@Surat Magazine volume 5 issue 54

1

2

เรื่อง ประกาศคำ�พิพากษา การกระทำ�ความผิดตามพระราชบัญญัติ ว่าด้วยการกระทำ�ความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และหมิ่นประมาท

ข้าพเจ้านายณรงค์ศักดิ์หรือป้อม พฤกษาไพบูลย์ ได้ถูกศาลจังหวัด สุราษฎร์ธานี พิพากษาในคดีอาญาหมายเลขดำ�ที่ ๗๔๔/๒๕๕๗ ข้อหา นำ�เข้า สู่ระบบคอมพิวเตอร์ปลอมไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนหรือข้อมูลคอมพิวเตอร์ อันเป็นเท็จโดยประการทีน่ า่ จะเกิดความเสียหายแก่ผอู้ น่ื หรือประชาชน ซึง่ ข้อความ ดังกล่าวข้าพเจ้านายณรงค์ศักดิ์หรือป้อม พฤกษาไพบูลย์ เคยลงในจดหมาย อิเล็กทรอนิกว่า “ศาสตราจารย์ ดร.หิรญ ั ชคทานนท์ ทีป่ รึกษากิตติมศักดิผ์ วู้ า่ ราชการ จังหวัดสุราษฎร์ธานี ทีป่ รึกษากิตติมศักดิอ์ ธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี บรรณาธิการบริหารหนังสือ @Surat ทีม่ ยี อดพิมพ์สงู ทีส่ ดุ ของจังหวัดสุราษฎร์ธานี เจ้าของหนังสือพิบัติภัย ครั้งเดียวก็เกินพอ เอกชนรายเดียวที่ระดมเงินเพื่อซื้อ เรือท้องแบนในหน่วยงานรัฐและเพื่อชาวสุราษฎร์” ซึ่งเกินความเป็นจริง และ ความจริงแล้วผูเ้ สียหาย (นายหิรญ ั ชคทานนท์) ไม่ได้มตี �ำ แหน่งเป็นศาสตราจารย์ ไม่ได้มตี �ำ แหน่งเป็นทีป่ รึกษากิตติมศักดิ์ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานี ไม่ได้มี ตำ�แหน่งเป็นทีป่ รึกษากิตติมศักดิ์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี และ หนังสือ ๑Surat ไม่ได้มียอดพิมพ์สูงที่สุดของจังหวัดสุราษฎร์ธานี โดยหนังสือ พิบตั ภิ ยั ฯ ไม่ได้เป็นของผูเ้ สียหาย โดยผูเ้ สียหายเป็นเพียงหนึง่ ในคณะผูจ้ ดั ทำ�กับ ทั้งหนังสือพิบัติภัยฯ ก็ไม่ได้เป็นเอกชนรายเดียวที่ระดมทุนเพื่อซื้อเรือท้องแบน หน่วยงานรัฐและเพื่อชาวสุราษฎร์” นายณรงค์ศักดิ์ พฤกษาไพบูลย์ ผู้ประกาศ

จำ�เลย

4

Editor s Talk Volume 5 Issue 54 March 2014

คณะที่ปร�กษา

เปดใจ บก. เนื่องจากปกและคดีความผิดทางคอมพ�วเตอร เน×Í่ §จา¡ป¡นÔµยสาร ©บับที่ 54 äด้รบั เ¡ียรµÔเป็นÍย่า§สÙ§จา¡ “¾ÃªÑย เËÅ×ͧกíҸÔ หรือชาวสุราษฎร์เรียกชื่อว่า “เฮียฮวก” ซึ่งเป็นบุคคลที่เคารพและรักของพวกเรา ผมเองไม่ เคยรูจ้ กั คุณพรชัยมาก่อนเลยตัง้ แต่ผมทำานิตยสาร มาเกือบ 5 ปี ท่านเป็นคนถ่อมตัว รู้จักการครองตนปกครองลูกน้องด้วยความรักและเอ็นดู ผมเคยถูกทาบทามจากพี่วันดีว่า น้องหิรญ ั สนใจเอาภรรยาของคุณพรชัยขึน้ ปก ไหมเมือ่ ประมาณ 2 ปีเศษ แต่บงั เอิญ ว่าตารางเวลาของทัง้ นิตยสารแอทสุราฎร์และคุณปรียานุชไม่ลงตัว จึงพลาดโอกาสทองในช่วงนัน้ ไป สำาหรับปี 2558 นี้ผมได้รับโอกาสจากคุณพรชัย เหลืองกำาธร นักธุรกิจค้าน้ำามันรายใหญ่ที่สุด และเป็นรายแรกของจังหวัดสุราษฎร์ธานีซึ่งเป็นต้นตระกูล “เËÅ×ͧกíҸÔ มาขึ้นปกคราวนี้ ผมถือโอกาสกราบขอบพระคุณ “คุ³พรชัยและครอบครัว” ทีใ่ ห้ทมี งานสัมภาษณ์ทา่ นบนตึก P.C. Tower ที่สูงที่สุดในสุราษฎร์ธานี ก่อนที่จะมีโรงแรมไดมอนด์เกิดขึ้น ได้เห็นทัศนียภาพ ของบ้านดอน 360 องศา ขอขอบคุณคุณพรทิพย์ที่ช่วยกรุณาให้แนวคิดดีๆ สำาหรับนิตยสาร แอทสุราษฎร์ โดยมีพวงกุญแจสวยๆ น่ารักเป็นของฝากและของขวัญปีใหม่ 2558 (ช้าไปนิด) แทนคำาขอบคุณแด่ชาวสุราษฎร์ทุกคนครับ คุณผู้อ่านสามารถติดตามในคอลัมน์ Exclusive ได้ครับ สำาหรับคดีความผิดทางคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 ซึง่ ผมเป็นผูเ้ สียหาย โดยอัยการจังหวัด สุราษฎร์ธานีเป็นโจทก์ยื่นฟ้องจำาเลยกระทำาผิดในข้อหา คือ 1. เข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่มี มาตรการป้องกันการเข้าถึงโดยเฉพาะและมาตรการนัน้ มิได้มไี ว้สาำ หรับตน 2. เข้าถึงโดยมิชอบ ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่มีมาตรการป้องกันการเข้าถึงโดยเฉพาะและมาตรการนั้นมิได้มีไว้ สำาหรับตน 3. นำาเข้าสูร่ ะบบคอมพิวเตอร์ซง่ึ ข้อมูลคอมพิวเตอร์อนั เป็นเท็จ (จดหมายอิเล็กทรอนิกส์) โดยประการทีน่ า่ จะเกิดความเสียหายแก่ผอู้ นื่ 4. เผยแพร่ซงึ่ ข้อมูลคอมพิวเตอร์โดยรูอ้ ยูแ่ ล้วว่า เป็นข้อมูลคอมพิวเตอร์ (จดหมายอิเล็กทรอนิกส์) อันเป็นเท็จ 5. หมิน่ ประมาท ซึง่ จำาเลยได้ให้ การรับสารภาพตลอดข้อกล่าวหา ศาลได้กำาหนดให้จำาเลยแก้ไขและเยียวยาในความผิดที่ได้ กระทำาลงไปโดยให้ชดใช้เป็นเงินและลงประกาศความถูกต้องในหนังสือพิมพ์หวั เขียวทีก่ รุงเทพฯ และหนังสือพิมพ์ทอ้ งถิน่ , กระแสข่าว, นิตยสารแอทสุราษฎร์และนิตยสารอีก 1 ฉบับลงติดต่อกัน 3 ครั้ง ซึ่งผมรู้สึกพอใจทีไ่ ด้รบั ความยุตธิ รรมกลับคืนมา แม้นว่าการเยียวยาจะเป็นการชดเชย เพียงน้อยนิด แต่ความยุตธิ รรมได้เกิดขึน้ แล้ว แม้การกระทำาความผิดนัน้ มันทำาร้ายจิตใจของผม ทำาให้เกิดความเสียหายอย่างมากในชีวิตการทำาหนังสือของผมทั้งชีวิต ผมขอขอบพระคุณ อัยการจังหวัดสุราษฎร์ธานีและสำานักงานอัยการภาค 8 ทีใ่ ห้ความเป็นธรรมและความยุตธิ รรม เกิดขึ้นในจังหวัดนี้ และนับเป็นคดีแรกของจังหวัดเพื่อเป็นบรรทัดฐานสำาหรับคดีที่จะเกิดขึ้น ทางคอมพิวเตอร์อีกต่อไป

ดร.หิรัญ ชคทานนท บรรณาธิการบร�หาร

บทความและรูปภาพทั้งหมด (ยกเว้นโ¦ษณา-ข่าว) ในนิตยสาร @Surat สงวนลิขสิทธิìตามกฎหมาย หากจะ นำาไปเผยแพร่ต้องได้รับอนุญาตจากบรรณาธิการเท่านั้น สำาหรับสารคดี บทความ ข้อความ-ภาพโ¦ษณา ความคิดเห็นและข้อเขียนต่างæ ในนิตยสาร @Surat เปšนความคิดเห็นส่วนตัวและเปšนความรับผิดชอบของ ผู้เขียนผู้ประกอบการที่ลงโ¦ษณาเท่านั้น คณะผู้จัดทำานิตยสารไม่จำาเปšนต้องเห็นด้วยหรือร่วมรับผิดชอบ ไม่ว่ากรณีใดæ ทั้งสิ้น (เลขทะเบียนการจดแจ้งการพิมพ์ที่ สศก. ñô/ñò/òõõó)

ผศ.ดร.ณรงค พุทธิช�ว�น ผศ.ดร.ประโยชน คุปตกาญจนากุล ประกิต ประสิทธิ์ศุภผล ศุภพร ลองดุร�ยางค ปญญา แสงสุร�ยัน

บรรณาธิการอํานวยการ

พ.อ.(พ�เศษ) ธัญญลักษณ แกวนอย

บรรณาธิการบร�หาร ดร.หิรัญ ชคทานนท

ผูชวยบรรณาธิการบร�หาร จํานงค ศร�วุน

ฝายการตลาด

ปร�ชา ชคทานนท

กองบรรณาธิการ

ษราวุธ พัฒนศิร� สุจ�ตรา กอกิจไพศาล ว�ร�ยะ กลิ�นเสาวคนธ

กราฟฟ�ค ดีไซน วัชระ กัญญาหาร อดิเทพ มีวัฒนะ

พ�สูจนอักษร

พ�ชญธิดา ศร�ธิ

ชางภาพ

ษราวุธ พัฒนศิร�

นักเข�ยนประจํา

ธีรภาพ โลหิตกุล อภินันท บัวหภักดี กานต ลิ�มสถาพร ดร.ภาสกร ธรรมโชติ

ที่ปร�กษาฝายกฎหมาย สิทธิราช ศร�แกว

ติดต่อสำานักพิมพ์ได้ที่ ห้างหุ้นส่วนจำากัด โกก๊ก มีเดีย 49/4 ถ.ดอนนก ต.ตลาด อ.เมือง จ.สุราษฎร์ธานี 84000 บรรณาธิการผู้พิมพ์ ผู้โ¦ษณา : ดร.หิรัญ ชคทานนท์ โทร. 081-777-6366, 077-288-607 E-mail : atsuratmag@gmail.com Website : www.atsuratmag.com

7

8

9

contents

Page

10

Volume 5 Issue 54 March 2015

¸ØáԨ¹éíÒÁѹʋ§¼Å¡Ãзºâ´ÂµÃ§µ‹Í¼ÙŒ¤¹áÅÐÊѧ¤Áã¹Ç§¡ÇŒÒ§ 㹰ҹмٌ»ÃСͺ¡ÒøØáԨ¾Åѧ§Ò¹ ¨Ö§¨íÒ໚¹·Õ赌ͧ´íÒà¹Ô¹¸ØáԨÍ‹ҧ¨Ãԧ㨠µÃ§ä»µÃ§ÁÒ äÁ‹àÍÒà»ÃÕº¤Ù‹¤ŒÒáÅмٌºÃÔâÀ¤ ¶Ö§¨Ð´íÒà¹Ô¹¸ØáԨ䴌ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ

Exclusive

22

พรชัย เหลืองกําธร

แม่ทัพใหญ่แห่ง P.C.Siam Group สุราษฎร์ธานี กับบทบาทพัฒนาธุรกิจน้ำามันให้ก้าวไกล

36 Destination : ทองแดงแหลงไทยกลาง â´Â ¹¾.ÇÕÃÐÇѲ¹ ¾Ñ¹¸ ¤Ãر 20

Buddhadasa on my Mind ถูกตอง…

40

Beauty Talk ลบรอยสักดวยเลเซอร

22

Exclusive พรชัย เหลืองกําธร แมทัพใหญแหง P.C.Siam Group สุราษฎรธานี กับบทบาทพัฒนาธุรกิจนํา้มันใหกาวไกล

42

Hotel of the Month ผอนคลายกับที่พักหรู 5 ดาว เซ�นทาราแกรนดบีชร�สอรท สมุย

32

Good Health & Wellness ทําไมตองเกลารากฟ�น ?

44

Eat & Drink ดื่มดํา่ บรรยากาศไปกับเสียงคลื่น @Don & Sam

34

ASEAN Art Corridor ใบหนาแหงบายน

46

My Beloved Tapee พุทธทาสคนปรัชญาเวยหลาง ตอนที่ 1

P34

10

ASEAN Art Corridor

ใบหนาแหงบายน

P42

Hotel of the Month

ผอนคลายกับที่พักหรู 5 ดาว เซ็นทาราแกรนดบีชรีสอรท สมุย

P44

Eat & Drink

ดื่มดํา บรรยากาศไปกับเสียงคลื่น @Don & Sam

11

contents

Page

12

Volume 5 Issue 54 March 2015

“à´ç¡æ ¨Ð¤‹ÍÂæ àÃÕ¹ÃÙŒ¡Ñ¹ä» àÃÕ¹ÃÙŒ·Ñ駪ÕÇÔµ àÃÕ¹ÃÙŒÇÔªÒ¡ÒÃä»´ŒÇ äÁ‹µŒÍ§ä»àÃÕ¹¾ÔàÈÉ¢ŒÒ§¹Í¡ ÍÂÙ‹¡ÑºàÃÒ àÃÒ¡ÒÃѹµÕÇ‹Òà´ç¡ÊͺࢌÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ

Special Report 48 มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี มิติใหม่แห่งการศึกษาในอนาคต

50 52

Smart Pretty

60

Health Care เมื่อฉันเปนโรคเสนเลือดในสมองโปงพอง ตอนที่ 1

Clinic Laws กฎหมายเกี่ยวกับรถยนต ตอนจบ

62

54

Photography Documentary Series : Khian Sa เคียนซาพ�สทุ ธิ์ จุดหมายใหมของนักเดินทาง

@Talk “Digital Economy” ในมุมมองนักเศรษฐศาสตร

64

@Coffee Dee Coffee ดีคอฟฟ�� กาแฟดีดี

68

Save the Birds นกพญาไฟเล็กตัวผู

56

P56

12

Favorite Food “โชคชัยติ�มซํา” เติมความอิ�มอรอยเต็มพ�กัดรับวันใหม

Favorite Food

“โชคชัยติ่มซํา” เติมความอิ่มอรอยเต็มพิกัดรับวันใหม

P62

@Talk

“Digital Economy” ในมุมมองนักเศรษฐศาสตร

P64

@Coffee

Dee Coffee ดีคอฟฟ กาแฟดีดี

13

Society

Text : กองบรรณาธิการ@Surat

งานทอดผ้าป่าสามัคคี ณ วัดหน้าเมืองเพื่อร่วมสร้าง อนุสรณ์สถานเจ้าเมือง พระวิสูตรสงครามรามภักดี ผู้ก่อตั้งเมืองสุราษฎร์ธานี เมือ่ วันอังคารที ่ 17 มีนาคม 2558 เวลา 10.30 น. พระสุเทพ ปภากโร และนายฉัตรป้อง ฉัตรภูติ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานีรว่ มเป็นประธาน ในงานทอดผ้ า ป่ า สามั ค คี ณ วั ด หน้ า เมื อ ง โดยมี น ายอำ � เภอเมื อ ง นายสุรยิ ณ ั ฑ์ จิรสัตย์สนุ ทร และนายอำ�เภอวิภาวดี นายบรรเจิด สาริพฒ ั น์ พร้อมข้าราชการและประชาชนจำ�นวนมากร่วมงานในครั้งนี้

OPENING NOW AT AMPHOE MUANG PHATTHALUNG Everyday come in and get yourself a cake from the best bakery in town. Visit us at Cake Lak Muang bakery shop and enjoy our freshly baked cakes. Our friendly atmosphere and loving staffs will make your experience here like your own kitchen Tel. 086 566 8544

รณรงค์วนั ไตโลกและสัปดาห์ การลดบริโภคเค็ม เมือ่ วันที่ 9 มีนาคม 2558 เวลา 8.00 น – 12.00 น. นพ.อดิเกียรติ เอี่ยมวรนิรันคร์ ผู้อำ�นวยการโรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี ให้เกียรติเป็นประธาน ในพิธีเปิด โครงการ “รวมพลัง ลดโรคไต ไม่กินเค็ม” เนื่องในวันไตโลก และสัปดาห์ ลดเค็มประจำ�ปี 2558 วัตถุประสงค์ เพือ่ สร้างความตระหนักถึงความเสีย่ ง ต่อการเกิดโรคไต แก่ประชาชนทั่วไป รวมทั้งรณรงค์ให้ประชาชนตื่นตัว และมีทศั นคติทดี่ ใี นการช่วยเหลือผูป้ ว่ ย โดยมีกจิ กรรมนันทนาการต่างๆ เช่น กิจกรรมการเต้นประกอบจังหวะ กิจกรรมการทายปริมาณโซเดี่ยม ตอบ คำ�ถามโรคไต-โรคความดัน เกมส์ จัดขึ้น ณ ห้องประชุมวิภาวดี อาคาร โภชนาการ ชั้น 4 โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี

ผูบ้ ริหารและผูป้ ฏิบตั งิ าน เขือ่ นรัชชประภา ร่วมบริจาคโลหิต เมือ่ วันที่ 3 มีนาคม 2558 เวลา 10.00 น. นายชัยวัฒน์ มานะพันธุพ์ งศ์ ผูช้ ว่ ยผูอ้ �ำ นวยการเขือ่ นรัชชประภา-บริหาร ผูบ้ ริหาร ผูป้ ฏิบตั งิ านและจ้างเหมา เขือ่ นรัชชประภา และบุคคลภายนอก จำ�นวน 56 คน ร่วมบริจาคโลหิต ณ ห้อง ประชุมอาคารประชาสัมพันธ์เขือ่ นรัชชประภา ได้โลหิตจำ�นวน 16,800 ซีซี ซึง่ เหล่ากาชาดจังหวัดสุราษฎร์ธานี ร่วมกับโรงพยาบาลสุราษฎร์ธานีและ แผนกสุขภาพอนามัย เขือ่ นรัชชประภา ดำ�เนินการออกหน่วยรับบริจาคโลหิต มีนายสุชน ตันติพิสิษฐ์ ผู้ช่วยผู้อำ�นวยการเขื่อนรัชชประภา-ปฏิบัติการ ร่วมให้ก�ำ ลังและตรวจเยีย่ มผูม้ าร่วมรับบริจาคโลหิต

คุณอนงค์ ศิรริ กั ษ์ สมทบทุนจัดสร้างห้องพิเศษ เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2558 เวลา 13.00 น. คุณอนงค์ ศิริรักษ์ บริจาคเงิน 500,000 บาท เพื่อสมทบทุน จัดสร้างห้องพิเศษอาคารผูป้ ว่ ยใน 596 เตียง แก่โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานีโดยมีนายแพทย์อดิเกียรติ เอีย่ มวรนิรนั ดร์ ผู้อ�ำ นวยการโรงพยาบาลสุราษฎร์ธานีเป็นผู้รับมอบ

14

15

Society

Text : กองบรรณาธิการ@Surat

พิธีแห่ก๋ง เนื่องในเทศกาลตรุษจีน 2558 ที่เฉวง–บ่อผุด อำ�เภอเกาะสมุย จ.สุราษฎร์ธานี เมือ่ วันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2558 ศาลเจ้ากวนอู เกาะสมุย (หน้าค่าย-หัวถนน) ร่วมกับเทศบาลนครเกาะสมุย พ่อค้า นักธุรกิจ ได้จดั งานพิธแี ห่กง๋ เนือ่ งในเทศกาลตรุษจีนปี 2558 ทีเ่ ฉวง-บ่อผุด โดยมีนายวิรชั พงศ์ฉบับนภา (โกฉุย แซ่ภ)ู่ ประธานศาลเจ้ากวนอู นายรามเนตร ใจกว้าง นายกเทศมนตรีเทศบาลนครเกาะสมุย นายไพบูลย์ โอมาก นายอำ�เภอเกาะสมุย ร่วมเป็นประธานในพิธนี ี้ มีรว้ิ ขบวนมังกรทอง, พาเหรดนักเรียน ดุรยิ างค์โรงเรียนและประชาชน เกาะสมุยร่วมงานเป็นจำ�นวนมาก โดยขบวนแห่เริ่มจากบริเวณ พรุเฉวง ไปตามถนนเลียบหาดเฉวงและหมู่บ้าน Fisherman Village บ่อผุด

16

17

Society

Text : กองบรรณาธิการ@Surat

งานส่งเสริมพัฒนาศูนย์การเรียนรู้ และท่องเทีย่ วเชิงอนุรกั ษ์ ประวัตศิ าสตร์คา่ ย 514 อำ�เภอเคียนซา จ.สุราษฎร์ธานี เมือ่ วันที่ 14 มีนาคม 2558 องค์การบริหารส่วนจังหวัดสุราษฎร์ธานีโดยมี นายวิวฒ ั น์ สรรพา รองนายก อบจ.เป็นประธานในพิธี ร่วมกับอำ�เภอเคียนซา นายสุวชิ ว์ ชูชว่ ยสุวรรณ นายอำ�เภอเคียนซา ประธานปล่อยรถอ๊อฟโรดและ รถคลาสสิคโบราณ โดยมีชมรมรถคลาสสิคโบราณและชมรมรถอ๊อฟโรด ร่วมการแข่งขันมีประชาชนและชาวบ้านตำ�บลบ้านเสด็จและใกล้เคียงเข้า ร่วมพิธเี ป็นจำ�นวนมาก ซึง่ จัดงาน ณ ศูนย์เรียนรูแ้ ละท่องเทีย่ วเชิงอนุรกั ษ์ ประวัตศิ าสตร์คา่ ย 514 หมูท่ ่ี 5 ต.บ้านเสด็จ อ.เคียนซา จ.สุราษฎร์ธานี

18

19

Buddhadasa on my mind

Text / Photo : ธีรภาพ โลหิตกุล

ถูกต้อง...

ถ้าวันนี้ถูกต้อง ก็ไม่ต้องกลัวพรุ่งนี้

พุทธทาสภิกขุ*

20

พุทธทาสภิกขุ อริยสงฆ์ผสู้ ร้าง “สวนโมกขพลาราม” เป็นแหล่งศึกษาและปฏิบัติแก่นแท้แห่งพุทธธรรม ท่านเป็นชาวอำ�เภอไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี ได้รบั การยกย่องจากองค์การยูเนสโกแห่งสหประชาชาติ ให้เป็น “บุคคลสำ�คัญผู้มีผลงานดีเด่นระดับโลก” ในปี พ.ศ. 2549

Exclusive

Text : ฟิล์ม-อีซิก Photo : ษราวุธ พัฒน์ศิริ

พรชัย เหลืองกำ�ธร

ประธานกรรมการบริหาร พี.ซี.สยาม กรุ๊ป

22

จากจุดเริม่ ต้นเมือ่ พ.ศ.2512 นักธุรกิจหนุม่ ในวันนัน้ มีเงินในกระเป๋าไม่กรี่ อ้ ยบาท แต่ด้วยความมุ่งมั่นกับหัวใจเกินร้อย หนึ่งในผู้กระหายความสำ�เร็จ เดินทางจาก บ้านคัน่ กระได จังหวัดประจวบคีรขี นั ธ์ มุง่ หน้าปักหลักทีบ่ า้ นดอน จังหวัดสุราษฎร์ธานี ด้วยมองเห็นโอกาสในการทำ�งาน ผ่าฝันอุปสรรคและผ่านการทำ�งานมาแล้วมากมาย กระทัง่ ถึงวันนี้ ผลของการทำ�งานอย่างหนักได้เผยให้เห็นถึงความสำ�เร็จ อันน่าภาคภูมใิ จ ของเมืองคนดี โดยเฉพาะอย่างยิง่ ผูบ้ กุ เบิกธุรกิจน้�ำ มัน ทีเ่ ริม่ ต้นจากผูค้ า้ น้�ำ มันรายย่อย จนกลายมาเป็นธุรกิจน้�ำ มันรายใหญ่แห่งหนึง่ ของจังหวัดสุราษฎร์ธานี ด้วยการยึดหลัก การทำ�งานเป็นทีม ของแม่ทัพใหญ่ พี.ซี.สยามกรุ๊ป พรชัย เหลืองกำ�ธร

พรชัย เหลืองกำ�ธร แม่ทัพใหญ่แห่ง P.C.Siam Group สุราษฎร์ธานี

กับบทบาทพัฒนาธุรกิจน้ำ�มันให้ก้าวไกล

ขอทราบประวัติส่วนตัวการศึกษาและครอบครัว

ผมเกิดในครอบครัวชาวสวนทีบ่ า้ นคัน่ กระได จังหวัดประจวบคีรขี นั ธ์ คนทีส่ นิทสนมกันมักเรียกผม ว่า “เฮียฮวก” ในสมัยเด็กๆ ผมเรียนจบชัน้ ประถมศึกษาจากโรงเรียนบ้านคัน่ กระได และโรงเรียนห้วยหนำ� จากนั้นก็เริ่มทำ�งานทันที จนวันหนึ่งคิดว่าอยากศึกษาหาความรู้เพิ่มเติม จึงเข้าเรียนตามระบบศึกษา ผู้ใหญ่ในระดับมัธยม และเข้าศึกษาต่อจนจบปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยราชภัฎสุราษฏร์ธานี สาขาวิชา พัฒนาชุมชน ในส่วนของครอบครัวได้สมรสกับคุณปรียานุช เหลืองกำ�ธร มีบุตร 4 คน คนแรกชื่อ ชัยวัฒน์ เหลืองกำ�ธร เรียนจบปริญญาตรี ทางด้านบริหารธุรกิจ จากประเทศอังกฤษ คนที่สองเป็นลูกสาวชื่อ พรทิพย์ เหลืองกำ�ธร จบปริญญาโททางด้านกฎหมายจากประเทศอังกฤษเหมือนกัน คนทีส่ ามชือ่ ชัยชาญ เหลืองกำ�ธร จบปริญญาเอกด้านเภสัชศาสตร์ ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา ส่วนคนสุดท้ายชื่อ ชัยยุทธ เหลืองกำ�ธร จบปริญญาโททางด้านเศรษฐศาสตร์ จากประเทศอังกฤษ

การทีท่ า่ นมาประกอบอาชีพและตัง้ ถิน่ ฐานถาวรจังหวัดสุราษฎร์ธานี มีเหตุผลและ แรงบันดาลใจอย่างไร?

เพราะฐานะของครอบครัวผมทีบ่ า้ นคัน่ กระไดค่อนข้างยากจน และเห็นว่าทีส่ รุ าษฎร์ธานีเป็นเมือง ทีเ่ จริญ น่าจะมีโอกาสทีด่ ใี นการทำ�งานหรือค้าขายทีด่ กี ว่า ผมจึงตัดสินใจเก็บกระเป๋าออกจากบ้านมาที่ สุราษฎร์ในปี พ.ศ. 2512 จำ�ได้วา่ ตอนนัน้ มีเงินติดตัวมาสองร้อยหกสิบกว่าบาท มาเริม่ ทำ�งานหลายอย่าง มากมาย จนกระทัง่ ได้มาช่วยพีช่ ายขายน้�ำ มันทีท่ า่ น้�ำ บ้านดอนแม่น�้ำ ตาปี ช่วงนัน้ ก็ได้พบกับคุณปรียานุช ขณะนั้นทำ�อาชีพขายน้ำ�มันเหมือนกัน ผมได้ขายน้ำ�มันที่ท่าน้ำ�บ้านดอนอยู่ 7 ปี ผมกับภรรยาเห็นว่า น่าจะมีโอกาสในการขายน้�ำ มันทีด่ ที จี่ งั หวัดพังงา ซึง่ ธุรกิจแร่ก�ำ ลังบูมมาก เราเลยย้ายไปขายน้�ำ มันทีน่ นั่ พร้อมกับเริม่ ธุรกิจรับซือ้ แร่ไปด้วย จนกระทัง่ อุตสาหกรรมแร่เข้าสูช่ ว่ งขาลง ผมและครอบครัวจึงย้ายกลับ มาที่จังหวัดสุราษฎร์ธานีอีกครั้งในปี พ.ศ. 2528 เพราะเห็นว่าที่นี่มีศักยภาพสูงในการทำ�ธุรกิจ และมี ทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ เรียกว่ามีความพร้อมทางเศรษฐกิจ

23

การทำ�ธุรกิจของท่านเริม่ ต้นอย่างไร และมองเห็ นโอกาสในการทำ�ธุรกิจ อย่างไร?

การเริ่มต้นขายน้ำ�มันที่ท่าน้ำ�บ้านดอน เพราะคิดว่าน้ำ�มันเป็นสินค้าจำ�เป็น ที่ทุกคน ต้องใช้ จึงสนใจมาค้าขาย และพีช่ าย (ปัจจุบนั เสียชีวิตแล้ว) ได้ทำ�มาก่อน จึงช่วยให้เรียนรู้ เรือ่ งการค้าน้�ำ มันได้เร็วขึน้ และอย่างทีเ่ ล่าไป ก่อนหน้านีว้ า่ ตอนย้ายจากบ้านเกิดมาทีจ่ งั หวัด สุราษฏร์ธานี ผมมีเงินติดตัวมาไม่มากเรือ่ งเงินทุน และการหมุนเงินนีถ่ อื ว่าเป็นเรือ่ งทีท่ า้ ทายมาก สมัยก่อนการเข้าถึงแหล่งเงินทุนไม่ได้งา่ ยเหมือน ทุกวันนี้ ต้องอาศัยการขายเช็ค โชคดีที่มีคน ช่วยรับซื้อเช็ค เช่น คุณเลิศชาญ สุวรรณกูล แพปลาเฮียตั่วตี๋ เฮียซา และอีกหลายๆ คนที่ ช่วยเหลือ จนไม่สามารถเอ่ยชื่อได้ครบทุกคน ซึ่งผมถือว่าเป็นบุคคลที่มีบุญคุณกับผมเป็น อย่างมากทีช่ ว่ ยเหลือด้านการทำ�ธุรกิจ หลังจาก ทีข่ ายน้�ำ มันทีท่ า่ เรือบ้านดอนมากว่า 7 ปี ก็ถงึ ยุคเฟื่องฟูของอุตสาหกรรมแร่ที่จังหวัดพังงา ผมกับภรรยาเลยย้ายไปขายน้�ำ มันทีน่ นั่ ซึง่ ถือ ว่ามีกำ�ไรสูงกว่าที่บ้านดอน พอขายน้ำ�มันได้ ระยะหนึ่งก็ได้ขายสินค้าอุปโภคบริโภค อาทิ ข้าวสาร อาหารแห้ง เครื่องใช้ต่างๆ ให้กับ เรือขุดพ่วงไปกับน้ำ�มันด้วย เมื่อได้คลุกคลีกับ คนในแวดวงแร่ ผมก็เห็นลูท่ างทีจ่ ะรับซือ้ แร่จาก เรือขุดลูกค้าของเราด้วย โดยเรียนรู้จากการ สังเกตบ้าง สอบถามผูม้ ปี ระสบการณ์บา้ ง ฟังข่าว ทางวิทยุบบี ซี บี า้ ง การค้าขายทีพ่ งั งาช่วงนัน้ ทำ�ให้ เราพอมีเงินทุนกลับมาทำ�ธุรกิจน้�ำ มันเชือ้ เพลิง ทีส่ รุ าษฎร์ธานีอกี ครัง้ และเมือ่ หมดยุคทองของ การค้าแร่ทพี่ งั งา ได้กลับมาเริม่ ขายน้�ำ มันแบบ ปลีกที่ปั๊มก่อน แล้วขยับขยายมาขายแบบส่ง ด้วย จนมีคลังน้ำ�มันและเรือขนส่งน้ำ�มันของ ตัวเอง พอธุรกิจน้ำ�มันเริ่มอยู่ตัวเลยได้เข้ามา ทำ�ธุรกิจเหมืองแร่ (โดโลไมต์และยิปซัม่ ) ทีพ่ อ จะมีพน้ื ฐานเดิมอยูบ่ า้ งจากการทำ�ธุรกิจทีพ่ งั งา ส่วนธุรกิจท่าเรือและคลังสินค้านัน้ ต่อยอดเพิม่ เติมจากธุรกิจเหมืองแร่ เมือ่ กิจการในเครือของ เราขยายตัวเราจึงคิดทีจ่ ะสร้างอาคารสำ�นักงาน พี.ซี.ทาวเวอร์ สำ�หรับบริษทั ในเครือและเปิดเป็น พื้นที่สำ�นักงานให้เช่าด้วย นอกจากนี้เรามีธุรกิจสวนปาล์มน้ำ�มัน และปัจจุบนั อยูใ่ นระหว่างการพัฒนาโครงการ โรงงานสกัดน้ำ�มันปาล์มดิบและอุตสาหกรรม

24

ธุรกิจน้�ำ มันส่งผลกระทบโดยตรงต่อผูค้ นและสังคมในวงกว้าง ในฐานะผูป้ ระกอบการธุรกิจพลังงาน จึงจำ�เป็นทีต่ อ้ งดำ�เนินธุรกิจอย่างจริงใจ ตรงไปตรงมา ไม่เอาเปรียบคูค่ า้ และผูบ้ ริโภค ถึงจะดำ�เนินธุรกิจได้ในระยะยาว ต่อเนื่อง คือ โรงไฟฟ้าก๊าซชีวภาพและโรงไฟฟ้าชีวมวล และถ้าถามว่ามองหาโอกาสอย่างไร ผมคิดว่าผมชอบเรียนรู้สิ่งใหม่ และชอบที่จะพัฒนาตัวเอง มองหาทางที่จะปรับปรุง มองหา ช่องทางขยายธุรกิจอยูต่ ลอดเวลา ผมถึงรูส้ กึ สนุกกับการทำ�งานทำ�ธุรกิจ ผมคิดว่ามันเหมือนกับ เกมอย่างหนึ่งที่ท้าทายความคิด ความพยายามของเราที่จะต่อยอดธุรกิจต่อไปเรื่อยๆ

ปัจจุบันสายงานธุรกิจของ พี.ซี.สยามกรุ๊ป มีอะไรบ้าง ? และท่านมีหลักใน การบริหารงานอย่างไร?

พี.ซี.สยามกรุ๊ป แบ่งได้เป็น 5 สายงาน ประกอบด้วย สายงานที่ 1 ปิโตรเลียม ในนาม บริษทั พี.ซี สยามปิโตรเลียม จำ�กัด เริม่ จากการขายปลีก-ส่งน้�ำ มันเชือ้ เพลิงในภาคใต้ มีเรือขนส่ง บรรทุกน้�ำ มันและคลังน้�ำ มัน ทีจ่ ดั เป็นเขตปลอดอากร พร้อมท่าเทียบเรือ ทีส่ รุ าษฎร์ธานี สงขลา ฉะเชิงเทรา และนครสวรรค์ สายงานที่ 2 ธุรกิจเหมืองแร่ ในนามบริษทั ยิปซัม่ เทรดดิง้ 2004 (ไทยแลนด์) จำ�กัด สายงานที่ 3 สายงานท่าเรือ ในนามบริษทั พี.ซี.ปิโตรเลียม แอนด์ เทอมินอล จำ�กัด ทีใ่ ห้บริการท่าเทียบเรือ ขนถ่ายสินค้า และคลังในการจัดเก็บสินค้า ส่วนเรือขนส่งสินค้าในนาม บริษัท สยามนาวี จำ�กัด สายงานที่ 4 อาคารสำ�นักงานพี.ซี. ทาวเวอร์ ในนามบริษัท พี.ซี. ทาวเวอร์ แอนด์ พร็อพเพอร์ตี้ (1998) จำ�กัด และสายงานที่ 5 สายงานปาล์มน้ำ�มัน ใน นามบริษัท พี.ซี.ปาล์ม (2550) จำ�กัด ซึ่งเริ่มจากธุรกิจสวนปาล์ม และปัจจุบันกำ�ลังดำ�เนิน โครงการโรงงานสกัดน้ำ�มันปาล์ม ต่อด้วยโรงไฟฟ้าก๊าซชีวภาพและโรงไฟฟ้าชีวมวล

หลักการบริหารของผม จึงเน้นทีจ่ ะสร้างคน พัฒนาคน ให้เติบโตไปพร้อมกับธุรกิจ ด้านหลักการบริหารงานและธุรกิจ ผมจะเน้นที่ การบริหารคนเป็นอันดับแรก เพราะผมคนเดียวไม่มี ความสามารถพอทีจ่ ะทำ�ธุรกิจให้ประสบความสำ�เร็จ ไม่สามารถจะดูแลได้ทวั่ ถึง ผมโชคดีทมี่ ผี รู้ ว่ มงานทีด่ ี คอยช่วยเหลือสนับสนุนตัง้ แต่คณ ุ ประกิต ประสิทธิศ์ ภุ ผล น้องชายผมทีเ่ คยทำ�งานร่วมกันมาก่อนทีจ่ ะขยายออก ไปดำ�เนินธุรกิจน้�ำ มันพืช ปัจจุบนั เป็นประธานกรรมการ บริหารกลุ่มธุรกิจในเครือเพชรศรีวิชัย และพี.เค., คุณสม แซ่โค้ว ที่ช่วยกันผลักดันธุรกิจตอนก่อร่าง สร้างตัว และพนักงานของบริษทั ในเครือ พี.ซี.สยาม ที่อยู่บุกเบิก ร่วมทุกข์ร่วมสุขด้วยกันมานับสิบปีเช่น พันโทจำ�นงค์ วิบูลย์ศิลป์ เป็นต้น ดังนั้นหลักการ บริหารของผมจึงเน้นทีจ่ ะสร้างคน พัฒนาคน ให้เติบโต ไปพร้อมกับธุรกิจ

ท่านเป็นผูบ้ กุ เบิกธุรกิจน้�ำ มันเป็นรายต้นๆ ในสุราษฎร์ธานีมีแนวคิดอย่างไร?

ผมเองไม่ได้มองว่าเราเป็นผูบ้ กุ เบิกธุรกิจน้�ำ มัน ในจังหวัดสุราษฎร์ธานี เพราะว่าผมเริม่ ต้นมาจากการ เป็นผู้ค้าน้ำ�มันรายย่อยที่รับจากรายใหญ่มาขายต่อ เท่านัน้ แนวคิดของผมมีเพียงแค่ความพยายาม ทีจ่ ะ ต่อยอดและพัฒนาธุรกิจอยู่ตลอดเวลา ด้วยจังหวะ และโอกาส ทำ�ให้ผมได้ขยายกิจการจากค้าปลีกเป็น ค้าส่ง เป็นคลังน้�ำ มัน มีทา่ เรือ และเรือบรรทุกน้�ำ มัน ของตัวเอง เป็นผูค้ า้ น้�ำ มันเชือ้ เพลิงตามมาตรา 7 แห่ง พระราชบัญญัติการค้าน้ำ�มันเชื้อเพลิง ซึ่งทำ�ให้เรา สามารถนำ�เข้าน้ำ�มันเชื้อเพลิงจากต่างประเทศหรือ จากโรงกลั่นภายในประเทศ เข้ามาเก็บในคลังของ เราเพื่อจำ�หน่ายได้ทั้งในและต่างประเทศ

พี.ซี.สยามปิโตรเลียม ให้บริการด้านน้ำ�มันกับประชาชนอย่างไร ? และ ปัจจุบันมีกี่สาขา ?

พี.ซี.สยามปิโตรเลียม เป็นผู้ค้าน้ำ�มันเชื้อเพลิงรายเดียวในภาคใต้ ซึ่งสามารถ เปิดตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติการค้าน้ำ�มันเชื้อเพลิง และมีเงื่อนไขคือต้องมีการ สำ�รองน้ำ�มันตามปริมาณการค้า และกำ�หนดการค้าขั้นต่ำ� 1 แสนเมตริกตันต่อปีหรือ 120 ล้านลิตร โดย พี.ซี.สยาม ปิโตรเลียม สามารถสั่งน้ำ�มันเชื้อเพลิงทั้งจากต่างประเทศ

25

ผมรู้สึกสนุกกับการทำ�งาน ทำ�ธุรกิจ ผมคิดว่ามันเหมือนกับเกมอย่างหนึ่งที่ท้าทายความคิด ความพยายามของเราที่จะต่อยอดธุรกิจต่อไปเรื่อยๆ หรือจากโรงกลัน่ ภายในประเทศ เข้ามาเก็บในคลังของเราได้ โดยตรงและทำ�การขนส่งบรรทุกน้ำ�มันเองทางเรือ ทำ�ให้ สามารถขายน้�ำ มันเชือ้ เพลิงคุณภาพสูงได้ในราคาพิเศษ ซึง่ จาก อดีตทีม่ กี ารสำ�รองน้�ำ มัน เริม่ จากราคาประมาณ 5 บาทกว่า ปัจจุบันต้องใช้เม็ดเงินในการสำ�รองกว่า 30 บาท เรียกได้ ว่าเพิ่มขึ้นมาหลายเท่าตัว ผมขายปลีกผ่านปั๊มน้ำ�มันภายใต้ชื่อสถานี พี.ซี.สยาม จำ�นวน 8 แห่งในจังหวัดสุราษฎร์ธานีและจังหวัดใกล้เคียง มีสถานีบริการพี.ซี.สยาม อิสระอีก 26 แห่ง ซึง่ ผมพิจารณา ให้สทิ ธิการใช้แบรนด์ พี.ซี.สยาม และให้ค�ำ แนะนำ� โดยไม่มี ค่าใช้จ่ายแก่ผู้ประกอบการอิสระที่สนใจเปิดสถานีบริการ น้ำ�มัน ด้านการค้าส่ง ผมขายส่งให้สถานีบริการน้ำ�มัน ภาค อุตสาหกรรม โรงงานและการขนส่งทัว่ ภาคใต้ นอกจากนีผ้ มมี บริการขนส่งน้�ำ มันทางรถและเรือ คลังน้�ำ มันเขตปลอดอากร (Free Zone) ให้เช่าอีกด้วยแบบครบวงจร

26

มองภาพรวมการแข่งธุรกิจน้ำ�มันในจังหวัดสุราษฎร์ธานี อย่างไร? การแข่งขันของธุรกิจน้�ำ มันแทบจะเหมือนกันทั่วประเทศ ทุกวันนี้มี ผูเ้ ล่นทุกระดับตัง้ แต่ระดับโลก ระดับประเทศ ระดับภูมภิ าคและระดับท้องถิน่ ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ผู้บริโภค ผู้เล่นแต่ละระดับก็มีจุดแข็งแตกต่างกันไป ทำ�ให้สามารถแข่งขันในตลาดของตัวเองได้ ในส่วนของ พี.ซี.สยาม ปิโตรเลียม มีจดุ แข็งอยูท่ เ่ี ราสามารถบริหารต้นทุนให้อยูใ่ นระดับต่�ำ ได้ นัน่ หมายถึงผูบ้ ริโภค หรือประชาชนทีใ่ ช้น�้ำ มันก็ได้ใช้น�้ำ มันในราคาทีไ่ ม่แพง ถึงอย่างไรก็ตามหาก เทียบกับผูค้ า้ ระดับโลกหรือระดับชาติ ถือว่าบริษทั ของเราเล็กมากเมือ่ เทียบ สัดส่วนของค่าการตลาด แต่เราก็มีออร์เดอร์พอที่จะสั่งน้ำ�มันให้ได้ราคา พิเศษ มีระบบขนส่งทางเรือและคลังสินค้าเอง ในขณะทีเ่ ราสามารถบริหาร งานได้คล่องตัวและมีค่าใช้จ่ายไม่สูงเมื่อเทียบกับบริษัทใหญ่

ธุรกิจน้ำ�มันต้องใช้กลยุทธ์การตลาดอย่างไร?

ผมอาศัยลูกค้าของเราช่วยทำ�การตลาดให้คอื ช่วยแนะนำ�และบอกต่อ ลูกค้าของเราหลายรายก่อนทีจ่ ะเริม่ ซือ้ น้�ำ มันกับเราก็อาจจะลังเลและสงสัย

ในคุณภาพ เพราะเราไม่ได้ลงทุนในการโฆษณา เพือ่ สร้างภาพลักษณ์มากนัก จนกระทัง่ ในช่วง ทีน่ �ำ้ มันแพงจึงหันมาพิจารณาเราเป็นทางเลือก เพือ่ ลดต้นทุน ซึง่ หลังจากทีไ่ ด้ทดลองใช้กท็ �ำ ให้ มัน่ ใจสนับสนุนเรามาอย่างต่อเนือ่ ง และยังช่วย แนะนำ�กันต่อๆ ไปด้วย คือ น้�ำ มันของพี.ซี.สยาม รับมาจากโรงกลัน่ เดียวกันกับผูค้ า้ น้�ำ มันแบรนด์ ระดับสากลและผ่านการควบคุมอย่างเข้มงวด ของกรมธุรกิจพลังงานและกระทรวงพาณิชย์

ธุรกิจพลังงานซึ่งเป็นปัจจัยสำ�คัญ ต่อการดำ�รงชีวิตความเป็นอยู่ คมนาคมและเศรษฐกิจของประเทศ ท่านมีแนวคิดการทำ�งานอย่างไร?

เนื่องจากธุรกิจน้ำ�มันนั้นส่งผลกระทบ โดยตรงต่อผูค้ นและสังคมในวงกว้าง ในฐานะ ผู้ประกอบการธุรกิจพลังงาน จึงจำ�เป็นที่ต้อง ดำ�เนินธุรกิจอย่างจริงใจ ตรงไปตรงมา ไม่เอา เปรียบคูค่ า้ และผูบ้ ริโภค ถึงจะดำ�เนินธุรกิจได้ ในระยะยาว นอกจากนีย้ งั ต้องคำ�นึงถึงการพัฒนาธุรกิจ พลังงานทีย่ งั่ ยืนต่อไปในอนาคตและพร้อมทีจ่ ะ ปรับตัวรับพลังงานทางเลือกต่างๆ ผมมองว่า ไบโอดีเซล เป็นทั้งทางเลือกและทางรอดของ

ผูใ้ ช้พลังงานและเกษตรกร เราจึงคิดทีจ่ ะก้าวเข้าสูธ่ รุ กิจโรงงานสกัดน้�ำ มันปาล์มดิบ โดยมองไกล ไปถึงโครงการโรงไฟฟ้าก๊าซชีวภาพและโรงไฟฟ้าชีวมวลด้วยของเสียจากโรงงาน

ปัจจุบนั ราคาน้�ำ มันในตลาดโลกลดลง ท่านมีความเห็นเป็นอย่างไรและมีผลกระทบ กับบริษัทหรือประชาชนอย่างไร?

เนื่องจากเราจำ�เป็นที่ต้องสำ�รองน้ำ�มันตามที่กฎหมายกำ�หนด เมื่อราคาน้ำ�มันลดต่ำ�ลง ทางบริษัทก็ย่อมได้รับผลกระทบเป็นธรรมดา ในมุมของผู้บริโภคและผู้ผลิตสินค้าต่างๆ ก็ถือว่า เป็นการช่วยลดค่าใช้จ่ายในการครองชีพและต้นทุนการผลิต แต่ราคาน้ำ�มันในช่วงขาลงอาจจะ ไม่สง่ ผลดีนกั ต่อพีน่ อ้ งชาวสวนยางพารา เพราะต้นทุนของการผลิตยางสังเคราะห์ ซึง่ เป็นสินค้า ทดแทนของยางพาราก็ต่ำ�ลงด้วย ผมเองที่อยู่ในธุรกิจมากว่า 40 ปี ก็ผ่านวิกฤติน้ำ�มัน การผันผวนมาหลายครั้ง เราไม่ได้มี ทางเลือกอืน่ นอกจากต้องบริหารความเสีย่ งอย่างระมัดระวังและเตรียมความพร้อมทีจ่ ะปรับตัว รับสถานการณ์ทั้งขาขึ้นและขาลง ผู้ใช้น้ำ�มันเองทั้งประชาชนและภาคธุรกิจก็ควรต้องเตรียม พร้อมกับการผันผวนซึ่งนำ�มาทั้งวิกฤตและโอกาส

27

พี.ซี.ทาวเวอร์ แอนด์ พร็อพเพอร์ตี้ (1996) ถือว่าเป็น อาคารทันสมัย ได้ให้บริการอย่างไร และจุดเด่นของ พี.ซี. ทาวเวอร์ แอนด์ พร็อพเพอร์ตี้ คืออะไร?

อาคาร พี.ซี.ทาวเวอร์ ถือว่าเป็นอาคารสูงแห่งเดียวในจังหวัดสุราษฎร์ธานี ทีเ่ ปิดให้เช่าพืน้ ทีส่ �ำ นักงาน อยูบ่ ริเวณสีแ่ ยกบางกุง้ ซึง่ เดินทางเข้าออกได้ รวดเร็ว มีบริเวณพื้นที่จอดรถ 30 ไร่ ไม่แออัด ตึกพี.ซี.ทาวเวอร์ถือเป็น แลนมาร์คจุดหนึ่งของจังหวัดสุราษฎร์ธานี ซึ่งสามารถสังเกตเห็นได้จาก ระยะไกล รวมถึงจุดชมวิวบนสะพานศรีสุราษฎร์ ผู้เช่าสามารถใช้บริการสาธารณูปโภค และอุปกรณ์อำ�นวยความ สะดวกร่วมกัน เช่น ทีมงานรักษาความปลอดภัยจากบริษทั มืออาชีพตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งช่วยลดต้นทุนและค่าใช้จ่ายในการบริหารสำ�นักงาน หลายคนอาจจะไม่ทราบว่าคุณสามารถมาจัดประชุมสัมมนาในราคา ประหยัดได้ที่ห้องประชุมของมหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ท่ีตึกพี.ซี.ทาวเวอร์ ขณะนี้มีหน่วยงานชั้นนำ�หลายแห่งทั้งภาคเอกชนและภาครัฐเข้ามาใช้ บริการ เช่น กรุงไทยแอกซ่า, ประกันชีวติ เอไอเอ, โตโยต้า ลิสซิง่ , อิออน, บางจาก, มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์, สำ�นักงานกำ�กับกิจการพลังงาน, สำ�นักงาน หลักประกันสุขภาพแห่งชาติ เป็นต้น

28

พี.ซี.ปิโตรเลียม แอนด์ เทอร์มนิ อล ตัง้ อยูท่ ไี่ หนและ เปิดให้บริการอย่างไร?

ท่าเรือตั้งอยูท่ ี่บริเวณปากแม่น้ำ�ตาปี บริเวณริมฝั่งคลอง ท่ า ทองทางด้ า นตะวั น ตกของแม่ น้ำ � ตาปี ครอบคลุ ม พื้ น ที่ ประมาณ 100 ไร่ โดยท่าเรือมีหน้ากว้าง 360 เมตร ให้บริการ ท่าเทียบเรือสำ�หรับเรือขนส่งสินค้าขนาด 500-10,000 ตัน ให้บริการขนถ่ายสินค้าทุกชนิด คลังสินค้าและพื้นที่เก็บสินค้า เทกอง โดยท่าเรือของเราถือว่าเป็นท่าเรือขนส่งแห่งแรกในภาคใต้ ที่ได้รับรองมาตรฐาน ISO 9001:2008

ธุรกิจท่าเรือเพือ่ การขนส่งมีความสำ�คัญอย่างไร?

ท่าเรือ ถือว่ามีส่วนช่วยลดต้นทุนในการขนส่งทางหนึ่ง เนื่องจากเป็นส่วนสนับสนุนการขนส่งทางน้ำ� ซึ่งถือว่าเป็น ช่องทางการขนส่งต้นทุนต่ำ� ที่เหมาะสมกับการขนส่งสินค้าใน ปริมาณมากๆ นอกจากนี้ยังช่วยลดความคับคั่งของการจราจร ทางบก ช่วยยืดระยะเวลาการใช้งานของพื้นผิวจราจรทางบก

ผมมองว่าจังหวัดสุราษฎร์ธานีมศี กั ยภาพสูงในการเป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้า ทัง้ ทางบกและทางน้�ำ ศูนย์กลางพืชเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมทีเ่ กีย่ วเนือ่ ง เพราะมีปจั จัยพืน้ ฐานสนับสนุนหลัก ปัญหาและอุปสรรคของการขนส่ง คืออะไร และแก้ไขปัญหานีอ้ ย่างไร?

ปัญหาด้านการขนส่งที่เราพบ คือ ร่องน้�ำ ตืน้ เกินไปสำ�หรับเรือถ่ายสินค้าของ เหลวที่มีขนาดเกินกว่า 2,000 ตัน และ เรือประเภทท้องแบนหรือเรือบาจขนาดเกิน กว่า 10,000 ตัน ซึ่งอาจจะต้องอาศัยงบ ประมาณจากทางภาครัฐสนับสนุนในการ ขุดร่องน้ำ� ทั้งนี้ก็จำ�เป็นต้องพิจารณาถึง ผลกระทบต่อชุมชนด้วย

ในฐานะทีเ่ ป็นนักธุรกิจใหญ่ ทำ�งาน หลากหลาย หลายด้าน ท่านได้ทำ� กิจกรรมเพือ่ ประโยชน์สงั คมอย่างไร บ้าง?

ครอบครัวของเราได้จัดตั้ง “มูลนิธิ เหลืองกำ�ธร 1994 สุราษฎร์ธานี” เพื่อ สนับสนุนงานสาธารณกุศล ช่วยเหลือบุคคล และครอบครัวของผูด้ อ้ ยโอกาสในด้านต่างๆ ซึ่งก่อตั้งเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ.2538 โดยได้รบั เกียรติจาก นายชาญชัย สุนทรมัฎฐ์ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดสุราษฎร์ฯ ในขณะนัน้ เป็นประธานเปิดป้าย “มูลนิธเิ หลืองกำ�ธร” พร้อมกับการมอบทุนการศึกษา มอบเครือ่ งใช้ อุปโภค บริโภคต่างๆ ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2544 และดำ�เนินกิจกรรมทางสังคมต่างๆ ตลอดมา โดยมีหลักการตามสโลแกนที่ว่า “กิง่ ก้านร้อยสาขา มีทม่ี ารากเดียวกัน แม่น�ำ้ แควนับพัน ต้นน้�ำ นัน้ แค่หยดเดียว” ส่วน กิจกรรมทางสังคม คุณปรียานุช ภรรยาผม ได้ร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวกับเด็กและเยาวชน อาทิเช่น ในอดีตเป็นผูพ้ พิ ากษาสมทบศาล เยาวชนและครอบครัว เป็นต้น ตัวผมเอง ได้มโี อกาสเข้าร่วมในกระบวนการไกล่เกลีย่ และการประนอมข้อพิพาทของศาลจังหวัด สุราษฎร์ธานีซึ่งผมดีใจ และภูมิใจมากที่มี ส่วนช่วยลดข้อพิพาทและความขัดแย้งใน หลายๆ กรณี

ท่านมองศักยภาพของจังหวัด สุราษฎร์ธานีกบั การเป็น ฮับ (Hub) ของภาคใต้ตอนบนอย่างไร?

ผมมองว่ า จั ง หวั ด สุ ร าษฎร์ ธ านี มี ศักยภาพสูงในการเป็นศูนย์กลางการขนส่ง สินค้าทัง้ ทางบก และทางน้� ำ ศูนย์กลางพืช เศรษฐกิจ และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวเนื่อง เพราะมีปัจจัยพื้นฐานสนับสนุนหลักคือ แหล่งวัตถุดิบยางพารา และปาล์มน้ำ�มัน ขนาดใหญ่ในระดับประเทศ ทำ�ให้มีข้อได้ เปรียบในการพัฒนาธุรกิจต่อเนื่องตาม ยุทธศาสตร์ของจังหวัด ซึง่ ต้องอาศัยความ ร่วมมือร่วมใจจากทุกภาคส่วน นอกจากภาคขนส่ง การเกษตรและ อุตสาหกรรมแล้ว จังหวัดสุราษฎร์ธานียงั ถือว่ามีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ทั้งทาง ธรรมชาติ ทางศาสนาและวัฒนธรรม ผม เชื่อว่ามีโอกาสที่จะพัฒนาให้เป็นแหล่ง ท่องเทีย่ วคุณภาพสูงในระดับนานาชาติได้

ในการทำ�ธุรกิจหลากหลายสิ่งที่ ทำ�ให้ประสบความสำ�เร็จ มีปัจจัย สำ�คัญมาจากอะไร?

ผมคิดว่าผมได้รบั การสนับสนุนจาก คนรอบข้างที่ดีมากๆ และคุณปรียานุช ภรรยาผมก็ถอื ว่ามีสว่ นร่วมในความสำ�เร็จ เป็นอย่างมาก ทีค่ อยร่วมทุกข์รว่ มสุขเป็น เพื่อนคู่คิดเคียงบ่าเคียงไหล่กันมาตลอด เวลา รวมถึงญาติๆ พี่น้องของผมก็คอย ช่วยเหลือผลักดันธุรกิจเมื่อเริ่มต้น และ มี กั ล ยาณมิ ต รช่ ว ยรั บ ซื้ อ เช็ ค ทำ �ให้ ผ ม สามารถมีเงินทุนทำ�ธุรกิจต่อไปได้ และที่ สำ�คัญการมีทีมงานที่เก่ง มีพันธมิตรทาง ธุรกิจช่วยให้ธุรกิจเจริญเติบโตได้

29

การแข่งขันของธุรกิจน้ำ�มัน แทบจะเหมือนกันทั่วประเทศ ทุกวันนี้มีผู้เล่นทุกระดับ ตั้งแต่ระดับโลก ระดับประเทศ ระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่น ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ผู้บริโภค ผู้เล่นแต่ละระดับก็มีจุดแข็ง แตกต่างกันไป ทำ�ให้สามารถ แข่งขันในตลาดของตัวเองได้ ในส่วนของ P.C.สยามปิโตรเลียม เรามีจุดแข็งอยู่ที่เราสามารถ บริหารต้นทุนให้อยู่ในระดับต่ำ�ได้ ความสุขในการประกอบธุรกิจของท่านคืออะไร และความสำ�เร็จ ในการทำ�ธุรกิจ ท่านมีความรู้สึกอย่างไร?

ผมมีความสุขที่ได้ทำ�งานในทุกๆ วัน ทุกวันนี้ผมทำ�งานสัปดาห์ละ 7 วัน วันที่มีเวลาว่างคือ วันที่ไปตรวจงานที่สวนปาล์ม ผมสนุกกับการปรับปรุงและ พัฒนาธุรกิจ มองย้อนกลับไปก็รู้สึกว่าทุกวันนี้มาไกลเกินกว่าที่คิดไว้จากวันที่ ออกจากบ้านมีเงินติดตัวมาแค่สองร้อยหกสิบกว่าบาท รูส้ กึ ขอบคุณคนรอบตัวที่ ช่วยเหลือสนับสนุนมาจนวันนี้ ความสุขส่วนหนึง่ มาจากการได้พบปะและแบ่งปัน ความรูแ้ ละประสบการณ์กบั คนจากวงการต่างๆ ได้สร้างงาน สร้างโอกาส และ ได้ดูแลเพื่อนร่วมงานอีกหลายๆคน

นอกจากการทำ�งานแล้ว ได้ท�ำ กิจกรรมหรืองานอดิเรกอย่างไร บ้าง?

ผมคิดว่าจะไม่ละเลยเรื่องสุขภาพ และพยายามจัดเวลาสำ�หรับการเดิน และวิง่ ออกกำ�ลังกาย ส่วนกิจกรรมทีช่ อบก็คอื การร้องเพลง ร้องคาราโอเกะทีบ่ า้ น ไม่ได้คดิ ว่าตัวเองเสียงดี แต่ชอบทีจ่ ะร้องและฝึกฝน พัฒนาไปเรือ่ ยๆ ล่าสุดเพิง่ จะเข้าห้องอัดเสียงทำ�อัลบัม้ ส่วนตัวแนวเพลงไทยอมตะไว้เป็นทีร่ ะลึกของตัวเอง

30

กิจกรรมอีกอย่างทีส่ นใจและทำ�เป็นประจำ�คือ การฝึก สมาธิ และทำ�ควบคูก่ นั มากับการศึกษาธรรมะ สำ�หรับผมแล้ว ถือว่าช่วยให้ผ่อนคลาย ใจสงบ ช่วยในการตัดสินใจและ จัดการกับภาวะที่กดดันสูงได้ดีขึ้น

ในฐานะทีเ่ ป็นนักธุรกิจใหญ่ของจังหวัด ท่านอยาก จะฝากข้อคิดเห็นถึงพีน่ อ้ งชาวสุราษฎร์อย่างไร และมีคำ�แนะนำ�แก่นักธุรกิจ รุ่นใหม่ของจังหวัด อย่างไร ?

สิง่ ทีผ่ มคิดว่าสำ�คัญทีส่ ดุ ในการทำ�ธุรกิจสำ�หรับผมคือ เงินทุน ปัจจุบนั ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ไม่ยากเหมือนเมือ่ ก่อน ในขณะที่โอกาสทางธุรกิจนั้นมีอยู่ตลอดเวลา การสื่อสารที่ ทันสมัยทำ�ให้การศึกษาหาข้อมูล ความรูท้ จี่ ะเริม่ ต้นทำ�ธุรกิจ ได้งา่ ยขึ้น ในขณะที่การทำ�ธุรกิจไม่มีใครรับประกันได้ว่าจะ ประสบความสำ�เร็จทุกครัง้ เราทำ�ได้เพียงแค่เริม่ ลงมือทำ�และ พยายามให้เต็มที่

31

Good Health & Wellness Text : ทพ.สุทธิพันธุ์ จำ�นงค์ทอง ทันตแพทย์เฉพาะทางศัลยศาสตร์ช่องปากและแม็กซิโลเฟเชียล โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี / Oral Max & Dental Clinic

ทำ�ไมต้องเกลารากฟัน ?

ทำ�ไมต้องเกลารากฟัน? เป็นคำ�ถามทีผ่ ปู้ ว่ ย โรคเหงือกมักสงสัย วันนีเ้ ราจะมาทำ�ความรูจ้ กั กับการเกลารากฟันกัน ถ้าหากคุณไปพบทันตแพทย์ แล้วทันตแพทย์บอกคุณว่า คุณเป็นโรคเหงือก โรคเหงือกเป็นการอับเสบของเนือ้ เยือ่ ของเหงือก ซึง่ อาจส่งผลต่อฟัน และกระดูกหุม้ ฟันในปาก คราบจุลนิ ทรีย์ กรด และคราบอาหารบางชนิด อาจก่อให้เกิดโรคเหงือกได้ อย่างไรก็ตามวิธีที่ มักใช้ในการรักษาโรคเหงือกมีอยู่ 2 วิธี ได้แก่ การขูดหินปูน และการเกลารากฟัน การขูดหินปูนทำ�ได้โดยใช้เครือ่ งมือแบบขูด ด้วยมือ หรือเครือ่ งมือขูดอัลตร้าโซนิค ทันตแพทย์ จะเริม่ การรักษาโดยการตรวจช่องปาก จากนัน้ จะใช้อุปกรณ์ขูดหินปูนแบบอัลตร้าโซนิคเพื่อ ขจัดคราบแบคทีเรีย ด้วยการสัน่ สะเทือน อุปกรณ์ ขูดหินปูนแบบอัลตร้าโซนิคจะกำ�จัดหินปูนทีเ่ กาะ อยูต่ ามซอกฟัน คราบหินปูนและเมือก จากทัง้ ผิวฟันและใต้แนวขอบเหงือก เครือ่ งมือแบบขูด ด้วยมือใช้เพื่อขจัดส่วนที่หลงเหลือออก การเกลารากฟันเป็นการขูดหินปูนที่ผิว รากฟันโดยละเอียด เพื่อลดการอักเสบของ เนื้อเยื่อของเหงือก ทันตแพทย์จะขูดหินปูนที่ ผิวรากฟันเพือ่ กำ�จัดคราบหินปูนและเมือก ทำ�ให้ รากฟันเรียบ ทำ�ให้ยากต่อการเกาะตัวของคราบ จุลินทรีย์ และง่ายในการทำ�ความสะอาดฟัน

32

ถ้าหากเนือ้ เยือ่ ของเหงือกของผูป้ ว่ ยไวต่อ ความรูส้ กึ และติดเชือ้ ทันตแพทย์อาจใช้ยาชา เฉพาะที่ และหลังการทำ�ความสะอาดสามารถ ใช้ฟลูออไรด์เพื่อลดอาการเสียวฟันได้ การเกลารากฟันต้องใช้เวลานานจึงอาจ ต้องนัดสองถึงสี่ครั้งเพื่อรับการขูดหินปูนและ การเกลารากฟันขึน้ อยูก่ บั ระดับของโรคในช่อง ปากของผู้ป่วย หากว่าเป็นโรคปริทันต์จะต้อง รักษาโดยการขูดหินปูนและการเกลารากฟันให้ เสร็จสิน้ ก่อน จากนัน้ จึงจะสามารถเริม่ ทำ�การ ศัลยกรรมปริทันต์ได้

ASEAN Art Corridor Text / Photo : ธีรภาพ โลหิตกุล

ใบหน้าแห่งบายน นอกเหนือจากความอลังการของมหาปราสาท นครวัดแล้ว ปฏิเสธไม่ได้วา่ พระพักตร์หรือใบหน้า ทีป่ ระดับหมูป่ รางค์ทงั้ 54 ปรางค์ของปราสาทบายน ณ ใจกลางเมืองพระนครหลวง หรือนครธม เป็น อีกภาพที่ทำ�ให้โลกจดจำ�ประเทศกัมพูชา ปราสาทบายนเป็นปราสาทประจำ�รัชกาลของ พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 วีรกษัตริยผ์ ยู้ ง่ิ ใหญ่ในอุษาคเนย์ เมื่อราว 800 ปีก่อน พระองค์ทรงเลื่อมใสในศาสนาพุทธ นิกาย มหายาน และทรงเชือ่ ว่าพระองค์เองเป็น “อวตาร” หรื อ การแบ่ ง ภาคมาเกิ ด ของพระอวโลกิ เ ตศวร พระโพธิสตั ว์แห่งความเมตตากรุณา แล้วแสดงออกถึง ความเชือ่ นัน้ ด้วยการออกแบบงานประติมากรรม จำ�หลักหิน เป็นรูปพระพักตร์พระอวโลกิเตศวร ขนาดใหญ่ 1.5 - 2 เมตร ประดับไว้ทงั้ สีท่ ศิ ของทัง้

34

54 ปรางค์ รวมทัง้ สิน้ 216 พระพักตร์ 432 พระเนตร เพ่งมองออกไปทุกทิศทาง หากทีใ่ ดมีราษฎรตกทุกข์ได้ยาก พระองค์จะทรง ยื่นพระหัตถ์ไปบรรเทา แต่หากที่ใดส้องสุมคนที่คิด ร้ายต่อแผ่นดิน ก็จะถูกกำ�จัดสิ้น พระอวโลกิเตศวร จึงเป็นสัญลักษณ์ของพระเดชและพระคุณทีพ่ ระองค์ ทรงมีต่ออาณาราษฎร นับเป็นความชาญฉลาดของช่างสมัยโบราณ ใน การออกแบบสถาปัตยกรรม ที่รับใช้พระราชอำ�นาจ แห่งวีรกษัตริยไ์ ด้อย่างแยบยล ไม่เหมือนใครและไม่มี ใครเหมือน

35

Destination

Text : นพ.วีระวัฒน์ พันธ์ครุ± รองเลขาธิการสำานักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ

ทองแดงแห่ลงไทยกลาง

“…….ขณะหนี่ เรากำาลังลดระดับลงสู่ท่าอากาศยาน สุหราดทานี” เสียงแอร์โฮสเตสสายการบินนกแอร์ ประกาศผ่านไมโครโฟนเป็นภาษาใต้ เสียงของเธอใส คม และน่าฟัง ผมรู้สึกอบอุ่นและชอบใจที่ได้ยินภาษาถิ่นจนอด สงสัยไม่ได้ว่าทำาไมเธอไม่แหลงใต้ตั้งแต่ตอนขึ้นเครื่อง แต่เพิ่งมาหยอดสำาเนียงใต้เอาตอนเครื่องจะลง…

...ทีผ่ มรูส้ กึ สงสัยหนักขึน้ ไปอีก คือ สายการบินไทยซึง่ เป็นสายการบินแห่งชาติของประเทศ (ที่กำาลังทุลักทุเล กับ ภาวะขาดทุนตอนนี)้ ทำาไมไม่สง่ เสริมให้มกี ารใช้ภาษาท้องถิน่ บนเครื่องบินบ้าง... ญาติของผมคนหนึ่ง พ่อ แม่ เป็นชาวสุราษฎร์ธานี โดยกำาเนิด เกิด โต และเรียนหนังสือจนจบปริญญาตรีที่ สุราษฎร์ฯ พ่อแม่และพีช่ าย 2 คน พูดภาษาใต้ตลอด แต่ผม ไม่เคยได้ยนิ เธอแหลงใต้เลย เธอจะพูดภาษาไทยกลางตลอด แม่เธอบอกว่าเธอรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเองเวลาแหลงใต้ เป็นเรือ่ งจริงทีว่ า่ คนใต้บางพืน้ ทีจ่ ะพูดภาษาใต้มากน้อย ไม่เท่ากัน คนหาดใหญ่โดยเฉพาะทีอ่ ยูใ่ นเมืองจะใช้ภาษาใต้ น้อยกว่าคนสงขลาทีอ่ ยูอ่ าำ เภอรอบนอก ลักษณะเช่นนีแ้ ตกต่าง จากคนอีสาน หรือคนภาคเหนือหรือเปล่า...? ...สมัยนี ้ คนใต้พดู ภาษาไทยกลางเหน่อน้อยลง เพราะ เด็กใต้ใช้ภาษากลางกันมากขึ้น บางคนถึงขั้นแทบไม่ยอม แหลงใต้เลย ซึ่งแต่ก่อนเรามักล้อคนพูดไทยกลางเหน่อว่า “พูดทองแดงจังเลย” ….ดาราตลกในทีวีหลายคนมักเลียน

36

เสียงพูดทองแดงของคนใต้ ซึ่งบางคนก็ไม่ถือสาแต่บางคนก็เคือง ตอนผมย้ายจากสุราษฎร์ไปเรียนหนังสือในกรุงเทพฯใหม่ๆ เพื่อนก็ ล้อเลียนผมว่าพูดเหน่อ เวลาผ่านไปสีส่ บิ กว่าปี ทุกวันนีผ้ มพูดภาษา ไทยกลางได้เนียนมากจนผูฟ้ งั หรือคูส่ นทนาแทบจะบอกไม่ได้เลยว่า เป็นคนพื้นเพทางใต้...

ความรู้สึก

“สำานึกถิ่น” ทั้งในเรื่องภาษา, วัฒนธรรม, ขนบธรรมเนียม

ประเพณีต่างๆ เป็นเรื่องสำาคัญที่กระทรวงวัฒนธรรม ควรจะใส่ใจและให้ความสำาคัญพัฒนาให้มีการปลูกฝังแก่เยาวชนรุ่นใหม่

การทีค่ นรุน่ ใหม่มแี นวโน้มพูดภาษาถิน่ น้อยลง แต่พดู ภาษา ไทยกลางกันมากขึ้น อาจจะเป็นเรื่องปกติสำาหรับนักการศึกษา บางคน แต่สาำ หรับนักมนุษยวิทยาและนักสังคมศาสตร์บางท่าน ปรากฏการณ์เช่นนีเ้ ป็นเรือ่ งน่าเป็นห่วง เพราะภาษาเป็นส่วนหนึง่ (และเป็นส่วนทีส่ าำ คัญ) ของวัฒนธรรม ประเพณี และเกีย่ วโยง ไปถึงศาสนาและชาติพันธุ์ คนไทยเรายังค่อนข้างโชคดี เพราะเรายังมีความกลมกลืน ในเชิงเชื้อชาติและภาษา คนใต้, คนภาคกลาง, คนเหนือ, คน อีสาน แม้จะพูดภาษาถิ่นด้วยสำาเนียงและถ้อยคำาที่แตกต่างกัน ไปบ้าง แต่เรายังใช้ภาษาเขียนและตัวหนังสือแบบเดียวกัน (ยกเว้นภาษาไทยล้านนา) ซึง่ ต่างกับพม่าทีม่ ที งั้ ภาษาพม่า, ภาษา มอญ, ภาษาไทยใหญ่ ซึ่งมีตัวหนังสือเขียนที่แตกต่างกันอย่าง สิน้ เชิง...คนมอญเวลาพูดภาษาพม่าเหน่อมักจะถูกล้อเลียนเรือ่ ง สำาเนียงอยู่เสมอ...

...เวลาเราไปเชียงใหม่, เชียงราย เราจะเริม่ พบป้ายบอกทาง และสถานทีบ่ างแห่งเป็นภาษาไทยล้านนา ปนอยู่กบั ภาษาไทย สิง่ เหล่านีเ้ ป็นเอกลักษณ์ทน่ี า่ ภาคภูมใิ จ โรงเรียนบางแห่งทีเ่ คยเจอ มีนโยบายให้เด็กนักเรียนแต่งชุดท้องถิน่ อาทิตย์ละ 1 วัน น่าจะ สนับสนุนให้ครูและเด็กพูดภาษาถิ่นในวันนั้นด้วย... ความรูส้ กึ “สำานึกถิน่ ” ทัง้ ในเรือ่ งภาษา, วัฒนธรรม, ขนบ ธรรมเนียมประเพณีตา่ งๆ เป็นเรือ่ งสำาคัญทีก่ ระทรวงวัฒนธรรม ควรจะใส่ใจและให้ความสำาคัญพัฒนาให้มีการปลูกฝัง, สร้าง ค่านิยมเหล่านีใ้ ห้เห็นว่าเป็นของทีม่ ี “คุณค่า” การทีเ่ ด็กบางคน พูดภาษาถิน่ ไม่ได้ ไม่อยากพูด หรืออายทีจ่ ะพูด ถือว่าเป็นความ ล้มเหลวทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่ง.. ประเทศไทยกำาลังอยูใ่ นขัน้ ตอนกระบวนการปฏิรปู ทางสังคม ในหลายๆ เรือ่ ง หนึง่ ในนัน้ คือเรือ่ ง การปฏิรปู การศึกษา แต่ผมแทบ ไม่เคยได้ยินใครพูดถึงเรื่องสำานึกการใช้ภาษาถิ่นในระบบเลย องค์การ UNESCO ได้ประกาศให้วนั ที ่ 21 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันภาษาแม่สากล (International Mother Language day) มาตั้งแต่ 16 ปีแล้ว (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1999) แต่ประเทศไทยเรา แทบไม่ใส่ใจ และให้ความสำาคัญเรื่องนี้เลย คำาหล้า เธอพูดภาษาไทยกลางบนถนน ในตลาดทีก่ รุงเทพฯ และอาจพูดภาษาอังกฤษบ้างในสถาบันทีเ่ ธอทำางาน แต่เมือ่ ใด ทีเ่ ธอต้องการแสดงความเป็นตัวตนทีแ่ ท้จริงของตัวเธอออกมา สาวอุดรคนนี้จะเว้าลาวทันที สาวใต้บ้านเราก็น่าจะเลียนแบบ เธอบ้างนะครับ ขอบคุณภาพประกอบจาก http://www.oknation.net/blog/aom3139/2009/06/26/entry-1

37

38

39

Beauty Talk พ.ญ. จันทรรัตน์ ไพศาลโรจน์ แพทย์ผู้บริหารจันทรัตน์คลินิก สาขาสุราษฎร์ธานี สาขารามคำาแหง และสุรีย์พรคลินิก Short Course โรงพยาบาลรามาธิบดี Certified Trainer of Botox, Allergan, USA

Certified Trainer of Restylane, Sweden Certified Course Advance in Hyaluronic Acid Filler Esthelis, Switzerland Certified of Thread Rejuvenation Training, Korea

ในปัจจุบนั มีผนู้ ยิ มการสักเพิม่ ขึน้ อย่างมาก โดยเฉพาะในประเทศแถบตะวันตกพบว่า มีผนู้ ยิ มการสักประมาณ 20-30 ล้านคน และความนิยมนีเ้ ริม่ ระบาดเข้ามาในประเทศไทย ซึง่ แต่เดิมผูท้ นี่ ยิ มการสักมักจะเป็นเรือ่ งของความเชือ่ ทางไสยศาสตร์มากกว่าการมอง เห็นศิลปะจากการสัก อย่างไรก็ดีเมื่อมีผู้นิยมการสักมากขึ้น ความต้องการในการลบรอยสักก็ยิ่งมีมากขึ้นเป็นเงาตามตัว

ลบรอยสักด้วยเลเซอร์

การลบรอยสักด้วยเครื่อง Q-switched เลเซอร์

โดยทั่วไปเราแบ่งการสักออกได้เป็น 5 ประเภท คือ รอยที่สัก จากมืออาชีพ, รอยสักทีส่ กั จากมือสมัครเล่น, รอยสักทีเ่ กิดจากอุบตั เิ หตุ, การสักเพือ่ ความสวยงาม, และการสักเพือ่ การรักษา ใน 5 ประเภทนี้ การสักเพือ่ การรักษามีโอกาสทีจ่ ะมาลบออกน้อยทีส่ ดุ ส่วนทีม่ โี อกาส ต้องมาลบออกมากหน่อยจะเป็น 3 ประเภทแรก โดยการสักจากมือ อาชีพจะลบออกได้ยากที่สุดเพราะจะเป็นการสักที่ลึก มีหลายสี และ ส่วนประกอบของสีบางครั้งยังเป็นความลับของตระกูลอีกด้วย หลักการของการลบรอยสักจะอาศัยการดูดซับแสงเลเซอร์โดย เม็ดสีทน่ี าำ มาใช้ในการสัก แต่ละสีจะดูดซับพลังงานแสงทีค่ วามยาวคลืน่ ต่างกัน เช่น รอยสักสีแดงจะดูดซับแสงความยาวคลืน่ 532 นาโนเมตร, รอยสักสีดำาจะดูดซับแสงที่ความยาวคลื่น 1064 นาโนเมตร เป็นต้น ดังนัน้ การสักจากมืออาชีพทีม่ คี วามลึกและมีจาำ นวนสีมากก็จะต้องอาศัย เครือ่ งเลเซอร์ทมี่ คี วามยาวคลืน่ ต่างๆกันในการลบรอยสักให้หมด ไม่มี เลเซอร์ชนิดใดที่สามารถลบรอยสักได้ทุกสี เครื่องเลเซอร์ที่ใช้ในการ ลบรอยสักจัดอยูใ่ นกลุม่ ของ Q-switched เลเซอร์ ซึง่ เป็นเลเซอร์ชนิด เดียวกับเลเซอร์ที่ใช้ในการลบเม็ดสีเมลานินที่มากผิดปกติในผิวหนัง ซึ่งได้แก่ รูบี้เลเซอร์ (QSRL) และ QS Nd:YAG เลเซอร์ เป็นต้น

40

ก่อนเริม่ การรักษาทัง้ คุณหมอและคนไข้ตอ้ งสวมแว่นตาป้องกันแสงเลเซอร์ ก่อน คุณหมอจะเลือกเครือ่ งเลเซอร์ตามสีของรอยสักทีต่ อ้ งการลบ และยิงเลเซอร์ ไปยังจุดทีต่ อ้ งการลบจนบริเวณดังกล่าวมีสขี าวขึน้ หลังทำาแล้วจะยังคงเห็นรอยสัก อยูแ่ ละจะค่อยๆ จางลงเรือ่ ยๆ ตามเวลา ในการทำาครัง้ ต่อไปควรทิง้ เวลาให้ผา่ นไป 4-6 สัปดาห์ ก่อนแล้วค่อยพิจารณาทำาซ้ำา หลังทำาเลเซอร์เสร็จคุณหมอจะกดแผลไว้ดว้ ยผ้าก๊อซนานประมาณ 5-10 นาที จนเลือดหยุดซึม หากมีอาการแสบร้อนคุณหมอจะประคบด้วยความเย็นประมาณ 10-15 นาที เมื่อเลือดหยุดซึมแล้วจะทาด้วยยาปฏิชีวนะและปิดแผลไว้ 1-2 วัน โดยทั่วไปหลังทำาเลเซอร์เสร็จจะตกเป็นสะเก็ดสีดำา แต่บางคนอาจขึ้นเป็นตุ่ม น้าำ พองเป็นจุดๆ ก็ได้ หลังจากเปิดแผลแล้ว สามารถถูกน้าำ เปล่าได้แต่งดการถูสบู่ และงดใช้เครือ่ งสำาอางบริเวณแผล 7 วัน ทาแผลด้วยยาปฏิชวี นะเช้า-เย็น ประมาณ 1 สัปดาห์ แผลก็จะหายเป็นปกติ อย่างไรก็ตามแม้ว่าเลเซอร์จะเป็นวิธีการลบรอยสักที่ดีที่สุด แต่ส่วนใหญ่ จะไม่สามารถลบให้จางหายไปหมดโดยไม่ทิ้งร่องรอย เนื่องจากสีที่ใช้สักมีหลายสี รวมทั้งยังมีคุณสมบัติเป็นความลับของตระกูลอีกด้วย ทำาให้ไม่สามารถลบออกได้ ทัง้ หมด หากในอนาคตมีการพัฒนาหมึกทีใ่ ช้ในการสักให้สามารถดูดซึมแสงเลเซอร์ แต่ละชนิดได้อย่างเต็มที ่ อาจจะทำาให้การลบรอยสักสามารถทำาได้อย่างสมบูรณ์จาก การทำาเลเซอร์เพียง 1-2 ครั้งก็ได้

41

Hotel of the Month

Text : กองบรรณาธิการ / Photo : 5 ดาว

ผ่อนคลายกับที่พักหรู 5 ดาว

ค่ำ�คืนสุดโรแมนติก

หากคิดจะพักผ่อนบนเกาะสมุยให้ประทับใจสักครัง้ แนะนำ�รีสอร์ททีเ่ ปิดให้บริการ มาตัง้ แต่ปพี .ศ. 2539 การันตีโดยทีมงานผูบ้ ริหารในเครือโรงแรมเซ็นทารา ซึง่ เป็น เชนโรงแรมชั้นนำ�ของประเทศไทย บริหารงานโรงแรมและรีสอร์ทในประเทศไทยและ ต่างประเทศทั้งสิ้น 77 แห่งและที่สำ�คัญตั้งอยู่บนหาดเฉวง หาดทรายยาวที่สุดและ สวยที่สุดของเกาะสมุย เฉกเช่น เซ็นทาราแกรนด์บีชรีสอร์ท สมุย โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์บีชรีสอร์ท สมุย เดินทางสะดวกสบายเพียง 15 นาที จากสนามบินสมุย หรือ 30 นาทีจากท่าเรือเฟอรี่ ได้ผ่อนคลายกับห้องพักหรูอย่างมี ระดับ มีพนื้ ทีก่ ว่า 27 ไร่ ทีค่ งความร่มรืน่ ของร่มเงาใต้ตน้ มะพร้าว สายน้�ำ ในสระฉ่�ำ เย็น ท่ามกลางแสงแดดจ้าและ ขณะที่ตัวอาคารนั้นสร้างสูงไม่เกินยอดมะพร้าว แทรกตัว ในท่ามกลางทิวมะพร้าว ประกอบด้วยกลุ่มอาคาร 4 ชั้น 7 อาคาร ห้องพักทั้งหมด 208 ห้อง และห้องพักทุก ๆ ห้อง ล้วนแล้วแต่มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเล สีครามกว้างไกลสุดสายตา พร้อมสิ่งอำ�นวยความสะดวกครบครันในทุกห้อง ภายในรีสอร์ทประกอบด้วยพื้นที่ว่างและกว้างขวาง ด้านหน้าของตัวอาคารติด กับหาดเฉวง สระว่ายน้ำ�มีขนาดใหญ่ และรังสรรค์สายน้ำ�พุที่ฉีดพุ่งเป็นละออง เพื่อ เพิ่มความสวยงามและเป็นธรรมชาติ ทำ�ให้ผู้ที่มาพักได้สัมผัสถึงความผ่อนคลายอย่าง แท้จริง นอกจากนีย้ งั มีกจิ กรรมสันทนาการประจำ�วันให้เลือกสรรมากมาย ทัง้ ภายในและ ภายนอกโรงแรม อาทิ ห้องออกกำ�ลังกาย, ซาวน่า, วอลเล่ย์บอล, เทนนิส, สปาเซ็น วารี (Spa Cenvaree) และกิจกรรมทางน้ำ�ได้แก่ แล่นเรือใบ, วินเซิร์ฟ, วอลเล่ย์บอล ในสระว่ายน้ำ�, วอลเล่ย์บอลชายหาด, แอโรบิคในสระว่ายน้ำ�, ดำ�น้ำ� สำ�หรับเด็กมีสระ

42

สวนสวยร่มรื่น

มุมสบายเพื่อการพักผ่อน

ผ่อนคลายริมระเบียง

พร้อมรองรับด้วยห้องประชุมสัมมนา

ว่ายน้ำ�สำ�หรับเด็กโดยเฉพาะปลอดภัย, ห้อง นั่งเล่น, สนามเด็กเล่น และกิจกรรมประจำ� วันสำ�หรับเด็กอีกมากมาย อย่างไรก็ตามสำ�หรับคณะประชุมสัมมนา ทางโรงแรมก็มหี อ้ งประชุมถึง 5 ห้อง สามารถ รองรับได้ตั้งแต่ 10 – 250 คน พร้อมอุปกรณ์ ครบครัน หรือจะเลือกเพลิดเพลินกับอาหาร นานาชนิดหลากหลายสไตล์ได้ที่ห้องอาหาร นานาชาติปาล์มโกรฟ (Palm Grove), ห้องอาหาร ไทยสไปซ์ไอแลนด์ (Spice Island) หรือ ห้องอาหารญี่ปุ่นฮากิ (Hagi) นอกจากนัน้ ยังมีบฟุ เฟต์อาหารเย็นพร้อม การแสดงต่างๆ ที่ไม่ซ้ำ�กันในแต่ละวัน หรือ สามารถเลือกใช้บริการส่งถึงห้อง (Room Service) ซึ่งทางโรงแรมมีบริการตลอด 24 ชั่วโมง สำ�หรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลายหลังเลิก งานทางโรงแรมมีบาร์อีก 3 แห่งได้แก่ Dip & Sip Pool Bar, Islander Lobby Bar, Seabreeze Beach Bar และ ร้านเบเกอรี่ Piccolo และ The Deli ให้ได้เพิม่ เติมความสุข

เรียกได้วา่ ความสุขรอคุณอยูแ่ ค่เอือ้ ม

ขอบคุณ ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายสือ่ สารการตลาด โรงแรม และรีสอร์ทในเครือเซ็นทารา เอือ้ เฟือ้ ภาพประกอบ

ห้องพักพร้อมสิ่งอำ�นวยความสะดวก

เซ็นทาราแกรนด์บชี รีสอร์ท สมุย บ่อผุด เกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี

สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำ�รองห้องพักที่โทร 02-101-1234 หรืออีเมล์ reservations@chr.co.th ติดตามข่าวสารของโรงแรมและรีสอร์ทในเครือเซ็นทารา ได้ทF่ี acebook: www.facebook.com/centarahotelsresorts และ Twitter www.twitter. com/MyCentara

43

Eat & Drink Text / Photo : กองบรรณาธิการ “เกาะสมุย” หนึง่ อำ�เภอสำ�คัญ ของจังหวัดสุราษฎร์ธานี มีทศั นียภาพ อันงดงาม สถานท่ที อ่ งเทีย่ วอันเลือ่ งชือ่ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศให้ เดินทางมาท่องเที่ยวตลอดทุกฤดูกาล นอกจากเสน่ห์จากสถานที่ท่องเที่ยว อันสวยงามแล้ว อาหารการกินถือเป็นอีก หนึง่ เสน่หข์ องเมืองท่องเทีย่ ว พร้อมทัง้ บริการอาหารสดท่ามกลางบรรยากาศ ริมทะเล เฉกเช่นห้องอาหาร ดอน แอนด์ แซม

ดื่มด่ำ�บรรยากาศไปกับเสียงคลื่น

@Don & Sam

ห้องอาหารดอน แอนด์ แซม ตัง้ อยูใ่ นอ้อมแขนของโรงแรมแอล แหลมสน รีสอร์ท (Al’s Laemson Resort) รีสอร์ททีเ่ รียบง่ายแถมมีความเงียบสงบมี ความเป็นส่วนตัวสูง และอบอุน่ ราวกับบ้านหลังทีส่ อง ส่วนคนทีก่ �ำ ลังหิวต้องการ อาหารดีๆ รสชาติเยีย่ มต้องมาทีห่ อ้ งอาหารแห่งเดียวของโรงแรมทีม่ บี รรยากาศ ความเป็นส่วนตัวเช่นกันและยังดืม่ ด่�ำ บรรยากาศไปกับเสียงคลืน่ ความเงียบสงบ ของชายหาด ท้องทะเล และสายลมทีอ่ ยูร่ อบข้าง เพียงเท่านีก้ ม็ คี วามสุขแล้ว และเมือ่ มาถึงแล้วแนะนำ�ให้มาลองชิมอาหารเลิศรสขึน้ ชือ่ ท่ามกลางบรรยากาศ สบายๆของห้องอาหาร Don & Sam ซึง่ มีสไตล์ของการตกแต่งแบบร่วมสมัย ผสมผสานสถาปัตยกรรมไทยสมัยใหม่ โดยการนำ�ความงามขององค์ประกอบทาง ศิลปะเข้ามาสร้างประโยชน์ใช้สอยตามทฤษฎีทางสถาปัตยกรรมได้อย่างลงตัว และกลมกลืนกับธรรมชาติ โดยทางห้องอาหารยึดคติทว่ี า่ “เป็นหนึง่ เดียวกับท้องธารา” เพราะนอกจาก อาหารทีส่ ด สะอาด เอร็ดอร่อยแล้ว ส่วนทีท่ �ำ ให้ผมู้ าเยือนรูส้ กึ อบอุน่ นัน่ คือ พนักงาน ทีม่ คี วามเป็นกันเอง และความเอาใจใส่ของเชฟมากประสบการณ์ “เชฟไพวัลย์” ที่ดูแลรังสรรค์เมนูอาหารเป็นอย่างดี ทำ�ให้นักชิมได้สัมผัสกับคำ�ว่า “อร่อย” ได้อย่างแน่นอน รวมถึงรอยยิม้ ทีพ่ ร้อมให้บริการอยูต่ ลอดเวลา

มาถึงเรือ่ งเมนูอาหารเบาๆแนะนำ� “คลับแซนวิช” ที่ เชฟบรรจงทำ�สุดฝีมือ คัดสรรวัตถุดิบชั้นดี มันฝรั่งทอด กรอบๆ กับขนมปังปิง้ ทีส่ อดแทรกด้วยไข่ ผักสด มะเขือเทศ แตงกวา แบบอัดแน่นเต็มชิน้ เรียกว่าอร่อยเต็มๆ คำ� ตามมา ด้วย “สะเต๊ะไก่” คัดสรรไก่คณ ุ ภาพดีหมักเครือ่ งเทศเสียบไม้

คลับแซนวิช

44

1

2

3 ปิง้ ย่าง เสิรฟ์ พร้อมน้�ำ จิม้ รสเด็ด พร้อมขนมปังปิง้ ร้อนๆ รับรอง ไม้เดียวไม่พอ ส่วนอาหารจานหลักแนะนำ� “แกงเขียวหวานไก่” ที่คัดสรรไก่และสมุนไพรแบบไทยมาใส่รวมในจานเดียวกันได้ อย่างลงตัว และทีส่ �ำ คัญเชฟปรุงสุดฝีมอื จนได้รสชาติน�ำ้ ซุป เข้มข้นแต่กลมกล่อมไม่เหมือนใคร และจานทีเด็ดชือ่ เสียงโด่งดัง ไปทัว่ โลก “ต้มยำ�กุง้ ” แค่เห็นน้�ำ ลายก็สอแล้ว ด้วยสีสนั และ รสชาติรอ้ นแรง ส่วนเนือ้ กุง้ สดหวานผสานกับเครือ่ งเทศแบบ ไทยๆ ใครได้ลม้ิ ลองเป็นถูกใจ ชนิดทีว่ า่ ลืมไม่ลง ขณะที่น่งั รับประทานอาหารกันแบบพร้อมหน้าพร้อมตา กันในห้องอาหาร ทุกคนจะได้สมั ผัสวิวทิวทัศน์กว่า 180 องศา ของหาดเฉวง ผ่านกระจกบานใสๆบานใหญ่ ซึง่ ภายในอากาศ เย็นสบาย หรือผูท้ ต่ี อ้ งการสูดอากาศบริสทุ ธิแ์ นะนำ�ให้เลือกทีน่ ง่ั โซนเอาท์ดอร์รบั รองไม่ผดิ หวัง โดยเฉพาะบริเวณใต้ตน้ หูกวาง ทีแ่ ผ่กง่ิ ก้าน ให้ความร่มรืน่ เพลิดเพลินได้ไม่แพ้กนั แต่เมื่อตะวันลับขอบฟ้า คู่รักหลายคู่ควงกันมาดินเนอร์ ลิม้ รสอาหารชัน้ เลิศ ใต้แสงจันทร์ตากลม ชมฟ้า นับดาว เคล้า บรรยากาศชวนฝัน จนประทับใจมิรลู้ มื อาหารมือ้ นี้ รับรองไม่ธรรมดา

4 1 บรรยากาศริมทะเล 2 ต้มยำ�กุ้ง 3 สะเต๊ะไก่ 4 แกงเขียวหวานไก่

Don & Sam : Al’s Laemson Resort 154/14-15 หมู่ 2 บ่อพุด เฉวง เกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84320 เปิดบริการทุกวันตั้งแต่เวลา 06.30 น. – 23.00 น. ติดต่อสอบถามสำ�รองที่นั่งโทร. 077-914-750 e-mail : info@alslaemsonsamui.com Website : www.alslaemsonsamui.com และ www.alslaemsonsamui.com www.facebook.com/alslaemson.com

45

My Beloved Tapee

Text / Photo : กานต์ ลิ่มสถาพร

¾Ø·¸·ÒʤŒ¹»ÃѪÞÒàÇ‹ÂËÅ‹Ò§ ถ้าหากวัฒนธรรมเกิดและเติบโตมาจากศาสนา เมือ่ มันได้ เปลีย่ นแปลงถึงรากเหง้า ศรัทธาก็จะไม่มบี ทบาทสำาคัญต่อการ ตัดสินใจของคนยุคปัจจุบันอีกต่อไป ศาสนาได้เปลีย่ นไปและถูกปรับให้เข้ากับสิง่ แวดล้อม บางครัง้ ค่อยๆเปลี่ยนแปลงไป แต่บางครั้งก็เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ครัน้ ศาสนาเปลีย่ นแปลงไปเป็นรูปแบบใหม่ คนรุน่ ใหม่กไ็ ด้ ถือศาสนานั้นเป็นศาสนาใหม่ แต่เมื่อมาพิจารณาดูศาสนาใหม่ ก็พบว่าประกอบด้วยเรือ่ งศาสนาเก่า เพียงแต่เปลีย่ นรูปทรงใหม่ เท่านั้น การแตกแยกออกไปหลายนิกายของศาสนาต่างๆ ก่อให้เกิด ความภักดีและมีพธิ กี รรมแตกต่างกันไป แต่จดุ มุง่ หมายใหญ่กค็ อื การนำาเสนอ “ความเชื่อ” ในโลกปัจจุบันเท่านั้น ไม่มใี ครนิยามความหมายของศาสนา เพราะอาจเป็นคำาถาม ที่จะถูกถามได้ง่ายกว่าที่จะตอบ เนื่องจากศาสนาไม่สามารถจะ ให้คำานิยามได้อย่างสมบูรณ์ ดังนัน้ หากจะศึกษาถึงอิทธิพลของศาสนาพุทธนิกาย ¬าน (เซน) ในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิง่ ทีม่ อี ทิ ธิพลต่องานของ ท่านพุทธทาส ที่ได้ขยายความหมายของนิกายเซนโดยอาศัย แนวทาง หรือวิธกี ารปฏิบตั ขิ องท่านเว่ยหล่าง พระสังฆปริณายก องค์ที่ ö แห่งนิกาย¬าน (เซน) ในประเทศจีน แน่นอนว่า แก่นแท้ย่อมขึ้นอยู่กับ ó ประเด็นหลักสำาคัญ ñ. อิทธิพลของพระพุทธศาสนานิกายเซน ต่อคำาสอนของ ท่านพุทธทาส ò. อิทธิพลของพระพุทธศาสนานิกายเซน ต่อวิธกี ารสอนของ ท่านพุทธทาส ó. อิทธิพลของพระพุทธศาสนานิกายเซนต่อวัฒนธรรมพุทธ ที่สวนโมกข์ ก้อนความคิดทีม่ อี ทิ ธิพลต่อคำาสอนของท่านพุทธทาสนัน้ มี อยู่ ó เรื่อง ñ. คำาสอนเรือ่ งสุญญตา ท่านพุทธทาสเน้นว่า เป็นหัวใจของ ศาสนาพุทธ สอดคล้องกับหลักปฏิจจสมุปบาท และหลักอนัตตา ของเถรวาท ò. คำาสอนเรือ่ งจิตว่าง ปรากฏอยูใ่ นคัมภีรพ์ ระไตรปิฎกของ เถรวาท ท่านพุทธทาสภิกขุชี้ให้เห็นถึงความสำาคัญของจิตว่าง ในการทำางานในชีวิตประจำาวัน ó. คำาสอนเรือ่ งความไม่ยดึ มัน่ ถือมัน่ ท่านพุทธทาสชีใ้ ห้เห็น ว่าสติปัญญาขั้นสูงสุดในศาสนาพุทธนำาไปสู่ความดับทุกข์ และชัดเจนอยูแ่ ล้วว่า ท่านพุทธทาสวางตัวเป็นพระปฏิรปู เป็น ผูน้ าำ สำาคัญของการปฏิรปู คำาสอนของศาสนาพุทธในประเทศไทย เราจึงเห็นอิทธิพลของศาสนาพุทธนิกาย¬าน (เซน) ในงาน

46

µÍ¹·Õè 1

ของท่านพุทธทาส เช่น กำาเนิดสวนโมกข์ โดยมีจดุ มุง่ หมายเพือ่ ให้ชมุ ชน ได้อยูใ่ กล้ชดิ กับธรรมชาติ หรือวิธกี ารสอนโดยใช้ภาพปริศนาธรรม ก็ได้ รับอิทธิพลจากนิกาย¬าน (เซน) สะท้อนออกมาในรูปของภาพเขียนที่ โรงมหรสพทางวิญญาณ ในสวนโมกขพลาราม สระน้าำ นาิเกร์ รวมไปถึง ภาพพุทธประวัติที่ไม่ปรากฏรูปของพระพุทธเจ้าอยู่ด้วยในสวนโมกข์ ส่วนการศึกษาคัมภีร์และตำารา ท่านพุทธทาสเห็นว่า คัมภีร์และ ตำารามีความสำาคัญในฐานะทีเ่ ป็นแผนที ่ เพือ่ การเดินทางให้ถงึ เป้าหมาย คือ นิพพาน

ส่วนอิทธิพลของนิกาย¬าน (เซน) ต่อวัฒนธรรมพุทธ ทีส่ วนโมกข์นนั้ สะท้อนออกมาในรูปของโบสถ์ตามธรรมชาติ ลานหินโค้งและต้นไม้ และการเป็นอยูท่ เี่ รียบง่าย ใกล้ชดิ กับ ธรรมชาติ ในฐานะนักเขียนที่ครองจีวรนักบวช หนังสือกว่า ñôð เล่มทีท่ า่ นพุทธทาสเขียนนับว่าไม่ธรรมดา และมีผลงานแปล แค่ ò เล่มเท่านั้น คือ สูตรเว่ยหล่าง และคำาสอนฮวงโป ทำาไมถึงมีแค่ ò เล่ม คำาถามนี้ ไม่มีคำาตอบ แต่หากพิจารณาว่า ทำาไมท่าน พุทธทาสเบื่อความเป็นคามวาสี แล้วออกไปเป็นอรัญวาสี ทีส่ าำ คัญไม่แสวงหาพระอาจารย์นกั ปฏิบตั ิ แต่กลับค้นธรรม จากพระโอษฐ์เอาเอง ด้วยการเสนอแนวทางปฏิบตั ธิ รรมแบบ สวนโมกขพลาราม แล้วพระสูตรทางพุทธนิกายเซน ก็ไม่มเี ล่มไหนทีโ่ ด่งดัง เป็นทีร่ จู้ กั กว้างขวางในหมูป่ ญ ั ญาชนเท่า สูตรเว่ยหล่าง เพราะ ผู้ที่ศึกษาพระสูตรนี้ จะต้องพยายามทลายกำาแพงห้องแห่ง ความรูท้ งั้ ปวงทีเ่ คยศึกษามาจากตำาราอืน่ ๆ เพราะการศึกษา ธรรมตามวิถีแห่งเซน เป็นการถ่ายทอดจากจิตสู่จิตโดยตรง เป็นสภาวะทีส่ มั ผัสได้ดว้ ยใจล้วนๆ จำาเป็นต้องปล่อยวางทัศนะ ทัง้ ปวงออกเสียก่อน แล้วใช้ปญ ั ญาเพือ่ ค้นหาหนทางธรรม ให้ ปัญญาเป็นสรณะ สูตรเว่ยหล่าง แปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษโดย มร.ว่อง มู ล่ำา แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ภาคต้น (หมวด ñ ถึงหมวด ÷) แปลโดย พุทธทาสภิกขุ (หมวด 8 - 9 แปล โดยประวิทย์ รัตนเรืองศรี) ความตืน่ ใจของหนังสือเล่มนี ้ เริม่ ตัง้ แต่ภาพหน้าปกเป็น ภาพท่านเว่ยหล่างกำาลังฉีกพระไตรปิฎกทิ้งกระจุยกระจาย สือ่ ปริศนาธรรมพุทธศาสนานิกายเซน ว่ามิให้ยดึ ติดกับตำารา แค่ภาพปกหนังสือ ทำาให้ผรู้ (ู้ ดี) ต่างแสดงวิวาททัศนะ โดยพยายามจะยึดความคิดตนเป็นหลักการอธิบาย แม้วา่ ใน หนังสือสูตรเว่ยหล่าง (òôùö) ท่านพุทธทาสมิได้กล่าวถึง เรื่องการฉีกพระไตรปิฎกไว้เลย แต่จากหนังสือเซนในสวนโมกข์ จากภาพในโรงมหรสพ ทางวิญญาณ ท่านพุทธทาสได้บรรยายภาพท่านเว่ยหล่างฉีก พระไตรปิฎกไว้ว่า... “ท่านเว่ยหล่างฉีกพระไตรปิฎก ท่านจะฉีกจริงหรือไม่นนั้ ไม่มีใครยืนยัน แต่เจ้าของความคิดนี้ เขามุ่งแสดงว่าพระ ไตรปิฎกทัง้ 84,000 พระธรรมขันธ์นนั้ อยูใ่ นใจ อยูท่ ใี่ จไม่ใช่ ตำารา ฉีกพระไตรปิฎกฉบับภายนอกเสีย จึงจะเห็นพระไตรปิฎก แท้ฉบับทีเ่ ขียนไว้ทใี่ จ “ฉีก” มิได้หมายถึงการฉีก แต่หมายถึง การทำาลายความยึดมั่นในตำารานั้น พระไตรปิฎกฉบับแท้อยู่ ในใจ ที่ใจแล้ว ตลอดกาลนานมา” แม้ขอ้ เท็จจริงจะมีขอ้ น่าสังเกตบางประการว่า ท่านเว่ย หลางไม่รู้หนังสือ การที่ท่านเขียนโศลกได้ก็โดยการไหว้วาน

นักธรรมท่านอืน่ (ขณะนัน้ ท่านมีฐานะเป็นคนงานของวัด ไม่มโี อกาสแม้จะ ได้ศึกษาธรรมโดยตรง) ดังนั้น ไม่รู้จะไปฉีกพระไตรปิฎกที่ไม่มีความหมายกับท่านทำาไม เป็นไปได้วา่ หากพิจารณาภาพรวมของคำาสอนตามแนวท่านเว่ยหล่าง ดูแล้วแหวกแนวจากมรรควิธตี ามแบบฉบับมหายานดัง้ เดิมมากๆ จึงน่าจะเป็น äปในเªÔ§เปรียบเทียบ การฉีกคัมภีรน์ า่ จะเป็นสัญลักษณ์ เพราะการกระทำาและสอนแบบมหายาน เต็มไปด้วยสัญลักษณ์แทบทัง้ สิน้ ทีเ่ ป็นอย่างนัน้ ก็เพือ่ หลีกเลีย่ งการถ่ายทอด ไม่ให้ศิษย์ยึดเหนี่ยว และติดยึดกับคำาและตำารามากเกินไป ดังนัน้ คำาสอนส่วนใหญ่จงึ ไม่ยอมตีความ เช่น สอนด้วยโศลก ภาพเขียน ใช้ไม้เคาะหัว เทน้ำาชาทิ้ง ฯลฯ ล้วนเป็นวิธีการเรียนการสอนของมหายาน ทั้งสิ้น สัญลักษณ์ อาจมาจากรากวัฒนธรรมจีน ที่มีพื้นฐานมาจากการนำาสิ่ง ทีม่ อี ยูใ่ นธรรมชาติมาปรับใช้กบั ชีวติ เช่น ตัวอักษรทีพ่ ฒ ั นามาจากธรรมชาติ คำาสอนของขงจื้อและเต๋า ที่อิงกับชีวิตและวัฒนธรรมจีนมาตั้งแต่โบราณ ก่อนศาสนาพุทธจะเผยแพร่เข้ามาในจีนด้วยซ้ำา นี่เป็นเหตุหนึ่งที่แนวทางการสอนของศาสนาพุทธแบบมหายานใน เอเชียตะวันออก มักใช้สัญลักษณ์สื่อความมากกว่าท่องตามตำารา

47

Special Report

Text / Photo : ษราวุธ พัฒ์ศิริ

“เด็กดีเป็นศรีแก่ชาติ เด็กฉลาดชาติจะเจริญ” เป็นสำ�นวนสุภาษิตของคนไทยที่ได้ยินคุ้นหูมานานแต่สิ่งที่สำ�คัญ คือ เด็กๆ เหล่านี้จะพัฒนาเป็นเด็กดี เด็กฉลาดก็ต้องมีแม่พิมพ์ดี จากสถาบันการศึกษาที่มีคุณภาพ เพียบพร้อมไป ด้วยคุณครูอาจารย์ผทู้ รงคุณวุฒิ รวมไปถึงอุปกรณ์การเรียนการสอนอันทันสมัยและทีส่ �ำ คัญ แนวการสอนนักเรียน แบบใหม่ที่เรียกว่า “การเรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 (21st Century Skills)” ซึ่งกำ�ลังจะเป็นบทพิสูจน์ในอนาคตอันใกล้นี้ ทีโ่ รงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี ภายใต้การบริหารงานของรองอธิการบดี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตสุราษฎร์ธานี และ ประธานมูลนิธเิ พือ่ การศึกษา โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี รองศาสตราจารย์ ดร.เจริญ นาคะสรรค์ ขณะทีว่ งการศึกษาไทยต้องการความเปลีย่ นแปลงเพือ่ การก้าวเข้าสู่ ยุคแห่งการเรียนรูด้ ว้ ยตนเอง โดยมีเทคโนโลยีเข้ามามีบทบาทกับการศึกษา ในอนาคตมากขึน้ ดร.เจริญ นาคะสรรค์ กล่าวว่า “โรงเรียน มอ. วิทยานุสรณ์ เป็นโรงเรียนเอกชน ในกำ�กับของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขต สุราษฎร์ธานี ทีเ่ กิดขึน้ จากการจดทะเบียนมูลนิธเิ พือ่ การศึกษา โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์สรุ าษฎร์ธานี และได้ขออนุญาตจัดตัง้ เป็นโรงเรียน โดยมี รูปแบบการบริหารแบบโรงเรียนเอกชน ทีม่ มี ลู นิธฯิ เป็นเจ้าของ ได้เริม่ เปิด ทำ�การเรียนการสอนมากำ�ลังจะครบปีท่ี 3 แล้ว และผมคิดว่าจะเป็นประโยชน์ สูงสุดต่อวงการการศึกษาขั้นพื้นฐาน เนื่องจากการศึกษาของประเทศใน ขณะนี้ตกต่ำ�มาก โรงเรียนที่ถูกประเมินว่าผ่านมาตรฐาน โดยหน่วยงาน ด้านมาตรฐานการศึกษา แต่ผลสัมฤทธิ์ด้านการเรียนรู้ของนักเรียนยังต่ำ� ดังนัน้ การบริหารจัดการของ โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี จึง เป็นการจัดการศึกษาในรูปแบบใหม่ ทีเ่ ป็นทางเลือกให้กบั นักเรียนในพืน้ ที่ ภาคใต้ตอนบนแห่งนี้ เนื่องจากเรามีความตั้งใจที่จะทำ�โรงเรียนชั้นนำ� เด็กนักเรียนทีน่ ตี่ อ้ งคิดเป็น มีความสุขกับการเรียน และเป็นมิตรกับทุกๆคน ไม่ว่าจะกับเพื่อนด้วยกันหรือคุณครูและบุคคลภายนอก โดยโรงเรียนรับ คุณครูรุ่นใหม่มาจำ�นวน 40 คน มีการใช้กระบวนการสอนโดยใช้ทักษะ การเรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 เพราะเด็กยุคนี้ไม่เหมือนเด็กยุคเก่า ปัจจุบัน ข้อมูลความรู้ มีมหาศาล คุณครูจะไม่มีความสามารถในการสอนโดยการ บอกความรู้ทั้งหมดได้ เพราะฉะนั้น คุณครูต้องมีกระบวนการในการให้ นักเรียนสามารถสร้างกระบวนการในการหาความรู้ด้วยตนเองได้” ขณะทีก่ ารสร้างโรงเรียนต้องลงทุนมากและโรงเรียนไม่ได้เลือกช่อง การอุดหนุนจากรัฐบาล เนือ่ งจากมีขอ้ จำ�กัดด้านบริหารจัดการ มีผปู้ กครอง บางส่วนบ่นว่าค่าเล่าเรียนปีละ 50,000 บาทแพง แต่ผมบอกว่าเป็นราคาที่ ค่อนข้างสูงเพราะเนือ่ งจากว่าทางโรงเรียนมีตน้ ทุนในการพัฒนาประสิทธิภาพ การศึกษาทัง้ ระบบ รวมถึงการหาผูเ้ ชีย่ วชาญและการจ้างอาจารย์มหาวิทยาลัย มาให้ความรูก้ บั เด็กนักเรียนของเรา โดยนักเรียนของโรงเรียนจะได้มโี อกาส ในการทำ�วิจยั กับคณาจารย์ในคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอตุ สาหกรรม ที่เป็นนักวิจัยในสาขาต่างๆ ที่คณะฯ มีความเป็นเลิศด้วย อย่างไรก็ตามสิง่ ทีผ่ มพบทีหลังว่าการรับคุณครูทเ่ี ก่งๆ มาเข้ากระบวนการ ฝึกครูพันธ์ใหม่ (train the trainer) ในช่วง 2 ปี กว่าที่ผ่านมาก็สามารถ ทำ�ให้เด็กนักเรียนใช้กระบวนการเรียนรูแ้ บบตืน่ ตัว (Active learning) ใน การสอนกันเองได้ ซึง่ ดูแล้วกระบวนการนีใ้ นโรงเรียนจะประสบความสำ�เร็จ อย่างแน่นอน ขณะนี้ โรงเรียนมีนักเรียนกว่า 900 คน โดยมีระดับ มัธยมศึกษาชัน้ ปีที่ 1 ถึง 6 ครบทุกชัน้ และในปีการศึกษา 2559 โรงเรียน ได้รับงบประมาณโครงการสนับสนุนการจัดตั้งห้องเรียนวิทยาศาสตร์ใน โรงเรียน โดยการกำ�กับดูแลของมหาวิทยาลัย ของกระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี

48

(โครงการ วมว.) ระยะที่ 2 หนึ่งห้องเรียน ในระดับชั้น มัธยมศึกษาปีที่ 4 - 6 นับเป็นโอกาสที่ดีของนักเรียนในพื้นที่ ที่จะ ได้รับทุนเรียนห้องเรียนวิทยาศาสตร์ วมว ที่นับว่าเป็นห้องเรียน วิทยาศาสตร์ที่มีคุณภาพดีที่สุดของประเทศ โครงการหนึ่ง ทัง้ นีจ้ ะใช้โครงสร้างหลักสูตรการเรียนจะมีวชิ าตามเกณฑ์ของ สปฐ. แต่จะแตกต่างกันทีห่ ลักสูตรเสริมทีม่ คี วามหลากหลาย โดยเน้น ที่วิทยาศาสตร์ (เคมี ชีววิทยา ฟิสิกส์ และวิทยาศาสตร์ทั่วไป) คณิตศาสตร์ ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ทีเ่ น้นให้นกั เรียนสามารถพูดได้ หลายภาษา โดยเฉพาะอังกฤษกับจีน รวมถึงวิชาทีส่ อดแทรกคุณธรรม จริยธรรม รวมทั้งทักษะการใช้ชีวิต ความเข้าใจความแตกต่างของ วัฒนธรรม การเป็นพลเมืองที่ดีของประเทศและโลก สร้างแรง บันดาลใจในการเรียนรูแ้ ละการใช้ชวี ติ มีวจิ ารณญาณ ซึง่ ต้องยอมรับ

มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี มิติใหม่แห่งการศึกษาในอนาคต

ว่าเด็กๆ และคนในสังคมไทยปัจจุบันนี้ขาด วิจารณญาณกันมาก การเรียนการสอนทีน่ แี้ ละ เราจะไม่รบี เร่ง ไม่มกี ารสอนพิเศษ แต่คอ่ ยให้ เด็กเกิดการเรียนรูต้ ามธรรมชาติ ผ่านการดูแล อย่างใกล้ชดิ ของคณะครู แต่สว่ นใหญ่ผปู้ กครอง มักจะกังวลว่าลูกๆ จะเรียนไม่ทนั ผมก็อธิบาย ว่า “กล้วย” ทีป่ ล่อยให้สกุ บนต้นเอง กับกล้วย ทีบ่ ม่ แก็ส จะมีรสชาติทตี่ า่ งกัน ดังนัน้ การสอน เด็กทีใ่ ห้เขาเกิดความรูเ้ อง และมีการไต่ขน้ั บันได แห่งความรู้ จะทำ�ให้เขารูจ้ ริง รูน้ าน โดยไม่ตอ้ ง ไปเร่งให้เขาสูญเสียเวลาทีเ่ ขาควรจะออกไปวิง่ เล่นกับเพือ่ นวัยเดียวกัน หรือมีกจิ กรรมร่วมกับ ครอบครัวเพื่อให้เกิดความรักความผูกพันกัน ดังนัน้ เราจะปล่อยให้ความรูแ้ ละแรงบันดาลใจ ของเด็กๆสุกงอมเองเรามีเวลาช่วงชัน้ ละ 3 ปี ดังนั้นในช่วงนี้เด็กๆ จะค่อยๆ เรียนรู้กันไป เรียนรู้ทั้งชีวิต เรียนรู้วิชาการไปด้วย โดยไม่ จำ�เป็นต้องไปเรียนพิเศษข้างนอก อยู่กับเรา เราจะมีกระบวนการในการให้นักเรียนเหล่านี้ สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ โดยพยายามให้ความ รู้ตามกระบวนการอย่างเต็มที่ แต่พอตอนขึ้น ชัน้ ม. 5 เราเข้าสูก่ ระบวนการสอนเข้ม ในการ ทำ�ให้เด็กทำ�ข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยให้ได้ แต่

ถึงตอนนั้นเด็กๆก็ได้มีความสุขกับการเรียน การใช้ชวี ติ ในวัยเด็กและวัยรุน่ ไปแล้ว เพราะเรา มีกระบวนการให้เขาซึมซับกับจากผลพวงของ กระบวนการทีเ่ ราใส่เข้าไป เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีผ่ ม ยืนยันได้ คือ แนวคิดอันนีจ้ ะไม่เหมือนการจัด การศึกษาของโรงเรียนอื่นๆ ในพื้นที่แน่นอน ส่วนหลักการวัดผลประเมินผล มีบางอย่าง ทีผ่ ปู้ กครองไม่คอ่ ยพอใจ คือการวัดผลโดยทัว่ ไป ใช้ข้อสอบปรนัย แต่ที่นี่ใช้ข้อสอบอัตนัยค่อน ข้างมาก เราก็เห็นว่าเด็กไม่มคี วามสามารถใน การเขียนอธิบายความ เรากำ�ลังหาวิธกี ารใหม่ๆ ในการจัดการประเมินผล เพือ่ ให้ทราบศักยภาพ ของเด็กจริงๆ ผมไม่ได้เป็นผูบ้ ริหารโรงเรียน แต่ จะมีผอู้ �ำ นวยการโรงเรียนบริหารงาน ส่วนผม จะดูแลงานเรื่องกรอบงานนโยบายและแผน กลยุทธ์ตา่ งๆ โดยเฉพาะด้านปรัชญาการศึกษา ของโรงเรียน เรือ่ งงบประมาณ ซึง่ ผมเคยไปดู งานโรงเรียนทีใ่ ช้หลักการสอนแบบนีม้ าหลายที่ โดยเฉพาะแนวคิดจากโรงเรียนจากต่างประเทศ เช่นที่เป็นโรงเรียนนักเรียนชั้นเลิศ (Gifted school) ในประเทศฟินแลนด์ คือโรงเรียนของ เด็กทีม่ พี รสวรรค์ทางด้านการเรียน เราก็น�ำ วิธกี าร นีม้ าใช้ท่ี โรงเรียนของเรา ซึง่ เราสามารถประยุกต์

“เด็กๆ จะค่อยๆ เรียนรู้กันไป เรียนรู้ทั้งชีวิต เรียนรู้วิชาการไปด้วย ไม่ต้องไปเรียนพิเศษข้างนอก อยู่กับเรา เราการันตีว่าเด็กสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ รองศาสตราจารย์ ดร.เจริญ นาคะสรรค์

ประธานมูลนิธิเพื่อการศึกษา โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี ผู้รับใบอนุญาต โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ สุราษฎร์ธานี รองอธิการบดีวิทยาเขตสุราษฎร์ธานี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

ใช้กระบวนการเหล่านีไ้ ด้คอ่ นข้างดี แม้จะมีปญ ั หา อุปสรรคอยู่บ้าง โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ เป็นโรงเรียน เดียวในจังหวัดสุราษฎร์ธานี ทีม่ กี ารเรียนการสอน แบบนี้ เราคงต้องรอให้ครบ 3 ปีกอ่ น เนือ่ งจาก ปีหน้าจะมีนักเรียนที่จบชั้น ม.6 และจะวัดผล จากการสอบเข้ามหาวิทยาลัย ซึ่งผมค่อนข้าง มั่นใจว่าเด็กที่นี้จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย ใน คณะทีเ่ ขาต้องการได้ ด้วยการสอนในรูปแบบที่ ได้กล่าวมาแล้ว ซึง่ เด็กๆ จะมีเวลาเป็นเด็กจริงๆ ได้วงิ่ เล่นและสนุกสนานตามวัย และมีการนำ� เด็กนักเรียนไปสอบแข่งขันในเวทีต่างๆ บ้าง แต่ผมมองว่าไม่ใช่เรื่องสำ�คัญ เราคงไม่ต้อง เรียนติวอย่างหนัก เพือ่ เข้าประกวดให้ได้รางวัล แต่เด็กคนอื่นๆ ในโรงเรียนยังเรียนอ่อน ที่นี่ เลยเน้นการดูแลเด็กทุกคนสูค่ วามเป็นเลิศตาม ศักยภาพของเด็กแต่ละคนมากกว่า เรามีเครือข่าย ผู้ปกครองที่เข้ามาศึกษาทำ�ความเข้าใจระบบ การเรียนการสอนแบบใหม่นี้ด้วยเช่นกัน ปัจจุบนั มหาวิทยาลัยเองก็ก�ำ ลังจะนำ�การ สอนแบบใหม่มาใช้และมีการสอนแบบกลับทาง (Flipped classroom) โดยคุณครูจะเป็น ผู้สร้างสื่อการสอนนำ�ไปขึ้นในเว็ปหรือเฟสบุ๊ค ให้นกั เรียนเข้าไปอ่าน ให้การบ้าน แล้วนักเรียน นำ�การบ้านมาทำ�ในห้องเรียนโดยมีคณ ุ ครูเป็น ผูใ้ ห้ความช่วยเหลือและแนะนำ� ซึง่ เด็กนักเรียน จะมีส่วนร่วมในกระบวนการเรียนรู้ มีการ ฝึกฝนมากขึ้น เรียนโดยผ่านวิธีการใช้ทักษะ และการลงมือทำ� (Hand on activity) คือเด็ก ได้มกี ารจับ สัมผัส โดยเฉพาะงานในห้องแล็บ ไม่ ว่ า จะเป็ น วิ ช าเคมี ชี ว ะ ฟิ สิ ก ส์ และ วิทยาศาสตร์ทว่ั ไป จะเป็นแล็บทีน่ กั เรียนได้ลงมือ ปฏิบัติจริงทั้งหมด เช่น การเรียนเรื่องอวัยวะ ภายในของหมู ก็จะต้องเอาอวัยวะจริงมาผ่าดู มีอุปกรณ์ครบครัน และกิจกรรมต่างๆรวมถึง การตรวจสุขภาพเด็กๆ ก็เป็นเรื่องสำ�คัญ ถ้า สุขภาพดีกม็ คี วามพร้อมในการศึกษาเล่าเรียน สิง่ ใหม่ และจะเป็นผูพ้ ฒ ั นาสร้างประโยชน์ให้ กับประเทศชาติต่อไป

49

Smart Pretty Text / Photo : กองบรรณาธิการ น้องชื่อ ลูกเกด ค่ะ นางสาวเกศกนก แก้วละเอียด คณะพยาบาลศาสตร์ ชั้นป‚ที่ 3 มหาวิทยาลัยราชภั¯สุราษฎร์ธานี โดยพืน้ เพแล้ว เกดไม่ได้เป็นคนสุราษฎร์ แต่พอได้ มาสัมผัสรูส้ กึ ว่าสุราษฎร์เป็นเมืองน่าอยู ่ นอกจากจะมี ที่ท่องเที่ยวไม่ว่าจะเป็น ทะเล น้ำาตก เกาะ สุราษฎร์ ยังเป็นเมืองที่ได้ชื่อว่าแหล่งธรรมะ ที่ๆ เกดได้ไปเที่ยวและประทับใจคือสวนโมกข์ พอว่างจากการเรียน ว่างจากฝึกงานก็จะนัง่ รถตูไ้ ปเทีย่ ว กับเพือ่ นๆ สวนโมกข์เป็นวัดทีไ่ ม่เน้นด้านวัตถุ แต่เน้น ด้านจิตใจ จะไปฟังธรรมที่ลานหินโค้ง สิ่งที่ได้กลับมา คือทำาให้จิตใจเราสงบ รู้จักการอดทน การสงบสติ อารมณ์ เพราะเวลาฝึกงานบางครั้งเราก็ต้องมีการ อดทนต่ออารมณ์ของผู้ป่วยหรือของญาติผู้ป่วยและ อีกทั้งสวนโมกข์เป็นสถานที่ที่เป็นธรรมชาติสวยงาม เป็นที่ขึ้นชื่อของเมืองสุราษฎร์อีกด้วยค่ะ

50

ขอขอบคุณ คณบดีคณะพยาบาลศาสตร์ ให้ความสะดวกสถานที่

51

Health Care

Text / Photo : สุจิตรา ก่อกิจไพศาล โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี

เมื่อฉันเป็นโรคเส้นเลือดในสมองโป่งพอง ตอนที่ 1

ความสมดุลของทุกๆ สิง่ เป็นเรือ่ งสำ�คัญเสมอ เช่น ความสมดุลของโลก สิง่ แวดล้อม ต้นไม้ลดน้อยลง ย่อมส่งผลต่อความร้อนของอากาศที่ ร้อนระอุในปัจจุบนั ความสมดุลของแหล่งน้� ำ เมือ่ เรานำ�ของสกปรก สิง่ ปฏิกลู ทิง้ ลงในแหล่งน้� ำ ย่อมส่งผลให้น�ำ้ นัน้ สกปรก ปลาหรือสิง่ มีชวี ติ ในน้�ำ อาศัยอยูไ่ ม่ได้ตอ้ งตายไป และเราก็ไม่สามารถนำ�น้�ำ นัน้ มาใช้อปุ โภคบริโภคได้ เช่นเดียวกันกับร่างกาย หากเราไม่รกั ษาความสมดุลของการรับประทาน อาหาร ออกกำ�ลังกาย คลายอารมณ์ พักผ่อนให้เพียงพอ และนำ�สารพิษเข้าสูร่ า่ งกาย ส่งผลให้รา่ งกายขาดความสมดุล มันก็เกิดโรค ร่างกายมัน ทำ�งานของมันตลอดเวลาคล้ายๆ กับรถยนต์ แต่รถยนต์ตอ้ งเติมน้�ำ มันเพือ่ ให้รถนัน้ แล่นได้ ร่างกายของเราต้องเติมน้� ำ อาหาร อากาศทีเ่ หมาะสม รถยนต์จะทำ�งานเมือ่ เราต้องการใช้มนั แต่รา่ งกายทำ�งานตลอดเวลาทัง้ เวลาทีเ่ ราหลับและตืน่ บางครัง้ เราลืมดูแลมันด้วยซ้�ำ ไป เราจะรูส้ กึ เมือ่ เราหิว เท่านัน้ ส่วนตัวฉันก็เช่นกัน ฉันคิดว่า ฉัน OK แล้วนะ ฉันอาจจะเป็นคนพิเศษสักหน่อยหนึง่ และอาจจะไม่เหมือน หรือเหมือนกับคนอืน่ ๆ ก็ได้ นัน่ คือ

ความมุง่ มัน่ ตัง้ ใจ และเป็นคนค่อนข้างมีระเบียบ หากตัง้ ใจว่าจะทำ�อะไรแล้ว ต้องทำ�ให้ได้ แม้มนั จะยาก สักเพียงใด และหากรับปากใครแล้ว ฉันต้องทำ�ให้ส�ำ เร็จ ดังนัน้ บางครัง้ ฉันต้องนอนดึกสักหน่อย ใช้ชวี ติ อยูห่ น้า จอคอมพิวเตอร์จนดึกดืน่ เพราะงานทีท่ �ำ ไม่เสร็จจากที่ ทำ�งาน นำ�กลับมาทำ�ทีบ่ า้ น ฉันไม่เป็นโรคเบาหวาน หรือ ความดันโลหิตสูง มีเพียงไขมันในเลือด ออกกำ�ลังกาย บ้างก็คงจะดีขน้ึ ช่วงหลังบุกงานหนัก พักผ่อนน้อย เครียด ทัง้ เรือ่ งส่วนตัวและเรือ่ งงาน แถมดืม่ น้�ำ น้อย เพราะไม่คอ่ ย ชอบดืม่ น้� ำ น้�ำ หนักตัวเริม่ เพิม่ ขึน้ ตัง้ ใจว่าจะลดน้�ำ หนัก แต่ท�ำ ยาก ไม่มเี วลาออกกำ�ลังกายก็เหมือนกับทีห่ ลายคน

52

อาการปวดเมื่อย รู้สึกปวดศีรษะด้านซ้ายบริเวณต้นคอมาก มีความรู้สึกคล้ายกับว่าเอาน้ำ�ใส่ในกระบอกฉีดยาแล้วดันแรงที่สุด ปวดจี๊ดขึ้นไปเป็นทางจากต้นคอด้านซ้ายพุ่งไปที่กกหูด้านซ้ายแล้วหยุดนิ่ง

อ้างถึงว่าไม่มเี วลา เริม่ มีอาการตาพร่า คิดว่าไขมันคงเพิม่ ขึน้ ในเลือด เจาะเลือดดูสกั หน่อย อ้อไขมันขึน้ ทัง้ โคเลสเตอรอลและไตรกรีเซอไรด์ หมอให้ยามากิน กินบ้างไม่กนิ บ้าง ควบคูไ่ ปกับการไปเดินออกกำ�ลังกาย เดี๋ยวคงจะดีข้ึนเอง อาการตาพร่าหายไปพักนึง แต่เราเป็นคน สายตาสัน้ มันคงเป็นเพราะแว่น หรือตาเราเองก็ได้ สงสัยต้องไป เปลีย่ นเลนส์แว่นตาใหม่ซะแล้ว วันนัน้ ตรงกับวันที่ 24 ธันวาคม 2556 ใกล้ปใี หม่ เดินทางไปประชุมทีก่ รุงเทพฯ 3 วัน แต่ในช่วง ระยะเวลา 3 วันนั้น นอนดึกตลอด นั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ ตัง้ แต่ 21.00-03.00 น. ตาพร่าคิดว่าเราคงจะง่วงนอน เอาน้�ำ ตาเทียม ทีห่ มอให้ไว้มาหยอดตาเพือ่ ให้อาการดีขน้ึ แล้วทำ�งานต่อพอวันที ่ 27 ธันวาคม 2556 เวลาประมาณ 19.00 น. นัง่ หน้าจอคอมพิวเตอร์ มาตัง้ แต่ตอนกลางวันแล้ว นัง่ บ้างลุกเดินบ้างเมือ่ มีอาการปวดเมือ่ ย รูส้ กึ ปวดศีรษะด้านซ้ายบริเวณต้นคอมาก มีความรูส้ กึ คล้ายกับว่าเอา น้ำ�ใส่ในกระบอกฉีดยาแล้วดันแรงที่สุด ปวดจี๊ดขึ้นไปเป็นทางจาก ต้นคอด้านซ้ายพุง่ ไปทีก่ กหูดา้ นซ้ายแล้วหยุดนิง่ ปวดมากจนร้องกรีด๊ เลย ทนไม่ไหวต้องหายาพาราเซตามอลมารับประทาน 2 เม็ด สักพัก อาการก็ผอ่ นคลายลง แต่เมือ่ หมดฤทธิย์ าก็มอี าการปวดศีรษะอีกเริม่ สงสัยตัวเองว่าเป็นไมเกรนหรือเปล่า ฟันกรามอักเสบหรือเปล่า ลอง โยกฟันดูแล้วก็ไม่มอี าการปวด ฉันกินยาแก้ปวดศีรษะประมาณ 3 วัน แล้วจากกรุงเทพฯ กลับบ้าน อาการเริม่ เป็นมากขึน้ จากเดิม จาก อาการทีป่ วดนิง่ ๆ ทีก่ กหูดา้ นซ้าย เริม่ มีอาการปวดตุบ๊ ๆ ตามการ เต้นของหัวใจ เมือ่ ปวดศีรษะตุบ๊ หนึง่ ฉันต้องขมวดคิว้ ครัง้ หนึง่ และ มันเริม่ ถีข่ น้ึ เรือ่ ยๆ เริม่ สงสัยแล้วว่าคงมีปญ ั หาทีห่ ลอดเลือดในสมอง แน่แล้ว เพราะเรามีความรูด้ า้ นสุขภาพอยูบ่ า้ ง วันนัน้ ตรงกับวันเสาร์ คิดว่าจะไปเยีย่ มแม่ทบ่ี า้ นต่างอำ�เภอ แต่อาการปวดมีมากขึน้ ถีข่ น้ึ ตัดสินใจไปหาหมอก่อนดีกว่า ไปคลินิกหมอดำ�รงศักดิ์ อธิกุลรัตน์ เขาเปิดคลินกิ อยูท่ ถ่ี นนดอนนก ไม่ไกลจากโรงแรมบีเจ และโรงแรม สยามธารา หรือศาลหลักเมืองสุราษฎร์ธานีมากนัก บอกอาการให้ หมอฟังเรียบร้อย และหมอได้วดั ความดันโลหิตดู ปรากฏว่าความ

ดันโลหิตขึน้ ไปเกือบ 200 แหนะ ขึน้ มาได้อย่างไร เราไม่เคยมีความ ดันโลหิตสูงมาก่อน หมอสัง่ ให้ไปโรงพยาบาลทันที เพือ่ เอ็กซเรย์พเิ ศษ เขาเรียกว่า MRA (เอ็กซเรย์เพือ่ ดูหลอดเลือดสมอง) โอ...เราคงเป็น หนักแล้วครานี… ้ ……….ถ้าท่านอยากรูว้ า่ ผลเอ็กซเรย์เป็นอย่างไร พบกันในตอนที่ 2 ในนิตยสาร @surat ฉบับหน้า…….

53

Photography Documentary

Series : Khian Sa

Text / Photo : ธีรภาพ โลหิตกุล

เคียนซาพิสุทธิ์

จุดหมายใหม่ของนักเดินทาง

เอ่ยชื่ออำ�เภอเคียนซา จังหวัดสุราษฎร์ธานี เมื่อราวสาม ทศวรรษก่อน คือพืน้ ทีส่ แี ดงทีม่ กี ารสูร้ บดุเดือดระหว่างกองกำ�ลังพรรค คอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทยกับเจ้าหน้าทีร่ ฐั บาล แต่เคียนซาในวันนี้ คือดินแดนแห่งสันติสขุ ของเกษตรกรสวนยาง ชาวประมงพืน้ บ้านแห่ง ลุ่มน้ำ�ตาปี ทั้งยังมีแหล่งท่องเที่ยวหลากหลาย ทั้งทางธรรมชาติ ประวัตศิ าสตร์และวัฒนธรรม ภายใต้ค�ำ ขวัญ... เคียนซา : บ่อถ่านหิน ถิน่ นกน้�ำ งามทุง่ ทอง ล่องตาปี ไม้ดจี นั ทร์กระพ้อ

ชือ่ อำ�เภอเคียนซา มีทมี่ าจากสมัยต้นรัตนโกสินทร์ บรรดา หัวเมืองได้รับคำ�สั่งให้จัดหาไม้อย่างดี ส่งไปสร้างเรือพระที่นั่ง มณฑลนครศรีธรรมราชจึงจัดหาไม้ตะเคียนทีม่ ลี กั ษณะงาม 2 ต้น จากท้องที่ อ.เคียนซาปัจจุบนั แต่เมือ่ โค่นล้มลงและทำ�เรือโกลนเสร็จ แล้วไม่สามารถนำ�ออกจากป่าได้ เรือโกลนจากไม้ตะเคียนจึงยังคาอยู่ ในป่า ต่อมาเมื่อมีชุมชนเกิดขึ้น จึงได้ชื่อ “บ้านเคียนคา” ภายหลัง กลายเป็น “เคียนซา” ตราบจนวันนี้ 1

1 2 3 4 5

สวรรค์ของนกน้ำ� (ภาพ...พศวัฒน์ สิริศิลปสรณ์) มหัศจรรย์เขางาย (ภาพ...สมหมาย ชัยวงศา) งานบุญที่วัดในปราบ (ภาพ...สมบัติ ทองม้วน) ความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ�ตาปี (ภาพ...พศวัฒน์ สิริศิลปสรณ์) ศูนย์เรียนรู้ค่าย 514 (ภาพ...ธีรภาพ โลหิตกุล)

แหล่งท่องเทีย่ วโดดเด่นของอำ�เภอเคียนซา คือ บ่อถ่านหินโบราณ ทีบ่ า้ นพรุสม้ ตำ�บลพ่วงพรมคร เคยเป็นเหมืองถ่านหินแห่งแรกของสยาม ประเทศ โดยมีบริษทั บ่อถ่านหินศิลาสยาม ดำ�เนินกิจการ ช่วงพ.ศ.2463 – 2468 สมัยรัชกาลที่ 6 ถึงขัน้ สร้างทางรถไฟเพือ่ ขนส่งถ่านหินไปลงเรือ ทีท่ า่ เรือเคียนซา ริมฝัง่ น้�ำ ตาปี

บ่อน้�ำ ร้อนสองพีน่ อ้ ง ตำ�บลพ่วงพรหมคร และบ่อน้�ำ ร้อนเขาตอก ตำ�บลเขาตอก แหล่งท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ ด้วยเชื่อกันว่าน้ำ�ร้อนที่ อุณหภูมริ าว 40 องศาเซลเซียสทีพ่ วยพุง่ ออกมา ช่วยรักษาผิวพรรณ ให้ผดุ ผ่อง

ฤดูใบยางเปลี่ยนสี (ภาพ...พศวัฒน์ สิริศิลปสรณ์)

54

ชาวสวนยางแห่งเคียนซา (ภาพ...จิรา ชุมศรี)

3

4

2

5

รอยอดีตบ่อถ่านหิน บ้านพรุส้ม (ภาพ...พศวัฒน์ สิริศิลปสรณ์)

บ่อน้ำ�ร้อนเขาตอก (ภาพ...สมหมาย ชัยวงศา)

เขางาย (สำ�เนียงปักษ์ใต้วา่ “เขาฮาย”) มหัศจรรย์ภเู ขา หินปูนแห่งตำ�บลบ้านเสด็จ มีลกั ษณะแปลกตาน่าฉงน ภายในมีชอ่ ง ให้แสงแดดส่องลงมาตรงกลาง แต่สภาพอากาศเย็นสบายเหมือน ติดแอร์ ในอดีตเคยเป็นคลังเก็บยารักษาโรคของพรรคคอมมิวนิสต์ เขตงานสุราษฏร์ธานี ค่าย 514

อุทยานนกน้ำ�หนองทุ่งทอง ตำ�บลเขาตอก เป็นแหล่ง ธรรมชาติทส่ี มบูรณ์ดว้ ยพันธุพ์ ชื พันธุส์ ตั ว์ ช่วง เดือนพฤศจิกายน – มีนาคมของทุกปี จะมีนกนานา ชนิดอพยพหนีหนาวจากไซบีเรีย มาพักพิงจำ�นวน มาก ศูนย์การเรียนรู้และท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ประวัตศิ าสตร์ ค่าย 514 (ศรป.514) แหล่งเรียนรู้ ประวัตศิ าสตร์สงั คม ช่วงทีม่ กี ารเคลือ่ นไหวของ พรรคคอมมิวนิสต์ เขตงาน 514 (พ.ศ.2509 2527) ตัง้ อยูท่ บ่ี า้ นในปราบ ตำ�บลบ้านเสด็จ โดยมุง่ ปลูกฝังคุณธรรมเรือ่ งการเสียสละเพือ่ ส่วนรวมแก่ เยาวชนเป็นหลัก นอกจากนัน้ ริมฝัง่ แม่น�ำ้ ตาปี ในเขตตำ�บล พ่วงพรหมคร ยังมีร้านจำ�หน่ายผลิตภัณฑ์ปลา ทั้งแบบสดและตากแห้ง บ่งบอกถึงความอุดม สมบูรณ์ของลุม่ น้�ำ นีไ้ ด้เป็นอย่างดี อำ�เภอเคียนซา วันนี้จึงเป็นดินแดนพิสุทธิ์ อันเป็นจุดหมายใหม่ ของนักเดินทางอย่างปฏิเสธมิได้

55

Favorite Food

Text / Photo : วิริยะ กลิ่นเสาวคนธ์

“โชคชัยติ่มซำา”

เติมความอิม่ อร่อยเต็มพิกดั รับวันใหม่

56

ผู้เขียนคิดว่าผู้อ่านก็คงคล้ายกับผู้เขียนในเรื่อง ความหิว ประมาณว่าพอหิวขึน้ มาเมือ่ ไรทัง้ กายทัง้ ใจ ให้รสู้ กึ อ่อนระโหยขึน้ มาดังนัน้ เพือ่ เติมเต็มความอิม่ วันนีจ้ งึ ขอแนะนำาอาหารเช้าจากร้าน “โชคชัยติม่ ซำา” ซึง่ ให้บริการอาหารเช้าแก่ประชาชนทัว่ ไป จากการ พูดคุยช่วงเวลาสัน้ ๆ จากเจ้าของกิจการและผูจ้ ดั การ คุ³ญ�Àัทร อ�À�สิรดิ �ำ รง เจ้าของร้านผูย้ ม้ิ แย้มแจ่มใส ได้เล่าให้ฟงั ว่า ตนเองเป็นผูท้ ช่ี อบอาหารทีพ่ ถิ พี ถิ นั ใน รสชาติและคุณภาพอาหารโดยเฉพาะอาหารประเภท ติ่มซำา และรู้สึกประทับใจอาหารนี้มาตลอดตั้งแต่ ตอนเป็นเด็กจนถึงปัจจุบัน กล่าวคือ เป็นคนที่ชอบ รับประทานติม่ ซำาเป็นชีวติ จิตใจ และอยากทำาอาหาร ติ่มซำาให้มีรสชาติอร่อยอย่างลงตัว จนเมื่อมีโอกาส ร่วมกิจการกับน้องๆ ซึง่ มีประสบการณ์การทำาอาหาร ประเภทติม่ ซำาจาก อ.หาดใหญ่ จ.สงขลาเข้ามาร่วม แนวคิดเดียวกัน ช่วยกันพัฒนาคุณภาพอาหารติม่ ซำา ให้มรี สชาติทอี่ ร่อย น่ารับประทานและนำามาสูร่ า้ น อาหารประเภทติม่ ซำาภายใต้ชอื่ “โชคชัยติม่ ซำ�” ใน ปัจจุบนั ซึง่ เปิดให้บริการอาหารเช้าเมือ่ ปี พ.ศ.2557 เป็นต้นมา ในแต่ละวันร้านนีม้ รี ายการอาหารให้เลือก กว่า 50 รายการ ร้านนีต้ งั้ ริมถนนอำาเภอจึงมีความ สะดวกในการเดินทาง โต๊ะ เก้าอี้ที่จัดไว้ในบริเวณ ร้านสะอาด น่านั่งรับประทานอาหารเป็นอย่างยิ่ง

57

ตามความหมายทัว่ ไปคำ�ว่า “ติม่ ซำ�” หมายถึงอาหารตามใจผูก้ นิ จะ เลือกสัง่ ซึง่ หมายถึงมีรายการอาหารหลายๆ อย่างให้เลือกตามทีช่ อบหรือ อยากกินนะแหละครับ ผู้เขียนคงไม่รู้จักชื่อรายการติ่มซำ�ที่มากมายจึง ขอแนะนำ�อาหารเช้า บางรายการทีเ่ ด็ดๆ ก่อน เริม่ จาก บะกุด๊ เต๋ อาหาร ที่หอมด้วยสมุนไพรจีน ขนมปังหน้าหมู หมูหมักนิ่มได้ที่ทอดสุกพอดีๆ เคียงข้างมาด้วยไข่ดาว หมูแผ่นและไส้กรอกซึ่งเป็นจานที่น่ากินเป็น ที่สุด ถัดมาเป็น ไข่กะทะ ไข่ไก่ทอดสุกเป็นยางมะตูมกำ�ลังดีโรยด้วย งาขาว และเครือ่ งเคียงทีบ่ รรจงจัดไว้สวยงามน่ากิน ส่วนรายการอืน่ ๆ ที่หลากหลายอารมณ์แห่งความน่ากิน ขอแนะนำ�อาทิ ขนมปังหน้าหมู

ขนมปังม้วน ข้าวหมูทอด ติม่ ซำ� ขนมจีบ ซาลาเปา ขนมปังหน้าหมู ปอ เปีย๊ ะทอด โจ๊กหมู ข้าวสวย ขนมจีบ ฮะเก๋า ซาลาเปา ส่วนเครือ่ งดืม่ ก็มใี ห้ เลือกกว่าสิบรายการ ขอให้ผอู้ า่ นดูภาพประกอบทีน่ �ำ มาฝากให้ดกู แ็ ล้ว กันครับ ด้วยความที่มีหลายรายการอร่อยจนแยกไม่ออกว่าอย่างไหน อร่อยกว่ากัน บอกได้คำ�เดียวว่าทุกอย่างล้วนอร่อยถูกปากถูกใจทั้งสิ้น ดังนั้นหากผู้อ่านแอทสุราษฎร์ ผ่านไปทางถนนอำ�เภอ หรือตั้งใจจะหา อาหารเช้าอร่อยๆ ให้เลือกตามความชอบของแต่ละคนก็ขอเชิญแวะไป สัมผัสความอร่อยกันนะครับ

“โชคชัยติ่มซำ�”

241/89 ถ.อำ�เภอ ต.มะขามเตี้ย อ.เมือง จ.สุราษฎร์ธานี โทรศัพท์ 081-894-3775 เปิดบริการทุกวัน 06.00 น. ถึง 12.00 น. ครับ 58

59

Clinic Laws Text / Photo : ทนายข้างศาล สวัสดีครับ พี่น้องชาวสุราษฎร์ทุกท่าน กระผม ทนายข้างศาล นำ�ความรู้ทางด้านกฏหมายที่มีใช้บังคับอยู่ในปัจจุบันออกเผยแพร่ ไปสู่สาธารณะชนและให้บุคคลทั่วไปได้นำ�ไปปรับใช้เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำ�วัน โดยในฉบับนี้เราจะนำ�ความรู้กฎหมายที่มีใช้บังคับในปัจจุบัน กันต่อครับ

กฎหมายเกี่ยวกับรถยนต์

การยกสูง

กฎหมายเกี่ยวกับรถยนต์ได้ระบุไว้อย่าง ชัดเจนเช่นกันว่าระดับกึ่งกลางไฟหน้ากับพื้น ถนนต้องไม่สงู กว่า 135 เซ็นติเมตร แต่ถา้ ไฟหน้า สูงไม่เกิน แต่รถสูงมาก มีการดัดแปลงสภาพ มาก เช่น ดัดแปลงเพลายกสูงมาก หรือ ล้อ ยืน่ ออกมานอกตัวถังมาก ต้องมีวศิ วกรรองรับ การดัดแปลงสภาพ และต้องแจ้งกรมขนส่ง ทางบกให้เป็นที่เรียบร้อยก่อน ถึงจะใช้งานได้ (ปัจจุบนั กฏข้อนีอ้ ยูใ่ นระหว่างการพิจารณาใน การเปลี่ยนความสูงให้ต่ำ�ลงมา เนื่องจากรถ จำ�พวก 4WD ทีม่ กี ารติดตัง้ ไฟหน้าแบบซีนอน และดัดแปลงสภาพให้สงู ขึน้ จนอาจสร้างความ เดือดร้อนผู้ใช้ถนนร่วม

ตอนจบ

การใส่ล้อยางใหญ่

ในกฎหมายไม่ได้ระบุขนาดของล้อ ดังนัน้ จะใส่ล้อขนาดใดก็ได้ไม่ผิด แต่ถ้าใส่ยางแล้ว เกินออกมานอกบังโคลนล้อมาข้างละหลายนิว้ เสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ และอาจสร้างความ เดือดร้อนแก่ผู้อื่น ก็ถือว่าผิดได้เช่นกัน

ไม่เกินกึ่งหนึ่งของสีหลักที่จดทะเบียนไว้ ซึ่ง เจ้าของรถจะต้องนำ�รถเข้าไปแจ้งเปลื่ยนสีว่า เป็นรถสองสีกบั นายทะเบียนกรมขนส่งทางบก เสียก่อน ถ้าไม่แจ้งถือว่ามีความผิด ปรับไม่เกิน 2,000 บาท เท่าที่เล่ามาให้ฟังทั้งหมดนี้ ถือว่าเป็น ส่วนน้อยเท่านั้น แต่ยังมีเรื่องราวของการ ดัดแปลงแก้ไขรถยนต์อยู่อีกมากมาย เช่น การเปลีย่ นท่อไอเสียใหญ่มเี สียงดัง ไฟหน้าซีนอน และสีไฟสัญญาณต่างๆ แตรหรือสัญญาณเสียง แตรลม หรือไฟสปอร์ตไลท์และโคมไฟตัดหมอก รวมถึงอุปกรณ์สว่ นควบต่างๆ อีกมากมายก่าย กองที่เจ้าของรถยนต์นำ�เข้ามาติดตั้งที่รถยนต์ ของตนเอง โดยไม่ รู้ ตั ว ว่ า ตนเองได้ ทำ � ผิ ด กฎหมาย และยังเป็นการสร้างความเดือดร้อน ให้แก่ผอู้ น่ื โดยไม่รตู้ วั ว้า....น่าเสียดาย...หมดเวลา ซะแล้ว สำ�หรับเรือ่ งราวดีๆ เกีย่ วกับกฎหมาย รถยนต์ เอาเป็นว่าฉบับหน้าทนายข้างศาล จะนำ�เรือ่ งราวของการใช้รถใช้ถนน และพรบ. คุม้ ครองผูป้ ระสบภัย (ภาคบังคับ) มาเล่าสูก่ นั ฟัง ต่อละกัน วันนีก้ ระผมขอลาไปก่อน...นะครับ... บ๊ายบาย

ตีโปร่งขยายซุ้มล้อ ใส่สปอร์ยเลอร์

การตีโปร่งซุ้มล้อข้อนี้ในกฎหมายระบุไว้ ว่าส่วนทีต่ ยี นื่ จะต้องมีลกั ษณะเป็นชิน้ เดียวกับ ตัวรถ หรือถ้าเป็นวัสดุคนละชิน้ กันต้องมีการยึด ติดอย่างแน่นหนา ถ้าไม่แน่นหนาหรือยืน่ ออก มานอกตัวถังมาก ต้องใช้วิศวกรรองรับการ ดัดแปลงสภาพและต้องแจ้งกรมขนส่งทางบก โดยระบุความกว้างไว้วา่ รถยนต์นงั่ ส่วนบุคคล ต้องมีความกว้างของตัวรถไม่เกิน 2.30 เมตร

ฝากระโปรงหน้าสีไม่ตรงกับตัวรถ

สีฝากระโปรงรถเป็นสีอนื่ เพียงชิน้ เดียวที่ ไม่ตรงกับสีตวั รถทีเ่ คยแจ้งจดทะเบียนไว้ถอื ว่าผิด ไม่วา่ จะทำ�สี หรือ ติดสติกเกอร์ตอ้ งเป็นสีเดียว กับตัวรถ เจ้าหน้าที่จะพิจารณาตามกฎที่ว่า รถยนต์ทจ่ี ดทะเบียนจะมีการระบุสตี วั รถไว้อย่าง ชัดเจนไม่รวมสีของกันชนรถโดยสีอื่นต้องมี

60

ขอขอบคุณ postjunt facebook

61

Talk Text / Photo : ดร. ภาสกร ธรรมโชติ (นักเรียนทุนฟุลไบร์ท 2549) มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตสุราษฎร์ธานี

“Digital Economy” ในมุมมองนักเศรษฐศาสตร์

คำ�ว่า Digital Economy หรือ เศรษฐกิจดิจิตอล กำ�ลังอยู่ในความสนใจของหลายๆ ท่าน ถือเป็นนโยบายหลัก ของรัฐบาลชุดนี้ที่เน้นการขับเคลื่อนเศรษฐกิจดิจิตอลเพื่อทดแทนรูปแบบการพัฒนาประเทศแบบเดิมซึ่งเน้นพึ่งพา การส่งออก (Export Oriented) และแก้ปัญหาของประเทศจากการติดอยู่ในกับดักประเทศรายได้ปานกลาง “Middle Income Trap” ที่ประเทศไทยไม่สามารถก้าวผ่านไปผลิตสินค้าเทคโนโลยีขั้นสูงได้เหมือนเช่นประเทศเกาหลีใต้ ไต้หวัน

มูลค่าของเศรษฐกิจดิจิตอลสูงถึงร้อยละ 10 ของ GDP

เมื่อพิจารณามูลค่าของเศรษฐกิจดิจิตอลโดยการประมาณ การของหอการค้าไทยพบว่าในปี พ.ศ.2556 มีมลู ค่าสูงถึง 1.2 แสน ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 10% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ไม่รวมกลุ่มอิเล็กทรอนิกส์ ที่มีมูลค่า 1.5 ล้านล้านบาท)

สิงคโปร์ครองอันดับหนึง่ เศรษฐกิจดิจติ อลของโลก

Master Card ร่วมกับ Fletcher School, Tufts University ได้จดั ทำ�ดัชนีพฒ ั นาการเศรษฐกิจดิจติ อลขึน้ มา โดยผลการสำ�รวจ ในปี ค.ศ.2013 จากประเทศต่างๆ กว่า 50 ประเทศทัว่ โลก ปรากฏ ว่าสิงคโปร์ เป็นประเทศที่มีความเป็นเศรษฐกิจดิจิตอลมากที่สุด อันดับหนึ่ง รองลงมาได้แก่ ประเทศสวีเดน และฮ่องกง ในขณะ ที่จีน มาเลเซีย และไทย เป็นประเทศที่มีพัฒนาการเติบโตของ เศรษฐกิจดิจิตอลเมื่อเทียบกับปี 2008 สูงที่สุดของโลก ตามลำ�ดับ

62

ประเทศไทยติดอันดับ 35 ของโลกเศรษฐกิจดิจิตอล

ในภาพรวมอาเซียนกำ�ลังเป็นภูมภิ าคทีด่ งึ ดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ให้เข้ามาลงทุนในเศรษฐกิจดิจติ อล โดยประเทศมาเลเซียมีความเป็นเศรษฐกิจ ดิจติ อลมากทีส่ ดุ อยูอ่ นั ดับที่ 23 ของโลก รองลงมาได้แก่ประเทศไทยอยูอ่ นั ดับที่ 35 ในส่วนของประเทศเวียดนาม อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ อยู่อันดับที่ 45 46 และ 47 ตามลำ�ดับ จะเห็นได้ว่าหลายๆ ประเทศในเอเชียโดยเฉพาะ อาเซียนต่างมุ่งเข้าสู่ความเป็นเศรษฐกิจดิจิตอลนั่นหมายความว่าเรามีทั้งคู่ค้า และคู่แข่ง

นวัตกรรม คือ หัวใจสำ�คัญในการพัฒนาเศรษฐกิจ

Dani Rodrik นักเศรษฐศาสตร์การพัฒนาระดับต้นๆ ของโลกระบุไว้ ในบทความ From Welfare State to Innovation State ว่าทางออกของ เศรษฐกิจในอนาคตคือ การสร้างนวัตกรรมทีผ่ า่ นมารัฐได้เข้ามาให้การสนับสนุน หรือให้การส่งเสริมให้เกิดนวัตกรรมในภาคธุรกิจอยูแ่ ล้ว แต่ผลกำ�ไรจากนวัตกรรม กลับตกอยูใ่ นภาคธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิง่ กลุม่ ใดกลุม่ หนึง่ ดังนัน้ รูปแบบในการ พัฒนาเศรษฐกิจต่อไปภาครัฐจะต้องมีสว่ นในการเข้าไปถือหุน้ หรือเป็นเจ้าของ นวัตกรรมทีร่ ฐั เข้าไปส่งเสริมและนำ�ผลกำ�ไรทีไ่ ด้จากนวัตกรรมนัน้ ๆ มากระจาย สู่ประชาชน โดยเฉพาะอาจส่งเสริมให้มีการจัดตั้ง Public Venture Funds ขึน้ มาเพือ่ ให้รฐั เข้าไปลงทุนและเป็นแหล่งเงินทุนให้กบั นวัตกรรมต่างๆ อย่างไร ก็ตามแนวคิดแบบนีอ้ าจจะได้รบั เสียงคัดค้านจากพวกทุนนิยมเต็มใบหรือพวกที่ เชื่อในกลไกตลาด ในทางตรงกันข้ามงานเขียนของ Thomas Piketty เรื่อง Capital in the Twentieth First Century ชี้ให้เห็นว่าระบบทุนนิยมไม่ได้ ทำ�ให้ทกุ คนดีขนึ้ อย่างทีค่ ดิ แต่กลับทำ�ให้คนรวยยิง่ รวยขึน้ และคนจนกลับจนลง แทนที่ทุกคนจะได้ประโยชน์การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจกลับทำ�ให้เกิดความ เหลื่อมล้ำ�ในการกระจายรายได้เพิ่มมากขึ้น ในอนาคตท่านผู้อ่านอาจจะต้อง เลือกว่าจะอยู่ภายใต้ระบบปลาใหญ่กินปลาเล็ก หรือภายใต้รัฐสวัสดิการ

63

Coffee



Text / Photo : สุวัฒน์ จุ±าพÄทธิì

ดีคอฟฟ‚› กาแฟดีดี

เค้กใบเตยมะพร้าว

ันที 10% รับส่วนลดท @Surat สำาหรับผู้อ่าน น ในเดือนเมษาย

“เค้กใบเตยมะพร้าว” มะพร้าวก็หอม ใบเตยก็หอม รวมกัน ยิง่ หอม แล้วจะไม่เลีย่ นเหรอ? ทางร้าน วางสตรอเบอร์ร่ี ไว้ให้ สตรอเบอร์รเ่ี ปรีย้ วๆ หอมๆ แล้วรสจะออกมายังไง? แน่นอนมันดีมากกก...

ไอเดียทีห่ าทางออกให้นกั เดินทาง จุดนัดพบบนถนนสายเอเชียใกล้กองบินและสนามบินสุราษฎร์ธานี สภาพแวดล้อมสะอาดตา สวนเล็กๆ มีสไตล์ อบอุน่ ตัวอาคารมีมมุ หลบแสง ตกแต่งเรียบง่าย เหมือนบ้านทีใ่ ช้นดั รวมญาติพน่ี อ้ งให้มาสังสรรค์กนั ใช้สปี นู ดิบมันวาว ตัดกับการตกแต่งด้วยไม้สเี ข้มบ้างอ่อนบ้าง ทำาให้บรรยากาศนุม่ นวลไม่แข็งกระด้าง “คุณโรส” เจ้าของร้านแอบซ่อนความหวานด้วยจานรองแก้วลายกุหลาบ โซฟาและไม้ประดับบนโต๊ะอย่างไม่ได้ดจู งใจ ทำาให้บรรยากาศอบอุน่ ลงตัวระหว่าง ปูน ไม้ และดอกกุหลาบ พร้อมห้องประชุมสำาหรับงานเลีย้ งและคาราโอเกะขนาด 25 ทีน่ ง่ั ลานจอดรถกว้างขวาง รองรับนักเดินทางด้วย 29 โต๊ะได้อย่างสบายๆ

Hot Cappuccino

Blue Coruso Italian Soda

Strawberry Milky

Banana Crepe Roll

คาปูชโิ น่รอ้ น ความเข้มข้นทีค่ ดั รสพิเศษบวก ความมันและหอมของตัวกาแฟทีบ่ รรจงชง อย่างปราณีต กลัน่ ความหอมนุม่ ลงท้าทาย คอกาแฟตัวจริง

“บลูโครัสโซ่ อิตาเลีย่ นโซดา” เครือ่ งดืม่ ดับ ร้อนในเทศกาลสงกรานต์ กัดชิมรสเปรีย้ ว อมหวานของเชอร์ร ่ี และดืม่ น้าำ ไปพร้อมๆ กัน รูเ้ ลยว่าทีพ่ ง่ึ ในหน้าร้อนรออยูท่ น่ี แ่ี ล้ว

“สตรอเบอร์รมี่ ลิ ค์ก”ี้ คนรักสตรอเบอร์ร?ี่ ทางนี้เลย หอม มัน หวานซ่อนเปรี้ยว เคีย้ วเนือ้ ผลไม้ดา้ นบน ดูดน้าำ สตรอเบอร์รี่ เย็นๆ เข้าไป ยังไงก็ลืมร้อนครับ

“บานาน่าเครฟโรล” เนือ้ แป้งบางอย่างเครปเค้ก เคลือบครีมสดนุม่ ลิน้ แต่ไม่เลีย่ น สอดไส้กล้วย หอมสดทีแ่ อบตัดหวานด้วยดาร์คช็อคโกแลต นึกรสชาติทผ่ี สมกันไม่ออกใช่ไหม รีบมาเลย ^^

ห่างจากสนามบินจังหวัดสุราษฎร์ธานีประมาณ 4 กิโลเมตร ด้านซ้ายมือ½˜›งเส้นทางขึ้นไปกรุงเทพมหานคร ตรงกันข้ามกับ ศูนย์กระจายสินค้า CP All เบอร์โทรศัพท์ 077-268011, 088-8353335 เปิดบริการทุกวัน 06.00 น. – 22.00 น.

64

Horoscope

ทำานายดวงชะตาราศี ระหว่างเดือนมีนาคม - เมษายน 2558 ราศีเมษ

Aries

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 14 เมษายน - 14 พÄษภาคม ด้านความรัก ช่วงนีค้ นโสดยังไม่มเี เนวโน้มว่าจะเจอข่าวดี ปัญหา เก่าๆ อาจกลับมาเป็นอุปสรรคในการเจอรักครัง้ ใหม่ คนมีคชู่ ว่ งนี้ ความรักไม่ราบรืน่ เท่าไหร่ ระวังอาการเจ็บป่วยของคนรักไว้บา้ ง ด้านการเงิน ช่วงนีม้ เี เนวโน้มรับทรัพย์ครัง้ ใหญ่จากชายทีส่ งู วัยเเละ อาจไม่ใช่คนใกล้ตวั เสมอไป คนบางคนทีพ่ ง่ึ รูจ้ กั ในสัปดาห์นอ้ี าจเป็น บุคคลสำาคัญทีม่ อบโชคให้

ราศีพÄษภ

Taurus

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 15 พÄษภาคม - 14 มิถุนายน ด้านความรัก ช่วงนีค้ นโสดมีเเนวโน้มการเปลีย่ นเเปลงเด่นๆ เข้ามา ได้ตลอด ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักราบรืน่ ดีทเี ดียว ไม่คอ่ ยมีเรือ่ ง ให้นา่ กังวลใจ ด้านการเงิน ช่วงนีม้ เี เนวโน้มรับทรัพย์มโี อกาสเกิดขึน้ ได้ เเต่อาจ ต้องเเลกกับยอมตกลงกับข้อสัญญาบางอย่างทีท่ าำ ให้ตอ้ งลงทุนลงเเรง มากพอสมควรเพือ่ ให้ได้รบั ทรัพย์นม้ี า

ราศีเมถุน

Gemini

ราศีสิงห์ Leo สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 17 สิงหาคม - 16 กันยายน

ด้านความรัก คนโสดช่วงนีพ้ อมีโอกาสเจอกับโอกาสดีๆ เข้ามาบ้าง โดยเฉพาะถ้ากำาลังเริม่ ต้นความสัมพันธ์กบั คนทีม่ อี ายุนอ้ ยกว่าจะยิง่ มี โอกาสทีด่ ยี ง่ิ ขึน้ ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักราบรืน่ ดี ด้านการเงิน ช่วงนีเ้ ริม่ มีโอกาสเด่นๆ เข้ามามากยิง่ ขึน้ คนสนิทหรือ คนใกล้ตวั ทีเ่ จอกันบ่อยๆ จะมอบโอกาสสำาคัญทีท่ าำ ให้ได้รบั โชคหรือ ทรัพย์ครัง้ ใหญ่

ราศีกันย์

Virgo

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 17 กันยายน - 17 ตุลาคม

ด้านความรัก สำาหรับคนโสดมีเเนวโน้มว่าจะเจอปัญหามากกว่าจะ เจอกับข่าวดี อาจมีศตั รูหวั ใจเข้ามาเเย่งชิงคนทีเ่ ล็งเอาไว้ ส่วนคนที่ มีคเู่ เล้วระวังปัญหาจากคนใกล้ตวั บางคนทีอ่ าจกระทบกับชีวติ รักได้ ด้านการเงิน ช่วงนีโ้ อกาสรับทรัพย์พอมีบา้ งจากคนทีม่ อี ายุมากกว่า หากกำาลังประสบปัญหาหรือต้องการคำาเเนะนำาลองเปิดใจปรึกษากับ คนทีส่ งู วัยดู อาจได้รบั ความช่วยเหลือหรือคำาเเนะนำาทีน่ า่ สนใจ

ราศีตุลย์

Libra

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 15 มิถุนายน - 16 กรกฎาคม

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 18 ตุลาคม - 16 พÄศจิกายน

ด้านความรัก ช่วงนีค้ นโสดช่วงนีม้ โี อกาสได้เริม่ ต้นความรักกับคนที่ มีอายุนอ้ ยกว่าหรือใกล้เคียงกัน ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักราบรืน่ ดีมากไม่คอ่ ยมีเรือ่ งต้องเตือนเป็นพิเศษ า ด้านการเงิน ช่วงนีไ้ ม่คอ่ ยมีเรือ่ งต้องระวังเป็นพิเศษ เงินทีน่ าำ ไปใช้ ในการลงทุนจะเริม่ เจริญงอกเงยมากขึน้ เรือ่ ยๆ รวมถึงงานทีไ่ ม่วา่ จะ งานหลักหรือเสริมก็มสี ทิ ธิได้รบั ทรัพย์เพิม่ ขึน้ เช่นกัน

ด้านความรัก คนโสดช่วงนีเ้ เนวโน้มปัญหาเรือ่ งความรักอาจเพิม่ ขึน้ ทางทีด่ ชี ว่ งนีพ้ กั เรือ่ งรักไว้กอ่ นน่าจะดีกว่า ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วนัน้ ช่วง นีค้ วามรักระวังอารมณ์โมโหร้ายจะสร้างปัญหาใหญ่ในความรักได้ ด้านการเงิน ช่วงนีป้ ญ ั หาเริม่ เยอะขึน้ เรือ่ ยๆ รายจ่ายเริม่ ทยอยเพิม่ มากขึน้ ซึง่ อาจยากทีจ่ ะหลีกเลีย่ งเเต่กพ็ อทีจ่ ะหาทางหมุนเงินให้ผา่ น สัปดาห์นไ้ี ปได้

ราศีกรกฎ Cancer

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 17 กรกฎาคม - 16 สิงหาคม ด้านความรัก คนโสดช่วงนีย้ งั ไม่มเี เนวโน้มว่าจะเจอข่าวดีเท่าไหร่ ถ้ารีบร้อนมากไปอาจทำาให้ตอ้ งกลับไปนับหนึง่ ใหม่ได้ ส่วนคนมีคเู่ เล้ว ช่วงนีค้ วามรักอาจมีเหตุจาำ เป็นทำาให้เวลาทีม่ ใี ห้กนั ลดน้อยลงไปบ้าง ด้านการเงิน ช่วงนีส้ ถาการณ์ไม่สดู้ เี ท่าไหร่นกั ปัญหาการเงินอาจมี เเนวโน้มเพิม่ ขึน้ บ้างเเต่ยงั ไม่รนุ เเรงมาก คนรอบตัวหลายๆ คนอาจทำา ให้การเงินเจอปัญหาได้

66

ราศีพิจิก

Scorpio

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 17 พÄศจิกายน - 15 ธันวาคม ด้านความรัก คนโสดช่วงนีพ้ อมีโอกาสจะได้เริม่ ต้นความรักครัง้ ใหม่บา้ ง เเต่โอกาสเจอรักครัง้ ใหม่นน้ั อาจมีไม่คอ่ ยมากเท่าไหร่ ส่วนคน ทีม่ คี เู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักเป็นปกติเเต่ยงั ไม่มอี ะไรเด่นๆ เข้ามาเท่าไหร่ ด้านการเงิน ช่วงนีร้ ะวังจะเจอปัญหาใหญ่ในเรือ่ งเงิน ของทีม่ คี า่ บางชิน้ อาจมีโอกาสเสียหายหนักหรือสูญหายได้ ช่วงนีพ้ ยายามใส่ใจ ดูเเลข้าวไว้ให้ดี

ราศีธนู

Sagittarius

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 16 ธันวาคม - 14 มกราคม

ด้านความรัก คนโสดช่วงนีถ้ า้ จะพยายามเรือ่ งความรักพอทีจ่ ะทำา ได้เเต่อาจต้องทุม่ เทเวลาเเละกำาลังใจมากทีเดียว ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้ว ช่วงนีค้ วามรักอาจมีอปุ สรรคบ้างเเต่ยงั พอจะหาทางเเก้ไขปัญหาได้ ด้านการเงิน ช่วงนีเ้ เนวโน้มเริม่ ดีขน้ึ ตลอดเลยก็วา่ ได้ เเละช่วงนีม้ ี สิทธิได้รบั ทรัพย์เเบบลาภลอยครัง้ ใหญ่จากหญิงทีม่ อี ายุมากกว่าตนเอง หรือมีฐานะมากกว่า

ราศีมังกร

Capricorn

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 15 มกราคม - 12 กุมภาพันธ์ ด้านความรัก คนโสดช่วงนีม้ เี เนวโน้มจะเจอความรักเพราะความ ช่วยเหลือของคนทีม่ อี ายุมากกว่า ส่วนคนมีคเู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักกำาลัง ไปได้ดเี เละมีโอกาสพัฒนามากขึน้ จากการสนับสนุนของผูใ้ หญ่ใกล้ตวั ด้านการเงิน ช่วงนีม้ ดี วงได้รบั ทรัพย์เเบบโชคลาภบ้างเล็กน้อยเเละ อาจมีมากกว่าหนึง่ ครัง้ ในสัปดาห์นท้ี จ่ี ะได้รบั ทรัพย์เเละคนทีช่ ว่ ยเหลือ เรือ่ งโชคครัง้ นีจ้ ะเป็นผูช้ ายทีม่ อี ายุนอ้ ยกว่า

ราศีกุมภ์

Aquarius

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ - 14 มีนาคม

ด้านความรัก คนโสดช่วงนีค้ วามรักพอจะมีโอกาสได้เริม่ ต้นรักที่ น่าสนใจกับคนทีม่ อี ายุนอ้ ยกว่า ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วช่วงนีค้ วามรักราบรืน่ ไม่คอ่ ยมีอะไรน่าเป็นห่วง ด้านการเงิน ช่วงนีม้ เี รือ่ งต้องเสียจุกจิกตามใจบ้างเเต่ดวงได้รบั ทรัพย์ชว่ งนีก้ ม็ เี ข้ามาเช่นกัน โดยเฉพาะคนทีม่ อี ายุมากกว่าให้ความ เอ็นดูถงึ ขัน้ มอบทรัพย์ให้โดยไม่ขออะไรตอบเเทนได้

ราศีมีน

Pisces

สำาหรับผู้ที่เกิดช่วงวันที่ 15 มีนาคม - 13 เมษายน

ด้านความรัก คนโสดช่วงนีเ้ เนวโน้มไม่คอ่ ยจะเจอเรือ่ งราวเด่นๆ เท่าไหร่นกั สถาการณ์โดยรวมถือว่าทรงๆ ส่วนคนทีม่ คี เู่ เล้วความรัก อยูใ่ นเกณฑ์ดเี เละพอมีสทิ ธิจะเจอข่าวดีอกี เล็กน้อยในเรือ่ งชีวติ คู่ ด้านการเงิน ช่วงนีอ้ าจต้องระวังคนบางคนทีอ่ ยูใ่ กล้ตวั จะเอาเปรียบ เเละบางคนอาจถึงขัน้ โกหกหลอกหลวงเพือ่ ให้ยอมช่วยเหลือเรือ่ งเงิน เลยก็ได้ ทางทีด่ ชี ว่ งนีค้ วรใจเเข็งเอาไว้กบั เรือ่ งเงิน

67

Save the Birds Text / Photo : โชคชัย ศรีล้ำ� หัวหน้าแผนกก่อสร้างการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคสุราษฎร์ธานี

นกพญาไฟเล็กตัวผู้

ข้อมูลเพิ่มเติม :

นกที่พบตามสวนสาธารณะหรือในเมืองใหญ่มักเป็น นกที่ปรับตัวได้เก่ง สามารถอยู่อาศัยได้แม้แต่ในชุมชนเมืองที่เต็มไปด้วยมลพิษ ขอเพียงมีอาหารและต้นไม้ใหญ่ประปราย มันก็สามารถดำ�รงชีวิตและสืบทอด เผ่าพันธุไ์ ด้ ส่วนใหญ่จงึ เป็นนกสามัญประจำ�บ้านทีม่ อี ยูอ่ ย่างชุกชุมจนพบเห็นกัน จนเบื่อหน่ายแม้หลายชนิดจะมีสีสันฉูดฉาดบาดตา หากจะให้เลือก “นกเมือง” ทีม่ เี สน่หไ์ ม่เป็นรองใคร แถมยังไม่ได้เห็นกันง่ายถึงขนาดถูกเรียกว่าเป็น “นกโหล” เห็นทีนกพญาไฟเล็ก (Small Minivet) จะต้องเข้าวินมาด้วยความน่ารักและสีสนั สดใสตามแบบฉบับนกพญาไฟที่รู้จักกันดี เพียงแต่ลดดีกรีความร้อนแรงของ สีเหลือง-แดง-ดำ�ในนกพญาไฟใหญ่ (Scarlet Minivet) ลงมาเป็นเหลือง-ส้ม-เทา ที่ดูสบายตาและสวยงามไปอีกแบบ

68

เรามักจะได้ยนิ เสียงร้องแหลมสูงทีเ่ จีย๊ วจ๊าวของฝูงนกพญาไฟดังจาก ยอดไม้ก่อนที่จะเห็นตัวมัน นอกจากขนาดตัวที่เล็กกว่านกพญาไฟอื่นๆ เล็กน้อยแล้ว นกพญาไฟเล็กยังมีสสี นั แตกต่างจากชนิดอืน่ ชัดเจน โดยตัวผู้ มีอกสีสม้ คอสีเทาเข้ม ลำ�ตัวด้านบนสีเทาอ่อน แถบปีกสีสม้ และเหลือง ตัวเมียมีสลี �ำ ตัวด้านบนสีเทาอ่อน ท้องมีสเี หลืองจางๆ และมีแถบปีกสีเหลือง คล้ายตัวเมียของนกพญาไฟสีกหุ ลาบ (Rosy Minivet) แต่ลกั ษณะเด่นของ นกพญาไฟเล็กทัง้ สองเพศคือตะโพกและใต้หางสีสม้ ซึง่ ไม่พบในนกพญาไฟ สีกุหลาบ ตัวผู้วัยเด็กมีสีสันเหมือนตัวเมียมาก ต่างกันตรงที่มันมีสีส้มที่ บริเวณด้านข้างของลำ�ตัวด้วย นกพญาไฟเล็กมักกระโดดไปตามกิ่งไม้ สอดส่องหาบุ้งและหนอน กินตามเปลือกไม้และใบไม้บนต้นไม้ใหญ่ พบได้บ่อยๆในตัวเมืองหรือ บริเวณชานเมืองในบางพื้นที่ เช่น ทางตอนเหนือของกรุงเทพมหานคร มีโอกาสเจอตัวสูงหากมีโอกาสเดินดูนกในสวนสาธารณะขนาดใหญ่อย่าง สวนรถไฟและสวนหลวง ร.9 ในช่วงฤดูหนาวอาจพบรวมฝูงกับนกพญาไฟ อพยพ เช่น นกพญาไฟสีเทา (Ashy Minivet) อีกด้วย นกพญาไฟเล็กเป็นนกพญาไฟที่พบได้ในพื้นที่ค่อนข้างแห้งแล้ง ชอบหากินเป็นฝูงตามป่าผลัดใบ สวนสาธารณะ และทุง่ โล่งทีม่ ตี น้ ไม้ใหญ่ ขึน้ ประปรายในระดับความสูงจากน้�ำ ทะเลไม่เกิน 1,525 เมตร ไม่พบใน ป่าดิบ เป็นนกประจำ�ถิ่นที่พบได้บ่อย กระจายอยู่ในอนุทวีปอินเดียและ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยกเว้นทางตอนใต้ของคาบสมุทรมลายู ประชากร ทางภาคใต้ฝงั่ ตะวันตกของประเทศไทยมีสสี นั จางกว่าภาคอืน่ ๆ พบอาศัย อยู่ตามป่าเสม็ดและป่าพรุ

69