plusieurs insectes peuvent s’attaquer aux chevaux : mouches, taons, moustiques, guêpes… Leur piqûre n’est pas dangereuse en soit. Toutefois certains chevaux réagissent plus violemment que d’autres et peuvent, dans de rares cas, développer une réaction anaphylactique, c’est-à-dire une réaction inflammatoire violente, se traduisant par un œdème généralisé, notamment des voies respiratoires. Les mouches plates, très présentes au pré, sont redoutées par les juments, ces dernières étant attaquées sous la queue. Les mouches « classiques » s’attaquent elles aux yeux et peuvent entraîner

dans certains cas des conjonctivites. La crinière, la tête et l’encolure sont les zones les plus touchées par les piqûres. Les simulies, des tout petits insectes, se retrouvent eux le plus souvent au niveau des mamelles et du poitrail.

Plusieurs réactions sont possibles après une piqûre d’insectes. Certaines vont entraîner une réaction anaphylactique comme les piqûres de guêpes, d’autres un oedème de Quincke qui se traduit par un fort gonflement et par un choc anaphylactique généralisé. Des petits boutons sur tout le corps peuvent égale-

À gauche et ci-dessous : plusieurs types de protections existent pour limiter la présence des mouches autour des yeux.

SERPENT ET CHENILLE PROCESSIONNAIRE : ATTENTION DANGER !

Ce ne sont pas à proprement parler des insectes mais leur piqûre est nettement plus dangereuse. Les chenilles processionnaires peuvent par exemple entraîner des nécroses au niveau de la langue et de la bouche. Pour les serpents, dont les morsures sont redoutables, le vétérinaire devra gérer le choc général et en particulier l’envenimation ophidienne (l’empoisonnement général). Le traitement local se fait à l’aide de compresses à l’acide acétique dilué (vinaigre).

24 PLANÈTE CHEVAL

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Marie-Anaïs Thierry.

Au pays du Percheron… Envie de dépaysement, de nature et de calme à moins de 140 km de Paris ? Rendez-vous dans le Parc naturel du Perche. Situé entre Le Mans, Alençon et Chartres, cet espace préservé est riche en découvertes.

En janvier 1998, cent dix-huit communes se rassemblent et forment ce que l’on appelle le Parc naturel régional du Perche. Le but ? Créer un vaste espace rural au patrimoine naturel et culturel certifié qui recouvre aujourd’hui 194.000 hectares, cent vingt-six communes et 77.000 habitants. Le

territoire du Perche est ainsi mis en valeur à travers une multitude d’actions en faveur de la protection de l’environnement et du patrimoine.

Le Parc naturel régional du Perche abrite des demeures de caractère, réunit des di-

Le Percheron est l’un des symboles du Parc naturel régional du Perche.

zaines de producteurs locaux et s’appuie sur des paysages verdoyants. Une région secrète qui délivre ses secrets aux visiteurs de passage lors de séjours thématiques comme les « escapades percheronnes ». Car le cheval Percheron est l’emblème vivant du parc. Ce puissant cheval de trait y est roi. Attelé, il permet de découvrir les recoins de la région au rythme lent des sabots. Il est même possible de se voir ouvrir les portes d’élevages où naissent et grandissent ces chevaux pleins de tendresse. En couple, en famille ou entre amis, plusieurs formules sont disponibles pour découvrir le Perche. Des week-ends à partir de 80 euros par personne vous offrent des escapades à la fois gourmandes et historiques auprès d’éleveurs passionnés de Percherons. Ces derniers vous emmèneront en attelages pour des balades dépaysantes en forêt.

« La tête dans les nuages » : Un hébergement insolite dans un domaine familial. La spécificité de ce séjour réside dans son hébergement en cabanes nichées dans les arbres.

« Entre nature et bien-être » : Vous profiterez du charme et de la convivialité d’une ancienne demeure percheronne mais aussi de soins : sauna, douche à jets… Le Perche est propice à de belles randonnées en famille.

« En osmose avec la nature » : Nature et terroir sont les maîtres-mots de ce séjour percheron. Situé en lisière de forêt, l’hébergement est unique : en cabane, en cahutte…

« Calme et volupté » : Hébergé dans un hôtel familial, profitez du charme et du calme de la région. Balades attelées et tables gourmandes sont également au programme.

LES ESCAPADES PERCHERONNES :

Plus d’infos sur : www.parc-naturel-perche.fr

COUP DE CŒUR 25 Par Galop pour la vie - Photos : Galop pour la vie.

UN CHEVAL À ADOPTER…

o a c Ca

L’association Galop pour la vie, régie par loi 1901, qui a pour but le sauvetage, l’hébergement d’urgence et l’aide au placement des équidés en détresse, vous présente chaque mois un cheval à adopter… Ce moisci, découvrez Cacao, une jument à la recherche d’un propriétaire attentionné. Qui est-elle ?

Cacao est une belle jument âgée de vingt-quatre ans. Origine inconnue, elle toise 1,50 m et arbore une robe bai brun foncé. Très sociable, cette jument est une crème qui est, sans cesse, à la recherche de câlins. Elle attend une famille capable de lui offrir une vie calme, avec une belle pâture et surtout beaucoup d’amour. Son histoire ?

Cacao a croisé la route de GPLV en septembre 2009. Après de longues années passées auprès des enfants en centres aérés et en colonies de vacances, sa vie aurait pu se terminer tristement à la boucherie. Mais l’équipe de GPLV est intervenue. Grâce aux dons récoltés, Cacao est rachetée puis adoptée rapidement. Seu-

lement voilà, la situation n’est pas durable : son adoptante ne peut plus la garder. Cacao devient alors protégée de GPLV qui refuse de la laisser tomber. Il est temps aujourd’hui de lui trouver une nouvelle famille auprès de laquelle elle vivra une retraite paisible.

Ses infos pratiques ?

Cacao sera placée non montable. Elle souffre en effet d’hygroma, une inflammation au niveau du genoux. Gênée dès qu’elle trotte ou galope, elle se déplace donc essentiellement au pas. Ce handicap ne nécessite toutefois pas de soins particuliers, même si des prés plutôt plats sont recommandés pour son confort. Cacao est de très bonne compagnie. Proche de l’homme, et sociable avec ses congénères, elle sait imposer sa dominance tout en douceur. Pucée et identifiée, elle est actuellement hébergée en Haute-Loire (43) dans l’attente de poser ses valises définitivement dans une nouvelle maison. Cacao est proposée à l’adoption (comptez 20 euros avec la possibilité de don supplémentaire). Il est également possible de la parrainer jusqu’à son adoption.

Contactez l’association par mail à : galoppourlavie@gmail.com Voir : galoppourlavie.forumactif.net

26 TÉMOIGNAGES

Retrouvez Une photo / Une histoire sur www.AtoutCheval.fr

Photos : collections privées.

« Naïade est une petite jument croisée Fjord. Je l’ai rencontrée en 2008 alors que je commençais tout juste l’équitation, elle était une simple ponette de club. Mais pour moi, elle était bien plus que ça. J’ai passé beaucoup de temps avec elle, je venais la voir souvent, et j’essayais toujours de demander aux moniteurs pour la faire brouter ou la panser même les jours où je ne la montais pas. Je m’étais jurée que le jour où Naïade partirait à la retraite, je la rachèterais. Deux ans après notre rencontre, j’ai déménagé à plus de 800 kilomètres d’elle. Une nouvelle vie m’attendait dans le Sud de la France, il fallait que j’accepte de ne plus voir Naïade comme avant. Je suis allée dans des clubs avec l’espoir de profiter à nouveau des joies de l’équitation, mais je décida finalement de tout arrêter. Un an s’était écoulé depuis notre départ, et un jour de février 2011 nous remontâmes pour de bon, ma mère et moi dans le Nord. Je revis Naïade, elle me reconnut même si ce n’était pas comme avant. Cependant Naïade avait changé, elle semblait blasée, résignée. Un bruit se mît à courir dans le centre équestre : « Naïade va être achetée ». Je craignais d’être à nouveau séparée d’elle. Vivant seule avec ma mère, il nous a fallu voir avec le propriétaire du club (et donc de Naïade), s’il accepterait de nous la vendre et à quel prix. Cela me semblait impossible. Finalement, nous avons signé les papiers de Naïade le 2 avril 2011, l’un des plus beaux jours de ma vie. Par la suite, nous avons beaucoup évolué ensemble. Dorénavant, nous partons en balade en solo, jouons ensemble en liberté, elle me suit partout et m’accorde son amour et sa confiance jour après jour. Naïade et Moi, c’est pour la vie et ça le sera toujours ! » ANAÏS

NAÏADE, UNE PONETTE PAS COMME LES AUTRES

IROISE… « J’ai commencé à monter à cheval très tôt au poney club des 4 chemins. Je montais des Shetlands et quand j’ai commencé à monter des doubles-poneys, tout le monde disait : "Iroise, tu verras, elle est géniale". Seulement voilà, j’avais peur de toi. Mon moniteur voulait que je te monte, mais je refusais toujours… Un mercredi, je n’avais plus le choix… je t’ai montée. J’avais une de ses peurs. Mais quand je me suis hissée sur ton dos...Le bonheur pur et simple. Un jour, mes parents ont voulu m’inscrire dans un autre club en région parisienne. J’ai pleuré, pleuré… Malgré le temps qui passe, tu me manques beaucoup. Je monte dans un autre club, mais je ne t’oublierai jamais… I love you ! » EMMA

LE VIE 'UNE NOUVEL LE DESTIN D « Ill des Ferrons était un petit cheval de club. En 2010, lors d’un CCE il se blesse et se met à boiter. Quelques mois plus tard, il est de nouveau boiteux. Le club ne peut plus le garder. Grâce à mes parents, mon ill a pu rejoindre ma petite vie à mon plus grand bonheur. Atteint de micro-fractures au boulet, il a été arrêté huit mois et a retrouvé sa liberté en vivant au pré. Suite à ça, nous avons pu reprendre le travail. Nous avons développé une grande amitié accompagnée de confiance et de respect. Ill est passé de cheval excité à un cheval si calme. Nous avons même réussi la monte en cordelette et en liberté. Il m’a offert deux dernières saisons de concours et à ce jour, à dix-sept ans, j’ai l’honneur de pouvoir lui offrir sa retraite, tellement méritée après tout ce qu’il m’aura fait partager. » LAURIE

PARTICIPEZ ET GAGNEZ UNE BD TRIPLE GALOP Le mois prochain, la meilleure histoire illustrée d’une photo permettra de faire gagner à son auteur une BD Triple Galop. Pour participer, envoyez votre histoire à :

contact@atoutcheval.fr

CULTURE - MÉDIAS 27 Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : DR.

Culture et vous ❍ « Zoé et Pataclop », Tome 3, publié en mai 2013 chez Bamboo Edition, prix : 10,60 euros. Zoé se remet en selle sur son fidèle Pataclop pour le meilleur et pour le pire. Dans les bois, dans les champs, le duo n’arrête pas une seconde. Imaginé et dessiné par Du Peloux, à qui l’on doit également la BD Triple Galop, ce troisième tome apporte son lot de fraîcheur, de rebondissements et bien sûr, de situations drôles et cocasses.

LIVRES.

❍ « Equitation : optimisez votre potentiel ! », de Carine Camboulives, publié en mai 2013 aux éditions Amphora, prix : 24,95 euros. Il y a ceux qui pratiquent l’équitation en tant que loisir et ceux qui ont choisi la compétition. L’adrénaline et le stress qui montent avant l’entrée en piste sont pour eux choses courantes. L’auteure Carine Camboulives leur donne les clés pour optimiser leur préparation mentale avant, pendant et après la compétition. Les cavaliers iront au bout d’eux-mêmes et au bout de leurs objectifs ! ❍ « 130 races de chevaux », de Jessica Bunjes, publié en avril 2013 aux éditions Vigot, prix : 25 euros. Vous souhaitez en savoir plus sur le Camargue, le Pur-sang, le Selle Français ou le Connemara ? Cet ouvrage est fait pour vous ! Découvrez-y les particularités et les origines de 130 races de chevaux. Une façon de se rendre compte de la richesse et du patrimoine du monde du cheval.

SORTIES

JUIN 2013 « We were horses », de Bartabas et Carolyn Carlson, du 7 au 30 juin 2013 à la Grande Halle du parc de la Villette. En juin, Bartabas s’installe dans la Grande Halle de la Villette. Le magicien présentera le spectacle « We were horses », né de son imagination et de celle de la chorégraphe Carolyn Carlson. Les danseurs du Centre chorégraphique national de Roubaix et les écuyers de l’Académie du spectacle équestre de Versailles seront réunis dans un dialogue contemporain et surtout poétique. À noter que chaque jour, le public pourra assister en accès libre aux matinales des écuyers. www.bartabas.fr Global Champions Tour de Cannes (06), du 13 au 15 juin 2013 au Stade des Hespérides. Cannes, son festival et sa croisette, mais aussi son jumping international. La cité de la Côte d’Azur accueille à la mi-juin le gratin du saut d’obstacles, et ce, à moins de 200 mètres de sa prestigieuse croisette. Les trente meilleurs cavaliers mondiaux viendront en découdre lors de trois jours de compétitions à ciel ouvert dont les quatre pilotes tricolores Kevin Staut, Pénélope Leprevost, Roger-Yves Bost et Patrice Delaveau. www.jumpingcannes.com Finales des championnats de France de horse-ball, du 21 au 23 juin 2013 au Haras de Jardy (92). Pour la sixième année consécutive, Jardy accueille la crème de la crème du horse-ball lors d’un week-end populaire et spectaculaire. Près de 550 joueurs et autant de chevaux se succèderont sur les terrains lors de matches enflammés. Parmi les dix catégories représentées, les regards se tourneront principalement vers la catégorie reine, la Pro Élite. www.horse-ball.org/jardy

28 À VOUS DE JOUER !

Lisez directement votre hipposcope sur www.AtoutCheval.fr

L’Hipposcope BÉLIER

TAUREAU

GÉMEAUX

CANCER

21 mars - 20 avril

21 avril - 21 mai

22 mai - 21 juin

22 juin - 22 juillet

Ce mois-ci, le doute vous envahit. Vous qui êtes pourtant si déterminé, vous craignez de ne pas remplir vos objectifs de la saison. Pas de panique, ce n’est qu’un petit coup de mou. Ressaisissez-vous rapidement et demandez si besoin les conseils de votre entourage. Ces moments de doute permettent de vous faire avancer.

D’un naturel fonceur, vous êtes sur tous les fronts. Et vous aimez ça ! Entre les cours et l’équitation, vous n’arrêtez pas une seconde. La période des examens ne vous fait pas peur. Vous avez l’habitude de gérer vos différentes activités sans aucun souci. Jamais stressé, vous rayonnez, pourvu que ça dure !

Votre monture n’en fait qu’à sa tête. Vous ne savez plus comment faire pour la remettre sur le droit chemin et sur le bon pied. Pour éviter de tourner en rond voire de paniquer, demandez l’aide de votre moniteur. Il saura vous donner les clés pour repartir de plus belle, avec le sourire.

Vous avez l’impression de ne plus progresser. Vous avez envie de nouveautés, de nouveaux horizons et de nouveaux défis, sans pour autant tout arrêter. Et si les beaux jours étaient propices à d’autres activités à cheval. Attelage, ponygames, horse-ball… vous allez peut-être trouver la discipline qu’il vous fallait.

LION

VIERGE

BALANCE

SCORPION

23 juillet - 21 août

22 août - 23 septembre

24 septembre - 23 octobre

24 octobre - 22 novembre

Vous avez soif de victoires. Vous ne pensez qu’à une chose : les championnats de France. Depuis des mois, vous vous préparez sans relâche. Le grand jour approche. La concentration sera l’une des clés de la réussite. Il faudra de nouveau répéter les gammes avec technique et précision.

Les beaux jours arrivent enfin. L’occasion parfaite pour passer un grand coup de balai à l’écurie ! Amenez du renfort pour astiquer les cuirs et balayer la sellerie. Et si le temps le permet, vous pouvez même shampouiner les chevaux. Le club brillera de mille feux grâce à votre détermination !

Vos derniers résultats en compétitions vous déçoivent et vous ne savez pas pourquoi. Avant d’abandonner et de mettre pied à terre, réfléchissez bien. Votre entourage saura vous remobiliser et vous remettre en selle pour de bon. Retravaillez les bases et variez avec des sorties en extérieur.

Les relations avec vos collègues d’écurie se dégradent. Attention, ce n’est pas parce que vous avez quelques différents que l’ambiance doit être aussi pesante. Remettez les compteurs à zéro sans tarder. Car une bonne ambiance permet entre autres de meilleurs résultats.

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSONS

22 décembre - 20 janvier

21 janvier - 18 février

19 février - 20 mars

La patience est votre force. En cette période difficile où les examens se multiplient, conservez votre calme légendaire. Ainsi, vous franchirez tous les obstacles sans aucun problème. Vous pourrez ensuite vous concentrer sur les championnats de France l’esprit léger.

Après plusieurs années de constante progression, il est temps pour vous de passer un cap en préparant un nouveau Galop. Si la pratique est une formalité, la théorie vous demandera quelques révisions pour être au top le jour J. Mais pas de panique, vous vous sentirez pousser des ailes.

L’heure est à la remise en question. Vous êtes trop dans l’excès. Calmezvous et vous calmerez votre monture. Faites-vous confiance mutuellement. Les résultats seront vite à la clé et vous ne verrez plus les choses de la même façon. Soyez-en certain. Le meilleur est à venir.

Votre monture est en pleine forme. Elle survole les obstacles et se déplace à merveille. Tout ceci est le fruit de longues heures de travail. Vous voici donc récompensé de la plus belle des façons. Qu’on se le dise, personne ne pourra vous détrôner ces temps-ci. Vous êtes au top de votre forme !

Le quizz

3. Où se situe le Musée vivant du Cheval ? a) A Saumur. b) A Paris. c) A Chantilly.

4. Que veut-dire CCE ? a) Concours de Calculs sans Effort. b) Concours Complet d'Équitation. c) Concours à Cheval Evolutif. 5. Laquelle de ces figures de manège n'existe pas ? a) La volte. b) Le doublé de la longueur. c) Le carré. Réponses : 1.c - 2.a - 3.c - 4.b - 5.c

1. Qu'est-ce qu'un hongre ? a) Une race de chevaux venue de Hongrie. b) Un étalon. c) Un cheval castré. 2. Comment s'appelle la lanière qui relie les étriers à la selle ? a) L'étrivière. b) La sangle. c) Le porte-étriers.

Sudoku

SAGITTAIRE 23 novembre - 21 décembre

6 3 5 8

1 3 5

4 6 5 2 1 7 4 3 8 5 9 1 6 9 7 6 4 2 1 9 6

PETITES ANNONCES 29

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 . 72 - Ecurie Lagroie. Pensions pré boxs base de 250€. Stage à l’année compet CSO, endurance, trec, dress. Ventes chvx, poneys. Situé 10 min autoroute A11, sortie 9. Tél. : 02 43 39 92 34

VENTE DE CHEVAUX

BE - Chevaux de dressage de souches internationales ! Surfez sur : www.kleefeld.be 09 - Vends jument de CSO SFB de huit ans par Trésor du Renom, 1,67m. Tél. : 06 82 00 04 50

PENSIONS Pension prestige. Box / prairie. 1000m2 de carrière, très belles promenades. Surveillance 24/24 par pro. Région 40 et 64. Tél. : 06 80 87 45 58

TOURISME

15 - Randonnées accompagnées ou en liberté au cœur du parc des volcans d'Auvergne. Formule gite ou hôtel-chambre d'hôtes quatre ou six jours à cheval de 425 € à 735 €, conditions exceptionnelles pour groupe organisé à partir de cinq personnes. Contacter J. Madamour, Cheval Découverte 15800 Polminhac. Tél. : 06 81 08 24 73 www.chevaldecouverte.com

STAGES LINGUISTIQUES 22 - Pouliche Américan Curly pure race frisée, 1,60m, couleur red dun, née en 2011, prix : 4800 € HT, inscrite icho, sire race Curly. Tél. : 06 38 90 37 54 www.edacurly.fr Vds Volcano des Chesnaies poneys Isabelle grande taille d de 3ans, débourré avec qualité CSO amateur et club, gentille et facile. fils de Negus de Talma. Tél. : 06 87 68 22 89

22 - Saillie American Curly. Golden Gaits Gawooni, Isabel sabino, 1,50m, homozygote frisé, 4 allures, donne son mental froid, ses allures, sa conformation, dilue les couleurs. Prix : 800 € HT. www.edacurly.fr

27 - Écurie de propriétaires. Situées aux portes de la Normandie, entre Dreux (28) et Verneuil-sur-Avre (27), les écuries de Panlatte vous accueillent dans un cadre de charme, avec deux carrières, un manège et un rond de longe. Sortie quotidienne des chevaux au paddock spacieux. Entraînement et encadrement par moniteur DE. Tél. : 06 11 95 92 05 www.ecuriesdepanlatte.com 13 - Pour travailler votre cheval par tous les temps, Moulin Ranch vous propose pension en box (les chevaux en box sont sortis tous les jours au paddock) ou en paddock avec abri dans ses structures de Senas (13) qui comprennent un manège couvert 30x60m. Moulin Ranch est aussi une écurie de reining et une école d’équitation western affiliée à la FFE. Moniteur de dressage disponible sur demande. Possibilité de promenades dans les Alpilles. Tél : 06 29 07 37 39 www.moulinranch.com 56 - Elevage sud Bretagne propose, du foal au cheval prêt pour la compétition, origines prestigieuses : Diamant, Berlin, Clinton, Kannan ... visibles sur www.elevagedekeriboulo.fr elevage.keriboulo@hotmail.fr

Équitation plus Langue : depuis 1995, allemand/anglais plus équitation en Allemagne et France, chevaux concours, cours de langues qualifiés, mini-groupe de trois à six. Contacter Delia Brügmann. 06 10 48 05 10 www.hippolangue.com

STAGES

IMMOBILIER 28 - Trente min Versailles, au coeur de la forêt, les Ecuries de Moulincourt vous proposent des stages vacances avec ou sans hébergement. Deux instructeurs, une monitrice. Centre labellisé EFE. Trois heures d'équitation par jour (obstacles, dressage, balade, voltige, jeux). Chèques vacances acceptés. Hébergement en chambres ou sous une yourte. 440 € la semaine. Tél. 02.37.82.19.04 www.ecuries-moulincourt.com 28 - Stages équitation western tout niveau et ventes de chevaux de sports et loisirs. Contacter Franck Perret. Tél. : 06 07 05 68 99 ride.foremotion@wanadoo.fr

2A - Superbe étalon pur race Lippizan, fils de Siglavy III Pascalina (étalon Lipizzan approuvé labellisé élite loisirs), travaillé en Haute Ecole, idéal maitre d'école. 06 64 97 04 92

72 - Les Écuries de La Verrière disposent d'installations de qualité dans un environnement exceptionnel : Manège, carrière... Profitez de cet endroit pour progresser. Rejoignez-nous! Tél. : 06 69 02 17 72

43 - Osez l’Auvergne! Venez découvrir ce lieu où le cheval, la nature et l’homme vont conjuguer ensemble vos prochaines vacances! Laissez-vous surprendre par le sud ensoleillé de l’Auvergne où la nature est restée sereine! Je vous propose des randos d’une ou deux semaines, des séjours « cheval et nature », etc. Rando spéciale « Puy-en-VelaySaintes-Maries-de-la-mer ». Daniel Boudon Domaine de Viaye 43350 Saint Paulien. Tél. : 04 71 00 56 77 www.adboudon.com

76 - La Clef des Champs située au cœur de la Normandie propose des séjours poney et cheval pendant chaque vacance scolaire. Ambiance familiale, enfants à partir de 6 ans. Centre agréé Jeunesse et Sport – FFE. Tél. : 02 35 32 17 09

27- Idéal élevage et entraînement. Propriété structure équestre sur 10 ha attenants : maison de 206m2, séjour-salon 83m2, trois chambres (possibilité d'en faire plus). plus, deux salles de bains, cuisine ouverte aménagés. équipée 12m2, combles aménageables. 53m2 Dépendance atelier 101m2 possibilité appartement. - 1 barn de 164m2 comprenant huit boxes, sellerie, douche, bureau - 1 barn de 140m2 non équipé possibilité d'aménager huit boxes, un hangar de stockage de 350m2 - une carrière de sable 20x60 m drainée. Tél. : 06 06 55 18 04

30 PETITES ANNONCES

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 . 47 - Mercedez 1622 cabine profonde année 1989, 900.000 km, pont hydraulique, nombreux coffres, homecar bien équipé, six chevaux. Tél. : 06 08 43 03 15

43 - Vend Centre équestre / poneyclub: 550 000€. 120 licenciés. Bât. 1 200 m², manège, 22 boxes, 2 selleries, club-house, appart. 160 m², carrière, parking, paddocks, bois. Tél. : 06 12 17 99 78

47 - GAN Hipassur : assurances chevaux, vans, camions, centres équestres, élevages. Assurance cavaliers. Contacter C. Marraud Tél : 05 53 47 31 36 www.hipassur.com

Rendez-vous sur www.atoutcheval.fr

pour souscrire à 57 - Vends: Van fautras 3 places oblic juin 2012 neuf toutes options pour cause, faute de permis, il a roulé 500 kms à vide! Prix à discuter raisonnablement. Tél. : 06 99 69 41 30

votre petite

60 - 1er assureur de chevaux en France (14000 chevaux assurés, seul assureur à proposer la carte Cavalsanté de Tiers-Payant frais vétérinaires et à prendre en charge les Frais de pension du cheval en cas de licenciement économique…

annonce

VOTRE PETITE ANNONCE 60 - Accès forêt domaniale de la Neuville-en-Hez maison de 350m2 Bâtiment : sellerie, granges, 3 boxes, rond. Options : patûre un ha. Options : paddocks, carrière sable fibré à partir de 695 000 €. Tél. : 06 15 23 01 23

N° de département se rapportant à l’annonce

RUBRIQUE : ……………………………………………………

47 - Camion chevaux Renault 4ch 4 pers / 2006 47000km / susp. pneumatique / état neuf. Tél. : 06 40 34 73 81

DIVERS ASSURANCE 50 - 2 maisons 1 neuve 140m2(D) 1 à restaurer 140m2(E), nombreuses dépendances 400m2 (étable, écurie) 3ha autour libres. Cour gravillonnée Assainissement neuf. 260000€ à débattre. Tél. : 02 33 56 71 43

MATÉRIEL ET EQUIPEMENTS 81 - Vends 3 harnais attelage complets Tponey cuir TBE 150€ l’un ou 300€ les 3 + sacoches rando cuir 50€. Tél. : 06 30 95 65 76

VÉHICULES ET TRANSPORTS

22 - L'assurance-vie de votre cheval. Devis immédiat. www.assurcheval.com Barraux Assurances Tél. : 02 96 84 11 25

Vos coordonnées

Votre montant

Société : ………………………………………………

c Prix de base pour 8 lignes

Nom : …………………………………………………

69 - Equestrassur : Assurance mortalité, vol, transport et frais vétérinaires y compris coliques. Nouveau : assistance aux chevaux et vans garantie dépréciation du cheval assurance corporelle du cavalier Tél. : 01 77 35 50 50 (Paris) 04 78 76 67 33 (Lyon) www.equestrassur.com

Prénom : ……………………………………………… Adresse : ……………………………………………… …………………………………………………………

OPTIONS :

c Fond tramé c Texte en gras c Photo couleur

Ville : ……………………………………………………

c 3 à 5 parutions : -20% Total 1 x nombre de parutions x 0,8

Tél. : ……………………………………………………

TOTAL 2 ……………………€

Votre paiement

Mode de paiement : Chèque ou mandat à l’ordre de Atout Cheval, carte bancaire (Carte Bleue, Visa, Master Card N° Date de validité

Cryptogramme

Obligatoire ! Les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte

c Facture souhaitée

5€ 5€ 24 €

TOTAL 1 ……………………€

Code Postal : ………………………

E-mail : …………………………………………………

Camion Scania 9chvx + home car 5 pers model p380cv, 2008, 9 chevaux, home-car toutes options 5 personnes, suspension hydraulique, grand coffre de rangement, parfait état, 180 000km, visible a Marseille, prix : 125 000€. Tél. : 06 60 81 50 93

19 €

ATOUT CHEVAL 48 rue Lehot CS30003 92601 Asnières-sur-Seine CEDEX Contact : Tél. : 01 57 67 68 68 - Fax : 01 57 67 68 67 mail : fabien.gougeon@volta-sports.com

Date : Signature