Atout Cheval 19 by Atout Cheval

ÉVÉNEMENT

TOURISME

Rendez-vous au Grand Tournoi P.13

Un tour de France… à cheval P.24

www.atoutcheval.fr SANTÉ

Attention aux tiques P.16 LE CLUB DU MOIS

Jardy, aux portes de Paris P.15

ACTU

Du grand sport à La Baule P.8 Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

PROTECTION

Adoptez Exbury P.25 DOSSIER

Bien se protéger P.18

GRATUIT -MAI 2012 - n°19

Une vie après les courses P.12

L’INTRO 03 Par Élodie Muller - Photo : Scoopdyga.

LA PHOTO DU MOMENT

Le 25 mars, sur le Grand Parquet de Fontainebleau, l’Allemand Micheal Jung remportait pour la deuxième année consécutive le CICO 3*. Ne laissant aucune chance à ses adversaires, le champion du monde et d’Europe en titre s’impose avec Leopin FST et prend la deuxième place avec Sam. Il prend aussi la quatrième place avec River of Joy, de quoi inquiéter la concurrence à trois mois des JO de Londres.

Jeux concours AtoutCheval.fr Ils ont gagné…

❍ Cynthia, Clémence et Agnès ont gagné un carnet My Horse Secret, grâce à la sélection de leurs photos pour la page Une photo / Une histoire du numéro d’avril d’Atout Cheval. ❍ Venez participer à nos différents jeux concours sur www.atoutcheval.fr, rubrique Quizz.

L’ÉDITO Le printemps est bel et bien arrivé et les compétitions internationales sur le territoire français ont repris leur droit en cette année olympique. Après la fin de la saison indoor en France avec le Saut Hermès au Grand Palais, la trêve hivernale pour les cavaliers de complet a pris fin sur le Grand National de Tartas. En mai, le CSIO de La Baule sera un véritable test pour les cavaliers tricolores présélectionnés pour les JO de Londres. Ce concours sera aussi l’occasion de lancer le circuit Coupe des nations de la FEI. Dans ce nouveau numéro d’Atout Cheval, partez à la découverte d’un homme pas comme les autres qui a traversé la France seul avec sa jument. Un périple de plus de 4.000 km, véritable témoignage de complicité entre le cavalier et sa monture.

En mai, votre journal revient tout particulièrement sur votre protection, vous cavalier qui risquez la blessure en cas de chute. Pour cela, Atout Cheval fait un tour d’horizon de l’évolution de la protection des cavaliers et insiste sur les techniques modernes toujours plus innovantes pour favoriser à la fois la sécurité et le confort. Cependant, nous n’oublions pas nos amis les chevaux qui ont aussi une partie consacrée à leur propre protection. Alors n’hésitez pas à franchir le pas pour une protection maximum !

LA BD

06 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry.

Jean-François Pignon et Gazelle, bientôt dans les salles

Gazelle, c’est l’histoire d’une rencontre. Une rencontre fusionnelle entre Jean-François Pignon, alors âgé de douze ans, et une pouliche grise détonante. Ensemble, ils apprendront à se connaître puis se produiront sur les plus belles pistes. Si Gazelle n’est plus de ce monde aujourd’hui, son cavalier a décidé de lui rendre hommage dans un film autobiographique. Il a dû dresser pour l’occasion plusieurs montures pour incarner Gazelle à différents stades de sa vie.

Direction, rédaction, administration, publicité : ATOUT CHEVAL ! - Une édition de la SAS VOLTA Sports 48, rue Lehot - 92600 Asnières-sur-Seine. Contact : Tél. : + 33(0)1 57 67 68 68 - Fax : +33(0)1 57 67 68 67 E-mail : contact@atoutcheval.fr

Jean-François Pignon n’est pas inconnu au monde du cinéma. En 2007, il tourne dans le très apprécié « Danse avec lui » aux côtés de Mathilde Seigner et Sami Frey. Si l’artiste continue de se produire aux quatre coins de l’Europe avec ses chevaux en liberté, il a consacré ses dernières années à Gazelle, son film où il est acteur, producteur, scénariste et réalisateur. Pour les amateurs de chevaux et de cinéma, la bande annonce du film est d’ores-et-déjà disponible sur Internet. S’en suivra dans les prochains mois plusieurs avant-premières et une probable sortie à l’automne.

Directeur de la publication : Vincent Goehrs. E-mail : vincent.goehrs@volta-sports.com Rédacteur en chef : Daniel Koroloff. E-mail : daniel.koroloff@volta-sports.com Rédactrices en chef adjointes : Élodie Muller. E-mail : elodie.muller@volta-sports.com Marie-Anaïs Thierry. E-mail : ma.thierry@volta-sports.com Diffusion : Alexis Geffroy. E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com Rédaction : Lola Bernardini - Galop pour la Vie Astrid Garaude - Sophie Lebeuf Élodie Muller - Marie-Anaïs Thierry. Crédits photos : Christèle Alphonse - Collections privées DR - FFE / PSV - Fotolia - Galop pour la vie Scoopdyga - Marie-Anaïs Thierry.

Directeur commercial : Fabien Gougeon. E-mail : fabien.gougeon@volta-sports.com Régie publicitaire : Alexis Geffroy. E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com

Toutes les dates des avant-premières sur: www.gazelle-lefilm.fr

La Normandie fête le cheval arabe © Christèle Alphonse

Réalisation graphique : Alexandre Cabanétos (directeur artistique). E-mail : alexandre.cabanetos@volta-sports.com Karim Elghazi Youssef Samoud

Finn El Luval, étalon Pur-sang arabe.

Petites annonces : Marion Roth. E-mail : marion.roth@volta-sports.com Impression : GRUPO GRAFICO (Barcelone). Photos en couverture : DR - Collection privée Scoopdyga - Marie-Anaïs Thierry. Dépôt légal : deuxième trimestre 2010. Documents non-contractuels. ATOUT CHEVAL ! est tiré à 70.000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Date de parution : mai 2012. Les photos publiées dans ATOUT CHEVAL ! sont reproduites sous la seule responsabilité de leurs propriétaires ou de leurs auteurs. Reproduction même partielle interdite sans accord écrit de la Direction. N°ISSN : 2112-1494.

“COURRIER DES LECTEURS” : Faites-nous part de toutes vos remarques au sujet de votre journal ATOUT CHEVAL ! Et n’hésitez pas à contribuer au numéro 20 d’ATOUT CHEVAL ! en nous envoyant vos témoignages pour notre rubrique : « UNE PHOTO, UNE HISTOIRE ». Une seule adresse : contact@atoutcheval.fr

Gazelle, le film autobiographique produit et réalisé par Jean-François Pignon sera diffusé en avant-première cet été, avant de sortir en salles quelques mois plus tard.

Beaucoup connaissent le mythique championnat du monde du cheval arabe organisé chaque année au Salon du Cheval de Paris. Mais ce rendez-vous dédié à l’élégance du Pur-sang arabe n’est pas le seul dans l’hexagone. La preuve avec le Normandie Arabian Festival.

Quelques-uns des plus beaux spécimens de Pur-sang arabes avaient rendez-vous mi-avril à Saint-Lô, pour la quatrième édition du Normandie Arabian Festival. Certes, le niveau est inférieur à la compétition parisienne où se retrouvent les élevages les plus prestigieux, mais la Normandie s’avère pour beaucoup une étape avant l’obtention éventuelle d’un ticket pour Paris. Le Normandie Arabian Festival a la spécificité d’organiser à la fois une compétition internationale et une de niveau régional. Mais quel que soit le niveau, éleveurs et visiteurs sont réunis autour d’une même passion : le cheval arabe. En 2012, ils étaient qua-

C’EST DIT !« Le cheval ne nous appartient pas. La seule chose que nous possédons, c'est le devoir de nous en occuper correctement », proverbe indien.

tre-vingt seize chevaux réunis dans le Centre de promotion de l’élevage de Saint-Lô.

L’élégance est le maître mot de ce genre d’événements. Qu’ils soient présentés en main ou montés, les chevaux font le show. Leur look typique toute en finesse n’y est pas pour rien. Comme de véritables stars, ils sont maquillés, chouchoutés avant d’entrer en scène. À Saint-Lô, les Pur-sang arabes montrent l’étendue de leurs capacités. Des épreuves de dressage et de saut d’obstacles étaient également au programme, sans oublier les fameux concours modèle et allures où les juges sont à la recherche d’un cheval presque parfait.

http://www.paris-equestres.fr/

Depuis mars 2011, le saut d’obstacles et le horse-ball sont supports de paris en ligne. Pour tout savoir sur les cotes, les favoris et les bons plans, rendezvous sur Paris-equestres.fr. L’idéal pour devenir un bookmaker spécialisé dans les sports équestres.

LES ACTUS 07

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr

Par Lola Bernadini - Photo : DR.

L’équipe de France de para-équestre réunie à Deauville.

Para-dressage : Destination Londres, escale à Deauville. Du 30 mars au 1er avril, Deauville accueillait l’unique étape française de la Coupe des nations de paradressage. À quelques mois des Jeux paralympiques de Londres, ce concours international a permis aux cavaliers français et à Philippe Célérier, le sélectionneur national, de faire le point.

Confrontés à quelques-uns des meilleurs couples mondiaux, les Français ont donné le meilleur d’eux-mêmes lors du CPEDI 3* de Deauville. Avec une belle troisième place par équipes en Coupe des nations et la victoire de José Letartre en individuel, devant son compatriote Vladimir

Vinchon, les Français entrent dans le cercle très fermé des équipes potentiellement médaillables. Le capitaine Philippe Célérier, sélectionneur de l’équipe paraéquestre de dressage, tire un bilan extrêmement positif de ce week-end à Deauville, notamment en ce qui concerne les différents classements au terme de ces trois jours de compétition. « Même si tout le haut du gratin de la compétition n’était pas présent, il y avait déjà une très bonne concurrence. Cela nous situe assez correctement au niveau international », ajoute-t-il. Deauville sonnait donc comme une répétition avant l’échéance londonienne,

même si les membres de l’équipe qui traverseront la Manche n’ont pas encore été désignés. « La sélection ne se fera pas avant fin juin. J’ai huit cavaliers qui peuvent prétendre à cette sélection. Dans ces cavaliers, il me faut un grade I ou II, c’est obligatoire pour une équipe. Puis pour le reste, ça sera bien entendu les plus performants au moment M, comme dans toutes sélections à mon avis », explique l’entraîneur français. Pour la première fois, la France participera en équipe aux Jeux paralympiques, l’objectif est avant tout de faire « une belle prestation » selon le capitaine Célérier, même s’il avoue que « certains cavaliers peuvent se rapprocher du podium, voire même aller chercher une médaille ».

Dans ces épreuves handisport, les qualités du cheval sont d’autant plus importantes. Avant tout, il faut des chevaux très calmes, mais surtout qui aient une très bonne locomotion, puisque « les cavaliers sont jugés au même titre que les valides sur les figures », confie Philippe Célérier. En France, l’IFCE (Institut Français du Cheval et de l’Équitation) et la Garde républicaine prêtent de nombreux chevaux à ces cavaliers en situation de handicap. Ce sont des chevaux ayant atteint un excellent niveau car ce sont « ceux-là qui sont performants et qui vont chercher les médailles », conclut le sélectionneur.

EN BREF…

Elle a gagné le gros lot !

Giustina Macari, cavalière de reining irlandaise, vient de remporter la modique somme de 5,7 millions d’euros au loto alors qu’elle n’avait misé que dix euros ! Elle va ainsi pouvoir profiter pleinement de ses chevaux et en acquérir de nouveaux pour exceller en compétition.

Londres prête pour les Olympiades.

La capitale britannique est enfin prête à accueillir les prochains Jeux olympiques après la dernière inspection du Comité international olympique. Plus de trente tests sportifs ont été effectués avec succès ainsi qu’une multitude de programmes sportifs, éducatifs et culturels venus renforcer l’esprit du mouvement olympique.

Une combinaison post-efforts.

L’Australien Matthew Spice a imaginé une combinaison pour aider les chevaux à récupérer après l’effort. Cette combinaison a été conçue de manière à comprimer différemment certains groupes musculaires. Pour l’instant disponible en Australie, il semblerait qu’elle pointe bientôt le bout de son nez en Europe !

08 LES ACTUS

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence. Par Lola Bernardini - Photos : Scoopdyga.

Rendez-vous à La Baule Le fameux jumping international de La Baule se déroulera du 10 au 13 mai. Les meilleurs cavaliers internationaux pourront redécouvrir le cadre majestueux de ce concours à quelques mètres seulement de l’océan Atlantique.

Plusieurs temps forts sont à noter lors de cet événement baulois. Le premier sera lancé le vendredi 11 mai avec la première des huit étapes du circuit de la Coupe des nations. À quelques mois des Jeux olympiques de Londres, la Coupe des nations aura des airs de répétition générale pour le gratin du jumping mondial, excepté pour l’Irlande qui n’est pas parvenue à décrocher son sésame pour la compétition par équipe et devra se contenter de deux couples en individuels. Seront donc pré-

sents à La Baule : l’Allemagne, les PaysBas, la Grande-Bretagne, l’Irlande, la France, la Belgique, la Suisse et la Suède.

Épreuve historique à La Baule, le samedi 12 mai mettra à l’honneur le Derby de la région des Pays-de-la-Loire, avec son parcours dessiné sur la totalité du stade et composé de plusieurs obstacles naturels.

Cette épreuve, l’une des trois seules organisées dans le monde, promet chaque année un cocktail détonant de sensations fortes. Le Derby est loin d’être une compétition de sauts d’obstacles comme les autres. Le parcours d’un Derby se compose à la fois d’obstacles traditionnels et d’obstacles naturels. Le parcours compte vingt-et-un obstacles d’une hauteur comprise entre 1,40 m et 1,50 m ; la moitié étant des obstacles naturels. L’ensemble est réparti sur un terrain varié (avec buttes, passages d’eau...) sur une distance de 1.100 m environ. Endurance et physique sont les principales qualités requises pour prétendre au podium.

Dimanche 13 mai, pour la grand-messe du Grand Prix Longines de la Ville de La Baule, beaucoup auront encore en tête le formidable barrage de l’an dernier quand le Canadien Éric Lamaze, en selle sur son fabuleux Hickstead, domina de quelques centièmes la Française Pénélope Leprevost associée à Mylord Carthago*HN. Un champion olympique de plus dans le pal-

marès du Grand Prix de La Baule déjà riche des plus grands cavaliers et chevaux de l’histoire des sports équestres. Enfin, en marge des neuf épreuves du CSIO 5*, les stars en devenir, amateurs ou cavaliers expérimentés viendront savourer le doux parfum du haut niveau dans le « CSI Invitational ». Les cavaliers Handisport quant à eux s’illustreront dans deux épreuves (vendredi et samedi).

LE CHIFFRE 32 !

Soit l’âge d’Ourasi, considéré comme le plus grand Trotteur de tous les temps. Il est le seul cheval quadruple vainqueur du Prix d’Amérique. Atteint par la limite d’âge (dix ans), il prend sa retraite avec cinquante-huit victoires et vingt-deux places en quatre-vingt-six courses et plus de 3,3 millions d’euros de gains. Il coule désormais des jours heureux au Haras de Gruchy, près de Bayeux dans le Calvados.

Michael Barzalona, vainqueur de la Dubaï World Cup. Le Français Michael Barzalona a surpris tout le monde en avril en remportant la fameuse Dubaï World Cup dotée à dix millions de dollars. Certes, il avait brillé lors du Derby d’Epsom en 2011, mais personne ne s’attendait à une telle victoire de la part du jeune jockey d’à peine vingt ans. En selle sur Monterosso, il prend la dernière ligne droite et entraîne sa remontée. Il grappille les places une à une, taclant même So You Think, grand favori, au passage. Mickaël Barzalona entre ainsi dans l’histoire et promet de faire encore beaucoup parler de lui.

L’ATHLÈTE DU MOIS

DÉCOUVRIR UNE RACE

Le Criollo ORIGINES : Les Criollos (« créole » en espagnol) sont des descendants directs des chevaux espagnols importés par les colons lors de la conquête du NouveauMonde. Après s’être échappés pour retourner vivre à l’état sauvage, les Criollos furent confrontés à des conditions de vie

et à un climat si difficile que seuls les plus résistants survécurent. CARACTERISTIQUES : Le Criollo mesure généralement entre 1,40 m et 1,50 m. Ses robes peuvent être très variées mais on trouve surtout des chevaux isabelle, souris ou louvet avec une raie de mulet. Il a une tête longue avec un profil droit ainsi que des yeux écartés et alertes. Son corps fort, ses jambes musclées et ses pieds très durs lui permettent de supporter une

lourde charge sur de longues distances. On le dit autonome et persévérant. APTITUDES : Sa force et son endurance en font le cheval de travail des gauchos argentins. Mais ce petit cheval rapide et maniable est également devenu une référence en matière de polo. Il est aussi très à l’aise dans les épreuves de TREC et d’équitation western. Enfin, son pied sûr, sa taille modérée et son endurance en font le compagnon idéal en balade.

10 CONSOMMATION Par Astrid Garaude et Élodie Muller - Photos : DR.

1 5

1 BIJOU CARACOLE.Votre cheval à fleur de peau : cette nouvelle marque vous propose de posséder un bijou fait des crins de votre propre cheval offrant des créations originales et élégantes. Un subtil mélange du minéral avec l’or et l’argent et de l’animal qui offre des pièces de joaillerie rares. À partir de 230 euros. www.caracole.fr

2 POLO DE CONCOURS BLANC ALExANDRA LEDERMANN. Une coupe cintrée et une matière en coton stretch pour un maximum de confort. L’élégance est aussi au rendez-vous grâce à une boutonnière couleur cuivre de jolis boutons carrés et un liseré de col en satin. Une ravissante broderie sur la poitrine vient agrémenter ce polo. Du XS au XL. Prix : 69 euros. www.alexandra-ledermann.fr

3 BOTTES ARIAT. Des bottes originales et ergonomiques avec une fermeture éclair arrière ou avant qui facilite la chausse. Un design novateur et une technologie de haute performance avec des mailles stretch permettant un ajustement optimal de la botte ainsi qu’un contrôle de la température pendant l’activité. Du 36 au 43. Prix : 499 euros. www.ariat.com

4 TAPIS TwIST AND CHIC DE NEwRIDING. Cette marque nous offre une collection inédite avec des tapis aux couleurs du drapeau tricolore. Une manière de porter fièrement les couleurs de votre pays en cette année olympique. Avec en prime un produit étudié pour un parfait ajustement de la selle. Taille : Cob, poney et cheval. Prix : 79,90 euros. www.newriding.com 5 PANTALON EASy CLEAN DE STARzUP. Une technologie révolutionnaire avec un nano-textile pour ce pantalon imperméable qui résiste aux tâches et permet de garder sa superbe sur les concours. En plus, il permet de rester au sec en évacuant la transpiration grâce à un tissu respirant. La matière déperlante reste confortable et adaptée au sport. Du 32 au 44. Prix : 195 euros. www.starzup.com

ON A TESTÉ

Les guêtres The Pony Label

Ce mois-ci, nous avons testé pour vous les guêtres de la gamme Étoilé de The Pony Label. Ces guêtres offrent un look décalé à tous les cavaliers, petits et grands, et ne manqueront pas de vous faire remarquer au centre équestre.

Voilà une nouveauté qui va faire parler d’elle dans les clubs et centres équestres ! The Pony Label, créateur et fabricant de matériel d’équitation, lance une gamme de guêtres originale sur le thème des étoiles, fabriquées en cuir synthétique. Ces guêtres de la gamme Étoilé sont décorées d’un motif original puisqu’une belle étoile est cousue sur l’extérieur des protèges-tendons mais aussi des protège-boulets asso-

ciés. En effet, si vous osez le look étoilé, osez le jusqu’au bout en équipant votre monture de l’ensemble des quatre protections. À première vue, les guêtres m’ont semblé un peu fines et un peu trop souples pour répondre à mes attentes en ce qui concerne la protection de mon cheval. Et puis, il faut dire que je ne suis pas habituée à poser de telles guêtres sur ses membres ! En effet, la légèreté de ces protections vient du fait qu’elles sont fabriquées avec un cuir synthétique à l’extérieur et de néoprène de 5 mm d’épaisseur doublé de Lycra, pour un confort optimum, à l’intérieur. Les protèges tendons servent de protections principalement à l’obstacle ou en extérieur et empêchent le cheval de se blesser sur l’arrière des membres anté-

rieurs après un choc provoqué par les pieds des membres postérieurs. La conception des protège-boulets est la même que pour les protèges-tendons et le tout s’attachent sur les membres par des scratches. L’avantage de ce genre de fixation est qu’en cas de souci ou de blessure, le cavalier peut rapidement retirer les guêtres et ainsi ne pas accentuer le problème. Une fois mises en place, mon cheval ne ressentait aucune gêne de part leur légèreté et leur souplesse, mais au fil du travail je n’ai pas pour autant eu le sentiment qu’il se faisait mal lorsqu’il y avait frottement, que cela soit entre les antérieurs ou les postérieurs. Seul petit inconvénient au moment de la pose des guêtres, il s’avère que les scratches sont un peu courts et les cavaliers qui montent des chevaux de grande taille pourront peut-être ne pas réussir à les fermer. Cependant, ce problème peut être facilement résolu puisque les guêtres de la gamme Étoilé sont fabricables sur mesure sans le moindre surcoût, alors n’hésitez pas (prévoir un délai de quinze jours) ! Il y a deux points que j’ai particulièrement appréciés avec ces guêtres The Pony

Label. Le premier est la très large sélection de couleurs qui est proposée. En effet, le cavalier peut avoir le choix jusqu’à quinze coloris différents comme bleu marineblanc, gris-rose, chocolat-ciel… Deuxièmement, l’entretien de ces guêtres est plus que rapide, un point important lorsque l’on monte souvent tard le soir après l’école ou le travail. En effet, d’un seul coup de jet d’eau, vos guêtres retrouvent une propreté impeccable, le sable et la boue ne s’incrustant pas. Le néoprène a la propriété de sécher très vite quant au cuir synthétique, un simple petit coup de chiffon suffira pour éliminer les quelques gouttes d’eau restantes.

Je pense que les guêtres The Pony Label de la gamme Étoilé conviendront parfaitement aux cavaliers poneys toujours à la recherche de nouveautés. Cependant, il n’y a pas d’âge pour être original !

Les guêtres de la gamme Étoilé

Coloris : plus de 15 combinaisons possibles. Taille : du poney shetland au cheval. Prix : à partir de 95 euros les 4.

12 ZOOM SUR…

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Astrid Garaude - Photos : collections privées.

RÉFORMÉS

Les chevaux sont également travaillés à l’obstacle.

L’Écurie Seconde Chance ou la nouvelle vie des réformés L’écurie a reconverti une cinquantaine de chevaux depuis sa création.

L’Écurie Seconde Chance est née en 2009 à l’initiative de Sylvain Martin. Cet ancien jockey a développé une structure professionnelle de reconversion des chevaux de courses. Comment l’écurie est-elle capable de fournir des chevaux aux aptitudes convenables à un prix abordable ? Découverte.

Les chevaux réformés ne sont pas choisis au hasard par l’équipe de la Seconde Chance. En moyenne, trente équidés sont proposés par semaine mais seuls deux ou trois sont sélectionnés, avec soin. Ces derniers ont entre trois ans et demi et huit ans. Les critères sont essentiellement physiques et visent à juger de la qualité articulaire du cheval. Le système tendineux est inspecté et le dos des chevaux est manipulé pour déceler d’éventuels problèmes de dorsalgie. C’est alors que débute la reconversion qui se décompose en trois phases. Une première partie a pour objectif de déconditionner le cheval de course qui a l’habitude de vivre au box au quotidien. Une fois arrivés sur le site de Combrée (49), les chevaux sont répartis en paddocks individuels avec de l’herbe et du sable (pour les inciter à se rouler). Vient

ensuite la partie alimentation car « la pathologie commune à une majorité de chevaux réformés est l’ulcère gastrique », confie le propriétaire des lieux. L’équipe cherche donc à les colmater grâce à une nutrition adaptée. UN TEMPS LONG DÉDIÉ AU TRAVAIL

La partie travail est la plus importante et est elle-même décomposée en trois

temps. Un premier dédié au travail à pieds grâce à la méthode éthologique dite de Blondeau. « Nous sommes des adeptes de cette méthode qui permet de ré-harmoniser le rapport au cavalier », confirme Sylvain Martin. Le deuxième moment, le plus long, est le travail sur le plat. Le cheval de course a toujours appris à travailler droit et sur la vitesse, il doit désormais apprendre l’inverse. C’està-dire travailler dans la cadence et se servir de ses muscles et de son corps autrement. « Nous cherchons à inculquer aux chevaux les bases de l’équitation classique : l’incurvation, les étirements, le travail en place », précise le cavalier. Puis, vient le travail en extérieur pour permettre au cheval de s’acclimater à l’environnement qui l’entoure et de prendre confiance en son cavalier. Enfin, le cheval travaille sur les barres. L’attitude recherchée est la mécanisation du saut sur des obstacles d’hippique et de cross. Combien de temps dure cette reconversion ? Entre trois semaines et trois mois environ. Il ne faut donc pas considérer que le dressage des chevaux est abouti. « Il est important que les clients comprennent qu’ils trouvent ici un athlète qui a une histoire, et est en cours de reconversion », explique Sylvain Martin. « Les couples qui se forment devront Les chevaux à vendre par l’écurie Seconde Chance sont recensés sur le site internet.

évoluer ensemble et seront amenés à passer par des moments difficiles », ajoute t-il. La clientèle de l’Écurie Seconde Chance sauve des chevaux de la boucherie et leur offre une nouvelle vie. Néanmoins, ceux-ci restent adaptés à des cavaliers assez confirmés à partir du Galop 5 notamment pendant la première année de reconversion. Par ailleurs, il est important d’être bien entouré afin de faire évoluer le travail du cheval dans le bon sens. Les chevaux sont achetés à 50% en vue d’une exploitation vers le concours complet. L’écurie travaille beaucoup avec l’École nationale d’équitation de Saumur et les jeunes du Pôle Espoir. C’est un moyen singulier de trouver un compagnon de qualité à un prix entre trois et cinq fois inférieur à celui du marché, de 2.000 à 4.500 euros. L’Écurie Seconde Chance peut se vanter de belles réussites avec un retour positif de 95% des clients. Aujourd’hui, l’équipe imagine déjà un nouveau concept pour une clientèle moins fortunée ayant une exigence moindre. Des gens qui seraient près à sauver un cheval sans investir une telle somme. Une écurie « Troisième Chance » pourrait ainsi voir le jour. Une nouvelle piste afin de sauver toujours plus de chevaux reformés des courses…

TÉMOIGNAGES Camille Lejeune, membre du Pôle Espoir concours complet de Saumur et instructeur d'équitation.

« J’ai acheté un cheval à l’Écurie Seconde Chance qui a été essayé par Arnaud Boiteau, un cavalier du Cadre Noir. Ce dernier n’a finalement pas donné suite et c’est comme ça que j’ai récupéré un jeune AQPS qui a aujourd’hui six ans. Je souhaite exploiter mon réformé en concours complet mais il avance à son rythme. Les réformés sont un vivier de bons chevaux même si il n’y a pas de règle. »

Clara Loiseau, propriétaire de réformés.

« J’ai acheté trois chevaux chez Sylvain, dont un pour une amie et un pour ma mère qui fait du loisir avec. J’ai une jeune jument prometteuse qui attaque les épreuves pour les chevaux de six ans en concours complet, c’est vraiment une monture d’avenir. J’ai toujours adoré les Pur-sang, ils sont à la fois froids dans leur tête et bourrés d’énergie. L’Écurie Seconde Chance opère une bonne sélection et propose des chevaux de qualité. Sylvain a vraiment l’œil. »

TOUTES LES INFOS SUR : www.ecuriesecondechance.com

L’ÉVÉNEMENT 13

Revivez les plus beaux événements équestres sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : Marie-Anaïs Thierry.

GRAND TOURNOI

Toujours plus loin, toujours plus haut, toujours plus fort ! Tous les ans à la Pentecôte, les amateurs de sports collectifs ont rendez-vous à Lamotte pour le Grand Tournoi. Programmé cette année du 26 au 28 mai, il réunira toujours plus de cavaliers dans trois disciplines : horse-ball, polo et ponygames. Atout Cheval a posé trois questions à Jean-Luc Auclair, président du Grand Tournoi.

L’équipe du Portugal sera présente à Lamotte pour disputer le GTI, Grand Tournoi International.

ATOUT CHEVAL : Quelles sont les nouveautés du Grand Tournoi en 2012 ? JEAN-LUC AUCLAIR : L’organisation du championnat de France de polo universitaire est reportée à l’année prochaine. Concernant l’édition 2012, nous prévoyons d’accueillir encore plus d’équipes dans les trois disciplines. Le GTI, Grand Tournoi International, est de nouveau programmé avec les quatre meilleures nations européennes de horse-ball (France, Espagne, Portugal et Belgique). L’une des nouveautés de l’année est la mise en place le dimanche soir d’une animation polo. Quatre joueurs profession-

nels dont Thierry Vetois, l’un des tout meilleurs joueurs français, seront réunis pour une démonstration en marge des matches internationaux de horse-ball.

A. C. : Comment expliquez-vous le succès du Grand Tournoi ? J.-L. A. : Il faut savoir que le développement du Grand Tournoi se fait principalement autour des catégories Clubs. Le horse-ball et le polo sont, en effet, de plus en plus pratiqués dans les centres équestres. Ce sont des disciplines faciles à mettre en place dans les clubs mais ce sont avant tout des sports de ballon, d’équipes et qui se pratiquent à cheval. L’événement devient incontournable. La date étant arrêtée à la Pentecôte depuis de nombreuses années, les clubs ont cette finalité dès le début de saison, comme c’est le cas pour l’Open de France Poney et Club.

A. C. : Au-delà de l’augmentation du nombre d’engagés, ressentez-vous une amélioration du niveau technique dans les trois disciplines ? J.-L. A. : Le niveau s’améliore d’année en année dans chaque discipline. Une des meilleures preuves est de voir qu’une majorité des joueurs de l’équipe de France de horse-ball et de polo est passée par le Grand Tournoi. C’est le cas de PierreHenri Ngoumou qui a fait la compétition

à poney et qui est aujourd’hui l’un des deux seuls joueurs de polo français de niveau Handicap 5.

LE GRAND TOURNOI EN CHIFFRES :

q 3 jours de compétition. q 2.500 joueurs attendus dont 1.800 horse-balleurs. q 450 matches au programme. q 120 arbitres. q 14 terrains réservés au horse-ball, 2 terrains pour le polo et 2 terrains pour les pony-games.

LE CLUB DU MOIS 15

Retrouvez les meilleurs clubs sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : collection privée.

ILE-DE-FRANCE

Ci-contre : Jardy vu du ciel. Ci-dessous : le haras dispose d’une soixantaine de doubles-poneys.

Le tout Paris au Haras de Jardy Devenu propriété du Conseil Général des Hauts-de-Seine en 1980, le Haras de Jardy est l’un des pôles équestres les plus actifs en Ile-de-France. À la fois centre équestre, poney-club, centre de formation et organisateur d’événements, le haras réunit chaque année des milliers de cavaliers français et étrangers aux portes de Paris.

Avec son statut de centenaire, la renommée du Haras de Jardy n’est plus à faire. Dès le début du XIX e siècle, le domaine est une place de choix dans l’élevage du cheval Pursang. Plusieurs cracks nés sur les terres de Jardy se révèlent sur les champs de courses. Le succès est là pour Edmond Blanc puis Marcel Boussac, les deux figures historiques

du haras. Preuve supplémentaire ? La visite de la Reine d’Angleterre Elizabeth II en 1957. Le domaine prend un second envol lorsque le Conseil Général des Hauts-deSeine se porte acquéreur du complexe en décembre 1980. Son but ? Développer l’équitation, le golf et le tennis sur le domaine au sein d’infrastructures de qualité.

La carrière olympique, avec en arrière plan, l’Orangerie.

En une vingtaine d’années seulement, la pratique sportive au Haras de Jardy a pris une ampleur régionale, puis nationale et internationale. Les cavaliers du centre équestre côtoient en effet des cavaliers aguerris, des propriétaires, des élèves en formation et souvent même des cavaliers de haut niveau. Car à Jardy, l’équitation se pratique à toutes les échelles, de l’initiation à la compétition. Les disciplines pratiquées sont nombreuses : saut d’obstacles, concours complet, dressage, pony-games, horse-ball, barrel-race… Une telle diversité possible grâce aux installations et à la cavalerie du haras, composée d’environ deux cents chevaux d’instruction (shetlands et double poneys compris). « Le site en lui-même et la diversité des disciplines pratiquées sont les deux principaux atouts du Haras de Jardy», insiste Geoffrey Empi, membre de l’équipe enseignante.

Le Haras de Jardy vit l’équitation au sens large. Tout au long de l’année, les installations reparties sur soixante-quinze hectares accueillent en effet des compétitions de tout niveau. Ils sont près de 16.000 cavaliers à venir concourir tous les ans dans le cadre verdoyant du domaine. Les infrastructures permettent d’organiser des concours complet et des concours de saut d’obstacles de très haut niveau comme le CIC 3* en mai et le CSI 2* en septembre.

Les cavaliers amateurs ne sont pas en reste avec une multitude de concours régionaux organisés à Jardy. Plusieurs championnats de France rythment le calendrier de manifestations comme les championnats de France Amateur par équipes (CSO, complet et dressage) du 6 au 8 juillet ou encore les championnats de France de horse-ball du 22 au 24 juin.

L’activité du Haras de Jardy ne s’arrête pas là. L’un des pôles majeurs est la formation d’enseignants et d’animateurs soigneurs. « Nous avons environ soixante-dix élèves en formation BPJEPS chaque année. Tous sont en alternance. L’une des spécificités de Jardy est de proposer une formation aux

étudiants qui souhaitent continuer leurs études et qui se forment donc pendant les vacances scolaires », explique Véronique Archambault, secrétaire de direction. Les élèves-moniteurs côtoient ici les centaines de cavaliers qu’accueille le haras chaque semaine. Entre la formation, les stages, les cours et les compétitions, le Haras de Jardy est un village à part entière. La vie ne s’arrête jamais.

TÉMOIGNAGES Geoffrey Empi, enseignant et instructeur

« Ici, nous avons souvent plusieurs fonctions. Au-delà de la casquette de base, celle d’enseignant pour l’instruction des cavaliers de loisir, certains peuvent être aussi entraîneur pour une clientèle de compétitions, d’autres ont une troisième casquette qui est l’organisation de concours. Enfin, certains d’entres-nous sont instructeurs auprès d’élèves en formation ».

LA FICHE D’IDENTITÉ Nom : Haras de Jardy. Date de création : 10 septembre 1981. Superficie : 75 hectares. Directeur : Emmanuel Feltesse Cavalerie : 86 chevaux, 65 doubles poneys et 55 Shetlands pour l’instruction. 20 chevaux de propriétaires. Nombre de licenciés : 2906 licenciés dont 274 en compétition. Installations : 3 carrières, 3 manèges, un parcours de cross international, une piste de galop de 800 m, un accès en forêt… Enseignants : 15 enseignants et 4 élèves en formation BPJEPS. Cours : tous les niveaux, à partir de quatre ans. Contact : www.jardy.fr

16 SANTÉ

Retrouvez toutes les fiches Santé sur www.AtoutCheval.fr

Par Marie-Anaïs Thierry.

SANTÉ CHEVAL Avec le Dr Sophie Paul, vétérinaire équin généraliste à la clinique d’Angers (49).

En bas : les tiques peuvent tripler de volume lorsqu’elles se nourissent de sang.

À droite : les tiques peuvent transmettre la piroplasmose, une maladie qui détruit les globules rouges.

La piroplasmose n’est pas transmissible de cheval à cheval. La transmission se fait uniquement par les tiques.

Attention aux tiques ! Les tiques, acariens suceurs de sang de quelques millimètres, s’attaquent aux humains mais aussi aux chevaux. Très actives dans les régions où le climat est doux, elles peuvent être infectées et transmettre des maladies comme la piroplasmose. La question essentielle autour des tiques est de savoir si elles sont « infestantes » ou non, c’est-à-dire si elles sont infectées de piroplasmes. Ces parasites s’attaquent aux globules rouges dans le sang puis les font éclater. Cette maladie grave s’appelle la piroplasmose.

Lorsqu’un cheval est atteint de piroplasmose, il l’est toute sa vie. Même si le cheval est traité, il peut, en cas de baisse immunitaire, de fatigue ou de gestation, redevenir malade. On parle ici de « ma-

lade chronique ». D’autres chevaux en revanche, bien que séropositifs à la piroplasmose, sont en pleine forme et peuvent concourir à haut niveau. Ce sont des « porteurs sains ». Des piroplasmes peuvent très bien être encore présents dans leur organisme sans qu’ils ne soient malades pour autant. À ce sujet, il faut savoir que des chevaux séropositifs ne peuvent pas être exportés aux États-Unis.

Les symptômes de la piroplasmose sont très variés. Certaines formes sont aigües avec une hyperthermie très marquée (fièvre), une anémie hémolytique (destruction des globules rouges), un ictère au niveau des muqueuses (jaunisse), de l’anorexie, des urines foncées, et dans certains cas une insuffisance hépatique. Dans les formes chroniques, on peut remarquer un amaigrissement ou une méforme physique du cheval. Dans tous les

cas, une sérologie est conseillée pour en savoir plus sur l’état de votre monture. À noter que la piroplasmose est plus présente dans les régions où l’hiver est doux.

Le traitement est très spécifique. En général, deux injections d’imidocarbe (« Carbésia ») sont réalisées à 48h d’intervalle, sachant qu’il est possible d’aller jusqu’à quatre injections. D’autres traitements non spécifiques peuvent être prescrits : des antipyrétiques pour faire tomber la fièvre ou encore des hépato protecteurs si besoin. Pour les chevaux séropositifs, des prises de sang sont réalisées régulièrement. Il faut savoir que les injections de « Carbésia » ND ont une portée de six mois, pendant lesquels le cheval est censé être à l’abri de soucis.

Lorsque des chevaux développent des formes aigües de piroplasmose, ils peuvent atteindre 41 de température et paraissent abattus physiquement. Ils devront ainsi être traités dans l’urgence notamment pour traiter l’hyperthermie. Mais il est très rare que cette maladie soit mortelle. Si le cheval est correctement soigné, il passera le cap rapidement. Les formes chroniques, en revanche, sont moins faciles à diagnostiquer car les symptômes observés peuvent correspondre à plusieurs maladies distinctes : piroplasmose, leptospirose… D’où l’importance de réaliser des bilans sanguins pour savoir la cause de cette méforme. Après une piroplasmose, il est nécessaire de mettre le cheval au repos pour lui permettre de récupérer avant de le remettre au travail. Des compléments alimentaires à base de fer peuvent être prescrits pour l’aider à régénérer ses globules rouges.

La maladie de Lyme est beaucoup plus rare que la piroplasmose. Cependant, les symptômes se ressemblent : anémie, méforme, douleurs articulaires… Les maladies transmises par les tiques sont plus fréquentes au printemps et pendant l’été. Néanmoins, dans certaines régions de l’ouest de la France par exemple, elles peuvent être contractées toute l’année.

Certaines personnes attirent plus les moustiques que d’autres. Le phénomène est le même pour les tiques et les chevaux. Certaines montures attirent en effet davantage les tiques. Ceci peut s’expliquer par plusieurs critères : finesse de la peau, chaleur, composition du sang…

COMMENT ÉVITER QUE DES TIQUES S’ATTAQUENT À UN CHEVAL ?

Il est possible d’utiliser des produits antiparasitaires comme l’Acadrex ou le Butox, mais ces puissants insecticides ne disposent pas de l’AMM Cheval (Autorisation de Mise sur le Marché). Ils sont donc rarement prescrits par les vétérinaires. L’idéal, quand les prés sont infestés de tiques, est de raser les crinières des chevaux, car c’est dans cette zone que se logent la plupart du temps ces acariens.

COMMENT BIEN ENLEVER UNE TIQUE ?

Lorsqu’une tique s’est attaquée à un cheval, la meilleure solution est d’utiliser de l’éther ou un antiparasitaire pour qu’elle tombe elle-même, et pour que l’ensemble de l’organisme se détache, y compris les crochets. Il existe également des peignes à tiques assez pratiques.

LA GAMME DU MARECHAL

FAB

FRARICATIO NÇA N ISE

HYGIENE ET SOINS DU CHEVAL ENTRETIEN DU CUIR

1962 - 2012 50 ANS D’EXCELLENCE

ODM CHEVAL: CHEVAL : Z.I Avon - 13120 Gardanne tél. tél.:: + 33 (0)4 42 51 28 23 - fax: fax : + 33 (0)4 42 51 28 24 E-mail: E-mail : codde@onguent-du-marechal.com - Web: Web : www.gamme-du-marechal.com

18 RÉFLEXION

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

PRATIQUE

Protection : mieux vaut prévenir…

Par Sophie Lebeuf.

valier ! Ces mêmes personnes se souviennent alors sans doute de l’apparition de la fameuse bombe « trois points ». Déjà, un premier pas de taille était fait. En cas de chute, outre des nez heureux de cette innovation, les têtes également conservaient une plus grande protection en cas de choc. En 1996, avec l’apparition de la norme européenne EN-1384, les perfectionnements techniques et sécuritaires marquent alors des points contre les traumatismes crâniens, stipulant notamment des critères de matériaux et protection auxquels les « bombes » ou « casques » doivent répondre. Pour cela, les produits, avant d’être commercialisés, doivent subir une batterie de tests (absorption des chocs, résistance à la déformation…) afin d’être jugées efficaces et utiles à notre protection.

LE DOS

Autre point sensible particulièrement exposé en cas de chute du cavalier : le dos. Là encore, la technologie ne cesse de mettre au point des produits permettant une plus grande sécurité. Aussi, le port de protection dorsale devient de plus en plus courant, parfois même largement conseillé dans les centres équestres par les moniteurs.

Ci-contre : Aujourd’hui, de plus en plus d’enfants sont équipés de gilet de protection dans les centres équestres. © Fotolia.com

À droite : les casques de l’époque ne comportaient pas de jugulaire et pouvaient tomber à n’importe quel moment.

La protection des cavaliers n’a pas cessé d’évoluer ces dernières décennies. Et pour cause, « au niveau protection, l’équitation a quinze ans de retard par rapport au ski ou à la moto », explique yves Touchard de la société Askara. C’est donc le moment de rattraper le temps perdu. Aussi, les innovations techniques ne

finissent pas de proposer de nouveaux produits, tentant d’améliorer non seulement la sécurité du cavalier, mais également son confort.

LA TêTE

Certains se souviennent sans doute de l’époque où le port de la bombe n’était

pas obligatoire en club. L’époque où les bombes, toutes de velours vêtues, se maintenaient en place par un élastique passé sous le menton. Elles avaient une certaine allure… mais glissaient régulièrement sur l’arrête du nez en cas de chute, provoquant la plupart du temps, une belle fracture… quand elles n’étaient pas éjectées en même temps que le ca-

Il y a encore une quinzaine d’années, les protections dorsales alors appelées « gilet de cross » n’étaient utilisées, comme leur nom l’indique, que lors des parcours de cross en concours complet. Généralement peu saillants et peu pratiques, ils étaient tant utiles qu’encombrants. Rigides, larges, ils entraînaient d’ailleurs parfois une mauvaise posture du cavalier. Aujourd’hui, les choses ont bien changé. Non seulement les « protections dorsales » se sont améliorées du point de vue la sécurité, mais elles ont également fait d’énormes progrès au niveau du confort. « À cheval, il faut beaucoup de souplesse du dos et un bon maintien des lombaires, un bon maintien de la colonne vertébrale, du bas de la nuque au sacrum », explique Yves Touchard d’Askara. « Une protection dorsale permet d’avoir les bras près du corps. Les épaules restent donc en arrière et vous avez naturel-

RÉFLEXION 19 Ci-contre : les protections du cavalier sont aujourd’hui plus modernes avec des casques ultra techniques et légers et des protections dorsales très fines.

lement une bonne position. C’est vrai que les gros gilets que l’on connaissait avant écartaient un peu les bras, et mécaniquement, les épaules passaient en avant provoquant un début de déséquilibre ». Les matériaux, innovants, jouent également sur le confort du cavalier. « Les protections dorsales sont à base de mousse à mémoire de formes. C’est elle qui va encaisser l’onde de choc. Elle va prendre la

À gauche : les anciens gilets de protection étaient imposants et souvent inconfortables en remontant dans le cou des cavaliers une fois assis.

forme de votre colonne vertébrale. Ce n’est donc pas une planche en bois dans le dos. Au bout de trois ou quatre séances, quand vous l’enlevez, elle a pris la forme de votre dos. C’est pour cela qu’on ne la sent pas, car elle est hyper unie à la colonne vertébrale. Elle ne baille pas, ni ne se balade. Et pour couronner le tout, c’est un produit qui n’est pas trop chaud l’été ». Enfin, elles tendent également à se faire discrètes, mode et allure obligent. « C’est très près du corps, c’est pour cela que les jeunes aiment bien parce qu’ils vont mettre leur veste de concours par-dessus ». Leurs coûts, rela-

tivement abordables (compter un peu plus d’une centaine d’euros), permettent ainsi aux parents de se sentir rassurés pour leurs enfants, mais également aux adultes de se protéger.

Apparus il y a quelques années sur les terrains de concours, les airbags révolutionnent la sécurité des cavaliers. Depuis leur apparition, ils ne cessent de se renouveler, améliorant leur temps de déclenchement. Aujourd’hui, ils se gonflent ainsi en moins d’un dixième de seconde, permettant aux cavaliers désarçonnés de toucher terre, auréolés d’un véritable

coussin de protection. Son défaut ? Relativement onéreux (plusieurs centaines d’euros), ce produit n’est pas encore beaucoup utilisé par les amateurs.

D’ailleurs si ces protections intéressent de plus en plus les cavaliers, leur utilisation n’est pas encore totalement entrée dans les mœurs, même si les nouvelles générations ont tendance à pousser leurs aînés. « Il y a eu le port de la bombe obligatoire, heureusement, mais actuellement, à part en cross en compétition, rien n’est obligatoire sauf pour les petits dans les clubs, à la discrétion du responsable

20 RÉFLEXION

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Sophie Lebeuf.

tures hexagonales qui permet une certaine mobilité, un confort optimisé et une protection en cas de chute. « Malgré les mauvaises langues qui disaient que nous ne parviendrions pas à vendre ce produit, insistant sur le soulignement de la culotte de cheval par l’emplacement des mousses, nous arrivons à toucher une clientèle d’amateurs et notamment de femmes qui en ont assez de se faire mal en chutant ». Entre l’esthétisme et la sécurité, certains n’hésitent pas. LE HARNACHEMENT

Le gilet gonflable, ou airbag, est aujourd’hui adopté par une grande majorité des cavaliers professionnels sur le cross. Il assure une protection renforcée en cas de chute.

du club », rappelle Yves Touchard, avant d’ajouter, « en Angleterre, dès que vous faites un sport, quel qu’il soit, vous vous posez la question des protections. En France, on attend l’accident pour se poser la question et s’équiper. Mais je commence à avoir des professionnels qui, suite à une mauvaise chute, se disent

qu’il faut peut-être prendre ses précautions pour rester opérationnels ».

LES JAMBES

On n’arrête pas le progrès. Et les produits pour assurer un maximum de sécurité innovent toujours plus. Ainsi, le pantalon

TÉMOIGNAGE… Paroles de club…

Atout Cheval : Le port d’une protection dorsale est-elle obligatoire en club ? Poney-club des Fontaines (44) : Dès qu’un parent nous pose une question au sujet des protections dorsales, nous leur disons que c’est comme la ceinture de sécurité en voiture. Tant qu’on n’a pas d’accident, on croit que cela ne sert à rien, mais en cas de chute, c’est quand même utile. Mais compte tenu de la crise aujourd’hui, nous ne pouvons pas obliger les parents à investir dans ces produits. En revanche, nous faisons de l’incitation. Et nous obligeons les élèves à porter des protections sur le cross à l’entraînement et dès que possible à l’obstacle, quitte à leur prêter le matériel si besoin.

A.C. : Les protections risquent-elles de gêner les cavaliers dans leur assise, leur confort ? Poney-club des Fontaines : Maintenant, les protections dorsales sont mieux taillées et plus souples. Éffectivement, avant, quand les élèves s’asseyaient bien dans le fond de leur selle, les gilets pouvaient leur remonter dans le cou, ce qui n’était ni agréable, ni pratique. Mais aujourd’hui, même pour faire de la mise en selle ou du plat, ils ne posent plus de souci. J’ai même des élèves qui font du horse-ball avec, et ils ne se sentent absolument pas gênés dans leurs mouvements.

A.C. : À partir de quel âge incitez-vous les élèves à porter une protection dorsale ? Poney-club des Fontaines : Il n’y a pas d’âge: on en revient à la ceinture de sécurité. On peut faire une mauvaise chute d’un shetland. En revanche, ce n’est pas nécessairement très utile pour le baby poney, car on s’arrange quand même pour qu’ils ne tombent pas. Après, dès que les élèves commencent à progresser et à galoper, cela est conseillé. A.C. : Les parents jouent-ils le jeu ? Poney-club des Fontaines : Les parents investissent de plus en plus dans les produits pour la sécurité de leurs enfants. Aujourd’hui, je dirais que 50% de nos élèves sont équipés d’une protection dorsale.

rembourré est apparu sur le marché. « Ce produit protège notamment les hanches et le coccyx », explique-t-on chez Dainese, marque du pantalon de protection. Techniquement, ce renfort (système « Crash Absorb ») se matérialise par une mousse à mémoire de formes et à struc-

Outre les produits vestimentaires que les cavaliers portent pour se protéger en cas de chutes, il ne faut pas oublier que la sécurité passe également par d’autres critères, comme le bon entretien du harnachement. Cavaliers de clubs, n’hésitez donc pas à jeter un œil sur les sanglons de la selle, ainsi que sur les boucles et autres coutures des filets que vous utilisez et de montrer toute dégradation à votre moniteur avant de vous mettre en selle. Propriétaires de votre propre harnachement, cela vaut aussi pour vous. Mais il vous est alors plus facile de connaître l’état de vos cuirs, puisque vous en êtes responsables. N’oubliez donc pas de les nettoyer au savon glycériné et à l’eau, et de les nourrir régulièrement pour favoriser leur souplesse et leur longévité.

22 RÉFLEXION

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Sophie Lebeuf.

cloches évitent les blessures du glome, mais elles protègent également la paroi du pied. Ce qui est très bien au paddock, par exemple. Mais, cette protection peut avoir quelque incidence à l’obstacle. En effet, contrairement aux protège-glomes qui ciblent leur protection sur l’arrière du pied, les cloches peuvent amortir la sensation du choc lorsque le cheval touche une barre à l’obstacle. Cela peut donc le rendre un peu moins respectueux à long terme. Cloches et protège-glomes doivent donc être choisis en fonction de l’utilisation que l’on compte en faire principalement (monte ou mise en liberté).

TÉMOIGNAGE… Olivier Ibsaiene, FME, spécialiste de la protection du sportif :

Atout Cheval : Quelles sont les spécificités techniques de vos produits ? Olivier Ibsaiene : Nous travaillons sur le concept d’absorption de choc, avec des matériaux souples. Nos gilets de protection sont en permanence remplis d’air basse pression, qui absorbe l’onde de choc. En cas de chute, cela permet d’observer beaucoup moins de séquelles internes. La plupart de nos produits sont homologués pour la compétition niveau 3.

A.C. : Les protections des cavaliers sont-elles entrées dans les mœurs ? O.I. : Absolument pas. Mais je trouve que cela est indispensable pour les enfants, quelle que soit la discipline qu’ils pratiquent. Pour moi, les gilets de protection deviendront un jour obligatoire au même titre que les casques.

DU CôTÉ DES CHEVAUx…

LE HARNACHEMENT

En bas à gauche : les guêtres assurent une bonne protections des tendons contre les chocs.

Si le cavalier doit être sûr que ses rênes ne casseront pas, il est également judicieux de vérifier la propreté du harnachement. Ceci, afin d’éviter des blessures de votre monture au niveau des coutures. De même, vérifiez toujours avec votre moniteur du bon ajustement du matériel, pour éviter des petites blessures (coupures, gonfle…).

En bas à au centre : les protèges boulets previennent des chocs entre les postérieurs.

rieurs) ou se blesser contre un objet extérieur (barre, par exemple). Ainsi, les guêtres protègent les antérieurs, tout comme les protège-boulets assurent une protection aux postérieurs. Mais pour bien faire, il faut les poser sur des membres bien propres. Vérifiez également que l’intérieur des guêtres que vous utilisez (la partie en contact avec le cheval) est nettoyé.

En bas à droite : les bandes sont aussi un moyen de protection pour les membres.

LES CLOCHES OU PROTèGES GLOMES

Les protège-glomes, comme leur nom l’indique, protègent les glomes du cheval. En effet, les chevaux qui engagent beaucoup peuvent être amenés à se taper les glomes des antérieurs avec la pointe de leurs sabots postérieurs. Cela peut également arriver à l’obstacle. De même, les

N’OUBLIEz PAS NON PLUS…

… de curer les pieds de votre monture avant ET après la séance afin de vérifier qu’aucun caillou ne se trouve entre la corne et le fer. Une telle gêne passée inaperçue peut en effet engendrer une boiterie.

A.C. : Arrivera-t-on un jour au risque zéro ? O.I. :On ne peut pas assurer une protection à 100%. Le cavalier peut se prendre un arbre de plein fouet, par exemple, ou se prendre un cheval sur lui…

Placés entre la selle et le tapis, les amortisseurs ont pour but d’amortir les chocs (causés par le cavalier) sur le dos du cheval. Quant au tapis, attention à toujours bien le dégaroter sous la selle pour éviter des blessures au niveau du garrot.

Ci-contre : de nos jours, l’équipement de protection est plus léger et plus confortable qu’à l’époque mais tout aussi sécurisé.

A.C. : Quels sont les retours sur ces produits ? O.I. : Les moniteurs sont heureux de constater qu’avec ces produits, les enfants conservent leur souplesse. Dans le dos, les gilets ne sont pas composés de plaques dures, mais sont souples et légers. Par conséquent, les cavaliers peuvent bien s’asseoir dans le fond de leur selle et trouver leur assiette, ce qui est fondamental.

LES TAPIS ET AMORTISSEURS

S’il est essentiel de protéger le cavalier sur sa monture, il est également important de prendre soin de cette dernière. Pour nos amis les chevaux (et poneys), il existe donc tout un matériel utile à leur protection. Certes, il n’est pas question ici de produits visant la sécurité, mais d’avantage le confort des chevaux, afin d’éviter le désagrément des blessures et autres chocs. Les guêtres protègent les tendons de votre cheval, ainsi que les canons et généralement les boulets contre les chocs. En effet, le cheval peut se taper accidentellement (coup d’un postérieur sur un antérieur, frottement des deux anté-

LES GUêTRES

24 PLANÈTE CHEVAL

Retrouvez-nous sur www.AtoutCheval.fr, le site cheval de référence.

Par Astrid Garaude - Photos : collections privées.

lomètres par jour, en plus de quinze kilomètres à cheval ». Ce voyageur s’est aussi formé aux soins vétérinaires et à la maréchalerie afin d’être paré à toute éventualité. « Étant totalement isolé par moment, je devais être capable d‘intervenir sur moi comme sur ma jument », explique-t-il. Concernant le tracé, rien n’était déterminé. Yann se repérait avec un GPS de randonnée et a parfois dû faire face à quelques situations périlleuses dans des sentiers peu voire pas du tout balisés.

VOYAGE

Un tour de France à cheval !

C’est l’histoire d’une rencontre entre un passionné de grands espaces, yann Jeannin et une jument, Quérina. Un coup de foudre à l’origine d’un projet fou. Celui de parcourir 5.000 kilomètres à cheval en cent vingt jours et en complète autonomie. Au final, le périple s’achèvera au bout de cent jours après 4.200 km au compteur, d’avril à juillet. Un exploit sans précédent.

L’homme à l’origine de ce projet n’est autre qu’informaticien ! Lassé par cet emploi, Yann Jeannin souhaitait faire valoir ses compétences dans le domaine équestre et s’est donc lancé à l’aventure. Mais Yann souhaitait surtout montrer que le cheval restait un moyen de transport efficace, économique et écologique. Cet incroyable randonneur a toujours eu une passion pour les chevaux et surtout pour la monte naturelle. Enfant, il grimpait sur les chevaux dans les prés. Plus tard, il suit une formation plus classique tout en conservant ce goût pour la monte « à l’indienne ».

Une telle démarche a nécessité un vaste travail en amont. Pendant un an et demi,

À la préparation physique se sont ajoutés des préparatifs logistiques importants. Le projet a été soutenu par le sellier Gaston Mercier avec qui Yann a pu concevoir une selle la plus adaptée possible. Partant de matériel existant, ils l’ont adapté spécifiquement pour ce périple. Il fallait que Quérina, jument d’origine inconnue, pourrait repartir pour un nouveau séjour.

limitant l’usure. L’idée de Yann était de vivre en totale autonomie, sans assistance. Ainsi, la plupart du temps lui et sa jument dormaient à la belle étoile, s’improvisant des bivouacs aux quatre coins de la France. Quérina se nourrissait d’herbe et lorsque leur chemin croisait une exploitation agricole ou un centre équestre, le voyageur achetait une ration ou deux pour compléter. En ce qui concerne sa propre alimentation, Yann se fournissait dans les épiceries qu’il trouvait sur sa route. Le but était de ne dépendre de personne. À la clé de ce voyage hors du commun : une relation exceptionnelle avec sa jument et un enrichissement personnel. Une expérience unique que Yann s’imagine même réitérer. « J’aimerais me lancer dans un tracé long et très rapide, Berlin / St Léons en trente jours soit 70 km par jour avec une assistance par exemple. Quérida en a les capacités, j’en suis convaincu ». Une affaire à suivre donc !

SON PARCOURS :

En haut : le couple a parcouru plus de 4.000 km.

sa jument Quérina a été travaillée régulièrement en trotting et lors de longues marches en dénivelé. Yann a tout de suite senti des prédispositions chez elle. « C’est une jument merveilleuse, elle a le pied sûr et un très bon dos. Puis, elle possède un mental hors du commun ». Le cavalier, pourtant très sportif, a dû lui aussi se préparer. « C’était nécessaire parce que je marchais beaucoup à pieds pour alléger la jument, parfois jusqu’à trente-cinq ki-

Diversité de paysages assurée lors du tour de France.

celui-ci soit le plus léger possible. Un tout nouvel arçon a ainsi été mis au point, ainsi que des bagages pensés pour le Projet 5000. Ces derniers ont montré leur efficacité lors des 4.200 kilomètres et ont été repris en série par le fabricant. Au final, le poids total supporté par la jument, son cavalier compris, était situé entre quatre-vingt dix et quatre-vingt quinze kilos. Côté ferrure, le maréchal de Quérina avait développé un fer spécifique

Tarn -> Bouches-du-Rhône -> Vaucluse -> Vercors -> Alsace -> Région parisienne -> Bretagne -> Pays-de-la Loire -> Tourraine -> Poitou-Charentes -> Périgord -> Tarn

FAITES-NOUS PART DE VOS DESTINATIONS ÉQUESTRES À :

contact@atoutcheval.fr

COUP DE CŒUR 25 Par Lola Bernardini et Galop pour la Vie - Photo : Galop pour la vie.

UN CHEVAL À ADOPTER…

L’association Galop pour la vie, régie par la loi 1901, qui a pour but le sauvetage, l’hébergement d’urgence et l’aide au placement des équidés en détresse, vous présente chaque mois un cheval à adopter… Ce mois-ci, découvrez un cheval, Exbury, à la recherche d’un propriétaire attentionné. Qui est-il ?

Exbury est un hongre gris âgé approximativement de dix ans, d’origine inconnue. Ce joli petit cheval toise au garrot 1,60 m mais ne pèse pas le poids qu’il devrait par rapport à sa taille. En effet, Exbury est plutôt maigre et souffre surtout de mauvais aplombs en étant panard des antérieurs.

Cependant, Exbury ne connait pas de soucis de santé particuliers et est plutôt en pleine forme même s’il a besoin d’être remis en état mais aussi en confiance. C’est un cheval d’un tempérament plutôt calme et facile à gérer, respectueux mais qui peut avoir tendance à intimider au premier abord. Pour cela, il lui faut quelqu’un de patient et d’expérimenté. Son histoire ?

Exbury faisait partie d’un lot de chevaux venant d’Espagne chez un marchand de chevaux et avait été adopté en France par l’intermédiaire de GPLV en juillet 2011. À cette époque, Exbury avait été un peu monté par des touristes qui devenaient réticents au vu de ses aplombs, ce qui le rendait inutilisable pour son propriétaire.

Cependant, il reste montable mais au jour d’aujourd’hui, a besoin de reprendre de l’état pour le découvrir tel qu’il est vraiment : beau et sportif. Exbury est donc resté de juillet 2011 à avril 2012 en compagnie d’une autre rescapée. Malheureusement, leur adoptante s’est trouvée dans une situation délicate et ne pouvait plus les assumer.

Ils sont donc maintenant en hébergement chez un des membres de GPLV dans le Limousin en attendant de trouver une bonne famille d’accueil.

y r u Exb

Ses infos pratiques ?

Exbury est pucé, identifié et a été vermifugé en juin 2011, il faut cependant prévoir 40 euros pour les frais des Haras Nationaux. Exbury se trouve actuellement dans le Limousin (87) et est sous contrat avec GPLV dont le prix d’adoption est fixé à 100 euros (transport non compris). Mais attention, il ne partira que dans une famille où il pourra passer de longues années heureuses.

Contactez l’association par mail à : galoppourlavie@gmail.com

PROTECTION Quinze pompiers et deux vétérinaires pour un cheval sauvé.

Dante, un cheval de cinq ans, s’est retrouvé coincé dans un fossé qui entourait le pré dans lequel il se trouvait en Écosse. Quinze pompiers et deux vétérinaires sont arrivés sur les lieux en moins de dix minutes après l’appel de sa propriétaire, afin de venir à son secours durant deux heures. Quelques jours plus tard, sa propriétaire Sharon Monteith a noté qu’il ne pouvait toujours pas marcher correctement. Le cheval lui avait été offert pour son anniversaire il y a un an et elle espère donc qu’il retrouvera sa forme très rapidement.

RSPCA à la rescousse.

Au Pays-de-Galle, une ponette et son poulain ont été sauvés par la RSPCA, la première société de protection des animaux britannique. La jeune maman avait coincé l’un de ses postérieurs dans sa crinière emmêlée et ne pouvait plus se déplacer. L’un des inspecteurs est parvenu à calmer la ponette pendant qu’un autre la libérait de ses crins. Peu de temps après, elle réussissait à se lever et se déplacer, et son poulain pouvait de nouveau téter.

26 TÉMOIGNAGES

Retrouvez Une photo / Une histoire sur www.AtoutCheval.fr

Photos : collections privées.

Mon rêve de toujours... Dès mes débuts à l’âge de cinq ans jusqu’à mes dix-huit ans, j’ai toujours voulu posséder mon propre cheval, mon petit, mon confident. Puis je t’ai rencontré, tu avais deux ans : l’âge ingrat. Mais j’ai aperçu sous cette abominable boule de poils un petit cheval au grand coeur, débordant d’énergie avec une tâche en forme de Corse sur le chanfrein ! Depuis maintenant presque quatre ans, on en a parcouru du chemin ensemble... Du débourrage aux premières balades, aux premiers cours, aux premiers concours. Des moments parfois difficiles avec des grosses chutes, mais quel plaisir de t’entendre hennir à mon arrivée et de te voir me fixer les oreilles en avant.Chaque jour qui passe, je t’aime encore un peu plus mon petit cheval d’amour. Pleins de bisous sur ta Corse ! JULIA.

’OZ SWING D

BIEN MENCE M O C I U TOIRE Q UNE HIS ES ES PLAC D N A G I HOUL Plus de dix ans de vie commune avec lui. Un sale caractère tout comme moi, mais le plus brave de tous malgré tous ses problèmes de santé ! Il me reconnaît quand j’arrive, il me mordille quand je le brosse, il me dit oui ou non et quand je le regarde, je sais ce qu’il veut. On se roule, on se cabre, on part en vrille... Mon Doudou ne fait pas ses dix-sept ans et tant mieux. C’est mon soleil et ma bouffée d’oxygène : plus qu’une complicité, c’est une grande histoire d’amour. C’est mon Doudou... GAËLLE

Il y a trois ans déjà, mes parents ont décidé de m’acheter un cheval et c’est sur Internet que nous l’avons trouvé. Quand je l’ai vu pour la première fois, il avait un an et demi. Il était dans un pré avec des chevaux qui avaient connu la même histoire que lui : poulain non voulu de ses propriétaires et naisseurs, vendu à l’abattoir, mais sauvé par une association familiale. Il est arrivé chez nous sauvage, sans licol, apeuré et non attaché dans le van. Une fois dans notre pré, j’ai dû attendre plusieurs semaines avant de pouvoir l’approcher. D’abord à cinquante mètres, puis à vingt-cinq mètres, et enfin zéro... Je l’ai débourré moi-même et maintenant, c’est un amour. Je suis la seule à pouvoir le monter, avec quelqu’un d’autre, il refuse d’avancer. Il n’a pas d’ailes, mais je peux surmonter tous les obstacles avec lui. C’est une histoire que je ne suis pas prête d’oublier. C’est ma vie. C’est notre histoire. C’est Urius...

PARTICIPEZ ET GAGNEZ UN CARNET MY HORSE SECRET ! Le mois prochain, les meilleures photos et histoires seront publiées dans Atout Cheval et leurs auteurs gagneront chacun un carnet du cavalier de la marque My Horse Secret ! Pour participer, envoyez votre histoire à :

contact@atoutcheval.fr

CULTURE - MÉDIAS 27 Par Lola Bernardini - Photos : DR.

Culture et vous LIVRES. ❍ « Jeremy Cheval », par Pierre-

Marie Beaude, sorti le 15 mars 2012 aux éditions Gallimard Jeunesse, 5,30 euros. Alors que Jeremy fuit le ranch dans lequel il a grandi afin de retrouver sa mère, il est recueilli parmi les chevaux sauvages et se transforme alors en cheval ! Il va devoir affronter les dangers qui menacent la horde, mais aussi braver le froid, les pumas et les chasseurs. La vie d’un cheval sauvage vu par un jeune garçon.

❍ « Tempête au haras », de Chris Donner, sorti en mars 2012 aux éditions Neuf de l’école des loisirs, 8,70 euros. Au haras de Saint-James, on attend un crack depuis longtemps. C’est alors qu’arrive Tempête, une pouliche rapide comme l’éclair mais qui n’en fait qu’à sa tête. Seul JeanPhilippe parvient à la comprendre. Et même s’il ne peut plus devenir jockey, il fera de Tempête une véritable crack.

EXPOS. ❍ Les sculptures d’Alexandra Atha-

nassiades à Paris, du 23 mars au 26 mai 2012. Jean-Jacques Dutko expose une trentaine d’œuvres monumentales et inédites en France de l'artiste grecque Alexandra Athanassiades. À partir de vieux bois d’arbres morts, de ferrailles abandonnées, rouillées et inutiles, elle imagine silhouettes et têtes de chevaux présentées jusqu’en mai sur l’Île Saint-Louis à Paris.

SORTIES

MAI 2012 :

Spectacle équestre Apassionata « Together Forever », le 5 mai 2012 à Paris-Bercy.

Depuis neuf ans, Apassionata émerveille et fait rêver ses spectateurs. Dans son nouveau spectacle, la troupe transporte le public dans un voyage fantastique et révèle les secrets qui unissent l’homme et le cheval depuis des siècles. Des chevaux, toujours des chevaux : du Camargue au Lusitanien, en passant par le Frison et même le zèbre. Une exploration magique et féérique. www.apassionata.com

CIC 3* de Jardy, du 3 au 6 mai 2012.

Pour sa onzième édition, le CIC 3* annonce du grand sport. L’année dernière, le podium était occupé par deux Français: Eddy Sans et Didier Dhennin. L’Allemand Andreas Dibowski se hissait quant à lui sur la première marche du podium. Qu’en sera-t-il en cette année olympique ? Les Français parviendront-ils à déloger l’Allemagne ? Dans le même temps se courront un CIC 1*, un CCI 1* et un CCI 2*. Entrée gratuite. www.concours-jardy.ffe.com

Festival équestre Cheval d’Azur à Fréjus, du 18 au 20 mai 2012.

Pour sa deuxième année, le festival s’installera en bord de mer, sur la Base Nature de Fréjus. Petits et grands, pratiquants ou non pourront venir découvrir plus de cinq cent chevaux et une centaine d’exposants à travers un salon du Cheval et du Cavalier. Une randonnée équestre dévoilera aux cavaliers qui le souhaitent la beauté des massifs de Fréjus. Enfin, un spectacle équestre transportera les plus chanceux dans un univers poétique et merveilleux. www.frejus.fr

28 À VOUS DE JOUER !

Lisez directement votre hipposcope sur www.AtoutCheval.fr

L’Hipposcope BÉLIER

TAUREAU

GÉMEAUX

CANCER

21 mars - 20 avril

21 avril - 21 mai

22 mai - 21 juin

22 juin - 22 juillet

« En mai, fais ce qu’il te plaît », dit l’adage. Et bien il serait bon de vous calmer un peu...Vous n’en faites qu’à votre tête et votre moniteur est très déçu par votre manque de sérieux. Vous n’écoutez pas ses conseils et vous accumulez les erreurs. C’est dommage car la saison avait fort bien débuté pour vous !

Ce mois de mai est stressant pour vous et vous en devenez assez colérique. Sauf que votre monture est sensible et prend ses jambes à son cou en vous voyant arriver aux écuries avec vos gros sabots. L’agressivité ne fonctionne pas avec les équidés alors prenez sur vous et soyez juste avec votre cheval.

Le soleil vous donne des ailes et vous avez mille et un projets dans la tête. Vous avez envie de vous lancer des défis, entreprendre une randonnée avec bivouac par exemple. Vous avez envie d’innover et de vivre de nouvelles expériences au plus proche de votre compagnon. Alors, lancez-vous !

Vous avez envie de briller ces temps-ci. Vous avez soif de regards sur vous et d’élégance. Vous soignez votre tenue d’équitation et cirez vos bottes et puis vous gâtez votre monture préférée en lui offrant un tapis tout neuf. Vous formez ainsi un couple resplendissant et en effet tout le monde vous trouve beaux.

LION

VIERGE

BALANCE

SCORPION

23 juillet - 21 août

22 août - 23 septembre

24 septembre - 23 octobre

24 octobre - 22 novembre

Vous avez fait de gros progrès dernièrement surtout en saut d’obstacles, d’ailleurs votre moniteur n’hésite pas à vous mettre en avant durant la reprise. Mais vous vous sentez un peu mal à l’aise de cette notoriété soudaine. Vous devriez aider et soutenir les plus jeunes et vous vous sentirez ainsi plus utile.

C’est une période délicate pour vous car de grands changements s’amorcent, une nouvelle monture probablement. Vous allez franchir un cap et cela vous paraît difficile. Néanmoins, il convient de voir à long terme, changer de cheval va vous permettre de vivre de nouvelles expériences et de progresser davantage.

L’équitation vous demande beaucoup d’investissement et de temps et parfois votre entourage peine à comprendre. Vous devriez apaiser les choses et essayer de leur faire partager votre passion en les emmenant au centre équestre. Ils peuvent aussi participer en vous aidant pour le pansage par exemple.

Après un passage à vide, vous êtes plein d’entrain et avide de rendre service et de mettre la main à la pâte. Vous n’hésitez pas à sortir les chevaux et à aider les palefreniers pour faire les boxes. Vous aimez aider mais prenez garde à ne pas vous épuiser et à prendre du temps pour vous.

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSONS

22 décembre - 20 janvier

21 janvier - 18 février

19 février - 20 mars

Vous êtes déstabilisé parce qu’un autre cavalier s’en sort mieux que vous avec votre cheval préféré. Vous vous montrez susceptible et vous rebiffez à la moindre critique. Pourtant c’est bel et bien en écoutant les recommandations que vous parviendrez à améliorer vos performances.

Vous vous êtes fait une frayeur qui vous a tenu éloigné des terrains de concours pendant plusieurs semaines. Mais aujourd’hui, vous vous sentez d’attaque. Et vous avez raison, vous allez obtenir des résultats à la hauteur du fourni. L’entente avec votre cheval est d’enfer !

Vous êtes très exigeant avec vous et votre cheval, il donne tout ce qu’il peut mais vous semblez insatisfait. Prenez garde à ne pas être trop autoritaire et tentez de vous divertir un peu en faisant du pony-games ou un match de horse-ball, l’équitation c’est avant tout du plaisir !

Un nouveau cavalier est arrivé aux écuries et vous êtes très impressionné par son excellent niveau en dressage. Du coup, vous vous précipitez pour l’aider à seller, à panser et à nettoyer son matériel. Mais attention, vous ne lui devez rien et vous ne devez pas être son serviteur.

Le quizz 1. Quel signe du zodiaque est à moi-

4. Comment se nomme le jockey

tié cheval ? a) Le sagittaire b) Le verseau c) Le gémeaux

qui a gagné une course à Dubaï au printemps ? a) Fabrice Luchini b) Jean-Luc Mélanchon c) Mickaël Barzalona

a) Un poulain de moins de six mois b) Une jument stérile c) Une race de poney

3. Quelle plante est la plus toxique pour le cheval ? a) Le muguet b) L’if c) Le pissenlit

5. Quelle race de chevaux possède les oreilles courbées formant presque un cœur ? a) Le criollo b) Le marwari c) L’akhal-teke Réponses : 1.a - 2.a - 3.b - 4.c - 5.b

2. Qu’est ce qu’un foal ?

Sudoku

SAGITTAIRE 23 novembre - 21 décembre

3 7

6 8 6 4

3 4 6

5 8 9

7 9

1 7 9 7 4 5 2 4 9 3 2 1 3 4

PETITES ANNONCES 29

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 .

VENTE DE CHEVAUX

Vente de Poneys

Pensions

Stages 05- balades en montagnes et stages 3J dans le Queyras. équitation et multi sport juil/aout. Molines en Queyras. Tél.: 06 81 92 62 91 mariannedel@orange.fr

38 - Vend belle jument 11 ans, gagnante 125, potentiel 130/135. Styliste, du sang, très bon coup de saut, respectueuse. Visible à Grenoble.20 000 euros . Tél. : 06.23.98.80.61

33 - Elevage LA BREE vds PFS CCE GP +cso d Elite. Potentiel Europe. 2 sœurs au Champ. d'Europe CCE argent et CSO Eq.de Suède. Tél.: O557494286

Ecurie de Propriétaire. Située aux portes de la Normandie entre Dreux 28 et Verneuil sur Avre 27, les écuries de Panlatte vous accueillent dans un cadre de charme, avec 2 carrières, 1 manège, 1 rond de longe. Sortie quotidienne des chevaux au paddock spacieux, entrainement et encadrement par moniteur DE. Site www.ecuriesdepanlatte.com Tél.: 06 11 95 92 05

Stages Linguistiques

74 - vends super jument FRISON stamboek de 2004 8 ans. NORA (père FEITSE 293) 1 m 57. 6000 €. Débourée et montée en centre équestre, ballade, saut. Puce 528210000521051. Tél.: 0679078504

62 - eleveuse vend Ulhunder d'Erquieres magnifique PFS PP hongre 4ans 1M47 par Thunder du Blin pr CSO(meilleur pere sur descendance) extra gentil facile Tél.: 0617494118 visible ds le 80 75 – VD superbe ponette D pour D1/D1 ELITE, TB dressé, 10 ans, TB mental, gagnante et classée épr. Ponam et chvx 115, famille GP, idéal pour se faire plaisir, voir youtube. Prix 18000€. Passage à cheval. Ponettte TOP. Tél.: 06 71 02 24 38

Depuis 1995, Hippolangue propose des stages intensifs d'allemand ou d'anglais + l'équitation en Allemagne. Le corps d'enseignant se compose d'instructeurs d'équitation et de prof de langue (de lycée ou d'université). Les chevaux sont tous classés en épreuves nat. et internat.! Travail de qualité en mini groupe à Dortmund/All. Préparez votre année scolaire et votre saison hippique en même temps. Renseignement : Delia Brügmann, www.hippolangue.com Tél.: 06 10 48 05 10

15 - Randonnée itinérante "tour des volcans" 8 - 12 ans ou 13 - 17 ans centre de vacances agrée jeunesse et sports, voyage SNCF encadré au départ de Paris pour toutes nos dates. Conditions exceptionnelles pour groupe organisé issu d'un même club (5 mini). J. Madamour, Cheval Découverte 15800 Polminhac Tél.: 06 81 08 24 73 www.chevaldecouverte.com 21- Séjours de vacances enfants de 7 à 13 ans. En Bourgogne, à Salives, Le Sacriba organise depuis 1976 des séjours d’une ou deux semaines à poney ou à cheval. Départs organisés en train depuis Lyon ou Paris tous les samedis. Documentation et tarifs sur www.clubdesvacancesvertes.com Tél.: 03 80 75 62 28 28- Stages Equitation Western tous niveaux + ventes de chevaux de sports et loisirs. Contactez Franck Perret. Tél.: 06.07.05.68.99 www.rideforemotion.com ride. foremotion@wanadoo.fr

Tourisme Reproduction

91 - vends beau poulain 3 ans bai (1.62m)Quite easy X Bacchus de nouvolieu (quat sous), mère grand prix.visible dans la Manche. Petit prix!! renseignements sur demande. Tél.: 06 85 91 00 57

94- A vendre belle jument de 4 ans, Selle Français. Très gentille et attachante. Fin de débourrage, idéale promenade et extérieur. Excellent mental, très sereine. 2000 euros à débattre. Tél.: 06 62 95 96 98

22 - Etalon Curly frisé homozygote, 1m50, gène crème, 4 allures, donne mental, allures et finesse à ses poulains, doux respectueux. Tarif: 800 ht, pension offerte. Tél.: 0638903754

54 - LEGENDARY EAGLE ROCK Etalon appaloosa SIRE et USA vous propose ses saillies pour la saison de monte pour votre jument appaloosa, quarter horse, ou PSA. www.legendary-appaloosa.com. Tél.: 0619050591

Randonnées accompagnées ou liberté au cœur du parc des volcans d'Auvergne, formule gite ou hôtelchambre d'hôtes 4 ou 6 jours à cheval de 425€ à 735€, conditions exceptionnelles pour groupe organisé à partir de 5 personnes. J. Madamour, Cheval Découverte 15800 Polminhac Tél.: 06 81 08 24 73 www.chevaldecouverte.com

Rendez-vous sur www.atoutcheval.fr pour souscrire à votre petite annonce

30 PETITES ANNONCES

Passez votre annonce sur www.AtoutCheval.fr

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 68 .

43 - Osez l’Auvergne! Venez découvrir ce lieu où le cheval, la nature et l’homme vont conjuguer ensemble vos prochaines vacances! Laissezvous surprendre par le sud ensoleillé de l’Auvergne où la nature est restée sereine! Je vous propose des randos de 1 à 2 semaines, des séjours « cheval et nature » etc… Rando spéciale « Puy en Velay-Saintes Maries de la mer ». Daniel Boudon Domaine de Viaye 43350 St Paulien Tél.: 04 71 0056 77 www.adboudon.com

Caval&go - voyages inédits à cheval Voyages, randonnées à cheval et stages équestres en France et dans le monde : Corse, Mont St Michel, Jordanie, Maroc, Mongolie, Argentine… www.cavalandgo.com Tél.: 09 53 69 55 59 ou 06 31 68 25 50 contact@cavalandgo.com

60 - 60km de Paris dans l'Oise,région Noailles,propriété équestre, maison principale 166 m², maison d'amis 60 m², piscine couverte, écurie,carrière tout temps, pâtures sur 6 hectares. Tél.: 0623852748

59 - Spécialiste de l'abri temporaire. Barnum pliant en 2 minutes, de 4 à 32 m², ou tente de réception de 16 à 72 m² ! A partir de 169 euros TTC Nbx accessoires : lest, cotés, comptoirs, etc… Tél.: 03.20.73.06.37 www.spidtec.com

Matériel et Equipement

61 - Casaques, toques et tapis de selles. Faites sur mesure dans vos couleurs… Choix de 28 couleurs et 8 motifs. Pour plus d'info visitez www.elginequestrian.com. Tél.: 064221266

73 - Marathon Warco, Cross 125 avec 4 freins à disques, brancards et timon, roues gonflées. Léger 260 kg. couleur verte, roues et décors jaune. Peu servi, révisé Tél.: 06 30 86 04 06

Transport de chevaux

05- CE loue ses installations pour l'été. Carrières, manège, cross, sorties extérieures, paddock, aire pour tente, ou gite (5km mini). Barcillonnette. Tél.: 06 81 92 62 91 mariannedel@orange.fr

22 - L'assurance vie de votre cheval. Devis immédiat. www.assurcheval.com Barraux Assurances Tél.: 02 96 84 11 25 47- GAN Hipassur : Assurances chevaux, vans, camions, centres équestres, élevages. Ass. Cavaliers. Contact : C. Marraud Tél.: 05 53 47 31 36 www.hipassur.com

17 - Guillon Equi concept vd herse pour carrière fibre! Profondeur de travail réglable 4 à 6cm. Largeur de travail 2m. Poids ajustable (réservoir dans le rouleau). Simple d'utilisation, sur tous types de fibre. Attelage quad et tracteur. Prix : 1596,66 euros TTC. Tél.: 06 14 19 20 84 www.3-g-solutions.com

07 - Camion VL Renault Master aménagé 3 chx, têtes à l'arrière, pont latéral, gde sellerie 5 porteselles + couchette, CT récent OK. Tél.: 0609554536

17- Guillon Equi Concept vd lisseuse de carrière ! Largeur : 2.20m. Poids réglable. Attelage trois points. Utilisation sur carrière sable. Fabriqué en France. Prix de vente : 944,48 euros TTC Tél.: 06 14 19 20 84 www.3-g-solutions.com

78 - Ecurie Goehrs vend camion 19t premium 250. Carrosserie Servol 2005 7 chvx, homecar équipé. Tél.: 06 85 56 21 65

69- Equestrassur Assurance mortalité vol transport frais vétérinaires y compris coliques nouveau assistance aux chevaux - vans garantie dépréciation du cheval assurance corporel du cavalier Paris 01 77 35 50 50 lyon 04 78 76 67 33 www.equestrassur.com

Vous êtes célibataires, Osez nous rejoindre ! Club de Rencontres sérieuses et sélectives haut de gamme De nombreux célibataires amoureux de chevaux dans notre fichier. CHIC’Idylle : Tél.: 06.83.44.85.07 www.chic-idylle.com

Immobilier

Van 2 chevaux TAR, cabine 5pl. carrossé Théault en 2009 sur Master 150CV, 145 000 kms, disponible. Prix : 34 500 ¤ HT. Vans Théault: Tél.: 02.33.89.22.22, Fax : 02.33.89.22.24, Site Web : www.theault.com

Assurances

Rencontre 44 ans, grande, fine un charme fou, diététicienne, beau sourire, tendre, affectueuse. Cavalière. Attend beaucoup de complicité, de gentillesse, d'affection sincère d'un H. mature, ambitieux, intelligent, éduqué, pour lui rendre au centuple. Genève-Paris-Cannes. Tél.: 06.83.44.85.07 www.chic-idylle.com

Be (6230) – camion renault midlum de 2006 46000 km état impeccable 4 chevaux mobilhome 4 personnes / suspension pneumatique etc... renseignement Email eegds-sarts@hotmail.com vente particulier. Tél.: 0478 72 28 38