ATOUT CHEVAL 15 by Atout Cheval

ACTU

Pénélope Leprevost reine des Gucci Masters P.6 www.atoutcheval.fr

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Le cheval en ville… P.24 GRATUIT -JANVIER 2012 - N°15

LE CLUB DU MOIS

Les Poneys d’Or : à cheval dans la forêt P.14 DOSSIER

Faire de sa passion son métier P.18

ÉVÉNEMENT

Rendez-vous à Cheval Passion ! P.17 Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

SANTÉ

Le dopage chez le cheval P.12 RENCONTRE

Alexis Gruss, l’art de la piste P.16

Réglisse, votre mascotte ! P.26

L’INTRO 03 Par Élodie Muller - Photos : Scoopdyga.

LA PHOTO DU MOMENT

Avis aux Intern@utes ! Retrouvez

Atout Cheval ! sur Facebook.

La version Internet de votre mensuel est en ligne ! www.atoutcheval.fr

L’épreuve Style & Competition pour AMADE des Gucci Masters aura une nouvelle fois mis le feu dans le hall 5b du Parc des expositions de Villepinte. Dix équipes, composées d’un cavalier professionnel et d’un cavalier amateur déguisés, s’affrontent sur un relais en musique. Si la victoire 2011 est revenue à Charlotte Casiraghi et Edwina Tops-Alexander, les deux Superman, Roger-Yves Bost et Benjamin Castaldi, n’auront pas manqué de faire le spectacle.

Jeux concours AtoutCheval.fr Ils ont gagné… ❑ Anne, Emeline et Kassye, ont gagné un tee-shirt FreeJump, grâce à la sélection de leurs photos pour la page Une photo / Une histoire du dernier numéro d’Atout Cheval. ❑ Venez participer à nos différents jeux concours sur www.atoutcheval.fr rubrique Quizz.

L’ÉDITO Ça y est, Noël est passé et avec lui les heures de dégustation de bons chocolats et l’euphorie de découvrir les cadeaux de Noël qui vous auront certainement gâtés, vous et votre cheval. Et justement, il est maintenant temps de partager toutes vos nouveautés avec vos camarades du poney club. Une nouvelle bombe, un nouveau tapis, de nouvelles bandes, tant de matériel flambant neuf, qu’il vous tarde d’exhiber au plus vite. Et vous n’aurez certainement pas manqué toutes les idées cadeaux que vous proposait votre dernier numéro d’Atout Cheval ! Ou bien peut-être avez-vous déniché la perle rare à l’occasion du Salon du cheval de Paris, au milieu de centaines de stands plus riches les uns que les autres ? D’ailleurs, vous n'avez pas pu manquer le stand de votre journal préféré, Atout Cheval, animé par sa toute récente mascotte, Réglisse. Vous aurez même peut-être pris la pause avec elle pour tenter de remporter le jeu-concours qui vous aura propulsé en couverture de ce numéro de janvier. Vous allez faire des envieux. Mais certains d’entre vous en ont peutêtre profité pour partir en vacances et découvrir de nouvelles sensations à cheval, en randonnée ou en stage dans un nouveau centre équestre. Ce voyage vous aura peut-être ouvert les yeux sur de nouvelles perspectives et vous n’envisagez plus l’avenir comme avant ? Alors découvrez dans ce nouveau numéro, un dossier complet sur les multitudes de métiers qu’offre le monde des chevaux, il y en aura pour tous les goûts…

LA BD

04 LES ACTUS Par Sophie Eustache, Camille Ménard et Marie-Anaïs Thierry.

David Douillet se mobilise dans le monde du cheval

Tout le monde le sait. Avant de se lancer en politique, le Ministre des Sports David Douillet enflammait les tatamis du monde entier. Mais avant d’entamer une carrière de judoka, le Normand était cavalier. Oui, cavalier!

« Peu de gens le savent, mais l’équitation a été le premier sport que j’ai pratiqué. Normal pour un Normand ! », sourit David Douillet. Originaire de Normandie, une région que beaucoup qualifient de « pays du cheval », David Douillet connaît bien le monde de l’équitation. Aujourd’hui Ministre des Sports, il est conscient de l’importance de la filière équine en France et suit naturellement le succès des cavaliers tricolores. Le samedi 3 décembre dernier, il s’est d’ailleurs rendu au Parc des expositions à Villepinte, à l’occasion du Salon du Cheval. Le ministre a visité le salon quelques heures avant d’aller à la rencontre des cavaliers de l’équipe de France de saut d’obstacles présents pour les Gucci Masters. L’occasion de leur rappeler « qu’aucun objectif n’est inatteignable et qu’ils donnent le meilleur ! » aux prochains Jeux olympiques, où l’ex judoka sera « très heureux d’aller les soutenir ». David Douillet accorde de l’importance au milieu équestre : il a notamment lancé le compte à rebours des J-1000 pour les Jeux équestres mondiaux Normandie 2014. « Les JEM sont l’un des plus grands événements sportifs internationaux qui se dérouleront sur notre territoire dans les

dix prochaines années. Je suis particulièrement attaché à sa réussite, et je vais suivre de très près l’organisation », explique-t-il avant d’ajouter : « Ces Jeux seront à la fois une vitrine extraordinaire du savoir-faire français en matière d’organisation de grands événements, et de qualité sportive, et aussi une très grande fête populaire, puisque ce sont plus de 500.000 personnes qui sont attendues ». En fervent amateur d’équitation, nul doute que le Normand sera présent près des terrains de ces JEM 2014. Le Ministre s’est aussi impliqué dans la lutte contre la hausse de la TVA dans la filière équine. « Nous avons travaillé avec les ministères de l’Agriculture et du Budget, afin de voir quelle était la meilleure position à adopter », rappelle-t-il. Finalement, le taux de TVA applicable au secteur du cheval sera de 7 %, un compromis loin des 19,6 % demandés par la Cour de Justice de l’Union Européenne.

INSOLITE Souvent cantonnée à la surveillance des parcs, la police à cheval a fait son apparition à Noisy-le-Sec où deux policiers de la Courneuve ont patrouillé dans le centre-ville le 23 novembre. À la fois passepartout et dissuasif, le cheval permet un meilleur contact avec la population, en particulier auprès des jeunes. Perchés sur le dos de leur monture, les policiers dominent la rue, ce qui permet une surveillance accrue.

Atout Cheval fait la course à Vincennes !

Vincennes est le temple des courses de trot. Des dizaines de réunions sont organisées chaque année, réunissant des milliers de spectateurs. À l’occasion d’une journée thématique sur les métiers le dimanche 18 décembre, plusieurs courses étaient au programme, dont le Prix Atout Cheval (Prix de Briare). Dans cette course de trot attelé réservée à des chevaux de six, sept et huit ans ayant gagné moins de 222.000 €, la victoire est revenue à l’alezan Rubis Dairpet, un hongre de six ans mené par Eric Raffin. Recit Jeloca a pris la deuxième place avec Jean-Luc Dersoir, suivi de Reves de Magalou avec Dominik Locqueneux et Reve A L’Oliverie avec Franck Nivard.

À l’occasion d’un dimanche de courses à Vincennes mi-décembre, les spectateurs ont pu suivre avec attention le Prix Atout Cheval, une course de trot de haut niveau disputée sur 2.700 mètres.

Cette course avait lieu à l’occasion de la Journée des Métiers du Cheval. En parallèle des courses de trot, il était possible de découvrir les professions offertes par

la filière équine : maréchal-ferrant, vétérinaire, sellier, groom, driver, entraîneur, inséminateur, garde à cheval, moniteur, accompagnateur, palefrenier, dentiste ou

encore ostéopathe étaient présents. Les métiers des courses hippiques étaient bien sûr mis à l’honneur à Vincennes, un lieu référence dans le monde des courses.

06 LES ACTUS Par Sophie Eustache et Élodie Muller - Photos : Scoopdyga.

L’équitation de tradition française reconnue par l’UNESCO rend hommage à une véritable philosophie équestre. « Bien plus qu’une pratique, il s’agit d’un art de monter à cheval, avec la caractéristique de mettre en relief une harmonie des relations entre le cavalier et le cheval », a déclaré le Colonel Jean-Michel Faure, écuyer du Cadre Noir. Direction, rédaction, administration, publicité : ATOUT CHEVAL ! - Une édition de la SAS VOLTA Sports 48, rue Lehot - 92600 Asnières-sur-Seine. Contact : Tél. : + 33(0)1 57 67 68 68 - Fax : +33(0)1 57 67 68 67 E-mail : contact@atoutcheval.fr Directeur de la publication : Vincent Goehrs. E-mail : vincent.goehrs@volta-sports.com Rédacteur en chef : Daniel Koroloff. E-mail : daniel.koroloff@volta-sports.com Rédactrices en chef adjointes : Élodie Muller. E-mail : elodie.muller@volta-sports.com Marie-Anaïs Thierry. E-mail : ma.thierry@volta-sports.com Diffusion : Alexis Geffroy. E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com Rédaction : Galop pour la Vie - Ambrine Benyahia Sophie Eustache - Sophie Lebeuf - Camille Ménard Élodie Muller - Marie-Anaïs Thierry. Crédits photos : The Ann and Gabriel Barbier / Mueller Museum / The Samurai collection / Brad Flowers collections privées - DR - Fotolia - Galop pour la vie Stefano Grasso / GCT - K. El Dib - Scoopdyga. Réalisation graphique : Alexandre Cabanétos (directeur artistique). E-mail : alexandre.cabanetos@volta-sports.com Abderrahim Bayrouk Badr Bouhaddou Karim Elghazi Youssef Samoud Neama Zanati Directeur commercial : Fabien Gougeon. E-mail : fabien.gougeon@volta-sports.com Régie publicitaire : Alexis Geffroy. E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com Petites annonces : Alexis Geffroy. E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com Impression : Grenz-Echo Printing (Belgique). Photos en couverture : Atout Cheval K. El Dib - Scoopdyga. Dépôt légal : deuxième trimestre 2011. Documents non-contractuels. ATOUT CHEVAL ! est tiré à 70.000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Date de parution : janvier 2012. Les photos publiées dans ATOUT CHEVAL ! sont reproduites sous la seule responsabilité de leurs propriétaires ou de leurs auteurs. Reproduction même partielle interdite sans accord écrit de la Direction. N°ISSN : 2112-1494.

“COURRIER DES LECTEURS” : Faites-nous part de toutes vos remarques au sujet de votre journal ATOUT CHEVAL ! Et n’hésitez pas à contribuer au numéro 16 d’ATOUT CHEVAL ! en nous envoyant vos témoignages pour notre rubrique : « UNE PHOTO, UNE HISTOIRE ». Une seule adresse : contact@atoutcheval.fr

L’équitation de tradition française a finalement rejoint la gastronomie française au rang de patrimoine immatériel de l’UNESCO. De La Guérinière, écuyer de Louis XIV, aux cavaliers du Cadre Noir, l’institution internationale a salué un héritage que perpétuent aujourd’hui les écuyers. Légèreté, respect de l’animal, haute-école, en intégrant l’équitation de tradition française au sein de son patrimoine, l’Unesco

Pénélope Leprevost enflamme Villepinte

Cette intégration est une belle reconnaissance pour tous ceux qui se consacrent à la transmission de ce savoir-faire équestre. « Cette intégration reconnait l’équitation comme un art à part entière. C’est la reconnaissance du travail du Cadre Noir dans la formation des chevaux et des écuyers. C’est important de sauvegarder ce patrimoine », a déclaré Philippe de Guénin, directeur de l’IFCE (Institut Français du Cheval et de l’Équitation). Grâce à l’Unesco, les chevaux continueront leurs prouesses, -levade, croupade et piaffer -, pour le plus grand bonheur des hommes de chevaux et des passionnés d’équitation. Pénélope Leprevost et Mylord Carthago*HN à Villepinte.

Le week-end du 4 décembre, les Gucci Masters avaient pris place au Parc des expositions de Villepinte pour la troisième année consécutive. Parrainé par la prestigieuse maison italienne, Gucci, le CSI 5* est devenu l’une des compétitions incontournables dans le calendrier des meilleurs cavaliers mondiaux. Et c’est Pénélope Leprevost, qui devant un public enthousiaste, s’impose dans le Grand Prix dominical avec Mylord Carthago*HN. Après la finale du Top Ten qui se tenait le vendredi soir, remportée par l’Irlandais Billy Twomey, l’autre moment fort des Gucci Masters était bien évidemment le Grand Prix du dimanche. Alors que les cavaliers français et étrangers offraient un spectacle incroyable au public venu très nombreux, avec pas moins de dixsept couples qui se sont qualifiés pour le barrage, c’est la troisième meilleure cavalière au monde qui remporte chez elle son premier Grand Prix 5*. En effet, au terme d’un barrage digne d’une véritable chasse, Pénélope Leprevost aura su prendre tous les risques pour sortir victorieuse avec Mylord Carthago*HN face à une concurrence des plus impressionnantes. « Je ne suis me suis pas trop occupée du résultat des autres concurrents. Mylord va très bien et il a répondu présent sur tous les risques auxquels je l'ai confronté. Je suis très contente car c’est aussi ma première victoire dans un Grand Prix 5*, victoire que mérite beaucoup mon cheval », soulignait la cavalière après la remise des prix. Si la deuxième place revient au Suisse Pius Schwizer en selle sur Verdi III, et que la troisième marche du podium est partagée entre Meredith Michaels-Beerbaum avec Checkmate et Richard Spooner avec Cristallo, les autres Tricolores n’auront pas démérité. Kevin Staut se classe septième avec Silvana de Hus, qui reprenait la compétition à ce niveau après une période de repos, et Olivier Guillon menait Lord de Theize à la neuvième place pour le plus grand bonheur du public.

C’EST DIT ! « Être heureux à cheval, c'est être entre terre et ciel, à une hauteur qui n'existe pas. », Jérôme Garcin

http://www.monchval.com/ Vous avez toujours rêvé d’avoir votre propre cheval ? Pour vous en donner un avant goût, les écuries virtuelles Monchval.com vous proposent d’élever votre propre cheval. D’abord poulain, votre compagnon évolue sous vos yeux, selon les soins et l’entraînement que vous lui prodiguez. Attention de ne pas trop le gâter, l’animal risque de devenir capricieux, et n’oubliez pas la visite vétérinaire. Une façon ludique et amusante d’acquérir quelques sens des responsabilités.

LES ACTUS 07 Par Sophie Eustache et Sophie Lebeuf - Photo : The Ann and Gabriel Barbier - Mueller Museum / The Samurai collection / Brad Flowers.

Les chevaux des Samouraïs

Un des masques équins Bamen.

Jusque fin janvier, le musée du Quai Branly rend hommage aux fameux Samouraïs japonais, à travers la collection Ann et Gabriel Barbier-Muller. Les armures de ces guerriers légendaires sont à l’honneur, sans oublier celles de leurs fidèles destriers… Dès le hall du musée, deux chevaux grandeur nature, caparaçonnés et montés par des guerriers japonais, accueillent le visi-

teur. Immédiatement, la singularité de leur harnachement frappe. Outre une épaisse cuirasse qui protège flancs, croupe et poitrail, l’habit de guerre du coursier se couronne par un masque posé à même le chanfrein. Le cheval n’est plus une noble monture, mais devient un monstre tout droit sorti de l’Enfer. Derrière le masque de dragon, on imagine la fumée sortant des naseaux, rendant cet animal hybride plus terrifiant que jamais. Quelle « arme » de guerre ingénieuse ! On imagine la peur des ennemis, voyant foncer vers eux ces chevaux à tête de monstres… ou ces monstres à l’allure de chevaux. Et qui d’autres que des démons ou des dieux pouvaient monter de telles bêtes ? Parés de leurs amures, cavaliers et chevaux n’avaient sans doute plus rien d’humain… Mais l’exposition ne limite pas la participation des chevaux à cette entrée en matière impressionnante. Au sein du parcours, l’observateur découvre avec plaisir l’ensemble de l’harnachement équestre de rigueur au temps des Samouraï : selles en bois, étrivières finement travaillées, étriers massifs et les fameux masques équins, appelés « Bamen ». Même derrière les vitrines, immobiles dans leurs cages de verres, ces derniers

demeurent effrayants avec leurs faciès de dragons aux yeux exorbités, leurs crocs acérés, leurs cornes et leurs poils piquants… La fidèle complicité entre homme et cheval permettait aux samouraïs bien des prouesses techniques. Outre le maniement du sabre, les cavaliers étaient de brillants tireurs à l’arc. Au grand galop, les guerriers japonais décochaient des flèches d’une incroyable précision. Cette technique, qui date de la Période Kamakura (1185 - 1333), ne s’est toujours pas perdue aujourd’hui. Le « Yabusame », c’est son nom, est devenu un véritable rituel dans la culture japonaise, exécuté lors de grandes cérémonies ou événements officiels. Le concept est simple. Lancé au galop sur une piste de 255 mètres de long, l’archer doit réussir à viser trois cibles. Il ne contrôle son cheval qu’avec ses jambes (notamment ses genoux), ayant besoin d’une totale liberté des mains pour bander l’arc et tirer. Mais n’est pas archer qui veut. Cette distinction est réellement un grand honneur dans la culture nippone. Dans les compétitions de Yabusame, l’archer le plus doué reçoit une écharpe blanche, incarnation de la faveur divine.

EN BREF… Le Sénat défend le taux réduit. Le sénat a voté pour le maintien de la TVA à taux réduit dont bénéficient les activités sportives équestres. Malgré le passage du taux à 7%, la filière évite la catastrophe d’un passage à 19,6%. Une bonne nouvelle pour cette filière qui emploie près de 75.000 personnes.

J-1000 pour les JEM. Le 24 novembre a été lancé le décompte pour les Jeux équestre mondiaux Normandie 2014. À cette occasion, le comité d’organisation avait préparé une cérémonie à Caen. Mille cavaliers et chevaux du monde entier seront en lice pour la septième édition des JEM.

Alice Gaillard : meilleure groom FEI. Les femmes ont été récompensées par la FEI, qui a décerné des prix à quatre « femme de chevaux ». Aux côtés de la cavalière Adelinde Cornelissen, désignée Athlète de l’année, la Française Alice Gaillard a reçu le prix de la Meilleure Groom, pour plus de quarante années dédiées aux soins des chevaux. Elle a entre autres groomé Jean Teulère, Marie Christine Duroy et Bruno Bouviers.

08 CONSOMMATION Par Sophie Eustache et Élodie Muller - Photos : DR.

5 4

1 LIVRE « METHODOLOGIE DE DEBOURRAGE DU CHEVAL DE SELLE ET DU PONEY », PAR CATHERINE ET ISABELLE ANCELET. Dans ce livre pratique, les auteures présentent une méthode douce de débourrage. À l’aide de schémas, d’exercices précis et de photographies, le livre expose les étapes du débourrage, avec comme credo : « prendre le temps de mettre le poulain en confiance ». Prix: 22,50 euros. www.ed-amphora.fr 2 POLO FEMME MALORI DE FOURWIN : Avec sa coupe près du corps et son style design, le polo Malori se veut à la fois confortable et fashion. Le logo de la marque est brodé sur la poitrine, et à cette note colorée s’ajoutent un dessin sur l’épaule et dans le dos. Taille de XS à L. 100% coton. Prix : 39 euros. www.fourwin.fr 3 AUTOCOLLANTS PETS EASY : Le site propose des autocollants de chevaux à coller partout. Incrustés dans le tissu, les stickers ne s’abiment pas avec le temps et conservent toutes leurs couleurs. À la demande des clubs et des marques, « Autocollant.fr » construit des logos et crée des stickers sur mesure. Pour décorer les vans, les t-shirts, les tasses et les tapis, optez pour pets-easy et entourez votre quotidien de chevaux. À partir de 2,39 euros. cheval.pets-easy.com 4 BRACELET IPIKIA : Les bracelets de la collection « Vichy-Liberty » allient la douceur du coton à la brillance du métal. Les différents modèles couvrent un large éventail de couleurs pastels. Ornés de breloques en métal argenté, ils sont complétés d'un fermoir à anneaux et barres argentés. Prix : 10,90 euros. ipikia.oxatis.com 5 VESTE DANBURY KINGSLAND : La marque propose la veste pour homme « Danbury », laquelle se décline en brun, noir ou marine. Confortable et sportive, cette veste est parfaite pour pratiquer l’équitation. Son tissu en microfibre conserve la chaleur et limite la transpiration. Prix : 199 euros. www.kingsland.no

ON A TESTÉ

Le pantalon Skin dressage de GPA

Nous avons testé pour vous, le tout nouveau pantalon GPA pour femme, idéal pour les cavalières de dressage qui apprécient l’élégance alliée à la technicité : le pantalon Skin dressage.

Le pantalon Skin dressage GPA est un pantalon taille haute qui répond très bien aux attentes esthétiques des cavalières de dressage. Fin et élégant, la fausse poche en haut à gauche donne une allure classe et simple à la fois à ce pantalon qui peut très bien se porter en compétition et à la maison pour le travail de tous les jours puisqu’il se décline en plusieurs couleurs. Lorsque j’ai enfilé le pantalon Skin dressage, j’ai tout de suite apprécié sa texture fine et légère, très proche du corps ainsi que la discrétion de la doublure en cuir synthétique très confortable. Une doublure en fond de peau est toujours un atout important pour les cavaliers de dressage, qui pour la plupart montent avec ce type de pantalon pour plus de fixité et de maintien. Grâce à sa coupe taille haute, ce pantalon s’accorde parfaitement aussi bien à la veste traditionnelle de concours qu’au frac, utilisé pour les niveaux supérieurs et qui peut s’avérer moins élégant avec un pantalon taille basse ou normale. D’un point de vue technique, le pantalon Skin dressage est une véritable in-

novation puisque entièrement réalisé sans coutures, ce qui ajoute encore un peu plus de confort au cavalier. En effet, j’ai été très agréablement surprise quant à la sensation de confort que procure le pantalon en l’absence de coutures souvent irritantes ou blessantes au niveau des bottes et de la selle. Ce pantalon se porte donc comme une vraie seconde peau et est entièrement coupé au laser et collé par la nouvelle technologie NOSEW, qui permet la fabrication de vêtements partiellement ou complètement thermo-soudés. Collées à chaud, les coutures ont donc disparu, procédé unique pour un pantalon d’équitation. Composé de 71 % de coton, 23 % de polyamide et de 6% d’élasthanne, le pantalon Skin dressage est à la fois souple et respirant. Point très important, il est lavable en machine. Cependant, je trouve la peau un peu fine et me demande si elle tiendra véritablement le choc d’un travail régulier en dressage. De plus, méfiez-vous des tailles, pour un 40 français, il faudra prendre un 38R.

Le pantalon Skin dressage de GPA Tailles : 32R, 34R, 36R, 38R, 40R, 42R, 44R et 46R. Coloris : blanc, beige, anthracite et noir. Prix : 224 euros.

10 LES ACTUS Par Ambrine Benyahia, Sophie Eustache et Marie-Anaïs Thierry.

Du nouveau dans l’écurie

L’ATHLÈTE DU MOIS Roger-Yves Bost, vainqueur du Global Champions Tour d’Abu Dhabi

Consultable sur ordinateur ou sur Smartphone, ce e-carnet de santé est une nouveauté dans le monde du cheval. Délivré par les vétérinaires, Santéquine s’adresse avant tout aux responsables d’établissements équestres (clubs, éleveurs, écuries de course…). Il permet d’organiser les soins des chevaux. Une fois les soins saisis sur le logiciel, un système de rappel pourra être mis en place. Le responsable sera alors averti par SMS ou par email lorsqu’il devra vermifuger un cheval ou le vacciner, par exemple. Cette planification facilite donc le suivi des traitements au sein d’une même écurie et centralise les données sanitaires des différents équidés. D’autant qu’il est possible d’impri-

Mérial, le premier laboratoire vétérinaire français, vient de lancer un logiciel destiné aux responsables de centres équestres. Son nom ? Santéquine. Son but ? Recenser, planifier et suivre les soins des chevaux de l’écurie.

mer des synthèses de soins, utilisées éventuellement par les vétérinaires. D’un point de vue technique, Santéquine se charge sur ordinateur et est accessible sans connexion à Internet sur Mac/PC, avec un code d’accès unique et personnel, permettant une confidentialité des données récoltées. Le CD d’installation est uniquement remis par les vétérinaires. Et il est gratuit ! Mérial, leader sur le marché de la santé

équine en France, met ainsi à disposition des écuries des services innovants, en plus de son expertise technique et pharmaceutique. La société permet d’améliorer la prévention et l’information sur le suivi sanitaire des chevaux. À son échelle, Mérial sensibilise donc les propriétaires à la prévention et participe à l’optimisation de la prise en charge de la santé animale. Un pas de plus dans le monde vétérinaire.

DÉCOUVRIR UNE RACE

Le Falabella

ORIGINES : Originaire d’Argentine, la famille Falabella a eu l’idée de croiser de très petits Pur-sang avec des shetlands (considérés comme le plus petit poney à la fin du XIX e siècle) puis de croiser entre eux les descendants, mais la consanguinité a rendu le Falabella plus fragile. Il a donc perdu, au fur et à mesure du temps et de ce processus, la vigueur et la robustesse de ses ancêtres Shetlands au profit d’une taille minimale. CARACTÉRISTIQUES : C’est le plus petit cheval au monde, sa taille variant de 0,51 à 0,70m ! Les oreilles du Falabella sont très petites et bien écartées, la queue et la crinière sont épaisses et très abondantes, ses

naseaux sont petits et ouverts. Doux, docile, intelligent et amical, il peut parfois s’agiter. APTITUDES : Étant trop petit et trop fragile, le Falabella ne peut être monté. Il est considéré comme un animal de compagnie et pourtant, il nécessite les mêmes besoins qu’un cheval de taille normale. Il lui faut de l’espace : un pré, un paddock, un abri ou un box et de l’exercice pour rester en forme physiquement. De par ses croisements entièrement naturels, il résiste très bien aux changements climatiques et ne ressent pas le besoin d’une alimentation particulière. Malgré sa petite taille, il peut être utilisé en attelage.

Roger-Yves Bost est le seul cavalier français à avoir remporté en 2011 l’une des étapes du prestigieux Global Champions Tour, un circuit richement doté : c’était fin novembre à Abu Dhabi, aux Émirats Arabes Unis. Avec son fidèle Selle Français Idéal de la Loge, un cheval de quinze ans, il a empoché la somme de 130.000 euros pour cette victoire internationale, grâce à trois parcours sansfaute sur des hauteurs d’1,60 m !

LE CHIFFRE

8.000

Il s’agit du tonnage nécessaire à la construction des carrières des Jeux olympiques de Londres. 8 000 tonnes de matériaux seront en effet utilisées pour construire les carrières de compétition et de détente à Greenwich Park. Pour l’instant, le terrain est toujours à l’étude. Les ingénieurs doivent trouver le sol parfait, ni trop lourd ni trop dur, pour ne pénaliser aucun cheval.

12 SANTÉ Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : Scoopdyga.

SANTÉ CHEVAL Avec le Dr Sophie Paul, vétérinaire équin généraliste à la clinique d’Angers (49).

TOUT SUR LE DOPAGE

En administrant au cheval certains produits, et donc certaines molécules, un cavalier peut entrer dans un processus de dopage. Comme un athlète de haut niveau, le cheval peut être contrôlé positif en compétition, et peut être ensuite sanctionné. Quels sont les produits dopants ? Pourquoi sontils considérés comme tel ? Atout Cheval vous en dit plus. Il existe deux grandes familles de produits dopants : les produits qui améliorent le comportement du cheval et ceux qui masquent une douleur, musculaire ou ostéo-articulaire par exemple. Ils ne sont pas interdits en soi à l’écurie, mais le sont en compétition. Si des traces de ces produits sont retrouvées dans le sang ou dans l’urine du cheval, ce dernier peut être contrôlé positif. Contrairement au dopage chez l’humain, l'Agence française de la lutte contre le dopage applique une tolérance zéro dans les sports équestres. La moindre trace de substance interdite entraîne un contrôle positif. Les cavaliers doivent donc être vigilants car les délais d’élimination des substances dans le sang sont très variables, de plusieurs jours à plusieurs semaines. Le vétérinaire peut d’ailleurs proposer un contrôle dit de courtoisie avant une échéance importante pour vérifier si tout est en ordre.

LE CONTRôLE ANTI-DOPAGE. Quelques jours avant une compétition, des vétérinaires peuvent être mandatés par la Fédération pour réaliser des contrôles anti-dopage. Avant d’effectuer les prélèvements, ils se présentent en sortie de piste auprès des cavaliers choisis pour le contrôle. Dès lors, les vétérinaires ne les quittent plus des yeux, les accompagnent au camion puis aux boxes de prélèvement, puis prélèvent de l’urine ainsi que du sang. Ces prélèvements sont ensuite envoyés sous scellé dans des laboratoires spécialisés. Pour éviter tout litige, la procédure est très réglementaire avec une identification des flacons et une mise sous scellé devant les propriétaires et cavaliers. Les résultats ne sont pas remis au vétérinaire qui a prélevé les échantillons mais directement aux cavaliers entre quinze jours à trois semaines après le contrôle anti-dopage.

Lorsque des chevaux concourent en étant sous l’emprise de substances dopantes, ils risquent d’aggraver leurs lésions. La douleur sera masquée mais elle ne disparaîtra pas pour autant. Que retenir ? Que les cavaliers doivent avant tout adapter leurs pratiques à la réglementation en place. Connaître les pro-

duits interdits, les différents délais, et consulter un vétérinaire sont autant de points essentiels pour ne pas être contrôlé positif par surprise. Pour savoir précisément quelles substances sont interdites chez le cheval, la liste est disponible sur : www.ffe.com/toutsavoir/Cheval/Dopage

Certains traitements vont calmer le cheval, en dressage par exemple. D’autres masquent la douleur et l’inflammation. Autant dire que les capacités sportives du cheval vont être modifiées, et que des administrations à répétition peuvent nuire au bien-être de ce dernier. De nombreuses molécules sont considérées comme dopantes. La plupart sont contenues dans les médicaments anti-inflammatoires (corticoïdes et anti-inflammatoires non stéroïdiens), les tranquillisants et les anabolisants qui permettent d’accroître le système musculaire. Aucune autorisation d’un vétérinaire ne peut être formulée pour l’injection d’une substance dopante en compétition. La loi interdit d’ailleurs toute injection, quelle qu’elle soit, en compétition. Néanmoins, lorsqu’un cheval est blessé, le cavalier peut avoir l’autorisation de l’organisation pour faire traiter sa monture. Un cheval qui se sera vu administrer des substances considérées comme dopantes ne pourra pas repartir sur les prochaines épreuves du concours en question.

QU’EST CE QUE LE DOPAGE ? Selon la loi du 23 mars 1999, « le dopage est défini comme l’utilisation de substances ou de procédés de nature à modifier artificiellement les capacités d’un sportif . »

14 LE CLUB DU MOIS Par Sophie Eustache - Photos : collections privées.

ILE-DE-FRANCE

À cheval dans les bois :

le centre équestre des Poneys d’Or

Ci-contre : les Poneys d’Or sont installés dans un cadre verdoyant.

En bas : le centre dispose de sa propre boutique de vente de matériel.

À Maffliers, au détour d’un arbre, vous pouvez trouver le centre équestre des Poneys d’Or. Abrités par vingt-neuf hectares de forêt, les soixante chevaux et poneys du centre équestre mènent une vie agréable, rythmée par les cours, les compétitions et les sorties en forêt. Les Poneys d’Or proposent une formation aux trois disciplines olympiques bien que sa spécialité reste le saut d’obstacles. « Aujourd’hui, nous avons des élèves qui sortent en championnat et en niveau amateur. Marie, la monitrice, propose des cours compétitions. Pour les enfants, l’objectif de l’année reste les championnats de France à Lamotte-Beuvron », explique Alain Maes, chargé de la communication du centre équestre.

Nom : Les Poneys d’Or. Date de création : 2006. Directeur : Christophe Billiard. Gérante : Marie Beyaert. Nombre d’adhérents : 250. Cavalerie : 250 chevaux et 35 poneys. Installations : 1 rond de longe, 4 carrières, un manège, 1 cross, 70 boxes, 1 club house. Superficie : 29 hectares de forêt. Enseignants : Marie Beyaert, Morgane et Stéphanie. Cours : Tous les niveaux. Contact : www.lesponeysdor.com

Ci-dessous à droite : la cour intérieure des Poneys d’Or.

Au cœur d’une clairière, dans le Val d’Oise, le centre équestre des Poneys d’Or accueille petits et grands pour des cours d’équitation. Dès quatre ans, les enfants sont invités à éveiller leurs sens au contact des poneys et pour les mordus de saut d’obstacles, le club propose des cours compétitions.

LA FICHE D’IDENTITÉ

TÉMOIGNAGE… Si la compétition demeure la priorité du centre équestre des Poneys d’Or, l’équipe du club propose aussi des activités ludiques et des animations tout au long de l’année. « Tous les ans en décembre, nous organisons une fête de fin d’année pour Noël et la fête du club l’été. Deux sorties plages sont aussi prévues près du Touquet », continue Alain Maes. Pour le centre équestre, le cheval est plus qu’un animal de sport, c’est aussi un animal d’intégration et de rééducation. Des cours sont organisés pour les personnes en situation de handicap. « Le contact avec l’animal leur fait du bien et c’est une expérience très intéressante pour les monitrices. Marie (la monitrice du centre, ndlr) commence vraiment à avoir l’habitude, elle s’est formée à leur contact et par la pratique ». À partir de mars, les Poneys d’Or s’ouvrent aussi aux scolaires, une bonne façon de faire découvrir le monde des poneys dans un centre équestre où se conjuguent convivialité et exigence.

Marie Beyaert, gérante et responsable équitation. « Je donne des cours de tous les niveaux et des cours compétitions. Les cours compétitions sont donnés selon le niveau et la demande des élèves. J’ai des élèves qui sortent seulement pour le loisir tandis que d’autres sortent en championnats de France. »

16 LA RENCONTRE Par Marie-Anaïs Thierry - Photos : K. El Dib.

Alexis Gruss, homme de cheval

Les quatorze artistes de la nouvelle création Gruss.

Il a troqué son haut de forme noir et sa queue de pie rouge pour une tenue de ville plus décontractée. Alexis Gruss, tout juste sorti de scène de son dernier spectacle intitulé « Empreintes », s’est confié à Atout Cheval. Rencontre. Alexis Gruss ne quitterait pour rien au monde son chapiteau, ses chevaux et sa grande famille. La complicité qu’il entretient avec ses chevaux fait de lui l’un des maîtres du cirque et de l’équitation. Une complicité qui lui a aussi permis de se produire sous les plus beaux chapiteaux du monde. Impossible pour lui de se passer de la piste. Il n’arrête jamais. En septembre, à peine a-t-il terminé son spectacle estival à Piolenc en Provence qu’il a posé ses valises à deux pas du Bois du Boulogne à Paris. Entouré des siens, il présente jusqu’au 4 mars la 38ème création du Cirque national Alexis Gruss. « Empreintes », tel est le nom de sa dernière création. Quatorze artistes rendent hommage aux empreintes laissées sur les pistes du monde entier par les artistes de

cirque. Numéros équestres et numéros contemporains s’entrechoquent pendant plus de deux heures de spectacle. Trois générations de cavaliers et d’acrobates sont réunies. Sur la piste, « le lieu le plus magique au monde » selon Alexis Gruss, le maître dirige ses fils et ses petits fils. Un numéro vient de suite à l’esprit, celui des « jockeys » où les artistes bondissent sur les chevaux au galop. Les numéros s’enchaînent : travail en liberté, voltige, haute école... Des numéros qui lui ont permis d’acquérir une renommée internationale.

tional Alexis Gruss. Des chevaux à sang chaud et à sang froid, du Falabella au Trait breton en passant par le Pur Race Espagnol. Ces derniers sont soigneusement sélectionnés vers l’âge de deux ans et demi puis sont travaillés progressivement, dans un souci de respect mutuel.

Chez les Gruss, le cirque est ancré dans les veines. Une passion innée mais entretenue par un travail quotidien, aime à rappeler Alexis Gruss. Tous les numéros sont sans cesse en évolution... « Chaque spectacle est quelque chose d’éphémère. Il évolue à chaque représentation », précise-t-il. Il en va de même dans le travail auprès des chevaux : « Il ne faut jamais faire deux fois la même chose, sinon on s’ennuie. Pourquoi réaliser quelque chose que l’on sait déjà faire ? Il faut savoir avancer. C’est en passant sans cesse à autre chose qu’on arrive à présenter une chorégraphie totalement différente d’un jour à l’autre », ajoute-t-il. Alexis Gruss n’est jamais lassé. Mais s’il avoue ne jamais avoir atteint la perfection, il essaye de s’en approcher : « Il y a toujours quelque chose de nouveau à faire. Un cheval saura faire autant de choses que son cavalier aura su lui en apprendre. L’homme et l’animal sont illimités ». Engagé dans la reconnaissance des Arts du cirque, Alexis Gruss est chevalier de la Légion d’honneur et des Arts et des Lettres. Le maître écuyer a à cœur de transmettre sa passion, son savoir faire, qu’il a lui même reçu de ses parents Maud et André Gruss.

ALEXIS GRUSS, EN QUELQUES DATES…

Lui même en selle, Alexis Gruss impressionne. Sans éperons, il fait réaliser à un jeune cheval de bientôt cinq ans des airs de dressage de haut niveau : piaffer, passage… « D’arriver à faire ça avec des jeunes chevaux, pour moi, c’est un moment de bonheur absolu. Je me régale ! », reconnaît-t-il. Pour lui, la recette est simple : de la décontraction, des rênes souples et des jambes qui donnent la cadence. Un travail de précision et de confiance reconnu dans le monde du cheval et de la culture. Aujourd’hui, près de soixante chevaux composent la cavalerie du Cirque naAlexis Gruss et Mike, un cheval de race Shire, en ouverture du spectacle Empreintes.

13 avril 1944 : naissance à Bart dans le Doubs. 1981 : il reçoit le Grand Prix National du Cirque. 1981 : le Cirque à l’Ancienne, qu’il a créé en 1974 avec Sylvia Montfort, passe au statut de Cirque national. 1984 : il devient Chevalier des Arts et des Lettes. 2001 : il reçoit le trophée du Clown d’Or des mains du Prince Rainier de Monaco. 2009 : il reçoit le trophée Epona d’Or à Cabourg lors du Festival Epona. 2011 : il présente la 38ème création du Cirque national Alexis Gruss.

L’ÉVÉNEMENT 17 Par Marie-Anaïs Thierry - Photo : DR.

SALON DU CHEVAL

À Avignon, Cheval rime avec Passion

équitation de travail, horse-ball, équitation western… Sans oublier les six halls réservés au shopping sur une surface de 5.000 m². En plus des traditionnelles compétitions et autres présentations de races, l’événement phare de Cheval Passion est le Gala des Crinières d’Or 2012. Au menu : de la voltige et de la poésie, du dressage de haut niveau et du hip-hop, des chevaux en liberté et des vaches aux grandes cornes, et plusieurs surprises annoncées. Ce spectacle de renom accueillera cette année l’école artistique de la Cité du Cheval de Tarascon, l’équipe de France de dressage Poneys, Sylvie Willms, Sélyne et Jérémy Gonzales, Sacha Houcke, les cavaliers de la Maremma, Magali Delgado et Frédéric Pignon, l’Amicale de la Montagnette, l’Institut Français du Cheval et de l’Equitation et la troupe Les Fils du Vent.

100.000 visiteurs, 250 exposants, 1.200 chevaux, 90 heures de spectacles et animations, le Salon Cheval Passion fait chaque année les choses en grand. Programmé du 18 au 22 janvier à Avignon, il s’annonce comme le rendez-vous du début d’année dans le Sud de la France.

Au cœur de l’hiver, Avignon devient la capitale du cheval l’espace d’un week-end. Les cavaliers de tous horizons seront réunis pour fêter le cheval dans une ambiance chaleureuse. Toutes les facettes de l’équitation seront représentées, du loisir à la compétition, à travers de nombreuses disciplines : CSO, attelage, dressage, voltige,

Les créations originales s’enchaîneront sur la piste, où de jeunes artistes côtoieront des cavaliers reconnus pour leur travail avec les chevaux et leur sens de la scène. Depuis près de trente ans, le Gala des Crinières d’Or a en effet présenté plus de trois cents numéros, dont certains ont fait depuis le tour du monde. La soirée, riche en sensations, sera animée par Calixte de Nigremont dans son costume de monsieur Loyal.

Cheval Passion fête cette année sa vingtseptième bougie. Devenu incontournable, ce salon réunit une équipe de cinq cents personnes, quatorze pistes sont mises en place avec 3.700 tonnes de sable. Des chiffres record également du côté des boxes avec plus de 63.000 kg de paille.

INFOS PRATIQUES Tarif entrée générale Poney Passion Mercredi 18 janvier : 9 € (tarif réduit moins de 12 ans : 7 €). Tarif jeudi, vendredi, samedi ou dimanche : 12 €. Tarif spécial licencié FFE : 11 € sur présentation licence FFE 2012. Tarif réduit (enfants de moins de 12 ans) : 9 €. Forfait week-end (samedi + dimanche) : 19 € (tarif réduit moins de 12 ans : 15 €). Gala des Crinières d’Or Quatre représentations : jeudi 19, vendredi 20 et samedi 21 janvier à 21h00. Dimanche 22 janvier à 16h30. Première 41 € (tarif réduit : 36 €). Seconde 36 € (tarif réduit : 31 €). Générale Numérotée 23 € (tarif réduit :20 €). Renseignements : www.cheval-passion.com

18 RÉFLEXION FORMATIONS

L’enseignement n’est pas le seul métier dans le monde du cheval.

Par Sophie Lebeuf.

Les métiers du cheval sont nombreux… très nombreux. Outre les cursus les plus connus, comme le monitorat qui permet d’enseigner l’équitation, les BEPA activité hippique, le BPA palefrenier qualifié, option groom de compétition ou, dans le domaine scientifique, les écoles vétérinaires, il existe bien d’autres métiers et formations liés au monde du cheval. Prêts pour une nouvelle vocation ?

ACCOMPAGNATEUR DE RANDONNÉE Pour qui aime les grands espaces, vivre à cheval (ou presque) et la communication, ce métier est idéal. Car l’accompagnateur organise les randonnées et accompagne les randonneurs sur leur périple. Généralement, il s’agit d’un travail saisonnier. L’accompagnateur peut donc travailler à plusieurs endroits différents au cours d’une année.

Comment ? Entre autres, grâce à l’obtention d’un Brevet Professionnel JEPS Mention Activités Équestres ou d’un diplôme d’Accompagnateur de Tourisme Equestre (ATE). Mathilde, dix neuf ans, élève au LPA de Haute Somme : « J’ai d’abord réalisé un BEP activités hippiques en tourisme équestre, puis un Bac Pro en conduite et gestion d’une exploitation - qui sera remplacé en 2012 par un CGEH - et aujourd’hui, je suis en BPJEPS mention équitation ce qui ouvre sur plusieurs métiers du cheval. Concernant le tourisme équestre, le BPJEPS nous permet d’être aptes à partir seuls avec un groupe en randonnée. Par exemple, on apprend à lire des cartes, à faire une reconnaissance de parcours… Bien sûr, il faut savoir monter à cheval et avoir un certain niveau pour assumer ce type de métiers ».

Faire de sa passion son métier

RÉFLEXION 19 Par Sophie Lebeuf.

ARTISTE EQUESTRE

Voilà qui allie soin et monte des chevaux avec l’élevage puisque l’agent et l’adjoint technique des Haras Nationaux ont à leur charge le travail des chevaux, leurs soins et la mise en pratique des techniques de reproduction (échographie, insémination…).

Danser avec son cheval, lui faire faire des exercices de haute école, voltiger en plein galop au rythme de la musique, manier le dressage et la souplesse… Dans cette famille d’artistes centaures, les noms de Bartabas ou de Jean-François Pignon résonnent. Les troupes de Zingaro, de Chantilly, de Versailles n’en finissent pas d’allier esthétique et spectaculaire. Et pour y parvenir, outre une bonne base de dressage, les artistes doivent aimer la scène et surtout, lier une complicité de taille avec leur partenaire de jeu… Un métier de passion (forcément), qui demande beaucoup d’entraînement et un rythme très élevé en période de représentation. © Scoopdyga

AGENT ET ADJOINT TECHNIQUE DES HARAS NATIONAUX

Comment ? Pour devenir agent technique, il faut être titulaire d’un CAPA (en relation avec les métiers du cheval) ou d’un diplôme au moins équivalent. Pour être adjoint, il faut être titulaire d’un BEPA Exploitation ou Activités Hippiques. Une fois ces diplômes en poche, deux concours distincts permettent d’accéder à ces métiers du Service Public (www.harasnationaux.fr).

Comment ? Entre autres formations, le Centre des Arts Equestres du Cirque ou l’Académie du spectacle équestre de Versailles (recrutement à partir de solides bases de dressage).

20 RÉFLEXION Par Sophie Lebeuf.

ÉLEVEUR

C’est lui qui fabrique selles, filets, harnachements d’attelage, licol… Véritable artisan, il travaille dans un atelier et confectionne tous ce qui est à base de cuir.

Savoir choisir quel étalon pour quelle jument, s’intéresser à la génétique, voir naître et grandir ses poulains… Mais derrière cette image réjouissante, le métier d’éleveur n’est pas facile tous les jours. Il doit en effet veiller jour et nuit en période de poulinage, surveiller de façon permanente les poulains et réagir très vite en cas de problème. Outre les questions de reproduction, l’éleveur accompagne également les poulains jusqu’au débourrage. Il doit par conséquent savoir les manipuler et les éduquer pour pouvoir les présenter et les vendre.

BOURRELIER

Comment ? Entre autres formations, le BTSA production animale support élevage équin et valorisation des jeunes chevaux (bac + 2) ou un Bac Pro conduite et gestion de l’exploitation agricole, option production du cheval.

Comment ? C’est principalement la dextérité et l’expérience qui permettront de prendre du galon et de réaliser de belles pièces. Néanmoins, il existe des formations en CAP Sellier Harnacheur qui permettent d’avoir une base solide du métier (dessins techniques, travaux pratiques…). Maryse Buston, installée à son compte dans les Landes (40), est une ancienne élève du CAP du Haras du Pin : « J’ai choisi la formation du Pin car c’est une formation ouverte aux adultes (possibilité de bénéficier d’un FONGECIF), et le "prestige" des Haras Nationaux ne m’a pas laissée indifférente ! C’est une institution reconnue et les élèves de l’école bénéficient un peu de son image. Le contexte de cette formation nous permet d’être en contact avec bon nombre d’autres corps de métiers liés au cheval (maréchaux-ferrants, moniteurs, éleveurs, selliers...) et permet d’élargir son éventail de connaissances et de créer un réseau. La formation en elle-même se veut exhaustive, mais l’univers des activités du cheval est vaste et les aspects du travail du cuir dans ce domaine le sont aussi ! Dans le cadre de cette formation, nous bénéficions d’un mois de stage en entreprise qui nous permet de réaliser que l’école n’est pas la vie au travail ! En général nous passons aussi cinq jours au salon du cheval de Paris. Cette formation m’a donné de bonnes bases avec un aperçu plus ou moins précis de ce qui nous attend à la sortie. C’est un métier intéressant, mais très difficile dans le contexte économique présent. »

DENTISTE ÉQUIN Si le vétérinaire est le plus médiatisé, il existe de nombreux métiers autour de la santé équine. Parmi eux, le dentiste équin. Son rôle est bien plus important qu’il n’y paraît. C’est lui qui surveille la bonne dentition des chevaux, et, par conséquent, leur bonne mastication et assimilation des aliments. Appelé en moyenne une fois par an par cheval, le dentiste équin n’est pas près de s’ennuyer !

Comment ? Peu ou pas de formations officielles en France car le métier manque de statut professionnel aujourd’hui. Il est actuellement toléré qu’un dentiste sans formation vétérinaire puisse pratiquer, à condition qu’il n’administre pas de médicament. Mais les choses changent. Ainsi, se développent des formations en dentisteries équines (www.institut-europeen-dentisterie-equine.com). En Angleterre (ESAO), en Belgique (EEDE) ou aux Etats-Unis des écoles existent déjà, assurant une formation santé globale.

22 RÉFLEXION Par Sophie Lebeuf.

MARECHAL-FERRANT

« Pas de pied, pas de cheval », dit l’adage. Le métier de maréchal-ferrant est certes très physique, mais très utile. C’est lui qui

assure une bonne locomotion aux chevaux en leur faisant chaque mois une paire de chaussure sur mesure. Des ferrures les plus simples aux ferrures orthopédiques, les possibilités sont multiples et nécessitent une bonne connaissance locomotrice du cheval. Aussi, le maréchalferrant travaille en relation permanente avec les vétérinaires.

Comment ? Par les CAPA ou BTM (deux ans supplémentaires après CAPA) Maréchalerie. Benoît Gasnier, maréchal-ferrant (53), enseignant au Lycée Agricole de Laval : « J’ai fait un CAPA maréchalerie à Laval (car le système de BEPA n’existe plus) pendant trois ans, qui m’a apporté toutes les bases du métier. On y apprend à ferrer de manière basique. Ensuite, je conseille de faire ce que j’ai fait, c’est-à-dire de continuer sur un BTM (Brevet de Technicien des Métiers, niveau Bac Pro) qui est une formation beaucoup plus poussée, notamment sur toutes les questions d’orthopédie et de locomotion du cheval. Les connaissances sont plus complètes. Je pense que c’est un métier qui a de l’avenir compte tenu du développement du secteur hippique, mais pour lequel il faut réellement être passionné car c’est tellement dur physiquement, qu’il faut cette motivation. »

POLICE MONTÉE Aux jardins des Tuileries ou sur les Champs Elysées, on aperçoit parfois des chevaux policiers. Ils sillonnent les allées des jardins ou marchent d’un pas allègre dans les grandes avenues. Surveillance, lutte contre la délinquance, ou environnement, autant de missions pour lesquelles le cheval est un formidable allié.

Comment ? C’est par concours que vous pourrez intégrer une brigade équestre, qu’il s’agisse d’une brigade dépendant de la Police Nationale ou municipale. D’autres métiers de patrouilles à cheval existent. Ainsi, vous pouvez devenir garde républicain après une formation classique en gendarmerie (www.garderepublicaine.com) ou encore garde forestier ( www.ecole-garde-a-cheval.fr). SOIGNEUR D’ÉQUIDÉS Le soigneur prend en charge l’administration des soins vétérinaires élémentaires, l’alimentation, le soin des chevaux. Il peut travailler dans les haras, les élevages ou les centres équestres, par exemple. Il est en permanence au contact des chevaux, mais ne les monte pas. Il participe à leur bien-être quotidien. Le soigneur peut également suivre des chevaux en phase post-opératoire lorsqu’il est Auxiliaire Spécialisé Vétérinaire. Son rôle sera alors à la fois administratif et technique.

Comment ? Les CAPA Soigneur d’équidés permettent d’accéder à des postes de palefrenier, par exemple. Concernant les postes d’Auxiliaire Spécialisé Vétérinaire, il existe plusieurs formations, mais seule la formation du GIPSA est homologuée et reconnue par la profession vétérinaire (www.GIPSA.fr).

Pour encore plus d’idées et de renseignements : http://www.equiressources.fr http://www.ffe.com http://www.onisep.fr

http://www.harasnationaux.fr http://www.cadrenoir.fr

24 PLANÈTE CHEVAL LE COûT POUR UNE VILLE L’investissement moyen par cheval est de 3.600 € tandis que l’investissement moyen par véhicule représente 5.300 €. Le budget de fonctionnement annuel moyen en cas de recours à un prestataire extérieur peut varier entre 10.000 et 100.000 €.

CHEVAL TERRITORIAL

Par Camille Ménard.

COMMENT DEVENIR COCHER ?

Le cheval en ville : retour aux sources Depuis 2009, le cheval est réutilisé dans les villes de France pour exécuter différents travaux à visée écologique. Cette activité s’inscrit dans une démarche de développement durable, contribue à réduire les émissions de CO2 et sensibilise toute la population au tri sélectif. UNE UTILISATION MULTIPLE En France, soixante-trois collectivités ont développé ce que l’on appelle « le cheval territorial », c'est-à-dire l’utilisation des chevaux dans le tri des déchets ou encore dans le transport de personnes. Cette démarche peut être organisée en interne ou en faisant appel à un prestataire extérieur (une entreprise fournit l’attelage et forme les employés). Il existe différents domaines d’intervention : le plus connu est la collecte du verre ou de divers déchets,

mais on trouve aussi l’entretien des espaces verts, le transport de personnes et le débardage (transport d’arbres). Au niveau des races, 30% des chevaux utilisés sont des Ardennais, suivis des Percherons (16%) et des Traits comtois (12%), selon une étude menée pour le congrès des chevaux territoriaux. Les Bretons, Boulonnais et Cobs normands sont également utilisés, mais ils laissent aussi leur place aux chevaux de selle, chevaux étrangers, mules et ânes. UNE CRÉATION D’EMPLOIS Le nombre potentiel d’emplois est estimé à environ deux cents. Les actions mobilisent en moyenne trois personnes polyvalentes (cocher et jardinier, ou ouvrier, ou agent administratif) lorsque le service est directement organisé par la collectivité.

et les règles de sécurité. La formation est complétée par trois mois en situation professionnelle pour apprendre aux cochers les soins courants à apporter au matériel et aux chevaux : reconnaître leur comportement et les nourrir, savoir les ferrer et être habilité à les transporter. © Scoopdyga.

Ci-dessus : Laurent Beauvais, président de la région Basse Normandie et M. Linot, président de la Commission nationale des chevaux territoriaux à Trouville-sur-Mer, lors du congrès des chevaux territoriaux. À droite : le déplacement de personnes fait également partie des activités du cheval territorial. En bas : les chevaux de trait sont de plus en plus utilisés.

Il existe différentes formations pour travailler avec les chevaux attelés : le Galop d’attelage, le Brevet de meneur-accompagnateur de tourisme équestre ou le Certificat de Spécialisation. Le Haras du Pin propose une formation au Certificat de Spécialisation « Utilisateur de chevaux attelés », dont l’objectif est d’acquérir une qualification professionnelle reconnue dans le domaine de l’attelage mobilisant des véhicules hippomobiles à des fins touristiques ou utilitaires. Elle est ouverte à toute personne adulte pouvant justifier d’une année d’activité professionnelle à temps plein et titulaire d’un diplôme BEPA ou CAPA. Ainsi, les compétences sont attestées, reconnues et légitimées vis-à-vis du public. Les matières étudiées sont la comptabilité, la communication, la connaissance des publics et des équidés

COUP DE CŒUR 25 Par Sophie Eustache et Galop pour la vie - Photo : Galop pour la vie.

Un cheval à adopter…

r u e n Hon L’association Galop pour la vie, régie par la loi 1901, qui a pour but le sauvetage, l’hébergement d’urgence et l’aide au placement des équidés en détresse, vous présente chaque mois un cheval à adopter… Ce mois-ci, découvrez un cheval, Honneur, un protégé de l’association à la recherche d’un propriétaire attentionné. Qui est-il ? Honneur est un hongre Selle Français bai de seize ans. C’est un cheval très proche de l’homme, un peu pot de colle et câlin. De par son histoire de sportif, il a un moral d’acier, c’est un combattant, ce qui lui a permis d’ailleurs de survivre à toutes les épreuves auxquelles il a dû faire face. Honneur est un très grand cheval (1,70m), imposant et physique mais qui respecte très bien les ordres. C’est un grand loulou au cœur tendre, dingue des gratouilles sous la gorge, cela pourrait durer des heures au paradis. Mais attention à ne pas se faire avoir, Honneur est très malin. C’est un champion d’ouverture de porte de box, rien ne lui résiste. Son histoire ? Honneur était un très bon cheval de saut d’obstacles mais a été gravement blessé au cours de sa carrière. Il a été opéré mais l’intervention n’ayant pas donné les résultats escomptés à son propriétaire, il était devenu inutilisable et un funeste destin l’attendait. Grâce à une chaine de solidarité, Honneur a été sauvé puis adopté via GPLV en 2009. Ce cheval sortait d’une chirurgie lourde au moment de son placement et nécessitait des besoins importants. Ces adoptants ont largement sous-estimé ses besoins et ont gravement négligé le cheval. En 2010, GPLV a été alerté par un membre de terrain sur l’état de santé pitoyable d’Honneur, maigre et décharné. Après une première visite de GPLV, l’adoptant a été conseillé sur les soins à prodiguer à Honneur pour le remettre en état mais rien n’y a fait, Honneur continuait de maigrir. Après une lutte acharnée, GPLV a réussi à sortir Honneur de cette situation et le cheval se trouve actuellement chez un nouvel hébergeur, dans l’attente de trouver une famille avec laquelle il pourra profiter de ses beaux jours. Ses infos pratiques ? Honneur est actuellement hébergé dans une pension qui se trouve en Aquitaine (64). Les frais d’adoption sont fixés à 100 euros (transport non compris). Mais attention, Honneur ne partira que dans une famille où il est sûr de pouvoir vieillir heureux !

Contactez l’association par mail à : galoppourlavie@gmail.com Voir : galoppourlavie.forumactif.net

PROTECTION Mobilisation exceptionnelle. Ce sont en tout seize hommes qui sont intervenus le 16 septembre pour porter secours à Tasco, un âne du Poitou de quatre ans tombé dans un vallon. Dans l’impossibilité de soulever les 250kg de Tasco, la Protection civile, les pompiers, un camion de déblaiement et bien plus ont été mobilisés. Finalement, le relief accidenté du vallon a obligé les sauveteurs à hélitreuiller Tasco. L’âne en est sorti sans blessures irrémédiables.

Deuxième chance. On peut dire que Yogi a beaucoup de chance. L’histoire avait pourtant mal commencé : maltraité et abandonné dans un champ, ce poney a été secouru par l’association World Horse Welfare en Angleterre. Amy Last, dentiste équin, a décidé de l’adopter et de le former à l’attelage. Un long travail de réadaptation et de confiance a permis à l’animal de reprendre une vie normale. Il a même fait mieux ! Mené par Liz Harcombe, il a récemment remporté le championnat national d’attelage !

26 MASCOTTE Photos : Atout Cheval.

DÉCOUVREZ RÉGLISSE, LA MASCOTTE D’ATOUT CHEVAL !

QUI EST RÉGLISSE ? Réglisse, ponette noire de neuf ans, est la mascotte du journal Atout Cheval. C’est pour cela qu’elle était présente sur le stand du journal, allée J39 au Salon du cheval. Très gentille avec les enfants, elle fait aujourd’hui la couverture de son journal avec l’un d’eux. Elle a rapporté quelques souvenirs de sa vie et de ses rencontres, avec des photos de son séjour à Villepinte.

Suivez les aventures de Réglisse, qui a passé une semaine au Salon du cheval de Villepinte sur le stand Atout Cheval et dans les allées du hall 5a.

Réglisse se promène tous les matins avant l’ouverture du salon au public. Après avoir galopé en carrière, elle sort prendre l’air et est étonnée de voir son reflet dans la porte !

Réglisse a fait plusieurs rencontres exceptionnelles à Villepinte. Elle n’a même pas eu peur de voir un drôle de poney qui se tenait toujours debout. Sur le stand Atout Cheval, c’est le combat des mascottes !

Réglisse a reçu dimanche le champion international Kévin Staut. C’était un plaisir de pouvoir lui présenter son journal Atout Cheval dans son box !

Voici le stand que Réglisse a tenu toute la semaine. Il était possible de participer à plusieurs jeux-concours, feuilleter ou prendre un journal, poser avec Réglisse et retirer un poster calendrier Atout Cheval pour l’année 2012.

Réglisse est fière de son tapis. Il a été spécialement confectionné sur le Salon du Cheval à l’occasion du jeu-concours « Fais la couverture du prochain numéro d’Atout Cheval ». Elle l’a porté avec des élastiques oranges dans la crinière pour que tout soit parfaitement accordé.

CULTURE - MÉDIAS 27 Par Sophie Eustache - Photos : DR.

Culture et vous LIVRES. ❍ « Le Cheval en cent poèmes » textes réunis par Jean-

Joseph Julaud et édités chez Omnibus, paru le 6 octobre, 28 euros. Passionné de poésie et auteur de plusieurs anthologies de poésies dont « La petite anthologie de la poésie amoureuse », Jean-Joseph Julaud a rassemblé les textes que les plus grands écrivains ont consacrés aux chevaux. En cent poèmes et cent illustrations - photos, dessins, gravures - le cheval se laisse approcher par la plume des plus grands poètes.

❍ « Le Traité Rustica du cheval », sous la direction de Patrick Pageat, sorti le 16 septembre 2011 aux éditions Rustica, 35 euros. À travers des schémas et des textes didactiques, le Traité rustica donne toutes les clés pour comprendre l’univers équin et des conseils pour accueillir au mieux un cheval : matériel, logement, nourriture, dressage, éducation et reproduction. 448 pages pour être incollables sur le cheval. ❍ « Le Girls’ Book de la cavalière », écrit par Sophie de Mullenheim et illustré par Linda-Laure Greff et Cécile Miller, paru le 18 octobre aux éditions Larousse, 14,90 euros. Passionnée d’équitation, Emma, douze ans, tient son journal intime. Elle y présente son poney préféré Hippop, et partage toutes ses astuces pour devenir une bonne cavalière. La bibliothèque idéale, organiser un anniversaire 100% cheval, cuisiner une gourmandise pour le poney : plein d’idées pour vivre sa passion 24h/24.

SORTIES

JANVIER 2012 CSI 5* de Bâle (SUI), du 12 au 15 janvier. Malgré ses trois ans d’existence, le CSI de Bâle bénéficie déjà d’une reconnaissance mondiale. Créé en 2010 par Willy Bürgin, il aura fallu un an pour que le CSI se dote d’une cinquième étoile et que la volonté de son créateur se réalise : faire de Bâle un événement équestre incontournable. www.csi-basel.ch

Exposition Zingaro d’Antoine Poupel à Trouville-sur-Mer, jusqu’au dimanche 15 janvier. À travers ses photos, Antoine Poupel retrace, à la demande de Bartabas, la naissance d’un spectacle et la démarche créatrice du maître. Dans ses spectacles, Bartabas théâtralise l’art équestre et la musique devient le prétexte pour un voyage animal et humain, aux horizons multiples. Les photographies seront exposées à la galerie Tarquinia de Trouville jusqu’au 15 janvier. www.tarquinia.fr

CSI 4* d’Amsterdam (NED), du 19 au 22 janvier. Événement sportif annuel et reconnu pour sa qualité, le jumping d’Amsterdam reçoit les meilleurs cavaliers mondiaux, aussi bien que les grands noms du monde équestre. L’an dernier, Jean-François Pignon avait offert une spectaculaire performance. Le CSI4* d’Amsterdam est un rendez-vous festif autant que sportif. Cette année Michael Whitaker sera présent pour remettre son titre en jeu, face à une concurrence dangereuse parmi laquelle on attend Kevin Staut, Pénélope Leprevost et Roger-Yves Bost. www.jumpingamsterdam.nl

Visite guidée du Haras d’Hennebont, janvier 2012. Tout au long de l’année, le haras d’Hennebont accueille le public pour une visite guidée du haras. Des écuries à la cour du puits en passant par la muséographie et le parc de voiture hippomobile, découvrez l’univers du Haras National spécialisé dans l’élevage de Trait breton. Aujourd’hui, le haras abrite une cinquante de chevaux, dont trente-cinq traits et quinze Pur-sang. www.haras-hennebont.fr

28 À VOUS DE JOUER !

L’Hipposcope BÉLIER

TAUREAU

GÉMEAUX

CANCER

21 mars - 20 avril

21 avril - 21 mai

22 mai - 21 juin

22 juin - 22 juillet

Un cheval, fougueux et rétif, vous intrigue. Vous mourrez d’envie de monter dessus, mais vous perdez tous vos moyens dès que vous passez la porte du box. Armez-vous de courage et parlez-en à votre moniteur. Avec son aide, vous finirez bien par gagner la confiance de l’animal.

Pourquoi êtes-vous si jaloux ? Vous ne pouvez pas toujours monter le même cheval, les autres cavaliers ont aussi le droit d’en profiter. Plutôt que de bouder dans votre coin, prouvez à votre moniteur votre capacité à vous adapter à chaque monture. Il appréciera votre ouverture d’esprit.

Votre sens de l’organisation fait de vous un excellent cavalier de concours, capable de tout gérer : charger le camion, préparer les chevaux, revoir sa reprise… Votre moniteur apprécie vos qualités et fait de vous sa main droite. Attention cependant de ne pas prendre la grosse tête sous la bombe.

Le coup de blues vous prend en revenant du centre équestre. Mettez ça sur le dos de la fatigue. Vous avez passé votre journée à cheval et vous avez besoin d’un peu de repos. Profitez d’une soirée au coin du feu pour réfléchir : dressage ou obstacle ? Une décision s’impose dans votre carrière de cavalier.

LION

VIERGE

BALANCE

SCORPION

23 juillet - 23 août

24 août - 22 septembre

23 septembre - 22 octobre

23 octobre - 22 novembre

Sensible à votre douceur, votre cheval n’a jamais été aussi agréable à monter. Souple et cadencé, votre moniteur vous compare au centaure. Rien de magique pourtant dans cet accord parfait. Entre la précision de vos aides et la souplesse de vos mains, vous disposez de toutes les qualités pour dérouler une reprise parfaite.

Votre manque de confiance rend la communication difficile entre vous et votre cheval. Vous hésitez et votre cheval ne comprend plus ce que vous attendez de lui. Attention à la chute, une séparation de corps en bout de piste est vite arrivée quand on ne sait plus de quel côté tourner.

Attention à ne pas vexer les cavaliers de votre reprise par des réflexions blessantes. Certains de vos amis sont très sensibles à vos paroles et se laissent facilement déstabiliser. Conseillez-les et prenez le temps de réfléchir avant de parler, cela apaisera les tensions dans votre groupe et évitera les mauvaises surprises à cheval.

Vous rêvassez dans un coin du manège, ce qui vous empêche de suivre la reprise. Votre distraction commence à agacer votre moniteur, las de devoir vous répéter pour la troisième fois le tracé du parcours. Redescendez sur terre, vous n’avez pas besoin d’un cheval ailé pour franchir quatre-vingt centimètres.

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSONS

22 décembre - 20 janvier

21 janvier - 18 février

19 février - 20 mars

Votre sérénité fait de vous un cavalier au sang froid inébranlable, ce qui pousse votre moniteur à vous confier des chevaux délicats. Dans la reprise, on apprécie votre sincérité et votre calme. Grâce à vous, il y règne même une agréable harmonie : le moniteur devrait penser à organiser un carrousel.

Pas la peine de compter sur les autres cavaliers, personne ne vous aidera à attraper votre cheval, qui a décidé de vous faire courir. Ne vous laissez pas tenter par la solution de facilité et plutôt que d’appâter votre monture avec une carotte, montrez-lui qu’au jeu de la patience, vous êtes le meilleur.

Faites les cuirs, nourrissez les chevaux, nettoyez les écuries, bref prenez toutes les initiatives possibles. Votre motivation et votre sens des responsabilités seront vite récompensés. Côté manège, votre relation avec votre cheval est toujours aussi harmonieuse. Profitez-en pour travailler vos points faibles.

Votre manque de tolérance envers certains chevaux vous rend désagréable. Composer avec tous n’est pas un signe de faiblesse, plutôt d’ouverture d’esprit. Votre sévérité vous fait souvent entrer en conflit avec votre monture. Faites preuve d’humilité. Monter à cheval ne doit pas être un combat.

Le quizz 2. Avec quel harnachement le cheval a-t-il deux mors dans la bouche ? a) Le licol b) Le filet c) La bride 3. Quel est l’équivalent du dressage dans l’équitation américaine ? a) Le barrel race b) Le rodéo c) Le reining

4. Pourquoi monte-t-on à cheval à gauche ? a) Le cheval est gaucher b) Les chevaliers montaient à gauche pour ne pas être gênés par leur épée qu’ils attachaient à gauche c) Il n’y a pas d’étrier à droite

5. Lequel, parmi ces acteurs, pratique l’équitation éthologique ? a) Guillaume Canet b) Nicolas Canteloup c) Thierry Lhermitte Réponse : 1.a - 2.c - 3.c - 4.b - 5.c

1. Combien de litres d’eau boit un cheval par jour ? : a) Entre 20 et 40 litres b) Entre 2 et 5 litres c) Plus de 50 litres

Sudoku

SAGITTAIRE 23 novembre - 21 décembre

7 2 6 9 3 8 0 8 5

1 2 1 4 6 1 9 2 4

4 3 2 7 9 6 3 4 6

807 8 1 3 2 7 3 9 6 4 4 9 7 1 1 5 8

6 2 6 4 8 1 9 2

7 7 1 0 3 1 0 4 4

5 5 8 4 3

6 5 3 6 8 7 3 2 7 9 1 0

PETITES ANNONCES 29 VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 65 .

VENTE DE CHEVAUX 27 - Vd chevaux de tous niveaux pr amateur ou pro, sélectionnés par cavalier international CSO, possibilité stage encadré pour essai. Tél. : 06.10.71.24.42 37 - Con 12 ans, 1,51m. Belles allures, gros saut. Gagneur cl.asce D1. A participé à épreuves chevaux. Idéal pour cav ambitieux CCE, CSO ou débutant facile. 6000 euros Tél. : 02.47.92.38.54

86 - Hongre Bai 1m64 porteur de 4ans gentil idéal débutant bon cheval pour commencer les épreuves club / amateur 3.500 euros Tél. : 06.12.32.40.02 91 - A 45km de Paris proche A10/A6/A11, loue 12 boxes avec sellerie, salle de soin et douche, accès aux installations: carrière de 60x100, manège de 60x30 et paddocks en sable Contact : 06.87.61.13.08

72 - Pensions dans écurie de compétition Sud Sarthe, à 25 min d’Angers et 20 min du Mans, nous proposons pensions dans Ecurie de compétition. Cavalier Pro. Infrastructures haut de gamme : manège, carrière et rond de longe avec sols huilés, marcheur, paddocks, piste de galop et allées cavalières dans forêt de 40 hectares. Site Web : bertrand-vuatoux.com Tél. : 06.69.02.14.72

PENSIONS

72 - LPC Little Horse vd chevaux miniatures américains pleins papiers, test ADN pour attelage, dressage, loisir, équithérapie. Tél. : 06.58.78.00.08 78 - A vendre jument Bai de 10 ans par Eolien II, env 1.64m, facile et pratique, idéal CSO Am 120/125 contact : 06.73.87.46.65

84 - Cheval facile, perf. régulières, peu sorti (5 CCE CL2 : 2èm, nc, 4è, 1er, 1er, 2 CCE CL3 : 3èm, 1er). Idéal amateur ou passage poney/cheval. Tél. : 06.78.70.33.49

STAGES LINGUISTIQUES Depuis 1995, Hippolangue propose des stages intensifs d’allemand ou d’anglais + l’équitation en Allemagne. Le corps enseignant se compose d’instructeurs d’équitation et de prof. de langue (de lycée ou d’université). Les chevaux sont tous classés en épreuves nat. et internat. Travail de qualité en mini groupe à Dortmund/All. Préparez votre année scolaire et votre saison hippique en même temps. Renseignement : Delia Brügmann, www.hippolangue.com Tél. : 06.10.48.05.10

STAGES Boxes à louer. Écurie de propriétaire 10 boxes dispo, suite agrandissement, pension, travail, sortie concours, achats-ventes cavalier Julien Delatre, 30mn fontainebleau, 1h paris A 77 Tél. : 06.14.62.45.06

14 - Pension repos et remise en forme. Propose pension, box, pré, pour repos, remise en forme, surveillance attentive et convalescence. Site : www.hipposea.fr Tél. : 06.21.21.72.96

78 - Écurie de propriétaires sur 18 hectares avec paddocks en bordure de forêt. A visiter : http://harasdessables.fr/.Deux carrières, une piste de galop. Personnel qualifié. Tél. : 06.81.96.39.20

VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE 01.57.67.68.65

05 - Vacances dans les Hautes-Alpes. Stage perfectionnement ou loisirs avec hébergement, 4 jours, activités diverses. Tél. : 06.81.92.62.91 ou 04.92.54.24.62

15 - Vacances équestres jeunes au pays des volcans d’Auvergne. Séjours ou grandes randonnées. Centre de vacances agréé J. & Sports. 8-13 ans ou 13-17 ans. Cheval Découverte - 15800 Polminhac Tél. : 04.71.47.41.23 ou 06.81.08.24.73 www.chevaldecouverte.com

30 PETITES ANNONCES VOTRE ANNONCE EN 2 MINUTES AU TÉLÉPHONE… APPELEZ VITE LE 01 57 67 68 65 . 28 - Stages Équitation Western tous niveaux + ventes de chevaux de sport et loisirs. Contactez Franck Perret. Tél. : 06.07.05.68.99 www.rideforemotion.com ride.foremotion@wanadoo.fr

RENCONTRE Vous êtes célibataires, osez nous rejoindre ! Agence de rencontres sérieuses et sélectives. Statuts vérifiés. Fichier national. De nombreux célibataires amoureux de chevaux dans notre fichier. CHIC’Idylle : Tél. : 06.83.44.85.07 www.chic-idylle.com

IMMOBILIER

TOURISME

Ouest de Paris, à moins d’1 heure par A13, installations équestres récentes avec habitation et studio, 24 boxes, manège 54x24, carrière 90x40, rond d’Avrincourt. Prix FAI : 840.000 euros 2009M180. philippe.talamona@equitradeimmo.com. www.equitrade-immo.com Tél. : 06.08.22.78.65

17 - Remorque Aspirateur Cleantruck : Caisse aluminium 8m3 Chassis acier galvanisé porte automatique, bennage hydraulique, turbine acier, moteur HATZ bi cylindre diesel 20CH. Sécurités électrique avec arrêt coup de point. Tuyau diamètre 200 mm, longueur 6 m. Dimension : longueur : 5.6 M, largeur : 2 M, hauteur : 2 M. Tél. : 06.14.19.20.84 fbguillonagri@hotmail.fr 59 - Vd paille qualité chevaux. Livraison, déchargement. Contact : JeanMarc Millot. Tél. : 03.27.85.05.13 ou 06.86.64.96.77

59 - Spécialiste de l’abri temporaire. Barnum pliant en 2 minutes, de 4 à 32 m , ou tente de réception de 16 à 72 m ! A partir de 169 euros TTC Nbx accessoires : lest, cotés, comptoirs, etc… Tél. : 03.20.73.06.37 www.spidtec.com

15 - Voyage à cheval de 4 à 6 jours. Deux destinations : le Cantal ‘‘Tour des volcans’’ et le Lot ‘‘Terre des merveilles’’. Cheval Découverte - Jean Madamour - 15800 Polminhac Tél. : 04.71.47.41.23 ou 06.81.08.24.73 www.chevaldecouverte.com

85 - Vends maison d’hôtes + écurie en Vendée. Ferme vendéenne avec maison d’habitation du XVIIème. 3h30 PARIS, 30mn NANTES, 45mn Sables d’Olonne. 10mn péages A83 et A87. Proche gares TGV et aéroport inter. Réhabilitées en 2008. Surface totale : 700m2. Plancher chauffant géothermie, panneaux photovoltaïques (contrat ERDF). 3 épis Gîtes de France, capacité 14 pers. En activité, ouverte toute l’année, vendue ‘‘clé en main’’. 6 boxes, paddocks, carrière 60x25m. Nous contacter : la.tournerie@orange.fr www.latournerie.net

MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENT

Caval&go - voyages inédits à cheval Voyages, randonnées à cheval et stages équestres en France et dans le monde : Corse, Mont St Michel, Jordanie, Maroc, Mongolie, Argentine… www.cavalandgo.com Tél. : 09.53.69.55.59 ou 06.31.68.25.50 contact@cavalandgo.com

OFFRES D’EMPLOI 78 - PC / CE cherche enseignant pour équitation sur poney / cheval. Tél. : 06.81.95.29.89

TRANSPORTS DE CHEVAUX

78 - Renault Master Donguy 2003 2chvx 102000km. CT OK. Courroie dist.neuve. TB état. Attelage & porte sulky Sép. de tête, tablette 2 Tél. : 06.64.40.62.15

La boutique du cavalier. Faites vos achats équestres sur la boutique du cavalier.com et participez à la protection des équidés ! La boutique du bien être du cheval et du cavalier en lien avec le réseau social www.la-cavaliere.com !

17 - Guillon Equi Concept vd lisseuse de carrière ! Largeur : 2.20m. Poids réglable. Attelage trois points. Utilisation sur carrière sable. Fabriqué en France. Prix de vente : 895 euros TTC Tél. : 06.14.19.20.84

Camion de chevaux carrossé Juillet 2011 : Renault Midlum DCI 250 chx 04/2007, 210 000 km, pneus neufs, suspension air, batteries neuves, camera pr les chevaux et de recul. Carrossé juillet 2011, Etat neuf. 6/7 places chevaux avec Home car luxe, 4 couchages, sdb (douche séparé), toilette, tv, gd frigo, four micro-onde, coin repas... A voir absolument ! Tél. : 06 25 54 40 91

Camion Renault 5 places. Vente ou échange-reprise contre camion deux places. Renault S150 1999, 250 000 km, 9,5 T, carrossé chevaux en 2004. CG 3 places assises. CT OK au 1/9/11. Entretien professionnel, factures à l’appui. Très bon état général, économique et très pratique. Stationnement sous hangar. Aménagement partie chevaux professionnel (5 places).Mobil home isolé 220v et 24v. Réserve eau propre et usée, gaz, frigo, coffre, placards, couchage 3 places. Tél. : 06.14.63.31 68

Bel- Transporteur détenteur de toutes les licences et autorisations obligatoires transporte vos chevaux pour toutes destinations axe nord sud nord hebdomadaire nombreuses références. Devis sur simple demande : 00.32.48.59.11.745 www.tranportdechevaux.eu

ASSURANCES 22 - L’assurance vie de votre cheval. Devis immédiat. Barraux Assurances. www.assurcheval.com Tél. : 02.96.84.11.25 47 - GAN Hipassur : Assuranceschevaux, vans, camions, centres équestres, élevages. Ass. Cavaliers. Contact : C. Marraud Tél. : 05.53.47.31.36 www.hipassur.com

69 - Equestrassur Assurance, mortalité, vol, transport, frais vétérinaires, y compris coliques, nouveau assistance aux chevaux - vans garantie dépréciation du cheval, assurance corporelle du cavalier. Paris : 01.77.35.50.50 Lyon : 04.78.76.67.33 www.equestrassur.com 92 - EquiTravel - Assurances Équestres. Leader de l’assurance assistance et transport des chevaux. 24h/24 7j/7 Tél. : 01.73.64.33.83 www.equitravel-assurances.com L’Assurance autrement.