സചിത്ര് ഹഫ്്രയാള െം അളകാ: 4 സെംള
ക
ണ ൊങ്ക്ണി സംസൊരൊന്ത് സൊസ്ൊ
ാ: 39 ആള
് ഉർക
ാസ്് ത 26, 2021
ം നൊംവ്
എമിയൊർ കബൊംബയ് 1 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സംപാദകീയ്: തൊലിബൊൻ മൊങ്കക്ൊാം ഹൊതിാം അഫ്ഘൊൻ മൊണിക്! വ്ഹയ്, അമമരി ൊൻ കെൺ ഘൊകലാം. വീസ് വർസൊാം ഥൊാംവ്് സാംസൊരൊന്ത്ലി മഹൊമൊരി ആൽഖൊയ്്ൊ, തൊലിബൊൻ ആതങ്കകവൊദി ഝുക ൊൻ പുകരൊ ൊാംവ്്, ആദിാം മൊഗൊ കസാം വികെട്നൊമൊലൊഗിാം ഝു ൊക് കദാംകവൊൻ സാംപൂർൺ സലവണി മ ൊഡ്ന് പൊടിാം അമമരി ൊക് ആെികലല, തകസഞ്ചക ഹയൊ മഹിനയൊന്ത്ക തൊലിബൊനൊാം വിമരൊധ് ഝുക ൊൻ പുകരൊ ൊാംവ്് അമമരി ൊക് പൊടിാം പർതൊകല. അമമരി ൊ മ്ഹണ്ടൊനൊ സാംസൊരൊകന്ത്ലാം ഏക് ബളിഷ്ഠ് രൊഷ്ട്രക മ്ഹൺ നൊാംവൊഡ്ൊാം തരീ സഭൊർ സാംഗതിാംനി കതാം ബൊരിച് അസ് ത് ആസൊ; തയൊ പയ് ി ഏക് അഫ്ഘൊനിസ്തൊൻ ഝുജ്, ചീനൊ വിമരൊധ് കചൊർപൊൺ രൊവാംവ്ക്, രെയൊൻ അമമരി ൊകചർ ചലാംവ്കചയൊ െികഷ്ട്ന്ത്യൊ രൊവാംവ്ക്, അമമരി ൊന്ത്കചക ആസ്ചയൊ ഉഷ്ട്ഗഗൊമിങ്കക ബൂദ് െിഖയ്നൊ ൊാംവ്ക്, ബഡ്നഗൊ ക ൊരിെൊ മുകഖലയൊക് സൊർ ി ബൂദ് െിഖാംവ്ക്, ഇതയൊദി, ഇതയൊദിാംനി ഭൊരിചക പൊടിാം ആസൊ. സാംസൊരൊന്ത്ക അമമരി ൊൻ സഭൊർ ബരിാം ൊമൊാം ക ലയൊന്ത്ക തരീ തിതലിഞ്ചക കഖൊടിാം ൊമൊാം രുൻ സാംസൊരൊചയൊ ഷ്ട്പക ചി വീദ്വൊവ്ളി ക ലയൊ. പൊനൊന്ത്ക ഹിമരൊെിമൊകചർ അണു ബൊാംബ് ഘൊലലയൊ ഥൊാംവ്് ആജ് പരയൊന്ത്ക കഹർ രൊഷ്ട്രൊങ്കക ഝഗക്ൊങ്കക ലൊെലൊാം, ൊഗതിക് മുകഖലയൊങ്കക സവ ഫൊയ്ദയൊക് ലൊഗൊഡ്ന ൊഡ്ൊാം, ഇതയൊദിഞ്ചി പട്ടി ഹൊാംകവാം ദിലി തർ തൊ ൊ സദ്ദ്യൊചി അന്ത്യക ദിസ്ചിനൊ. ആജ് അഫ്ഘൊനിസ്തൊനൊന്ത്ക ഷ്ട്
ൂർ 2 വീജ് ക
ഷ്ട് ൊന്ത്ിവൊദി തൊലിബൊൻ മൊങ്കക്ൊഞ്ചയൊ ഹൊതിാം ഏക് മൊണിക് ലൊബ്ൊാം. കഹ ഫൊലയൊാം ികതാം ർതി മ്ഹള്ള്യൊചി ക ൊണൊക്‍ച്ചക ഖബൊർ നൊ. തൊലിബൊൻ തകെന്ത്ക കമന്ദു നൊസ്ചയൊ ദൊദ്ല്യൊകഞ്ചൊ പാംഗഡ്ന. കത തൊകഞ്ചൊ പവിഷ്ട്ത് പുസ്തക് ദൊഖയ്തൊത് ആനി തൊങ്കൊാം ൊയ് ൊലലയൊങ്കക ികതഞ്ചക ദൊകെൺ നൊസ്തൊാം ൊതർതൊത്, ഗുകള മൊർതൊത് ആനി ഹയൊാം പയ് ി മുഖയക ൊവ്് സ്ഷ്ട്തീെൊകഞ്ചർ ഹൊണിാം ചലാംവ്കചൊ ബലത് ൊർ, ീവ് ൊഡ്നകച ഹൊ ൊ മ ൊണ്ഞ്ഞ്ചക വിചൊർകചൊ നൊ കസൊ ൊലൊ. ഭിർമത് അപ്ഘൊനിസ്തൊനൊന്ത്ലയൊ സ്ഷ്ട്തീ, ചലികെൊ ആനി ഭുർഗയൊഞ്ചി. തൊഞ്ചി സ്ഥിതി ാംഗ്ഗൊൽ ഗതിക് പൊവലയൊ. സ്ഷ്ട്തീെൊങ്കക ഫ ത് ഭുർഗിാം ർചിാം സൊധനൊാം കസാം കഹ തൊലിബൊൻ പകളതൊത്. തൊങ്കൊാം െൊലൊങ്കക വകചൊങ്കക ആ്വൊർതൊത്, ബുർഖൊ ഡ്ഡൊയ് ർതൊത് ആനി ഘൊലിനൊസ്ചയൊങ്കക ഗുകള മൊർതൊത്. കഹ തൊലിബൊൻ മൊകങ്കൊഡ്ന ികതലൊ മതാംപ് ലൊഗൊ ഘൊൽകതകല? കബ ൊരൊകെചി സാംഗത് ീ ഹൊങ്കൊാം ുമക് രുങ്കക കഥൊ്ിാം മുസ്ിാം രൊഷ്ട്രൊാം ആസൊത് ആനി തൊകഞ്ചയലൊഗിാം മതലൊകച പയ്കെ രൊസ് പഡ്യൊത്. തൊകഞ്ചയ പൊട്ല്യൊൻ അമമരി ൊകചൊ മിഷ്ട്ത് മ്ഹൺ ഘൊണാംവ്കചാം പൊ ിസ്തൊൻെീ ആസൊ. ഗാംഗൊ ഗത് നൊ തരീ കഹ അഷ്ട് ാംവൊദിങ്കക ആകഷ്ട്സൊ ദീാംവ്ക്, ുമക് രുങ്കക പൊടിാം സരൊനൊന്ത്ക തി സാംഗത് ഭൊരതൊക് ഫു്ൊരൊന്ത്ക രൊഞ്ചി ൊാംവ്ക് ആസൊ. ഡാ| ആസ്ടിൻ പ്രഭു, ചികാഗ ാ
ൊങ്കണി
ആമ്
ക
ി മൊതി ആമ്
ിം മൻശ്ൊം
ണ ൊങ്ക്ണി സംസൊരൊന്ത് സൊസ്ൊ
് ഉർക
ം നൊംവ്
എമിയൊർ കബൊംബയ്
ഹേമൊ ൊര് ഹ്യാ ദീസാാംനി ഹ്ര്യയകാ പാന്ത്യാര് ാ സുകുർ ഉര്ദതാനാ 3 വീജ് ക
മ്ഹ്ജ്യാ കുഡിന്ത്് എക് ഭായിക്ര്സാ ശിർശിര്യാ ധാാംവ്താ. ത ഏക് ഭാംയ്്‌ര്ശാം ലാഗ്ാ കീ ആയ്ര് ാ സകാൾ ഉര്ദാംവ് യാ വക്താ ര്കാണായ് ര്മാഗാ ാ ഡ വ്ന് വയക്തിക് ര്ഹ്ാഗ്ാ ര്െത്ര്ലലി ഖഭാർ ആയ്ര്കാഞ്ചി പയിഗത് ര്യാംവ് ിനാമൂ മ്ഹ്ര്ളാം ഭ്ഹ്ാംയ്, കാവ്ര്ജ്ണി. ൊങ്കണി
4 വീജ് ക
ൊങ്കണി
5 വീജ് ക
ൊങ്കണി
6 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ആര്ശാം ജ്ാാംവ് യാക്-യി വാജ്്ബി കായണാാം ആസാത്. അർവിലയാ വർസാാംനി ജ്ായ്ര്ത ആമ്ര് ഈശ്്,ട ആമിഗ്, ആപ്ല്യാ ജ്ിണിര്യ 7 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ാ
ര്ഗര്ലലയാഞ്ചി കിര്താം ഗത്. ദകാൺ താങ്കാ ഭുജ്യ്ത?് അക്ദടാബയാ ി തീസ് തായിക്. മ്ഹ്ജ്യാ ഹ്പ്തയാ ാ യര്ജ്ര് ാ ദീസ്. തയാ ദീസാര് ഫാന്ത്യാർ മ്ഹ്ര്ജ് കുഡിന്ത്് ഹ്ർര്ശര്ഞ്ചാ ശിർശിര്യാ നാത്ര്ലാര്ലാ തയയ്, െര്ഡാൻ ര്വര് ാം നിർഭാഗി െഡിത് മുാംബയി ാ മുലുണ്ഡാന്ത്് െര്ഡാൻ ര്ഗര്ലഞ്ച്.
ധൻപായാ ഭായാക്- ് ദദവാ ാ െയാ ഭായ്യ് സര്യാൻ ര്ഗര്ല. താഞ്ചാ ജ്ിണിര്യ ാ സാഞ്ര്ജ്പയയാന്ത്് താര്ഞ്ചാ സാാംഗാത് ര്ജ്ാഡ്ര് ാം ഭാഗ് ആമ്കാാം ലാര്ലാം നാ. ര്ത ഹ്യാ ട ന്ഥാവ്ന് സാംസായാ ാ കശ്ാ മുക്ത് ജ്ാര്ല അനി സർഗിഞ്ചാ യാജ്ാന്ത്് സര്ദാംവ് ജ്ാാംവ്ക് പാവ്ര്ല വ്ഹ്യ് പുൺ താണി പാടിാം ര്സാഡുൻ 8 വീജ് ക
ആമ്ര് ാ ര്മാഗാര് ാ എമിയാർ ഭായ്്യാ സാംസായാദ ര്ഹ്ൾര്കവിര്ണാം അവ് ിത് അന്ത്ർര്ലാ, സാസ്ിണ ക് വിര്ശവാഥാംയ് ഭായ്യ് സര്യാൻ ര്ഗര്ലാ. കിത്ര്ലാ വ്ഹ്ഡ് അൊത് യ്ബിജ്ിതാക്- താ ാ പത്ര്നക്, ഭുർഗയാങ്ക് ആനി മ ക്. കിത്ര്ലാം ധൂക് താ ാ കുട്ാ ആനി സന്ത്ാപ് താ ാ സയ്യാ ധയ്യാങ്ക്, സാംസാർ ഭർ ത ർര്ലലയാ താ ാ ഇശ്ാ ട ാം വിസ്ാ മയ്ന്ത്ാങ്ക്. കാാംയ് വർസാന്ഥാവ്ന് എമിയായാൻ ര്കാങ്ക്ര്ണന്ത്്ല യാ സബാർ പയ്താാംനി ബയയിര്ലാം ആമ് യാ വാ ്പ യാാംനി വാ ുൻ കാഡ്ാാം. വയക്തിാംവിശിാം ജ്ാാംവ്, സാംസ്തയാാംവിശിാം ജ്ാാംവ്, പാപ് ൊങ്കണി
സായ്ബാാം വിശിാം ജ്ാാംവ്, വാ ്പ യാഞ്ചാ ര്വാളിാംനി ജ്ാാംവ്, പുൺ ദകാൺ എര്ലാ ആസ്ര്താര്ലാ വാ ്പ യാാം മര്ധാം, ര്ജ്ാ ദാകവ്ന് ദിര്താര്ലാ മ്ഹ്ാകാ എകു ് എക് താര് ാം ബയപ് ര്ജ്ാം ര്കാണാക് ഹ്ിൺസുൻ ബയയിര്ലാം തസര്ലാം, ര്കാണായ്ചി മാൻ-മാൺസുഗി വായ്‌യാക് ധയ്‌്ര് തസര്ലാം, സ ണാക് ര്പലയാക് ലുക്ാ ൊൽര് തസര്ലാം, ര്കദിങ്ക്- ് നാ. താര് ലാഗിാം ദവർര്ലലയാ ലഗ്്‌ബഗ് ര്സാവീസ് ട ഗാര്ത ാ വർസാഞ്ചാ ഇസ്ാ സാക്ര്ശഖാൽ ഹ്ാാംവ് ര്ഹ്ാം ബയയ്താാം. ര്കാര്ണാംയ് ആയ്കാലാാംഗായ് എക് ഉതർ താര് ജ്ിര്ബഥാവ്ന് ഉര്ദര്ലാം, ര്ജ്ാം ര്പലയാര് ാം കാളിജ്് ശിന്ദി തസര്ലാം, ര്പലയാ യാ ര്ഖാഡി-കുൽപാങ്ക് സാംബന്ദ് ജ്ാര്ല തസര്ലാം, അപ്ാണ ര് സങ്കശ്് ട ആനി ഹ്ാംദയ്‌്ദി ഉജ്ാർ കർര് തസര്ലാം. ര്കദിങ്ക്- ് നാ. ഹ്യാ ദീസാാംനി ര്കാങ്ക്ണി പയ്താാംനി ആനി ’ദായ്ജി’് അന്ത്ർ-ജ്ാളാര്ജ്ർ ഭര്യാൻ ര്വാമ്ര്താഞ്ചയാ, താകാ ഖാസ്ര്ഗൻ 9 വീജ് ക
വൾകാതാലയാഞ്ചയാ സിന്ത്ിാംര്മന്ത്ാഞ്ചാ സാക്ര്ശഖാൽ ഹ്ാാംവ് ബയയ്താാം.
ര്ഹ്ാം
മ ൻ താകാ ദുസ്ാ ദകാണീ ആര്െര്ലഗായ് ഹ്യാ സാംസായാന്ത്്ല യാ താ ാ 56 വർസാഞ്ചാ ജ്ിണിര്യന്ത്്. തസലയാ ര്കാണായ് എലയാക് ര്കാൺ മാകാ ധാകവ്ന് ദീത് തർ ഹ്ാാംവ് ര്ഹ്ാ വിഭാഗ് ത ബയാംവ്ര് ാ ര്സാഡാാം. കാാംയ്ച് അധികാർ നാ മ്ഹ്ാകാ എകാ വയക്തിക് ഭർകാര്യൻ ത ാം ഹ്യാ വിഭാഗാന്ത്് വൾകാനാസ്ാ താര് വിശയാന്ത്് ബയാംവ്ര് ാ. സദാഞ്ച് ഖാൽതയാ കാൾജ്ാര് ാ, ര്പലയാക് ഉപ്ാക യാക് പഡ് യാ സവഭാവാര് ാ, ദുബ്ളയാ ദാക്ടയാഞ്ചി ഖന്ത്് ആനി ഹ്ുസ്ര്കാ ആര്ൊര്ലാ വയക്തി എമിയാർ. ഡ സാന്ത്് ര്യതാത് മ്ഹ്ാകാ ഉഗ്ാ ര്ത ദീസ് ര്ജ്ദാ് ാം ഹ്ാാംവ് ഓമാനാര് സലാലാന്ത്് ആര്ൊാം. അസലയാ ് എകാ സനവായാര് സാകാളിാം മ്ഹ്ര്ജ്ാ ആപ്് ത മിയ്ത് ഭാമ്സ് ദദവാ ആദിാം ജ്ാര്ലാ മളി ൊങ്കണി
ഖഭാർ ആയ്്ി. തയാ കാളാർ ആതാര്ഞ്ച പയിാം, ക്ിശ ണാ ഭിതർ ര്മാർനാ ി ഖബാർ ജ്ഗ്ലാണയാപയിാം സാംസായാ ാ ര്കാൻശയാങ്ക് പാശാർ കർര് ാം ’ദായ്ജി’് അന്ത്ർ ജ്ാൾ നാത്ര്ലാം, പുൺ ആസുര്ലാ എക് മിയ്ത് ര്ജ്ാ ര്പലയാ യാ കാൾജ്ാന്ത്്ലി ദൂക് സമ്ര്ജ്ാര്ഞ്ചാ, എമിയാർ, ദകാര്ണ മ്ഹ്ാകാ ഭാമ്സ് ദദവാദീൻ ജ്ാലി ഖബാർ പയിലി പാടയിലി. ഡ സാ ിാം ഉഗ്ാ ര്യാദാാം പാടിാം െുാംവ്താത് ദദവാദിൻ ഡ സ് ജ്ിര്വാ ഭാമ്സാര് ാ ഉഗ്ാ ദവർ യാ ഉദേശാൻ ’ഉര്ദവ്’് പയ്താര് ാ വിദശസ് ആാംര്ഖാ കാഡിച ആദലാ ൻ ഹ്ാാംര്വാം എമിയായാ യാ മതിന്ത്് ൊലി തർ താകാ തി അദലാ ൻ ഖൂബ് പസന്ദ് ജ്ാലി.
ജ്ാൻകയി ആനി ഗർര്ജ്ര് യാ തസവിര്യ്‌യാ ര്സാദുൻ കാഡുൻ താര് വിശയാന്ത്് എക് അദയ്പാസ് ദലഖൻ ബയാംവ് ി ജ്വാബ്ദായി തി എമിയായാൻ സര്ന്ത്ാസാൻ സവീകാർ ര്കലി. നഹ്ിഞ്ച് മ്ഹ്ജ്യാ മനര്വര് ാ താര്ണാം പാളവ് ര്കര്ലാ ബഗാർ ദദവാദിൻ ഭാമ്സാ ാ ജ്ിണിര്യവിശയാന്ത്്, അയ്പൂപ് തസവീര്യാംനി ഭർര്ലര്ലാം താര് ാം അദയ്പാസ് ദലഖൻ"ഭാമ്സ്-ര്കാങ്ക്ണി നാടക് കര്ലന്ത്്ലി യ്പശിദ്ധ് വയക്തി" – ’ഭാമ്സാ യാ വിദശസ് അങ്കയാന്ത്് യ്പകട് യാന്ത്് ആമി യശസവി ജ്ാലയാാംവ്. ര്ഹ്ാ ജ്ാവ്നാര്ൊര്ലാ എമിയാർ, ര്പലയാഞ്ചിാം ദു:ഖാാം പുസുങ്ക് പര്യ്്ാം പാാംവ്ര് ാ, ര്പലയാ ി ആശാ-ഖുശി ആപ്ല്ി ക യ് ധാര്ദാസ്ാ മ്ഹ്ൺ സമ്ര്ജ്ാര്ഞ്ചാ...
ര്വഗിഞ്ച് ഹ്ാാംര്വ എമിയായാ യാ ഖാന്ദയാാംനി എക് വ്ഹ്ഡ് ജ്വാബ്ദായി ൊലി. ജ്ാതാതിത്ല യാ ര്വഗ്ിാം വര് ാൻ പാലുബാര്യക് (ഭാമ്സാര് പതിര്ണക്) ആനി താ യാ ഭുർഗയാങ്ക് ര്മര്ളാൻ ഭാമ്സാവിശീ ജ്ാതാ തിത്ലി 10 വീജ് ക
വ്ഹ്യ്, എമിയാർ സാംര്പ്ല്ാ, അനന്ത്ാന്ത്് ലിര്പ്ല്ാ, ആജ്് പകത് ഡ സ് ഉഗ്ാ ജ്ാവ്ന് ഉയ്‌്ര്ലാ, യ്ബിജ്ിതാ ാ കാൾജ്ാന്ത്്, ഭുർഗയാഞ്ചാ കാൾജ്ാന്ത്്, ആനി താകാ വൾര്കാൻ ജ്ാണാര്െലയാ ഹ്ജ്ാര്യാാം ൊങ്കണി
ഭക്താഞ്ചാ കാൾജ്ാന്ത്്. ഹ്ാര് ഉയ്പാന്ത്്, ഹ്ര്യയകാ ത ക്, താര്ണാം നതാലാാം ര്പസ്ാ വർസാാം-വർസാാം ഥാവ്ന് മ ് കാർഡ്’് ര്യാംവ്ര് ാം ’യ്കിസ്സ മ്ഹ്ാകാ ര്യാംവ്ര് ാം നാ, ജ്ർ യ്ബിജ്ിതാൻ ആനി ഭുയ്‌്ഗയാാംനി ഡ സ് ദവയുൻ ഹ്ി യ്പയ്കീയാ ഉഗ്ാ മുഖാർ ര്വലി തയയ് എമിയായാര് ാം ര്മാതിയാാംസാർര്കാം ഹ്ാത്ബയാപ് വാ ുങ്ക് ര്മൾര് ാംനാ. യര്ജ്ർ ര്ബാാംബയ് ആര്യ്്ല യാ ഹ്ര്യക് പാവ്ടിാം, ര്ബാാംബയ് വിമാൻ നിൽദാണാന്ത്്ല യാ ട ്സ് വിഭാഗാന്ത്് കസ്മ ുലയാർ ട ്സ് ര്ബാാംബയ് കസ്മ സ ർ ആഫിസാലാഗ്ാ ആസ് യാ ഡി’ദസാജ്ാ സ്ദടാർസ് ഹ്ാാംഗാസർ ആമി ര്ഭട്ര് ാം ആര്ൊം ആനി ഹ്ര്യയക് പാവ്ടിാം മ്ഹ്ാകാ ര്ഭര്ടാങ്ക് ആര്യ്്ല യാ ര്വളാർ ര്താ ട ്സ് ആപ്ല്യാ കസ്മ അഫിസയാ യാ വർര്ധർ ത ര്ലാ (തസവീർ പര്ളയാ) ആസ്ാ ആനി ഹ്ാതാന്ത്് എക് ര്വലകാം കാർഡ് ുകയ്്ാര്ൊ. തസര്ലാ വയക്തി മ്ഹ്ാകാ ഹ്യാ ഉപയാന്ത്് ര്ഭട്ര്സാനാ.
11 വീജ് ക
ജ്ിര്യാാം ആമ്ര് ാ ര്മാഗാൾ ഇശ്് ട ആമ് യാ മതി-മനാന്ത്് ആനി സാംസാർ-ഭർ വസ്ിത കർര്തലയാ ബർപി-മിയ്താഞ്ചാ കാൾജ്ാന്ത്്. ആദധവ്സ് യാർ, എമിയാർ, ആമി നിമാണയാ ദീസാ ര്മൾതാ പയയാന്ത്്. *********** ര്ഹ്ാം വ്ഹ്ര്യ്്ാം ദലഖൻ ബയവ്ന് ’ദായ്ജി ദുബായ്’് അന്ത്ർജ്ാളിര് ർ ര്താം യ്പകട് ജ്ാവ്ന് (അക്ദടാബർ 30, 2004) പാഞ്ച് വർസാാം ഉപയാന്ത്് ഹ്ാാംവ് ര്ബാാംബയ് പാവ്ലര്ലാാം. തയാ ് വർസാ ആമി ’ദായ്ജി വർൽഡ്’് നാാംവാര് ാം ഇാംഗ്ലിശ് ഹ്പ്തയാര്ളാം യ്പകര്െര്ലാം. തയാ ഹ്പ്ാത ളയാര് ാ യ്പസാർ കർര് ാ മ്ഹ്ജ്യാ ര്ബാാംബയ്ചാ ര്ബര്ടര് ാ ഇയാര്ദാ. തയാ ് ഹ്പ്തയാന്ത്് മുലുണ്ഡാന്ത്് എക് ര്കാങ്ക്ണി കാര്യയാം ആദയാജ്ിത് ര്കര്ലാം ആനി തയാ കായയാര്വളീാം ആമ് യാ പയ്താര് ാ യ്പസാർ കർര് ാ ഭർവാര്സാ ര്മദളാര്ലാ ജ്ാലയാൻ ഹ്ാാംവ് തയാ ര്കാങ്ക്ണി കായയാക് ഹ്ാജ്ർ ൊങ്കണി
ജ്ാര്ലാാം. കാര്യയാം ജ്ാത ് മ്ഹ്ജ്യാ ഠികാണയാക് പാടിാം ൊംവ്താനാ ര്കാര്ണാം തർ’യി “തുകാ എക് സ്ർതീ ര്മര്ളാങ്ക് ര്സാദാത ..”് മ്ഹ്ര്ളാം ആയ്ര്കാൻ പാടീാം ൊംവ്താനാ മ്ഹ്ര്ജ് സാമ്കാർ മ്ഹ്ര്ജ്സാാംഗാതാ ശിര്ലര്ലാം മ്ഹ്ര്ജ്ാം ലാസ്’ദമട് യ്ബീജ്ിത് ഉര്ബാം ആസ്ര് ാം ദിശ്ട ് ത ിക് പര്ഡ്ാം. താര് ലാഗിാം സാംസായാര് യാ ഖര്യ്ബാ ഉലയ്്യാ ഉപയാന്ത്് താര്ണാം മ്ഹ്ജ്യാ മിയ്താ ി എമിയായാ ി - ഖബാർ കാഡ്ി. ആപുൺ താ ി പതിൺ ആനി എമിയാർ ആപ്ാണ ര് ാ പതി മ്ഹ്ണാലാര്ഗ്ലാം യ്ബിജ്ിത് ആനി മ്ഹ്ജ്യാ പാാംയാപന്ദ്ലി ധർൻ ര്കാസ്ദളാൻ ര്ഗലി ആര്ശാം ഭര്ഗ്ലാം മ്ഹ്ാകാ. മ്ഹ്ര്ജ്ഞ്ച് ലാസ് ദമട് ജ്ാവ്നാര്െര്ലാം യ്ബിജ്ിത് എമിയായാ ി പതിൺ ര്താം ഹ്ാാംവ് ര്നണാ ആര്ൊാം ആനി മ്ഹ്ാകാ മ്ഹ്ജ്യാ ര്നണാർപണാര് ർ വർര്താ കാണ്ടാദളാ ഭര്ഗ്ലാ. തയാ ് ഹ്പ്തയാന്ത്് ഹ്ാാംര്വാം താഞ്ചയാ െയാക് ര്ഭട് ദിലി ആനി യ്ബിജ്ിതാക് തര്ശാം താ യാ 12 വീജ് ക
ര്ദാഗാാം ഭുർഗയാങ്ക്, ര്കഇടാ ആനി ലിടസാക് ര്മദളാാം ആനി തയാ മുഖാന്ത്ർ മ്ഹ്ജ്യാ കാൾജ്ാക് വർതി ഥണ്ഡായ് ഭഗ്ലി. വ്ഹ്യ് ദകാങ്ക്ര്ണ യാ ത സാംസായാന്ത്് ആര്ശഞ്ച് െഡാ. ആമി ര്കാങ്ക്ണി സാഹ്ിതയാകായാാം വിശയാന്ത്്, സാംഗീത് കായാാം വിശയാന്ത്്, കവി വിശയാന്ത്് ജ്ായ്ര്താം ത ാംവ് ജ്ാണാ ആസ്ാ പുൺ മ താഞ്ചയാ കുട്ാ വിശയാന്ത്്, താഞ്ചയാ പതിര്ണ വിശയാന്ത്് ഭുർഗയാാം വിശയാന്ത്് കിത്ര്ലാം ജ്ാണാാംവ്, ര്താം എക് ട ര്ഞ്ചാം സവാൽ ആമ്കാാം കസ്ാ ത തര്ശാം ഭഗ്ാ ത പര്ളവ്ന് ഹ്ാസ്ാ മ്ഹ്ാകാ. (ര്ഹ്ാം നിയ്വാാംവ്ക് വീജ്് ഫുര്ഡാം സർലാാം ലാഗിാം ലാഗിാം യാർ വർസാാം ഥാാംവ്ന് ദീാംവ്ന് സങ്ക്ഷിപ്് ത പയി യ് എര്ദാൾ 190 സാധകാഞ്ചി, താഞ്ചയാ മ ി ആനി സസയ്‌യാഞ്ചി കുട്ാ സയ്ത.് വീജ്് പയ്താൻ പയി യ് ദിാംവ് ി യീത്ച് ് ര്വഗ്ളി. ൻഹ്ാംയ് ഏക് തസവീർ ദീാംവ്ന് ബഗാർ ജ്ാതാ തിത്ര്ലയാ ദീാംവ്ന.് കാൾജ്ാാം-മനാാം ലാഗിാം ൊങ്കണി
ഹ്ാഡുങ്ക് ആനി ഭാവ്ബാന്ദവ്പൺ വാഡാംവ്ക്. - സാം)
ലഗ്ന് – ദര്സാംബർ 27, 1983, എമിയായാര് ാം സർഗിാം – പയ്ണ് – അക്ദടാബർ 30, 2004.
****** എമിയൊരൊവിശിം ക ക ൊക ം:
ട ്സ് ജ്ാവ്നാര്ൊ കസ്മ
ൊക
ം പതിൺ – യ്ബിജ്ിത് ഡി’ദസാജ്ാ, ര്ബാാംബയ്ത് ദപാർടാന്ത്് ദബങ്ക്
ജ്ന്മാ നാാംവ് : എദലാശിയസ് അര്ണ്ടാനി ഡി’ദസാജ്ാ ജ്ന്മാ തായിക് / വർസ് : ദമയാ ി സാത്, 1949 ജ്ന്മാഗാാംവ് : മിയാർ, സാാം ര്ദാമിനിക് ഫിർഗജ്്, കാർകൾ ജ്ന്മാ ധാതായാാം: അദന്ത്ാനി ആനി മാർടിനാ ഡി’ദസാജ്ാ ഭാവ്-ഭയ്ണിാം – ദതഗ് ഭാവ്, സ ജ്ണാാം ഭയ്ണിാം (ഹ്ാര്ഞ്ചസപകി ര്ധാഗാാം ദദവാദീൻ ജ്ാലയാന്ത്്) യ്പാഥമിക്-ഹ്ായ്-സ്ൂക ൽ ശികാപ്: കാർകളാന്ത്്, ര്കാര്ലജ്ിര് ശികാപ്:
ാം
ര്ബാാംബയാന്ത്് വായ്വ് - 1) BARC 2) ര്ബാാംബയ് ദപാർട് യ്ടസ്് ട 3) ട ്സ് ര്ബാാംബയ് കസ്മ ദദവാദിൻ ജ്ാര്ല വർസാ സുപയിര്ടര്ണ്ഡണ്ട് ആപ് 13 വീജ് ക
ആപ് ബദയാഡാന്ത്് ര്മര്നജ്ർ ജ്ാവ്ന് നിയ്വത് ജ്ാലയാ - ആതാാം മുലുണ്ഡാന്ത്് ആപ്ല്യാ പുതാസാംഗി ജ്ീര്യവ്ന് ആസാ. ഭുർഗിാം – മാൽെഡി ധുവ്, ര്കഇതാ (ആതാാം ആര്പ്ല്ാ പതി സാമ്സൻ സാാംഗാതാ ര്കനഡാന്ത്് ജ്ിര്യതാ) പുത്, ദലടസ്, ര്ബാാംബയാന്ത്് വായ്വ് കർതാ ര്കാങ്ക്ണി സഭാ (യി) മുലുണ്ഡ് ര്ബാാംബയ് ഹ്ാണീാം 2005 മ യക് വർസാ ’എമിയാർ സ്ാ യ്പശസ്ിത ’് ജ്ാഹ്ീർ ര്കലി. ഹ്ി യ്പശസ്ിത ഹ്ര്യയകാ വർസാ ര്തഗാാം ര്കാങ്ക്ണി സാഹ്ിതിങ്ക് ദിാംവ് ി ആര്സാൻ ാൽതയാ വർസാ ഹ്ി യ്പശസ്ിത ഹ്യാ ത ങ്ക് ദിലയാ – 1. ര്തഗാാം മാര്നസ്ാ ര്ഡാൽപി എപ്. ദലാര്ബാ (പയ്ത്’കാർ) 2. ര്വാൽടർ ലയ്സാര്ദാ (കാദാംബയികാർ ) ൊങ്കണി
ആനി 3. ആൻസി ക പാലഡാ(ബാൾ സാഹ്ിതയ്) എമിയാർ, മഹ്ായാസ്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശനാര് ാ സയ്കീയ് സാര്ന്ദാ ജ്ാവ്നാര്ൊ. മ യകാർഥ് താ യാ സ്ാ എദസാസിദയശനാൻ 2005 മ യക് ജ്നവയിന്ത്് ’എമിയാർ സ്ാ നിധി’് ഉെഡ്ി ആനി ഹ്യാ നിധിക് ധാനായുപാർ ആയിര്ലാ ഐവജ്് മ ക് പാവതി എമിയായാര് കുട്ാ കർര് ാ നിർധാർ ര്െത്ര്ലാ. ര്ദവാദിൻ പാപാ ജ്ുവാാംവ് പാവ്ല് ഭായതാര് ഭാംവ്ര്ഡക് ആര്യ്്ല യാ ര്വളാർ താകാ ര്ബാാംബയ് യാ അന്ത്യാസ്യ്ടീയ് വിമാൻ നിൽദാണാന്ത്് സവാഗത് കർ ി ആനി താര് ാം ര്ബസാാംവ് മാഗ്ര് ാ എക് വിദശസ് ആവ്കാസ് എമിയായാക് ലാര്ലാര്ലാ. ര്താ തയാ ദിസാാംനി ഭായതീയ് ട ്സ് കസ്മ വിഭാഗാന്ത്് സുപയീര്ടര്ണ്ഡണ്ട് പര്ദവർ ആര്ൊര്ലാ. (തസവീർ പര്ളയാ) (ഗർര്ജ്
ി മാര്ഹ്ത് ആനി 14 വീജ് ക
അയ്പൂപ് തസവീര്യ്‌യാ ഒദഗ്ിസ ലയാ യ്ബിജ്ിതാക് ആനി എമിയായാ യാ ബാവാക്, ലാര്യൻസ് ഡി’ദസാജ്ാക് ഹ്ാാംവ് ആബായി.) ണ ക സൊസ്ൊ മൊഹ ൊൻ
ൊ
വിഹശവ്
എമിയാർ ഏക് മയ്പാശി ആനി ട ാംനി ര്പലയാ യാ കസ്ാ സാാംഗാത് ദിാംവ്ര് ാ വയക്തി ജ്ാവ്നാര്ൊ. ആപ്ല്യാ ഭാര്ശഖാതിർ മായ്ത് നഹ്ിാം ആപ്ല്യാ മായ്-ഭാര്ശ യാ മൻശയാാം ഖാതിർ ജ്ീവ് ദീാംവ്ക് യി തയാർ ആസ്ര് ാ ര്കാങ്ക്ണി ര്സാര്ജ്ർ. താര്ണാം ര്കാങ്ക്ണി ഭാര്ശഖാതിർ ആപ്ല്യാ ര്ഥാഡയാ ് വർസാഞ്ചയാ ആവ്കാ ആവ്ര്ദന്ത്് ര്ജ്ാം കിര്താം ര്കലാാം ര്താം സബാർ ര്കാങ്ക്ണി മൻശയാാംനി ദബാവ് ലാാംബ് കാൾ ജ്ിര്യവ്ന് യി കയുങ്ക് നാ. താര് ാ സവാസ് ര്കാങ്ക്ണി താര് ാ ഉസവാസ് ര്കാങ്ക്ണി. ര്കാങ്ക്ര്ണന്ത്്ല യാ ലഗ്-ബഗ് സർവ് പയ്താാംനി ര്താ ബയയ്താര്ലാ. താര് ലാഗിാം ൊങ്കണി
ര്കാണായ് വിദയാധ് ര്മാര്സാർ ൂക് സമ്ജ്ണി, ഹ്ര്ഗാം വ ത പ് മനസ്ാ ര്കദാ് ാംയ് നാത്ര്ലാര്ലാ. ഫകത് താകാ ജ്ായ് ആര്ൊ ര്കാങ്ക്ണീ ഭാര്ശര് ാ സാംഭന്ദ്. താര്ണാം ത ട ഡാവ് ഭായതീയ് ദപാസ്ൽ ഖാതയാ ാ First Day കവയാന്ത്് പയ്താാം ബയാംവ് ിാം ആെിാം. താര്ണാം ആനി യ്ബിജ്ിതാൻ താഞ്ചയാ െയാന്ത്് ആദയാജ്ിത് ര്കലയാ സർവ് കായയാങ്ക് ഹ്ാാംവ് ഹ്ാജ്ർ ജ്ാലാാം. ര്താ (എക് Perfect Host) സസര്യാ ജ്ാവ്ന് ആര്യ്്ല യാ ഹ്ർ വയക്തിക് ര്താ ആനി താ ി പതിൺ യ്ബിജ്ിത് വർതയാ ര്മാഗാൻ പര്ളയ്താലിാം. നഹ്ിാം ഫകത് ഉയ്താാംനി ബഗാർ ദുഡവാ കുമക് ദീവ്ന് പയയാന്ത്് താണിാം സബാർ ര്കാങ്ക്ണി മൻശയാങ്ക്, കലാകയാങ്ക്, ഗ യാങ്ക് സുധാർസിലാാം. ഫിർഗജ്ാ ര്താ വ്ഹ്ഡ് സർകായി ഹ്ുേയാർ ആര്ൊ പുൺ താകാ കാാംയ്ച് വ്ഹ്ഡവികായ് നാ ആെി. സർവ് ര്കാങ്ക്ണി കായയാങ്ക് ര്താ ര്വളാർ ഹ്ാജ്ർ ജ്ാതാര്ലാ. താര്ണാം തര്ശാം പതിൺ യ്ബിജ്ിതാൻ ആപ്ല്യാ ഭുർഗയാങ്ക് വ്ഹ്ഡാ ജ്ത്ര്നൻ ആനി 15 വീജ് ക
ത ാംവ് യ്കിസ്ാ ര്മൌലയാാംനി വാഗയ്്ാാം ആനി താഞ്ചയാ കാൾജ്ാാംനി ആപ്ല്യാ ഭാര്ശര് ാ, മൻശയാര്ഞ്ചാ ആനി പയിസയാര് ാ ദമാഗ് ഭർലാ. തയാ ര്ദകുൻ എമിയാർ അന്ത്ര്യാൻ സയ്താ വർസാാം ഉയ്പാന്ത്് താഞ്ചിാം ഭുർഗിാം ശിര്കാൻ വ്ഹ്ഡ് ഹ്ുേയാങ്ക് പാവ്ല യാന്ത്്. ഹ്യാ പാെയാൻ യ്ബിജ്ിതാര് ാ തയാഗ്, വായ്വ് ആനി ഡ ാംനി സായ്കിപീസ് ആമി സക്ാ വാകാദണാങ്ക് ഫാര്വാ. എമിയാർ ദബാവ് ര്വഗിഞ്ച് ര്ഹ്ാ സാംസാർ സാണ്ഡുൻ ര്ഗര്ലാ, പുൺ ആപ്ല്യാ ജ്ിവിതാ ിാം ഖുണാാം ഹ്ര്യയലയാ യാ കാൾജ്ാാംനി ഖഞ്ചവ്ന് ര്ഗര്ലാ. സം ീത് സൊമ്മൊട് ി’ഹസൊജൊ
കേമ്നി
ര്ദവാദീൻ എമിയായാലാഗിാം മ്ഹ്ാകാ ലാഗ്ിശ ലയാൻ സളാവൾ ആനി സാംപർക് ആര്ൊ. ആമ്ര് മര്ധാം പയ്താസാംപർക് ജ്യായി ആര്ൊ. ഇമിയായാൻ First Day കവയാന്ത്് പയ്ത് ആനി വിളാസ് പാ വയാ തിന്ത്ാൻ പയ്താാം ബയാംവ്ര് ാം ആര്ൊം. ൊങ്കണി
ഭായീ ര്സാഭിത് ഹ്ാത് ബയാപ്. താഞ്ചയാ കാജ്ായാ യാ ര്ജ്വ്ണാ-സാംയ്ഭമാര്വളാർ ഹ്ാാംര്വാം കാര്യയാം നിർവാഹ്ൺ ര്കര്ലാം ആനി ര്ഡാൽപി കാസ്സിയാൻ ഭലായ്കി മാര്ഗ്ലലി. ഹ്ാാംര്വാം താ ിാം പയ്താാം സാാംബാൾൻ ധവർര്ലലിാം തർ’യി ഗൽഫാക് ര്ഗലയാ ഉയ്പാന്ത്് തിാം ഡ യ്്ിാം. ര്ഹ്ാഗ്ാ നിജ്ായ്കി എക് ര്ലാകാര്മാഗാൾ ആനി ഉദാർ കാൾജ്ാര് ാ വയക്തി. സികജ്സ് തൊക
ൊക
2. എമിയായാ ി ആനി മ്ഹ്ജ്ി വളക് ദബാവ് പർനി. ആമ്ര് ാ സാംപർക് ജ്ാര്ലാ പയ്താാം ദവായിാം, ബഹ്ുഷ്യ 1971-വയാ വർസാ. ര്ഥാഡയാ വർസാാം ഉയ്പാന്ത്് ര്കാഡിയാളാന്ത്് അഖിൽ ഭായതീയ് ര്കാങ്ക്ണി ദലഖക് സദേൾ ജ്ാലയാ ര്വളാർ ര്താ?് ’പയ്ണായി’് സാംപാദക് മാര്നസ്് ത പി. ഡിദസാജ്ാ സാംഗിാം ഗാാംവാക് ആയിര്ലാ, പയിര്ലയ പാവ്ടിാം മുഖാമുഖി ര്ഭട്-ര്ലാ.
കാമാന്ത്് താര്ണ മ്ഹ്ാകാ ബർഫൂർ സഹ്കാർ ദിലാ. ജ്ാാംവ് സഹ്കായാൻ തര്ശഞ്ച് ദുഡവാ യാ ആധായാൻ. ര്ഹ്ാ ഹ്ാാംര്വ മ്ഹ്ര്ജ്യ ജ്ിര്ണയ പയയാന്ത്് വിര്യ്സാങ്ക് സാധയ് നാ. ഹ്ാാംവ് ജ്ാണാ ആസ്ര് യപയിാം ര്താ ദകയ്ന്ദ് സർകായാഖാൽ ഉഞ്ച്ര്ലയ പര്ദവർ ആസ്-ര്ലാ തയീ തയാവിശിാം താകാ കുസ്ുക ട് െമണ്ഡ് നാത്-ര്ലാം. ര്കാങ്ക്ണി മ്ഹ്ളയാർ താകാ ജ്ീവ്, ആനി ര്കാങ്ക്ണി സാംപാദക്, ദലഖക്, കലാകാർ ആനി വായ്വാഡി താകാ കാൾജ്ാ ലാഗ്ിശ ര്ല ജ്ാവ്നാസ്-ര്ല. താ യാ ആവ് ിത് മർണാൻ ര്കാങ്ക്ണി ഭാര്ശക് ഖൂബ് നഷ്ട് ജ്ാര്ലാ. മിയ്ത് എമിയായാൻ ത ങ്ക് ആമാ സമസ്ാ സാസ്ിണ ക് ആദദവ്സ് മാഗുൻ ലഗ്ബഗ് സയ്താാം വർസാാം ജ്ാതാത് തയീ മ്ഹ്ര്ജ്യ ഥാംയ് ആജ്ൂൻ ര്താ ഉഡാസാൻ ജ്ിര്വാ ് ആസാ. സാസ്ിണ ക് ശാന്ത്ി ഹ്ാാംവ് താകാ ത ാം. മാഗ്ാ ര്ഡാൽപി ദലാര്ബാ കാസ്സിയാ
മ്ഹ്ജ്യാ ര്കാങ്ക്ണി തര്ശഞ്ച് പയ്ത്
വായ്വാക് ഗായികാ 16 വീജ് ക
3. ൊങ്കണി
1975 വർസാ ഹ്ാാംവ്
ൊട്ര്കാപർ ് മുാംബയ് ര്കനയാ ബയാങ്കാ ാ ശാഖയാന്ത്് കാാം ത നാ എമിയായാ ി കർൻ ആസ്ാ വളക് ജ്ാലി. ര്താ താ യാ വ്ഹ്ഡിലാങ്ക് ദമൽ യ്ടാൻസ്്‌ഫർ യാ ഡ്ർയാഫ്് ട കിര്താം ര്കാണ്ണാ കയുങ്ക് ആയിര്ലാ. തശി ജ്ാലി വളക് മിയ്തതവാന്ത്് ബദലി തി താ യാ മർണാ പയയാന്ത്് ഥിർ ഉയുലി. ര്താ മുലുണ്ഡ് പൂർര്വക് വസ്ിത കർതാര്ലാ തർ ഹ്ാാംവ് മുലുണ്ഡ് പഡ്ാക്. മുലുണ്ഡാന്ത്് ര്ദാഗാാംയ്ചി വസ്ിത ജ്ാലയാൻ ആനി ര്ദാഗ് യി ര്കാങ്ക്ണി സാഹ്ിതയ് ര്ശതാന്ത്് ആസ്ലയാൻ ് ആമി മുാംബയ്ത്‌ലയാ ് സർവ് ര്കാങ്ക്ണി കായയാങ്ക് സാാംഗാതാ ര്വതാലയാാംവ്. ആമ്കാാം സാാംഗാതാ ര്യാംവ്ര് ാം ര്വര് ാം ബര്യാം ത ര്ലാം. ലാഗ്ാ മുാംബാംയ്ത് ര്കാങ്ക്ണി ര്ശതാന്ത്് എമിയായാ ി ര്ദൺഗി വിര്ശസ്. താര് ഥാവ്ന് സലഹ്ാ, മാര്ഹ്ത് ആനി കുര്മാക് ര്െനാത്ര്ല വിയൾ മ്ഹ്ര്ണയത്. ര്കാങ്ക്ണി ഭാഷ്ാ മണ്ഡൾ ര്ബാാംബയ് - ഹ്ാ യാ ജ്ിവ്ഹ്ാളാ ഖാതിർ എമിയായാൻ ര്ദ| ര്ജ്. ബി. 17 വീജ് ക
ര്മായായസാ സാാംഗാതാ ഭായി ് വാാംവ്ട് കാഡ്യാ. ഭാഷ്ാ മണ്ഡളാ യാ ഹ്ര്യയകാ കായയയ്കമാന്ത്് മുര്ഖൽ സലഹ്ാദാർ ര്താ ജ്ാവ്നാര്ൊ. മുലുണ്ഡാന്ത്് ര്കാങ്ക്ണി സഭാ (യി) ഹ്യാ ര്കാങ്ക്ണി സാംസ്ഥ്യാങ്ക്്‌യി താര്ണാം ഭർപൂർ ര്സവാ ദിലയാ. 1995 വർസാ മുാംബാംയ്ത് ‘ദിര്വാ’് സ ിയ്ത് ര്കാങ്ക്ണി ഹ്ഫ്തയാര്ളാം സ്ഥ്ാപൻ ജ്ാര്ലാം. തയാ പയ്താ യാ യ്പഗര്ത ഖാതിർ എമിയായാ ി മ്ഹ്ിനത് വിദശസ്. ദിര്വാര് ർ ഇഗർജ്്്‌മാര്ത യാ - 264 പാപാ സായ്ബാഞ്ചി യിയ്താ സാങ്ക്ര്ള യുപാർ ബയവ്ന് ‘ദിര്വാ’ക് ഉഞ്ച്ല യാ സ്ഥ്ാനാക് പാവാര്ശാം കർതാനാ മുാംബയ് തര്ശാം മാംഗ്ളുയാന്ത്് എമിയായാര് ാം നാാംവ് ര്ലാകാ ര്മാഗാൾ ജ്ാര്ലാം! എമിയാർ ആനി താ ി പതിൺ ട യ്ബിജ്ിത്. എമിയാർ കസ്ാം ആഫിസർ തർ യ്ബിജ്ിത് ബയാങ്ക് ആഫ് ബദയാഡാന്ത്് വാവുർതാലി. എമിയാർ ര്മാവാൾ സവഭാവാര് ാ, മൃദു ഉര്ലാണയാര് ാ സദാഞ്ച് ൊങ്കണി
ഹ്ാസ്ുമ ര്ഖാ, ഉദാർ കാൾജ്ാര് ാ ആനി ആപ്ാണ കര്ഡ ആസ്്‌ര്ലാം വാണ്ടുൻ ദിാംവ്ര് ാ മഹ്ാൻ മനിസ് മ്ഹ്ൺ യാക് ദുബാവ് നാ. താര് ാം ആകാലിക് മയൺ മായ്ത് ര്കാര്ണഞ്ച് ിന്ത്ുങ്ക് നാത്ര്ലാം. തിത്ല യാ ര്വഗിാം ര്താ ര്ഹ്ാ സാംസാർ സാണ്ഡിത് മ്ഹ്ൺ ഹ്ാാംര്വാം സപ്ാണ ന്ത്്്‌യി ിന്ത്ുങ്ക്നാ. ഹ്ാാംര്വാം ആനി താര്ണാം സാാംഗാതാ ര്മര്ളാൻ കലാസാഗർ കലാസാംര്സ്ഥ്ാ തര്ശാം കലാസാഗർ യ്പകാശൻ 1982-ന്ത്് സ്ഥ്ാപൻ ര്കര്ലാ. എമിയായാൻ മ്ഹ്ാകാ താര് ാ ഭർപൂർ സഹ്കാർ ദിര്ലാ ഹ്ാാംവ് വിര്യ്സാങ്ക് സകാനാ. ട ്സാന്ത്് - ഏർര്പാർടാന്ത്് കസ്മ ത നാ ആസ്ാ ഗൽഫാ ഥാവ്ന് ര്യര്തലയാ മാംഗ്ളുർകായാങ്ക് താര്ണാം വ്ഹ്ഡ് സഹ്കാർ ദീവ്ന് ധാഡ്ാാം. താര് ഥാവ്ന് ഉപ്ാക ർ ര്ജ്ാഡ്്‌ര്ല സബാർ ആസാത് ര്ത ഖണ്ഡിത് ആജ്്്‌യി ട ഉഡാസ് കാഡാത് . എമിയൊർ അമർ! നവീൻ
-
ത ം
ൽഹശ
സദൊഞ്ച്
ർ
4. എമിയാർ ജ്ാവ്നാര്ൊ എക് യ്കീയാൾ ആനി സയ്കീയ് വയക്തി ര്ബാാംബയാന്ത്് മാണ്ഡുൻ ഹ്ാര്ഡ്ലയാ സർവ് ര്കാങ്ക്ണീ കായയായ്കമാാംനി. ര്താ ര്കാങ്ക്ണീ ഭാശാ മണ്ഡൾ മഹ്ായാശ്യ്ട ഹ്ിര് ാ സുർര്വർ ഥാവ്ന് മ്ഹ്ൺര്ജ് 1995 വർസാ ഥാവ്ന് യ്കീയാൾ സാര്ന്ദാ ജ്ാവ്നാര്ൊ. തയാശിവായ് ര്മാംഗലൂയിയൻ ര്വൽദഫർ എദസാശിദയശൻ വിദയാവിഹ്ാർ, ആനി ര്താ ് സവയാപക് സാര്ന്ദാ ജ്ാവ്നാര്െലയാ മഹ്ായാശ്യ്ട ര്കാങ്കൺ എദസാശിദയശനാര് ാ എക് കായയവാഹ്ക് യുവായി ജ്ാവ്നാര്ൊര്ലാ. സഭാർ സാംെ് സാംസ്ഥ്യാങ്ക് താര്ണാം നഹ്ിഞ്ച് ഉയ്താഞ്ചി, സബ്ധാഞ്ചി ബഗാർ സപശാഞ്ചി മജ്ത്’യി ര്കലി ആസാ. എക് ഖാസ്ിഗ വയക്തി ജ്ാവ്ന് എമിയാർ ഡ ഞ്ചയാ ര്മാഗാര് ാ ആനി സക്ാ പാര്തയദണര് ാ വയക്തി. ക
ൊകരൻസ് മൊനി
എമിയൊർ ത വൺ ഉഗ്ൊ 18 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ി’ഹസൊജൊ
മ ര സ്ൊ ്
നിധി
മഹ്ായാശ്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശൻ മുാംബയ് ഹ്ാണിാം ര്ദ| എമിയാർ മുാംബയി യാ ശാശവിത് ഉഡാസാ ഖാതിർ ഉഗഡ്്‌ര്ല ‘എമിയാർ മ യക് നിദി’്‌ഹ്ാര് ാം ഉഗ്ാ ത വൺ സ്ാ ജ്ൂദ് ഇസ്ര്കാലാ യാ സാലാന്ത്് ര്ലാം. മഹ്ായാശ്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശനാര് ാ സ്ഥ്ാപക് ലിര്യാ ര്ഫയ്‌്നാണ്ഡിസാൻ ആപ്ല്യാ മ തയ്‌്ര്ഫൻ പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ കുട്ാ യുപയാഞ്ചി ര് ക് ര്ദ| എമിയായാ ി പതിൺ യ്ശീമതി യ്ബിജ്ിത് ഡിദസാജ്ാക് ദീവ്ന് മ യക് നിദിര് ാം എമിയാർ സ്ാ ത വൺ ഉഗ്ാ ര്കര്ലാം.് ‘കുടാാം’് സാംപാദക് ര്ഹ്യ്നി ഡി’പാവ്ലാ, സഹ്-സാംപാദക് ര്ജ്ായ് പാലഡാക ഹ്ാജ്ർ ആസ്്‌ര്ല. എമിയാർ നിദിക് ര്ജ്ാൻ സിദകവയാൻ ധാ ഹ്ജ്ാർ, ര്ബര്നദിക്താ ര്യര്ബര്ലാൻ പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ, യ്ശീമതി ദമയി പിര്ണ്ടാ ആനി സ്ദടനി ഡിദസാജ്ാൻ ഏക് ഹ്ജ്ാർ, ആൻഎകാ ര്വക്തിൻ ധാ ഹ്ജ്ാർ യുപയാഞ്ചി ര് ക് ദീവ്ന് നിധി െട് ര്കലി. 19 വീജ് ക
ദയാൻ മായ്കലാൻ സവാഗത് ര്കര്ലാ. സിയിൽ കയാസ്ര്തലിര്നാൻ വന്ദിര്ലാം. വര‍്സൊക ൊ സവൊധി ഉ ൊസ് എഹ ൊസിയസ് കസൊജ്
്
മ യക് എമിയാർ സ്ാ നിധി ത വൺ ഉഗ്ാ മഹ്ായാശ്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശൻ മുാംബയ് ഹ്ാണിാം ര്ദ| എമിയാർ മുാംബയി യാ ശാശവിത് ഉഡാസാ ഖാതിർ ഉഗഡ്്‌ര്ല ‘എമിയാർ മ യക് നിദി’്‌ഹ്ാര് ാം ഉഗ്ാ ത വൺ സ്ാ ജ്ൂദ് ഇസ്ര്കാലാ യാ സാലാന്ത്് ര്ലാം. മഹ്ായാശ്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശനാര് ാ സ്ഥ്ാപക് ലിര്യാ ര്ഫയ്‌്നാണ്ഡിസാൻ ആപ്ല്യാ മ തയ്‌്ര്ഫൻ പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ കുട്ാ യുപയാഞ്ചി ര് ക് ര്ദ| എമിയായാ ി പതിൺ യ്ശീമതി യ്ബിജ്ിത് ഡിദസാജ്ാക് ദീവ്ന് മ യക് നിദിര് ാം എമിയാർ സ്ാ ത വൺ ഉഗ്ാ ര്കര്ലാം.് ‘കുടാാം’് സാംപാദക് ര്ഹ്യ്നി ഡി’പാവ്ലാ, സഹ്-സാംപാദക് ര്ജ്ായ് പാലഡാക ഹ്ാജ്ർ ആസ്്‌ര്ല. ൊങ്കണി
എമിയാർ നിദിക് ര്ജ്ാൻ സിദകവയാൻ ധാ ഹ്ജ്ാർ, ര്ബര്നദിക്താ ര്യര്ബര്ലാൻ പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ, യ്ശീമതി ദമയി പിര്ണ്ടാ ആനി സ്ദടനി ഡിദസാജ്ാൻ ഏക് ഹ്ജ്ാർ, ആൻഎകാ ര്വക്തിൻ ധാ ഹ്ജ്ാർ യുപയാഞ്ചി ര് ക് ദീവ്ന് നിധി െട് ര്കലി. ദയാൻ മായ്കലാൻ സവാഗത് ര്കര്ലാ. സിയിൽ കയാസ്ര്തലിര്നാൻ വന്ദിര്ലാം. വയ്‌്സാര് ാ സവാധിക് ഉഡാസ് എദലാസിയസ് ര്സാജ്് (എമിയാർ - മുലുണ്ഡ്) മ്ഹ്ജ്യാ ആപ്് ത മിയ്ത് എമിയാർ അഭിമാനാൻ തുര്ജ്ാ ഉഡാസ് കാഡുൻ തുകാ സാസ്ിണ ക് സുഖ് ത ാം മാഗ്ാ -ബൊപ് വികശന്ത് മികനജ്, മിയൊർ ര്ദ| എമിയാർ ഹ്ാകാ പയ്്യാ ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി
വികതൊർ
ര്ബാാംബയ് വർസാ ി
ഒക്ദടാബർ 30 തായിര്കർ 20 വീജ് ക
ആയ്തായാ സാഞ്ര്ജ്ർ സാര്ഡ സ ര്വായാർ ര്ദവാധീൻ എമിയാർ, ര്ബാാംബയ് ഹ്ാ ാ അത്മ്യാ ഖാതിർ വർസാര് ാം മീസ്, മുലുണ്ഡ് സാാം പിയുസ് ധാര്വാ ഹ്ാ ാ ഇഗർര്ജ്ന്ത്് ജ്ാര്ലാം. തയാ ഉയ്പാന്ത്് എമിയായാ ി പതിൺ യ്ബിര്ജ്ട്, ധുവ് ര്കഇടാ ആനി പൂത് ലീടസ്, ഭാവ് ര്ലാര്യൻസ് ആനി മ സാര്ന്ദ അഭിമാനി, ര്ഹ്ർ കുട്ാ ലാഗ്ിസ ര്ല ആനി ര്മാഗാ യാ സാാംഗാതാ ഇഗർര്ജ് യാ വഠായാന്ത്് ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി സഭാ ജ്മ്ലി മുലുണ്ഡാന്ത്് ര്ദവാദിൻ എമിയായാ ഖാതിർ ദുുഃഖാഭയിത് ദശാക് സഭാ സാംപൻ ജ്ാലി __ മുകാർ ബെയാന്ത്് ദാവയാ ഥാവ്ന് എമിയായാര് ാ ഭാവ് ദയാശൻ, ധുവ് ര്കഇടാ പതിൺ യ്ബിജ്ിത്, പുത് ലിടസ്, പാെയാൻ ബെയാത് സർവ് താര്ഞ്ച അഭിമാനി _ യ്ശീ ര്ജ്.ബി. ര്മായായസ് എമിയായാ വിശയാന്ത്് ഉലയ്താനാ ലിര്യാ ര്ഫർനാണ്ഡിസ്, ര്മാര്ഡൽ ര്കാ. ഒപ്. ര്ബങ്കാര് ാ നര്വാ ൊങ്കണി
ര് യർര്മൻ ആൽബർട് ഡി’ദസാജ്ാ, എമിയായാ വിശയാന്ത്് ഉലയ്താനാ താ ാ ഉജ്വയാക് ബെയാത് നവീൻ കുൽദശകർ ആനി പീടർ ഡി’ദസാജ്ാ __ നര്വാംബർ 30 തായിര്കർ സാഞ്ര്ജ് യാ 8 ര്വായാര്ഞ്ചർ മുലുണ്ഡ് സാാം പിയുസ് ധാര്വാ ഹ്ായ്സ് ് ൂക ലാ യാ മിനി സാലാന്ത്് എമിയായാ യാ മയണാ ഥാംയ് ദുുഃഖാഭയിത് ദശാക് സഭാ ര്കാങ്കണി സഭാ (യി.) മുലുണ്ഡ് തർര്ഫൻ ജ്മ്ലി. സുർവാതിക് യ്ശീ ര്ഹ്യ്നി ഡി’ദസാജ്ാ ആനി ദയാബർട് ര്ഫർനാണ്ഡിസ് സാാംഗാതാ മുലുണ്ഡ് ഫിർഗര്ജ് യാ ഗായൻ മണ്ഡളി സര്വാം മാഗ്ണയാവിധി ലയ്്ി. തയാ ഉയ്പാന്ത്്, എമിയായാ ണ ാം വിഷ്യാന്ത്് ആപാപ്ല്ിാം ര്ഭാഗ്ാ ഇയ്കാ ജ്ൺ അഭിമാനിാംനി ഉ ായ്‌്ലിാം. യ്പഥാം ര്കാങ്ക്ണി സര്ഭര് ാ അധയഷ് യ്ശീ പീടർ ഡിദസാജ്ാൻ ദബാവ്്‌ ് മാർമിക് യിതിൻ എമിയാർ കര്സാ ആനി താര് ാം ജ്ിവിത് കര്ശാം ജ്ാവ്നാര്ൊം മ്ഹ്ര്ളാം സാാംര്ഗ്ലാം. തയാ ഉയ്പാന്ത്് 21 വീജ് ക
സർവയ്ശീ എസ്.എഫ്. എക്്.സ പിദയയാ, ഐവൻ സുവായിസ്, ര്ജ്.ബി. ര്മായായസ്, ര്ലാര്യൻസ് കുര്വൽര്ഹ്ാ, സന്നു ര്മാനിസ്, ലിര്യാ ര്ഫർനാണ്ഡിസ്, ര്യാൻ മായ്കൽ, ആൻസി പാലഡ,ക ര്സാര്കാര്യാ ര്ഫർനാണ്ഡിസ്, ര്മാര്ഡൽ ര്കാ. ഒപ്. ര്ബങ്കാര് ാ നര്വാ ര് യർര്മൻ യ്ശീ ആൽബർട് ഡി’ദസാജ്ാ, എമിയായാ വിഷ്യാന്ത്് ഉലവ്ന് താ ാ മ ക് ഭുജ്വൺ ദിലി. ദുുഃദഖസ്് ത കുട്ാ ര്കാങ്ക്ണി സര്ഭൻ സർവ് സാംെ് സാംസ്ഥ്യാഞ്ചയാ ആനി മുാംബയ് യാ ര്കാങ്കണി യ്പര്ജ് യാ നാാംവിാം ആത്മ്ീയ് യ്ശദ്ധാഞ്ജ്ലി പയ്ത് എമിയായാ ി പതിൺ യ്ശീമതി യ്ബിജ്ിതാ യാ ഹ്ാതിാം ദിലി. ഹ്യാ ദശാക് സര്ഭക് വ്ഹ്ഡ് സാംഖയാൻ അഭിമാനി ഹ്ാജ്ർ ആര്െ. സഭാ യാ അന്ത്യാക് ആയിലയാ സർവാങ്ക് അൽപ് ആഹ്ാർ ആര്ൊ. ജ്നയൽ കായയദർശി യ്ശീ നവീൻ കുൽദശകയാൻ ലവ്ന് വ്ര്ഹ്ലി. ഹ
ഖ
ൊങ്കണി
ൊങ്ക് ‘എമിയൊർ
മ ണാർഥ് ക ർ’് സ്യ പുയസ്ാ എമിയായാര് ാം നാാംവ് അമർ ഉയ്‌്ര് ഖാതിർ ഹ്ര്യയകാ വർസാ ര്തഗാാം ബയയ്ണായാങ്ക് മ ണാർഥ് ‘എമിയാർ സ്യ ക ർ’് ദിര്തര്ല മ്ഹ്ൺ പുയസ്ാ ര്കാങ്കണി സഭാ (യി)ൻ ഹ്യാ ദശാക് ശര്ഭ ര്വളാർ തിൾസിലാാം. ശൃദ്ധൊഞ്ജ ി: അദദവ്സ് തുകാ, ര്മാഗാ യാ എമിയാർ.
മ്ഹ്ളി ഖബർ മ്ഹ്ാകാ കളിത് ജ്ാത ് മ്ഹ്ാകാ ഝഗ്ലാര്ണ മാർര്ലപയിാം ജ്ാര്ലാം. ഉലാംവ്ക് വാ ാബന്ധ് പഡ്ി. ര്ദാളയാന്ത്്ല യാൻ ദുുഃഖാാം വ്ഹ്ാളാലാഗ്ലിാം ആനി ഹ്ാാംവ് ദ സ്ബ്ദ ത ് ജ്ാവ്ന് ഉയ്‌്ര്ലാാം. എക്ാം ണ ര് ാ താ യാ അത്മ്യാക് സാസ്ാ വിര്ശവ് ലാഭയ് ര്ദവാ മ്ഹ്ൺ മതിന്ത്്്‌ ് മാര്ഗ്ലാം. താ യാ അസവസ്ഥ്്്‌കാര്യ വിശിാം ഹ്ാാംവ് ര്നണാ ആസ്്‌ര്ലാാം.
എ.എ. ഡിദസാജ്ാ യാര്ന എമിയാർ മ്ഹ്ളയാ നാാംവാൻ ര്കാങ്ക്ണി പയ്താാം വാ ്പ യാ ര്കാങ്ക്ണി ര്ലാകാക് മുാംബാംയ്ത് ആനി ഭായതാ യാ ര്കാൻശയാ ര്കാൻശയാാംനി, ഗൽഫ് യാഷ്്യ്ടാാംനി ആനി മാംഗ്ളുയാന്ത്്ല യാ ര്കാങ്ക്ണി ര്ലാകാക് വൾകിര് ാ ആനി ഗർര്ജ് ആകാന്ത്ാ യാ ര്വളാർ ഗർര്ജ് ി മജ്ത് കയുൻ ആസ്ര്ലാ ് എദലാശിയസ് എ. ഡിദസാജ്ാ ലിഖ്ര്ണ നാാംവാൻ എമിയാർ മ്ഹ്ളയാ നാാംവാൻ ഡ ങ്ക് വൾകിര് ാ ജ്ാാംവ്ക് സക്ാ പാവ്്‌ര്ലാ. മ്ഹ്ജ്യാ ര്മാഗാര് ാ ഈഷ്ട് സാംര്പ്ല്ലയാ അക്ദടാബർ മഹ്ിനയാ ാ 30 തായിര്കർ ഫാന്ത്യാർ ര്ദവാധിൻ ജ്ാര്ലാ
കി നാ ഥാവ്ന് ഭായ്യ് ആയിലി മ്ഹ്ജ്ി മിവ്ണി മ്ഹ്ാകാ പര്ളവ്ന് ഗാഭയ്‌്ലി കിര്താം ത ജ്ാര്ലാം? കിതയാക് യഡായ് ? കസലി ഖബാർ സാാംഗാനാാംയ് കിതയാക്?" മ്ഹ്ൺ വയ്്യാ വയ്യ് സവാലാാം ര്കലയാ ഉയ്പാന്ത്് "എമിയാർ സയ്‌്ര്ലാ ഖാംയ്" മ്ഹ്ര്ളാം ആയ്കാത ് "കിര്താം?" മ്ഹ്ര്ളാ സബ്ദ് തി യാ ര്താണ്ഡാ ഥാവ്ന് ഭായ്യ് പര്ഡാൻ തിയി സ്ഥ്ബ്ധ് ജ്ാലി. ര്ഥാഡയാ ര്വളാ ഉയ്പാന്ത്് "ദപാർ ് ആമ്കാാം ര്താ ര്മൾര്ലാ. ഇത്ര്ലാ ബര്യാ ആസ്്‌ര്ലാ. ആവ് ിത് കിര്താം ജ്ാര്ലാം ഖാംയ് താകാ? ഇത്ര്ലാ ബര്യാ ആനി ര്മാഗാൾ മനിസ് ര്താ. ര്ദവാ, താ യാ അത്മ്യാക്
22 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സാസൺ സുഖ് ലാഭയ്." മ്ഹ്ൺ ആൽതായി യാ കുഡാക് വര് ാൻ താ യാ പാസത്, താ യാ അകാലിക് മയ്‌്ണാവർവിാം താ യാ പതിര്ണക്, ഭുർഗയാങ്ക് ആനി മ ദായാങ്ക് ര്ഭാഗ്ര് ാം ദുുഃഖ്, കുട്ാ ര്സാസുങ്ക് െടായ്, ധയ്യ് ആനി ബൾ ദി ര്ദവാ മ്ഹ്ൺ ആമി മാഗാലാഗ്ലയാാംവ്. ദുര്യ്സ ദിസാ ആയ്തായാ സാഞ്ര്ജ്ർ തീൻ ര്വായാർ മുലുണ്ഡ് സാാം പിയുസ് ധാവയാ യാ ദദവ് മന്ദിയാന്ത്് താ യാ അത്മ്യാ ഖാതിർ പാഞ്ച് യാജ്ക് ആനി ബിസ്് പ ഫർഡിനാണ്ഡ് ര്ഫാൻര്സകാൻ മീസാര് ാം ബലിദാൻ ര്ഭടര്യ്്ാം. താ ിാം മ ദായാാം, കുട്ാ ഇഷ്ട്-മയ്ന്ത്്, വൾകിര് ആനി ഫിർഗജ്്ഗാർ ് മ്ഹ്ൺ ദലാക് ഇഗർജ്് ഭര്യാൻ ആാംഗൺ മ്ഹ്ണാസർ ഉര്ഭാ ആസ്ര്ലാ. ് മിസാ ഉയ്പാന്ത്് താ ി നിർജ്ീവ് കൂഡ് സായൻ ര്സമിതയിന്ത്് നിര്കപിലി. ര്ദ| എമിയാർ ആനി മ്ഹ്ജ്ി വളക് ലഗ്ഭഗ് 35 വയ്‌്സാാം സുമായാക് യ്പായാംര്െലി. ’പയ്ണായി’് സാംപാദകീയ് മണ്ഡളിര് ാ ര്താ എര്ലാ സാര്ന്ധാ ജ്ാവ്നാര്സാൻ, ര്താ 23 വീജ് ക
മ്ഹ്ര്ജ്ാ ഉര്ജ്വാ ഹ്ാത് കര്സാ ര്താ ജ്ാവ്നാസ്്‌ര്ലാ. മ്ഹ്ജ്യാ പ ാ യാ സാംപാദക്ണ ദിസാാംനി ഹ്ഫ്തയാന്ത്് ദദാൻ പാവ്ടിാം തയീ ര്മര്ളാൻ,് ’പയ്ണായി യാ ഏൾര്ഗ വിഷ്യാന്ത്് ഉര്ലാവ്ന് ർര് ആനി മാണ്ഡാവൾ കയ്‌്താലയാാംവ്. ദിസാക് ഏക് ദദാൻ പാവ്ടിാം പുണീ ആമ്ര് ാം മര്ധാം ര്ടലിദഫാൻ സാംപർക് ൽതാര്ലാ. സാംപാദക്്‌പണാ ഥാവ്ന് 1979 ഇര്സവന്ത്് ഹ്ാാംവ് നിവൃത്ത് ജ്ാലയാ ഉയ്പാന്ത്്യീ ് ര്ടര്ലദഫാനാദവായിാം ആനി ര്കാങ്ക്ണി കായ്‌യയ്കമാങ്ക് ഹ്ാജ്ർ ജ്ാര്ലര്വളിാം ആമി ത യാാംവ്. ര്ഭട്ല ര്ഗര്ലതയാ അക്ദടാബർ 2 തായിര്കർ ൊട്ദകാപർ ഝൂര്വർര്ബൻ സാലാന്ത്് ’കുടാാം’് പയ്താ യാ വാർഷ്ിദകാത്സവാ ദിസാ ആമി ര്ഭട്്‌ലയാാംവ് ആനി മസ്് ത സുഖ്-ദുുഃഖ് ഉലയിലയാാംവ്. തയാ ദിസാ ഭലായ്ര്കൻ സദാര്ഞ്ചബയി ബര്യാ ആര്സാൻ, ലിഫ്ാട ർ സലാ മ്ഹ്ണാസർ ആമ്കാാം ര്താ പാാംവ്ക് ആയിര്ലാ. തി ര്ഭട് ആമ് ി നിമാണി ജ്ാാംവ്ക് പാവാത് മ്ഹ്ൺ ഹ്ാാംര്വാം ൊങ്കണി
സവപ്ാണ ന്ത്്യീ ് ിന്ത്ുങ്ക് നാ. പുൺ തര്ശാം െര്ഡ്ാം ആനി എമിയാർ താ യാ ബായ്് മ ദായാങ്ക് ഭുർഗയാങ്ക്, താ യാ കുട്ാ ആനി ര്മാഗാ യാങ്ക് ഹ്യാ സാംസായാന്ത്് സാണ്ഡുൻ ര്ഗര്ലാ. താ യാ അകാലിക് മയ്‌്ണാവർവിാം താ ി പതിൺ ആനി ഭുർഗിാം ദുുഃഖാ സാര്ഗായാന്ത്് ബുഡ്യാന്ത്്. തര്സാം താ യാ ഇതർ മ ദായാക്്‌യീ കുട്ാ വ്ഹ്യ്‌്ര്താം ദുുഃഖ് ജ്ാലാാം. ഹ്യാ താഞ്ചയാ ദുുഃഖാന്ത്് ഹ്ാാംവ് ആനി മ്ഹ്ജ്ിാം മ കുട്ാ മണ്ഡളിയി ഭാഗിദാർ ജ്ാതാാംവ്. താര്ഞ്ചാം ദുുഃഖ് ര്സാസുങ്ക് ദദവ് താങ്കാാം ബൾ ആനി െടായ് ദീാംവ്ദി ആനി എമിയായാ യാ അത്മ്യാക് ദദവ് സാസൺ ശാന്ത്ി ലാഭാംവ്ദി മ്ഹ്ൺ സദാഞ്ച് മാഗ്ര്തലയാാംവ്. ആദദവ്സ് തുകാ എമിയാർ. _ കജ. ബി. കമൊരൊയസ്. കദ| മ്ശദ്ധൊഞ്ജ
എമിയൊരൊ
്
ി
യ്പാമാണിക് മനിസ് യ്ശീ ’എമിയാർ’്‌ആര്പ്ല്ാ കാൾ ഭയ്‌്ര് ആദിാം ഉര്ലാ. സർഗാർ 24 വീജ് ക
ര്മൾര്താര്ലാ താകാ വിര്ശവ് നിയന്ത്ർ ര്ദവാക് ര്താ മാനവാര്ലാ ഭർപൂർ. ര്ദകുൻ ര്ദവാൻ താര് ാ ദമാഗ് ര്കര്ലാ. താര് ാ അര്ത്മ്ാ പ ാക് സർര്വസ്യ മാനവാര്ലാ ര്ദകുൻ ര്ദവാൻ താകാ ദുഖാ ാ ര്കാണ്ഡാന്ത്്ര്ലാ ര്വഗിഞ്ച് കാഡുൻ വ്ര്ഹ്ര്ലാ. താ ാ ര്മാഗാ ിാം ആമി പ ാ മ്ഹ്ൺതാാംവ്; "സർര്വസ്യ തുജ്ി ഖുശി ജ്ാാംവ്" ഭാവാ, ‘എമിയായാ’് ര്ഗര്ലതയാ ് വർസാ തുര്ജ്ാ ഭാവാൾ - ദമാഗ് മ്ഹ്ാകാ ലാൊ ര്തദാ് ാം തുജ്ി ഉർഭാ ര്ദര്ഖാൻ ധാര്ദാശി ജ്ാര്ലാം മ്ഹ്ര്ജ്ാം മൻ. ിന്ത്ുങ്ക് നാ ഹ്ാാംര്വാം ര്തദാ് ാം ര്വഗ്ിാം ര്യതാ മ്ഹ്ൺ തുകാ മയൺ. പുൺ ആയ്കത ് തുര്ജ്യ പിര്ഡവിശിാം ിദന്ത്സ്് ത ജ്ാര്ലാാം ഹ്ാാംവ്. തുര്ജ് വിശിാം. കിതയാക് കാൾജ്ാ യാ ത ക് ജ്ാതാ ഹ്ര്യ്‌യക് പിര്ഡസ്ാ ദീസ് താര് ാ ജ്ൽമാ ദീസ് ആനി ഹ്ര്യ്‌യക് യാത് താ ി മയ്‌്ണാ െഡി. അര്ശാം ആവ് ിത് യാവ്ലി തുജ്ി കാൾജ്ാ ഉഡി! ലിഖാത ാം ഹ്ിാം ഉയ്താാം ഭുജ്വ്ര്ണ ിാം. തുജ്യാ ര്മാഗാൾ പതിര്ണക് ആനി മയ്പാസി ഭുർഗയാങ്ക്; കി, ൊങ്കണി
ആസായ് മ്ഹ്ൺ തുാം സുഖാന്ത്്.... സുഖാന്ത്് സർഗിഞ്ചാ ബാപാ ാ ര്ഗാപാന്ത്്. ര്ജ്ജ്ു ആനി മയിര്യ സര്വാം ആനി ആഞ്ജ്ാാം ആനി സാന്ത്ാാം സര്വാം ര്മൾര്തലയാാംവ് ഏക് ദീസ് ആമി സർവാാം തയാ ് സർഗായാജ്ാന്ത്്. -ഫൊ കനൊർബർട് കഫർനൊന്ദ്. എമിയൊർ അന്തര‍്ക ൊ
തായിര്കർ ജ്ൽമാര്ലാ. ര്കാങ്ക്ര്ണര് ർ വയ്‌്ര്താ ദമാഗ് ആസ്്‌ലയാ താര് ഥാംയ് ര് ാവ്ര്ത ലാശി ഥാവ്ന്ഞ്ച് മാാംയ് ഭാര്ശ ി ദവാഡ് സുയു ജ്ാലി. മിയാർര് ാ തവൾര് ാ വിഗാർ ര്ദ|ബാ| ദയ്ഗശിയസ് ലിര്യാ ഡിദസാജ്ാ ഹ്ാര്ണാം താകാ ബയാംവ് യാന്ത്് ഉര്മദ് സ ണ്ഡർ ദിലി. ര്മാ| അര്ലഗ്ാ ര്സാജ്ാക്, എമിയാർ ആര്പ്ല്ാ ഗുയു മാന്ദ്താര്ലാ.
കബൊംബയ്
എമിയാർ ര്ബാാംബയ് ലിഖ്ര്ണനാാംവാഖാൽ ഫാമാദ് ജ്ാര്ലാ ബയവ്പി എദലാശിയസ് ഡിദസാജ്ാ 2004 അദക്താബർ 30 തായിര്കർ മുാംബയാന്ത്് കാൾജ്ാൊതാൻ അന്ത്യ്‌്ര്ലാ. ര്താ ആപ്ല്ി പതിൺ യ്ബിജ്ിത് ഡിദസാജ്ാ ആനി ഭുർഗിാം കീത് ആനി ലീടസ് ഹ്ാങ്കാാം സാണ്ഡുൻ ര്ഗലാ. മുലുണ്ഡ്്‌ര് സാാം പിയുസ് ധാര്വാ ഹ്ാര് ഫിർഗര്ജ്ന്ത്് അദക്താബർ 31 തായിര്കർ മയ്‌്ണാവിധി ലി. എമിയാർ, മുളാന്ത്് കായ്‌്ര്കാളാ ലാഗ്ിശ ര്ല മിയാർ ഫിയ്‌്ഗര്ജ്ര് ാ. 1949 ദമ 7 25 വീജ് ക
സാംപാദകാക് പയ്താാം ബയാംവ്ര് ദവായിാം താര്ണാം ബയ്‌്പാ കൃഷ്ി സുയു ര്കലി. ’പയ്ണായി’ര് ാ യ്പമുക് ബയവ്പി ജ്ാവ്നാസ്്‌ര്ലാ ര്താ കുടാാം, ദിര്വാ, യാക്ര്ണാ ആനി മിയ്ത് പയ്താങ്ക്്‌യീ ബയയ്താര്ലാ. സൃജ്ൻശീൽ സാഹ്ിതയാന്ത്് താ ി താങ്ക് ഉണി ആസ്ലി, ് പുൺ അൺകാർ സാഹ്ിതയാന്ത്് താര് ാ ര്ഹ്ൾര്ലാ ഹ്ാത്. ’തപ്പാൽ ിടി സാംയ്ഗഹ്്’,് ’ഹ്യാ ഹ്പ്തയാ ിാം െഡിതാാം’് ’ര്ബാാംബയ് ആർ ്്‌ദിര്യര്സജ്ി ി പയി യ്’,് ’മാംഗ്ളുർ ി ധാർമിക് പയി യ്’് ആനി ’പാപ് സായ്ബാ ി പയി യ്’് ര്ഹ് താര് ര്ഥാര്ഡ അൺകാർ ൊങ്കണി
വായ്വ്.
ആശാ.
സയ്‌വ് യ്പമുക് െഡിതാര്ഞ്ച ദാര്െ ര്താ ജ്മവ്ന് ദവയ്‌്താര്ലാ. തര്ശാം ജ്ാലയാൻ യിര്യ്തക് സാംബന്ധ് ജ്ാലി ത ഡാവ് മാര്ഹ്ത് താര് ലാഗിാം ആസ്ലി. ് ആര്യ്്വാർ സുയു ജ്ാലയാ ’കുടാാം’്‌ഹ്പ്തയാളയാ യാ സ്ഥ്ാപനാന്ത്് താര് ാ പായ്ത് മഹ്തവാര് ാ ജ്ാവ്നാസ്്‌ര്ലാ.
-ആൻസി പൊ
2003 ദമ 1 തായിര്കർ മഹ്ായാഷ്്യ്ടാ ര്കാങ്കൺ എദസാസിദയശനാ ഥാവ്ന് ’ര്കാങ്കൺ ര്സവാ ദയ്ശയസ്’് ബിയുദ് താര്ണാം ര്ജ്ാഡ്ര്ലാം. ് തയാ ് വയ്‌്സാ താകാ ദിര്വാ സാഹ്ിതയ് യ്പശസ്ിത ലാബ്്‌ലി. മ്ഹ്ര്ജ്ാ ാളീസ് ര്കാങ്ക്ണി മാഗ്ിണ ാം താര്ണാം സാംപാദൻ ര്കര്ലാ അദയ്കര് ാ ബൂക്. എമിയാർ മുാംബയ് ഹ്ാ യാ മയ്‌്ണാ സാംഗിാം ര്കാങ്ക്ര്ണ യാ എകാ യ്പമുക് വായ്വാഡയാക് ഡ യിലയാപയിാം ആമി ര്ഹ്ാഗ്ാ ജ്ാലാാം. താ യാ അത്മ്യാക് ശാന്ത്ി ര്മര്ളാാം ആനി താ യാ മാഗ്ണയാൻ മാാംയ്്‌ ഭാര്ശ യാ വായ്വാക് ഡിത് വായ്വാഡി ലാര്ബാാം മ്ഹ്ളി ആമ് ി 26 വീജ് ക
ക . ഡ്ൊ
ത ാം തുകാ സാസൺ സുഖ് മാഗ്ാ ശാന്ത്ി ര്മാഗാൾ മിയ്താ എമിയാർ 1975 വയാ വയ്‌്സാാം ജ്ാലി തുജ്ി മ്ഹ്ജ്ി വളക്, ഹ്ാസ്ുമ ര്ഖാം തുര്ജ്ാം ര്താം വദൻ, ജ്ാവ്നാര്ൊം ഉലവ്ര്ണാം തുര്ജ്ാം ര്മാഗാൾ! മിതൃതവ് വാര്ഡ്ാം, പയ്സ് പയ്സ്
മ്ഹ്ര്ജ്ാം
തുര്ജ്ാം
ആര്ൊം ആമ്ര് ാം ഠികാര്ണാം, തയീ ര്ടലിദഫാനാർ ജ്ാതാര്ലാം ഉലര്ണാം, ആയ്ര്കാൻ ഉയ്താാം തുജ്ിാം ത ര്ലാം. കാളിജ്് സര്ന്ത്ാസ്ാ മുലുണ്ഡാന്ത്് തുജ്ി വസ്ിത ജ്ാലി. ര്ഭട് ആമ് ി ജ്ാലി സദാഞ്ചി, തുജ്ാ സഹ്കായാൻ ബുനയാദ് പഡ്ി, ക തി കലാ സാംസ്ൃ സാംര്സ്ഥ്ാ കലാസാഗയാ ി. തുജ്ാ സ്ൂഫ ർര്തൻ കായയിാം ൊങ്കണി
സബാർ, കലാസാഗയാൻ ഹ്ാഡ്ിാം, ദലഖക് കവിദഗാഷ്ഠി, ആസാ കയുൻ ര്സവാ ര്കലി.
മാണ്ഡുൻ സദേളനാാം ര്കാങ്ക്ര്ണ ി
ിന്ത്ുങ്ക്്‌നാ ഹ്ാാംര്വാം ഇത്ര്ല ര്വഗിാം, ദദവ് ആപയ്ത് മ്ഹ്ൺ താര് സർശിാം, ദുുഃഖി ജ്ാതാാം ിന്ത്ുൻ തി െഡി, ത ാം തുകാ സാസൺ തയീ മാഗ്ാ സുഖ് ശാന്ത്ി! -നവീൻ
ൽഹശ
ർ.
കമൊ ൊ ി മ്ശദ്ധൊഞ്ജ ി എദലാശിയസ് (എമിയാർ) ര്സാജ്് മുലുണ്ഡ് - മുാംബയ് മിയാർ ഫിയ്‌്ഗര്ജ്ര് ാ ബളവന്ത്് ഖാാംര്ബാ, ഉദാർ ദാനി, ഗൂണ്ഡ് ിന്ത്്പി - ബയവ്പി, ദബാവ് മയ്പാസി ആനി ആമ്ര് ാ ആപ്് ത മിയ്ത് ര്ദ| എദലാശിയസ് ര്സാജ്ാക് മിയാർ സാാം ദുമിാംഗ് ഫിയ്‌്ഗര്ജ് യാ ആനി മ്ഹ്ര്ജ് തർര്ഫൻ ര്മാഗാ ി 27 വീജ് ക
യ്ശദ്ധാഞ്ജ്ലി പാടയ്താാംവ്. താകാ ത ാംവ് ആനി സാസ്ിണ ക് സുഖ് മാഗ്ാ മ ക് ദുദഖസ്് ത കുട്ാ ഭുജ്ാവൺ പാടയ്താാംവ്. -മിയാർ ഫിയ്‌ഗ ് ര്ജ് ി ദദവ് യ്പജ്ാ ആനി വിഗാർ ബാപ്, വിര്ശന്ത്് വിര്താർ മിര്നജ്്. ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി തുകാ മിയ്താ , എമിയാർ, ര്ബാാംബയ്. മയൺ: 30. 10. 2004 മ്േജ്ൊ കമൊ ൊൾ മിമ്തൊ ് ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി അർപുങ്ക് നാന്ത്് മ്ഹ്ര്ജ്ലാഗിാം ഉയ്താാം താര്ണാം ശികയിലിാം സൂയ്താാം ജ്ിണിര്യ ിാം മ്ഹ്ജ്യാ ജ്ാലയാന്ത്് മയ്ന്ത്ാാം. ഹ്ാാംര്വാം മ്ഹ്ജ്യാ എകാ ബയ്‌യാ ഡ ര്യ്്ാ മിയ്താക് ര്ഹ്ാഗ്ാ മ്ഹ്ര്ളാം ദുുഃഖ് ഹ്ാാംവ് ധാാംബുൻ ധയുങ്ക് സകാനാ. താകാ ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി ര്ഭടയ്താാം, താ യാ അത്മ്യാക് സാസ്ിണ ക് ത ാം ആനി താ യാ വിര്ശവ് മാഗ്ാ മ ക് ഭുജ്ാവൺ ദുുഃദഖസ്് ത കുട്ാ പാടയ്താാം. ക മീയാ ദയാഡ്. -ര്ജ്ായ് പാലഡാ, ൊങ്കണി
മുഖാർ മുഖാർ തുാം ...കൽപൻ പുൺ തുാം ആമ്ര് നാാംയ് ...
ത യ് ദിസ്ാ മര്ധാം
മഹ്ിനയാ ി ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി എദലാശിയസ്. എ. ഡിദസാജ്ാ (എമിയാർ, ര്ബാാംബയ്) ജ്നൻ: 7. 5. 1949 ലഗ്ന്: 27. 12. 1983 മയൺ: 30. 10. 2004 ദുുഃഖാൾ ഖബാർ മാര്യകാർ െഡി, തുജ്യാ മയ്‌്ണാ ി, സർവാങ്ക്്‌യീ ആമ്കാാം, ജ്ാാംവ്ക് പാവ്ലി, കാൾജ്ാാം ഫാപ്ുസ ഞ്ചി ആയ്ര്കാൻ ഖബാർ തുജ്യാ മയ്‌്ണാ ി, വ്ഹ്ാര്ളയാ ദുുഃഖാാം ഝയി ര്കാര്ണയി സത് മാന്ദ്ര്ലാംനാ ഹ്ി ഗജ്ാൽ ഫട് വ ഖയി. എമിയാർ ബാബ്, മ്ഹ്ൺ ഉര്ലാ കയ്‌്ര് ാം, ഭാഗ് നാ ആനി മുഖാർ സാണ്ഡുൻ ആമ്കാാം തുാം ര്ഗര്ലായ് ’കുടാാം’് പയ്താര് ാ ലിര്പ്ല്ാ ആധാർ ണ ക് തുര്ജ്ാ ഉഗ്ാ ഡ സ് സാസ്ാ ത കാഡാാംവ് ആമി ഹ്ജ്ായാര്ഞ്ച 28 വീജ് ക
ഹ്ജ്ാർ ര്ദവാലാഗിാം മാര്ഗാൻ ധാഡ് ’കുടാാം’് പയ്താക് ബര്യാ ഫുഡാർ. വായ്വാഡി, സാംപാദകീയ് മണ്ഡളി, സലഹ്ാ സമിതി ര്ദ| എമിയാർ, ര്ബാാംബയ് ഹ്ാ യാ ര്വഗ്ളാ ായാ ഥാംയ് ദുുഃഖ് പാവ്താ, താ യാ അത്മ്യാക് ണ ി ശാന്ത്ി മാഗ്ാ ത , താ യാ സാസ്ാ മ ക് കുട്ാ ഭുജ്ാവൺ പാടയ്താ. താ യാ മയ്‌്ണാര് ാം ദുുഃഖ് ര്സാസുൻ വ്ഹ്യ്‌്ര് ാം യ്താൺ ദി ത ര്ദവാ മ്ഹ്ൺ മാഗ്ാ ആനി ഡ സാക് മഹ്ിനയാ യാ ഉഗ്ാ ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി പാടയ്താ. _ കേമ്നി പൊവ് സംപൊദ ്, സഞ്ചൊ ് കമൊ ൊൾ മ്പണൊം
ട ഇശ്ൊ ്
ൊ,
അന്തിം
മ്ഹ്ര്ജ്ാ ലാഗ്ിശ ര്ലാ ഈഷ്ട് എമിയായാ യാ ര്മായ്‌ണ ് ാ ി ഖബർ ആയ്ര്കാൻ സത്്‌ ് ദൂഖ് പാവ്താാം ആനി താകാ സാസ്ിണ ക് സുഖ് ത ാം. മാഗ്ാ ’യാക്ര്ണാ’് സാംബന്ദിാം 1983-84 മുാംബാംയ്ത് പയ്തിദകാദയാം ൊങ്കണി
ത നാ ശിര്കാൻ ആസ്ാ യ്ശീ എദലാശിയസ് (എമിയാർ) ര്സാജ്ാക് മ്ഹ്ാകാ ഒര്ളാക് ജ്ാലി. ഹ്ി ഒര്ളാക് ഇഷ്ടാഗതിക് ബദലി, വാഡത് ആയ്്ി. ഏക് ബര്യാ ഈശ്്,ട ര്മാഗാൾ ഭാവ് കര്സാ പാെയാ വയ്‌്സാാംനി ആമ് ി മിലാഗത് ജ്ിവാൾ ഉയ്‌്ലി. ഗൂണ്ഡ് ിന്ത്്പി, ബയവ്പി എമിയായാര് ാം ഹ്ാത് ബയപ് ര്മാതിയാാം സായ്‌്ര്കാം. ജ്ാാംവ് സാഹ്ിതിക് വായ്വ് വാ ര്ഹ്ർ ഖര്ഞ്ചായി സയ്‌വ് നാജ്ൂകാര്യൻ ആനി മാണ്ഡാവര്ളൻ ര്താ കയ്‌്താര്ലാ. ഇസവി, തായിക്, െഡിതാാം സർവ് താ യാ ര്ബാടാര്ഞ്ച തുദിര്യർ മ്ഹ്ൺ യാക് താ ിാം ബയ്‌്പാഞ്ച് സാക്്.സ ഉദാർ ദാനി ര്താ. ൻഹ്യ്് ് ആര്പ്ല് മാാംയ് ഫിർഗജ്് മിയായാക് വാ മുലുണ്ഡാന്ത്്ര്ല വസ്ര്ത ഫിയ്‌്ഗജ്ിക് ബഗാർ ര്ഹ്ർ ജ്ായ്തയാ ഫിയ്‌ഗ ് ജ്ാങ്ക് ബഗാർ ര്ഹ്ർ ജ്ായ്തയാ ഫിയ്‌്ഗജ്ാങ്ക് ആമ് യാ മാംഗ്ളുർ ധയ്‌്ംാംയ്പാന്ത്യാന്ത്് നവി ഇഗയ്‌്ജ്്, സാൽ, ഇസ്ര്കാൽ, യാജ്കാര് ാം െർ ആനി ര്ഹ്ർ 29 വീജ് ക
ബാന്ദ്പാാം ഖാതിർ ജ്ായ്ര്ത യാജ്ക് എമിയായാ യാ െയാ പാവ്ല യാത്. താര് ാം ആനി താര് മായിഫാത് ഹ്ജ്ാര്യാാം / ലാക് ദാൻ ഫിയ്‌്ഗജ്ാഞ്ചയാ ദയാജ്നാങ്ക് ലാലാാം. മിയാർ ഫിയ്‌ഗ ് ജ്ിര് ാ സ്ഥ്ാപക് യാജ്ക് ര്ദ|ബാ| നിര്കാലസ് പിദയയാര് ർ എമിയായാക് വിദശസ് അഭിമാൻ, 2000 അദക്താബയാന്ത്് ഇഗയ്‌്ര്ജ് ഖാതിർ കന്ത്ായാര്ഞ്ച നര്വ ബൂക് ഛാപ്ാത നാ താര്ണ യു. 6,000 ദാൻ ദീവ്ന് ബാ| നിര്കാലസാര് ാം നാാംവ് ഛാപുൻ താര് ാ ഉഡാസ് അമർ ദവയുങ്ക് ജ്ായ് തി അദപഷാ ഹ്ാാംര്വാം ജ്യായി ര്കലി. ര്ഥാഡയാ മയ്നയാന്ദിാം എമിയായാൻ ര്ഫാൻ കയ്‌്ൻ മ്ഹ്ാകാ കളര്യ്്ങ്കീ 2005 അദക്താബയാന്ത്് ബാ| നിര്കാലസ് അന്ത്ര്യാൻ 25 വയ്‌്സാാം സാംപ്ര്തലിാം. താര്ഞ്ചാ ഉഡാസ് കാഡ് ് മീസ് ദവയുങ്ക് ജ്ായ് തി താ ി അദപഷാ ഉ ായ്‌്ലി ആനി ആജ്് (30- 10-2004) താ യാ മയ്‌്ണാ ദിസാ ഹ്ാാംര്വാം 2005 ഇര്സവ ിാം മിസാാം ബയാംവ് ി ഡായ്യി ത വ്ന് അക്ദടാബർ 30ര്വർ ഉഗ്ാ ൊങ്കണി
എമിയായാ യാ വയ്‌്സാര് ാം മീസ് ദാകൽ ര്കര്ലാം. ഉയ്പാന്ത്് ട ി ദിര്യര്സജ്ി ി സഡര്യക്യ ത വ്ന് ഉഗ്ാ ബാ| നിര്കാലസ് പിദയയാ യാ മയ്‌്ണാര് ാ ദീസ് ര്സാദാത നാ അബ്ര്ള വിജ്ിമ ത് യാര്കാൻ ആസ്്‌ര്ലാം. ര്തായി അന്ത്ർര്ലാ അദക്താബർ 30, 1980. - ബൊ. വികശന്ത് വി. മിഹനജ്, മിയൊർ. ൊംവ് ഭയ്ണി
ി ശൃദ്ധൊഞ്ജ
ി
എമിയാർ, ര്ബാാംബയ് മയൺ: 30-10-2004 ആമ് യാ ദബാവ് ര്മാഗാൾ (എദലാശിയസ്) എമിയാർ, ആമ്കാാം സാണ്ഡുൻ ര്വാംര്ഗ്ലാംയ് തുര്വാം ര്ദവാര് ാം െർ. ര്കാര്ണഞ്ച് ആമി ിന്ത്്ര്ലാംനാ ദയത് മ്ഹ്ൺ അസലി െഡി, നിയാളുൻ, അലാസുൻ തുര്ജ്വിശിാം ിന്ത്്നാാം ആടാംവ് ി. ഉലയ്ര്തലയാാംവ് ര്ഫാനാർ ആനി ര്മൾര്തലയാാംവ് തവൾതവൾ കായ്‌യയ്കമാാംനി, തുാം തായിര്ഫാ കയുൻ ത ര്ലായ് സാാംഗ്ാ 30 വീജ് ക
"ഹ്ാാംവ് എ+മിയാർ ആനി തുാം ബി+മിയാർ (എ + ബി) ത ാം ിന്ത്ുൻ ിന്ത്ുൻ അലാസ്ാ തുര്ജ്ാം ഖാൽര്താം മുഖമൾ, വിര്യ്സാങ്ക് സക്ിച ാംനാ ര്കദിഞ്ച് ര്ഹ്ാം മൻ... ര്മാവാൾ വിര്ശവ് മ്ഹ്ര്ളാ തുാം ര്നണാ അസ്ര്ലായ് ് . ആതാാം ണ സാസ്ാ യാ വിര്ശവാക് തുാം പാവ്ര്ലായ്. കാളിജ്് കഡാത യ്ബിജ്ിത്, ര്കഇടാ ആനി ലിടസാക് ത നാ. ര്ദഖാത സ്ാ തുര്ജ്ാ െയാന്ത്്ര്ലാ ജ്ാര്ഗാ ര്കാൺ ് ഭയുങ്ക് സക്ര് ാനാ. ര്മാഗാൻ ധാഡ് ബാപാ, സർവ് ഥയാര്ഞ്ചാം ര്ബസാാംവ് ഏക് ദീസ് സർവ് ണ സാസ്ാ യാ െയാന്ത്്.
ര്മളയാാം
ഹ്ി ശൃദ്ധാഞ്ജ്ലി ര്ഭടയ്താ ദുുഃദഖസ്് ത ഗാാംവ് ഭയ്ണ;് ട ര്ബര്നഡിക്ാ ര്യര്ബര്ലാ ആനി കുടാാം. ------------------------------------------
ൊങ്കണി
31 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഘൊടാർ
ര്കേണ്ണുഗുണ്ഡി
ലാഗിാം
ആസ്
ഒയര്തഗുണ്ഡിന്ത്് മിയാന്ദാര്
ലിലി
ാം
ജ്നൻ.
ഒയര്തഗുണ്ഡി ഝയി ബയ്‌യാ തി
മയളയാർ
ഉദാക ി
യാ
യാ
ഗുണ്ഡി.
ിന്ത്്പാ ി ഝർ (ഒയര്ത)
യാ
ദലഖനാന്ദവായിാം
വ്ഹ്ാര്ളാാം
മ്ഹ്ളി
ആദപഷാ.
ി
നീയുര്ഡന്ത്്
യ്പാഥമിക് ശികപ്.
ിക്‍മഗ്ളൂർ സഹ്സ്ൂക ൽ
ര്കാാംര്വന്ത്ാന്ത്് ശികപ്
തി
സാംപവ്ന്
ആര്ഗ്നസ്
സാന്ത്്
കാദലജ്ിന്ത്്
ബി.എസ്സി.
ഡിയ്ഗി
ര്ജ്ാഡ്ി
ആനി സാന്ത്് ആന്ന് കാദലജ്ിന്ത്് ബി.എഡ്. ശികാപ്.
നിർമലാ
സഹ്സ്ൂക ലാന്ത്് ജ്ാാംവ്ന് യി
വായ്വ്.
യാണി
ശിഷകി ഹ്ാ
മര്ധാം
ാർഡ് മിയാന്ദാലാഗിാം ലഗ്ന്
ജ്ാാംവ്ന് മ്ഹ്ാൽെര്ഡാ പൂത് സ യിക്ൻ
ജ്ൽമാലയാ
ര്ബാംഗ്ളുർര്
ാം
നന്ത്ർ
കാാം
ര്സാഡ് ്
മാംഗ്ളുയാന്ത്്
എാം.ജ്ി.സി.
സഹ്സ്ൂക ൽ
ര്ബാര്ന്ദൽ
ഹ്ാാംഗാസർ
ദിര്യര്സജ്ി
ഹ്ിന്ദി
ശിഷകി
ജ്ാാംവ്ന് വായ്വ്..... 32 വീജ് ക
യാ
പയ്താന്ത്് കന്നഡാന്ത്് ദലഖനാാം ബയവ്ന്
സാഹ്ിതിക്
ആയാംഭ്
ര്കര്ലാ.
പയ്താര്
ാ
വായ്വ്
ര്സവക് തവൾര്
സാംപാദക് ഫാ| ദയാശൻ ഹ്ാ ദയ്പാത്സാഹ്ാൻ
ാ യാ
ര്സവകാർ
ദലഖനാാം
ബയാംവ്ക്
ര്കര്ലാം.
ഉയ്പാന്ത്് യാക്ര്ണാ,
ദിർര്വാം, ദിര്വാ, ആമ്
ആയാംഭ് ി മാാംയ്,
കാജ്ുര്ലാ, ഉമാര്ളാ, ര്ഝര്ലാ, കുര്യാവ് ഹ്യാ പയ്താാംനി ജ്ായ്തിാം ദലഖനാാം വ്ഹ്ാളയാന്ത്്. മ ാം കുട്ാ
സാംബന്ധിത്
ഭുർഗയാര്ഞ്ചയാ ബയാംവ് ’വിദദശി
ആനി
കാണിാംര്യാ
യാന്ത്്
ആസക്ത്.്
ശികാപ് സാംയ്പസ് 7 വർസാാം ര്ബാംഗ്ളുർ
ിക്‍മഗ്ളൂർ
ഭായിച് ്
’പഞ്ചതയ്ന്ത്’,്
കര്ഥഗളു’് അര്സാം
ജ്ായ്ര്തയാ
അനുവാദിത്
കാണിാംര്യാ കന്നഡ, ഇാംഗ്ലിഷ്് ആനി
ഹ്ിന്ദി
ഭാര്ഷ്ന്ത്്ര്ലയാ
ജ്ാാംവ്നാസാത്.
ദഹ്ാലി ഹ്ില്
മ്ഹ്ര്ളാ
ബൂക്
ര്കാങ്ക്ണി
ഥാാംവ്ന് ഇാംഗ്ലിഷ്ാക് ഭാഷ്ാന്ത്ർ പതി
യാ സഹ്കായാൻ ര്കര്ലാ.
’കർവാര്ലാ’,് നർഭഷക്’,്
ര്ബളന്ദൂർര് ’ഗയാര്ടാ’്
ാ
ര്ഹ്യാ
ഭാഷ്ാന്ത്ർ കാദാംബയി സാാംഖൾ യുപാർ ൊങ്കണി
ര്ഝര്ലാ
ആനി
കുര്യാവ്
പയ്താാംനി
ൽഹാൻസണാർ ബാപായ്ജാ
വ്ഹ്ാളയാത്.
ജര്ളന ര്ജ്പ്പു
ഫിർഗജ്്
മണ്ഡളി
ി
ആവയ്
ര്ഗാവ്ളിക്
യ്പഥാം
മഹ്ിളാ
ള ാ
ാ
ാൽ വാഡ്ല്ലി ചേി,
ത്പാളയക്
പാവ്രാനാ
ആപ്ല്യാ
പരി
സളവെം
സാന്ത്്
ട എക്ള ാൻ
സ
ജ്ുര്ജ് നാടക് സാംൊ ി യ്പഥാം
സെംസാർച്
ള വാചി
മഹ്ിളാ അധയഷിൺ ജ്ാാംവ്ന്
അ ്ഭുര്
വാവുർര്
ള ാ
ഉപാധയഷിൺ
ാം
ആനി
ഭാഗ്
ലാബ്്‌ര്ലാം. തി
തികാ
ി ജ്ാനപദ കഥാ
സൃഷ്ി
ാ
്ള ാ
്ഹള്ളി
ഉ ാൾകാചിെം ണ യ്താ. ആപ്ാ
ഭാവനാെം
സാാംഖൾ ഹ്യാച് വീജ്് പയ്താർ
പരിളചാ ല ാ
ഏക് മഹ്ിര്നാ ഥാാംവ്ന് യ്പസാർ
ജാവ്ന് ഫ്ുേയ്താ ആനി ഹ്മാ
ജ്ാദത ആസാ. യ്പസ്ുത ത് തി പതി
ഫ്ുോളചാ സവാ ് ചാരാെംയ്
യി
കുശിെംനി ത്പസാർരാ.
ാർഡ്
ബയാബർ
ര്ബാംഗ്ളുയാന്ത്്
വസ്ിത
ആസാ
ആനി
അന്ത്ർജ്ാളാർ
’ആമിാം
ര്കാങ്ക്ണി
കയുൻ
ബയവ്പി’്
സ പ് പാംഗ്ാ ഡ ർ ഭായിച് യ്കിയാൾ വാട്ാ
പരി-പരിളണക് യ്ബാസാൻ
*******************
ാഞ്് ജാവ്നാസാ രാഞ്യാ ജൽംെം
ഭുർ
ാ0ളചാ ള
വാ
െംവ്ണി
ജവാബ്ദാരിയ് “ആവയ്പൺ'
ആസാ.
മ സ്ത്രിളയച്ാ
ഹർളകകാ ജിവിരാന്് ആനി
പാവാനാ,
സവർ
ഏക് ീയ്
അനുഭൂരിളചാ അൻല ാ
്
ജിവാൾ
ിെം.
ൾ, ഹാളസാ
ആനി ഉല്ലാസ് സ ിേയാർ
ാ
വർളചാ
ളെര്ല്ലിെം രാഞ്ിെം ഭുർ
കിചിെം ല ാൻ ഉത്ാെം:
ജൽംെം
ള ാ
ട ണാൻ എക്ട്ട
പായ്ത് ര്ൊംവ്ന് ആസാ.
ലേ
് രികാ ഫ്ുൽ
കർരാ.
്ള െം െർ മ ച്ാ മ കുട്ാ
സർവ് സാന്ദ്കാക് ജര്ളനൻ എക് ട ായ്താ.
നാലഭ ്
കർരാ ആനി സർ
പയ്്് ി0ളചാ
വിശിഷ്്
ദ വിക് ആനന്ദ് െരാന്്
സു
ഭർരാ.
ാൾ ഏക്
െർ
ജാവ്നാസാ.
ഭാള
33 വീജ് ക
ൊങ്കണി
അസളേെം ഹലരക് നജളരരാന്്േ യാ
വന്്
മ ക് കുട്ാ
സരി
ജാെംവ്നാസാ.
ഹലരക്
ആവയ് ളജജുചി
ാരാ
രി
ജാെംവ്ക് സക്താ. കസളോ ദ വിക് അൻല ാ
് ളഹാ.
ിെംവ്ളചെം
ആ ്ളചെം
കർരവ്ക്
ജാവ്നാസാ.
മ ാഹിരി രത്ന്് ജ്ഞാനാച്ാ ഹ്മാ വാ
ഭുർ
യാക്
ഫ്കര്
ജൽംെം
ിൽകാർ പാവാനാ, രാകാെം
സാർളക രിരിർ വാ
െംവ്ചി
യു
ാന്്യി
ാ0ക്
െംവ്ചി ഏക് ത്പാകൃരിക്
കോ ജാവ്നാസാ. ത കു െം ആനി ഭോയ്കി' ഹ്മാ "സ്ീ
അകണാന്്
ഭുർ
സെംബന്ധിര്
ജവാബ്ദാർയി
ആവയ്
വാഡാവ ിക്
ബാപായ്ജയാ
ാര്കാർ
ലേ
ആസാ.
ഭുർ
നാെം
യാളഞ്
ളസവകാർ യ്ൻകാന്് ഫ്ായ്്്
ഹലരകാ
ജായിത്് ആസ്ല്ലിെം. ആരാെം Child്is്the്father്of്man.്്“ഭുർള ന്മ്യാളചാ
െം
ബാപുയ്
ജാവ്നാസാ"
്ഹൺരാ ഏക്
വീജ് പത്രാർ ഹിെം ലേ ഫ്ായ്്്
ജാെംവ്ചി
നാെം
വ്ഹർരയാ
ക ളയചി സെം ധാള ാസ്ാ
ര്.
ഇെംഗ്ലിഷ് കവി വർഡ ് വർര്. മ ള വാച്ാ
അത്മ ്ഭുര്
സൃഷ്ള ളചാ ജാവ്നാസാ ജൽംെം.
വാളടാ ഭുർ
യാളഞ്ാ
ഹിെം
വാളഡാൻ
ഭുർ
ുകാർ
ത്പരിഭാവന്്
നാെംവൾ ബരെംവ്ക്
ഹാെംളവെം
ജായിത്യാ
പത്രികാഞ്ി
ആനി
ി0
ബുകാഞ്ി
ഏക്
ളെര്േ യാ.
ആലരാ
വാണി,
of
വിജ്ഞാനി,
സാഹിരി,
ഹി ലേ
കോകാർ,
സഹായ്
Herald
യ്
health,
ഉ യവാണി, രരെം
്, സുധാ
രാജകീയ് ഫ്ുഡാരി വാ ഏക്
അസേയാ
ഥാെംവ്ന്
വർളരാ
ആനി
സാന്്-സാന്ിൺ
അളശെം കിളരെംയ് ജാെംവ്ക് പാവ്രാര്. ഹലരകാ
രയാ ഭുർ
ാരിർ യാളചയ
പത്രാെം
ളഡാ|
വി.
ീരാൻ ബരയില്ലയാ “ ക്ക ളബ വണിള Child.
സൂക്ത്
നിരഞ്ജന
വാരാവരൺ
ഒ ഗ്ഗുൻ
ബരയില്ലയാ ൊങ്കണി
” You & Your
ളഡാ|
വാഡാവ ിക്
34 വീജ് ക
സി.
അനുപ ാ ഹിളണെം "രായി-
ു",
ട എഡവർഡ് നളത്ജര് : ളഡാക്ർ
ര്വാർര്താം
ഹാണിെം
ബരയില്ലയാ
ജ്ായ്ര്ത
"കാജാരി
ദേെം
ഭലായ്കി ഭിഗഡാട പയയാന്ത്്്‌ ത്കാ
ിക്
ജിവിര്" ആനി ള | ളഭാ| ള ാൻസിെംളഞാർ
ാ|
സി.
ിളനജ് ഹാണിെം ബരയില്ലയാ "ആവയാളഞ്ാ സാെം
ബുകാെം
ഥാെംവ്ന്
ാരി”
ജായ്തി
ജാണവായ് ലജാഡ് ഹാെംളവെം നാെം ബരയ്്യാന്്.
ഹിെം ലേ
്ഹളജാ സവ അൻല ാ ഹാന്ു0
ഹാെംളവെം
പിത്ന്ായ്്ാ. പയ്കി
്യി
ഹ്മാ
ളഡാ|
സർവാ0 അനുപ ാ
ഏക്്‌ പാവ്പിാം
ഭിഗഡ്യാ
ഉയ്പാന്ത്്്‌ തി
ര്ജ്ാഡുങ്ക്്‌ ജ്ായ്ര്താം കർതാാംവ്്‌
ഖർ
ിതാാംവ്്‌.
ഭലായ്കി വ്ഹ്ർ
ി
ജ്ാാംവ്ര്
സാാംബാൾൻ ജ്ാണാാം
അതി
ആവശ്്്‌
ജ്ാവ്നാസാ.
കളിത്്‌
ആര്സാൻഗി, വിശിാം
ഭലായ്ര്ക ഡിത്്‌
ജ്ിവാര്
ഗമൻ ആമ്
ാ
യാ
(ശയീയാര്
ാ)
ദുയുപദയാഗ്്‌ ആമി കർതാാംവ്്‌. തയാ
വാചുൻ,
ഖാതിർ
മ്ഹ്ര്ളാം ാം
പാടിാം
പയ്ര്ശയ്്‌
തയാ
കശി
ലഭാവ്
ളഹെം
ി
ദയ്പതൻ
ആനി
ത നാ, ദിനാസ്ാ
ജാെംവ്നാസാെം.
ആമ്
വിശിാം നിർലഷാ ദാകയ്താാംവ്്‌.
നിരഞ്ജനാ ഹികാ ഹാെംവ് അഭാരി
ര്ദര്ണാം.
വർവിാം
ഉപയുക്ത്
അസമധാൻ
ണ വ്ന്, ആവയ് ാളഹര് ആപ്ാ
ഇാംഗ്ലിഷ്ാന്ത്്്‌
ദൂക്്‌
ആനി
ത ാംവ്്‌. ര്ഭാഗ്ാ സാാംഗ്ിണ
ഏക്്‌
ബാപായ്്് അളപ്ല്െം കർരവ്െം
ആസാ: "Stitch in time saves nine"
അർഥ്പൂർൺ രിരിൻ കരുക്
മ്ഹ്ൺ.
സാധ്ക് ജാളരളേെം
ര്വളാർ
്ഹള്ളി
്ഹജി അഭിത്പായ്.
അര്ശാം
ശിാംര്വാൺ
മ്ഹ്ളാർ
ൊലി
ഏക്്‌
ഉർര്ലാ
ദനാവ്്‌
ശിാംവ്ര്ലയാ ആഡായ്താ. ഭലായ്കി -ത്ശീ രി
േില്ലി
ിരാന്ദാ
ര്ദവാൻ
ഫകത്്‌
ശായീയിക്്‌
ഭലായ്കി ൻഹ്യ്.്
ളജപ്പു ഭലായ്കി
മ്ഹ്ളയാർ
ജ്ിവന്ത്്്‌ ദിാംവ്ര്
വയക്തിക്്‌ ാം
അതി 35 വീജ് ക
മാനസിക്്‌
ആനി
ഭലായ്കിയ്്‌തിത്ലി ൊങ്കണി
ആത്മ്ിക്്‌ ്്‌ഗർര്ജ്
ി.
സ്യ്തിര്യക്്‌
ആനി
െയാക്്‌
ഏക്്‌ അവിനാബാവ്്‌ സാംബന്ദ്്‌ മ കുട്ാ
ആസാ. ഭലായ്ര്കന്ത്്്‌ മഹ്തവാര് ത പഡാ. ഭലായ്കി
സ്യ്തിര്യൻ
ാ
തയാ
്ര്ക
ര്ഹ്ർ വസ്ുത ഹ്ാഡ്ജ്യാ കാമാർ പഡ്യാർ,
സ്യ്തീ
താച്ാക
സുക്ര്ണാം
ഹ്ര്യയകാ
ആര്പ്ല്ാ
കാമാന്ത്്്‌
സഹ്കാർ
പായ്ത്്‌
ര്ഫര്ജ്
ഖാതിർ
മ ി കുട്ാ
ബാന്ദുൻ
കിര്താം
സുക്ണയാക്്‌ര്താ ജ്ാര്ഗാ സമാ
മ്ഹ്ളാർ
ആനി
ഹ്ാന്ത്ുാം
പായ്ത്്‌
കിര്താം
ഹ്സയര്ക
ആപ്ാണ ര്
ാ
മ്ഹ്ര്ളാം സ്യ്തിര്യൻ
ജ്ാണാാം ജ്ാാംവ്ര്
ാം ഗർര്ജ്ര്
ാം.
ആസ്്‌ര്ലാം.
ദീാംവ്ന്്‌
െുഡ്്‌ അർര്ധാ ജ്ാതാനാ
സ്യ്തീ
ദിസ്ൽനാ. ് തയാ െുഡാ ലാഗ്ിശ ൽകാ
െയാന്ത്്്‌
മാജ്ർ
ആസ്്‌ര്ലാം പര്ളര്യ്്ാം തിര്ണാം. തയാ
ഖാതിർ
ര്താ
െുഡ്്‌
ഹ്യാ വിശിാം സുക്ണയാര്ഞ്ചയ
നിക്ളാവ്ന്്‌
ആപ്ാണ ക്്‌
ജ്ിണിര്യ ഥാവ്ന്്‌ അമി കര്ശാം
മ്ഹ്ൺ ദിസ്
യാ ആൻസകകാ
ജ്ാണാ0 ജ്ാസവത്്‌പര്ളവയാാം.
സുയഷിത്്‌ ജ്ാഗയാർ തിര്ണാം
സമാ
െുഡ്്‌ ബാന്ദുങ്ക്്‌ സുയു ര്കര്ലാ. എകാ ര്സാബിത്്‌ സുന്ദർ ദിസാ
തി
ദദാൻ മാര്തയ യാംഗാ ിാം സുക്ിണ ാം
പുൊയ്്യായീ,
വിദയാധ്്‌
എകാ
ര്കലയായീ
ര്ലകുങ്ക്്‌
യുകാ
വയ്യ്്‌
ബാന്ദ്താലിാം.
െുഡ്്‌ യ്പകൃതി
ര്സാബാര്യൻ ഭർര്
ാ വസന്ത്്്‌
യാ
നാ.
ദാലയാൻ
കിത്ര്ലാം
തിര്ണാം
സാംഗ്ിത ാംനി
അസലയാ
മ്ഹ്ര്ജ്ഞ്ച്്‌ തീർപ്്‌ ആര്യ്കര്
ാം.
കാൾ ര്താ. സഗ്ളയാനിത്ല യാൻ
മ ക്്‌ കുട്ാ
ഫുലാാം ഫളാഞ്ചി യാസ്്‌. സുക്ിണ ാം,
സാാംബാൾര്ഡാം മ്ഹ്ര്ജ്ാം കാ്‌്‌.
മൻജ്ാതിര്ഞ്ചാ
ാ
ഭുർഗയാര്ഞ്ചാം പാലൻ ദപാഷ്ൺ
ആനി ഹ്്കാ ര്വളാർ
മ്ഹ്ര്ജ്ാം കാ്‌്‌മ്ഹ്ര്ളാം തിര്ണാം
ദവൾ. ഹ്ിാം
ദദാൻ
െുഡ്്‌ ഭാന്ദ് ജ്ാലിാം.
സുക്ിണ ാം
കാഡിര്യാ
ആപ്ല്യാ
ാ വായ്വാന്ത്്്‌ മഗ്ന്്‌
ദാര്ലാ
ധാക്ര്ടയാ
സമാഗമര്
പ ്് ഥയാൻ തി സ്ഷ്ട കളര്യ്്ാം.
സുര്ഷാം
തയാർ
ധാക്ര്ടയാ
ധാക്ുട ലയാ
ര്ബാഡിര്യാ,
ഭാര്തൺ ആനി ഗർര്ജ്
ര് ് കാ 36 വീജ് ക
ഖാൺ
ഒദഗ്ുൻ
യാ ദാലയാക്്‌
ആര്യ്കക്്‌ െുഡ്്‌ ജ്ാതാനാ
ആപ്ല്യാ
െയാക്്‌ ആപ്ല്ിഞ്ച്്‌
പാകാാം ഹ്ാന്ത്ുൾൻ ര്സാബിത്്‌ ജ്മ്കാൺ ൊങ്കണി
തിര്ണാം
തയാർ
ര്കര്ലാം.
താര്
വയ്യ്്‌ തീൻ
നാസ്്‌ര്ല.
ര്ബാഞ്ച്്‌ ലാാംര്ബടി വികാർ
ത ലി. ദിസ്ാ
ആപുർബാര്യ ിാം
ര്സാബിത്്‌
ജ്ാവ്ന്്‌
താന്ത്യാാം
തി
ഖാണാ ഖാതിർ ര്താണ്ഡ്്‌
ദയ്വുൻ
ദിാംവ്ക്്‌
ബെി.
ഊബ്്‌
കിത്ര്ലാം
മദനാഹ്ർ ആനി തൃപ്ര്തര്
ാം
ര്കദാളാർയി ഉഗ്ര്താം
ആാം...
ദവർൻ
ആസ്ലിാം. ്
ദൃശയ് ര്ഹ്ാം. ദാര്ലാ സുക്ര്ണാം
ദിസാര്
ലാഗ്ിശ ലയാ യുകാച്ാക ഫാണ്ടയാർ
സാഞ്ജ്്്‌
പയയാന്ത്്്‌
താഞ്ചി
ബര്സാൻ
ആവയ്്‌
ബാപുയ്്‌
സുക്ിണ ാം
ര്ഹ്ര്ണാം
ര്തര്ണാം
ഉര്ബാൻ
മധുർ
താളയാൻ ഗായ്താര്ലാ.
അഭിമാനാൻ
ാം
കർൻ
സകാളിാം
ഥാവ്ന്്‌
ര്ഹ്ഞ്ച്്‌ മ്ഹ്ര്ജ്ാം െർ, ര്ഹ്ഞ്ച്്‌
ഖാൺ
മ്ഹ്ര്ജ്ാം
മ്ഹ്ൺ
ത ഹ്ാഡാലിാം.
തര്ശാം
കിത്ര്ലാം ര്ഖലയായീ പാവാനാ.
ത ര്ലാം. ആവയ്്‌ സുക്ര്ണാം ദിസ്ാ
പൂൺ ഗബ ഗബ കർൻ ഖാാംവ്ന്്‌
ഖാണാ ഖാതിർ വ വിര്ശവാ
തിാം പട പട കർൻ വാഡ്ിാം.
ഖാതിർ െുഡാ ഥാവ്ന്്‌ ഭായ്യ്്‌
ര്ഥാഡാമ
ആയ്ലയാ ്
സവതയ്ന്ത്്്‌ യിതിൻ ആപ്ല്ി ഭലായ്കി
കുട്‌ാം ത ് സാാംഗ്്ശ
സർവാങ്ക്്‌
ര്വളാർ
സുക്ര്ണാം
തിര്
ബാപുയ്്‌ ാം
സ്ഥ്ാൻ
ര്െതാര്ലാം.
ര്ബാഞ്ചിന്ത്്്‌ തയാ
്്
ധർൻ പിലാങ്ക്്‌
ഹ്ഫ്തയാാംനി
സാാംബാര്ളപയിാം ആാംഗാർ
ജ്ാലിാം.
പാകാാം
പാകാര്ട
ഉര്ദാംവ്ക്്‌ലാര്ഗ്ല. പി
ൊം ഭൊമ്യ് ആയ്്ിം:
തികര്ശ െട്്‌ മൂട്്‌ ജ്ാതാനാ ര്ഥാര്ഡ
ഹ്ഫ്ര്ത
അര്ശ
്്
പാശാർ ജ്ാര്ല ആനി ആര്യ്കക്്‌ ര്താ
സാംയ്ഭമാര്
ഉര്ദര്ലാ. പിലാാം
ാ
ധാക്ുട ലിാം താന്ത്യാര്
ാം
താങ്കാാം
ഉര്ബാങ്ക്്‌ശികര്യ്്ാം.
തീൻ കർൽ
ര്ഥാഡയാ
്്
ര്താംപാൻ
സവതയ്ന്ത്്്‌ ജ്ീവൻ
തിാം
ജ്ിര്യാംവ്ക്്‌
ലാഗ്ലിാം.
പൂൺ തിാം സവതയ്ന്ത്്്‌
യിതിർ ജ്ിര്യാംവ്ര് നാസ്്‌ലിാം.
ബാപായ്്
ദീസ്്‌
ഫുര്ടാവ്ന്്‌ഭായ്്യാ സാംസായാക്്‌ ആയ്്ിാം.
ആവയ്്‌
യ സ്ഥ്ിര്തർ
താങ്കാാം പാകാര്ട 37 വീജ് ക
സുക്ണയാര്ഞ്ചാം ര്ഹ്ാം ജ്ീവൻ സയൾ ൊങ്കണി
ആനി
ര്സാബിത്്‌.
വിശാൽ മൻശാ
യിതിൻ
ിന്ത്്ല യാർ
ജ്ിവിത്യി ്
അര്ശഞ്ച്്‌.
ഹ്ാാംഗാ മ ര് കുട്ാ
ശികപ്്‌
ഗർഭാന്ത്്്‌
ത നാ ആയാംഭ്്‌ ജ്ാര്ലാം ര്താം ആസ്ാ
ബാന്ധ്്‌
മജ്്ബൂത്്‌
ര്ഫാണ്ഡാ പയയാന്ത്്്‌ശികുങ്ക്്‌
ക 0ക്്‌ ഭുർഗ്ാ
ൽഹ്ാനാാം
സാർര്ക
യിതിർ
വാഡാംവ്ക്്‌
സുന്ദർ
ആനി
സുയഷിത്്‌
െർ
ബാന്ദുൻ
ാം ഹ്സയകാ ആവയ്്‌
ബാപായ്ര്
അസര്ലാം
കര്ഡൻ
ത . ദിസ്ാ
ഹ്ാഡ്ര്
ജ്ിവനാന്ത്്്‌ സലവാനാന്ത്്്‌.
ര്ദാൻയി ാ
ജ്ാവ്ന്്‌
തിാം
ാം
ആസാ. സുക്ണയാഞ്ചയാ െുഡാ
െർ
ഡ്്‌
യാകീ
സങ്കീർൺ
ജ്ാാംവ്നാസാ.
ഭുർഗയാഞ്ചി
കർതവയ്
സർവദതാമുഖ്്‌
വാഡാവൾ
ജ്ാവ്നാസാ. യ്പകൃതി ആമ്കാാം
സുക്ണയാഞ്ചയാ
പിലാഞ്ച്കാ
അമൂലയ് ലിസാാംവാാം ശികയ്താ.
വാഡാവളി
സുക്ിണ ാം
ഭിതർ ജ്ായ്്ാ.
സാവ്ജ്ാാം
വാഡ്യാ
ഉയ്പാന്ത്്്‌ ആവയ്്‌ ബാപായ്ര് ഡിത്്‌
ർ
അവലാംബൻ
വർസാാം
പയിാം
െഡിര്യ
താകാ ജ്ായ്തിാം
ത ത്്‌. ലാഗ്ാ
ഭുർഗി0
സബാർ ദതാംപ്്‌പയയാന്ത്്്‌ആവയ്്‌ ബാപുയ്്‌
ര്ഹ്ാം ആര്പക്ിസ താത്്‌.
ഭുർഗയാഞ്ചയാ കുഡി
ി ആനി
മതി
ി
വാഡാവൾ
താര്ഞ്ചയ
ര്തകിത്്‌
സമാസ്‌ാം
ആമ്
യാ യുവക്്‌ യുവതിാംനി
യ്പാര്യ
ര്ഹ്ാം
സത്്‌ ജ്ാണാാം
ജ്ായ്ര്ജ്.
സവതയ്ന്ത്്്‌ നിർധാർ ആനി
ജ്ിര്യാംവ്ക്്‌
ജ്ാാംവ്ന്്‌
ലാഗിാം
ത ത്.് ആസ്ാ
കയിനാന്ത്്്‌. ആവയ്്‌ ബാപുയ്്‌യി
ര്ൊംവ്ക്് ശിലയാർ
38 വീജ് ക
(മ ഖൊര ങ്ക് ആസൊ)
ൊങ്കണി
സര‍് ൊരൊൻ മ് ഭൊരതൊ
്
ദിംവ് ‘ഹ്ളയാര്ഞ്ചാ ദദശാ ി
ി
ഉോർ
യ്പഗതി’്
്
ൊമീൺ ിത്
മൻ
ര്ജ് ആസൊ
ഭായത് മ്ഹ്ൺ
ഉയ്താാം നാന്ത്്. പൂൺ തി യ്പഗതി ശ്ര്ഹ്യാാം
തിത്ല യാ
ദവഗാൻ
യാഷ്്യ്ടപിത മഹ്ാത്മ്ാ ഗാന്ധി
ആനി ഹ്ര്ളയാ സവയാംപൂർൺ
സവപ്ര്ണര്ലാ.
ജ്ാാംവ്
ാ മാഫാൻ സനാം.
ൃഷി
ആജൂൻ
ര‍്കജ
ി
ജൊവ്ന് ഉര‍് ്ൊ:
ഹ്ളയാര്ഞ്ചാ നിർനാാം ദദശാക് അപായ് താര്ണ.
ഹ്ാഡാത
മ്ഹ്ര്ളാം
ഹ്ളയാാംനി
തലയാാം
ഥാവ്ന് ര്ദാംര്വാൻ ആയിര്ലയാ െർ സകഗായിര്കാ ഉയയ്ജായ് മ്ഹ്ളി ആശാ യാഷ്്യ്ടപിതാൻ
ഉ
ാർലി. സവതയ്ന്ത്ാ ഉയ്പാന്ത്്ല യാ
74
വർസാാംനി
ഹ്ളയാഞ്ചി ജ്ാലയാ
ദദശാന്ത്് അഭിവൃധ്ദി
മ്ഹ്ളയാന്ത്്
ദദാൻ 39 വീജ് ക
ഭായത്
സുട്ര്ക
കൃഷ്ി
ാ
ആദിാം
യ്പധാൻ
ദദശ്
ജ്ാവ്നാസ്്‌ര്ലാ. തയാ ഉയ്പാന്ത്്യീ ് കൃഷ്ി
്
സഭായാര്ഞ്ചാ
ജ്ീവനാധർ
ആസ്്‌ര്ലാ.
ആതാഞ്ചാ
വയ്‌്സാാംനി
സകഗായിക് ര്ശതാ ആയ് ൊങ്കണി
ആനി
കുശിൻ യാ
ദദശ്
കാളാർ
ദസവാ
മാലവാലാ. കൃര്ഷ്
ി
യ്പാമുഖയതാ ഉണി ജ്ാലയാ തയീ
ആനി തയാ സാംബന്ധി വായ്വ്
എകാ വാ ആദനയകാ നമൂനയാർ
കയ്‌്തര്ലാ.
കൃഷ്ി ആജ്ൂൻ ഗയ്‌്ര്ജ്
ജ്ാലയാബയി
ി ജ്ാവ്ന്
ഉയ്‌്ല യാ.
കൃര്ഷ്ര്
ഹ്ര്ള
ാ
എകാ
കൃഷ്ി
വയ്‌്സാാം പാശാർ ്
ജ്ിഡിപി-ന്ത്്
ാ
വാര്ണ്ടാ
ര്ദാംര്വാൻ ആയ്്ാ. ര്ഹ്ാ ജ്ാര്ഗാ
മ ന്ത്് മ്ഹ്ര്ജ്ാ ജ്ൽംാം ജ്ാര്ലാ. കുട്ാ
സകഗായിക്
മ്ഹ്ജ്യാ
ആര്യ്്വായ്‌് യാ
വയ്‌്സാാംനി
ര്ശതാാംനി
ഭുയ്‌്ഗയാപണാർ
ഹ്യാ
ര്ശതാന്ത്്ര്ലാ
സര്ന്ത്ാസ്
ര്സര്വ
ഹ്ാാംര്വാം
ഭഗ്ലാ.
വാര്ഡാൻ
ര്െത്ലാ.
ര്യതാനാ
ഹ്ാന്ത്്ര്ലാം
ഹ്ാാംവ്
സമ്ജ്ാലാാം.
ര്ശത്
മഹ്തവാര്
കൃഷ്ി
ാം
വിവിധ്
കഷ്ട് തയീ
ഹ്ന്ത്ാാംനി
ആഡൾര്താം
ലയ്ര്തലയാാംനി
ദിര്ലാം ഗiൻ ഉര്ണ മ്ഹ്ര്ണയതാ.
ആനി
ാ
2019-20വയാ
വയ്‌്സാന്ത്്
കൃഷ്ി
സാംബന്ധിത് വാര്ണ്ടാ
ആനി
ര്ശതാര്ഞ്ചാ
സുമാർ
സകഗായിക്
18%
തർ
ര്ശതാര്
ാ
സുമാർ 25% ആനി ര്സര്വ
ാ
ര്ശതാര്
ാ സുമാർ 54% ജ്ാലാ.
ജ്ാലയായീ ആജ്ൂൻ സുമാർ 60% ഭായതാക് ര്ലാകാര്
ക സുട്ാ
ലാബ്ാത നാ
ാ സാംര്ഖാ സുമാർ 35
തിത്ല യാ ര്ശത്
കര്യാഡ് ആസ്്‌ര്ലാ മ്ഹ്ര്ളാ
ജ്ാലയാ.
അന്ദാജ്്
ദദശാ
(1951
ഖാനിസ്
ര്ലാകാക്
ജ്ീവനാധയാ ി കൃര്ഷ്ര് ാ
ഖാണാര്വായ്‌വി
കാളാർ
കയ്‌് ാസര്വാം
ആനി
ര്സര്വര്
ാം വലയ് അഭിവൃേി
ജ്ാാംവ്ക്
നാത്ര്ലാം. ്
കൃഷ്ി
് ആദായാര്
ര്തദാ് ാം ാം യ്പമുഖ്
മൂൾ ജ്ാവ്നാസ്്‌ര്ലാം. ദദശാ ജ്ുമ്ലാ
ആന്ത്യിക്
(ജ്ിഡിപി) കൃര്ഷ്ര്
കാമാര് ദിതാ.
ാ
വാട് വലയ്
ര്ലാകാക്
മായിയ്പകാർ 36 കര്യാഡ്). തയാ സകഗായിക്
കൃഷ്ി
ഖായ്തി ര്ലാകാക്
ആവ്കാസ് വിദദശി
ദജ്ാഡ് ്
വിനിമയ്
ര്ജ്ാഡുങ്ക് ആധാർ ജ്ാതാ.
ാ
ഉത്പന്നാന്ത്് ാ വാര്ണ്ടാ
ഡാവത് കൃഷ്ിക് ഹ്ര്ളാംനി ജ്ിര്യതാത്. ഹ്ാങ്കാാം ദദശാ
ാ
സുമാർ 54% ആസ്്‌ര്ലാ. സുമാർ
പാടിര്
ാം
72% ദലാക് കൃര്ഷ് ര്ശതാന്ത്്
ആമി ആയ്കാലാാം തയീ ഭായത്
40 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ാ കര്ണാ മ്ഹ്ൺര്
സാംപന്മൂളാര്ഞ്ചാ
ഉദപയാഗ്
ജ്ായ്്‌പുയ്‌്തയാ യ്പമാണാർ കയുങ്ക് നാ. ൻഹ്ാംയ് തസലയാ ഉദാക മുളാാം ഥാവ്ന്
ഉദാക്
ര്മടാാം
വാളാംവ്
ര്െത്ലിാംയ് ്
ര്ബളയാങ്ക്
യാക് ഉണി.
യാസായനിക്
സാര്യാം ആനി യ്കിമി നാശകാാം
സവതയ്ന്ത്്
ജ്ാലയാ
ഥാവ്ന്ാംയ്
ഹ്ര്ളഞ്ചാ
ആനി
കൃഷ്ികാഞ്ചാ
ഉദയ്‌്ഗര്തക്
യ്പാമാണിക്
യ്പയത്നാാം
ഗയ്‌്ര്ജ്
ിാം
ര്മാലാാം
തയീ
താഞ്ചി
ആനി
അഭാവ്
ര്ശത്കായ്‌യാങ്ക്
ധൺസുന്ഞ്ച്
ആയ്്യാന്ത്്.
ൽലിാം ഉണി. വയ്‌്സാാം പാശാർ ജ്ാതാനാ ര്ശയാാം വാര്ഡാന്ഞ്ച്
ശ്കേരൊംവര‍ന ് ിം
ര്ഗലിാം.
കദൊ
്ത്ൊ
ഹ
് േള്ള്ൊംനി ജികയതൊ:
ഹ്യാ
്
ര്വളാർ
ഹ്ര്ളാം ഥാംയ് നിയ്‌്ലഷാ ആതാഞ്ചാ
കാളാർ
ഡ്ി.
ൊ
സംഖ്ൊക
യ്ഗാമീൺ
ആനി ര്ശയാന്ത്്ല യാ ജ്ിവിതാന്ത്്
ഭായത്
സവതയ്ന്ത്്
മസ്് ത തഫാവത് ദിര്സാൻ ര്യതാ.
സുമാർ
33
ഹ്ളയാാംനി
ആസ്്‌ര്ലാ
ആജ്ൂൻ
സവ്ലതായാര്ഞ്ച
ആസാ.
ഉര്ണപൺ
ര്ബസാര്യക്
സാംബന്ധിത്
മൂൾ
(Infrastructure),
സുവിധാ
ശിഷൺ
തയ്‌്ര്ഭതി
–
വിഷ്യാാംനി
വായ്വ്
ഉര്ണാ. ര്െത്ലിാം ് ര്മടാാംയ്
24
ിാം
ആനി ജ്ാര്ലാ
സാംബന്ധി
പയിണാ്‌്‌കായി ഉണി.
സവാഭാവിക് 41 വീജ് ക
കര്യാഡ് ആനി
കര്യാഡ്
ജ്ിര്യതാര്ലാ.
ആസലയാ
കൃര്ഷ്
ജ്ാതാനാ ദലാക്
താന്ത്്ര്ലാ
സുമാർ 73% മ്ഹ്ൺര്ജ് സുമാർ
സാംദശാധൻ
ആനി അബിവൃര്േ കുശി ര്മടാാം,
ൊ
ൊങ്കണി
ഹ്ളയാാംനി
2011വയാ ഖാനിസ്്‌മായി യ്പകാർ
ഷ്ണ്മുഖാം ര്
ര്ലാകാര്
ാ
സാംര്ഖാ
121
26,
ര്കാര്യാഡ്.
ഹ്ാന്ത്ുാം
83.3
(ഖർ
1947വർ ാര്
ര്കാര്യാഡ് (69%) ഹ്ളയാാംനി
കര്യാഡ്)
ആനി
ബര്ജ്ടി
37.7
ര്ശയാാംനി
ര്കാര്യാഡ് ജ്ിര്യതാ.
(31%)
2019-ന്ത്്
ഭായതാന്ത്്
6,64369
ഹ്ര്ളാ
ആസാത്.
ഭായത്
ഡിത്
വാര്ണ്ടാ
ഹ്ളയാാംനി
ആനി
ഉണയാ
വാണ്ടയാൻ
ഭയ്‌്ലാ.
വർൽഡ്
ട്ടിൻ
ാ
നര്വാംബർ
പയ്്ി
ബര്ജ്ട്
ഗായ്ത്:
24.59
മാണ്ഡ്്‌ലി.
പയ്്യാ
മര്ധാം
ആനി
ര്ഫര്യ്ബർ 1, 2021-ര്വർ ദകയ്ന്ദ് ദുഡവാമയ്ന്ത്ി
നിർമലാ
സീതായാമനാൻ മാണ്ഡ്്‌ലയാ
ര്ശയാാംനി ബയാങ്കാ
ാ
ആര്യ്്വായ്‌് ാ എകാ സമീര്ഷ യ്പകാർ
65.5%
ദലാക്
ഹ്ളയാാംനി
ജ്ിര്യതാ.
ഹ്യായ്പകാർ
ഡുര്ണ
ര്ദാഡ്തയാ സാംഖയാര്
ാ ദലാക്
ഹ്ളയാാംനി ആസാ.
2021-22വയാ വർസാ (ഖർ
ാര്
ാ ബര്ജ്ട്
ാ ഗായ്ത് യു. 34,83,236)
മര്ധാം 74 വർസാാം ഉയ്താലയാന്ത്്.
ഇത്ല യാ വർസാാംനി യ്ഗാമീൺ
യ്പദദശാന്ത്് ര്ഥാര്ഡാം സുയ്ധാപ് സവതയ്ന്ത്്
ാ
പര്യ്്ാ
ആർ.
ര്ക.
ഭായതാര്
ദുഡവാമയ്ന്ത്ി
42 വീജ് ക
ജ്ാലാാം മ്ഹ്ര്ളാം ഖര്യാം. തയീ ര്താം യ്ഗാമീൺ ൊങ്കണി
പാവാനാ.
ആജ്ൂൻ
യ്പദദശാന്ത്്ല യാ
യുവജ്ണാാംനി
വായ്വാ
ര്സാധ്ര്നർ
ഹ്ര്ളയാ
സാണ്ഡുൻ
ര്ശയാഞ്ചി
ാ
വാട്
ത ധയിജ്ായ് പഡാ. തര്ശാം
ര്ത
ര്ഥാഡിാം
ര്ശയാഞ്ചാ
ഉോയാക്് ്
ഡ്
ഗുമാൻ.
ഹ്ളയാങ്കുശിൻ ഉര്ണ. ആതാാം ആസ്ിച
ജ്ാര്യ്‌യർ
ര്ഗര്ല
യാവ്താത്.
ബര്ജ്ടിാംനി
2021-22വയാ
വർസാ ി
ബര്ജ്ട്്‌യീ
ഥാംയ്ച്
അപവാദ്
സനാം.
ഡിത്
ഭായതാക്
ഡ് ലഗ്ിത ജ്ാാംവ്
യ്ഗാമീൺ യാ
ആദായ് ആര്ശവ്ന് വിദദശാങ്ക്
കൃഷ്ി,
പാവ്താത്.
ഉദദയാഗ്,
സാർവജ്നിക്
പ ര്ശത്, ശിക്ാ
സ്യ്തീയാഞ്ചാ
ആസലയാഞ്ചി
വ്ഹ്ഡിലാാം
ഹ്ളയാാംനി
ഉയ്‌്താത്.
ആനി
മൂൾ
ഹ്ാകാ
ര്സൌകയയാാം,
ഭുയ്‌്ഗയാഞ്ചാ
ര്ശതാ
കുശിൻ മാത് ഹ്യാ ബയ്‌്പാന്ത്് വിദേഷ്ൺ കർതാാം. ൃഷി കശതൊ
ശിൻ
മൻ
പൊവൊനൊ : 2022 ആര്ശാം
ഹ്ര്ളയാ
‘പിക്്‌ലയാ
ര്കസാഞ്ചാ യ്പായവന്ത്ാര്ഞ്ചയാ’് ജ്ാലയാത്.
ഹ്യാ
വഡിലാര്ഞ്ച
ജ്ിവിത് കഷ്ടാര്ഞ്ച ജ്ാലാാം. ജ്ർ ഹ്ളയാാംനി ആവ്കാസ്
വായ്വാര് ഉര്ദര്ല
തർ
തർര്നാം ജ്നാാംഗ് ഹ്ളയാനിഞ്ച് യാര്വാങ്ക് സര്ക്താം. ഹ്ര്യയക് മാണ്ഡ്
യാ
ര്കാര്യാഡ്
വർസാ
ഭിതർ
ര്ശത്കായാര്ഞ്ചാ ര്ദാഡ്ര്താ
2017
ആര്ഗാസ്് ത
യ്പധാനിൻ
പാ
യാക്
ലാഖാാംനി യുപയാഞ്ചാ 43 വീജ് ക
മ്ഹ്ൺ
15ര്വർ
ര്ശത്കായ്‌യാര്ഞ്ചാ ഡാംവ്
ാ
ആദായ്
കർതാാം
ാർര്ലാം. ആദായ്
ആനി
ര്ശത് ബളാധിക് കർ
കൃഷ്ി ാക്
ഡ്
ഗമൻ ദിലാാം ആനി ര്ശത്കാർ തര്ശാം
ഭായതാന്ത്്
യാഷ്്യ്ടാ
ഹ്ര്ളയാ
സയ്‌്കായാര്
ാം
മ്ഹ്ൺതാ
യ്പധാനി
2017വയാ ൊങ്കണി
്
കാളിജ്് ദമാദി.
വയ്‌്സാന്ത്്ല യാ
ത പാക് യ്പസ്ാ വർസാാം
എര്ദാൾ
ഉയ്താലയാന്ത്്.
ഏക്ദദാൻ
്
3
ഉർലയാ
വർസാാംനി
ര്ശത്കായാര്ഞ്ചാ ര്ദാഡ്ര്താ ിന്ത്്്‌ലയാ
ആദായ്
കർ
ി
തിത്ലി
ഗജ്ാൽ സലീസ്
ഉത്പാദനാക് ആനി താ ഉദേശാ
ബാബ്ിത ൻ
ആസ്ര്
ഫുര്ഡാം
22
ര്ബളയാങ്ക്
ത ലാം. ആടാപ്ര് ര്പാസാപ്,
മൻജ്ാതി സഡയി
പ ക് മാസ്ളി പാഗ്ാ
സവ്ലതായാര്ഞ്ച
ര്മൾതലി മ്ഹ്ര്ളാം.
ആനി
കൃഷ്ി
ര്സൌകയയാര്ഞ്ച കർര്
ാം
ബൾ
ഡ് ആദയതാ
വൃേി
സയ്‌്കായാര്
2021-ന്ത്്
ാം
ാർര്ലാം. കൃഷ്ി
മൂൾര്സൌകയയാാം ഖാതിർ നിധി ജ്മാംവ്ക് ര്പര്യ്ടാൽ, ഡിര്സൽ ര്ഥാഡയാ
കൃഷ്ി
ര്ബളയാര്ഞ്ചർയീ
ര്സസ്
ഗാര്ലാ. കൃഷ്ിര്ബളിാം സസായ് ര്മാലാഞ്ചാ
ആനി
മൂൾ
ദധായൺ മ്ഹ്ൺ പാ
ആനി
ാം
‘ഒപദയശൻ യ്ഗീൻ സ്ീക ാം’് ഹ്യാ
സനാം. യ്പധാനിൻ എപിഎാംസി
സുയ്ധാപ്
ാ യഫ്് ത
ഉദേശാക്
75,000
2020
ഥാവ്ന്
ര്ഥാഡയാ
യാജ്യാാംനി ജ്ാര്യയർ ആസ്ര്
്
ാം
‘ആസ്ിത
ഹ്കാര്ഞ്ചാ
ദിാംവ്ര്
ാം സവാമിതവ ദയാജ്ൻ
സഗ്ളയാ
ദാര്ൊ’് യാജ്യാങ്ക്
ത യാാംവ്ക് ദയാജ്ിര്ലാം. വിസ്ാ
കര്യാഡ് അമാനത് ര്കര്ലാ.
ര്വഗിാം
പാഡ്
ജ്ാാംവ്
ര്ടാര്മര്ടാ,
പിയാവ്,
തസലയാ
കൃഷ്ി
ദതാടഗായിക്
യാ
ബടാര്ട ആനി
ര്ബളയാഞ്ചാ 44 വീജ് ക
ദുഡവാ മയ്ന്ത്ി സീതായാമനാൻ പായദർശകതാ ആനി ൊങ്കണി
ഡാംവ്ക് പ ധാത്മ്കാ സ്ർ
ഹ്ാഡാംവ്ക് 1000 (എപിഎാംസി
ഡിത് മണ്ഡി
വാ
കമിഷ്ൻ
ര്ബളയാ
ാ
ഇ-നയാാം
എര്ദാൾ
(എര്ലക്യ്ടാനിക്
എയ്ഗിക
മ്ഹ്ര്ളാം.
യൽ
മാർര്കട്)ഖാൽ
ഹ്ാഡ്ര്തര്ല (ഹ്ാര്
മ്ഹ്ര്ളാം.
ാ യ്പസ്ുത ത് ര്വവാർ 1.14
്
യ്ഗാമീൺ വര്യ്്ാം
(ഉണയാ
മ്ഹ്ര്ളാം
തീൻ
ദദഡ്
ആസാാംവ്
ഭായതാന്ത്്ര്ലാ ഡിത്
വാര്ണ്ടാ
യ്പദദശാാംനി
കിസാൻ സോൻ നിധിഖാൽ ര്ശത്കായാങ്ക്
ദീവ്ന്
ഹ്ാന്ത്്ര്ലാ
കർതാ.
ാ
ാ
സുമാർ 60% കൃഷ്ിക് ദലാക്.
ലാഖ് കര്യാഡ്). യ്പധാൻ മയ്ന്ത്ി ആദായാ
ാര്
വാര്ണ്ടാ ഐവജ്് ദമാൽ ജ്ാവ്ന്
ഏജ്ണ്ട്സ)് ൽ
ഖർ
ഹ്യാ
വസ്ിത
സന്നിദവശാന്ത്്
ഐവജ്്
പുര്യാഗീ
സവാൽ
ഉട്ര്
ാം
സഹ്ജ്്.
മഹ്ിനയാഞ്ചാ തീൻ കന്ത്ാാംനി മ ക് ഒട്ടുക് സ ഹ്ജ്ാർ യുപയ് കുട്ാ
മ്
എക്
മൂൾ കസൌ
ര്ലകാൻ)
ദയാജ്നാക് ദവർര്ല.
ര്മൾ
65,000
യാ
ൊമീൺ
മ്പഹദശൊന്ത്
ിം
ര്ൊം:
കര്യാഡ്
2020വയാ
ബര്ജ്ട്
2021വയാ ബര്ജ്ടിന്ത്് യ്ഗാമീൺ
ത പാന്ത്് 75,000 ര്കാര്യാഡ് യ്പസ്ാ
അഭിവൃര്േക്
ഐവജ്് ദവർര്ലാം തയീ ഉയ്പാന്ത്്
കര്യാഡ്
ര്താം
ആലയാവർനിാം 64,939 കര്യാഡ്
65,000
ര്കാര്യാഡാങ്ക്
ഒട്ടുക്
1,33,690
ദവർര്ലാ.
ര്ഹ്ാ
ര്ദാംവയിര്ലാം. 14.5 ര്കാര്യാഡ്
ഉര്ണാ.
മ ങ്ക് കുട്ാ
ാം
യ്പദദശാന്ത്്ല യാ മൂൾ ര്സൌകയയ്
ദയാജ്ൻ ര്ഹ്ാം. പൂൺ ഫായ്ര്ദാ
അഭിവൃര്േക് 40,000 കര്യാഡ്
മ ാം ഉണി. ര്മൾലിാം കുട്ാ
ദവർര്ലാ.
കുമക്
ദിാംവ്ര്
യ്ഗാമീൺ
ര്ഹ്ാ
ഐവജ്്
ആലയാവർനിാം 10,000 കര്യാഡ് ഡ്
ആെയായീ
ലാഖാാംവർനിാം ആസ്
സാര്ഡസ ഡ് ഹ്ര്ളയാ
യാ സന്നിദവശാന്ത്് ഹ്യാ
ഐവജ്ാ
ഥാവ്ന്
കിത്ര്ലാം
ര്ബാര്യാംപൺ ജ്ായ്ത് മ്ഹ്ര്ളാം
2021വയാ വയ്‌്സാ ി ബര്ജ്ട് മാണ്ഡ്താനാ ദുഡവാ മയ്ന്ത്ിൻ 45 വീജ് ക
സവാൽ. ൊങ്കണി
2019-ന്ത്് പാ
ാർലയാ ജ്ൽ ജ്ീവൻ
മിഷ്ൻ
(ഗാമീൺ)
ദയാജ്നാഖാൽ
എര്ദാൾ
പയയാന്ത്് 3 ര്കാര്യാഡ് െയാങ്ക് ഉദാക ി
നളാ
സവ്ലതായ്
ദിാംവ്ക് മായ്ത് ദിാംവ്ക് സാധയ് ജ്ാലാാം
തർ
2025
ഇത്ല യാക്
യ്ഗാമീൺ യ്പദദശാഞ്ചാ സഗ്ളയാ
െയാങ്ക്
(യ്ഗാമീൺ
യ്പദദശാന്ത്്ലിാം ഒട്ടുക് െയാാം 13 കര്യാഡ്) ഉദാക് പാവാംവ്ര്
ാം
യ്ഗാമീൺ
ഉദദയാഗ്
ഖായ്തി
കായ്ര്ദാ (MGNREGA - മൻദയഗാ) 1991
ഇര്സവന്ത്്
ആയിര്ലാ.
ജ്ാര്യയക്
2020
ബര്ജ്ടിന്ത്്
ഹ്ാകാ 61,500 കര്യാഡ് ദയ്വിര്ല. ര്ശയാാംനി ആപ്ല്യാ ര്പാടാര് യ്ഗാസ്
ര്ജ്ാഡുൻ
ആസ്്‌ലയാ
തർനയാ ജ്നാാംഗാര്
വാര്ണ്ടാ
ാ
ാ വ്ഹ്ഡ്
ര്കാര്യാനാവർവിാം
ഹ്ളയാങ്ക് പാടിാം പർതാര്ലാ.
ദയാജ്ൻ ജ്ായി കയുങ്ക് സാധയ്്‌ഗീ മ്ഹ്ൺതാത് ജ്ാണായി. ഉഹദ്ൊ മൻഹര
്
കശത്
ആനി
ൊ:
വയസ്് ക
ആനി
അർഹ്്
ച ആസ്ാ
ആദായ്
ര്മൾ
ഉദദയാഗാക് ര്ലാകാക് ാ
ഉദേശാൻ
വർസാന്ത്്
കനിഷ്ട്
ര്ശാംബർ
ദീസ്
കുശൽപൺയഹ്ിത്
സദഹ്ിക് കാാം ദിാംവ്ര്
ാം
ഹ്യാഖാതിർ വർസാമര്ധഗാത് 50,000 കര്യാഡ്
46 വീജ് ക
ത ഡിക്
ആര്ശാം 312 കര്യാഡ്
ഉദദയാഗ്
സാധയ്
ബര്ജ്ടിന്ത്്
മഹ്ാത്മ്ാ ഗാന്ധി യാഷ്്യ്ടീയ്
ഡിത് ദിര്ല.
നാാംവാര് ൊങ്കണി
ാ
തയാ
ജ്ാര്ല.
2021
ദയാജ്നാ
ാ
ത പ് യ്പസ്ാ
ത നാ ആലയാ വർസാ കാഡിനാസ്ാ
പാ
ഒട്ടുക്
ജ്ാവ്നാസാ.
ഖർ
കര്യാഡാാം
ിലയാ ബലാക്
കര്യാഡാങ്ക് ര്ഹ്ാം
1,11,500
ാർര്ലാം ര്ബാര്യാം ദയാജ്ൻ
73,000
ര്ദാംവയിര്ലാ. ആലയാ
മൂൾ
ഐവജ്ാവർനിാം കര്യാഡ്)
(61,500 ഡ്
തയീ
ര്കാര്യാനാവർവിാം ഹ്ളയാങ്ക് പാടിാം
ആയിര്ല
ആനിക്യി ്
ജ്ായ്ര്ത
യ്ഗാമീൺ
പാടിാം
കര്യാഡ്
ര്ശയാങ്ക്
പർര്താങ്ക്്‌നാന്ത്്.
2021വയാ
ഉദദയാഗാങ്ക് ദവർര്ലാ.
ര്ശതാന്ത്്ല യാ
കനിഷ്ട് സാാംഭാളാര്
കാാം
ആസാ
ആനി
2
ലാഖ്
സകഡ്
വായ്വാഡയാങ്ക്
വർസാ കനിഷ്ട് 150 ദിസാര്ഞ്ചാം ദീജ്ായ്
73,000
ര്കര്ലാം.
ാം ദയാജ്ൻ യ്ഗാമീൺ
കര്യാഡ് ദയ്വിജ്ായ് മ്ഹ്ര്ളാം
യ്പദദശാന്ത്്ര്ലയാ മധയാം ആനി
മാഗ്ര്ണാം
ൽഹ്ാൻ
ആസ്്‌ര്ലാം.
സകഗായിര്കാ
മൻദയഗാക്
ഉര്ണാ
ഐവജ്്
ജ്ായ്ര്ത
വായ്വാ
ദയ്വിലയാൻ
കഷ്ട്
ജ്ാാംവ്ക്
ദിതാത്. ഹ്യാ സകഗായിര്കങ്ക് ആനി
പുര്യാ.
ആവ്കാസ്
ദകാവിഡ്്‌വർവിാം ഡ യിലയാ ര്ഹ്ാഗ്ാ
കാമാാം ഏക് ദപാർടൽ ആസാ കർൻ
ര്ലാകാക് വിദശഷ്് ദയാജ്നാാം
താന്ത്ുാം
യര്
അസാംെടിത് ര്കാര്യ്ണ്ടക്്,ട
വലയാന്ത്്ല യാ ഭാന്ദ്പാാം
യതിാം.
നിർമാൺ
ഇതയാദി
പ കശത്: ് ശിക്ൊ
സൊർവജനി
ര്ശതാന്ത്്ല യാ ആനി തളാന്ത്ർ (migrant)
വായ്വാഡയാഞ്ചി
മാര്ഹ്ത്
സാംയ്ഗഹ്്
കർൻ
തസലയാങ്ക്
ഭലായ്കി,
െയാാം,
പയിണതി,
വിര്മാ,
യീൺ,
ഹ്യാ
കുശിൻ
ദിര്ലാം
സർകായാൻ
ഗമൻ
ഉര്ണ
മ്ഹ്ണാജ്ായ്. ഹ്ാകാ 2021വയാ ബര്ജ്ടിന്ത്്ര്ലാ
ഐവജ്്
ഖാണാവസ്ുത തസലിാം സ്ീക മാാം
54,873,99 കര്യാഡ് യുപയ്. ര്ഹ്ാ
കർര്
2020വയാ
ാം
2021വയാ
ബര്ജ്ടിന്ത്് 47 വീജ് ക
ൊങ്കണി
വർസാവർനിാം
9.5%
ഉര്ണാ.
ഹ്ാര്
ാ
യ്പഭാവ്
യ്ഗാമിൺ യ്പദദശാര്ഞ്ചർ ജ്ാാംവ്
ഡ്
ി സാധയതാ ആസാ.
വയ്‌്സാവയ്‌്നിാം
17%
സ്യ്തീയാാംനി യ്ഗാമീൺ
യ്പദദശാന്ത്്ല യാ
ഇസ്ര്കാലാാംനി
ാ
ാ ഉദാക ി
തര്ശാം ഹ്ാത് ധുാംവ് സ ഞ്ചി കാക്ാ
ര്വവസ്ഥ്ാ
പ ഹ്കാര് നാ. ശിക്ാ
ാ കായ്ര്ദാ
ആനി ര്ഹ്യാ
സവ്ലതാര്യാ
മ്ഹ്ൺതാ. പ ശിക്ാ എര്ദാൾ
ദീജ്ായ്
സർകായാൻ
ര്പാലിസി ് പാ
അനുഷ്ഠാനാക്
ാ
്
ര്മടാാം ര്െജ്ായ് ആസ്്‌ലിാം. സ്മ്തീയൊഞ്ചൊ ഭ ര് ്ൊഞ്ചൊ ഉദർ
ഹ്യാ
ഉദേശാക്
മയ്ന്ത്ാലയാാം കര്യാഡ് ര്ഹ്ാ
ആനി കത
യുപയ് ഐവജ്്
്:
സഗ്ളയാ
അധീൻ
വലയാാംനി
2,39,039
ദവയ്‌്ലര്ലാ. 2020വയാ 48 വീജ് ക
ആനി
യാത്പാലിാംനി ് കാാം കര്യ്‌യതാ
മ്ഹ്ൺതാ
സയ്‌്കാർ
ശിവായ്
കസലിാംയ് നിെണ്ട് ദയാജ്നാാം ദിലിാംനാന്ത്്. ഭായതാന്ത്് ഭുർഗിാം
(5+3+3+4)
എര്ദാൾ
സഗ്ളയാ
വാര്ണ്ടാ
നവി
ായ്‌്ല യാ. ഹ്ാ
ഫാര്വാതയാ
സുയഷിതാര്യസര്വാം
46%
പിര്യാംവ്
ഉര്ണാ.
ഡിത്
സ്യ്തീര്യാ യ്ഗാമീൺ
ആനി
യ്പദദശാന്ത്്
ആസാത് മ്ഹ്ര്ളാം ഗമനാന്ത്്
ര്െത്്‌ര്ലാം
തർ
ര്ബാര്യാം
ആസ്ര്താം. കപൻശനൊം ൊർ
ആനി
ഹരശൻ
:്
യാഷ്്യ്ടീയ് സാമാജ്ിക് കുമ്ര്ക
ദയാജ്നാഖാൽ വിവിധ് ര്ഹ്ർ ൊങ്കണി
ര്ലാകാക്
ര്പൻശാനാാം കുമക്
ലാഭ്ാത .
ആനി ഹ്യാ
‘ഏക് യാഷ്്യ്ട് – ഏക് ദയശൻ മ ങ്ക് എക് കാർഡ്’് തളാന്ത്ർ കുട്ാ ര്ബാര്യാം ദയാജ്ൻ മ്ഹ്ര്ണയതാ. ഹ്യാ
അധീൻ
കര്യാഡ്
സുമാർ
ദലാക്
ഹ്യാപയ്കിന്ത്്ര്ലാ യ്ഗാമീൺ
ദയാജ്നാക്്‌യീ
2021വയാ
69
ര്യതാ.
ഡിത് ദലാക്
യ്പദദശാന്ത്്ര്ലാ
ജ്ാവ്നാസാ.
ബര്ജ്ടിന്ത്് 33% അനുദാൻ ഉര്ണ കർൻ
9,200
കര്യാഡ്
ദവയ്‌്ല യാത്.
-എ
്. ആർ. ആള്വ
-----------------------------------------------------------------------------------------
49 വീജ് ക
ൊങ്കണി
കാമാാം
45. "വീസ് മഹ്ിര്ന മായ്ത് ഖാംയ്.. ആമ്
യാ നവയാ സി. എോക്"
ര്ടാമിലാഗിാം
ഉലയിത്ത്
മ്ഹ്ര്ളാം ഹ്ാാംര്വാം. "വീസ്
വീസ്
ദിസാാംബയിാം... താര്
മുകാർ
ഡ്
സവാലാാം യ്പാര്യ
ഹ്ുര്ോ
ആസാത്.
ാങ്ക്
വ്ഹ്ഡ്
ദീര്ജ്,
കയിനാത്ല യാങ്ക്
മയ്ന്ത്ി നിഗമാര്
ാ
ഹ്ുര്ോ ദീര്ജ്, ഇസ്ര്കാൽ സുയു കയിര്ജ്,
ര്കാര്യാനാ
ധാാംവ്ഡായ്ര്ജ്,
യഡ്ഡിര്
ാം
ആയ്കാര്ജ്, പിടീലാക് കാഡിര്ജ്, ര്ബാംഗ്ളുർ
വാലയാക്
ഹ്ാഡിര്ജ്,
സഹ്കമാണ്ഡാക്
കാൻ ഭാഗായ്ര്ജ്,
ഉഭിാം
ആസാത്. താകാ വീസ് മഹ്ിര്ന പാവാനാന്ത്് ര്കാണ്ണാ..."
"െർ
മയ്ന്ത്ിക്
ര്പാലീസ്
നിര്ദാങ്ക് ര്സാഡിനാന്ത്് ഖാംയ്...
മഹ്ിര്ന
സബാർ
പർവതാബയി
ഹ്ാലവ്ന് അനികീ
മാൻ ധായാൾ 50 വീജ് ക
ഖബാർ ആയ്കാലിദയ തുര്വാം?" "ഹ്ാാം... അര്ളയാ... അതാാം പൂയാ പാടിാം
മുകാർ
ര്നാം...
ആനി
ര്സായയാ ിാം ബായാക് ബാഗിൽ സാഞ്ര്ജ്ർ സാതാങ്ക് ൊലിര്ജ് ഖാംയ്,
സവൻസാക്
ദനാവ്
വയാാം പയയാന്ത്് ഖാംയ്" "െയാ
ര്ബഗ്ിാം
ദയവ്ന്
പാര്വയത്" "ഥാലിയാാം....
ഥാലിയാാം"
അർര്ധാം ആാംര്ഗ്ലാം ഹ്ി ഖബാർ ൊങ്കണി
ആയ്ര്കാൻ
താളിര്യാ
ര്പടിത്ത് ആയ്്ി.
പാവ്ല യാര്ഞ്ചാ സര്ങ്കാ ബായീ ഉര്ണാ ഖാംയ്.. ഉർലയാ യാജ്യാാം യ്പാസ് ഉര്ണാ. സഗ്ളയാ ദദശാന്ത്്
"ഭായത് ദദശ് നവയാൻ ഭാന്ധുങ്ക്
ര്മലയാന്ത്്ര്ലാം ഫകത്ത് ദദാൻ
ആനികീ
ഠര്ക മായ്ത് ഖാംയ്..."
പഞ്ചവീസ്
വർസാാം
ജ്ായ് ഖാംയ്?" "ഫടി പാര്തയര്തലയാങ്ക് സാാംഗ്
"ആതാാം ആര്ൊം ദമാഡ് ് കാഡ് ്
ര്ലാം സത്. ആതാാം ര്താ സര്ങ്കാ
നര്വാം ഭാന്ദുങ്ക് ഗീ?"
ദദാൻ
ലാഖാഞ്ചാകീ
ഡ്
ത ത്! ആസാ മ്ഹ്ൺ ദാര്െ സാാംഗ്ാ "തുജ്ി കർമാാം.." "ര്ത "കര്യക്് ട
ദദശാ
സവാതയ്ന്ത്യാര്
യാ
ര്മര്ല
ൻഹ്യ് ര്കാണ്ണാ... " ആർര്ധാം ആാംഗ്ലയാൻ ഫായ്സൽ വാര്ലാം.
ാം
ശതമാദനാത്സവ്
ര്കാര്യാനാന്ത്്
കർതാനാ
വ്ഹ്ഡ് ഏക് കാര്യയാം തയാർ
"ആയ്ചി നവിച് ഖബാർ. ആാംഗ്
കയിര്ജ്.
സഗ്ര്ളാം
ആതാഞ്ച്
സുയു
കയിര്ജ്.." "ര്താം പൂയാ ഫടി ര്ടാമി.."
മിർമിർതാ...
കിര്താം
മ്ഹ്ൺ
ഉയ്താാം
ര്മളാനാന്ത്്.
ര്താം
സാാംര്ഗാങ്ക് ര്താം
താലിബാൻ താലിബാൻ ഹ്ാഫ്
ഗൻ ഹ്ാഫ് ഗൻ മ്ഹ്ൺ ദലാക് "ഫടി
മായാ...
ആപ്ാണ യാ"
ദധയയ്
അധികാർ വാകയ്
എര്ദാൾ ച് ബയവ്ന് ൊലാാം."
ഭിാംര്യവ്ന് ഉബ്
യാ
ര്താം
ബയവ്ന്
ഖാംയ്. വിമാനാർ
ഉമ്കാൾതാത് ഹ്ാാംഗാ
"ബയയിര്ലാം
ര്ഗലാ
യാ
ഖാംയ്, സിടി
ബസ്സാാംനി
ഉമ്കാര്ള പയിാം."
ജ്ാലാാം" "ര്താം ഹ്ാഫ് ഗൻ ൻഹ്യ് ര്ടാമി.. "മാദയി ര്കാര്യാനാന്ത്്
യാജ്യാന്ത്് മയൺ 51 വീജ് ക
ര്താം
അപ്ൊൻ...
അപ്ൊൻ
ദദശ്. ഥാംയ് പര്യ്്ാം അദമയികാ ൊങ്കണി
ഭയ്ധതി ദീവ്ന് ആര്ൊം. ആതാാം
ദവർതാ ര്താ വാഞ്ച്തര്ലാ..."
താലിബാൻ ഉര്ജ്ാ ര്വാങ്ക്താ.."
വാ
"ദഹ്ാ
തർ
"കിര്താം
ഭയ്ധതി
നാ
അദമയികാക് മ്ഹ്ൺ
ച്
ജ്ാര്ലാം...
ഡ സ് മാകാ. ് ര്ലാ ഉഗ്ാ സാംസാർ
ആദകർ
ജ്ാതാ?"
സാംസാർ കാാംയ് ആദകർ ജ്ാതാ ത ." ര്കാണ്ണാ... മാകാ ര്ഭയാം ദിസ്ാ
"ര്ജ്ജ്ുൻ
ദദാൻ
ദാഖയ്്യാന്ത്്
ര്ബാടാാംയീ
ര്ഗാത്തു നാദയ
"കിതയാക് ര്ഭയാം?"
തുകാ?"
"വാഞ്ര്ജ്ലാന്ത്് സാാംഗ്ലാാം ദന...
ആർര്ധാം
ഉജ്യാര്
ഫിാംർഗാതാനാ ര്ടാമി വര്ഗാച്
ാ പാവ്സ് ര്വാത്തര്ലാ,
പാൊവ്ദായാങ്ക്
ഖർഗാാം
ര്യര്തലിാം, വ്ഹ്ർര്തര്ല, ദകാൺ
...
ിന്ത്ുൻ
ഥണ്ഡ് ജ്ാര്ലാ.
ധർൻ
കഷ്ടിര്തര്ല,
മ്ഹ്ര്ജ്ർ
ആാംര്ഗ്ലാം
_പഞ്ച , ബണ്ട്വൊൾ.
ഭാവാർഥ്
------------------------------------------------------------------------------------------
52 വീജ് ക
ൊങ്കണി
വീസൊകവൊ അധ്ൊയ്:ആഹയശൊക
ം
മരൺ (The Passing of Ayesha) ആദയശാ
ഉലയ്്ി
ആനി
ഹ്ാാംര്വാം ആയ്കാര്ലാം.
"മ്ഹ്ര്ജ്ാ
യായ്
ര്താംപാക്
മ്ഹ്ാകാ
ര്ഗലാ.ഹ്ാാംര്വാംയ്
ഉയ്പാന്ത്് കിര്താം ജ്ാര്ലാം മ്ഹ്ൺ ഹ്ാാംവ്
ഷണിക്
ഇഷ്ട്,പുതാ
ര്നണാാം.മ്ഹ്ര്ജ്ാ
ബയി
ലിര്യാക്
ര്സാഡ് ്
ഡ ര്യ്്ാം. ഹ്ാാംവ് ഹ്ാാംര്വാം ര്ഹ്ാഗ്ാ
താര്
ഭായി
ാ
പാെവ് കയുങ്ക് ജ്ായ്"
് ധുഖിത് ജ്ാര്ലാാം. ഹ്ാാംവ്
മ്ഹ്ാതാര്യാ 53 വീജ് ക
ൊങ്കണി
അനികീ
വാര്ഞ്ചാൻ
ഉർലാാം,
പൂൺ
"ഹ്ാാംവ്
തുകാ
ആയ്ര്കാൻ
ഫുലാ ബയി ആസുര്ലാ ര്താ
ആസാാം" തലി ബാഗാവ്ന് ര്താ
ര്മര്ലാമൂ? ആദയശാൻ ആനി
മ്ഹ്ണാര്ലാ.
ഓദയാസാൻ
"ഹ്ാാംര്വാം സാാംര്ഗ്ലലയാ ബയി
താകാ
വാഞ്ചാാംവ്ര് ര്കര്ലാം.
ാം
നിർഫൾ.
്
യ്പയതൻ
ജ്ാലാാം. ആതാാം ര്ഹ്ാ മുഖുട്
തിര്ണാം
ഖാലൂനാ
ാ ഖാനാര്
ാ,തി
യാ
ര്താണ്ഡാക്
ലുഗാട്
സാംര്വാം ഉജ്യാന്ത്് ജ്ര്ളാന്ദി" തി
ഭാന്ദ്ര്ലലയാൻ
തി
വികാൾ
ിാം
ഭാവാനാങ്ക് ഹ്ാാംവ് സമ്ര്ജ്ാങ്ക് സര്ലാ നാ. ആദടനാ ി കൂഡ് വയുങ്ക്
ര്ഥാര്ഡ
പൂജ്ായി
ആര്യ്്.ലിര്യാക് ര്സാഫാര്
ർ
ഹ്ാര്സാ
"മ്ഹ്ാകാ
ഹ്ാെി.
മൂർഖ്
മ്ഹ്ൺ
ിന്ത്ിനാകാ.ഹ്യാ വീദ് വാവ്ളി വിശയാന്ത്് ഹ്ാാംര്വാം തുമ്കാാം ര്ദാഗായ്കീാം ജ്ാഗവണി ദിലി. ഓ
നിദാര്യ്്ാം.
ര്ഹ്സ്,തൂാം ഹ്യാ പർവതാര്
"മ്ഹ്ാകാ ഏക് സദന്ദശ് വാഹ്ക്
ദദാൻ വർസാാം ഥാവ്ന് ആസായ്
ജ്ായ്"
ആനി
മ്ഹ്ര്ണാൻ
ഓദയാസാക്
തിര്ണാം
പര്ളര്ലാം.ര്താ ക ർ ാം മുസ്ാ
ഹ്ാര്ൊ തയീ താര് ധവ്ര്സര്ലാം. "തൂാം
ദലഖ്
്
നാത്ര്ലലയാ
ആത്മ്യാര്ഞ്ചർ സിാംഹ്ാസനാ
തുജ്യാ മുഖാർ
തൂാം
അധികായാ വിദയാധ് ര്ഗലയാങ്ക്
ര്വതായ്ഗീ?"
ജ്ാലാാം".
“ജ്ായ്ത,് പൂൺ ര്വഗിഞ്ച് ജ്ാാംവ്ദി"
കൂഡിക് പര്ളര്ലാം.
ഹ്ാാംര്വാം മ്ഹ്ര്ളാം.
"കിര്താം
"പൂൺ തുര്ജ്ാ ദവൾ അനികീ
ജ്ാലാാം.ഹ്ാാംവ്
ദയാംവ്ക്
നാ.തുര്ജ്ാം
പാവ്ല യാാം.
അനികീ
ബാകി
ഉര്ഭാ
ആസാ"
ഖാാംബയാ
ആര്െലയാ
കാാം
തിര്ണാം
ലിദയാ
സര്ന്ത്ാസ്
തൂാംര്വാം മ്ഹ്ര്ജ്ാ
സിാംയ്ബിക്
ര്മര്ളാ
പൂൺ
തഷൺ
ര്താ ജ്ിവന്ത്് ജ്ാര്ലാ.
ലഗ്നാ
പതി ആമ്
ാ
ാ ഉമയാാം വർവിാം ര്താ
ജ്ര്ളാൻ ര്മര്ലാ. തുകാ ഹ്ാാംവ് മാൻ
54 വീജ് ക
തുജ്ി
തലവാർ വാപായിനാത്ര്ലലയാൻ മ്ഹ്ാകാ
ഫർമാര്യ്്ാം.
ാ
ബയയ്്ാാം,തര്സഞ്ച്
ബയി
തിര്ണാം പര്ളര്ലാം. "ജ്ാര്ഗാ ജ്ാ!" മ്ഹ്ൺ
തീർപ്
ദിലാാംയ്.ര്ഹ്ാം സകഡ് തുജ്യാ
ഭിര്യലായ്.ര്ഹ്ാലി
മ്ഹ്ര്ണാൻ
ർ
ൊങ്കണി
ദിതാാം
സിാംയ്ബി.
തൂാം
മ്ഹ്ര്ജ്ാ
സദന്ദശ്
വാഹ്ക്
മ്ഹ്ാകാ
ജ്ാവ്നാസായ്.പൂൺ
ജ്ായ്ഗൂത്
ആനി
യാവ്.
െര്ഡയ
മ്ഹ്ാകാ "പര്ഡ്ര്ലാം നിര്കയ്ത്"
സാംഗ്ിത
മ്ഹ്ൺ നാാംവ് ദിര്ലാം. പൂൺ
കര്യയകാ
മ്ഹ്ാകാ
സകഡ്
കര്ളാങ്ക്
ജ്ായ്.വ്ഹ്
്,ഖാംയ്സർ
മാനവാര്ലാ.താര്ണാം താ
ആജ്്
ബന്ധര്ഡക്
നിേ്താഗീ പര്ള ആനി താകാ
ര്നര്കയ്ത്"
സാാംഗ്
ഉെയാാം
ണ സാസ്ാ
ാ
ര്വഗിഞ്ച്
ജ്ിര്ണയ
ഉജ്യാന്ത്്
ൻഹ്ാര്താര്ലാ. ര്മാർനാ
ാ
മ്ഹ്ാകാ
യാര്കാൻ
താകാ സ ർ ലാഗ്ാ
ദഗടി
യാര്വാങ്ക്
യാര്ണയൻ
ഹ്ാാംവ്
മ്ഹ്ര്ജ്ാ യായ് ആയ്ചാ യാതിാം
ര്താ
യാ
"യാതി
ാ
ക സുട്ാ
ദിര്ലാം
ജ്ാലയാാം.
പർതുൻ
ണ ക് സാസ്ാ
ആനി
പർജ്ൾതാാം.
ബര്യാം
ര്ഗര്ലാ.മ്ഹ്ാകാ ര്ഹ്ാലി.മ്ഹ്ജ്ി
ര്താ
സമ്ജ്ാനാ സകത്
വീദ്
വാവ്ളി കയുങ്ക് സക്താ തയീ
സാാംഗ്.ആയ്കാര്ലാംമൂ>"
മ്ഹ്ജ്യാ ര്മാഗാക് വാഞ്ചാംവ്ക്
"ആയ്കാര്ലാം യാര്ണയ"
ജ്ാര്ലാം നാ. കിതയാഖ്? താകാ
"ആര്നയക്
ഹ്ാാംര്വാം
ഖബാർ-ഹ്ാാംര്വാം
ദിാംവ്ര്
തികാ
ര്ഭാഗ്ിസ ലാാം
മ്ഹ്ൺ
അധികാർ,സോൻ
സാാംഗ്.
ആദടനാൻ
തി
മ്ഹ്ണാര്ലാ.ര്താ
വാണ്ടയാര്
ാ
യാ
ര്ഖൾ
ാ
നാകാ വിയാർ
ത ര്ഹ്ാലി. ജ്ാര്ലാ തര്സാം ദിസ്ാ
ര്ഖളാ.ദഗടി സാമ്ഖാർ ആമി
തൂാം വ
ആമ്ര്
ഫാലയാാം യാതിാം ആമി പാടിാം
ാം
ദലഖ്
സമാൻ
് ആനി വിര്ശവ് ര്െ.
കർര്തലയാാംവ്.ആയ്കാര്ലാംമൂ?
പർവതാക് പയ്ണ് കയുങ്ക് ആസാ"
അതാാം
ഹ്ാാംവ് ലാഗ്ിസ ലയാ , സിാംയ്ബി
ൽ"
തഷൺ
സിാംയ്ബി
ര്ജ്ായാൻ
ഉസവാസ്
ര്െവ്ന്
ധർനിർ
പര്ളതാലി.
ആനി
ര്താണ്ഡാര്
ഥാവ്ന് ആമി
ഉര്ൊ.ലര്ലാ ര്ജ്വ്ര്ലലയാ
ആപ്ാട ര്ലാ െര്ഡയ
ആനി സലാ
ര്മജ്ാക് ദുയ്സയാ പര്ഡാൻ
കൂഡാക് യിര്ഗ്ലാാം. നിര്ലാാം. തി
ഹ്ങ്കായാര് ബലാക്
തി ർ
ഗർവ്
ാ
ആനി
ാ യാംഗ് നാതുര്ലാ. ശാന്ത്്
ആര്സാൻ
,ഭർവര്സാ ദിര്ൊ. തി കൂഡാക്
ര്മര്ലാ.
ആയ്്ി.
"പര്ള ര്ഹ്ാലി.ര്ഹ്ാ സിാംയ്ബി
"ഹ്ാാംവ് പഡ്ിാം മ്ഹ്ൺ
55 വീജ് ക
ാ
ൊങ്കണി
ിന്ത്ുൻ
ഖർഗാനാകാ ര്ഹ്ാലി. മ്ഹ്ജ്യാ
ഖാലൂനാന്ത്്
മൻശയാ
യര്
സാംയ്ബാൻ
താകാ
നര്വാ
സർകാർ
ത ലി. സാാംഗ്ാ
ാങ്ക്
ഹ്ാാംവ്
വാഞ്ചര്വയര്താം തയീ മ്ഹ്ര്ജ്ാ
പർതുൻ നിര്ലാാം.
സ്ിപ യിതാ
താകാ
പർതുൻ ജ്ാഗ് ജ്ാതാനാ സാഞ്ജ്.്
ബന്ധര്ഡഥാവ്ന്
തി മ്ഹ്ജ്യാ ഖെയാ ലാഗിഞ്ച് ഉഭി
വർവിാം
സാംയ്സാ
ാ
ുകാര്യ്്ാം. തീൻ
ആസുലി.
പാവ്ടിാം
താര്ണാം
മ്ഹ്ാകാ
ആപ്ാണ ര്യ്്ാം.
യാതിാം
താര്
ആര്സാ
സദന്ദശ്
ത ാം പുസ്ാ ഹ്ാാംവ്
ആമി
ര്ഗലയാാംവ്.
സാാംഗാതാ
് മ്ഹ്ജ്ിാം ദുഖാാം
ആസുര്ല.
ആനി ി
ആനി മ്ഹ്ജ്യാ സാാംഗാതാ
ആയ്ക.്
ആസാ
"ര്മാർനാന്ത്് ശാന്ത്ി
ാ
ആയ്ചാ
"സകഡ് തയായായ് ജ്ാലയാ.ഊട്
പർതുൻ
യാണിാം
ജ്ാതാാം.
താകാ
ര്ഭര്ടാങ്ക്
ര്വതാാം.
ര്മാഗാര്
െർ,മയണ്ഞ്ച്
ാം
ബൾ,ദമാഗ്
മുലയാൻ
കൂഡ്
പൂജ്ായി
ലിദയാ ി വാവയ്താര്ല.
ആമി
ര്ഭടുങ്ക്
ര്വതാാം.തൂാം
നിര്ദ"
ഹ്ാാംഗാ
ര്യതാനാ ര്കര്ലാം പയ്ണ് ആനി പര്ളയാ.ഖാലൂനാര്
താകാ
ലുടുങ്ക്
പുര്യാ.
ണ ര് സാസ്ാ
ഹ്ാാംവ്
ര്സാര്ജ്ർ
ആസ്് ത
ആതാാം കർ
ര്ദഖുൻ
ാ
ബഹ്ുശയാ
അദ്ഭുത് ആനി നിതൾ ആനി ാ."
ആമ്
ഹ്ജ്ാർ
ഖാലൂനാ ി ജ്ാാംവ്ക്
ൽ"
ി, കര്ൊ അന്ത്ർ
സ്യ്തീര്യാ
ര്മലയാ
പുർതാര്ലയാ.
പര്ളവ്ന്
യാ ദാലയാങ്ക്
ആര്യശാക്
ദലാക്
ഭിര്യര്ലാ. സ്ിത ര്യാ
മ്ഹ്ാകാ ജ്ാഗ് ജ്ാതാനാ ദീസ്
ര്ഥാഡയാ
ഉര്ദര്ലാ.ജ്ര്നലാന്ത്്ല യാൻ
ര്ബാബാര്െയാ
പാവ്സ്-ഖാലൂനാ
ര്ഥാഡയാനി ശിയാപ് ൊര്ലാ.
ാ ര്ലാകാനി
ര്മാസ്ുത
ആര്ശര്ലാ
മ്ഹ്ാകാ
തർ
ആനി
ഡിത് ആർഥ് ജ്ാര്ലാം
പാവ്സ,് ശിയന്ധായിനി
നാ.
ര്വാത്താര്ലാ.
"ഹ്ാാംവ് പർതുൻ ഹ്യാ ഗാാംവ്
ലിദയാ
ആദയശാ
ാ
കൂഡി
സർശിാം
ബര്സാൻ
ആപ്ല്യാ
പൂജ്ായിങ്ക്
ആനി ര്ഥാഡയാ അധികായിങ്ക് 56 വീജ് ക
വാട്
ഗുഡ്ഡാാംവ്
ഹ്ാങ്കാാം ശികാംവ്ക് ൊങ്കണി
ി
നാ.
ഹ്ാാംര്വാം ജ്ായ്.
ി
തയീ ബൂദ്
ര്ഹ്ാലി,
ര്ഹ്സ്സാ
വിദയാധ്
വര്
ാങ്ക്
ജ്ാതാര്ലാ.
ആമി
വ്ഗാാം-
ഹ്ാങ്കാാം ആനി മുഖാർ സധർ
ആദയശാ,ഓദയാസ്,പാപദവ
ആസ്ര്തര്ലാംഗീ?"
ആനി ഹ്ാാംവ് ഉജ്യാ പർവതാ
യാത്
ജ്ാതാനാ
സഭാാംഗണാ
ആമി
ാ ആൽതായിര്
ർ
തുര്ദയർ
ാ
ഉഭിാം
അസുലയാാംവ്.ലിര്യാ ി
കൂഡ്
ച ആവയ്ചാ ഇമാര്ജ്ലാഗിാം ആസ്ാ
ഥാംയ്സർ
പാവ്ല യാാംവ്.
കൂഡിലാഗിാം ദിാംബി ൊൽൻ
"ഹ്ാാംവ്
ര്ബജ്ായാര്യൻ
ആസാാം"
തി
"ഹ്ാാംവ്
മ്ഹ്ണാലി.
ര്ഥാര്ഡാ
ദവൾ
ര്െതാാം-പയ്സ്
വിര്ശവ്
ദവയുലി.
പര്ളലാഗ്ലി.
താര്
ാം
തി
ദതാണ്ഡ്
ത ര്ലാം തയീ ഭർപാ ബയിാം ദിസ്ാ ര്സാഭീത് ഹ്ാര്സാ ആസുര്ലാ. "കാര്ളാക്
ലാഗിാം
സര്യാൻ
പർവതാാം പാെയാൻ.ഏക് വയസ്
ആസാ. പൂൺ സാകാളിര്ഞ്ചാ
യാ
ഹ്ജ്ാർ
ഹ്ാാംവ്
സവാദ് ഹ്ാഡുൻ ര്യതാ. ര്ഹ്ാലി
സാാംഗിനാ.ഹ്ാാംവ്
പാടിാം
തൂാം ഏക് വർ മാഗ്. തുര്ജ്ാ
ര്യതാാം
മ്ഹ്ണാസർ
പാപദവ,ഓദയാസ്
മ്ഹ്ര്ജ്ാ
ര്മാർര്
ാ
മ്ഹ്ാകാ
ദവൾ
ര്യതാനാ
ആപയ്.
ഹ്ാാംവ്
ജ്ാര്ഗാ ര്ൊംവ്ദിത്. ര്മാഗാൻ
ര്യര്തലിാം.ഹ്ാാംവ് നാത്ല യായീ
അധികാർ
തുകാ
ലയാ. പർവതാ ി
ദഹ്സിയാ
്
ഖാലൂനാ ി
ഖാനിയാ
ജ്ാവ്നാസ്ര്തലി.
ര്ഹ്സ് സാംയ്സാ ഭിർമത് സർഗാർ
ാ യ്പയ്കതിര്
ർ
പാവ്താ.ഐസിസ് ഥാവ്ന്
സാംയ്സാ
ാ
മ്ഹ്ജ്യാ
ഏക്."
ബളവന്ത്് ആവയ് പൺ അദയ്ഖക്
"ഇഷ്ടാ,
ര്നര്കയ്ത്
ആത്മ്യാക്
ദിലാ. ആര്ല ബയി
ആനി
സർഗിര്ഞ്ചാം
മ്ഹ്ൺ
ിന്ത്ിനാകാ.ഹ്ാാംര്വാം പർതുൻ
പിര്യാംവ്ക്
അപ്ാണ യ്ര്തലി.
യാക്.ഹ്ാാംവ്
ുര്ലാം
ആനി
അമ്കാാം
തൂാം
ജ്ിലയാാം! മ്ഹ്ജ്ി കാണി യാ ബൾ
ര്ലാകാന്ത്്ല യാ ബുർഗയാങ്ക് ദൂദ് ദിതാ
്
ലിദയാര് ര്ഹ്ാം
ാ
ദബത്
ജ്ൽംാം
് മ്ഹ്ര്ജ്ാ ആര്ത്മ്ാ മ്ഹ്ജ്യാ
ഡ സാ ഖാതിർ ദവർ, പൂൺ ഉഗ്ാ വാപാർതാനാ
ജ്ായ്ഗൂത്കായ്
ഉര്ദര്തര്ലഞ്ച്"
ആര്സാന്ദി." മ്ഹ്ൺ തിദണാം
യാത് മുഗ്ുദ ൻ സാകാൾ
മ്ഹ്ാകാ 57 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ര്മാതിാംയാനി
സജ്യിര്ലാം
ദബത്
ദിര്ലാം.’ലിദയാക് കപാലാര്
ർ
അസാധയ്.സഖാം തയീ ദുയ്സയാ യ്ഗഹ്ാര്
ർ ആസ്ര്തലി.മ്ഹ്ര്ജ്
ഉര്മാ ദീ ആനി പാടിാം സര്യാൻ
ദീസ് അര്ഖർ ജ്ാതാനാ ആപയ്
യാവ്"
ര്യതാാം
പർതുൻ
കാര്ളാക്
മ്ഹ്ൺ
തിര്ണാം ഡ സാക് ഉഗ്ാ
സാാംര്ഗ്ലര്ലാം
മാണ്ഡ്ര്ലാ.തയാ ര്മൌനാര്തന്ത്്
ആര്യ്്ാം.
ഗാാംവ്ര്
ഓദയാസ്
ആനി
മ്ഹ്ാകാ
ബര്യഞ്ച്
ാം
ഹ്ാാംര്വാം
ആയ്കാര്ലാം.ദദാൻ ബയി
പാകാടയാാം
ദിസ്ര്
ആര്യശാ
ാ
ാ
ഉര്ജ്ാ
തര്ല
വയ്യ്
ദയവ്ന് യാവ്ര്ലാ.ആനി ഇലയാ ിാം
ഉര്ദലിാം.ആജ്ാപ്!
പര്ളര്ലാം.ഖാലൂൻ ബര്യാ
്
കയുൻ ഗാാംവാക്
സർകാർ
ഹ്ാാംര്വാം
യ
സലഹ്ാ
ുങ്ക്
ആനി
നപാംയ്ച്
കുമക് ദിലി. ഗിമാൾ ദയവ്ന്
കീർണാ
ഭയപ് കർഗാതാനാ മ്ഹ്ര്ജ് ദീസ്
ര്വളാൻ ജ്ാര്ലാ.സാകാളി
ര്ഹ്യാനി
ലിദയാ ി
ആര്യ്്
മ്ഹ്ൺ
മ്ഹ്ാകാ
കൂഡ് നപാംയ്ച് ജ്ാലി! ആദയശാ
ഭര്ഗ്ലാം.ഹ്ാാംര്വാം
സയ്ത് മായാഗ് ജ്ാലി! തി സഖാം
മ്ഹ്ാകാ
ര്ഗലി? ഹ്ാാംവ് ര്നണാാം. ര്താ
ര്മാതിയാാം
ദദാൻ
പാകയാണ്ടാര്
ഉര്ജ്ാ
ദിര്ലയാ. ജ്ഡാര്യര്
ദദാൻ
-ആദയശാ
ആനി
വാവാംവ്ക് മ്ഹ്ജ്യാൻ ജ്ാര്ലാം
ലിദയാര്
ാ മ്ഹ്ൺ മ്ഹ്ാകാ ഭ
ാ
നാ.
വ
ര്ലാകാനി
അമൂലയ്
കാണിക്
ര്വതാനാ
ാജ്ായ്. ജ്ാവ്ന്
ാം ബാംഗാർ
ആദടനാര്
ാം
ര്ഗ്ലാം.
യാവ്ര്ളർ ദിര്ൊം തയീ ര്ഗര്ലാാം
ഉയ്പാന്ത്്ല യാ മഹ്ിനയാനി ഹ്ാാംവ്
നാ.നാംയ്
പർവതാര് വിശയാന്ത്്
ത നാ ഹ്യാ ർ ആസ്ാ ര്തദാ് ാം
ര്തദാ് ാം
ിന്ത്്താര്ലാാം.തി ര്ഗലി?
സഖാം ഹ്ാാംര്വാം
മ്ഹ്ാകാ,ര്നര്കയ്താങ്ക്,ലിദയാ ാ
സ്ിപ യിതാക്
പൂൺ
ജ്ാപ്
കര്ളഞ്ച്
വി
ാർര്ലാം.
ര്മളി
നാ.
നാ. തി ര്മാര്യാങ്ക് 58 വീജ് ക
ലാഗിാം
പാവ്താനാ
കാര്ളാക് ജ്ാലയാൻ ഥാംയ്ച് താംബു മാർര്ലാ. ദുയ്സയാ
ദിസാ
ഹ്ാാംര്വാം
സാകാളിാം ഓദയാസാക്
ആദദവ്സ് മാര്ഗ്ലാ. "ആമിാം
വി
ിയ്ത്
പര്ളലിാം.തുകാ
െഡിതാാം ബര്യഞ്ച്
ജ്ാര്ലാം ഓദയാസ്.യായാൾ ൊങ്കണി
ധര്ഗ്ലാ തുകാ ര്മളാ"
ആമ്ര്
"വയ്,പൂൺ .ആനി ഏക് ദീസ്
എൻ.
ര്താ
"ഹ്ാാംവ്
മ്ഹ്ജ്യാ
ഥാവ്ന്
ര്വര്താര്ലാ"
പാടിാം ര്താ
ാ പർര്നാ ഇഷ്ട് ര്കൌതുകാ
്
യാര്കാൻ
ആസുര്ലാാം ഭാവാ.തുകാ ഭുക്
മ്ഹ്ണാര്ലാ.
ലാഗ്ലയാ ര്ദഖുൻ ഹ്യാ ദുബ്ളയാ
"മ്ഹ്ളയാർ ആദയശാ ര്മാര്യാങ്ക്
ജ്ാഗയാക് പാടിാം ആര്യ്്ായ്ഗീ?"
നാ?"
"മ്ഹ്ാകാ വിയാമാ ി ഭുക് ര്കൌ-
"തി
ര്കദിഞ്ച്
ബലാതാ ര്യാംവ്ര്
ര്മായാനാ
മായ്ത്.
വാര്യാം
ാം ബയി ഏക് ദീസ്-
സാകാളിാം
യാ
സാഞ്ര്ജ്ർ,
എൻ" ’തര്സഞ്ച് ജ്ാാംവ്ദി. തുര്ജ്ാ ര്താ ദുര്യ്സാ ഭാവ് സഖാം അസാ?" "ര്മര്ലാ" ഹ്ാാംര്വാം മ്ഹ്ര്ളാം.
ദൻപയാാം യാ മധയാര്ന യാതിാം
"തയീ
ര്യര്തലി .ആനി ഹ്ാാംവ് ര്ഹ്ാ
ജ്ാലാസ്ര്താര്ലാ.താകാ ആമി
ഭാഡയാര്
ഖണ്ഡിത് ര്മൾര്തലയാാംവ്. ദയ
ാ
ധര്ഗ്ലാ
ൻര്ഹ്ര്സാൻ
യാര്കാൻ
യാവ്ര്താര്ലാാം." "ഹ്ാാംവ്ാംയ് തി
ആനി
പർതുൻ
ദജ്വ്.
ജ്ിവന്ത്്
ഉയ്പാന്ത്്
തുജ്ി
സഗ്ളി കാണിാം സാാംഗ്" ി വാട് പര്ളവ്ന്
തയാ
യാതിാം
ര്ജ്വ്താ
ആസാാം."
ഹ്ാാംര്വാം
മ്ഹ്ജ്യാ പയ്ണാക് മ്ഹ്ൺ ജ്ായ്
താര്ണാം ആയ്കാര്ലാം.
തിത്ര്ലാം
ദിര്ലാം.
"പർതുൻ തൂാം തയാ സ്യ്തീര്യക്
പൂജ്ായിനി മ്ഹ്ാകാ സുദ്ഗാഡ്
പര്ളര്താര്ലായ്-ര്ഹ്സ് ആനി
ഉര്യ്താങ്ക് കമക് ര്കലി. ബുോ ി
ആദയശാ-പര്ഡ്ര്ലാം
വ്ഹ്ഡ് ഇമാജ്് ദിെി. ദുയ്സയാ
ര്നര്കയ്ത്........"
ദിസാ
ദിലി.
ഖാൺ
സാകാളിാം
ഹ്ാാംവ്
സകഡ്
്
സാാംര്ഗ്ലാം.
താര്ണാം
ജ്ാര്ഗാ ജ്ാതാനാ പൂജ്ായി സർവ്
(ഹ്ാാംഗാസർ ര്ഹ്ാലി
പാടിാം ര്ഗര്ല. ഹ്ാാംവ്
യ്പതി അദഖർ ജ്ാതാ).
ര്സമിനായിക് ദായാലാഗിാം
ര്ലാൻ
പാവ്ര്ലാാം. ഏര്ലാ
ജ്ാപ്
ി ഹ്സ്് ത
************** (കാദാംബയി സമാപ്് ത ജ്ാലി)
മ്ഹ്ാതാര്യാ ബസുര്ലാ ആനി
ത ാം ഹ്ി (വീജ്് പയ്താക് ഖളാനാസ്ാ
ര്മാൾബാക്
കാണി
പര്ളതാര്ലാ. 59 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ബയവ്ന്
ധാഡ് ്
ആസ്്‌ലയാ ഉബ്ബാ
ര്ഹ്ഡ്
ര്മസ്യ്തി
മൂഡ്ബിയ്ദിക് ്
കാൾജ്ാ
ഥാാംവ്ന് ദീനവാസ് ആനി ദദവ് ബര്യാം കയുാം! - സാം)
-----------------------------------------------------------------------------------------വിലനാ ്
നകവസൊാംവ് -വിജയ്
കസര്ലാം നര്വസാാംവ് കയുങ്ക് ര്സാദാത ത് തുമി?"
സവാതദയ്ന്ത്യാത്സവാ
യാ
പര്യ്്ഞ്ച യാ ആയ്തായാ പചനാഡി
"ര്ത ആതാാം സാാംര്ഗ്ലാം ജ്ാലയാർ
ഫിർഗജ്ി
നര്വസാാംവ്
യാ വിഗാർ ബാപാൻ
വര്
ാൻ
മിസാക് ജ്ര്മ്ലര്ല ദദവ്യ്പര്ജ്ക് ്
പർര്നസാാംവ്
ജ്ാതാ
അര്ശാം കളര്യ്്ാം : "ര്യതാര്താ
ൻഹ്യ്ഗി?തുമി
കാാംയ്
സുയ്കാർ ഭായതാര്
ഭിര്യനാകാത്.
ഉബാംവ്ര്
ാ ബാവ്ര്ടാ
ാ ദീസ്. ആമി വ്ഹ്ഡ്
സങ്കയാൻ
ജ്ര്മാൻ
ദദശ്്‌ഭക്ത്
പാ
ദിസാ
ആമ്
ായിര്ജ്.
ി
മണ്ഡര്ള
കയുങ്ക്
യാ കാർയാന്ത്് തുമ്കാാം
യാവാ,
പര്ളാംവ്ക്
അധയഷാ ിാം
ഹ്കാാം മസ്ുത ൻ ഹ്ാാംവ് കാാംയ്
തയാ
ഏക് നര്വസാാംവ്
യാ
ഫിർഗജ്്
വ
ാനാ.
യാര്കാൻ
സസ്ര്പൻസ്,
സസ്ര്പൻസ്...."
ര്മൾതര്ലാം." "പുൺ കിതയാഖാതിർ തുമ്ര് മിസാ മണ്ഡര്ളര്
ഉയ്പാന്ത്്
വിഗായാലാഗിാം
ാൻ മ്ഹ്ണാര്ല, "ഫിർഗജ്്
മണ്ഡര്ളര്
നര്വസാാംവ്?"
ാ ഉപാധയഷ് ആനി
കാർയദർശി വര്
ഫിർഗജ്്
ാം
ര്ഹ്ൾര്ക
ഭായ്യ് 60 വീജ് ക
"
ഡ്
ജ്ണാാംനി
ഉബാംവ്ക്
ദയര്ജ്
ബാവ്ര്ടാ ര്ദകുൻ,
പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ ദലാക് ആസ് ൊങ്കണി
യാ
ഹ്യാ
പചനാഡി
പുർര്ത
ഫിർഗര്ജ്ന്ത്്
ര്ശാംബർ
ാനാ. ദവാഡ് ് ദവാഡ് ്
മുകായീ വ
ജ്ൺ
വിഗാർ
ബാവ്ര്ടാ ഉബാംവ്ക് ദയനാന്ത്്.
ജ്ാര്ലാം.
ബാപാക്
പുര്യാ
കസലി ലജ്്...!" "ര്ഹ്ഞ്ച്്‌ഗി സുയ്കായാ ദിസാ നര്വസാാംവ്
നര്വസാാംവ്?"
ര്ലാകാമര്ദാംാം ഗുജ്ുഗ ര്ജ്ാ ഉര്ൊ.
പര്ളാംവ്ക് മ്ഹ്ര്ണാൻ ദുയ്സയാ
മിസാക് ആയിര്ലാ
ഡ് ദലാക്
"ശാന്ത്് ജ്ായാ" വിഗായാൻ ഹ്ാത്
ബാവ്ര്ടാ ഉബാംവ്ക് യാവ്ര്ലാ.
ഉബാർര്ല. "ആതാ'മി ബാവ്ര്ടാ
ജ്ര്മാ
പര്ളവ്ന്
കര്സാ
ഉബാംവ്ര്
ാ
ബാപാര്
ാം കാളിജ്് പാവ്ശിര്ല
മ്ഹ്ര്ളവിശിാം
ആര്ലാ
ൻ
ഝയിബയി
വിഗാർ ഉമാര്ളാം.
'നര്വസാാംവ്' ഫൽസാര്ലാം?
കർയാാം.
ആജ്്
കുഡി-
അത്മ്യാസാംഗിാം ര്ഡാൻ
പുൺ ബാവ്ര്ടാ ഉര്ലാനാ.
സർഗാർ
ര്ഗലയാ
സായ്ബിൺ
മാാംയ്
തി
ആമ്കാാം
വാട് ദാകാംവ്ദി." ഫുലാാം ഗുൊവ്ന് ബാന്ദ്ലര്ലാ ബാവ്ര്ടാ
ഖാാംബയാര്
തുദിര്യക്
പാവ്ര്ലാ,
ലായ്ട് സമാ കർ
"മാർഗാര്
പുൺ
ലിഫ്് ട
ി
ഹ്ാഡയാാംഗീ
ത ര്വാഡാാം ത ബാവ്ടയാ ി ര്വാഡാാം
ര്കാർപദയശനാ
ഗാണ്ട്
ജ്മയാന്ത്്ല യാ എലയാൻ മ്ഹ്ര്ളാം.
സുടാനാ.
വിഗായാൻ ര്ഫാർസാക്
ഉൾര്ടാം,
ഥാവ്ന?് "
ര്വാഡ്്‌ലയാ ബാവ്ടയാര്
ാം
""യപ്പ
വര്
ാൻ
ദുര്യ്സാ
ഹ്ാഡ് ്
ഉബയാാം."
ഏക് ര്പാന്ത്് ഖാാംബയാ മുകാർ
ബാവ്ര്ടാ
തുദിര്യർ ആസ്ര്
ആൻഎലയാൻ സു
മുദിര്യന്ത്്
ര്യ്്ാം.
ശിർകാര്ലാം. വിഗായാൻ പാടിാം ര്വാഡ്
യാ
ബലാക്
ര്വാര്ഡ്ാം.
മുകാർ ബാവ്ര്ടാ
ഹ്ാലാനാത്ര്ലബയി ് ക ിഡാര്ലാ.
പാടിാംയ്
"കാാംയ് നാകാ, മാഡിര്യർ കാഡ്ര്
ദയനാ, 61 വീജ് ക
താകാ ൊങ്കണി
ാനിര്യബയി
ര്ഡാൻ ര്പാപ്ളാാം
ാ ബാവ്തിസ് ആസാ, വയ്യ്
ഡയാാം.
ബാവ്തിസാ, ആമ്ര് ബാവ്ര്ടാ
ഉബവ്ന്
പര്ളയാാം..."
ാ തിര്ക ര്സാഡ്
ബാവ്തിസാര്
ാ
ഗുർകാർ ഉലര്യ്്ാ.
ബാവ്തിസാൻ ഉലുൻ
ബാന്ദ്ര്ലാ
ഖാാംബയാർ ര്താ
"മ്ഹ്ാകാ കാൽര്ദര് ദീര്ജ്." ബാവ്തിസാര്
പയ്ര്ശ ാം ശർഥ്.
മുണ്ഡു
വയ്യ് ആനി
ര്ഡ്ാ.
ഖാാംര്ബാ
ഉബാംവ്ര്
ാ
ൻഹ്യ്.
തീൻ
ബാവ്ര്ടാ
'അദശാക
െട്മുട് ്
ത ഭ' സ്ാം
ഇഞ്ചാര്ഞ്ചാ 'മൽടിപർപസ്
ഖാാംര്ബാ. ബാവ്തിസ് താര് "ഹ്ാാംവ് തുകാ അർദി ദിതാാം"
ാനിര്യബയി
മ്ഹ്ണാര്ലാ
ാനിര്യക്
ഇഗർജ്ിര്ഗടി യാ 'യ്ഡിങ്ക് ലായ്ട'്
മുകാർ ആസ് ബായാര്
ാ മ്ഹ്ാലക്.
ര്ഡ്ാ. ശിമ്ടി
നാത്ലി. ്
ദലാക്
ര്ൊംവ്ര്
ാം
സഗ്ളി
മ്ഹ്ണാര്ലാ താകാ
ദിതാാം."
ആൻഎര്ലാ. 'അണ്ഡർയ്ഗാാംവ്ഡ്
ഡിസ്ിട ലയി'
ആസ്ിച
ഗജ്ാൽ
ഡ ങ്ക് കളിത്. സക്ാ
മായ്ത് ഉസവാസ്
വിര്യ്സാൻ
പര്ളതാര്ലാ. "ഹ്ാാംവ്
ബർപൂർ
മദനായഞ്ജ്ൻ. സിര്നമാന്ത്്ര്ലാം സസ്ര്പൻസ്. വിഗാർ
ബാവ്ര്ടാ
ര്കാർപുൻ മജ്ത്
ഖാഡ്
സായ്ബിണി
ത ര്ലാ. മാഗ്ാ
ഹ്ാാംവ് ൻഹ്യ്.
സഗ്ളി
ര്ൊടുങ്ക്
കാാംയ്
ര്ബവ്ര്ഡാ
മ്ഹ്ാകാ
പുര്യാ.
മ്ഹ്ര്ജ്ാ
കാൽദി
മായ്ത്
താ ി
കാൽദി ബാബ്യീ ് ഹ്ാാംവ്
കാഡിനാ..." വന്ത്ിഗി ബാവ്തിസാക്
ഭുർഗയാങ്ക്
ര്പാസ്ര്കാം
യാ
വിഗായാൻ
ര്ൊംവ്ര്
ാം
പഡത്. ആനി ര്താം ഖണ്ഡിത് നര്വസാാംവ് ജ്ായ്ത.്
ൊൽതാര്ലാ.
മർയാദ്
ജ്മയാന്ത്്ല യാ
ബാര്യ്്
ി
ബാവ്തിസ്
കാാംയ് നിസർൻ പര്ഡ്ാ, താ "അർദി,
ർ
മുദിര്യന്ത്്
ശിർകാര്ലാ
ബാവ്ര്ടാ ബാവ്തിസാൻ ഭായ്യ് ര്ഥാഡയാാംനി
കാര്ഡ്ാ. പുൺ ര്യവ്ഡാര്യ്്ലി
ൊൽൻ
ര്ദായി സുടാനാ. എകാ ഹ്ാതാൻ
കാൽര്ദര്
കാസ് ദിര്ല. 62 വീജ് ക
ഖാാംര്ബാ
ധർൻ
ആദനയകാ
ഹ്ാതാൻ
ഗാണ്ട്
സുടാംവ്ക്
ൊങ്കണി
ര്പ
ാര്ഡ്ാ.
"ഖഞ്ചയാ
ഗാണ്ട്
സുടാനാ.
ര്ബവ്ഡയാൻ
ാ സായ്മൻ ര്സാജ്്
ഫിർഗജ്ിര്
ഗാണ്ട്
മ്ഹ്ര്ളാ
എര്ലാ
ൊലി ഹ്ി?" ര്താ പുർപുർര്ലാ.
വിഗായാര്
ർ
ഗാണ്ട്
പ ര് ബിസ്ാ
ൊര്ലാ
ജ്മയാന്ത്്
'ര്ബവ്ര്ഡാ'
ആസ്്‌ര്ലാ.
താര്ണ
സുടാംവ്ക്
ൊര്മര്ല
ദൂർ
ര്െവ്ന്
ര്ഭര്ടക് ആര്യ്്ാ.
് ് ായ് "കിര്താം ഫിർയാദ് ഹ്ാഡായ് തുാം സായ്മൻ ര്സാജ്്?"
സബ്ദ് കാര്ഡ്ാനാ. ഗാണ്ട്
പചനാഡി
ഉർഡതാനാ
ഹ്ാത്
നിസർര്ല
സവാലാക്
പര്യ്്ാം
ജ്ാപ്
ദിാംവ്
സായ്മനാൻ
യാ
ഏക്
ആനി ബാവ്തിസ് പര്ഡ്ാ, തലി
പ ക് വ്ഹ്ഡ്ഡായ്്ി ര്ഫാര്ടാ ബിസ്ാ
സലാ പാാംയ് വയ്യ്!
"ഹ്ി
ജ്മയാാം
മര്ധാം
വിഗായാക്
ആകാന്ത്്.
ര്ഫാര്ടാ
പര്ളയാ
സായ്ഭാാംര്നാ..."
'ഹ്ാർട്-എര്ടക്',
ര്ഫാര്ടാന്ത്് എര്ലാ തലി സലാ
`സായ്ബിണി മാര്യ തുാം ഖാംയ്
പാാംയ് വയ്യ് കർൻ ഉമ്കാര്ളാൻ
ആസായ്?"
ആെര്ലാ
ബാവ്തിസാര്
ബാര്യ്്
ി മത്
പൂൺ
ജ്ിവിതാന്ത്്
ുലി!
മാഡിര്യാ ര്ജ്ാര്ഡ്ലയാ
പ ൻ ബിസ്ാ
ഉമ്കാൾര്തലയാര് ഹ്ജ്ാർ
ര്കാവൾൻ
ര്ഡാൻ
ആസ്്‌ര്ലാ.
ര്ദര്ലാ.
ാ
മുണ്ഡു ര്പങ്ക്ഡാർ
അൻര്ഭാഗാൻ
ബാവ്തിസാക് ര്സാഡ് ് ൊര്ലാം
"മാംഗ്ളുയാന്ത്്
നാ. പായാര്ഞ്ചാം ഖാഡുാം കർൻ
ആയ്്ാാംര്വ?" ബിസ്് പ വി
താര്ണ
.
ഖാാംബയാക്
ആനി ഉമ്കാൾ
ധർര്ലാം
യാ ഹ്ാതാാംനി
ഖാാംബയാക്
ആയാര്യ്്ാം.
അസര്ല പയിഗതിന്ത്് താര് മുണ്ഡു
സവ്കാസ്
ാ
പാടിാം
സർകസ് ായി
"ര്ഹ്ാ സർകസ് കാൽ ആമ്ര് ഫിർഗര്ജ്ന്ത്്
ജ്ാര്ലാ
സായ്ബാാംര്നാ."
സായ്മൻ
ര്സാജ്ാൻ
പചനാഡി
ര്കാവര്ളാ.
വിഗായാര്
ാം നര്വസാാംവ്' മീട്-
ബാവ്ര്ടാ ഉര്ലാ. പുൺ തിയാംഗ
മിർസാാംഗ്
ബാവ്ര്ടാ ൻഹ്യ്...!
വിവയാര്യ്്ാം.
ദുര്യ്സയ ദിസാ പചനാഡി
"ആശിയ് ആമ് 63 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ലാവ്ന്
പ ക് ബിസ്ാ
യാ ബാവ്ടയാ ി
ച കാഡിഗി
മർയാദ്
സായ്ബാാംര്നാ? ദപപയാ
യാങ്ക്
കാൺര്െലയാർ
ര്സമിനയി
ത ." പൂയാ ധാാംപിര്ജ് പഡിത്
കളാത് ജ്ാലയാർ കിര്താം ജ്ായ്ത!് ത ാംവ് അയ്കിസ്ാ
ഭാവ്
ആമ്ര്
ർ
ഉയ്പാര്ടാങ്ക് ആസാത്..."
"ര്താം പൂയാ ഹ്ാാംവ് ര്നണാാം സായ്ബാാംര്നാ, അര്ശാം ജ്ാര്ലാം ജ്ാലയാർ
"ആതാാം
ഹ്ാാംര്വാം
കയിര്ജ് മ്ഹ്ൺര് "ആമ്
കിര്താം
ാം തുര്വാം?"
യാ വിഗായാര്
ശ ർ എക്ൻ
ആമ്
ി
ത ാംവാഞ്ചി മർയാദ് ഖാംയ് യ്കിസ്ാ
ഉർലി...?" "ഹ്ാാംവ്
'എൻകവായയി'
കർൻ
പര്ളതാാം" മ്ഹ്ണാര്ലാ ബിസ്് പ
ര്െര്ജ്..."
ര്ഫാര്ടാ താര്ണ കാഡ് ് ദവർലി "പര്ള ര്സാജ്്, ഖര്ഞ്ചായ് നയായ്
ആനി സായ്മനാക് ധാര്ഡ്ാ.
സകയ്്യാ
ഉയ്പാന്ത്്
വയ്്യാ
ര്കാർടാ ര്കാർടാക്
മാഗിർ ര്യാംവ്ര്
ാ.
ഥാവ്ന് വര്
ാൻ
പചനാഡ്
വിഗായാക്
താര്ണ
യാ
ആര്പ്ല്
ഹ്ായ്ര്കാർടാക്
ര്ഭര്ടക് ആപര്യ്്ാം. വിഗായാൻ
തുര്വാം
ദയവ്ന്
ര്ഹ്ാ
ഖയി
ഗജ്ാൽ
കളയ്്ി.
നയായ് പര്യ്്ാം ഫിർഗജ്ി മട്ടാർ
ര്താ
ഇതയർഥ് കയുങ്ക് പര്ളര്ജ്."
ര്സാജ്് ആര്ലാ ര്സമിനയിസ്്.ത
മ്ഹ്ണാര്ലാ
"സായ്മൻ
ആജ്് ഖാംയ്സയീ വിഗാർ ജ്ാവ്ന്
ര്സാജ്് മ്ഹ്ണാര്ലാ, "ൽഹ്ാൻ ര്കാർടാന്ത്്
ജ്ായ്്ാ
യ്കദമൺ
ഹ്ായ്ര്കാർടാക്
വ
ാര്ജ്
ലാാംബായ് മ്ഹ്ൺ
ജ്ാലയാർ
് ൻഹ്യ്്‌ഗീ, ര്ദകുൻ യുന്ദായ് ഹ്ാാംവ്
ആസ്ര്താ. നിമാര്ണ െഡിര്യ താകാ
ധാാംവ്ഡാര്യ്്ാ ആതാാം താകാ യാജ്ക് മ്ഹ്ളയാർ എലർജ്ി..."
നാകാ ശീദാ
"ഹ്ി
ര്ഫാര്ടാ
ഹ്ായ്ര്കാർടാക്്‌ ് ആയ്്ാാം."
ആയ്്ി?"
പ ാംനി "ഉട്ലയാ ് ബസ്്‌ലയാക് ബിസ്ാ
"താ
യാജ്കാര്ഞ്ചർ
ര്സമിനയിന്ത്്ര്ലാ
ശ എക്ൻ 64 വീജ് ക
യാ
ഖാംയ്
ഹ്ാതാന്ത്്
ഥാവ്ന്
ര്കമയാ
ത ." ര്കദാളായ് തയാർ ആസ്ാ ൊങ്കണി
"ആതാാം കർയാാം കിര്താം? ര്താ
തസവിര്യന്ത്്
കാാംയ് ദപപയാന്ത്് വർദി പാടയ്ത്
ത പര്ളവ്ന് തയാ ദിസാ അവസ്ാ
ബീ
ജ്ാലയാർ
ര്ഭശ്ിട
ൊൺ
ജ്ാാംവ്ക് ആസാ..."
ബാവ്തിസാ ി
ഹ്ാസാനാത്്‌ര്ലായ് ജ്ായ്തയാാംനി നലാാം
ഉബ്ാജ ലയാ
"മ്ഹ്ര്ജ്നിമ്തിാം
ഹ്ാര്ൊ.
ബാവ്തിസാ ി
ര്കലിാം.
"ആനി
ഹ്ാാംര്വാം ഖഞ്ചയാ ര്താണ്ഡാൻ
ര്ഗാടാളയാക് ഹ്ാാംവ്്‌ ് പർയാർ
മിസാക് ര്വര്
ാം?" മ്ഹ്ര്ണാൻ
ര്സാദാത ാം. തി ര്ഫാര്ടാ തുമി
ബാവ്തിസാ ി
മ്ഹ്ാകാ ദീര്ജ്..."
"മുണ്ഡു
പ ൻ ര്ഫാര്ടാ ദിലി. ബിസ്ാ
പാാംയാാം മര്ധാം ദാാംബുൻ ധയുങ്ക്
ബായ്്
യഡ്ി.
ഗളാനാത്ര്ലര്ലബയി
ജ്ാാംവ്ക് നാ തുകാ...?" ദുയ്സയാ
ദിസാ
'അപസവയ'
സകാളിാം വാർതാപയ്ത്
ബാവ്തിസാക് പാാംയാര്
ാം
ആര്യ്്ാ.
യാഗ്
തര്ലക്
ര്ഡ്ാ.
പര്ളതാനാ സായ്മൻ ര്സാജ്ാ ി
സാഞ്ര്ജ്
ഝിണ്ട്
'അപസവയ'
സകാളിഞ്ച് ലകയ്്ി ആനി ഏക്
ദിസാര്ളാം,
കർമായാര്
ഉഡ്ി.
യ്കാന്ത്ികായി സായ്മനാ താ
യാ
ര്മാഗാര്
ാം,
ി
കാൽദി
ാ
ര്സാര്ണ്ടാ
ര്െവ്ന് ഭായ്യ് സർര്ലാ.
യാ ഉര്േശാങ്ക് സാാംര്ഗ്ലര്ല
തസര്ലാം.പചനാഡി
ര്ത
സകാളിാം
ഫിർഗജ്ിന്ത്്
ബാവ്ര്ടാ
ഫിർഗജ്ി
ഉബയ്താനാ
െര്ഡ്ര്ല
വാഡയാ
ഫയാമസി 'അപസവയാ'
ി
വർദി യാ
യാ
ഗുഡയാർ
ബാവ്തിസാൻ
കർമായാര്
ഛാപുൻ ആസ്്‌ലി. ബാവ്തിസ്
ബിജ്ാവ്ന്
ഖാാംബയാർ ഉമ്കാൾ
ി യാംഗാൾ
വ്ഹ്ർര്
തസവിര്യസര്വാം
വർര്ദര്
വാഞ്ച്ല യാ
സസമൻ
ിയ്ത:
ഡി'ദസാജ്ാ,
പചനാഡി' മ്ഹ്ൺ ആസ്്‌ര്ലാം. 65 വീജ് ക
ാ
ര്സാര്ണ്ടാ ധാാംവ്ഡാവ്ന്
ാം
ഖാതാാം ദൃശയ്
ര്ശഡിര്യ
യാ തയാ എകാ ദബാർ
മുക്്‌പാനാർ
അദയ്കക് 'വയദി മത്തു
പചനാഡി
ആനി ർ
ഭിക്
മ്ഹ്ൺ
സായ്മനാൻ മാര്ഗാൻ ധാാംവ്ര്
ാം
ിയ്തിത് കയുങ്ക് ഥാംയ്സർ
ര്കാൺയീ
ര്ഫാര്ടായ്ഗാഫർ
നാത്ര്ലാ. ്
**************
ൊങ്കണി
ര്നായ്‌്മൻ ആജ്് സകാളിാം
ര്താ
ബസ്സാർ
ഥാവ്ന്
ര്പാൺര്ജ് ശ്ര്ഹ്യാക് ദയവ്ന്
സകയ്്
ര്ദാംവ്തനാഞ്ച്
പാവ്്‌ര്ലാ.
ര്പാൺര്ജ്ര്
പാമാധ് പാര്യ്്ട്
സ
ര്വായാർ
്
പാവജ്യ് ആസ്ര്ലാം ് ബസ്സ് ആജ്്
ടയാക്ിസ ആനി യിഷാഗായാഞ്ചി
തഡവ്
ഖതഡ് താ
കയ്‌്ൻ,
സാദായ്‌്ൻ
ആട്
ഉയ്പാന്ത്്്‌ച്
മ്ഹ്ളയാർ ര്വായാാം പാവ്ര്ലാം. ്
ര്ബാാംബയ്
ആസ്്‌ലി
തർയ്
യാ ഭാംവ്തണി ജ്ാലി താഞ്ചി
കാൺര്ൊംവ് പയ്കി
ര്താ
പയ്ണായ്‌യാാം
എര്ലാ
മുയ്‌്മുയ്‌യാ ി ധഗ് ഹ്ാാംഗാസർ
മ്ഹ്ൺ
നാത്്‌ലി.
ടയാക്ിസ ഗായാങ്ക്
ഹ്ര്വാ ഭായി ബര്യാ
യാ
ര്സവാ
തയാ
ൻഹ്യ് പാര്യ്്ട്
ആനി
ആസ്ര്ലാ ് മ്ഹ്ൺ ൻഹ്യ്; ധഗ്
യിഷാഗായാങ്ക് കിര്താം കളിത് ?
ഉണി
സദാര്ഞ്ച
ബയി
ആയിലയാ
ആനി
ആര്സാൻ
മാത്ശി
വൾസാൺ ഭർലി. 66 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ബസ്സാർ ഥാംയ്സർ
ര്ദാംവ്്‌ലയാ പയ്ണായ്‌യാങ്ക് ര്വര്ഡാ
ഉജ്വയാക്
ര്ഥാഡിാം
ര്മടാാം
ൊലുൻ
ര്ബാബാടുൻ
ര്ഗലയാർ
സാദയാ
മട്ടാ ിാം
ബയിച്,
ജ ര്ലാഡാാം
ആസാത്.
വി
ായ്‌് യാ
ര്നായ്‌്മനാക്യ് ്
താഞ്ചയാ
തീൻ ര്ഭര്ടാംര്വളിാം യാവ്ലയാ ് ’ര്ഗാവാ
ര്ലാഡ്’ജ ്
ജ്ായ്്‌ഗീ മ്ഹ്ൺ ര്ബാബാര്ടാൻ
ബാന്ദ്പാ
ഭിതർ
വി
സാലാക്
ഗാഡിയാാംനി ഭാഡയാർ വര്
ാങ്ക്
ായ്‌്ര്ലാം പുൺ ര്താ മായ്ത്
്
ആയ്കാനാത്ലയാ ്
ബയി, ബസ്സാ
യാ തര്ല-മാളയാർ
കിര്തഞ്ച് ആസ്ലി ്
ആപ്ല്ി
കാഡ് ്
കുൽകായാൻ കുൽകായാ
സൂട്്‌ദകസ്
യാ
ദിലിച്, ഹ്ാതാർ
പഞ്ചവീസ്
പയ്ര്ശയ്
പാെയാ ഹ്ാ
സവാഗത്
ര്നായ്‌്മൻ
ദവയ്‌്താനാ,
യാ
പാാംയ്
സവാഗത്
ര്മജ്ാ
പാെയാൻ ഉബാർ കര്ദലാര് ജ ര്ലാഡാര്
ർ
ാ മ്ഹ്ാലക് സതീശ്
നാഗദവകർ
ബര്സാൻ,
’ര്ഹ്യാൽഡ്’്‌ഇാംഗ്ലീഷ്് സദനിക് പയ്ത്
വാ
ുൻ
ആസ്്‌ര്ലാ.
ത നാ, ഉജ്വയാ ഹ്ാതിാം ൊലിനാസ്ാ
ര്നായ്‌്മനാക്
തി
ച പയ്ത് ര്മാഡുൻ, ര്മജ്ാർ ദവയ്‌ൻ ് ,
ഉമ്കാളാവ്ന്,
ദാവയാ
ഹ്ാതിാം കാംപ്ര്ണര്
ാം ബയാഗ്
ര്െവ്ന്
മുഖാർ
ൽതച്
യാവ്ര്ലാ. വീസ്
മിനുടാാം
ബാബാ
.....മാംഗ്ളുയ്‌്ര് ര്യ...."
ബസ്-സ്ര്ടണ്ഡാഥാവ്ന് കാാംയ്
"ഹ്ാാം
-
...
ാ
ര്യ....
്
ര്യ
ഹ്ിര്യാ....ര്യ...
കയ്സി-പാൻ
ഖാവ്ന്
താാംബ്ര്ഡ ജ്ാര്ല ആര്പ്ല് ദാന്ത്്
പഞ്ചവീസ്
ലയാർ ര്പാൺര്ജ്
ര്ജ്ട്ടി ര്മൾതാ. ഥാംയ്സർ വര്
പളയിര്ലഞ്ച്
ി
ാങ്ക്
ദാകവ്ന്,
ധായാൾ
ഹ്ാര്സാൻ
മാപാൻ
സവാഗത്
കയിലാര്ഗ്ലാ.
ആപ്ല്യാ
പാര്യ്്ട് ടയാക്ിസ ധയ്‌്ല യാർ ഏക്
ര്ഹ്ാര്ടലാക്
യുപയ് യാ യിഷാർ ദദഡ് യുപയ്
ഗിയായ്ക് നര്വ ജ്ാാംവ് യാ പയ്‌്ര്ന,
കാൺര്െതാത്
സതീശ്
ര്ത
പയ്ര്ശ
ആസ്ര്തര്ല.
താകാ
ഉയയ്ജയ്
ആസ്ര്ല ് ആനി തയാച് ഖാതിർ ര്താ
ര്ലാൻഞ്ച്
ര്പാൺര്ജ് പാാംവ്
ി
യാ പര്യ്്ാം, ദാവയാക് യാ 67 വീജ് ക
നാഗര്വകയാൻ
ഡാവത്
ജ്ാവ്ന്
സവാഗത്
കയ്‌് ി യിത്ച് ് തശി.
് ര്ഗര്ലാ. ര്ജ്ട്ടി
ര്യാംവ്ര്
ര്നായ്‌്മനാൻ യാാംവ് മ്ഹ്ൺ ൊങ്കണി
യാക് യാകീ
ആപ്ാണ ക് കൂഡ് നിര്ദാങ്ക്
പകത്ത് ഏക് ഖര്ൊം അമാനത് ര്കര്ലാം.
തയാ ഖെയാക് എകാ
ദിസാക്
ധാ
യുപയ്
കയ്‌്ൻ
ര്നായ്‌്മൻ
ര്മടാാം
ര്ഡാൻ വയ്യ് ര്ഗര്ലാ.
ഭാര്ഡാം.
കുഡാന്ത്്
ദദാൻ
നാാംവ്ക് ഹ്ുൻ ഉദാക് ജ്ായ് തർ
ര്വാണദിങ്ക് ലാര്ഗാൻ വിദയാധ്
എകാ
കുസിനിാം ദദാൻ ഖെിാം ൊലിാം
ബാൽര്ദക് ത ഡിക് .
പയ്ര്ശ
മഹ്ിനയാാംനി
പന്നാസ്
ര്താ പാെയാ
സയാഗ്
ര്ഹ്ാര്ടലാക്ച് ്
ഹ്യാ
ആയിലയാൻ
ആനി
ര്ദാഗാാം
ത തി. ി വയവസ്ാ
യാാംവ് സ
ര്കര്ലാ
ആസ്്‌ര്ലാം.
നാഗദവകയാൻ. ദിലയാ
ര്നായ്‌്മനാൻ
ധാ
ര്നാടാക്
സതീശ്
യുപിയാഞ്ചയാ
ഭിതർ
യ്ഡാവയാന്ത്്,
ഫുടിര്
ാം
അന്ത്ർ
ഖെയാ
യാ കുശിൻ
ൽഹ്ാൻ മര്ടവാം ദമജ്്. ര്മജ്ാർ ഉദാക ര്
ാം താാംര്ലർ ആനി ഏക്
സ്ിട ലാര്
ാ
ര്ലാര്ടാ.
പയ്‌്നയാ ര്ലാകടയാന്ത്് ദവയുൻ
ര്ഹ്ാര്ടലാന്ത്്
ഏക്
യാാംവ്
യുപയ്
പാടിാം
ദിര്ലാ
താര്ണ.
ി
ഭായിച്
ഖുശ്
തയാ
സവാര്യ ി
ത വയവസ്ാ
മ്ഹ്ളയാർ
എകാ
കുഡാന്ത്്
തിച്.
ര്നായ്‌്മൻ
ദദാൻ
ഖെയാങ്ക് മര്ധാം കാാംയ് പാഞ്ച് -
ഭാഡയാന്ത്് ഏക് യുപയ് ഉര്ണാ തയാ
ജ്ണാാംനി
എലയാൻഞ്ച്
്
യാാംവ്
ി
ജ്ാര്ലാ. ഏക് യുപയ് ഉയയിലി
ത യ് ആസ്്‌ലിാം കുഡാാംയ് വയവസ്ാ
ര്വായ്‌്തി ഖുശി.
തയാ ര്ഹ്ാര്ടലാന്ത്് ആസ്ലിാം. ്
’ര്ഗാവാ
ര്ലാഡ് ജ
-
യൂാം
ദുയ്സയാ
മാളിര്യർ.
നാംബർ 12’് മ്ഹ്ൺ ബയയിര്ലാ
താര്
പിതുര്ളര്
ര്ഥാഡയാങ്ക് പയ്ന്ദാ യുപയ് ആനി
ാ ബിര്ലാ സതീശ്
നാഗദവകയാ ര്
യാ
ഡയാൻ,
കാമാ
യാ
യത്നാകയാൻ
ാം
ഭാര്ഡാം
പുൺ,
ഡ്.
ര്ഥാഡയാങ്ക് വീസ് ആനി ബയിാം ആര്സാൻ
യാന്ദ്ര്
കുഡ്്‌യ്
ഹ്ാതിാം ര്െവ്ന്, ര്നായ്‌്മനാ ി
ആസ്്‌ലയാ
സൂട്ദകസ് ്
പഞ്ചവീസ് യുപയ് മ്ഹ്ണാസർ
ഖാന്ദി
ഉബായുൻ
ര്ദര്ഗ ിാം മാളിര്യ ിാം ര്മടാാം ര്ഡാൻ ര്ഗര്ലാ.
പയ്്യാ
ബയാഗ് ര്െവ്ന് താര്
ാം
ാ പാൊവ് 68 വീജ് ക
കുഡാങ്ക്
ആസ്്‌ര്ല.
മാളിര്യക്
ത ാര് ആര്പ്ല്ാം ദഫ്യ
മ്ഹ്ായഗ്
ാം
ര്നായ്‌്മനാക് ദിലയാ
കുഡാന്ത്്
യാര്വാങ്ക് ആസ്ലയാ ്
അദനയകാ ഖെയാക് അമാനത് ൊങ്കണി
ര്കര്ലാ സകാളിാം
ഫുര്ഡഞ്ച്
ര്ഗലാ തര്സഞ്ച് താ
ഗിയായ്ക്
ദുര്യ്സാ ്
ഭായ്യ്
ത ര്ലാം. ് ദിസ്ാ
യാ തയാ ഖെയാർ കാളയാച്
യാംഗാ ി
’അയിസ്ര്ടായ്കാട്’്
സൂട്ദകസ് ്
ആസ്്‌ലി.
സൂട്ര്കസിര് ്
ർ
ആാംഗ് പുസ്ര്
ര്മൾകുര്ടാം
ാം
സബയാസ്
ഹ്ാന്ത്ളുര്ലാം. ഖെയാ
യാ സകയ്്
ര്ഖാടാാംലാഗിാം
ആനി
ര്ബാടാാംലാഗിാം
ഝര്യാൻ
ര്ഗര്ലയാ
യബ്ബയാര്
വ്ഹ്ാര്ണാ
ഉഡയിര്ലയാ.
ര്മൾകുടയാ ര്മജ്ാർ ആനി
സ്ിട ലാര്
താാംര്ലർ
ാ
സകാളിാം
യാ
ര്ലാര്ടാ; പിര്യലയാ
്ഹ്ാര്യര്
ാം
ീയ്ക്
ഉമ്കാൾതാര്ലാ അര്നയകാർ
കാര്ളാം
ഉമ്കാൾതാര്ലാം. ദകാൺ
സാബു
സാബാര്
ാം
ഉഗ്ര്തഞ്ച് ൊസ്ര്
സാാംഗാതി ര്മളാഗായ് മ്ഹ്ൺ ര്നായ്‌്മനാൻ മതിന്ത്്
ിന്ത്്ര്ല.
ആലയാ
എര്ലാ
ഭാംവ്ര്ഡർ
കൽകത്താര്
യ്കിമാര്
ദസൽസ്്‌മയാൻ
ാ
യാത്ഭർ ് ര്ൊര്യതാര്ലാ മായ്ത് ൻഹ്യ്
ൊൺ
’ആജ്്
തസര്ലാച്
മനിസ്
ര്മളാനാ ജ്ാലയാർ പുര്യാ ര്ദവാ’് മ്ഹ്ൺ മതിന്ത്് മാര്ഗ്ലാം താര്ണ. ******************** ഏക്
ാ
ാ ടയൂബ് ആനി ര്ഹ്ർ
എകായ്ശിാം;
ര്നായ്‌്മൻ
ര്ബാാംബയ് ആയിര്ലാം വയസ്. കാനഡി
മാധയമാന്ത്്
സനര്ദര്
ാം ശികാപ് കാബാർ
കയ്‌്ൻ
ര്ബാാംബയ്
ഭായ്യ്
ആവയ്
ആനി
സയ്‌്താനാ
ഖെയാ
കയാൻസയാൻ
ര്വാണദിക്
മാർലയാ ദദാൻ ഖിളയാാം പയ്കി
ഭയ്ണ്
എകാര്
"ഹ്യാ െയാക് ബ
സദാഞ്ചി
ലുാംഗി, ജ്ിര്ബ്ബാ 69 വീജ് ക
ര്നായ്ശിാം
ഹ്ജ്ാർ
ൽഹ്ാൻ വസ്ുത ശിാംപ്ാഡ യിര്ലയാ.
പയ്‌്ര്നാ
ൊൺ
ത ര്സാഡാര്ലാ.
പുസ്ര്കയായ്
ഡര്ബ്ബാ, ര്താണ്ഡാര്
ർ
ആസ്ര്ലാ. ്
ദവർര്ലാം
് ആസ്ര്ലാം, ് ദാന്ത്്
വയ്യ്
യ്പാര്യസ്് ത
ാ
ര്കൌശിക് ഗാംഗൂലി മ്ഹ്ര്ളാ
ആയ്ദാൻ
വിര്കാ
ആജ്് കാാംയ്
ആനി
ാം ര്യ്ബശ്, ര്പാണ്ഡ്സ്
ര്പൌഡയാര്
പയാണ്ട്
പുര്നര്ഗര്ലാ
പീർ തസിച് ആസ്്‌ലി.് ’ലായ്ഫ-് ബായ്’്
തർ
കടിണാര്യൻ
തർ തുാംര്വഞ്ച് ൊങ്കണി
ര്വാളവൾര്
ാം
യഡ്്‌ലിാം.
ാവ് കയിജ്യ് ് പുതാ..... ഹ്യാ
മ ന്ത്് െയാന്ത്്....ആനി ഹ്യാ കുട്ാ
വിധി ആമ്കാാം ആനി മുഖാർ
പയത്
ദാാംബ്ിച
ജ്ീവ്
തുാംര്വഞ്ച്
ഹ്ാഡിജ്യ്....
്
ര്ബാാംബയാന്ത്്
ര്ഹ്ര്ണ ര്തര്ണ കിര്തഞ്ച് പര്ളയ്്ാകാ.... തുര്ജ്ാം
മതിന്ത്്
കുടാാംബ്
മായ്ത്
ആര്സാന്ദി...
ദാാംബുങ്ക്
സക്ിച നാ....."
്
തുജ്യാ
നാ.....
ആവയ്
യാ
ര്ദാളയാന്ത്്ലി
ദുഖാാം താര്ണ പുസുലിാം. ബാര്പായ്
യര്ഡാങ്ക്
ര്ബാാംബയ്
നാത്ര്ലാ. ് പുൺ, ഝുജ്ാക് ഭായ്യ്
ശ്ര്ഹ്ർ ഭായിച് വികാൾ ജ്ാര്ഗാ
സർലയാ ര്സാര്ജ്യാക് ബര്യാം
മ്ഹ്ൺ
ആയ്കാലാാം...
ഹ്ാാംര്വ
മാര്ഗാൻ
ദാഡ്
യാ
ബയി
പാഡ് സവര്യാ ധയുങ്ക് ഭായിച്
താര്ണ ര്നായ്‌മ ് നാക് ദാഡ്്‌ര്ലാം.
സുലഭ്
"പുതാ.....
കാംയ്....
ര്ബാാംബയ് ഥാംയ്
തുര്ജ്ാ
ര്ഗര്ലാ
യാ
ദാട്ടു ആനി
വാദാളാന്ത്്
സാാംപ്ര്ഡാൻ
ജ്ിവിത്
ഡ ാംവ്ക് ര്ഹ്ാഗ്ാ
പാവ്ര്ലാ...
കസലയാച്
പാഡ്
സവയാങ്ക്
സാാംപ്ാഡ നാകാ.... ജ്ായ്ഗുത്കായ് കുടാാംബ്
ഹ്ാതിാം
മ്ഹ്ൺതാ
ഹ്ാാംര്വ സിസിൽ ര്മര്ന്ദാസാ തസലയാ വിധവിക് ഭാഡയാ െയാന്ത്്ര്ല
യാ
കാഡ്്‌ര്ലഞ്ച്
ആമിാം
്
ഡ ര്യ്്ാം ര്ഹ്ാഗ്ാ
സയ്‌വ്
ര്താംയ് സത്..... ഹ്ാാംവ് ര്നണാ,
ഹ്ാാംവ്
ഏക് ആവയ്ക്
ധയ്‌്ൻ
എകാ
ഉലയിര്ലാ....
സഗ്ര്ളാ
ബായ്് ഹ്ാാംഗാ ര്ഗലയാ ഉയ്പാന്ത്്
സയ്‌്ലാാം.."
തതവ്ജ്് ് ഝാനി
ഗാാംവ്
ര്ഹ്ാം
കർ....
മിസാാംവ് ര്െവ്ന് ര്ബാാംബയ് ര്പാെുൻ
ധർണിക് ദാാംബുൻ ധയ്‌്ലാാം........
വ്ഹ്ര്ഡ്ാം പാപ് മ്ഹ്ൺ..... ര്താം
ആസാ.... "
ഭായ്യ്
ആമ്കാാം
പയ്ശാഞ്ചി
തുജ്യാച്
"മേ,
വിധിൻ
ബയി
ര്താ
"ആമ്ര്
ാം
ആമ്കാാം
അര്ശാം
ജ്ാര്ലാം ആനി ജ്ാതാ മ്ഹ്ൺ..... ര്ഥാഡയാ
പാവ്ടിാം
ത .....താര് ഭഗ്ാ ജ്ാവ്ന്
ാം
ദൂക്ച് ്
ശിയാപ്
ആമ്
യാ
മാതയാർ
"പപ്പ....."
ര്നായ്‌്മനാൻ
വിധിൻ ആമ്കാാം ദാാംലാാം തർ
ബാപായ്ക്‌യ് ്
ര്പാെുൻ
ആമിാം ആമ്
ആനി
താ ിാം
ഉര്ടാൻ ഉര്ബ യാവ്ര്തലയാാംവ്..... 70 വീജ് ക
അര്ശാംയ്
ര്ബജ്ാാം ആസ്ര്തര്ലാം....."
കുടാാംബ് ബര്യാം കയ്‌്തര്ലാാം.... യാ മ്ഹ്ിനര്തൻ
കിതയാക്
തുടയിലിാം. ൊങ്കണി
"
ധർര്ലാം ഉയ്താാം ആമ്
യാ
ര്കാര്ലജ്ി
യാ
യ്പാധയപകാൻ
ജ്ാൺതികാര്യര്
ദൾഡിർപണാന്ത്്ര്ലാം
ാം ഏക് ഉതർ
കാഡിജ്യ്.....
സാാംഗ്്‌ര്ലാം ആസാ - ’മൻശാ
ഉര്ദന്ത്ി
ജ്ിവിതാന്ത്് നശീബ് നാ.....
വിധി
മ്ഹ്ര്ളാം ആസാ
ആനി നാഞ്ച്
തർ
ആസ് ്
പകത്ത്
ആദന്ധയിന്ത്്
യാ ര്നായ്‌്മനാ
മാമിര്യ
യാ
യാര്വാങ്ക്
വയ്യ്
യാ മാാം-
െയാന്ത്്
താകാ
ആസ്്‌ര്ലാം.
മാാം
മ്ഹ്ിനത് ആനി ബുദവന്ത്്കായ്
ആനി മാമി ര്ദാഗാാംയ് കാമാക്
മായ്ത്..... ഹ്ാാംവ് ജ്യ്ത് ര്ജ്ാഡുങ്ക്
ര്വതാലിാം ജ്ാലയാൻ താഞ്ചയാ
മ്ഹ്ൺ
െയാ
ഭായ്യ്
സയ്‌്ലാാം.....മ്ഹ്ജ്യാച്
താഞ്ചയാ
ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക്
ബുദവന്ത്്കാര്യൻ....
മ്ഹ്ജ്യാച്
െയ്‌്ര്
പളാംവ്ക്
ാം
കാമാര്
തയാ സിസിൽ ര്മര്ന്ദാസാര്
മാാം-മാമിര്യ ിാം
കസര്ലാ
ശിയാപ്
മ്ഹ്ൺ
ആനി
കാാം
മ്ഹ്ിനര്തൻ..... ജ്യ്ത് ര്ജ്ാഡുങ്ക്...... ാ
ര്ദാഗാാം കയുങ്ക്
ദ ിൻ ആസ്ര്ലാം. ാം മാഗ്ല ്
ഭുയ്‌്ഗിാംയ്
ര്ദാഗാാം
ആദന്ധയി
പൂയ്‌വ്
ഹ്ാാംവ്യ് ് പളയ്താാം...... ഹ്ാാം പപ്പ.....
ക ലാക് ര്സര്യ്കഡ് ഹ്ായ്‌്ട് ഇസ്ാ
ഹ്ി
ര്വതാലിാം.
വിധി
കസലീയ്
ജ്ാാംവ്
മ്ഹ്ര്ജ്ർ ജ്യ്ത് വയ്‌് ിനാ...." ര്നായ്‌്മൻ വര്
ാങ്ക്
താ
യാ
തിഞ്ച്
ഏക് ൽഹ്ാൻ ര്ഹ്ാൽ, മര്ധാം
ഭായ്യ്
സയ്‌്താനാ
യാന്ദ്പാ കൂഡ്, ഏക് ആശീർ
മതിന്ത്്
ആസ്്‌ലിാം
കാകുസ്,
ിന്ത്്നാാം.....
ബളവന്ത്് നിര് ജ്ികാജ്യ്
ഏക്
വ് ..... ആപ്ര്ണാം .....
ആപ്ല്യാ ആനി
ബുദവന്ത്്കാര്യൻ ്
യ ിജ്യ്
യാ കടിൺ ദാവ്ര്ലന്ത്്
സാാംപ്ര്ഡാൻ
കഷ്്ര്ടാഞ്ചയാ
ഏക്
ഭായ്യ്
ദതാണ്ഡ്
ആയിലയാ
ദദാൻ
മ്ഹ്ഹ്ിനയാാംനി താകാ ഭായിച് ൽഹ്ാൻ
മട്ടാര്
ര്മര്ളാം. പകത് സാാംബാൾ. വിയ്കയാ
ആപ്ല്യാ
ര്ബാാംബയ്
71 വീജ് ക
ധുാംവ്ക്
സവ്ലതാ.
മ ക് വയ്യ് ഉലിജ്യ്.... ആപ്ല്യാ കുട്ാ െയാക്
ൽഹ്ാൻ
ൻഹ്ാണി ആനി ൻഹ്ാണിര്യ
യാ വാര്ടക് പകത്ത്
മ്ഹ്ിനര്തൻ ......വിധി
ാം െർ താര്ഞ്ച.
ര്ബാാംബയ്
്
ജ്ിവിതാ
ര്ബഡ്്‌യൂമാര്
ഏക്
ൊങ്കണി
ാം
കാാം
ായ്‌്ശിാം യുപയ് കാംപ്ര്ണര്
യ്പതിനിധി ശ്ര്ഹ്യാന്ത്്
ാ
ജ്ാവ്ന് കാാം.
താര്ണ
ര്താം
കാൺര്െര്ലാം.
തയാ
യുപയാാംനി മഹ്ിനയാര് ഖയ്‌് ്
വ
മാമിര്യ
ാജ്യ്
.......
യാ
യാജ്യാന്ത്്ല യാ
ായ്‌്ശിാം
ശ്ര്ഹ്യാാംനി
ാ സയ്‌വ്
പ ശ്ര്ഹ്യാന്ത്്ല യാ വിവിധ് ശിക്ാ
മാാം-
െയാന്ത്്
യാവ്താര്ലാ
ജ്ാലയാൻ
ദിാംവ്ര്
താങ്കാ
മ്ഹ്ഹ്ിനയാര്
ര്ദര്വാം - ര്ജ്വ്ണാര് എക്ര്ശാം യയ്്ാര്
കാാം
മഹ്ിനയാ
യാ
കയ്‌്ര്
പയ്ര്ശ
കാാംയിഞ്ച്
സാംസ്ഥ്യാങ്ക് കാംപ്ര്ണ
ര്ഭട് വിശയാന്ത്്
ര്യങ്ക്ടാാംയ്
ആെയാർ
ാ പാസ്,
ര്ൊംവ്ര്
ഹ്ാതാന്ത്് പയ്ര്ശ
ാം കാാം താര്
"അര്യ തുാം
ഹ്യാ
സയ്‌വ്
ദദാൻ
വയ്‌്സാാംനി
വയ്‌്ലിന്ത്്
എകാ
കാംപ്ര്ണന്ത്്
സാധനാാം
കാംപ്ര്ണന്ത്്
കാാം
ര്ദവാ.....
യാജ്യാാംനി,
ഇത്ല യാ പയ്സ് ഗാവാാംനി കര്സാ ര്വതായ്
ര്നാലാ..."
ര്നായ്‌്മനാ
യാ നവയാ കാമാ ി
ആജ്ാര്പാൻ
ഉയ്പാന്ത്്,
ാം,
ാം.
മ്ഹ്ജ്യാ
നാത്്‌ര്ലാം. ര്താം കാാം സുയു ര്കലയാ
കയ്‌്ര്
ാർ
ഒയ്‌്ഡയാാം
ഖബർ
യാ
വിവർ
പയ്താാം
ഉയാനാത്ര്ല. ് ഉര്യാങ്ക് സാധയ്്‌യ്
വിക്
ദീവ്ന്
ാ ഖയ്‌് ്
.... ആര്ശാം
എര്ലക്യ്ടികൽ
വാണിജ്യ്
ാ, ര്മാലാഞ്ചിാം വി
യുപയ്,
്
തയാ
ദിാംവ്ര്
മനി-ഒയ്‌്ഡർ
മ്ഹ്ര്ണാൻ
ാൻ,
സാംസ്ഥ്യാാംനി,
ആദകയിക്
ഗാവാക് പപ്പാക്
വര്
ാം
പഞ്ചവീസ്
ാ മഹ്ിനയാര്
വിവിധ്
കൾലിച് വി
മാമാൻ ാർര്ലാം.
"
ര്ബാാംബയ്്‌ച് കഠീൺ ഗാാംവ്.... മ്ഹ്ാകാ ’ര്സയ്ണ്ടൽ സയര്ലവർ’് സയ്ത്
വര്
ാങ്ക്
ര്യര്ദാളി
കളാനാ ആനി തുാം ഹ്യാ സയ്‌വ് യാജ്യാാംനി,
കളിത്
നാത്ലയാ ്
താകാ ര്മര്ളാം. ബര്യാം കാാം
ഗാവാാംനി എര്ലാച് ര്വതായ് ? "
ആനി
മാാം കാംഗാൽ ജ്ാര്ലാ.
ബര്യാ
ഹ്ാാംഗാസർ സാാംബാൾ
സാാംബാൾ.
സാത്സിാം ജ്ാര്ലാ.
യുപയ് താ
യാ
"മാമാ....
തുാം
ഭിര്യനാകാ... തുാം തയാ ഗാവാങ്ക്
വയ്യ് മഹ്ിനയാന്ത്് പാഞ്ച് ഹ്ജ്ാർ
വര്
ാങ്ക്
നാാംയ്..
യുപിയാഞ്ചയാകീ
ഹ്ാാംവ്യ് ്
ര്യര്ദാൾ
ഡ്
വയാർ
ര്കലയാർ, വയ്്യാ ഐവജ്ാര്
ർ
ഏക് ഠര്കാ കമിഷ്ൻ. വിവിധ് 72 വീജ് ക
കാാംയ്ച് ്
നാ....
പുൺ
ര്വതര്ലാാം... ൊങ്കണി
ആനി വര്
ാങ്ക്
ആതാാം
ഹ്ാാംവ്
ഹ്ാാംര്വ
ഉജ്യാർ
ര്ലാങ്ക്
ിന്ത്്ലാാം.....
ആനി
തയാച്
ഖാതിർ
ര്ദാൻപായാഞ്ചയാ
ഥാവ്ന്
വിവിധ്
പയ്ണ.് ..
ര്വാതാ ി
ദഗാവാ,
സാംെടിത്
പയ്‌വാ മ്ഹ്ാകാ നാ..... ഹ്ാാംവ്
യ്പദദശാ
ജ്ിര്കാങ്ക് മ്ഹ്ൺ ര്ബാാംബയ്
ശ്ര്ഹ്യാങ്ക് ര്വര്
ആയ്്ാാം മാമാ ആനി ജ്ിവിതാന്ത്്
ര്ഭട്
ഹ്ാാംവ് ജ്ിക്തര്ലാഞ്ച്
കയ്‌് ി
്...."
നവയാ കാമാക് ര്സയ്‌വാലയാ
യാ
ആനി
വാസ്ര്കാ,
ആയ്ന്ധ
ശ്ര്ഹ്യാങ്ക്
ആനി
ആനി കാാം
കാമാ
ഉയ്പാന്ത്്
പാടിാം
വര്
ാങ്ക്
താകാ
ആസ്്‌ര്ലാം.
ഏക്
ാം പയ്ണ് ജ്ാവ്ന് പാടിാം
കുശിര്
ഥാവ്ന് ര്ഹ്യാാം
ര്വര്
ആര്പ്ല്ാം
ഭാംവ്ര്ഡർ
ശ്ര്ഹ്യാക്
ഥാംയ്
ര്ഗാവാ സാംെടിത് യ്പദദശാക് യാ
ാം തർ പയ്്ി
ര്ദാനാ-പാവ്ലാ,
മാപ്ാസ
യാജ്യ്
ര്വര്വഗ്ളയാ
ര്പാൺര്ജ്
ഉയ്പാന്ത്് ഗുജ്യാത്, മഹ്ായാഷ്്യ്ട, യ്പദദശ്
ശ്ര്ഹ്യാങ്ക്
ശ്ര്ഹ്യാക്.
ാം
ആനി
തിയ്‌്സുര്ഞ്ച; ര്ബാാംബയ്
അര്ശാം
താ ി
മാണ്ഡാവൾ.
ആയ്്യാ ഉയ്പാന്ത്് ഏക് ഹ്ഫ്ര്താ
ര്ബാാംബയ് ഥാവ്ന് ഭായ്യ്
യാ ധാ ദീസ് ര്ബാാംബയാന്ത്്
കാംപ്ര്ണ
യാ ര്ലകാർ പയ്ണാർ
ത ാന്ത്് ദഫ്യ
ര്ഗലയാർ
താകാ
കാാം;
ഭാംവ്ര്ഡർ
ര്മൾലയാ ഹ്ുര്േദായാങ്ക് ആനി
യുപയ്
വി
ര്മൾതാര്ലാം.
ാർ-പയ്താങ്ക്
ദിാംവ്ക്;
ജ്വാബി
ര്മൾലിാം
ഒയ്‌്ഡയാാം
ദിസാര്
ഭാംവ്ര്ഡർ വര്
ര്തര്ണ
യാജ്യാക് ഭാംവ്ര്ഡക് ര്വതാനാ വാപി സുയു
ശ്ര്ഹ്യാ
ഥാവ്ന്
ര്കര്ലാം
മഹ്ായാഷ്്യ്ടക്
പയ്ണ്
വിാംഗഡ്
തർ
ഭാതയാന്ത്് ഉയാംവ്ര്
ഥാവ്ന് ഭാംവ്ഡി സുയു. ആയ്ന്ധ
ിര്ക
സഹ്ദയാബാദ് ര്സകുന്ദയാബാദ് വര്
ര്വതാനാ ാൻ ഥാംയ് 73 വീജ് ക
ഭാര്താം
തയാ ഭാതയാന്ത്്
ാം ര്ജ്വാൺ. ര്ഹ്ര്ണ ര്വ
ടിര്കടിര്
പൻര്വൽ
യ്പദദശ്
ാം
ര്ഗലയാ കര്ഡ യാര്വാങ്ക് ആനി
മുന്ദയുങ്ക്; ആനി ഉയ്പാന്ത്് പയത് ാങ്ക്. ഗുജ്യാത്
ദിസാര്
പഞ്ചവീസ്
വര്
യാ
ബസ്സാ
യാ
പയ്ര്ശ കാംര്പനി ദിതാലി.
ാം
ദിസാ
യാ
ജ്ാതാ
തിത്ര്ല
ര്യ്പതൻ
താര്
ബയ്‌യാ
ാം.
ര്ഹ്ാര്ടലാക്
ാൻ കൂഡ് ര്െത്ര്ലാം തർ
പയ്ന്ദാ - സയ്താ യുപയ് ദിാംവ്ക് ത പഡാര്ല. ൊങ്കണി
ര്ഥാഡയാ
കര്ഡ
മായ്‌്ഗര്യ ിാം
ര്ഹ്ാര്ടലാാം
കാംപ്ര്ണ
യാ നിയമാ യ്പകാർ
മ്ഹ്ളയാർ
-
പഞ്ചവീസ്
ഭാര്താം
ര്മര്ളാങ്ക്
സുയു
ഉയ്പാന്ത്്
ജ്ാാംവ്ര്
പയ്ണാ
ദിസാ
വീസ്
ത ര്ല. ആസ്ാ
യുപയ്
ര്ജ്വ്ണാക് പാഞ്ച്
ദദാൻ
യുപയ്
ഥാവ്ന്
ഖയ്‌് ാതാര്ല.
ാം
യാ
സകാളിാം
ഥാവ്ന.്
യാതിര്
പയ്ണാ
ാം
ആലയാ
ര്വളാര്
ാം
ഖാലി ഥാലി ര്ജ്വാൺ ര്കര്ലാം
ഭാര്താം ര്മളാനാ തർയ് യാതിാം
തർ ദദഡ് ഥാവ്ന് ദദാൻ യുപയ്;
ര്ജ്വ്്‌ര്ലാം ര്ഹ്ാര്ടലാ ി യശീദ്
മാസ്
കാംപ്ര്ണ
യാ
ബിയിയാനി
മാസ്ര്ള യാ
മാസാ
നിസ്തയാ സാാംഗാതാ ര്െത്ലി
തർ
ി യാ
പാതി
തീൻ
ഥാവ്ന്
പളാംവ്
യാ
ദലക്-
യാക് ദിലി തർ താര്
പയ്ര്ശ പയ്ണാ-ഖയ്‌് ാ സാാംഗാതാ ര്മൾതാര്ല.
ര്ബാാംബയ്
പാഞ്ച് യുപയ് ജ്ാര്ലയ് ആസാത്.
ര്പാർടാ ലാഗിാം സുട്്‌ര്ലാം ബസ്സ്,
അര്ശാം ര്ഥാഡയാ മഹ്ിനയാാംനി
പൻര്വൽ
ര്ദഡ്ര്ശാം
ര്ജ്വ്ണാക് യാവ്്‌ര്ലാം. ദുയ്സയാ
ര്ദാൻശിാം
അര്സച്
യുപയ്
ഉയയിര്ലയ്
ആസാത്..... താര്
ാം മിസാാംവ് എക്്‌ച് -
പയ്ര്ശ ഉയാംവ്ര് കയ്‌്ര്
...... പയ്ര്ശ
.........
യാതി
ദിസാ
സകാളിാം
കയുങ്ക്
നാ
യത്നാകർ
ര്പാടാന്ത്്
സൂട്്‌ദകസ്
ര്ദര്ഗൻ
ദവയ്‌ൻ ് ,
ഖാലി ആസ്്‌ലയാ താാംലയാന്ത്്
ഫാര്താർ
സകാളിര്ഞ്ചാ നാ.
യശീദ് സാത്
ദിതാ ജ്ാലയാൻ. ഥണ്ഡ് ഉദാക ൻഞ്ച് ഭായ്യ്
എകാ പന്നാസ്
പയ്ര്ശ ഉർര്ല.
താഞ്ചയാ 74 വീജ് ക
് നാവ്ന്
സയ്‌്ര്ലാ.
ബാൽര്ദ ഹ്ുൻ ഉദാക ര് നാസ്ര്ടാ
ൊലയാ
ജ്ാലി നാ - ര്ത പയ്ര്ശ കാംപ്ിണ
ര്താ
ര്നായ്‌്മനാൻ
യാ
യുപയ് ജ്ാലി തർയ് താകാ ഖന്ത്്
ഉദക് ഭയ്‌ൻ ് , ര്മജ്ാർ ദവയ്‌്ൻ ഭായ്യ് ര്ഗര്ലാ.
താ
’ഥമ്സഅപ് ്് ’് പിര്യര്ലാ.
ബയി ജ്ാര്ലാം.
ര്കര്ലാ
ബിയിയാനി’്
കാൺര്െലി താര്ണ.
*************
യാ
പകാ
ആനി കുങ്ക്ഡാ മാസാ ി കഡി വയ്യ്
കൂഡാ
നാസ്ര്ടാ
മ്ഹ്ൺ
ിന്ത്ുൻ,് ’പുല്
യാ
സകാളിഞ്ചയാ അദദസാ ൊങ്കണി
ഥാവ്ന്
ര്ദാൻപാർ
മ്ഹ്ണാസർ
ര്ഗാവാ
ര്ഗായാാം
ര്പാലിര്ടക്ി് ക്
ആസ്്‌ലയാ ര്ഹ്ർ
കളാംവ്
ജ്ാവ്ന്
വിയ്കയാ
വി
ആസ്്‌ലിാം
ര്ബാാംബയ് ഥാവ്ന്
ര്യതാനാഞ്ച്
്
പഞ്ചവീസ്
ധാ
ര്െവ്ന് ജ്ാലിാം. മുഖാർ വയാർ
ര്ലര്ടയാാം
ര്താ
ബര്യാ
ആയിര്ലാ.
ഥാംയ്
ജ്ാാംവ്ര് യാ
പയ്താാം
ഭയ്‌വാര്സാ
അധികായിനിാം
ദിര്ലാ.
താകാ തിത്ര്ലഞ്ച്
ജ്ായ്
ആസ്്‌ര്ലാം.
ര്ദാൻപായാാംയ് നാകാ
്
ആജ്്
ര്ജ്ാംവ്ര്
മ്ഹ്ൺ
ാം
ഇൻലയാണ്ഡ്
് ഹ്ാഡ്്‌ഞ്ച്
ഡാവത്
്
ജ്ാവ്ന്
ഹ്ാാംഗാഥാവ്ന് ദപാസ്് ട ര്കലിാം ദ ാം ര്ബാാംബയ് പാവ്താനാ കാഗ്ാ ര്നായ്‌്മൻംാംയ്
പാടിാം
ര്ബാാംബയ് പാവ്താര്ലാ തർയ് മാാം-മാമിര്യക്
ഹ്ാാംഗാ
ര്ബാാംബയ് ഥാവ്ന് ര്യതാനാ
പാവ്ല യാ
കാഗാത്
’ര്മാഡയ്‌്ൻ’് ര്ബകയിര്
ബയവ്ന് തിൾസുഞ്ചി യിവാജ്്ച് ്
ര്യ്ബഡ്
ആനി
ര്ലാണിര്യര്
ജ്ാതാനാ
ാ ഏക് അമുൽ
ാ
സൂട്ര്കസിന്ത്് ് ആയിര്ലാ.
ിന്ത്ുൻ
മ്ഹ്ൺ
ദ ാം താര്ണ യാക് കാഗ്ാ
പയ്ശാഞ്ചി
ായൺ
പപ്പ-മേക്
പാവ്ലാാം
ബയയ്്ിാം.
സാംസ്ഥ്യാഞ്ചി
ഭാംവ്ഡി
ഗാവാക്
ആനി മാാം-മാമിര്യക് ആപുൺ
മാപ്ാസ ന്ത്്
യുനിവയ്‌്സിടി, ആനി
പര്യ്്ാം
ഉതയ്‌്താ
കാംയ്‌്ര്ഡാ ഹ്ാഡ് ്
ദവയ്‌ൻ ്
തര്സാം സാഞ്ജ്്
കുഡാക്
ദയവ്ന്
ജ്ാലി.
ഹ്ാഡവ്ന്
്ഹ്ാ
പിര്യര്ലാ.
പഞ്ചവീസ്
ഖയ്‌് ാതാര്ല
ആനി
മ്ഹ്ൺ
താകാ
സാഞ്ര്ജ് ഖാതിർ
ൊൽൻ,
സുമാർ
ഭായതാര്
മ്ഹ്ളി ഖുശി.
ര്യസ്ദടാര്യണ്ട് 75 വീജ് ക
ഡബ്ബയാന്ത്് ദദഡ്
മയ്്
ര്ലാൻ ര്വതാനാ ര്തൺകാ
ദദാൻ - തീൻ യുപയ് ഉയര്യ്് യാ
ഥാവ്ന്
ദ ാം ലാഗിാം ഭായ്യ് ദയവ്ന്, കാഗ്ാ
ഖയ്‌് ാര്ല. പയത് ഖുശി ജ്ാലി.
സാഞ്ര്ജ്ർ ഭായ്യ് ര്വ
ര്ജ്വ്ണാ
ര്ഹ്ാര്ടലാ ദപാസ്് ട
ര്ദാൻപായാഞ്ചയാ ര്ജ്വ്ണാര്
കളിത്
യാ
ര്മൾലയാ
പയ്ര്ശ
താന്ത്ു
ആസ്ര്ലാം. ്
മായ്ത്
പഞ്ചവീസ്
പയ്ര്ശ
കാാംയ് സുയാത് കയുങ്ക് ജ്ായ്്ാ
ര്യ്ബഡാക് ര്ലാണി സായവ്ന് ഖാവ്ന് ര്ഹ്ാര്ടലാന്ത്്ലി
ഉയ്പാന്ത്്
ാം
ര്മര്ളാം. ഗാാംവ് ൊങ്കണി
ഉഡുപി താകാ യാച് യിതിൻ
സജ്യിര്ലാം
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ട്.
നാാംവ്്‌യ് ഗാാംവ് സിലാ
യാര്ഞ്ചഞ്ച്
് -
ര്യസ്ദടാര്യണ്ട്.
നാ.’്- മത് ബൂദ് സാാംഗാലാര്ഗ്ലാം. ഹ്ാാംഗാസർ ഭിതർ
ര്ദഡാ
ര്ജ്വൺ
യുപിയാാം
തിയ്‌്സിജ്യ്
മാംഗ്ളുർഗായാര്ഞ്ചാം
സാംഗീത്;
മ്ഹ്ൺ മതിന്ത്് താര്ണ ദലക്
ര്താംയ്
ര്കാഗുൾ
ൊര്ലഞ്ച്
മാംഗ്ളുയ്‌് ി
്.
പാതി
ആനി
കാൺര്െലയാർ
കാാംയ്
വിൽഫി ര്യബിാംബസ് ആനി
ദാൽ
സമനാ മിനാ ര്യബിാംബസാൻ
സവായ് ഏക് യുപയ് ജ്ാാംവ്ക്
ഗായിര്ലാം
ആസാ യാ മാസ്ര്ള
ര്കര്ലാ
-
’ആമിാം
സാംഗിതാര്
വാര്ളാൻ ര്പാൺര്ജ്ന്ത്് ര്താംയ് പളവ്ന്
ാ’്
താകാ
പദ്
തർ
അസര്ലാം,
യാ
സിാംഗൽ
യാര്
ാം
പദയാടാ
ആസ്ര്
ാം
പാവാൺര്ശാം
ഖുശി
ജ്ാലി.
ഭാംവ്തണി
പളര്യ്്ാം.
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാന്ത്്
ആസ്്‌ലിാം
യാതിര്
തിയ്‌്ര്സാങ്ക്
ആസാ.
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാന്ത്് ഉമ്കാളായിലയാ ര്ജ്വ്ണാ ിാം
ര്പാന്ത്ാർ
ആസ്്‌ലയാ
ബസ്ര്ലഞ്ച് ് ര്
ഡയാൻ
ഖാലി
ര്മജ്ാർ
് ഉദാക
കാര്മലി ഗ്ലാസ്
ദവയ്‌്ര്ലാ.
മാസ്
-
യാന്ദ്്‌ര്ലാ
പയ്‌്മൾ
ഹ്ാഡ് ്
കാാംയ്
ര്ജ്വാൺ
ഗിയായ്ക്
ര്ഗര്ല.
ആനി പയ്ശാങ്കീ
ാം
ര്ഫാളയാര്
ഭര്യാൻ
ആര്മ്ലട്
ര്െത്ല യാർ
സയ്‌വ് ര്മജ്ാാം ഭയ്‌്തി ആസ്്‌ലിാം.
എര്കാഡയാ
ദദഡ്
യുപിയാഞ്ചയാകീ ഉണയാർ ജ്ാതാ.
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാ ഭിതർ യിര്ഗ്ലാ ആനി
ര്െത്ലി
ി ഥാലി
ആസ്്‌ര്ലാം. ഗാാംവ്
ര്യസ്ദടാര്യണ്ട്
ദമാഗ്
കാളയാ
ർ
ര്മാലാാം
വിവിധ് നാാംവാാം ുനയാ
ബയയിലിാം.
ആനി
ഫായ്താൻ
ഡാവത് ജ്ാവ്ന്
ര്കാഡയാൾഗായാഞ്ചിാം ര്ജ്വ്ണാാം
ആനി
തിഞ്ച്
മാസ്ളി
പകവനാാം. ഹ്ര്യ്‌യകാക് -
ഭര്യാൻ
സാര്ഡ
ര്ഗര്ലാ...
ദുയ്കാ
മാസാഞ്ചിാം
പകവനാാം
മുെയാ
ര്മജ്ാര്ഞ്ചർ
ബര്സാൻ ആസ്്‌ലിാം ഖാതാലിാം. ജ്ായ് ര്താം ബര്യാം ഖാാംവ്ക് ആശാ ദയബസ്് ത ആയ്്ി.്്’പുൺ, 76 വീജ് ക
ാർ
ആനി
യുപിയാര്ഞ്ച ഉണയാര്ഞ്ച പര്ട്ടന്ത്്
ാർ,
പാഞ്ച് ദമാൽ.
ര്ജ്വാൺ
നാത്ര്ലാം. ്
ഹ്യാ
നാത്ര്ലാം ്
തർ കിര്താം ജ്ാര്ലാം, ര്സവാനവ്കയാ ൊങ്കണി
ലാഗിാം
വി
ായ്‌ൻ ്
്
ര്െതര്ലാാം ആനി ഉണയാര് ര്ജ്വാൺ
നാഞ്ച്
ജ്ാര്ലാം
്
തർ
ര്യസ്ദടാര്യണ്ടാക് അര്സാം
ര്മര്ന്ദാസാര്
ദുയ്സയാ
മ്ഹ്ാകാ ആപയ്താര്ല..... തുമ്
ാം
-
ഉദാക്
ബാബ്ര്ട
ജ്ാഗയാന്ത്് ഭാഡയാ
പളയിര്ലാം....
ര്കാര്ണാംഗീ
വൾകിഞ്ചയാ
ബയിച്
ആപര്യ്്ാം.
ഉദാക ര്
ഉകര്ലാര്ലാ
ാ
ഗ്ലാസ്
തുകാ
ആതാാം
തുജ്ി
വളക് മ്ഹ്ാകാ ര്മളി......."
താകാ
ര്നായ്‌്മനാൻ
യാ
യാ െയാന്ത്്
ത നാ ആസ്ാ
"ദാര്ട്ടാ....
ഹ്ാാംഗാ....?????"
മ്ഹ്ൺ
ആമിാം ആസ്്‌ലയാാംവ്..... ഹ്ാാംര്വ ൽഹ്ാൻ
മ്ഹ്ൺ
നിമാര്ണാ
പൂത്.....
പിര്യാംവ്ക് ഗ്ലാസ് ഉകൽതാനാ തുാം
ാ
മ്ഹ്ൺ
ര്വര്
ിന്ത്ുൻ
ാം
ര്നായ്‌്മനാൻ ഉദാക
ധർര്ലാ ദവയ്‌്ര്ലാ.
ഹ്ാതാന്ത്് ഗ്ലാസ്
പാടിാം
താന്ത്്ര്ല
ഉദക്
പാടിാം ര്മജ്ാർ ദവയ്‌്ൻ, തലി
പിര്യാംവ്ക് സയ്ത് താകാ ജ്ാര്ലാം
െുാംവ്ഡാവ്ന്
നാ.....മത്
ര്ദര്ഗൻ
പളര്യ്്ാം.
ഹ്ൾതാര്
തയ്‌്നാര്ടാ
കാാംയ്
ാ
വീസ്
ബാവീസ് വയ്‌സ ് ാര്ഞ്ചാ ദഡാംഗ് ജ്ിവാര്
ാ
ഥാംയ്സർ
ര്ശര്ളവ്ന്
ര്ഗലി.
ഹ്യാ മൻശാക് പളാംവ്ക് ര്താ ഖുശി
ര്വായാനാത്ര്ലാ ്
തർ
ഹ്ാാംഗാസർ ര്താ ര്മളാജ്യ്ഗീ? ്
ഉര്ബാ
താര്
ര്ദാര്ള യുന്ദാര്ല.
ആസ്്‌ര്ലാ. ര്നായ്‌്മനാക് താ ി വളക് ര്മളിനാ. ആജ്ാര്പാൻ പളര്യ്്ാം
ശിവായ്
******************
കാാംയ്
സുമാർ സാത് ര്വായ്‌്സാാം
പര്യ്്ഞ്ചി
മ്ഹ്ര്ളാം നാ. "മ്ഹ്ജ്ി വളക് കര്ളാങ്ക് നാ തുകാ ദാര്ട്ടാ.... ഹ്ാാംവ് ര്ജ്യ്ഫി.....
ര്തദാ് ാം
ആനി
മൻശാര്
ര്സാദുങ്ക്
ഭുയ്‌്ര്ഗാച്
ആസ്ര്ലാ ്
പദവാര്
ര്നായ്‌്മനാക് തയാ
ര്നായ്‌്മൻ
മ്ഹ്ര്ണയത്.
ര്ജ്യ്ഫി ര്മര്ന്ദാസ്...." ര്മന്ദവാന്ത്്
ഗജ്ാൽ.
ആപ്ല്യാ നാാംവാര്
ാ
ാ
ഉഡാസ്
ദയ്പതൻ
ര്കര്ലാം
തർയ് താകാ സാധയ് ജ്ാര്ലാം നാ. "ദാര്ട്ടാ .....സിസിൽ
ഉര്യ്താൻ ര്മൾ
ി
ാ തുണ്ഡു മുര്യാ മുകാർ താാംബ്ിഡ
ര്വതാനാ ൊടി
ഉതയ്‌്ല യാർ ര്മൾതാ മന്ദാർ ബയ്്. തയാ
ബയ്്ാന്ത്്
ര്നായ്‌്മനാ
യാ
ജ്ിര്യാംവ്
യാ
ബാപായ്ക്
ര്നായ്‌്ഭർട് സിര്കയിക് വീസ് 77 വീജ് ക
ൊങ്കണി
എയ്കയാാം
വയ്യ്
ആസ്ര്ലാ. ്
താ
ജ്ാര്ഗാ
യാ
ബാപായ്
ഥാവ്ന് വാണ്ടയാർ ര്മൾലി തി ആസ്.് ത
കുടാാംബ് തയാ ജ്ാഗയാർ ആനി തയാ
മ്ഹ്ൺ
ഹ്ുടവര്ളര്
ാ
ബയ്‌യാ
ജ്ാര്ഗാ
ര്താ.
തയാ
ര്വളാർ,
എയ്കയാ
ജ്ാഗയാന്ത്്
ആസ്
ത ാംവ് ആനി ദുഡവാദിക് കിയിസ്ാ
ര്മര്ന്ദാസാക്
മ്ഹ്ളയാർ
ജ്ാര്ഗാ
മ്ഹ്ര്ണയത്
ആസ്ര്ലാം. ് ര്മര്ന്ദാസ്
ജ്ിര്യവ്ന്
യാ
സിസിൽ
െർ
ആനി
ര്സാഡ് ്
താകിദ്
സിസിൽ
ര്നായ്‌്ഭർട്
സിര്കയിൻ ആപ്ല്യാ കാൽദയാ
തര്സാം, തയാ വാഡയാന്ത്്, ദയ്ഗസ്് ത ര്താച്
െയാന്ത്്
ജ്ിര്യവ്ന് ആസ്്‌ര്ലാം.
ഗാര്ദ, ഹ്ിതാൽ ആനി
ദബട്
ൽഹ്ാൻ
ദിലി.
വര് തി
ആയ്ര്കാൻ,
ാങ്ക്
താകിദ് ഇത്ല യാ
താഞ്ചയാ
ജ്ാഗയാർ
എകാ
ര്വായ്‌്സാന്ഥാവ്ന് തയാ െയാന്ത്്
ര്പാന്ത്ാർ,
ഹ്ിതാൽ,
തര്ളാം
ആനി
ഉര്യ്താൻ
ആസ്
ലാഗ്ിസ ലയാ ജ്ാഗയാർ ാ
ദബടാക്
കാൽദയാ ആസ്്‌ലയാ
സ ഗുഡുലാന്ത്് തിര്
യാ
എയ്കയാ ൽഹ്ാൻ
ജ്ിര്യതാലി. ര്ൊവ്
പാഞ്ച്
ജ്ാഗയാർ
ആസ്്‌ലയാ
ആപ്ര്ണാം, ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക് ര്െവ്ന് ഖാംയ്
ര്വര്
ാം
മ്ഹ്ൺ
ത നാ തി ര്ദര്ദസ്ാ പ ർ കളാനാസ്ാ ജ്ാലിച്.
ആതാാം ര്ഹ്ാം െർ
ര്സാഡ് ് ര്വര്
ാം തർയ് ഖാംയ്
ര്വായ്‌്സാാം പര്യ്്ാം സർര്ലാ തർ
ര്വര്
ആപ്ല്യാ പാഞ്ച് ജ്ണാാം ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക്
ര്മര്ളാങ്കീ
ര്െവ്ന് ഭായിച് കഷ്ടാാംനി തി
എക്ുസ യ്‌യാ വിധവ് ബാര്യ്്ൻ ഹ്യാ
ആസ്ലി. ് കൂലിര്
ൽഹ്ാൻ
ജ്ായ്തയാ സിര്കയി
ാം കാാം കയ്‌്ൻ,
പാവ്ടിാം
ര്നായ്‌്ഭർട്
ത ലി. ര്പാസ്ാ
ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക് ര്നായ്‌്ഭർട് ബാപായ്
സിര്കര്യ യാ
സിസിൽ ര്ൊവാ
കാലാർ
ഥാവ്ന്
ര്മര്ന്ദാസാ യാ
യാ
ബാപായ്ര്
യാ ാം
78 വീജ് ക
?
ഭാഡയാര് കിത്ര്ല
ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക്
ാം
െർ
കഷ്ട്
?
ര്െവ്ന്
കര്സാം െർ ബലുര്ഞ്ചാം ?
യാ ഗാദയാാംനി ആനി
ര്താടാന്ത്് കാാം കയ്‌ൻ ് ആപ്ല്യാ
ാം
പുൺ,
ര്നായ്‌്ഭർട്
സിര്കയിക്
ര്താം
പര്ഡാൻ വര്
ാങ്ക് നാത്്‌ര്ലാം.
ഹ്യാച്
ര്വളാർ
ഹ്ാഡ്ലയാ ് കാനൂനാ ര്മര്ന്ദാസ് ൊങ്കണി
സർകായാൻ
നവയാ യ്പകാർ
കാാംയ്
ജ്ാഗയാ സിസിൽ ജ്ാഗയാക്
ഡിര്ലദയശൻ
ദീത്
ജ്ാലയാർ
വി
ആപ്ാണ ഥാവ്ന് ര്ഹ്ാ കാൽര്ദാ
നാ.
എര്യ്കാ
ആപവ്ന്
ജ്ാര്ഗാ
വ
ാത്
മ്ഹ്ര്ളാം ര്ഭയാം താകാ. സിസിൽ ദദാൻ വി
ായ്‌്ലി.
ആവ്ദി
ദദാൻ
വയ്‌്സാാം
ഉയ്പാന്ത്് ഖണ്ഡിത് ജ്ാവ്ന് െർ ആനി
ജ്ാര്ഗാ
ര്വര്തലിാം
ഹ്ാര്ഡ്ാം. ര്സാദാ് ാം
കയ്‌്താനാ,
സിസിൽ
ര്മര്ന്ദാസാ
യാ
നാര്ണയ
സിസിൽ
്.
ര്മര്ന്ദാസ്
കടിണാര്യൻ യഡ്ി. കളവളി.
മ്ഹ്ൺ
ആപ്ാണ ക് കിര്തഞ്ച്
ആമ്കാാം
ര്ഹ്ാ ജ്ാര്ഗാ ജ്ായ്.... ആമ് വ്ഹ്ഡ്
യാ
പാകയാർ ഭാാംഗാർ ര്മര്ളഞ്ച്
മ്ഹ്ൺ
സിസിലാ,
ഭുയ്‌്ഗിാം
ര്പാലിസാങ്ക്
ര്സാഡ് ്
പയാത്തിലാഗ്ലി. "നാ
ആദയ്ഖക്
ര്പാലിസാാംനി
ര്മര്ന്ദാസാൻ
വയ്‌്സാഞ്ചി
ായ്‌്ര്ലാം. പായ്ര്ദാ ജ്ാര്ലാച്
ിാം
ജ്ാതാനാ
് കളിത്നാ ്
ആഡ്ര്ദാസ്
മാഗാലാഗ്ലി. പുൺ, കിര്തഞ്ച്
്
പായ്ര്ദാ ജ്ാര്ലാ നാ. ദപാലിസ് കാനൂനാ
യ്പകാർ
താങ്കായ് ഗയ്‌്ജ്് ആസാ.... ര്ദകുൻ,
വര്
തുാംര്വ ര്ഹ്ാ ജ്ാര്ഗാ ആനി
സിസിൽ ര്മര്ന്ദാസാക് സകദ്
െർ ര്സാഡിജ്യ്്‌ച്.."
കയുങ്ക്
സിസിൽ നവയാ
ര്മര്ന്ദാസാക്
കാനൂനാ
വിശയാന്ത്്
ാങ്ക്
മുഖാർ
ആര്ശതാര്ല. തയാർ
ജ്ാതാനാ
ര്നായ്‌്ഭർട് സിര്കയിൻ തികാ ഭഗ്ിസ താാം മ്ഹ്ര്ളാം; ജ്യ്‌്തർ തി
ര്കാര്ണാംഗി സാാംര്ഗ്ലാം. തയാച്
െർ
യ്പമാര്ണ,
തിര്ണാംയ്
കയുൻ ര്വതാ തർ.
ഡിലദയശൻ ദിാംവ്
ി തയയായ്
ര്കലി.
തി
ഖബർ
വായ്‌യാർ
ഉലിച്.... ആ
ആനി
സിര്കയി ഭാാംഗാർ ര്
യാ
ര്നായ്‌്ഭർട് െയാന്ത്്ര്ല
ായി ജ്ാലാാം മ്ഹ്ൺ
ആപ്ല്യാ
ജ്ിവിതാ
സലവൺ
സവീകാർ
തിര്ണാം
നിർധാർ
ര്തര്ണ
ആയ്സയാന്ത്്
ദുബാവ്
ആസ്്‌ലയാങ്ക് 79 വീജ് ക
ര്കലി.
ജ്ാര്ഗാ ആനി െർ ര്സാഡുങ്ക് ഖാംയ് ര്വര്
ര്സാര്ലാം.
ഖാതിർ,
ര്മര്ന്ദാസാൻ
ഉഞ്ചാാംബളായ് ജ്ാലി. ര്ഹ്ര്ണ ഭാാംഗാർ
ഖാലി
ആപ്ല്യാ ഭുയ്‌്ഗയാാം ഖാതിർ, സിസിൽ
ാനക്
ജ്ാര്ഗാ
കിര്തഞ്ച് ൊങ്കണി
ര്കര്ലാ.
ാം ..... ര്കാണാ യാാംവ്ര്
യാ ാം
് കളിത് നാത്ര്ലാം ്
മ്ഹ്ര്ളാം മായ്ത് തികാ കളിത്ച് ്
ജ്ാര്ലാം.... ബായ്് പിര്ഡന്ത്് പഡ്ി.
നാത്്‌ര്ലാം....
കിത്ര്ലശയാ
െർ
സാണ്ഡുൻ
ദാര്ക്തയാ
ര്വ
യാ
സയ്‌്സിൻ തിാം ര്ഗലിാം; ഥയാവൾ
ദീസ്, ര്നായ്‌്ബർട് സിര്കയി
യാ
ര്വാക്താാം ര്കലിാം തർയ് പിഡാ
ണ ന്ത്് യാര്വാൻ തിര്ണാം ആാംഗ്ാ കാൾജ്ാ
ഗൂൺ ജ്ാലിച് നാ.
യാ ഗൂണ്ഡാര്യ ഥാവ്ന്
ര്നായ്‌്ഭർട്
സിര്കയിൻ
ര്ബാബാട് മാർലി.... " ര്നാബ്ബാ
മ ക് സാാംബാൾ ആപ്ല്യാ കുട്ാ
ബാബ്......
എകാ
ഖാതിർ ജ്ാര്ഗാ വിര്ലാ.... ദീസ്
യഡയ്്യാാംയ്.....
യാത് കാാം കയിലാര്ഗ്ലാ പുൺ,
തുാംര്വ
വിധവിക് വിധവി
യാ
കാൾജ്ാക്
ഭാലി
ഫായ്ര്ദാ
ജ്ാര്ലാച്
തുകാ
ബര്യാം
ആസ്്‌ര്ലാം
ജ്ാാംവ്ര്
നാ.....
തുര്ജ്ാം
നിയാധായി ജ്ാര്ലാ....
കുടാാംബ്
ജ്ാാംവ്ര്
ാം
നാ.... ആജ്്, എകാ വിധവിര്
ാം
ദൂക്
ബര്യാം
മ ർ കുട്ാ
തുജ്യാ
ര്വാഡ് ്
ര്െത്ലാാംയ്....."
മ ാം കുട്ാ
പയ്കി
ആസ്്‌ലയാ താ
ദയ്ഗസ്് ത
ഏക്
മ്ഹ്ൺ
യാ െയാണയാക്
ആതാാം കിത്ര്ലശയാ പാവ്ടിാം
സിസിൽ ര്മര്ന്ദാസ് ര്താ കാൽര്ദാ
ബയ്്ാന്ത്്
മന്ദാർ
നാ....
ഡ വ്ന് ര്ഹ്ാഗ്ാ
ര്താപ്ല്യായ്.... ാം
സയ്‌വ്
യാ
എര്യ്കാ
ജ്ാര്ഗാ
ര്പര്ജ്ര്
ാ നീസ് പിര്യാംവ് ി
ഗത് നാത്്‌ലി തര്സാം ജ്ാര്ലാം.....
ആനി പയ്‌്ര്നാം െർ ര്സാഡ് ് ര്ഗലി വ്ഹ്യ്....
പുൺ, തയാ
ര്വായ്‌വിാം
ര്നായ്‌്ഭർട്
സിര്കയിക് ജ്ാര്ലഞ്ച്
******************
കാാംയ്
ബര്യാം
് നാ. .
ാം
ര്ജ്വാൺ
ആദകർ ജ്ാര്ലാം. െട് ജ്ാവ്ന്
പാെയാ
വയ്‌്സാാംനി
ജ്ായ്ര്താം െര്ഡാൻ ര്ഗര്ലാം..... ര്നായ്‌്ഭർട്
ര്നായ്‌്മനാര്
സിര്കയി
ര്യാംവ് ജ്ിവിതാ
ി
ണ ങ്ക് ഭഗ്ാ
ആനിാം
യാ നിഷ്ടുർ
ിന്ത്്നാങ്ക്
യാ
ദാാംബുൻ ധയ്‌്ൻ ര്താ ര്ജ്വ്്‌ര്ലാ.
എലിച് ധു കയാൻസർ പിര്ഡന്ത്്
തിത്ര്ലാം
സാാംപഡ്ി.... മാൽെര്ഡാ പൂത്
നാകാസ്്‌ര്ലാം
ര്ബാാംബയ്
ര്ജ്വ്്‌ര്ലാ.
തിത്ര്ല പയ്ര്ശ
ദീാംവ്ക്
താകാ
ആസാ
ര്ഗര്ലാ
മ്ഹ്ൺഞ്ച്
്
ഖാംയ് കളാനാ 80 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ര്ജ്വാൺ തർയ്
താകാ ര്താ നാകാ
ആസ്ര്ലാം ്
തർയ്
ര്ജ്വാൺ
യുപയ്, വ്ഹ്ര്ഡ് ഐവജ്് പുൺ
സവീകാർ
ര്കര്ലാം.
ര്ജ്യ്ഫിൻ
ഹ്യാ
വി
ത നാ ായിനാസ്ാ
ായ്‌്ൻ യാ വി ഹ്ാഡ് ്
ര്മജ്ാർ ര്ജ്വാൺ
ദവർര്ലാം
താര്ണ
’നാ’്
ആപ്ാണ ര്
ാം
പ മ ര് വ്ഹ്ഡൺ, ആപ്ല്യാ കുട്ാ
ാം
പ വ്ഹ്ഡൺ ദാകാംവ്ക് താര്ണ തര്സാം കയിജ്യ്ച് ് ആസ്്‌ര്ലാം.
മ്ഹ്ര്ളാം നാ. പാട് ദപാട് കയ്‌ൻ ് മ്ഹ്ളയാബയി
താര്ണ
ര്വളിാം
"
ര്ജ്യ്ഫി....
ര്ഹ്ാര്ടലാര്
ഹ്യാ
ാം
ര്ജ്വാൺ
ര്ജ്വാൺ ര്സവ്്‌ര്ലാം. ആദകർ
ബര്യാം ആസാ... ഭായി ഗേത്
ജ്ാതാനാ ഗാാംവ്
ജ്ാര്ലാം.... ദപാട് ഭയ്‌്ര്ലഞ്ച്
യാ യിതിര്
ാം
ര്വായ്‌്ൻ ഹ്ാഡ് ് ദിര്ലാം ആനി
ദാര്ദാശി
ര്താംയ് ര്െത്ര്ലാം.
ബില് ദിതായ്്‌ഗീ... ?"
അപുൺ ആപ്ല്യാച്
ആനി
ജ്ാഗയാർ
ജ്ാവ്ന് ര്
ധനി
ഒകാൽ
ആസ്്‌ലയാഞ്ചയാ
ര്ഡാ, ര്ജ്യ്ഫി ഹ്ാാംഗാസർ
ര്നായ്‌്മനാ
യാ മുഖാർ അപുൺ ഉര്ണാം
ജ്ാാംവ്ക് ര്താ തയാർ നാത്ര്ലാ ് ആപ്ാണ ര്
യാ
ാ
ര്ജ്യ്ഫി
ഭായിച് കര്സാം
ർ
ഭായിച് ഉലര്യ്്ാ.
ര്താ
ഥണ്ഡായ്. ാ
ദിാംവ്ര് പയ്ണാ
ദട്ടു..."
ഥണ്ഡാര്യൻ
ാം ദയ്പതൻ
കാംപ്ര്ണൻ
ര്നാടാര്
ി ദീഷ്ട് ര്ഗലിച് നാ.
"നാ...
ആമ്ര്
ര്താ കയ്‌്താര്ലാ.
ഹ്ാതാന്ത്് ര്ശാംബർ
യുപിയാഞ്ചയാ
അഹ്ാംഭാവ്
ഖര്യാച് ദാകാംവ്ര്
യാ
ആതാാം..
ആസ്്‌ലയാ
’ദവയ്ടർ’് ജ്ാവ്ന് കാാം കയ്‌്താനാ താ
ഭയ്‌ര് ് ലാം....
് ..
"
സര്യ്യാ...
തുകാ
ആമിാം
ാം???
ബില്
ആനി
യാ
പയ്ര്ശ ര്ൊംവ്ര്
ഖയ്‌് ാക് മ്ഹ്ൺ മുാംഗഡ് ദിര്ല
ര്നായ്‌്മനാൻ
തുാം
കര്സ
?" തഷൺ
സാത്ശിാം യുപയ് ര്പാര്കടിന്ത്്
മ്ഹ്ര്ളാം
ആസ്ര്ല. ് താന്ത്്ര്ല ര്ശാംബർ
ര്ജ്യ്ഫി.....
യുപയ്
ഹ്ാതിാം
കയ്‌്തായ് ആനി ഇത്ര്ലാം മായഗ്
ഫായിക്
ര്ജ്വാൺ
താര്ണ
ര്െത്ര്ല. കയ്‌്ൻ,
ബില്
പാഞ്ച്
യുപയ്
’ഭഷീസ്’്
ദിതര്ലാാം
താര്ണ
ിന്ത്്ര്ലാം.
പുണി മ്ഹ്ൺ പാഞ്ച് 81 വീജ് ക
ജ്ാാംവ്ര്
"തര്സാം തുാം
ാം
കയിനാകാ
ഹ്ാാംഗാ
കാാം
തുകാ
ദിാംവ്ക്
നാ.....
ഹ്ാാംര്വ
ര്ജ്വ്്‌ര്ലാം കാാംയ് തുര്ജ്ാ കാാംയ് അയ്‌്ധയാ മഹ്ിനയാര് ൊങ്കണി
ാ
ജ്ാര്ലാ. ഹ്ുൻ ഉദാക ന്ത്് പഡ്ലയാ ്
സാാംബാൾ ജ്ാാംവ്ക് ആസാ...." ര്ജ്യ്ഫി
ര്ഥാര്ഡയാ
െഡിര്യാ
ര്മൌൻ
കടിണാര്യര്
യാവ്ര്ലാ.
ാം
ബയി
മ ഡ്ാ. ഉസ്ര്
എകാ
ൽഹ്ാൻശാ കുഡ്കയാ ജ്ാഗയാർ
ര്മൌൻ.....
ഭാഡയാക്
ഉലാംവ്ക്
ആജ്് സയ്‌വ് ബര്ലാൻ ദുയ്സയാച്
ആര്ശനാത്ര്ലാ ്
തർയ്
സ്ഥ്ാനാർ, ആകാസാർ ഉബിാം
ബലാത്കായാൻ
താകാ
കിര്താംഗീ
ര്താ
ഉലാംവ്ക്
ആസ്്‌ര്ലാം.
ര്താ
ഉലര്യ്്ാ.
ആസ്്‌ലിാം
ആസാത്.
കാാംയിഞ്ച്
നാത്ലിാം ്
ആജ്്
ര്ജ്ാഡുങ്ക്
"ദാട്ടു .... ഹ്ാാംവ് ഹ്ാാംഗാ
ആമിാം,
കാാം കയിനാ..." താര്ണ അപ്ല്യാ
മൻശാാം
താളയാന്ത്്
ബലാവൺ
കിര്തഞ്ച്
ത നാ ഹ്ാഡിനാസ്ാ
"
ആസ്്‌ലയാ
ആമ്ര്
ഞ്ച്
ര്ഹ്ാം
്
പളര്യ്്ാംയ്
വയ്യ്
തുാംര്വ
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ട്..... ബാബാൻ
ജ്ായ്ര്ത
’സിലാ’് ആമ്
ആമ്
യാ
ര്മാഗാൻ തര്സാം ആപാംവ്ര്
ാം
സലവൺ
ആമ്
യാ
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാങ്കീ
ാം
ആനി
ആനി
ജ്ായ്്ാ....
സാാംര്ഗാങ്ക്
ശിക്ിപ
അസലിാം
ആമിാം
തുമ്
ദദവ്
ദയാൾ
താര്ണഞ്ച് ദാകയ്്യാ....
്
ആസാത്..... ദട്ടു
ആമ്കാാം ആമിാം
ആനി വാട് ജ്യ്ത്
ര്ജ്ാഡ്ാാം...." ര്നായ്‌്മൻ നിജ്ായ്കി ഥണ്ഡ് 82 വീജ് ക
കര്സാം
ജ്യ്ത്
ര്കാണാക്
ര്മൾതാ
കാാംയ്
ര്യസ്ദടാര്യണ്ടാ
ഝുജ്്
ര്കാണാക്
ദവയ്‌്ലാാം. ര്ഗായാന്ത്് ആമ്കാാം പാഞ്ച്
്
ജ്ിവിതാന്ത്്ല യാ
ഝുജ്ാന്ത്്
ആമിാം
നാാംവ്
യ്പദയ്‌ശ ് ൻ
ര്ഹ്ഞ്ച്
സാാംര്ഗാാം? ര്മൾതാ
്
തർയ്
"ദാട്ടു.... ഏക് ഗജ്ാൽ തുകാ
ആസ്ര്ലാം ് ആനി തയാ ഖാതിർ
ര്ഹ്ഞ്ച്
നാ
ൽതാ ?
യാ
മാാംയ്ക്
ആസ്ലിാം ്
ബയി
ര്കാണാര്
ആനി
ഡ വ്ന് ര്ഹ്ാഗ്ാ
സയ്‌വ് ്
്
ജ്ായ്ര്താം
പാവ്ല യാന്ത്്
കയ്‌് ിാം....
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ട്.....
മൻശാാം
മ്ഹ്ൺ ഹ്ാാംവ്
നാംയ്.....പുൺ, യാ
ഭാഡയാ
െയാന്ത്്
ആസ്്‌ലയാാംവ്
തര്സഞ്ച്
്
ര്കാണ്ണാ.....
യാ തർ
ആസ്തയാാംവ് ദുബ്ളികാര്യന്ത്്
ഉയ്‌്ഡാതയാാംവ്..... പുൺ, തുമ്
യാ
പപ്പാൻ, ര്നാബ്ബാമാൻ ആമ്ര്
ർ
ഉപ്ാക ർ ൊങ്കണി
ര്കര്ലാ.....
ര്ഗാമ്ടയാൻ
ധയ്‌്ൻ ഭായ്യ് ൊലയാൻ ആമിാം
ആമ്ര്
കഷ്ടാലയാാംവ്
ദാകയിലയാ
പുൺ
ആയ്്യാാംവ്....
തുമ്
വയ്യ്
യാ
െയാ
ാ
ഹ്ാത്
ധർൻ
ബയി
ലയാാംവ്....
വാട്
ആമിാം
ആമിാം
വയ്യ്
ഥാവ്ന് ഭായ്യ് ആയ്്യാ ഉയ്പാന്ത്്
ആയ്്യാാംവ്.....
ആമിാം ര്പാൺര്ജ് ആയ്്യാാംവ്....
ഝുജ്ാന്ത്് ജ്ിലയാാംവ്..... ഹ്യാച്
ഭാഡയാ
ഥയാ ിാം
യാ
െയാന്ത്്
യാവ്ല യാാംവ്.....
ഹ്ാാംഗാസർ
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാാം
ആസാത്....
യസ്തയാർ ൽഹ്ാൻ
ആമ്കാാം
സിലാ
വികുങ്ക്
സുയു
ര്യസ്ദടാര്യണ്ട്സ്.... "
ഉയ്പാന്ത്്
ഏക്
ര്നായ്‌്മനാക്
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ട്
ജ്ാര്ലാം നാ.
ൊര്ലാം....
ആമിാം
സയ്‌വ്
കിര്താം?
സാാംഗാതാ
ര്മര്ളാൻ
ര്ഹ്ാം
ഥാര്ലാം
ര്യസ്ര്ടാര്യണ്ടാര് ര്കര്ലാം....
ഹ്ാാംഗാസർ
ആമ്കാാം
ക ലാക് ഇസ്ാ
വര്
ാങ്ക്
ജ്ാര്ലാംനാ...പുൺ, ജ്ിവിതാ
യാ
ഉലാംവ്ക്
ഉലാംവ്ര് താ
ാം തർയ്
യാ ര്താണ്ഡാർ
പഡ്ര്ലാം.... ്
യുപിയാര്ഞ്ചാ
ബിസ്ര്നസ് ്
യാ
പാഞ്ച്
മേൻ െയാന്ത്് ഖാൺ കയുൻ ര്കര്ലാം.....
ജ്ിവിതാ
ര്ശാംബർ
ദനാട്
ധർര്ലാ
ഹ്ാത് ആതാാം കാാംപ്ാത ര്ലാ..... ബയ്‌യാ ജ്ിവിതാ ര്ജ്വ്ണാര്
ാം
യാ എകാ
ദമാൽ
സയ്ത്
ഹ്ാതിാം നാത്ര്ലാം ് തര്സഞ്ച്
ഝജ്ാന്ത്് ജ്ിര്കാങ്ക് ശികാപ്്‌ച്
ഭര്ഗ്ലാം
താകാ.....
ജ്ായ് മ്ഹ്ൺ നാ..... ര്കാര്ണാംഗീ
ഉലര്യ്്ാ നാ.....
ആനി
ര്താ
------------------------------------------------------------------------------------------
83 വീജ് ക
ൊങ്കണി
്
ിക്ിണ
ൊ
കദവൊക
ം
_ പഞ്ച , ബണ്ട്വൊൾ.
ബണ്ഡിപുയാ
ബാഗ്ലാാം,
ത ർ വിസ്ാ
യാ
യാനാന്ത്് പാെയാ വീസ് വർസാാം
ൊം. സാര്ഗാണി
ിാം
ര്മജ്ാാം,
കര്ദലാാം,
മാര്ഞ്ച,
െയാക്
ര്സാഭായ്
ദിാംവ്
ി
ര്സാഭിത് ആൽതാർ...
ര്ഫാര്യസ്് ട ആഫിസർ ഹ്ാാംവ്. "ഗന്ധാ ി ആൽതാർ..." സർകായാൻ
ഹ്യാ
പാവ്ടിാം
ട ര്ഫാര്യസ്ർ
ദയഞ്ജ്്
ര്ഫാര്യസ്് ട
നവയാ
ഗാർഡ്
എര്ലാ ഹ്ളൂ പുസ്ുപ ര്ൊ.
ജ്ാവുൻ
വീസ്
നമിയായുൻ
ആനി
ജ്ണാങ്ക്
ധാഡ്
ര്ലാം.
"ര്ദവാര്
------------------------------------------
നവയാൻ ആയിലയാങ്ക് മാര്ഹ്ത് ദിലി. "സർകായി
കാാം...
ര്ദവാര്
ാം
കാാം, ര്മാലാധിക് യാൻ, യൂക്, യാൻ
മൻജ്ാതി
ആമ്ര്
ാം കാാം...."
കാഫി
ഫ്ഹ്ളായാക്
മ്ഹ്ജ്യാ ര്വര്ലാം.
ഉയാംവ്ര്
െയാ െർ
ാം
താങ്കാാം ആപവ്ന്
പര്ളവ്ന്
ര്ത
സര്ന്ത്ാര്െ. ബീടിര്
ദാർവന്ത്് അനി 84 വീജ് ക
ാം കാാം"
ൊങ്കണി
എലയാൻ മാകാ
ാര്ലാം. ഹ്യാ
വിശിാം തുര്വാം കിര്താം പുണീ കയിര്ജ്" മ്ഹ്ണാലി. ത ലാ മൂസ് ര്പാസ്ര്
മ്ര്ഹ്ാാംവാര് _
"ജ്ായ്ത്
ദമഡാം,
മ്ര്ഹ്ാാംവാര്
ഖര്ഞ്ചാ
ാ മൂസ്
ാര്ലാ
മ്ഹ്ൺ ദാകയ്... താകാ ബയി
ശിഷാ ദിതാാം" മ്ഹ്ണാര്ലാ. ******** നിർദദശക്
:
(നടൻ
ത ) ആതാാം കർര്തലയാക് സാാംഗ്ാ _ കജമ്ഫി, കജപ്പ
തുര്വാം
ര്താം : ഹ്ാാംവ് പുണീ തുജ്ി ബായ്് ജ്ാലിാം
തർ
തുകാ
വീക്
വ്തയാ
മാളിര്യ
ഥാവ്ന് ഉഡാര്ജ്. നട്
:
എകാദാര്വളാ
മാകാ
ൊയ് ജ്ായ്ത് ജ്ാലയാർ? വ ഹ്ാാംവ്
പിര്യാംവ്ക് ദിതിാം
ര്മലയാർ?
ര്താ : ഹ്ാാംവ് പുണീ തുര്ജ്ാ
നിർദദശക് : കാാംയ് പർവാ നാ.
ര്ൊവ് ജ്ാര്ലാാം തർ ദിര്ലാം
ര്താം ഫിൽമാര്
വീക് സര്ന്ത്ാസാൻ ര്െര്താാം.
ദൃശയ്...
********
********
ടൂയിസ്് ട
സ്യ്തീര്യക്
മ്ര്ഹ്ാാംവാര്
ാ മൂസ്
തി യാഗാൻ ഉ
ഏക് ാര്ലാ.
ാാംബൾ ജ്ാവുൻ
മ്ര്ഹ്ാാംവാര്
മൂസ്
സടലർ
:
"തുര്വാം
ര്ബാൽസാക്
മ്ര്ഹ്ാാംവാ
യാ
മൂസാ
പയ്കീ 85 വീജ് ക
പയാണ്ടാക്
ഗിയായ്ക് : ജ്ാതാ തിത്ര്ലാം െട്ട് ആസുന്ദി.
ലയാ
സർ
ദബാൽസ് കിതയാക് ദവയിര്ജ്?
ര്പാസ്ര്തലയാ സർശിാം ദയവ്ന് ര്പാസ്
ാം നിമാര്ണാം
ര്കാര്ണാംയ്
ൊലിനാത്ല യാ ബയി... ൊങ്കണി
ഹ്ാത്
********
*********
ര്സാളാ വർസാര്ഞ്ചാം ര് ടിദകട്
ര്െവ്ന്
ഡുാം
ഥിര്യടയാ
"ദാര്ക്തയാബാ,
ഹ്ര്യയകാ
സവപ്ാണ ന്ത്് ര്സാബിത്
യാതിാം
ത മ്ഹ്ൺതാനാ ദഗട് ഭിതർ യിഗ്ാ
സുന്ദർ ര്
കീപയാൻ
കിര്താം
പൂയാ
എഡൽട് മൂവീ... തുര്വാം ഭിതർ
പര്ളതാത്...
ഹ്ാാംവ്
ര്വര്
മ്ഹ്ജ്യാ
സാാംര്ഗ്ലാം
"ര്ഹ്ാം
പയി നാ...
"ഹ്ാാംവ്
മ്ഹ്ജ്യാ ര്സാഡ് ്
െയാ
മ്ഹ്ര്ണാൻ
ര്താം
ഡവാാം ദയവ്ന്, മാകാ
ര്ദാനീ
കയുങ്ക് താങ്കാാം
ഹ്ാതാാംനി
ഭുർഗയാങ്ക്
ത ാം." ര്ലാടുൻ ച് ആസ്ാ
ആയ്്യാാം.."
"ര്താം വ്ഹ്യ്... താകാ ഹ്ാാംര്വാം
ഭിതർ
യിര്ഗ്ലഞ്ച്.
കിര്താം കയിര്ജ്?" "പ്ല്ീസ്
ദാര്ക്തയാബാ
ര്ദാനീ *********
ര്സാഡ്."
ര്യ്പാര്ഫസർ : (ഉഡാസ് ഉര്ണാ
*********
ഹ്ാത്
മ്ഹ്ര്ജ്
കട്
കർൻ
ആസ് ലയാ ഹ്ാര്ണാം, ഇഗർര്ജ്ക് ര്യതാനാ) ആതാാം
ര്ഹ്ാം ഉഡാസ്
കിര്താം?
എലയാൻ ആര്പ്ല്ാം കാർ ര്
ഉര്ണാ
ജ്ാലാാം മ്ഹ്ൺ ദൂർ ദിര്ലാം.
ര്കാണാക് സാാംഗ് പര്ളയാാം?
തയാ
"തുര്വാം
വി
തുജ്ി
സയ്തി
ഇഗർര്ജ്ന്ത്്
ച്
ര്സാഡ്
ലി
ൻഹ്യ് ദവ?
ഹ്ാാംര്വാം മ്ഹ്ജ്ി
ദിസാ
ദകാർടാന്ത്്
ായൺ ആസ് ര്ലാം. അയ്ഫാദ്
ര്കല്ൽതാര് വി
ായി
ാ
വകീൽ
"ഹ്ാര്ണഞ്ച്
തുര്ജ്ാം
ത ാം തുജ്ിയീ സയ്തി ൻഹ്യ് ആസ്ാ
കാർ ര്
ഹ്ാഡ് ് ആയ്്ാാം"
തുകാ ഖായ്തി ആസാഗീ?"
പതിൺ : അര്യദയ മലാമതി...
കാർ
ആമി
കാൺര്െര്ലാ:
ഇഗർര്ജ്ക്
ര്യതാനാ
ായി
ായി ര്കര്ലാം മ്ഹ്ൺ ഡ വ്ന് ര്ഹ്ാഗ്ാ "ഹ്ാാംര്വാം
ര്ദാഗാാംയ്്ീ സയ്തി ഹ്ാഡുങ്ക് നാ
പര്യ്്ാം തര്ശഞ്ച് പാര്തയര്ലാാം.
ൻഹ്യ് ദവ?!
ആതാാം സവലാാം 86 വീജ് ക
ൊങ്കണി
തുര്വാം
വി
ാർലിാം
പര്ളതാനാ
മ്ഹ്ര്ജ്കര്ഡ കാർ ആര്ൊംഗീ
എര്ലാം : തുര്ജ്ാ ര്ൊവ് കര്സാ
മ്ഹ്ര്ളവിശിാം
മാകാച്
ആസാ?
ദുബാവ്
മാർതാ"
ആദനയര്ലാം
മ്ഹ്ണാലാര്ഗ്ലാ.
:
തുാം
മ്ഹ്ജ്ാ എകവ
**********
കിര്താം
ര്ൊവാക് നാന്ത്് ആപയ്തായ്?
എര്ലാം
:
തര്ശാം
ജ്ാലയാർ,
തുര്ജ്ാ ര്ൊവ് കര്ശ ആസാത്?
ര്ദാഗാാം ബായ്്ാാം ര്ഭെിാം. ------------------------------------------------------------------------------------------
സർ (സർകസാന്ത്്
കയഡി
സൊന്ത് ഭാന്ദുൻ
ര
ി
ൻഹ്ദയ?
ൊലാാം) ദയ്പാം : ഏക് സാംഗത് സർ. ര്താം ര്ലാഡി : ബര്യാം തർ ര്മര്നജ്ർ,
വയ്യ് ദായാർ ര്ഖൾര്
ാം ര്
സഗ്ളി തയായായ് ജ്ാലിമൂ?
ഹ്ുശാർ നാ ഖാംയ് സർ.
ഡുാം
ദയ്പാം : ജ്ാലി സർ.
ദലാഡി
:
ദായാർ
ര്ലാഡി : ഹ്ാാംഗാസർ ഫാലയാാം
ര്
ട ർട്... ഥാവ്ന് സർകസ് സ്ാ
കിര്താം ജ്ാതാ?
ാം
ഡുാം ഹ്ുശാർ നാ... താകാ
സഗ്ര്ളാം തയായായ് ജ്ാലയാ 87 വീജ് ക
ര്ഖൾര്
ൊങ്കണി
ദയ്പാം : താകാ ദുവാര്ള ഖാംയ്.
മാങ്ക്ഡാര്
ഏക്
കർതിത്.
ജ്ാത്
കഠിൺ
ര്വാങ്ക്താ ഭുക്.
ആനി
മൻജ്ാതിങ്ക്
ാ
ര്ഖൾ
തയാ
സുയു
മാങ്ക്ഡാകീ
നര്വാ െുഡ് കർൻ താന്ത്ുാം
ദവർര്ലാം ഖാൺ യീ ഖാതാ.
ൊൽൻ ര്സാഡ്.
ര്ലാഡി : ദയ ര്ദവാ... താകാ
ദയ്പാം
ദുവാര്ളഗീ?
ര്ബജ്ായാര്യ ി ഗജ്ാൽ സർ...
കർര്
ാം?
ആതാാം
ഏക്
കിര്താം
കാാം
കർ
ര്മദനജ്ർ... താകാ ര്മടർനിടി ലീവ്
ദീവ്ന്
സേയാക് ആാംര്ഗ്ലാം
താ
ര്സാഡ്. യാ
ജ്ായ്ത്
ര്താം ആമ്ര്
സർ.
അദനയക്
ാം ഝീയ്ബാ ആസ്
ര്ലാം ര്താം ര്മര്ലാം സർ.
ആനി
ര്ൊവാക്
ൊൽൻ
:
ദായാർ
ഡയ്. ഹ്ാാം... ഹ്യാ കയഡിക് നര്വാ െുഡ് കയിജ്ായ്.
ദലാഡി
:
ര്മര്ലാം. കർര്
ാം?
കിര്താം
ഝീയ്ബാ
ആതാാം
കിര്താം
ആമ്ര്
കര്ഡാം
ദുര്യ്സാം ഝീയ്ബായീ നാന്ത്് മൂ? ഝീയ്ബാര്
ാ ഐടാം ര്കദാളാ?
ദയ്പാം : ര്താ ഹ്ാാംര്വാം കയുങ്ക് ൊലാ.
ഫാലയാാം
ര്മര്ളാങ്ക്
ദയ്പാം
:
ഝീയ്ബാര്
പുര്യാ.
പാര്ഞ്ചവാ സർ.
ര്ലാഡി : ആനി ര്താ നര്വാ
ദലാഡി
മാര്ങ്കാഡ് ഹ്ാഡ് ര്ലാ കര്സാ
ആമ്ര്
ആസാ?
കിത്ലിാം ആസാത്?
ദയ്പാം : ര്താ മാര്ങ്കാഡ് ബായി
ദയ്പാം : കാത്തിാം
ജ്ര്ബ്ബാർ ആസാ. സഗ്ര്ളാ ദീസ്
സർ.
ര്
ഡവാഞ്ചയാ
വര്
:
ാ
ഐടാം
പാര്ഞ്ചവാ...
ലാഗിാം
കാത്തിാം
ാർ ആസാത്
കുഡാാംനി
ാൻ താഞ്ചയാ സാാംഗാതാ
ത . ര്ഖര്ളാൻ ആസ്ാ
ദലാഡി
:
ആസാത്.
കാത്തിാം ബര്യാം.
ാർ
കാത്തിാം
ആമ്കാാം തീൻ പുര്യാ. എകാ ര്ലാഡി : ജ്ായ്ഗുത് ര്മര്നജ്ർ,
കാത്തയാ ി
മാഗിർ
താകാ ഝീയ്ബാര്
തിാം
ര്
ഡവാാംയീ 88 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ദലാാംവ്
താസുൻ
ാ ദപാംയ്ട് മാർ.
ദയ്പാം : ബായി ഏക് ബയൂടിപുൽ
ദയ്പാം : ആര്സാങ്ക് ഏക് കാാം
ഐഡിയാ സർ. ര്ഫണ്ടാസ്ിട ക്.
ആസാ
തര്ശഞ്ച് കർതാാം. (തിത്ല യാർ
ഖാാംവ്ക് ൊൽര്
സർ.
മൻജ്ാതിങ്ക് ാം.
യിചാ ര്യതാ) ദലാഡി : മൻജ്ാതിങ്ക് ഖാാംവ്ക് യിചാ : ഗുഡ് ര്മാർനിാംഗ് സർ
ൊൽര്
ാം.
അര്ളയാ
ആര്സാങ്ക് ഏക് കാാം ആസാ.
ദലാഡി
:
ഗുഡ്
ര്മാർനിാംഗ്..
ദകാൺ തുാം? കിര്താം ജ്ായ്?
മൻജ്ാതിങ്ക് ൊൽര്
ാം.
ഖാാംവ്ക് കർതാദയ
ര്താം
കാാം? യിചാ : ഹ്ാാംവ് ഏക് പാപായി.. ര്ബകായി
ധനയാ...
കസര്ലാം
യിചാ : കർതാാം സർ. ഖര്ഞ്ചാംയ്
പുണീ കാാം ആസാഗീ മ്ഹ്ൺ
കാാം ജ്ാതാ. എസ്. എസ്. എൽ.
പര്ളയാാം
മ്ഹ്ൺ
ആയ്്ാാം.
സി. ശിലാാം.
ഹ്ാാംവ് എസ്. എസ്. എൽ. സി. ശിലാാം.
ദലാഡി : ര്മര്നജ്ർ തർ ര്താം കാാം ഹ്ാകാ ദീ. ആനി താര്ണാം
ദലാഡി : കാാം? ആമ്ര്
ലാഗിാം
കിര്താം പൂയാ കയുങ്ക് ആസാ
ഖഞ്ചിയീ ര്വര്കൻസി നാ ദന?
ര്താം താകാ സമ്ജ്ായ്. ഹ്ാാംവ്
ആസാദയ ര്മര്നജ്ർ?
തുകാ
മാഗിർ
(ദലാഡി
ൽതാ)
ദയ്പാം
:
ആതാാം
ര്മൾതാാം.
സേയാക്
കസര്ലാംയ് കാാം നാ സർ.
ദയ്പാം : അര്ളയാ... ദവാ ഥാംയ് ബാൽര്ദയാ
ആസാത്.
തയാ
യിചാ : ഖര്ഞ്ചാംയ് ൽഹ്ാൻ കാാം
യ്ഡോാംനി ഉദാക് ആസാ. തയാ
ആെയാർ
കുഡാന്ത്് തർകായി, യ്പൂട്്,സ മാസ്
ൽതാ സർ. ഹ്ാാംവ്
എസ്. എസ്. എൽ. സി ശിലാാം.
പൂയാ
ആസാ.
ൊലയാ. ദലാഡി
:
ഖര്ഞ്ചാംയ്
കാാം
കർതായ് ര്നാം?
ഥാംയ്സർ
ഖഞ്ചയാ
മൻജ്ാതിങ്ക് ഖാംയ്ര്
ലീസ്് ട ഖഞ്ചയാ
ഖാംയ്ര്
ഖാൺ ഗീ മ്ഹ്ര്ണാൻ. ആതാാം 89 വീജ് ക
ൊങ്കണി
തയാ ലിസ്ിട യ്പകാർ മൻജ്ാതിങ്ക്
സി. ? ആജ്് തുര്ജ്യ തസലയാ
ഖാൺ
മൻജ്ാതിങ്ക് ഖാാംവ്ക് ൊലിര്ജ്
ൊലുങ്ക്
സുയു
കർ.
മൻജ്ാതിഞ്ചി ഇലി ജ്ായ്ഗുത് കർ.
പഡ്ാാം.
(ദയ്പാം ദാവയാക്
ഹ്ാാംവ് എസ്. എസ്. എൽ. സി.
ഉജ്വയാക് വര്
ൽതാ. യിചാ
ാൻ ര്കളയാര്ഞ്ചാ
പര്ള
മ്ഹ്ജ്ി
ഗത്...
ശിലാാം.
ഗഡായ് കാൺര്െവ്ന് ഭിതർ ര്യതാ.)
ര്ഡാലാ
:
(കയഡി
മര്ണ്ഡാ
കാഡ്)് തുാം എസ്. എസ്. എൽ. യിചാ : അര്യാ ര്ദവാ... കസലി
സി. ശിലായ് മൂ? മ്ഹ്ജ്ി പര്ള
ഗത് മ്ഹ്ജ്ി. എസ്. എസ്. എൽ.
ഗത്... ഹ്ാാംവ് ബി. എ ശിലാാം
സി. ശിര്കാൻ ര്പാടാ
ബി. എ.
യാ ഭുര്ക
ഖാതിർ ര്ഹ്ാം കാാം യീ കയിര്ജ് പര്ഡ്ാം.
ദഹ്
കയഡി..
പര്ള
യിചാ : ഹ്ാാം....!
മ്ഹ്ജ്ി ഗത്. എസ്. എസ്. എൽ. സി. ശിലാാം എസ്. എസ്. എൽ.
_ക
ൊല്ലൊ മം
ള് ് ർ.
-----------------------------------------------------------------------------------------ിക്ിണ വി
ംബൻ
ര്മാഗാൾ ര്മാവാൾ(ര്മാ. ര്മാ.)
ഫജിന്ത്.. _ പഞ്ച , ബണ്ട്വൊൾ. പര്യ്്ാം
"കാജ്ായാ
മ്ഹ്ജ്ി
ജ്ാലയാർ
ജ്ാതാലി"
പാവ്താര്ലാം..
ആവയ്
ദാര്ദാശി
ഹ്ാാംര്വാം മ്ഹ്ജ്യാ
ആവയ്ക് മാൻ കർ
"ആതാാം?!" "ആതാാം
യാതിാം ഏക് ര്ജ്വാൺ െയാ ര്ജ്വ്ല യാർ
ഈഷ്ടാകര്ഡാം.
യാ നിബാൻ
ബണ്ഡലാാം ര്സാഡ്ിാം മ്ഹ്ജ്യാ 90 വീജ് ക
തിനീ
ര്ജ്വ്ണാാം
െയാച് സായ്ബാ.." "ര്താം കര്ശാം?" "ആതാാം ബാര്യ്്ക്
കാജ്ാർ യാന്ദുങ്ക്
ജ്ാലാാംദന.. ദയനാ..
ആതാാം ഹ്ാാംര്വഞ്ച് ബാര്യ്്ക് യാന്ദുൻ വാഡിനാകാദയ?" ൊങ്കണി
"തുകാ യാന്ദുങ്ക് ര്യതാദയ?"
"വ്ഹ്ാവ്...
കാാംയ്
ദ
ഞ്ജ്്
ജ്ാര്ലാംഗീ?" "വ്ഹ്യ്.. ആതാാം ബര്യാം ര്യതാ. സുർര്വർ ദിസാ
ബാര്യ്്ക്
ദിര്ലാ
ഖയായാ
"കർമാാം...
സാാംബാർര്ഡാ
ആര്ണ,
ബൂക് ആര്ൊ. ര്താം പര്ളവ്ന്
യുപയാര്
ശിര്ലാാം.
നിസ്തയാന്ത്് ആട് ദ
ാർ
ആര്ണ,
ഞ്ജ്് ആര്െ..."
ആതാാം
ത ഞ്ച് യാന്ദ്താാം.." പര്ളനാസ്ാ
"ര്ഹ്ാം കിര്താം നിസ്തയാന്ത്് ? ിലർ പയ്ര്ശ ആസാത്?"
"വ്ഹ്യ്ഗീ... ബര്യാം
തുര്ജ്ാം
നശീബ്
ആസാ...
മ്ഹ്ര്ജ്ാം
"തുര്വഞ്ച്
സാാംഗ്
നശീബ് പാഡ് ജ്ാര്ലാം ര്നാം..."
നിസ്തയാന്ത്്
ര്താ യര്ഡാങ്ക് ച് ലാര്ഗ്ലാ
ആര്സാന്ദി മ്ഹ്ൺ"
"കിര്താം ജ്ാര്ലാം?"
മാകാ
ര്ലാം
ദന..
ദ
ഞ്ജ്്
ഇര്ല
ആയ്ര്കാൻ
ര്ബജ്ാർ
ജ്ാര്ലാം. "മ്ഹ്ജ്യാ
ബാര്യ്്ക്
സമാ
യാന്ദുങ്ക് കളിത് നാ.. സദാാംയ്
"തുകാ
എക്
തുകാച് യാന്ദുങ്ക് ജ്ായ്്ാദയ?
ച്
യാന്ദപ്...
സദാാംയ്
ഭാസ്
ൻഹ്ാര്യാംദയ...
ര്ഖര്ലഞ്ച് ര്ത ഖാവ്ന് ഖാവ്ന്
മ്ഹ്ജ്ി ജ്ീബ് ര്ബൾര്ശലി..."
"കര്ശാം?"
"മാഗിർ?"
"മീട്'
മിർസാാംഗ്,
അമ്ടാൺ
ആെയാർ കര്ശാംയീ ര്ജ്ര്വയത് "കിര്താം സാാംര്ഗ്ലാം... ര്ജ്വ്ണാ ദ
കർര്
ാം?...തികാ
ആദള
ബാ..
ഖാണാന്ത്്
ഇര്ലാം
ഞ്ജ്് ആര്സാന്ദി ... ജ്ായ്ര്ത...
യാ.. ബായീ സുലഭ്..." "താകാ ൊൽര്
കിര്താം ാം സായ്ബാ?"
മ്ഹ്ൺ..." "ഉദാക്..." മ്ഹ്ൺതാനാ 91 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഭർശിക്
ആർകിമിഡിസാബയി 'യുദയകാ
യുദയകാ'
ര്കര്ലാം. മ്ഹ്ൺ ട ... "ര്ഡാക്ർ
ധാാംവ്ര്ലാച്.
എകാ െയാ
പാവ്താാം
ബാര്യ്്
പാവ്താനാ
മ്ഹ്ജ്യാ
പുതാൻ
യുപയാ ി
പാവ്ലി
ഗിളയാ.. കിര്താം കയുാം?"
ി ര്ബാബാട്... "ഭിാംര്യനാകാ...
"കിര്താം ജ്ാര്ലാം?"
യുപയാ ഡ്
യാ
ആതാാം
പാവ്ര്ലക്
ര്മാൽ
നാ.
കാാംയ് താ
യാ
"തുജ്യാ പുതാൻ എകാ യുപയാ ി
ജ്ിര്ബക്
ഇര്ലാം
ആഡ്ഹ്ൂക്
പാവ്ലി ഗിളി..."
സായയ്.
ര്താ
ര്വാങ്കാര്യ
ത കാഡാനാ തുര്ജ്ാ ഏക് യുപയ് "ഖഞ്ചി...
നിസ്തയാക്
പാടിാം ര്മൾതാ."
ൊലിഗീ?" താര്ണാം ര്തര്ണാം ദപാൻ കട് "ൻഹ്യ്.. നിസ്തയാക് ൊര്ലാം
കർതാനാ
പൂയാ ഖാതാത് മ്ഹ്ൺ
ഹ്ിാംഗ്
ിന്ത്ുൻ,
കാൽ നിസ്തയാന്ത്്ര്ല ദ പര്ളവ്ന്,
ആജ്്
ഞ്ജ്്
ഹ്ാര്ണാം പുതാ
യാ
ിമ്ടി ജ്ിര്ബക്
ലാര്യ്്ഞ്ച്... തഷൺ...
താര്ണാം
പാവ്ലിച് ഗിളയാ...."
എകാ യുപയാ ി പാവ്ലി...
െര്ഡയൻ പാടിാം പാവ്ലി. തഷൺ ദാര്ക്തയാക് ദപാൻ _പഞ്ച , ബണ്ട്വൊൾ ------------------------------------------------------------------------------------------
92 വീജ് ക
ൊങ്കണി
േൊ
ൊഞ്ചൊ
സമസ്ൊങ്ക്
ികതം ഉപൊവ്? -
വിവിധ്
നവീൻ
മ ള്ൊം ൽഹശ
ൊവ്ന്
ർ
ര്യനാര്യ തർ ആമ് ഖാതിർ
സന്ത്ുലിത്
ആമ്
യാ ജ്ിവാന്ത്്ലിാം ഹ്ാഡാാം,
ര്ജ്വാൺ
ആമ്
ാ ജ്ീവാക് ആകാർ, യ
ജ്ീവൻ
ആനി
ആധാർ
ദിാംവ്
അതീ
യാന്ത്്
മഹ്തവാര്
ജ്ാവ്നാസാത്.
ഹ്യാ
ആമ്
ഹ്ാഡാഞ്ചി ഭലായ്കി യാക്ര്
ദബാവ്
ഗർര്ജ്ര്
ഹ്ാഡാഞ്ചി ജ്ിവാക്
ാം.
ഗർജ്് ആസാ
ഭലായ്ര്ക
ആസ്ിട ര്യാ
വർവിാം ര്പാര്യാസിസ്,
യിര്കട്്,സ കയാൻസർ, ഇൻര്പഷൻ
ഹ്ാഡാര്ഞ്ചാം
ആമ്
ശായീയിക്
ഗർര്ജ്ര്
ഹ്ാഡാഞ്ചയാ
ദുയാവസ്ര്ത
ജ്ായ്.
ാം
ഹ്ാഡാാം
ജ്ായ്ര്ജ്.
ാ
സകായാത്മ്ക് ബലാവൺ കയുങ്ക് സയ്കീയ്
യാ
ഖാൺ
സശലിന്ത്്
യാ
ആസാ.
ഭയിത്
നാെയാർ
ാം
കായൺ ആമ്
്
ൻ
ാ ജ്ിവാ
ആമ്
ദൃഷ്്ദടൻ
യാാംവ്ര് ാം.
ാം
ദബാവ്
തയാ
യാ
വർവിാം
ജ്ിവാന്ത്്ല യാ
ഹ്ാഡാഞ്ചി ഭലായ്കി ബയി ഉയ്‌്താ, തി
ത ് ഭലായ്കി വാഡാ.
ആമ്
യാ കുഡിന്ത്്
ഡുര്ണ 1
കിര്ലാ ഇത്ര്ലാം കയാൽസിയാം ര്മൾതാ.
ഹ്ാന്ത്്ര്ലാം
99%
കയാൽസിയാം ഹ്ാഡാാം മര്ധാം ത . ആസ്ാ
തയാ
വർവിാം
ഹ്ാഡാാം
മര്ധാം
ഹ്ാഡാര്ഞ്ചാ വി
ാർ കർതാനാ
ആനി
ര്ഹ്ർ
കയാൽസിയമാര്
ാം
ര്ഥാഡയാ പിര്ഡര്ഞ്ച സമര്സയ
ഡിത്
യ്പമാൺ
മഹ്തവാര്
ാം
ആമ്കാാം
ത ത്. ര്ധാസ്ാ
തയാ
ദാര്ക്തയാലാഗിാം
ധാാംവാര്ജ്
ഭലായ്ര്ക
ത തയീപുൺ താാംണി ദിലയാ പഡാ.
ഖാണാന്ത്്
വക്താാം വർവിാം ഗൂൺ ജ്ാതാ
സമാദവശ്
മ്ഹ്ളി ഗയായണ്ടി നാ.
ജ്ാണാ ജ്ാാംവയാാം.
ജ്ർതർ ഹ്ാഡാര്ഞ്ച സമര്സയ
സയ്ഡയ്ഫുട്്:സ ഏക് മൂട്്‌ഭർ
93 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഖാതിർ
ഹ്ാഡാഞ്ചാ
ഖാതിർ
ഖഞ്ചാ ബര്യാ
ജ്ാതാ.
ആമ്
യാ
വസ്ുത ര്ഞ്ചാ മ്ഹ്ര്ളാം
സയ്ഡയ്ഫുട്് സ
ര്ഖലയാർ
ഹ്ാഡാഞ്ചാ ഭലായ്ര്ക സര്വാം സർവാാംഗാ ി ഭലായ്കി
ആമ്ര്
സുര്യ്ധാങ്ക് ഖാതിർ
മജ്ത് ജ്ാതാ. തയാ സയ്ഡയ്ഫുട്് സ
വിവിധ്
സദാഞ്ചാ
താതിാം: താന്ത്ി സവായ് ആനി ബര്യാ
പയ്‌യായ്.
പുഷ്ഠിക് െടകാര്ഞ്ചാം പാവർ ര്ഹ്ൌസ്
മ്ഹ്ൺതാത്.
സര്വാം
ജ്ായ്.
ഹ്യാ
യിതിൻ
സ ാംനി കയാൽസിയാം, സയ്ഡയ്ഫുട്ാ
ബര്യാം.
പ സ് െടക് ആസ്ാ ത ത്. ര്ഹ് ഫാസ്യ
പാലക്:
സഗ്ര്ള
പാനാഞ്ചി
െടക്
ഹ്ാഡാഞ്ചാ
ഭലായ്ര്കക്
ഗർര്ജ്ര്
സദാാം
ഏക് താന്ത്ി ഉക്ുഡ ൻ യാ ആര്മ്ലട്
ഖാണാ
ഖാാംവ്ക്
താന്ത്ിയാങ്ക്
കയുൻ
യാ
ര്ഹ്ർ
ഖഞ്ചായി
ര്ഖലയാർ
ദബാവ്
പാലക്
പാ
യാന്ദവയ്.
വയാ
ഹ്ാന്ത്ുാം
ജ്ായ് പുർര്താം വിടാമിൻ ‘ര്ക’്
ജ്ാവ്നാസാത്.
ആസാ.
സാൽമൻ: സാൽമൻ മാസ്ര്ളന്ത്്
ഭലായ്ര്കക് അതീ ഗർര്ജ്ര്
ബയി
ആമ്
യാബ് ആസാ സാാംഗാതാ
ഒര്മഗാ-3,
ര്ഫയടിആസിഡ്്‌യി
പാ
ര്താം
ഹ്ാഡാഞ്ചാ
യാ സദാഞ്ചാ ഖാണാന്ത്്
വയാ
പാനാഞ്ചാ
ബർപൂർ ആസാത്. ഹ്ി മാസ്ളി
യാന്ദവര്യര്
ാ
ര്ഖലയാൻ ആമ്
ര്കലയാർ
ഹ്ാഡാഞ്ച്
യാ ആാംഗാക്
ാം
യ്പദയാഗ് നാംയ്,
ഗർജ്് ആര്െര്ല വിടാമിൻ-ഡി
സാംപൂർൺ ഭലായ്കി ബയി ഉയ്‌്താ.
ര്മൾതാ
ഭലായ്കി ബയി ആെയാർ താര്
ആനി
ഹ്ാഡാഞ്ചി
ഭലായ്കി ബയി ഉർതാ.
തിത്ര്ലാം
സുഖി
ദൂധ്: ദൂധ് ഏക് ഉത്തീാം ഖാൺ
ദുര്യ്സാം
ഖര്ഞ്ച
മ്ഹ്ൺ മാന്ദ്താത് ആനി ര്ഹ്ാം
മ്ഹ്ര്ണയത്.
സർവാങ്ക് ദൂധാന്ത്്
കളിത്
്
ജ്ീവൻ
നാ
ആസാ.
കയാൽസിയാം
ആസ്ലയാൻ ് ഹ്ാഡാങ്ക് തര്ശാം ജ്ിവാ
ാ വാഡാവളിക് ദബാവ്
ഗർര്ജ്ര്
ാം മ്ഹ്ൺ മാന്ദ്താത്.
ഫകത് ഏക് ഗ്ലാസ് ദൂധ് സദാാം പിര്യലയാർ പാവ്താ. -----------------------------------------------------------------------------------------94 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ദനസർ
ിക് ഭോയ്കി ആ ്ളചെം
ನೈಸರ್ಗಿಕ್ ಭಲಾಯ್ಕಿ
ಲೇಖಕ್: ವಿನ್ಸ ೆಂಟ್ ಬಿ ಡಿಮೆಲ್ಲೊ , ತಾಕೊಡೆ.
ായ്ജ-് 4
ലേഖക്: വിൻസെണ്ട് ബി ഡിസെസലൊ, തൊസകൊസഡ
ലരാ
ത്പരിലരാധക് ് സകര് - 1
ശസ്യ്ത്യ്കിര്യ ്
യാ
ഉയ്പാന്ത്്
മ്ഹ്ണ്ഞ്ച് ആര്ശതാ ശിവായ്
ആപ്ല്യാ ര്ഗാമ്ടയാർ ആസ്്‌ലി തി
വിയ്ദൂപ്
മാവ് ലിപാംവ്
പാവ്ടിാം
ാ ഖാതിർ ഏക്
ലി ദുപട്ടാൻ ആര്പ്ല്ാം മാതയാ ബർബർ
സഗ്ര്ളാ
ധാാംപ്ാത ലി.
സാംപൂർൺ ര്ഹ്ാര്ല
ഗര്ളായീ
യാ
ര്താണ്ഡാർ
ൻഹ്യ്.
ര്ഥാര്ഡ
തര്ശാം
കർര്
ാം
അനിവായയ്
ജ്ാതാ
സദാര്ഞ്ചാം
ര്താം
ജ്ാലയാർ
പാവ്ടിാം
താര്
ര്ഥാര്ഡ
പ ിണാാംയീ ദുഷ്യ
തർയീ
ര്ഭാഗിജ്യ്
കിത്ലിാംയ് മുാംയ്ബാാം യാ താ ിാം
ത പഡാത് .
വ ഇതർ ഖതാാം തിാം ആര്സാാം,
ജ്ൽമാതാനാഞ്ച് ര്ദവാൻ ദിലി
കാജ്ായാ ദീസ് ദമകപ് കയുൻ
തി
ജ്ാതാ തി ര്സാഭിത്ത് ബാവ്ലി.
ര്സാഭായ്; തി
ആമ്
സാാംബാളുങ്ക്
ാ ശയീയാര്
അവ്ഗുൺ
ആമ്കാാം
ര്സാഭായ്
തി
് ആമി സദാാം ജ്ായ്.
അര്ശ ലിപവ്ന് താത്കാലിക്
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
പുണീ ര്സാഭായ് വാഡാംവ്ര്
വിശയാന്ത്്
ാം
കിര്താം
കിത്ര്ലാ
സുയു കർര്
ര്സാഭായ് യ്പയത്ന്
വിയ്ദൂപ്
മനിസ്്‌യീ
ഡാംവ്ര് കർതാ;
ാം
ഹ്ർ
ദകാൺയീ
ആപുൺ ര്സാഭിത് ദിസാജ്യ് 95 വീജ് ക
സര്ക്ത
കര്ശാം
ഹ്ർ യ്പയത്ന് ആമി കർതാാംവ്.
നീജ്്
ബയാംവ്ര്
ആനി
ാം,
കര്ശാം
ാം മ്ഹ്ൺ
ിന്ത്ുൻ
ത നാ ര്ഹ് സർവ് വിഷ്യ് ആസ്ാ മ്ഹ്ജ്യാ
മതിന്ത്്
ജ്ര്ശാം കുഡി ൊങ്കണി
െുാംവ്ര്ല.
ി ഭായ്്ി ര്സാഭായ്
ഏക്
ര്ദവാര്
തര്ശഞ്ച്
ാം
ര്ദര്ണാംഗീ
ഭിതർലി
ര്സാഭായ്,
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക് ആനി
തി
കശി
കിര്താം വാഡാംവ് ി
മ്ഹ്ൺര്ജ് ബയി ഭലായ്കി ആനി
മ്ഹ്ൺ
തി സാാംബാളുങ്ക് ഗർജ്് ആസ്ിച
ര്കാൻശാന്ഥാവ്ന് ആയ്ര്കാക്
ദയാഗ്്‌പതിദയാധക്
സകത്്‌യീ
ര്മൾതാ.
ര്ദര്ണാം;
ലാര്ഗാൻ
ര്താം
ര്ദവാര്
ര്താം
ആമി
ഊർജ്ിത് ഖാംയ് ജ്ായ്്ാ.
ഞ്ച്
സാാംഭാളുൻ
കര്യയത്
ര്മാലാക് ജ്ര്ശാം
കുഡിര്
തി
ശിവായ് ര്ൊംവ്ക്
ദമകപ്
കയുൻ
അവ്ഗുൺ ലിപവ്ന്
ര്ജ്ാഡ്്‌ലി ര്സാഭായ് ര്ഥാഡയാ ദവളാ ിഗീ
ഹ്ദയയക് ഹ്യാ
ര്കാര്യാനാക്
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
സര്ക്ത ി
പയിഭാഷ്ാ
ബദലയാ. ആയ്ര്
സാമാനയ് ാം
ജ്ാവ്ന്
ആധുനിക്
സവജ്കീയ്
ജ്ഞാൻ
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക് ്
തര്ശഞ്ച്
വാഡാംവ് ത ത് സാാംഗ്ാ
്
സകത്
ാ വിശയാന്ത്് കിര്താം പര്ളവയാാം
മ്ഹ്ൺ ര്സാദാ്
പിര്ഡ ിാം ലഷണാാം ധാാംപുൻ
അന്ത്ർജ്ാളിർ
(ദാാംബുൻ) ധയുൻ ആപ്ാണ യിലി
കർതാനാ
ഭലായ്കി ര്ഥാഡയാ
സാംഗത് ഥാംയ്സർ സാാംപഡ്ി ആനി
് ദിസാഞ്ചി.
ജ്ൽമാഥാവ്ന്
ആമ്കാാം
ര്താംയീ
ഏക് സാംസായാർ
ര്മൾലി തി ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
മഹ്ാമായി
സകത് സനസർഗിക് യീതിാംനി
കർ
തി ആമി ഊർജ്ിത് ര്കലയാർ
ര്കാവിഡ്19
മായ്ത്
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
താര്
ാ
സാംപൂർൺ
ാ
ഫായ്ര്ദാ ജ്ീൺഭർ ര്ജ്ാര്ഡയത്
വാഡാംവ്
ഖാംയ്ചായ്
വിവയൺ
ശിവായ്
ര്ഹ്ർ
വി
മ്ഹ്ൺ
ഏക് യ്പസാർ
ര്കാര്യാനാ
ാ
ിയ്ത്
പിര്ഡ
യാ വിശിാം.
സകത്
വിദാനാാംവിശിാം ദിാംവ്
ാ
എകാ
വിദാനാാംനി തി ആപ്ാണ യ്്യാർ തി
ആധുനിക് ര്വാക്താാം ദിാംവ്
പ ിണാമാാം സര്വാം സബാർ ദുഷ്യ
വയ്ജാഞ്ചയാ
താത്കാലിക് മായ്ത്! ര്ഹ്ാം സത്
താണിാം സാാംഗ്ിച ാം തിാം വിദാനാാം
ആമി പര്ളയ്ത
ആയ്ചാ
ദിസാാംനി
് ആസാാംവ്.
തയാ
ജ്ായ്്ാന്ത്്
ആയ്കാലയാർ മൻശാൻ 96 വീജ് ക
ദലഖനാാംനി
ഹ്യാ മഹ്ാമായിക് ബിൽകുൽ ലാഗു
ഹ്യാ ര്കാര്യാനാ കാളാന്ത്്
ാ
ൊങ്കണി
ഥടാക്
മ്ഹ്ൺ സാധായൺ ജ്ാാംവ്ര്
ാം
സഹ്ജ്്.
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
സകത് വാഡാംവ്ക് സാധായൺ സകയ്്
ജ്ാവ്ന് ര്ഥാര്ഡയാ തയാ
വിവയൺ
ഹ്ാാംഗാ
ഉ
ൻഹ്യ്;
ിത്
ര്ഥാഡയാ
ാ
ലാഭ്ാത ത്.
3.
ഭലായ്ര്കക്
ജ്ാാംവ്
ി
ദീാംവ്ര്
ആനി
ര്സവ്ടയാാംനി
ാം
ദകവൽ
യാബ്
വിദാനാര്ഞ്ചാ
സകത്
ഉബ്ാജ ര്ലാം മ്ഹ്ര്ജ്ാം ര്ഥാര്ഡാം
ശിവായ്
ിന്ത്ൻ ര്ഹ്ാം.
യാബ് - ഒലിവ് ദതൽ
വിവർസുഞ്ചി
-
ര്ഹ്ാം
ഡ് ഗർജ്് നാ.
ദുയ്സയാ
അങ്കണാന്ത്്
ഉദലഖ്
ര്യര്ദാൾ
ഹ്ാര് ്
വിവർ
ാ
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
വാഡാംവ്ക് ഖ
4.
സസയാഹ്ായാര്
ാ
ഥയാൻ
(ഫർര്മര്ണ്ടഡ്) ഖാാംവ്ര്
ാം
ാം
മുലയാ
ആഹ്ാർ
പൂയക് ര്സാംവ്ര്
ആാംബ്ര്ശര്ലാം ദപജ്്
ര്ജ്വ്ലയാങ്ക് ്
ര്ഹ്ാം ഖണ്ഡിത് കളിത്. സ ഞ്ചി ഏണ്ടിബദയാടിക്ാ
ജ്ായ്
സ ഞ്ചി ര്യ്പാബദയാടിക്ാ
ഏണ്ടിഒക്ിസ ര്ഡണ്ട്സ്
കർൻ
ബർപൂർ
ര്മൾതാത്.
ആജ്്്‌കാൽ
ഖാംയ്ചായ്
ായാാംനി കസര്ലായ് വാദ്-
ദിാംവ്ര്
ാം
ഏണ്ടിബദയാടിക്
ജ്ാവ്ന്
സാാംഗാനാത്ര്ലാ ് എര്ലാപഥിക്
വിശിാം
സ ാം ഏണ്ടിബദയാടിക്ാ
97 വീജ് ക
വളക്
ര്ൊംവ്ക്
ദാര്ക്തർ
വിവർ
വളക്
സുലഭ്.
ഡാവത്
വിവാദ് ദിര്സാൻ ദയനാ. തയാ സാംപൂർൺ
പൂൺ
ആസ്്‌ലയാങ്ക്
ആസ്ര്
ഹ്യാ
ാ.
സമ്ജ്ാതാ;
കിതയാക് പിര്ഡ
ഡ് ആനി
ര്യ്പാബദയാടിക്്?സ
ഝുര്ജ്ാങ്ക്
വിശയാന്ത്്
ഖാൺ
ഉപദയാഗ്
സസയാഹ്ായാന്ത്്
ഉപ
ിത്
ര്യ്പാബദയാടിക്് സ
ഖാണാ-ര്ജ്വ്ണാന്ത്്
വിദയാധ്
സാാംഗ്ലാാം
ആാംബ്ര്ശര്ലാം
ആാംബിൽ
ഡാംവ്ര്
സാധയ്
പുര്യാ
ജ്ാലാ.
ത ലാ. അങ്കണാാംനി ജ്യൂർ ആസ്ര് 2.
ഉപലബ്ധ്
ബിൽകുൽ ൻഹ്യ്. നീദ്
ഡിത്
ാ
അനുകൂൽ
ആസ്്‌ര്ലാം
ജ്ാാംവ്ക്
ബയി
ദലഖനാ
പയിര്ധ ബായ്യ്്‌ ് സയ്.
ഹ്ാാംഗാ ഉദലഖ് കയുൻ മതിന്ത്്
1.
ഹ്യാ
ദിര്ലയാ
സലഹ്ാ
ദലഖനാാംനി
ദിാംവ്ര്
ൊങ്കണി
്
നാ
മ്ഹ്ര്ണയത്; ശിവായ്
കാമ്ഞ്ച്
ലാനാ;
സഗ്ര്ളാം
ഏണ്ടിബയ്ദതാടിക്് സ
ജ്ട്ഫട് ് !
പിഡാ ഉബ്ാജ ാംവ് ജ്ീവിങ്ക്
ര്ൊംവ്
ാ ബലാക് സാംപൂർൺ
ബന്ദ്്‌ ് ര്കലയാർ ബര്യാം!
ശ ാണു ാ സൂക്്മ
മാർതാത്
ജ്ാാംവ്ക്
6. ര്ഥാര്ഡാ വയായാാം കർര്
പുര്യാ; പൂൺ തയാ യ്കിര്യന്ത്്
ര്ഥാഡയാങ്ക്
ആമ്
ഖാതിർ
പൂൺ
സഗ്ളയാ
കിതയാക്,
ആസ്ിച ാം,
മുലയാ
ാ
ഭലായ്ര്ക ആസ്ിച ാം,
ഗർജ്്
ജ്ീർണാാംഗവയൂഹ്ാന്ത്്
ശ ാണുജ്ീവി സൂക്്മ
കിത്ലിശിാം നാസ് ഥാംയ്ചാ
ജ്ാതാത്
മായ്ത്
ദപശിങ്ക്ക്‍യീ
ആൊത്
ജ്ാതാ
ര്ഥാര്ഡയാ
ര്ഹ്
ാ-
ഗർര്ജ്ര്
ര്കാര്ണാം,
ാം;
ര്കദാളാ,
കര്ശാം
മ്ഹ്ര്ളാം
അങ്കണാാംനി
വാ
ുങ്ക്
ര്മൾര്തര്ലാം.
ൻഹ്യ് വ്ഹ്ഡ് ആനി
ര്മാർതാത്.
7.
ജ്ായ്
പുർര്താം
പിര്യാംവ്ര്
ാം
-
ഉദാക്
ശയീയാന്ത്്ലി
ഹ്ദയയക് യ്കിയാ ബര്യപണിാം
ഏണ്ടിബദയാടിക്് സ
ൽ
ാക്
ഉദാക്
അതി
ാം. വജ്നാര്
ാം സത്തർ
ര്െത്ലയാഞ്ചി ് പിഡാ ഇലി പയ്സ്
ഗർര്ജ്ര്
ജ്ാതാ ജ്ാാംവ്ക് പുര്യാ, പൂൺ
ഠര്ക ഉദാക്‍ച്. ഹ്യാ വിശിാംയീ
ജ്ീർവൺ ര്ഹ്ാ
ത ഭിഗഡാ.
ഖണ്ഡിത്
പ ിണാാം ദുഷ്യ
ൊലുങ്ക്
കാഡുൻ
മുലയാ
അങ്കണാാംനി
വാ
ുങ്ക്
ര്മൾര്തര്ലാം.
മ്ഹ്ര്ണാൻ
ര്യ്പാബദയാടിക്!് സ
ആനി
8. ശായീയിക് തര്ശാം മാനസിക്
പ ിണാാം കാാംയ് താര്ഞ്ചയീ ദുഷ്യ
ദാബാവാര്
ർ
നിയയ്ന്ത്ൺ
ഉര്ണ നാന്ത്്. ഒട്ടാര്യ ര്ഹ്ാ ഏക്
സാാംഭാൾര്
ാം.
ആയ്ചാ
വയാപാർ;
ദിസാാംനി
പിഡാ
ലാഗിഞ്ച് താര്
ദിര്തലയാ
ാ പയിഹ്ാർ!
ര്ഹ്ാ ദാബാവ് പിഡായീ
5.
സാകർ
കിതയാക്
ഉര്ണ
കയിജ്യ്
മ്ഹ്ളയാർ
സാകർ ഖാവ്ന് ജ്ാാംവ് പിര്ഡക് ര്െവ്ന്
ഇര്ലാം ഇലി
-
ഇലി
തര്ശാം
യിതിാംനി
ഡ്ാ ര്ദകുൻ
ഡ്യാ. ദാബാവ്
ഡാത
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
സകത് ഉര്ണാം ജ്ാതാ.
ാ ഇലയാ
ര്വാകാത് ഡ്
അദനക്
കർൻ 98 വീജ് ക
9.
പൂയക്
(സപ്ല്ിര്മണ്ട്സ്) ൊങ്കണി
ആഹ്ാർ -
ര്ഥാഡയാ
സന്ദർബാാംനി പൂയക് ആഹ്ാർ പഡാത
ഗർജ്്
തയീ
പൂയക്
ര്ഥാഡയാ
ആഹ്ായാര്ഞ്ചാം,
അതി ഗർര്ജ്
ി മ്ഹ്ൺ സർവ്
മാന്ദ്താത്
തർയീ,
ഹ്യാ
ര്കാര്യാനാ
ര്വളാർ
യ്പദതയക് ജ്ാവ്ന് സനസർഗിക്
ര്ഥാഡയാാംനി
താര്
ൻഹ്യ് ആസ്്‌ര്ലാം, ദീർെ്്‌കാൾ
സാംപൂർൺ
ദസവൻ
ത ; വിവിധ് സാണ്ഡ്ലാര്ശാം ദിസ്ാ
കർര്
അപായ്‍കായി
ാം
് സയ്.
ഭർവര്സാ
മാധയമാാംനിയീ
ര്ലാകാൻ ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക് വാഡാംവ്ക്
സകത്
വാപാർ
സർവ് വിദാനാാംനി
ാ
ഹ്യാ
ർ
ര്താം
ര്വാകാത്,
യാ
ര്താം
സ വയാക്ീൻ
ര്മളാനാ. ര്ഥാഡയാ വിദാനാങ്ക് വയ്ജാര്
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
ദകവൽ
പര്ളാംവ്ക്
സാംപൂർൺ
തര്ശഞ്ച്,
സകത് മ്ഹ്ളി തി വിര്യ്സാൻ
ഡ് കാാംയ്
സനസർഗിക്
മായ്ത്
ര്ഹ്ാം
ഏക്
ഉപാവ്
മ്ഹ്ളയാപയിാം ്
ിന്ത്്
ാ
ര്ലാകാൻ
തര്ശാം
മ്ഹ്ര്ണയത്.
തർ ആനി ര്ഥാഡയാ വിദാനാങ്ക്
പിര്ഡക്
ഥാംയ് ഹ്ാാംഗാ, ര്വളാര്വളാർ,
ഖാംയ്ചായ്
ത ബാഹ്യ് സലഹ്ാ ഗർജ്് പഡാ.
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
ര്യര്ദാൾ
വാഡവ്ന്
പിര്ഡന്ത്്
ര്ഹ്ാം
യാ
അവലാംബുൻ യാവാജ്യ് പഡാത
്
ർ
ര്കലാഞ്ച് ദകാവിഡ്
വയ്യ്
സാാംഗ്്‌ലയാ വിദാനാാംനി
തി
സകത്
ആഡാാംവ്ക്‍
്
ആസ്്‌ലയാങ്ക് ര്ഥാര്ഡ പാവ്ടിാം
ത നാ സാധയ് നാ മ്ഹ്ൺ സാാംഗ്ാ
ബാഹ്യ് സലഹ്ാ ഗർജ്് പഡാത
ര്ലാകാ ഥാംയ് ര്ഭയാം ആനിക്‍യീ
ജ്ാാംവ്ക്
പുര്യാ,
പൂൺ
ശാശവത്്‌പണി തർ ര്താ ഏക് വയാപാർ
ത ക് ് ജ്ാതാ; പിര്ഡസ്ാ
ഡ് ജ്ാാംവ്ര് തർ
ാം ര്താം സഹ്ജ്്!
കിര്താം
ഏലിര്യൻ
ഹ്ി
(പർകി)
ഏക്
പിഡാഗീ
ആപുൺ പിര്ഡവിൺ മ്ഹ്ൺ
യാ മൻശാൻ കിര്താം പുണീ
ര്ഭാഗ്ര്
കുതയ്ന്ത്്
ാ ആവ്കാസ് തർയീ
ഖാംയ് ആസാ? പിര്ഡങ്ക്
ഉബ്ാജ യിലി
പിഡാ? ര്യര്ദാൾ മ്ഹ്ണാസർ ഹ്ർ
ഹ്ർ
കയുൻ
ഫുഡ്
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
ഏക്
പിര്ഡങ്ക്
കയുങ്ക്
എകാഥയാൻ പാഡാവ് ര്കര്ലാ
സകത്
മനിസ്
99 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഇത്ര്ലായീ
അസഹ്ായക് കര്സാ ജ്ാര്ലാ?
സ വയാക്ീനാാം
വിവിധ്
സവാസ്ഥ്യ്
സാംസ്ഥ്യാാംനി ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക് പയിഭാഷ്ാ ര്ഹ്ാം
സര്ക്ത ി
സ വയാക്ീനാര്
ഉപായ്‍ഗീ?
കിര്താം
എകാ
ര്കാര്യാനാ
പിര്ഡൻ
ര്ഹ്ർ
പിര്ഡങ്ക്
ഗിളുൻ
ര്സാഡാച
ദകവൽ
സര്വാം
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
സര്ക്തക്
ബിസ്ര്നസ്
അസക്ത് കയുൻ ര്സാഡ്ാാംഗി?
ഡവ്ന് ര്ഥാഡയാ കാംര്പനിങ്ക്
ഹ്യാ സർവ് സവാലാങ്ക് ജ്വാബ്
ഫായ്ര്ദാ
ാം
ഏക്
സബാർ
് കിതയാക് ബലിലി? സർവ്
മായ്ത്
കയുൻ
ദിാംവ്
ാക്
ര്മളാജ്യ്
തർ
പുണീ ൻഹ്യ്‍മൂ? ആനി മുകാർ
ദയാഗ്്‌യ്പതിദയാധക്
കിര്താം പിര്ഡങ്ക് പയ്സ് ദവയുങ്ക്
വിശയാന്ത്്
യാ
താര്ഞ്ച
ര്ജ്ാഡുങ്ക്
ഥാവ്ന്
മുക്തി
ജ്ാണാാം
ര്വാക്താാം
ആനി
(മ ന്ദര
സര്ക്ത
ഇര്ലാം ജ്ാാംവ്
ഡിത് ി
ഗർജ്്.
് ആസൊ)
------------------------------------------------------------------------------------------
നിതൾ മൻ കദവൊ കമൊ സബാർ
വയ്‌്സാാം
ആദിാം
ആസ്യ്ടീയാ കുടാം ആസ്്‌ര്ലാം.
സഭാ-സമായാംബാനി
സാാംര്ഗാൻ, നാ
ുൻ
ര്ലാകാര്
ാം
കാണിര്യാ
ര്പാദാാം
ആനി
ജ്ാദൂ
മൻ
ആര്പ്ല്ാം
ര്ൊവ്, ബായ്് ആനി ദാക്ര്ടാ
ദയ്ഗസ്കായ് ്്‌ത
തമാശയാര്ഞ്ചയാ
ആനി
ാം ഏക്
ആെയായീ
കാൾജ്ാന്ത്്
കയ്‌്താലിാം
മ ന്ത്് ദപാട് തിാം ഭയ്‌്താലിാം. കുട്ാ
െയാന്ത്്
ദുബ്ളികായ്
ം
ര്ദശാന്ത്്
ബക്ഹ്ായ്‌ ് ്ഡ് നാാംവാര്
ആസ്ലി. ്
ൊക
്
ഗാവ്ന് കയ്‌ൻ ്
ഉലാസിത് 100 വീജ് ക
പൂത്
തിത്ര്ല
്.
ര്ജ്വൺ
അയ്‌്ദയാ ര്പാടാര്
ാം ജ്ാലയായീ
ഹ്ാര്സാൻ
ഹ്ാര്സാൻ
ജ്ിര്യതാലിാം.
മ ാ യ്കിസ്സ
നീജ്്
ര്വളാർ
കഷ്ട്
താങ്കാാം
കൾതാര്ല. ഇനാമാാം ഹ്ാഡ് സാന്ത്ാദലാസാ ര്
യ്‌്ര്കാ
ൊങ്കണി
യാ
ഖാതിർ യാക്താര്ലാ.
സാന്ത്ാ
യാ നാാംവാർ
ബാപയ്്‌ ്
ആവയ്
ഭുയ്‌്ഗയാങ്ക് ഇനാമാാം
ദിതാത്
മ്ഹ്ര്ളാം
താകാ
ര്ദാളയാങ്ക് ദിസാനാന്ത്്. ശാശവത്
മ ാ യ്കിസ്സ
പാവ്ടിാം
കാണിര്കാ.
ൻഹ്ാംയ്ഗി ് ?
താര്
അദനയക്
ആവയ്
ദിതാ
വിഷ്യ്
ആസാ.
ര്താണ്ഡ്
പളവ്ന്
ബാപായ്ക്
ര്ബജ്ാർ
കാണിര്കാ
ബാപയ്,
ഏക് സൂയ്ത് ആസാ. ര്കാണാക്
ജ്ാതാര്ലാം.
യാ ര്താണ്ഡാ വര്യ്്ാം
ഭുയ്‌്ഗയാ
ര്ഹ്യാ
ഹ്ാഡ് ്
ആമ്കാാം
ര്വളാർ നിയാര്ശൻ ബാവ്ര്ലാം ് ാം
പൂൺ
വസ്ുത ഹ്ദയക് വയ്‌്സാ സാന്ത്ാ
കളിത് നാത്ര്ലാം. ് ഹ്ദയക്
ഥാംയ് പാര്തയണി..... ര്ഹ്യാ വസ്ുത
സവാൽ
പളവ്ന്
ദിതാനാാം
തയാ കാണികാഞ്ചി
താകാ
ഡ് ഗയ്‌്ജ്്
ആസാഗി താകാ ര്താ പര്യ്്ാം
മ്ഹ്ൺതാര്ലാ.്“പുതാ തിത്ല യാ
ദിതാ.
വ്ഹ്ഡ്യാ
െയാങ്ക് പാവ്താനാ ര്പാര്താം
ിലാന്ത്്
തിത്ലിാം
ഇനാമാാം ആെയായീ, ആമ്
യാ
ദഭാവ്ശാ
ഖാലി ജ്ാലയാർ തി താ ി
െയാ കിതയാക് ര്താ ദയനാ,
ൻഹ്ാംയ്!”് ര്
ആമ്കാാം
ര്താണ്ഡാൻ
കിതയാക്
ഇനാമാാം
അദയ്ഖ
ആപ്ല്ി
ഹ്ാലയ്താര്ലാ.
താകാ
വയ്‌്സാാം
അശിഞ്ച് ര്താ
ഇനാമാന്ത്്്‌യി ആസാത്.
ദിസ്
യാ
ആര്നയക്
ജ്ാപ്
അശി,
ദദാൻ
യിതി
ജ്ാലിാം.
ര്ദാളയാങ്ക്
ഭുജ്ാങ്ക്
ഏക്
തസര്ലാം
ദിസാനാത്ല യാ
തസര്ലാം ഇനാാം. വസ്ുത
ഇനാാം,
ബാപായ് യാ
യാ
തിത്ര്ലാ
താകാ പായ്ദി
ആശാ
ആസ്ലി. ്
എലയാ
് പുതാക് പയ്സ് ധാഡുങ്ക്
ആനി
താങ്കാ
മൻ
പയ്‌്തയാാം പയ്‌്തയാാം ജ്ായ് മ്ഹ്ൺ
പുതാ
ര്ഭാഗ്
കലാത്
യാ തസര്ലയാ.
പാശാർ
യാ
ദിസ്ര്
താത്കാലിക്
പാാംവ് ി
തലി ര്ഥാഡിാം
ഉബാർ വാര്ഡ്ാ. ജ്ാാംവ്
ൂക്
യ്‌്ര്കാ ഹ്ാസ്തയാ
ത ? ദീനാ? മ്ഹ്ൺ തുകാ ര്ഭാഗ്ാ ഏക്
യാ
പൂൺ
ാ
നാത്ര്ലാം ്
തയീ,
ഖുര്ശക്
താണിാം
ദിലി.
ഉഗ്തയാ
അദൃശയ് കാണിര്കാ തസര്ലയാ
ഹ്ാതാാംനി ര്സമിനയിന്ത്് താകാ
ൻഹ്ാംയ്.
സവാഗത്
ബയി
ബൂദ്,
ബയി
ഭലായ്കി, ബയിാം ആവയ് ബാപയ്,
ബാൾപണാർ
ഭുയ്‌്ഗിാം സമാര്ജ്ന്ത്് മാൻ, ര്ദവാ
ര്സമിനയിക്
101 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ര്മര്ളാ. ്
ര്താ ഭയ്‌്തി
ജ്ാര്ലാ.
ഥാംയ്ചിാം
നിയമാാം
ര്താ
താര്
ലാഗിാം
ബാര്ളാക്
സര്ന്ത്ാസാൻ പാളിലാര്ഗ്ലാ.
ര്ജ്ജ്ുക്
ഏക് ദീസ് തയാ ര്സമിനയിന്ത്്
നാത്ര്ലാം. ് താര്ണാം ര്ഹ്വ്ശിൻ
ഏക്
ര്തവ്ശിൻ പളര്യ്്ാം
അലവ്കിക്
െര്ഡ്ാം.
െഡിത്
ആങ്ക്പാർ
മയി
ദീാംവ്ക്
കിര്തഞ്ച് ലാഗിഞ്ച്
അയ്‌്ദിാം സുക്ലിാം ് മാര്തയ
ിാം
ബാര്ളാക് ര്ജ്ജ്ു സര്വാം തയാ
ദിപ്ളാാം ആസ്്‌ലി.
ര്സമിനയിക് താങ്കാ പളാംവ്ക്
ഉകൽൻ
വയ്‌്തുലാകായാർ
ആയ്്ി.
ര്സമിനയിന്ത്്
വായ്‌യാർ
ഗുാംവ്ഡാവ്ന്
ആസ്ലയാങ്ക് ്
സര്ന്ത്ാസാൻ
ധയിലാര്ഗ്ലാ. ര്ഹ്ാ ജ്ാദു ര്ഖൾ
സുര്ടാങ്ക്നാന്ത്് ് .
താര്ണ ബാൾപണാർ ബാപായ്
ഉയ്താഞ്ച്
ആപ്ാണ ലാഗിാം
ഹ്ദയര്ലാ
ര്താ തിാം
ഥാവ്ന് ശിക്്‌ലി വിദയാ.
ആസ്ലി ് എദകക് ര്മാലാധിക്
ശിസ്ര്തൻ വായ്‌യാർ ഉര്ബാൻ
വസ്് ത ര്ജ്ജ്ു മയിര്യക് കാണിക്
ര്
ജ്ാവ്ന്
പാാംവ്
ദീാംവ്ക്
സാലിർ
യ്‌്കയാ
യാ
യാ
ഹ്ാതാക്
ദിപ്ളാങ്ക്
പളവ്ന്
യാവ്ര്ല. ഹ്ാസ്തയാ മുഖമളാൻ
ബാര്ളാക് ര്ജ്ജ്ു സര്ന്ത്ാസാൻ
ആങ്കവാർ മയി ഹ്ദയലയാലാഗിാം
കില
ഉലയ്്ി.
അര്ശാം
താണിാം
ദിര്ലയാ
കില
കാണിര്കാ ര്െത്ര്ലയാ. ദവൾ
ഹ്ാസ്
ജ്ാവ്ന് ര്യതാര്ലാ.
പളവ്ന്
താണിാം
യാ
കയ്‌്ൻ
ഹ്ാര്ൊ.
താളിര്യാ
ര്പടുൻ
ആപ്ല്യാ
പുതാക്
ആങ്കവാർ
മര്യ്‌യര്
ാം
പാടിാം ര്വര്
ാ ദവൾ ലാഗിാം
കാളിജ്് ഭയുൻ ആര്യ്്ാം. തിര്ണ
പാവ്ല യായീ,
ആപ്ാണ
ഭുയ്‌്ഗയാക്
ആര്ശ
കുശിൻ
യാ ര്ദാളയാാംനി പളവ്ന്
ആസ്ലയാ ്
തയാ
ഭുയ്‌്ഗയാക്
നിയാശി
ദുബ്ളയാ കയുങ്ക്
തികാ മൻ ആര്യ്്ാംനാ. ലാഗിാം ഭുയ്‌്ര്ഗാ
ആയിലയാപയിാം
തി ര്താ
ൊബയ്‌്ര്ലാ.
ബക്ഹ്ായ്‌ ് ്ഡാ
ഉകൽൻ യാ
ഹ്ാതിാം
ദിര്ലാ. തവൾ പയ്‌യാന്ത്് ആനി തയാ
ഉയ്പാന്ത്ീ
ലാഭാനാത്ര്ലാം
ര്കാണാ ഭാഗ്,
തയാ
അനാമദധയ്, അനാഥ് ഭുയ്‌്ഗയാക് ലാര്ലാം.
------------------------------------------------------------------------------------------
102 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ാളഹര്
‘’ഇ -രുപി’’ ളഹ ളകാണാക്? ഉപലയാ
് കർളചെം വിധാൻ
ആനി ഉലേശ് കളസെം?? െഗ്്്യൊ സ
െംെൊരൊച്യൊ
തൊര സകർ
ടപൊരംഭ് സകേൊം.
രൊഷ്ട്ൊംനി
വിഡിലയ്ൊ
കൊൻഫസരൻെ്
ൊഡയൊ
‘’ടകിപ്ല്ൊകസരൻെി’’ കർച്യൊ
ഹ്യൊ
ആവൊജ്
െുകൊടന്ത് ആെ്ച് യൊ ലേശൊസച്ൊ
െന്ദർബൊർ
ടപധൊൻ െടന്തി നലരടന്ദ ലെൊേി ഹ്ൊസ
ം
അധികൃത്
‘’ഇ
രുപി
രൊൻ
േിേൊം.
‘’ക്
ച്ൊേൻ
നയൊഷനൽ
ലപയ്്സെണ്ട്െ് കൊർർസപൊലരഷൻ ആഫ്ഇണ്ഡിയ്( NPCI) പ്ശൊസെ ഇേൊസഖ,
ആെ്ച് യൊ
ഭൊരത്
ഡിജി്ൽ
ആലരൊഗ്യ്
ലേശൊൻ കസരൻെി
സഹ്ൊസന്ദൊൻ ആെ്ച് യൊക് പസ്ലം സെ്്
േവർേൊം.
ലേശൊന്ത്
ആെ്ച് യൊ
ക ൽ ആജ്ൊ
പയ്്സശയ
ത നൊ വഹ്ിവൊ്് ച്സേൊൻ നൊസ്ൊ ആെൊ.
സഹ്യ
ലടപൊത്സൊഹ്്
േ ംവ്ക്
േിസശൻ
ലകടന്ദ്
െർകൊരൊൻ നസവം കൊരയടകം 2021 ഇസെെച്യൊ അലഗ്ൊസ്് ത 2 103 വീജ് ക
െച്ിവൊേയ്്, ആനി രൊഷ്ട് യ്് ആലരൊഗ്യ് െഹ്ഭൊഗ്ിതൊ ൊങ്കണി
ടപൊധികൊരൊച്യൊ ൊംവ്ന് 'ഇ-രുപി'
ഡിജി്ൽ ലപയ്്സെണ്ട് െൊധൻ െ്ഹ്ൺസജ
ഹ്ൊസതർ
തയ്ൊർ
സകേൊം. െർകൊരൊച്യൊ വിവിധ് ലയ്ൊജനൊം ടപലയ്ൊഗ്ിക് െംഗ്ത ശ േൊ
ഫേൊനുഭവിക്
(സേൊകൊങ്ക്) പൊവിത് കർച്ി ഹ്ി ഏക് വയവസ്ഥൊ ജൊവ്ന് ആെൊ.
ഹ്ി
കയൊശ്
സേസ്സ്
കൊണ്ടയൊക്് ട
സേസ്സ്
ലപസെണ്ട്
െൊധൻ
െൊംസഗ്യത്.
ആനി
ഡിജി്ൽ െ്ഹ്ൺ
കയൂ ആർ ലകൊഡ്
തസെെ്
എെ്.എം.എെ്
അയ്ുഷ്ൊമ ൻ
ഭൊരത്,
െടന്തി ജൻ ആലരൊഗ്യ് ലയ്ൊജൻ, ബച്ൽഡ്
സവൽലഫർ,
്യുബർകുേെിെ്,
ആധൊരിത് ടപിലപ്ഡ് ഇ വൊവ്ച്ർ
നിർെൂേനൊക്
ജൊവ്ന് ആെൊ. ഭൊരത് ലേശൊന്ത്
സപൌഷ്ടികൊംശ്
ഖസെംയ്്
കൊസരയം
കൊൺസ
ആെ്ച് യൊ
കർച്യൊ
ഏക്
െക്ല്
ഫേൊനുഭവിനങ്ക് പൊട്ല്യൊ െഭൊർ വർെൊംനി വി്ംബ്
പൊസവൊങ്ക് ജൊതൊസേൊ.
(ഖര േ്)
ഉലദ്ദ്ശൊക്
അവ്കൊെ്
േിേ.
െൊടത് ഹ്ൊതൊന്ത്
ഏകൊ
പയ്്സശ ‘’ഇ -രുപി’’ ആനി ഇ
ലഫൊനൊച്യൊ
നംബരൊേെൊരിം
െർകൊരൊൻ
ംവ്ച് യൊ
ത നൊ പയ്്സശ ഉപലയ്ൊഗ്് കർനൊസ്ൊ
സെൊബബൽ
വർഗ്ൊവൺ
ആനി
സെൊസ്് ത
വയക്തിച്യൊ ശ േൊ
ടപധൊൻ
കസരയത്.
വൊവ്ച്ർ
കർച്ി
െുകൊടന്ത്
പൊവിത്
വയവസ്ഥൊ
ജൊവ്ന്
ആെൊ.
നിർെൂേനൊക്,
സപൌഷ്ടികൊംശ്
ഉപലയ്ൊഗ്ൊക്
ലകവൽ ‘’ഇ വൊവ്ച്ർ ‘’ ജൊവ്ന് ആെൊ.
ലകടന്ദ്
െർകൊരൊൻ
െഭൊർ ലയ്ൊജനൊം െെൊസജച്യൊ േുബ്്യൊ-ധൊക്്യൊ ലേൊകൊെയൊ സെസവക്
ഹ്ൊഡ്ല്യൊന്ത്.
െർകൊരൊൻ െദ്ദ്യൊച്യൊ െട്ടൊക് 104 വീജ് ക
അഭിവൃദ്ധി ജൊലയൊ ലേശൊന്ത് ‘’ഇ
വൊവ്ച്ർ’’ ടപച്േിസതർ ആെൊ. ടപസ്ുത ത് ബയൊങ്കൊംനി ൊങ്കണി
8
ൊവ്ന് ‘’ഇ
11 -രുപി’’
ടപടകിസയ്ക് പൂർൺ ടപെൊ ആധൊർ
േിേൊ.
ൊഡയൊ
അലെരികൊന്ത്
‘’ഇ
-രുപി
തസശെ്
സകേയൊ.
ജൊേയൊരി
ബയൊങ്കൊംനി ത വൺ ‘’ഉഗ്ൊ
സ
ൊൻ
െ്സ്ೕ ്്
ബയൊങ്ക്
ആഫ്ഇണ്ഡിയ്ൊ, ഐെിഐെിഐ
ക േൊന്ത് ഇസ്ൊ
വൊവ്ച്രൊച്ി വയവസ്ഥൊ ആെൊ. സഹ്
രൊജയൊച്യൊ
ശിക്ഷ ബയൊങ്ക്,
പ ക് ശിക്ൊ
അനുേൊനിത്
ൊക് വിെവ്ന് ജൊസലം
െർകൊരൊച്യൊ
ഉലദ്ദ്ശിത്
എച്ിഡ എഫ്ിസ ബയൊങ്ക്, പഞ്ജൊബ്
വിതരൺ ടപെൊൺ പടത് ജൊംവ്ന്
എക്ിസ െ്
ആെൊ. െധയവർതി െൊധനൊച്ി
നയൊഷനൽ
ബയൊങ്ക്,
ബയൊങ്ക്,
ബയൊങ്ക്
ബലരൊഡൊ ബയൊങ്കൊംനി െെിೕ കൃതി
ആനി ത വൺ ഉഗ്ൊ സേൊന
ആഫ്
ഗ്ർജ് ഉ
ഇതർ
ഹ്ി
ആനി ലെവൊ
േ ംവ്ന് ആെൊത്.
ി കർച്യൊ ഉലദ്ദ്ശൊൻ
ലെവൊ
കൊരയരൂപക് വയവസ്ഥൊ
2021
ഇസെെന്ത്
ഹ്ൊഡ്ല്യൊ.
ഹ്ി
എൻപിെിഐ
ആപ്ല്യൊ യ്ുപിഐ പ്ല്ൊ്്ഫൊർೕം െുകൊടന്ത് നിർെൊൺ സകേൊം.
െർകൊർ ആതൊം ആർബിഐ െുകൊടന്ത് ഡിജി്ൽ കസരൻെി അഭിവൃദ്ദ്ി കർസച്ം കൊം കർൻ
ആെൊ. ഡിജി്ൽ
ഇ
-രുപി പൊവതി
ആരംഭ് െൂൾ
സെൌകരയൊ ച്ി െൊെർ 105 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ി േൊബകതൊ. സഹ്ം
ഭവിഷയൊച്യൊ
ആനി
െ്ഹ്സെ
ഉപൊയ്്
ഫുഡൊരൊച്യൊ
ഡിജി്ൽ
ത കൊഡ്ൊത് .
ത നൊ അസശം ആസ്ൊ
കസരൻെിച്യൊ
യ്ശസെെക്
ഖെിയ്്
കൊരൺ ജൊംവ്ന് ആെൊ.
വയവസ്ഥൊ
ആനി
‘’
െംയ്
ഉപലയാ
്
കളരയര്?
ഹ്യൊ
െരൾ
െുരക്ഷിത്
െ്ഹ്െി കൊ ഇ-രുപി
സെൊധുൻ
ി ജൊംവ്ന് അസ്ലി
േിസശൻ
അതി
ൻഹ്ംയ്്
െരൾ
െുരക്ഷിത്
വിധൊൻ
െ്ഹ്ൺസച്യപരിം ഖസെംയ്് കൊർഡ്, ഡിജി്ൽ
പൊവതി
ടപൊലയ്ൊഗ്ിക്
െൊെൊനയ്
ആനി
തസശെ്
ഇണ്ടർസന്്
ബയൊങ്കിംഗ്്,
നൊത്േ യൊര
ഹ്ൊന്തും പയ്്ശയൊങ്ക് േഗ്ിത ജൊലിം കൊെൊം കസരയത്, െർകൊരൊച്യൊ നിയ്െൊനുെൊർ
ഇ-രുപി
കേയൊൺ സെസവച്ൊ സവ്ൊക് ഉപലയ്ൊഗ്് കസരയത്. െൊംഗ്്സച്ം ലേശൊന്ത്
അസടഖക്
ജൊേയൊർ സധൊശി
ഭൊരത് െഭൊർ
ആെൊ
ലബജവൊബ്ദൊരി
െ്ഹ്െയൊ തക്ഷ
െനൊ
വയവസ്ഥൊ
ജൊംവ്ന്
സകേയൊ.
ആപ്
നിർേിഷ്ട്
വയക്തി, നിർധിഷ്ട് ഉലദ്ദ്ശൊക് ഇ വൊവ്ച്ർ
ലപയ്്സെണ്ട്,
ആനി
ൊ
ജൊംവ്ന്
ആെ്ച് യൊ ജ വ്സച് ഉബ്ം
ഭിതർ
അധികൊരി
വർഗ്്
ആനി
െർകൊരൊച്യൊ
ഇതർ
ജൊഗ്യൊർ
കർച്ിം
കൊെൊം
െ്ഹ്ൺ െൊംസഗ്യത്.
ഹ്ന്തൊ-
ബസെൊൻ
ഹ്ന്തൊംനി ടപസ്ുത ത് ഹ്ി വയവസ്ഥൊ ഹ്ൊഡ്ല്യൊ.
െർകൊരൊൻ ഹ്യൊ
നവയൊ
വയവസസ്ഥസച് ഉലദ്ദ്ശ് െൊർ കർസച്ം
ക്
ലേൊകൊെയൊ
ഹ്ൊതൊന്ത് ആെൊ!
ആെൊത്. സധൊശി ച്ഡ് ജൊതൊനൊ ലേൊക്
വയവസ്ഥൊ
െഡിൾ
ജൊംവ്ക് കസശം ജിസയ്ൊംവ്സച്ം 106 വീജ് ക
അനീശ് ലലാഡ് ൊങ്കണി
ു രെം
ഡി
രാേിബാനി ആരകി ലകാൺ? രാളഞ് ഥാവ്ന് സെംസാരാക് ളഭയെം കിരയാക്?
തൊേിബൊനൊംനി
ത നൊ നിസ്ൊ
വടയ്്
സ
നന്തർ
ത്േ യൊ
നൊഗ്രിക്
അഫ്
ൊ
തൊസബൊ ംയ്്സച്
ആസപ്ല്ൊ
തൊസബൊ സ
ത്േൊ. സപൊര്ച് യൊ
ആ്തൊരൊ േ െ്, ആഗ്സ്് ത 15 സവർ രൊജധൊനി
ജ വ്
തൊസബൊ
കൊബൂേൊ
വടയ്്
ത്സേൊ.
ഹ്യൊ
സ
വൊെംവ്ക്
ലേശ്
സെൊഡ്് ന
ആതങ്കി
ധൊംവ്തൊത്.
േുടെയൊ
വൊസ്ൻ
തൊസബൊ
തൊേിബൊനൊ
െംഗ്ിം
നൊഗ്രികൊംനി
ച് നൊ
ലേൊസ്ിത കരുങ്ക് െുകൊർ സയ്തൊ!
ധൊസവൊങ്ക്
അത സരക
കരുൻ
യ്ൊ
ആതങ്കിങ്ക്
തൊേിബൊനൊംനി സ
ത്േ യൊ
ഉടപൊന്ത്
ലേശ്
സെൊഡ്് ന
ടപയ്തൻ
സകേൊം,
ആെൊത്.
ആതൊം
ആഡൊംവ്സച് ഖൊതിർ പൊട്ല്യൊ
തൊേിബൊനൊം വർവിം തൊം
വ െ്
ലേശ് കിതയൊക് സെൊഡുങ്ക് ജൊയ്്?
വർെൊം
ആസസ്ലേിം ആനി
ൊവ്ന്
അലെരികൊച്ിം
നൊസ്ൊച്ി
ബെനൊ
തൊസെൊ
ഇതിഹ്ൊെ്
തൊസെ
വിച്ൊർ
ആനി
കെസേ?
പൊ്ിം സഗ്േയൊ ഉടപൊന്ത് പരത്
ഹ്ൊസെ വിശയൊന്ത് സ
കൊരയകർത് ജൊലയൊ തൊേിബൊനി
െഹ്തെൊസച്യൊ െംഗ്ിത ം ജൊ
ആതങ്കിനി
ജൊവയൊം.
ഹ്ഫ്തയൊ അപ്
ഭർതി
എകൊച്്
തൊേിബൊനൊസച്ൊ
ി
ൊസഡയൊ
ൊ
ഭിതർ
െംപൂർൺ
ഇതിഹ്ൊെ്
ത നൊ ൊനിസ്ൊ
വടയ്്
(ച്രിടതൊ): തൊേിബൊൻ, ഹ്ൊസച്ൊ
107 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഇസ്ലൊെിക് അർ
്
‘വിധയൊർ
പശ്സതൊ ി.’
ഭൊസഷന്ത്
1994
േക്ഷിൺ അഫ്
വർെൊ
ത നൊച്ൊ ൊനിസ്ൊ
കന്ധഹ്ൊർ
ശഹ്രൊച്ൊ
കൊയ്്േയൊെൊ
കല ൊർ
വൊകയൊെസവം
ഇസ്ലൊെിക്
ആെി
ല
സകസേം.
ൊഷിത്
െപ്സ്ംബർ
ത ഡൊക് ആസ്ലൊ. ആെ്പൊെ് ഉഗ്ൊ
അലെരികൊന്ത്
സെൊവിസയ്ത്
യ്ുനിസയ്നൊച്ി
ഉടപൊന്ത്
പൊ്ിം പർതവ്
ിം ആനി തയൊ
ഉടപൊന്ത്
െർകൊർ
പഡ്ല്യൊ
ഉടപൊന്ത് ലേശൊച്യൊ നിയ്ടന്തൺ ർഝജ് ഝസചൊ സഹ്ൊ എക് പംഗ്ഡ് ജൊവ്നൊസസ്ലൊ. തൊം െു്ൊന്ത്
“െുജൊഹ്ിേ ൻ”
ലെനൊനിെൊ
െേെയൊങ്ക്
ആകർഷിത് സകസേം, ജൊം അലെരികൊച്ൊ വർവിം
ി
പൊ്ിംബയൊ
1980ച്യൊ
ലെൊവിസയ്ത്
ി
േശകൊന്ത് ബെനൊക്
ര ത് 11
2001
േിെൊ
ജൊലയൊ
ഹ്ലയൊ
അലെരികൊച്ൊ
ബെനൊൻ
നസവംടബൊന്ത്
അലെരികൊൻ
വൊരയൊേ്ൊച്ൊ
ഹ്ലയൊച്ൊ
നൊംവൊൻ
കൊബൂേൊന്ത് സ
ത്സേൊ.
ടപലവശ് തയൊ
ഉടപൊന്ത്
തൊേിബൊനി രൊനൊംനി േിസപ്ല്.
പ്സ് ശഹ്ർ സെൊഡ്് ന സത രൊവ്സേ. തയൊ ജൊഗ്യൊം െഹ്കൊരിം വർെൊം
ഭർ
ൊവ്ന് പൊശ്ചൊതയ് വിലരൊധ് ഗ്ുപിത ം
20
േഡൊയ്്
ച്ൊേു േവര്േി. തൊേിബൊനൊസച്ൊ
ധൊംവ്ഡൊവ്ന് സെൊസഡ്ല്സേം.
െംസ്ഥൊപക് ആനി ഫുഡൊരി
ലേൊൻ വർെൊംനിെ് ലേശൊച്ൊ
െുല െഹ്മ്മേ് ഉെർ ജൊവ്നൊസസ്ലൊ,
െബൊർ
സജൊ തൊേിബൊനൊസച്ൊ പൊഡൊവ്
ഹ്ൊതൊൻ സ
ബൊഗ്ൊംനി
എകൊ
നിയ്ടന്തൺ
ത്സേം ആനി 1996 വർെൊ 108 വീജ് ക
ജൊേയൊ
ഉടപൊന്ത്
അജ്ഞൊത്വൊെി
ജൊസേൊ.
ൊങ്കണി
തൊസച്ൊ േൊസലൊ
ഖംയ്ിെ് നൊ.
തൊച്ൊ െർ
2013
പസതൊ വർെൊന്ത്
ൊച്ി ഖബൊർ തൊച്ൊ
പുതൊൻ േിേി. തൊേിബൊനൊസച്ൊ
ഹ്ിതു
കിസതം?
പൊെ്
:
ആപ്ല്യൊ
ക സയ്ന്ത് രൊജെട്ൊ
വർെൊെയൊ തൊേിബൊനൊംനി കൊയ്്േയൊസച്
ശരിയ്ൊ
കല ൊർ
നിയ്ം
േൊഗ്ു സകസേം. ഹ്ൊന്തും െുഖയ ജൊവ്ന് െ്ടത യ്ൊങ്ക് ഭൊടയ്് കൊം കരുങ്ക്
ആനി
ശിക്ഷൺ
സജൊഡുങ്ക് അഡെൊര്സേം. ജര
െ്ടത യ്ൊങ്ക് ജൊേയൊർ തൊെൊ
ഭൊടയ്്
തൊസെ
വച്ൊജയ്് െൊംഗ്ൊതൊ
രൊന്ത്സേൊ
ആെൊജയ്് നൊ തർ
േൊസലൊ രൊ ഭൊടയ്്
ലെ്് േവരുങ്ക് നൊത്സേം. ശിക്ഷൊ േിംവ്ച്ി ജൊേയൊർ െൊർവജനിക്
ജൊഗ്യൊർ
ഫൊശി
േിംവ്ച്ി,
സജർബൊന്ദ് െൊര്സച്ം െൊെൊനയ് ജൊസലം. ആനി
വിലേശി
ഫിൽെൊം
ബുകൊസെർ
ബന്ധി 109 വീജ് ക
ൊലി.
ഇസ്ലൊെിക്
നിന്ദന യ്്
െ്ഹ്ൺ
നലടേൻ പ്ംവ്ച് യൊ
ക തിക്, െംസ്ൃ
കേൊ
കൃതിയ്ൊസെൊ നൊെ് സകസേൊ. ആതൊം സത െ്ഹ്ൺതൊത് ക
അെസേം
നിയ്ം
പരത്
ഹ്ൊഡ്സച്ംനൊംവ്.
പുൺ
വിലരൊധൊക് ആനി പൊശ്ചയൊതയ് ലേശൊെൊ
െത
ടപകൊർ
സത
ഖണ്ഡിത് പർതുൻ സതം നിയ്ം ജൊരി
കര്സതസേ.
തൊേിബൊനൊംനി സഹ്ം സനഗ്ൊർ സകേൊം. തൊേിബൊനൊൻ ആസശം െ്ഹ്്ൊം ക
തൊങ്കൊം
ഹ്യൊ
വർെൊച്ൊ
െുർവൊസതർ അഫ്
ത നൊ ൊനിസ്ൊ
ഖൊതിർ
‘അെൽ ഇസ്ലൊെിക് വയവസ്ഥൊ’
ക തിക് ജൊയ്് ആെ്ലി, ജി െൊംസ്ൃ പരംപരൊ നിയ്ൊെൊ ൊങ്കണി
ആനി ടപകൊർ
ധൊർെിക് െ്ടത സയ്ൊ
ആനി
അൽപ്െംഖയൊതൊെൊ ബഡ്ിത
ഹ്ക്കൊെി
കര്സച്ം
ച് നൊ
െർകൊർ
ലേശൊംനി
സഹ്ർ
തൊേിബൊനൊക്
തെസേം. പുൺ തൊേിബൊനൊച്ൊ
കൊയ്്േയൊഖൊൽ
ഡ ം െസധം െ്ടത യ്ൊങ്ക് ഭൊടയ്് പംഗ്ൊ
െ്ഹ്സ
വസച്ൊൻ കൊം കർസച്ം പെന്ദ്ച്്
െലങ്കത് േിേയൊത്. ച് നൊന്ത് തർ
നൊ ആസശം കസ്ൊൻ സയ്തൊ.
തൊേിബൊനൊ
തൊേിബൊനൊക്
െിതൃതെൊസച്ൊ െംബന്ധ് രച്ുൻ
അന്തർരൊഷ്ട് യ്്
െൊനയതൊ: ത നൊ പൊകിസ്ൊ
സെജൊര്ച് യൊ
ശൊെൻ
ൊൻ െൊനയതൊ േിംവ്സച്ം െംഗ്ിം
െഹ്കൊർ േിംവ്സച്ൊ െലങ്കത് എസേൊൾച്് േിേൊ.
െസവം ലകവൽ 4 ലേശൊംനി
െവൊൽ ആതൊം ഭൊരതൊസച്ം.
തൊേിബൊനി
ഭൊരത് െർകൊർ തൊേിബൊനൊക്
െർകൊർ
ആഡൾതയൊന്ത്
ത നൊ ആസ്ൊ
െൊനയതൊ
െൊനയതൊ
േിലി.
െംയ്ുക്ത്
െുക്ല്യൊ
രൊഷ്ട്
െസവം
ബഹ്ുെംഖയ
ഇതർ
ലേശൊംനി
തയൊ
േ ത് സ
യ്ൊ
ൊഡയൊ
നൊ
േിെൊംനി
കൾസതസേം.
തയൊച്്
ത നൊന്ത് ൊനിസ്ൊ
അഫ്
സതം
ഭൊരത്
ഡ ക് െർകൊർ ച്േംവ്സച്ം പംഗ്ൊ
െർകൊരൊൻ
ഹ്ക്ക്
െൊൻ
കസരൊഡൊെൊ ഖർച്ൊർ െബൊർ
ആനി
കൊെൊം െുരു സകലിം ആെൊത്.
ആെൊ
സകസലം.
െ്ഹ്ൺ
ആലെരികൊ
െംയ്ുക്ത്
രൊഷ്ട്ൊംനി
തൊേിബൊനൊ
ൊസേ
വടയ്്
ആനി
ലേശൊംനി
അതയൊച്ൊർ അഫ്
േിംവ്സച്ം
െൻ
തൊേിബൊൻ ആപൊണ ്ലി
ആനി
സകസേ
ത ൻ ൊനിസ്ൊ
വ്ഹ്ൊ്യൊന്ത്
ത ത്, െൊംഗ്ൊ
തൊേിബൊനി ഭൊരതൊൻ
20000
തിം
കൊെൊം
രൊവ്നൊസയ് െ്ഹ്ൺ.
ഡ ക് പംഗ്ൊ േൃഷ്സ്ൻ
േൊകസ്ലംനൊ. ക യ്് രൊജെട്ൊ
ച്ഡൊവത്
ഹ്യൊ
രൊജ്ബനതിക് െൊനയതൊ
നിർഭന്ദ്
െുെൊർ
തർ ഏക്
ൊസലൊ
ലേശ്
ജൊംവ്സച്ൊ ധസഖൊ ആെൊ.
േുടെയൊ തൊേിബൊനൊംനി
ംയ്്ച് യൊ
പർസജസച്ർ
ക ിൺ
സ
ശുരു
ംവ്ക്
െ്ഹ്െി
ഖബർയ്ി
ടകെൊം സകേൊം ലയ്വ്ന്
ത ംവൊങ്ക് തർ ആെൊ. ടകിസ്ൊ ംയ്്
െുകൊർ
ആസശം 110 വീജ് ക
വൊസ്ൻ
ൊങ്കണി
ഫുഡൊർച്്
ജൊേൊം.
നൊ
ആെ്സച്ം
െംഗ്്്ുര്സച്ം സജജെിത് യ്ൊജക് ംയ്്
ശിർകൊേയൊത്
തൊം
ംയ്് ശുരു സകലിം സ ബരിം
ി
ൊഡിം
ലേൊസകൊപലയ്ൊഗ്ി
തൊേിബൊനൊ വിശിം ആനിക െംഗ്ിത ം
െബൊർ
ആെൊത്.
പൊവ്്്
സെെയൊർ
ബരയ്്സതൊസേൊം.
കൊെൊം ബന്ധ് സകേയൊന്ത്. എകൊ േുരുലദ്ദ്ശൊൻ കൃസപൻ
സഹ്ം
ഉബ്ൊജ സലം ലേശൊക്
െഹ്ൊലേശൊച്ൊ തൊേിബൊൻ
ആതൊം െൊസരകൊർ
തയൊച്് കൊസണ്ടൊ
ജൊംവ്ക് പൊവ്േൊം. -നവ ൻ കുൽലശകർ. ----------------------------------------------------------------------------------------ളബാെംവ്രിെം ഏക് ന ർ - 8
ളഹെം കസളേെം ളവാകാര്? ലേ
ക്:
വിൻളസട്
ബി
ഡിള ളല്ലാ, രാളകാളഡ.
ജൊതൊ. സവൊകൊത് ജർ ബസരം സ
ൊഡയൊച്്
സവൊകൊത് േിംവ്സച്ം പിസഡക്.
തർ
പിഡൊ
തൊസച്ൊ
ആസ്ലയൊർ
സവൊകൊത് സ ബസരം ജൊതൊ
െൊടത്
ംവ്സച്ം ആനി
ൻഹ്യ്്
െ്ഹ്ഹ്ിനയൊൻ ബസരൊ
പു പരി
ൊം
േിസെൊൻ
സയ്തൊ.
ബസരം
ജ ൺഭർ സ
ംവ്ക് പഡ്ൊത സതം
ഭർവസെൊ
സവൊകൊത്,
ജൊംവ്സച്ം. െ്ഹ്സെൊ
േിെൊംനി
സവൊകൊത്
പൂൺ കസശം
ആെൊ യ്ൊ സവൊകൊത് േിംവ്സച്ൊ
സതം ജൊംവ്സച്ം? സതം ജൊവ്ന്
വ്ജ് തൊച്ി ഖൊടതി േിതൊ തർ
വർതവ്തൊ
പിസഡസ്് ത സവൊകൊത് സ
കിതയൊക്
ംവ്ക്
തയ്ൊർ ജൊതൊ ആനി ബസരൊയ് 111 വീജ് ക
ച ആസ്ൊ ൊങ്കണി
ഏക് െർവൊങ്ക്
ടപെൊസ
ഹ്ർ
വ ക്. ക്ിത് ഏക്
ആധുനിക് പ ി േുഷ്ര
സവൊക്തൊങ്ക് (െൊ്ഡ-് ഇസഫക്്)ട
ൊം
ത ത്ച്്. ആസ്ൊ
െ്ഹ്സെ പ ി േുഷ്ര െ്ഹ്സ
സഹ്
ൊം ആലനയക് പിഡൊച് യത്.
സവൊക്തൊ പ ി േുഷ്ര
സേകുൻ
എകൊ
ഉബ്ൊജ ലയൊ
വർവിം ൊെൊങ്ക്
കരുങ്ക്‍യ്
ഗ്ൂൺ
േുസടെെ്
സവൊകൊത്
േിതൊത്.
ംയ്്
സതം
ഏക്
കുസരൊവൊ
ത സേകുൻ (CROWN) പരിം േിസ്ൊ തൊകൊ
േിേൊം
സതം
ലബൊവ്
സെൊഭിത് നൊംവ്. പൂൺ കർതൊ കൊം
സതം
െൻശൊക്
പിഡൊ
േ വ്ന് തൊസച്ൊ ജ വ് കൊഡ്സച്ം െൊടത്!(?).
ഏക്
ച്ഡൊവത്
"ഖൊസവൊ, പിസയ്ൊ, െജൊ കസരൊ!" -
ജൊവ്ന് ഹ്ി ശിങ്കൾ വൊഡൊത്
ഹ്യൊ െൂഡൊർ ആെ്സലൊ സഹ്ൊ
സവതൊ;
െംെൊർ, കൊൻ സകസെ ജൊതൊ
സവൊക്തൊെി
പട്ടി
േൊംബ് ജൊസതച്് സവതൊ.
െ്ഹ്
ൊെർ
ആവൊജൊൻ
ഭസരൊൻ സഗ്ലയൊ സഹ്ൊ െംെൊർ സകൊസരൊനൊ
ഏക്
ബവരെ്.
എകൊച്്ഫരൊ
സേൊ്യൊങ്ക് േിെൊനൊത്ലി ഏക്
െംപൂർൺപ
അർധ്ജ വി!
േിെൊക് സഹ്ം, രൊതിക് സതം
ജസശം
ആേിം,
െ്ഹ്െയൊ
പരിം
ത ് ജൊസേൊ. ി സ്ബ്ധ
തസശം ആതൊം, ആനി െേൊം
കൊം,
ആനി
ആെ്സതസേം!
സകൊസരൊനൊ
െ്ഹ്സ
ൊൻ ഖം്ചൊ സവ്ൊർയ്
ഇത്സേം െൊെൊനയ് തർ ഹ്യൊ
BUSY,
േിെൊംനി
ലവൾച്് നൊത്സലൊ െനിെ്
സതം
ഇത്സേം
കൊരയടകെൊം
മ െൊംഗ്ൊതൊ രൊന്ത് കുട്ൊ
ടപെിദ്ധ് കസശം ജൊസേം? സതം
ഭിതർച്്
പിച്ൊർ
ടപെിദ്ധ് ജൊസേം ൻഹ്യ്്, തൊകൊ
ആപൊണ ക്
ഖംയ്്
ടപെിദ്ധ് സകസേം. സകൊസ
േൊഗ്ൊത്
െ്ഹ്ൺ
ം,
കസശം ആനി കിതയൊക്? ആജ് സകൊസരൊനൊം
ഖം്സർയ്
െൊെൊജിക്
സന
സേകുൻ െൊസ്് ക
നൊെ് െ്ഹ്സ
ത തർ യത്; േിസ്ൊ
പൊ്ിം
തർയ്
ൻഹ്യ്് തർയ്
തൊെയൊ
േുബൊവൊച്യൊ
112 വീജ് ക
ച്ിന്തുൻ േവർൻ,
ൊങ്കണി
ഖഡ്ഡൊയ്ൊസച്ം ൊേുൻ, െുകൊർ
ആെ്ലയൊങ്ക്
സതം ലകവൽ െംലശൊധകൊങ്ക് െൂക്ഷ്ംേർശകൊന്ത്;
സവൊസെൊ
ഇസലൊ സപേയൊസച്ൊ ഹ്ുെ്സകൊ ൻഹ്യ്്
ലകൊൺയ്
ജൊസേൊ.
അന്തർ
േിെൊനൊ തർയ് തൊസച്ം നൊംവ് ൊെ്സലൊ
രൊ
ഭിയ്ൊച്യൊ
എകൊ
രൊച്ൊ
േൃഷ്സ്ൻ
സേസഖൊൻ, ഗ്ർസജൻ
രൊ ഭൊടയ്്
വച്ൊജയ്് പഡൊത് തർയ് , പൊ്ിം രൊ
ഭിതർ
െര്തൊനൊ
സകൊസരൊനൊ പിസഡക് എ‍ച്് പരിഹ്ൊർ
െ്ഹ്െി
ഫ്്
തയൊ
ച്ഡൊവത് സേൊകൊച്യൊ െതിന്ത്
െൊബെൊസച്ൊ യ്ൊ ആനി തയൊ
ഖെംവ്ക് െൊധയെൊം യ്ശെെി
െയൊനിബ്ജരൊസച്ൊ
ജൊേയൊന്ത്. സകൊസരൊനൊ കൊംയ്്
ടപലയ്ൊഗ്്
കരുൻ സകലയൊ തയൊ ശുദ്ധൊച്ൊരൊ
െഹ്ൊെൊരി
വർവിം
പുരൊസവ േ വ്ന് ആനി ആപ്ല്യൊ
സതം
ബവരെ്
െ്ഹ്സെം
െംപൂർൺപ
െ്ഹ്സെം
ി
െരൊത്
സശംബർ
ഖൊടതി
സക്ക
നൊ
ലരൊഗ്്ടപതിലരൊധക് ഹ്ൾതൊൻ
െർതൊ
സശംബർ
നൊ
െ്ഹ്ൺ
ലേൊ‍ഡൊവ്ന്
െ്ഹ്ൺ
വിശെ്
ഗ്ർജ്
െെൊസ്ഥയ്
തർയ്
െംസ്ഥയൊസച്ൊ വിലരൊേ് സകസല
െകത്
ത ൻ
െ്ഹ്സെം
സക്ക
ലേശൊന്ത്
ൻഹ്യ്്
ഖച്ിത്.
ലേശൊസെ
രൊഷ്ട്പതി
/
തർനൊസ്
ടപധൊനി
ഏക്
നിഗ്ൂഢ് െരൺ സെേയൊത്!
ത നൊ രൊയ്ൊച്യൊ നിസേൊൻ ആസ്ൊ നൊകൊർ
ബെ്ലയൊ
െൂെൊക്
ആധുനിക്
െൊരുങ്ക് െൊങ്ക്ഡൊൻ
വയൊക് സ ൻ
തേെൊർ ടപലയ്ൊഗ്് സകലയൊപരിം!
ടപലയ്ൊഗ്് സ
സവൊകൊത്
യ്ൊ
െൻശൊസെർ പസ്ലം
കർച്ൊ
ൊഡയൊ സതംപൊക് സ
ൊഡയൊ
പിസഡങ്ക് ലകവൽ സവൊക്തൊം വ
െൻജൊതിസെർ ആനി ഉടപൊന്ത്
വയൊക്ിസ ലനഷൻ
സ
െൊടത്
ഏക്
ൊഡയൊച്്
െൻശൊസെർ
പരിഹ്ൊർ െ്ഹ്ൺ ഇസ്ിത ഹ്ൊരൊം
ടപലയ്ൊഗ്് കരുൻ സ
ആനി ഖടബൊന്ദെൊരിം ഹ്ർ ഏക്
പു
െൊധയെൊംനി
തർ
ഫട്ിക സരയൊ
എകൊ
രൊസച്ൊ
ഖസടബൊ
ത നൊ, ഗ്ൊജ്ൊ
ൊം േൊസെ
ഉടപൊന്ത്
സതം
െൊർവജനികൊങ്ക് കരുൻ
ലരൊഗ്്ടപതിലരൊധക് െസക്തച്ൊ
സവൊകൊത്
പൊടതൊവിശിം
ആഡൊംവ്ച്ൊ
ആെ്സലം അസ്െൊൻ െ്ഹ്സ
ഇസലം
ംയ്്
ജ്ഞൊൻയ് സഗ്േൊെ്
യത്. നസവം വയൊക്ിസ ൻ 113 വീജ് ക
സക്ക
ബസര പരി
ബരയൊ ഭേൊയ്്സകക് ആപ്ല്യൊച്് ലേൊകൊ
ൊസഡ
േിതൊത്.
ഉപേബ്ധ് വയൊക് സ ൻ
ൻഹ്യ്്; ഖൊതിർ
പിഡൊ പിഡൊ
ഉബ്ൊജ ംവ്ച്ൊ ശ ൊ െൂക്്െ യ്ൊ ൊങ്കണി
ുജ വിെി (ബവരെ്
ബയൊക് ട രിയ്ൊ)
െകത്
സെൊഡുൻ,
എകൊ
െൊര്ന്െ് കരുൻ
രൊൻ
െ്ഹ്െയൊപരിം േിംവ്ച്ൊ
തെസേം
ജൊവ്നൊെൊ. ഖം്ച യ്് ഏക് നവി പിഡൊ
ആ്ലി
െ്ഹ്ൺ
ഖം്ചൊ വർവിം
തി
തർ,
ശ ൊ െൂക്്െ
ുജ വി
ആ്ലയൊ
െ്ഹ്ൺ
പസ്ലം ഖൊടതി കരുൻ, തൊകൊ സവഗ്്സ്ം
കരുൻ
പസ്ലം
െൻജൊതിസെർച്്
പ ി കെലേയ്് േുഷ്ര
തർ തയൊ െൻശൊക് ആനി തൊച്ൊ മ ക് പരിഹ്ൊർ േ ംവ്ക് സതം കുട്ൊ സവൊകൊത്
െംലശൊധൻ
തയ്ൊർ
കംസപനി തി
ജവൊബ്ദൊരി
ജൊവ്നൊെൊ.
പൂൺ ഹ്ൊംഗ്ൊെർ കംസപനിയ് ബൊധയ്
നൊ
യ്ൊ
െർകൊർയ്
ജവൊബ്ദൊരി
സ
നൊ.
െബൊർ െംഗ്ിത സതൊണ്ഡ്പൊശിം െൊടത്
പൊെ്
ആെ്സച്ം
ബൊരൊ
ത ജൊവ്നൊസ്ൊ
ബൊധയ്
ജൊതൊ; വയൊക് സ ൻ ഭൊടയ്് കൊഡുങ്ക് ൊവ്ന്
സകലി
ആനി ലേശൊച്ൊ െർകൊരൊച്ിയ്
ഹ്ൊച്ി
വർെൊംഗ്ട്ല്യൊൻ
ൊം ജൊതിത്
ശിവൊയ്്
േിഖിത് സവഗ്്സ്െ്!
ത ത്. ആനി ഹ്ി വർെൊംയ് േൊഗ്ൊ
െർകൊരൊസെം കൊനൂൻ സഹ്ം
െർവ് ടപടകിയ്ൊ ആധുനിക് വ്ജ്
വയൊക് സ ൻ
ശൊെ്ടത
സ
ടപെൊസ
ആനി
ംവ്സച്ം ആനി അനിവൊരയ്
തൊച്ൊച്് രൂേിം ആനി
ൻഹ്യ്്
ലരടഗ്ൊം ടപെൊസ
െക്ലയൊ
.
ലെെച്്സെൻ
െ്ഹ്ൺ ഇതർ
ത െൊംഗ്ൊ
തർ
അധികൊരിം
ൊവ്ന് ആയ്്സകൊങ്ക് സെൾസച് ആസ്ലം
തേെിരുദ്ധ്
ജൊവ്നൊെൊ!
േസെംബർ 2019-ന്ത് ആനി ഏക്
കെസേം
സവൊകൊത്
പൊെ്-െ
കെസേം വയൊക് സ ൻ സഹ്ം? ഹ്യൊ
തർ,
ലകൊവിഡ്-19
െഹ്ിനയൊംഭിതർച്്
ഹ്ൊകൊ വയൊക് സ ൻ കസശം തയ്ൊർ
വയൊക് സ നൊസച്ൊ
ജൊസേം െ്ഹ്സെം ഏക് െവൊൽ
കിസതം?
ഉലദ്ദ്ശ്
തർ
സഹ്ം? തർയ്
ഇസലം െത് ആ്ംവ്ച്ൊ െൊേയൊ ജ ൊംഗ് ? െൻശൊെൊ െതിന്ത് ഉബ്ന
സ
തിത്സേെ് ൻഹ്യ്്, ആധുനിക്
അസശംയ് കസ്ൊൻ സയ്തൊ ക
വ്ജ്
സകൊവിഡ്
ശൊെ്ടതടപെൊസ
ൊഡയൊ
െൂ്ൊം വയൊക് സ നൊക്
ഖംയ്്ലച്ംയ്് നസവം സവൊകൊത്
സേൊകൊസച്ർ
യ്ൊ വയൊക് സ ൻ സ
ഖം്ചൊയ്്
ത്ലയൊസെർ 114 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ൊവ്ന് സതം
വൊപൊർച്ൊക് ബവജക യ്്
െംസ്ഥയൊം
ൊവ്ന് പർവൺഗ്ി
സെസ്ൊങ്ക്‍നൊ. െംലശൊധൻ
കൊനൂനൊംനി
കരുൻ
ലകവൽ
ഭുർഗ്ിം
ച്ഡ്
ടപഭൊവിത്
ജൊസതേിം
െ്ഹ്ൺ
ത ത്. െൊംഗ്ൊ
ഹ്ൊസച്ൊ െത്േബ് ഇത്സേൊച്് ക
എെർസജൻെി
യ്ൂെ്
െർകൊരി അധികൊരിം ആനി
ഒസ
(EUA)
ഹ്യൊ ബവരെൊെസധം കിസതം
ൊബരലെഷൻ
െ്ഹ്സ
ൊൻ
െൊംസഗ്ൊൻ
പു
സെൊസലൊ
ജൊേൊ
കിത്സേശൊസെ ജ വ് സഗ്സേ
ഖണ്ഡിത്! ആനി തസശം തർ
തർ
തിസടെം
കിത്സേസശ
അപംഗ്്
ജ വൻഭർ
ജൊസേ;
സ
ൊസഡ
ടപെൊസ
തർയ് ഒപെൊതൊത്;
വ്ഹ്ഡ്
ൊസഡ
ഹ്ൊകൊ
േൊരൊംയ്
സയ്സതേിം!
പൂൺ
സെസലൊ
ഹ്ിം ലവരിസയ്ണ്ടൊെിം േൊരൊം ആഡൊംവ്ച്ൊ
പ ി ജൊലയൊ േുഷ്ര
െഹ്ിനയൊങ്ക്
ൊെൊം ഖൊതിർ
ലകൊൺയ് പരിഹ്ൊർ േ ത്? ആനി
സെസകണ്ഡ്
ആതൊം
ആനി
നിബൊൻ ൻഹ്യ്്
െ
തർയ്
വർെൊക് ഏക് പൊവ്്ിം പു ഏക്
ജൊസേം.
ൻഹ്യ്്
വ്ഹ്ഡ്
െനിെ് കിസതം പൊ്ിം ലയ്ത് യ്ൊ
ഫസ്് ട
െൊടത്
െുകൊർ െര്കൊരി അസജണ്ഡൊം
അധികൊരി സഹ്ം നകൊർതൊത് സ
േൊർ
ർഡ്ലവവ്
സ
വയൊക്ിസ ൻ
ലഡൊെ്
ംവ്ച് യൊക് സഹ് സത ഒഫർെ്
േ വ്ന്
സേൊകൊക്
സയ്തൊ ഖംയ്്! സഹ്ം കിസതം ഹ്ി
ഫുസ്ലൊയ്്സതസേ.
ഭവിശ്‍വൊ
ി
സയ്സതച്് ആെ്സതസേം ആനി
ആനി
സേൊ്യൊങ്ക് െൊടത്
ഹ്യൊ
കർസതേയൊം
ൻഹ്യ്്
ഇസേലടകൊൻ
എകൊ
ലവരിസയ്ണ്ടൊ
െടയ്്
േുടെയൊസച്ർ
കഷ്ടൊംനി
ച േിസ്ൊ
ൻഹ്യ്്
െസധം
സ
ുജ വിം
ഖൊതിർ വയൊക്ിസ ൻ
തയ്ൊർെിസലം
ബെസടകൊെ്ലകൊപൊക് െൂക്ഷ്ൊമ
ലവരിസയ്ണ്ട്
ടപഭൊവ്ശൊേി വയൊക്ിസ ൻ
സേകുൻ
പ ി വ്ന് തൊസെൊ േുഷ്ര
"സരൌണ്ഡ്
ല്ബൽ
സഭൊഗ്ിജയ്്
സകൊൻഫസരൻെ്"
ജൊസതച്്
സ
ൊഡയൊ
ൊം
പഡ്സതസേൊ. ലേശൊംനി
തിസടെൊ
ത ? ഹ്ൊെൊ െസധം കിസതം ആസ്ൊ
ലഡൊെ്
"സകൊടണ്ടയൊക്"് ട
ആരംഭ് സകേൊം െ്ഹ്ൺ ഖബർ.
സതംയ്
ഹ്യൊ
ജൊതൊ?!
ആനി
ർഡ്ലവവൊന്ത് 115 വീജ് ക
അസശംയ് ൊങ്കണി
േ ംവ്ക്
എസേൊൾച്്
ഖബർ ആെൊ ക
െംെൊഭർ െഹ്ിനയൊക് എലകക്
ംയ്്
ഹ്ൊംഗ്ൊ
ജൊതൊ െിെ്സതരൊഭരിത് െരൺ.
എകൊ
സേകൊർ
പൂൺ
ഫിക്് സ
ലവരിസയ്ണ്ട്
ജൊേൊം
െ്ഹ്ൺ;
തൊസ
പിഡൊ
ം ആവിഷ്ൊക ർ സകസലൊ
സതൊ സ്സ്് ട ജൊതൊ ഏക് െൊടത്
അന്തർരൊഷ്ട് യ്്
െെൊർ
െൊധൻ;
കർസതേയൊസെർ
വ്ഹ്ഡ്
തൊകൊയ്
െങ്കഷ്ട് ജൊസേ ആനി ഭൊരൊതൊന്ത്
അന്തർരൊജയ്
തപൊെുങ്ക്
സെൾതൊ പർവൺഗ്ി
EUA-ഖൊൽ.
െെൊർ
കർസതേയൊങ്ക്‍യ് !
ഹ്യൊ
െഹ്ൊെൊരിക്
വിലരൊധ്
സകസലയ് നപം്ച് ആനി RT-PCR ആനി
സ്സ്് ട പിഡൊ തപൊെുങ്ക് ൻഹ്യ്്
വയൊക് സ നൊ വിശിം അസശം തർ
ക ർ െ്ഹ്സെൊ സനൊസബൽ പുരസ്ൊ
ട തപൊസ്ിണ കർച്ൊ RT-PCR സ്സ്ൊ
സജൊഡ്സലൊയ്
വിശയൊന്ത്യ്
വൊേ്-
ആവിഷ്ൊക രിയ് നപം്ച!് സേകുൻ
ട സച്ൊ സ്സ്ൊ
സഹ് െർവ് വിഷയ്് ആ്വ്ന്
സകസലൊ
പസ്്തൊനൊ, ഹ്ി കെേി പിഡൊ
സകൊസരൊനൊ
വിവൊേ്!
പിസഡ
സതൊച്് ഹ്യൊ
ആവിഷ്ൊക ർ ത സേൊ െൊംഗ്ൊ ലകവൽ
ക
സഹ്ൊ
സ്സ്് ട
ബവജ്ഞൊനിക്
ആനി
ഹ്യൊ
കെസേം
സതൊ
പിസഡക്
സവൊകൊത്
ൊ്ചൊയ്്
െതിന്ത്
സഹ്ം െ്ഹ്ൺ
െംലശൊധനൊം ഖൊതിർ ശിവൊയ്്
സകൊ
ഏക്
പിഡൊ തപൊസ്ിണ കരുങ്ക് ൻഹ്യ്്.
െവൊൽ ഉബ്സജൊസെം െഹ്ജ്!
സകൊസരൊനൊ പിഡൊ ടപെൊർച്ൊ ത ന്െ് െഹ്ിനയൊം പസ്ലം ഹ്യൊ
(ഹി അഭിത്പായ് ലേ
സനൊസബൽ
ജാെംവ്നാസാ)
വിലജത്
പൊരിലതൊഷക്
കാചി
െംലശൊധകൊസച്ം
-----------------------------------------------------------------------------------------
116 വീജ് ക
ൊങ്കണി
"ളചൌരെം
്"
ത ാളചെം പുസ്ക
േയാ െം
അൺകാർ "ആരൂഢെം" ളോകാർപൺ ജാളോ
"സച്ൌരംഗ്്" സഭേ്ഭൊവ്
െെുഹ്ൊന്തസേം മ ൊയ്് അസ്ത
ആനി
ഉക്തൊവംൻ
േൊസഖൊവ്പി
ഉത്കൃഷ്ഠ്
രച്ൊന -
ക ആർ.എെ്.ഭൊസ്ർ
"സച്ൌരംഗ്്"
**********
െംടഗ്ഹ്ൊസച്ൊ കവി ബൊേകൃഷ്് ണ
പുണ്ഡ്േ ക്
നൊരൊ്ണ്
നൊ്ക്
ഹ്ൊംസഗ്സേൊ "സച്ൌരംഗ്്" നൊ്ക് െംടഗ്ഹ്്
െെുഹ്ൊന്ത്
െൂംൾ
ധരിസേം
സഭേ്ഭൊവ്
ആനി
മ ൊയ്് അസ്ത േൊസഖൊവ്പി ആെൊ സകൊങ്ക്
നൊ്ക്
ഉക്തൊവംൻ ഉത്കൃഷ്ഠ് അസശം
ി
ക ആർ.എെ്.ഭൊസ്ർ
രച്ൊന സജയശ്് ട
െൊഹ്ിതയിക്
ഹ്ൊം
ി
െൊംസലം. പുണ്ഡ്േ ക് നൊ്ക് ഹ്ൊംസഗ്സേം 117 വീജ് ക
െേയൊ
ഹ്ൊം
ി
സകസലൊ
െേയൊ്ം അൺകൊർ "ആരൂഢം"
ത ൊച്യൊ സേൊകൊർപൺ പുസ്ക െുവൊ്യൊന്ത് എൻ.ബൊേകൃഷ്് ണ െേയൊ ത ് പുസ്ക
ഹ്ൊെയൊ
കസഡൻ
െെ കൊരൂൻ
സത
ഉസേ്തൊസേം.
സജയഷ്ഠ് പുണ്ഡ്േ ക്
െൊഹ്ിതയ ക് നൊ്ക്
ഹ്ൊം
ി
സഗ്ൊംയ്്സച് 'ടപസജസച്ൊ ആവൊജ്' ച്്വ്് സച്ം ൊങ്കണി
ഫുഡൊരപൺ
സ
ത്സേം
കവിതൊ ക ഹ്യൊ
സവ്ൊർ
ക ൊൻ ഭൊസ്ര
ൊ നൊ്ക് സേഖൻ
സകടന്ദ യ്്
ഹ്യൊച്്
ടപകൊരൊസച്ം
ത ൊം പുസ്ക
െൊബൊർ
രച്ൂൻ
സകൊങ്ക്
ത ് പുസ്ക
െസെം.
െൊഹ്ിതയ്
അകൊേെ ൻ ഉജെൊഡൊയ്േൊ.
ി
െൊഹ്ിതയൊക് െെൃദ്ധ് സകസല.
സകൊച്ി സച്ർ്ൊയ്് വൊ ൊരൊന്ത്
തൊ
െേൊനന്ദ് കൊമ്മത് ഹ്ൊംസഗ്േയൊ
ി െൊംസലം. പുണ്ഡ്േ ക് ക ന്തേി നൊട്ൊ
ബൊബൊേയൊ
ക
ൊപൊടതൊം
കൊ്ൊക്
ആനി
രൊ
ത ് പുസ്ക
ടപകൊശൻ
സേശൊക് ഭൊടയ്് ഉർതൊയ്്. െേയൊ്ം
കൊരയൊവ് ന്ത്
ഭൊശ കൊം െേിം ഹ്യൊ രച്്സനക്
ഹ്രികുെൊർ
സബെ്
കൊമ്മത് ഹ്ൊം
ബസരൊ
സെൾതസേൊ ഹ്ൊം
സയ്വ്കൊർ
സഡ്ലയൊ
കസഡൻ
സഗ്ൊടശ പൂർ ആനി
ി ഉസേസ്ല.
ക ഭൊസ്ർ
അശിം
ി ആശൊ ഉക്തൊയ്േി.
െുവൊ്യൊന്ത്
സകൊച്ി
വൊ ൊരൊന്തസേം
സേഖക്
അൺകൊരപി ബൊേകൃഷ്് ണ െേയൊ
ഹ്ൊജ ർ ആശിസല.
െൂംൾ
സഫൊസ്ൊ: സകൊച് ന്ത്
െർജനശ ൽ
ആെൂൻ
കവി
സകൊങ്ക്
െൊബൊർ
സേഖ്
ബസര്ലയൊയ്്.
ആനി
ന്ത് ക
'സഹ്ൊരൂ
ൊ
ൂെ്
ആരൂഢം
ത ൊച്ി പുസ്ക
സകൊങ്ക്
ബൊേകൃഷ്് ണ
ദ ൻ' സയ്ൊഗ്ൊ
ത ് പുസ്ക
'ജ വ്െങ്ക്ൽപ്', അശിം
'ആത്മഗ്ത്'
സേൊൻ
െംടഗ്ഹ്ൊം
രച്ലൊ.
ബി
കവിതൊ ഉജെൊഡൊക്
ഹ്ൊഡ്ല്യൊയ്്. ആതൊം "ആരൂഢം" സഹ്ൊ
അൺകൊർ
"സച്ൌരംഗ്്" സബെ് സജൊഡൂൻ
കൃതി ബസരം ആെൊ
െൂൾ
രച്ൊന
െേയൊ
ഉജെൊഡൊയ്തൊ.കുശ ക് എ.െുസരശ്
സശബ
സഗ്ൊടശ പൂർ
ഹ്രികുെൊർ,
,
െേൊനന്ദ് കൊമ്മത്, സക.വിജ്ന് ആനി ധനയൊ ജി.െേയൊ. -----------------------------------------
കസഡൻ നൊസതം അശ ംയ്് 118 വീജ് ക
പസ്ലം
ക ഹ്ൊങ്കൊ ടപതി ആർ.എെ്.ഭൊസ്ർ േ വ്ന് എൻ.
ബവധയൊസെം
സഡസ്ല
ത ് ടപകൊശൻ െുവൊ്യൊന്ത് പുസ്ക
െൽബൊരികൂെ് ആനി ഹ്ൊന്തു
ി
െേൊനന്ദ്
ൊങ്കണി
വാളേൻസിയാ ഫ്ിർ
ളജന്് ബൃഹര്
ബാവ്ള ാ ഉബളയ്്ാ
ഹ്ജൊലരൊം
ജ
ൊെയൊ
ബേിേൊനൊവർവിം “ആെി
നശ ബ്വന്തൊം.
ലേശൊസച്ൊ
75
സവൊ
െു്്സക
േ െ് സഹ്മ്മയൊൻ ആച്രുസെം ഭൊഗ്്
ആെ്കൊം
സെെൊം. 119 വീജ് ക
തയൊഗ്് സഹ്ം
െെൊതടന്തയ് ആെ്കൊം സെെൊം. സഹ്ം ഉസരൊംവ്ച്ിം ജവൊബ്ദൊരി ആെ്സച്ർ െ്ഹ്സ്ം ഭൃഷ്ടൊച്ൊർ ൊങ്കണി
ആെൊ’’
അസശം
പശ്ചിം
വേയ്്
നിടഗ്ഹ്്
േ്ൊസച്ൊ
സഡെൊ
ഹ്ൊസ
സനഹ്രൂൻ േിെൊ
ം
ടപധൊനി
പ്ലയൊ
െു്്സക
തൊംബ്ഡയൊ
സകൊ്യൊ
ൊവ്ന് സകലയൊ ഭൊഷ
ൊസച്ൊ
ഉലലക് കരുൻ സതൊച്് ലെൊഗ്്, സതച്് ഹ്ുസെേിൻ സഹ്ൊ 75 സവൊ എെ്.പി. ഹ്ൊസ
ബെെൻ
െി.എ.
ം. വൊസേൻെിയ്ൊ െൊം
വിസശന്ത് സഫസരർ ഇഗ്ര്സജച്യൊ ടപലവശ്
േൊരൊേൊഗ്ിം
ധര്
ി
ൊവ്ന് 50 ഫ ്് വടയ്് ആനി 8.5 ഫ ്്
ആനി
12.5
ത രൊസയ്സച്ൊ വിസ്ൊ
ബൊവ്സ്ൊ തൊസ
ഫ ്് ബൃഹ്ത്
ം ഫുസേൊവ്ന്
ആസപ്ല്ൊ െലന്ദശ് േിസേൊ. ജഗ്തൊന്ത്ച്
അത
ഉതം
ഹ്ക്കൊം ആനി കൊെൊം ആെി ൊ
ആെ്ച് യൊ
ജൊവ്ന്
പൊ്ിസജ.
ലേശൊച്ി
ബുനയൊേ്
ബേിശ്് ട ആെൊ. ആെ്ച് യൊ െുഖ്ല്യൊ പിൾസഗ്ൻ
ലേശൊസച്ൊ
ഇതിഹ്ൊെ് ആനി േൊ്ജ് ജൊ
ൊ
ജൊവ്ന് ജിസയ്സജ െ്ഹ്ൺ ഉസേൊ േിസേൊ. സയ്വ്കൊർ
ലേശ്
േിവെ്
ആച്രുംയ്ൊ,
ബൊന്ദുങ്ക്
വൊവുരയൊം
െ്ഹ്ൺ െൊംസലം. ഫിർഗ്ജ്
സഗ്ൊവ്്ി
ഉപൊധയക്ഷ് ഹ്ൊസ
ം
പരിഷേ്
ലഡവിഡ് െടയൊക്
പൊ്സ് ഫുേൊം
തുസരൊ േിസേൊ തർ, കൊരയേർശി ര ്ൊ െിലനജെ് ഹ്ിസ
ം വ്ക്
കരുൻ േിേി. സവേിർ െഹ്ൊയ്ക്
െംവിധൊൻ ആെ്സച്ം. ആെ്ച്ിം ജൊ
െു്്സക
വിഗ്ൊർ െൊ. േയൊൻെി ഡിലെൊജ, എംെിെി
േിലയൊ വിഗ്ൊർ െൊ. ബൊ. സരൊക് 120 വീജ് ക
അധയക്ഷ്
ലേൊസബൊ
തസശെ്
േിഝി
പിസണ്ടൊ
ആെ്ലിം.
പയൊട്ിക്
അനിൽ അെുന്തൊ
ഹ്ൊജർ
ഡിലെൊജൊൻ
കൊസരയം
ച്സേൊവ്ന് ആഭൊർ െൊന്ദ്സേൊ. ലകൊവിഡ്-19
നിയ്ടന്തൺ
നിയ്െൊവ്ി ഖൊൽ സ ജ
ത വൻ െൊഗ്ുൻ ടപസ്ൊ
ബയൊങ്ക്
ൊഡയൊച്്
ൊം െസവം സഹ്ം കൊസരയം
ച്സലം.
പൂൺ
സഹ്ം
ഹ്ുസെേിസച്ം വരെ് ജൊലയൊൻ സേൊകൊ ൊങ്കണി
ംയ്്
ഹ്ുസെേ്
ജിവൊ്ൊംവ്ക്,
ഫിർഗ്സജച്യൊ
മ ങ്ക്യ്ി കുട്ൊ
1100 േ വ്ന്
ബൊവ്സ്ൊ
ഹ്സരയകൊ
വിശെ സകൊങ്ക
രൊംനി
സതൊ
ഉബയ്്സശം
െൊണ്ഡൊവൾ
സകലി. -----------------------------------------
ി ലകടന്ദ
‘ഭാരര സവാരത്ന്യ അ ൃലരാത്സവ’ രിസളര ഉപാ
യ്ൂ്യൂബ്
യാന
അന്തർജൊേ െുഖൊന്തര
വിശെ
ാഷ്ഠി
ളകാകണി ജാേല
തൊർസകരി സകൊങ്ക
സ്ഥൊപക
ച്സലം.
ി
ലകടന്ദ
അധയക്ഷ
വൊെന
സശബ
ത വ ഉഗ്ൊ
ബസ്ിത ഹ്ൊന്നി
കരന െർവ
ത ങ്ക െെൊഗ്ത സകസേം. െൊസനസ്ൊ “1857
ടപ
െ
െെൊതടന്തയ
െംടഗ്ൊെ ഇതിഹ്ൊെ” (പയ്സേം
ഭൊരതൊസച്
െെൊതടന്തയ
െംടഗ്ൊെൊസച് ഇതിഹ്ൊെ 1857) സച്
ബദ്ദ്േ
സകനരൊ
ഇഞ്ജിനിയ്രിംഗ് കൊലേജൊസച് ടശ
ഗ്ല
ശ
“െശെ്ടത
കൊെത്
ലഹ്ൊരൊ്ഗ്ൊരര
സകൊഡുസഗ്”
(െെൊതടന്തയ
െംടഗ്ൊെൊന്തു ഝൂഝൊസച് ബദ്ദ്േ
ി ലകടന്ദ
“ഭൊരത
െെൊതടന്തയ
അെൃലതൊതവ” സകൊങ്ക
ൊവന
ി
ജൊേ
ടപയ്ുക്ത ലഗ്ൊഷ്ഠിസച്
തിെസര ഉപൊഖയൊന 15-19-2021 121 വീജ് ക
െശെ്ടത പൊടത)
ശക്തി
െംസസ്ഥസച് വിശെ സകൊങ്ക
ആനി
വിഷയ് ശിക്ഷ
ടപൊംശുപൊസേ
ടശ െതി വിേയൊ കൊെത് ഹ്ൊന്നി ആനി “െഹ്ൊത്മൊഗ്ൊന്ധി െതു
െതയൊടഗ്ഹ്” (െഹ്ൊത്മൊ ഗ്ൊന്ധി ആനി
െതയൊടഗ്ഹ്)
വിഷയ്
ബദ്ദ്േ പടതകർത ടശ
െലഹ്ശ
നൊയ്ക ൊങ്കണി
ആനി
“ഭൊരത
െെൊതടന്തയ സകൊങ്ക
െംടഗ്ൊെസക്ക
ിഗ്ര
സകൊഡുസഗ്”
(െെൊതടന്തയ സകൊങ്ക
െംടഗ്ൊെൊന്തു
ി ലേൊകൊസെ പൊടത)
വിഷയ്
ബദ്ദ്േ
ശിക്ഷ
െംസസ്ഥസച് ഡൊ. എ.
രലെശ
-----------------------------------------
ളകാകണി
ാനയരാ
ീസ് ആചരൺ
ടശ നിവൊെ
ബപ,
ആനി
സഹ്ൊസ്ിത േലി
“െെൊതടന്തയേ ഭൊരത”
(െെൊതടന്തയൊസച്
ഹ്ുംടബൊലച്രി) വിഷയ് ബദ്ദ്േ െംഗ്്ൂരു സകൊങ്ക
വിശെവിേയൊേയ് ി എം. എ. നിർലേശക
ഡൊ. ബി. ലേവേൊെ ബപ ആനി “െെൊതലടന്തൊതര ആർ
ിക
ഭൊരതേ
ടപഗ്തി”
(വയൊപൊര
ആനി ഉലേയൊഗ്) വിഷയ് ബദ്ദ്േ വിശെ
സകൊങ്ക
വിശെസ്ഥ,
ി
ലകടന്ദസച്
ആനി
ലെൊജൊ
എണ്ടർബടപെെ് െുലഖേ
ടശ
ഡിലെൊജൊ വിഷയ്ൊര
െർവ
സവസവഗ്സ്
െൊഹ്ിതി സകൊങ്ക
വിശെസ്ഥ സകൊങ്ക
വൊൽ്ർ
സഹ്ം
ത ംനി െൊസനസ്ൊ വിശെ
ഹ്ൊസജ
ി
ി
േിസേം. ലകടന്ദ
ആനി
ശൊസ്ന്ത
ശിക്ഷ
വിഭൊഗ്
െെിതി െെൊേക സടപൊ. ഡൊ. കസ്ൂത രി ലെൊഹ്ന ബപ ഹ്ൊന്നി സകൊങ്ക
ി
കൊരയടകെ നിരൂപ
ജൊേലഗ്ൊഷ്ഠി സകസേം. 122 വീജ് ക
െൊം.േുവിെ് സകൊസേജ് ൊങ്കണി
സകൊങ്ക്
(െെൊയ്ത്) ി
വിഭൊഗ്്
ത കഡ്ിൽ
ത വൺ സകസേം. ഉഗ്ൊ
സകൊസേജിസച്ൊ സേൊ|
ആേെിൻ
സകൊങ്ക െം
ി
സച്ം
കുേെച്ിവ് സഡ'െൊൻ
വിഭൊഗ്്
ജസശം
വൊർശിക്
പടത്
ʻപർജൾ’ സെൊക്്ിക് സകസേം.
െംലയ്ൊജകി തർസഫൻ
അലഗ്ൊസ്് ത
തൊരിസകർ സകൊങ്ക
20
ി െൊനയതൊ
കർനൊ്ക
കൊെ്സതേിസനൊ
സകൊങ്ക
ി
പിസണ്ടൊ
ആകൊസഡെിസച്ൊ അധയക്ഷ്
ി െംപൊേക് സേൊ|
ആസ്ിട ൻ ഡിലെൊജ ഹ്ൊം
സഡൊ| ജഗ്േ ശ് ബപ െുസകൽ
െെൊഗ്ത്
െസടയ്ൊ
െന ശ് പിസണ്ടൊൻ
ആസെൊൻ
ജൊവ്ന്
ഹ്ൊജർ
E-െംവഹ്ൻ 123 വീജ് ക
ഹ്ൊജർ
ആെ് ലിം. വ ജ് സകൊങ്ക
െൊഹ്ിതയ
തസശെ്
കൊരയ െംലയ്ൊജക് ലജൊകിം
േ െ് ആച്രൺ സകസേൊ.
ലലൊര
സകസേൊ.
വ ജ് സകൊങ്ക ൊങ്കണി
വിേയൊർ
ിം ി
ി െംപൊേക് സേൊ|
ആസ്ിട ൻ ഡിലെൊജ ഹ്ൊം
ിം
െെൊഗ്ത്
െഞ്ജനബബേു
ഹ്ൊകൊ
സഗ്ൌരവ് േിസേൊ.
സകസേൊ.
വിേയൊർ
ി
െന ശ്
പിസണ്ടൊൻ ധനയവൊേ് െെർപിസേ. പർജൾ െംപൊേകി
ലജൊസ്ലിൻ
ഡിലെൊജൊൻ കൊസരയം െുെൂടത്
രൊൻ ച്േവ്ന് വ്സഹ്സേം.
ഹ്യൊച്്
െന്ദർഭൊർ
പിംഗ്ൊര
-----------------------------------------
പടതൊസച്ൊ െംപൊേക് ലര്മണ്ഡ്
ഉഡുപി
ഡികുൻഹ്ൊ ഹ്ൊസച്ൊ കവിതൊ
േിസയ്സെജിസച്ൊ
െംപർകൊധികൊരി
ഫൊ|
ലച്തൻ,
1992
കൊപുച്ിൻ,
ആസഗ്ൊസ്് ത 20 സവർ സകൊങ്ക ഭൊസഷക്
ി
െംവിധൊനൊച്യൊ
8സവയ
സവൊസ്രിന്ത്
സെർവിസലൊ
േിവെ്
ആനി
സഹ്ൊ േിവെ് എസേൊൾ പരയൊന്ത് ’സകൊങ്ക
ി
ത ് പുസ്ക
െംടഗ്ഹ്
െൊർവജനിക്
െൊനയതൊ
ജൊംവ്ന്
േിവെ്’
െെൊരംഭുൻ
ആ്ലയൊംവ്.
ഉഡുപി
കസ
’സെൊംവ്’
ൊേിക്
െസഭച്ി
അധയക്ഷിൺ
ലെരി
ത സ്ലൊ. ഡിലെൊജൊൻ ഉഗ്ൊ തി
െ്ഹ്
ൊേി
െൊഹ്ിതൊസച്ൊ കസ
ക പൊ്ിസച്ൊ
ത ൊം ൊ ജൊംവ്നൊെൊ പുസ്ക
ആനി
ഹ്ിം
ഭൊഷ്
വൃദ്ധി
ജൊംവ്ക് ഗ്ർസജച്ിം െ്ഹ്സ്ം. സകൊങ്ക
ി
നൊ്ക്
െഭൊ
അധയക്ഷ് ഫൊ| പൊവ്േ് സെേെിൻ ഡിലെൊജൊൻ െെൊഗ്ത് സകസേൊ, ഉപൊധയക്ഷ്
ട േിസ്ൻ
ഡിലെൊജൊൻ വന്ദൻ സകസേം.
ഹ്യൊ
െന്ദർഭൊർ
ഭൊഷൊഭിെൊനി പടത്കർത്
സകൊങ്ക
െ്ഹ്ൊൽ
ി
സഡൊ കിരൺ 124 വീജ് ക
പിംഗ്ൊര
െംപൊേക്
ഡികുൻഹ്ൊൻ
ലര്മണ്ഡ് കൊസരയം
നിരൂപൻ സകസേം. ----------------------------------------ൊങ്കണി
NCC RALLY
of
SAC ON
organised AZADI
KA
AMRUT MAHOTSAV
On 8 Aug 2021 Cadets of NCC Army Wing,
St
Aloysius
College
(Autonomous), Mangaluru organised 125 വീജ് ക
ൊങ്കണി
a rally on the occasion of 75th Independence Day and Azadi ka 126 വീജ് ക
ൊങ്കണി
Officer.
Mathrubhumi Bhushan Award presented by the Amrut Mohotsav. The main idea of
Hindi Academy
rally was to aware the local people of Mangalore about the •
Freedom fighters of India and
their struggle to make the nation independent from the British rule •
Ban on single use of plastic
•
Covid-19 safety Norms
•
Clean and green India
•
Pollution free
•
Road safety
The rally began from St. Aloysius College and went across Hampankatta market, cadets distributed 100 Indian
flags to retail shops, banks (State bank of India and Karnataka Bank) and malls. The programme was organised under the guidance and support of Col N.R. Bhide (Commanding officer-18 KAR BN NCC), Lt.Col Amitabh Singh (Administrative officer-18 KAR BN
NCC), Dr Praveen Martis, SJ, Principal of St Aloysius College (Autonomous) and Capt Shakin Raj, Associated NCC 127 വീജ് ക
ൊങ്കണി
Ryan's
Madam
Dr.Grace
Pinto
Awarded by 'Shiksha Bhushan'
Mukherjee, Veera Nari Karjin Mogul, wife of the late Lt. Cdr Firdaus Mogul of the Indian Navy Submarine, GP
MUMBAI (RBI): The Hindi Academy
Captain
Triloki
Bhatara,
hosted the Mathrubhumi Bhushan
Vinayak
Upadhyay,
award-giving ceremony at the Jal
M.Prasad, Major Prajal Jadhav, Captain
Bhushan Convention Center in the
KP
governor's official headquarters here
Wadhera,
on Wednesday at Malabar Hill.
Utekar and Commander B.B Mistry
Haridasan,
Sarjat
Subedar
Master
Chief
Commander
Vijay
Dattatreya
Arjun
were honored with the "Mathrubhumi Maharashtra Governor Bhagat Singh
Bhushan" Award.
Koshyari presented the awards to the veterans of the Armed Forces in
Similarly, Maya Shankar Chaubey, Pius
various
the
Shukla, Saurabh Pandey won the
Shiksha
"Shiksha Bhushan" award, Yugaraj Jain
Bhushan, Sahitya Bhushan and the
received the "Sahitya Bhushan" award,
Social Service Bhushan.
Rajabahu Sheth, Dr.Mukesh Gautam,
fields,
Mathrubhumi
including Bhushan,
Prashanth
Pulwane,
Praveen
Roy,
In the presence of former Maharashtra
Kamlesh Nahar receives the 'Samaj
Government Home Minister Kripa
Bhushan'
Shankar Singh and other dignitaries
Jadhav, Dr.Balanath Chakor, Dr.Anand
with Governor Koshyari, is an expert in
Pandey, Vedhika Chaubey and Umesh
education, Director, Ryan International
Pandey were honored with the awards.
Group of Institutions Madam Dr.Grace
The President of the Hindi Academy
Pinto received the 'Shiksha Bhushan'
Dr.Pramod Pandey and Vice President
award.
Alok
award
Chaubey,
And
Dr.Prakash
Director,
Ryan
International Group of Institutions who served in the Army Dental Corps
Dr.Snehal Pinto and other dignitaries
in the war and treated the wounded in
were
the
awardees.
war
Veeranari
Dr.Kantha 128 വീജ് ക
ൊങ്കണി
present
and
greeted
the
**************
Ph.D. awarded to Daniella Anne L Chyne of SAC
National
Institute
of
Nutrition,
Hyderabad.
Daniella Anne L Chyne, Assistant Professor of the Postgraduate Studies and Research in Food Science has been awarded Doctor of Philosophy in
Nutrition by the Osmania University, Hyderabad for her thesis entitled “Studies് on് the് Biodiversity് of് Food് Resources് in് Meghalaya”് under് the് guidance of Dr R. Ananthan, ScientistD, Indian Council of Medical Research,
------------------------------------------------------------------------------------------
129 വീജ് ക
ൊങ്കണി
അവസവർ _12.
ആസസ്ലം...
ഇത്സേൊ
ലവൾ
ജൊേൊ... ആതൊം ലച്ൊർ സയ്തിത് ഭൊംഗ്ൊരൊസച്യൊ
സഗ്ൊ
വ്ഹ്ൊവവ്ന്
ിസയ്ൊ
വ്സഹ്ലയൊ
തർ െ്ഹ്ജി ഗ്ത് കിസതം? ഒട്ടൊസര ഫജിന്ത്
ജൊേിെൂ?
യ്ൂെുഫൊക് സെൊസ്ുത പുരൊെൺ
െൊസണ്ഡൊ ഹ്ുൻ
സഭൊലി. തസശം തൊകൊ ഗ്ട്ട് ന േ്
സേകുൻ
പഡ്ല്ി.
ഭുംയ്ൊരൊച്യൊ
സതൊ
നിസലൊ
കിത്സേൊ
െ്ഹ്സെം
ലവൾ
കരിേൊസലൊ.
സവഗ്ിം
സവഗ്ിം േൊർവ്യൊക്
െടന്തൊം
െൊംസഗ്ൊൻ
ക്ിത് നൊത്സേം. നിസേന്ത്സേൊ
ഉഗ്്സതം
കരിസജ.
ഉസ്ൊൻ
ഹ്ൊഡ് ലയൊ െൊത് ഗ്ൊഡെൊം വടയ്്
സഹ്സ
പസ്തൊനൊ
ഭിതർ
ം
സലൊ.
ഹ്ൊംഗ്ൊ ലയ്വ്ന് പസ്വ്ന്
സതസ
സതൊ
ആെ് സതൊ
തൊകൊച്്
െ്ഹ്ൺ
ം
ഭുംയ്ൊരൊ
സഗ്ൊ
അപുൺ
ഭൊംഗ്ൊർ,
ട്ട് നിേ് സലൊ
ിയ്ൊംനി
കൂസഡ്ല്
ഹ്ൊംസവം ഭർ
സലം
സെൊേൊധിക്
വടജൊം,
രൊ
കൊവ്സജസേൊ.
ഇത്സേം
ഭൊംഗ്ൊർ
ലെ... ഹ്ൊംസവം നിസേൊങ്ക് നസജൊ
പസ്വ്ന്
െ്ഹ്ജി
130 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സതം
െൊഗ്ിസ സജ. വടജൊം പതിൺ
കിത്േി
ഖുശി
പൊസവൊൻ
ഭൊടയ്് സവസച്ം? സഹ്ം ഭൊംഗ്ൊർ
െസന്തൊെൊൻ നൊച്ൊത സകൊണ്ണൊ
കസശം
െ്ഹ്ൺ
കൊേുബുസേൊ
െനൊന്ത്
ആസപ്ല്
ച്ിന്തുൻ,
നിസേസച്
പുെുൻ
സേൊസ്
കൂസഡ്ല്
വ്ഹ്ർസച്ം?
െ്ഹ്ൺ
ജൊസേൊ.
ആേിബൊബൊൻ
തര
െൊംസഗ്ൊൻ
തയൊ
േിലിം തിം െടന്തൊെി ഉടതൊം
ഭുംയ്ൊരൊച്യൊ േൊർവ്യൊ കസഡ
ഉഡൊെൊക് ഹ്ൊഡുങ്ക് ലടപതൻ
വസച്ൊൻ ഉസഭൊ രൊവ്സേൊ.
കരിത് ആസസ്ലൊ. പുൺ തൊകൊ
െൊധയ് ജൊസേംനൊ. സതൊ നിജൊ്ക ബൊഗ്ിൽ
കൊഡിസജ
ആേിബൊബൊൻ െടന്തൊം
തർ
െൊംഗ്്
ഉച്ൊരിസജ.
െടന്തൊം െൊംസഗ്ൊങ്ക്
സകൊൻ സഗ്സലൊ. സെ... ഒട്ടൊസര
ലിം
അപുൺ
സേകുൻ
പസഡ്ല്ൊം.
ലതൊണ്ഡ്
സയ്തിത്
ആതൊം
കഷ്ടൊർ
ആതൊം
ലച്ൊർ
ജൊേയൊർ
െൊകൊ
ത കൊഡ്ൊനൊ തൊകൊ സത െൊടന്തിക്
ഖണ്ഡിത് േഗ്ൊഡ് കൊഡ്സതസേ.
ഡ െ് ജൊസേനൊന്ത്. സതൊ െബ്ദ് ഉഗ്ൊ
സേകുൻ
ഗ്ൊബർസേൊ.
െൊരിേൊസലൊ.
ഉഡൊേൊക്
സത
െബ്ദ്
ഹ്ൊഡുങ്ക്
സെൊസ്ുത
അലൊഹ്ൊക്
ലടപതൻ സകസേം ആനി കിസതം
തിത്േ യൊർ
പൂരൊ
സതൊണ്ഡൊക്
ആയ്ിസല
ബൊഗ്ിൽ
െബ്ദ്
െ്ഹ്സ്. ബൊഗ്ിൽ കൊഡ്
ആബൊജ്
ഉസേൊ
ഭുംയ്ൊരൊസച്ം ഗ്ഡ...
ഗ്ഡ...
കരിത്
ഗ്ഡ
ഉഗ്്സതം
ലെെമ്മൊ,
ബൊഗ്ിൽ
കൊഡ്
ജൊസേം.
ലശശമ്മൊ,
ബൊഗ്ിൽ
കൊഡ്
ഹ്ർധയൊന്ത് ഡബ.. ഡബ... കർൻ
കൂെമ്മൊ ആസശം സതൊണ്ഡൊക്
സപൊവ്
ആയ്ിസല െബ്ദ് െൊംഗ്ൊേൊസലൊ.
ആവൊജ്
തൊസ
പു
ം
കിസതം
കിസതം
യ്ൂെുഫൊവയൊ കൊണ്ഡ്
സലപരിം
ജൊതൊസേൊ. േിസപൊൻ
ഖംയ്് രൊവയൊം
െൊംലയൊര ഉേ്ലയൊര ബൊഗ്ിൽ
െ്ഹ്്യൊർ തൊസച് ഹ്ൊത് പൊംയ്്
െൊടത്
പർതൊസേനൊന്ത്. തര
ഉഗ്്സതം
ജൊസേംനൊ.
ധടയ്ൊൻ
ആതൊം തൊകൊ സഭയം േിസസ്ലം...
സവഗ്ിം സവഗ്ിം കൊസ്ൊകൊച്യൊ
സതൊ
ജൊഗ്യൊകസഡ
പുർസതൊ
ഗ്ൊസടബസലൊ.
ൊസെസേൊ, കൊംസപ്ല്ൊ.ആപ്സ
ബൊരിക് ം
സകൊൻശയൊന്ത് രൊവ്സേൊ.
കസശം 131 വീജ് ക
വസച്ൊൻ
ൊങ്കണി
എകൊ
ലച്ൊർ ഖംയ്് ഗ്
േു്ുങ്ക് സഗ്സല
സച്ൊരൊങ്ക്
പസ്വ്ന്
സത പൊ്ിം ആസ്ല. ഭുംയ്ൊരൊ
ആതൊം
ഭൊടയ്്
െ്ഹ്ൺതൊത്
ബൊലൊകസഡ
ഭൊന്ദുൻ തൊ
ൊലയൊ
ിം
രുകൊക് ഗ്ൊഡെൊങ്ക്
പസ്സേം.
ആതൊം
തൊങ്കൊം കസെം ക
ഭുംയ്ൊരൊ
ഭിതർ
സകൊ
പു
ി
രിലൊ
ഹ്ൊകൊ
കിസതം
കർസച്ം
തുെിം?
ഇത്േ യൊ
പസ്യ്ൊ
സഗ്ൊ
ിയ്ൊംനി
ഭൊംഗ്ൊരൊച്ിം
നൊ
ിം,
ഭൊംഗ്ൊരൊസച് നഗ്്, ഭർൻ േവർൻ ഭൊടയ്് ആെ്ച് യൊ ഗ്ൊഡെൊസെർ
െ്ഹ്ൺ. ഭുംയ്ൊരൊസച്ം ബൊഗ്ിൽ
െൊഗ്ുസ ങ്ക്
ഉഗ്്സതം
ഹ്ൊസ
ം
ഉപൊവ്
ജൊസലെ്
സത
സകേൊ. ആെിം കഷ്ടൊംനി േു്ുൻ
ആതുരൊസയ്ൻ ച്സേൊൻ
േഡ
ഹ്ൊഡ്
സലം
രിസല.
ആ്ലൊ.
തർ
ബഡ
കർൻ
ഭിതർ
സഹ്ൊ
വ്ഹ്രുങ്ക്
തൊകൊ
േഗ്ൊഡ്
സച്ൊരൊെയൊ െുസഖേിൻ സതൊ
കൊഡ്സച്െ് ബസരം ൻഹ്സയ്െ?
േയൊംപയൊംവ് സേൊന്ദി
ഇലി
സഹ്സ
സ
വ്ന്
തൊച്ി
െ്ഹ്ൺ സച്ൊരൊെയൊ െുസകേിൻ
വ്ഹ്ഡ്
കർൻ
ത നൊ െൊംഗ്ൊ
ം സതസ
ം സെൊധുങ്ക്
േൊസല.
കൊം്ച്
േഗ്ൊഡ്
െ്ഹ്സെെ് സകൊൻശയൊന്ത് സഗ്ൊ
ിസയ്ച്ി
രൊെ്
ത നൊ, നൊസ്ൊ
െുേൊജ്
ഹ്ൊകൊ എകൊ,
െുസകേിൻ
ആെ്
തേെൊരിൻ
െ്ത്
സഹ്രൊംനി
കൊഡയൊം സച്ൊരൊെയൊ ആപച്േയൊ
യ്ൂെുഫൊച്ി
തക്ല്ി
സലകസഡം യ്ൂെുഫ് ഭിംയ്ൊൻ
ഉെ്്ൊ്ലി. തൊച്ി കൂഡ്
ഏക്
ഗ്ഡ ഗ്ഡ കർൻ
കസഡം,
കൊംസപൊൻ
തൊകൊംവ് പസ്ംവ്സച്ം േിസസ്ലം
തക്ല്ി
ഏക്
കസഡ
ജൊവ്ന് സതൊ വ്െസ്ൊൻ സെസേൊ.
തൊങ്കൊം. സച്ൊരൊസെൊ െുസകേി െഗ്്്യൊ ഉസജൊ തൊസച്
തൊച്യൊ
ആംഗ്ൊക്
േൊഗ്് സലപരിം ജൊവ്ന് െർശിം
വസച്ൊൻ,
ഗ്ൊഡെൊം ആസപ്ല്ൊ ജൊേയൊര
വ്ഹ്ർൻ പതി
ഏക്
സഗ്സലൊ േ െ്
പൊ്ിം സയ്നൊത് സലൊ യ്ൂെുഫൊച്ി ബൊ്ല്
തൊകൊ ധർൻ ബുരു ബുരു കർൻ
പസ്വ്ന്
ലവൊഡ്് ന ഹ്ൊഡിേൊസലൊ.
ഗ്ഡ്ബഡ്ല്ി. കിത്േി ആലേൊച്ൻ സകേയൊര
ഡ ച്യൊ സഹ്ർ ആപ്ല്യൊ പംഗ്ൊ
പരിഹ്ൊർ 132 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സഹ് െെസസ്സ കസശ കർസച്ം
െ്ഹ്ൺ
തികൊ
െെ്ജൊസേംനൊ.
സഹ്ൊ
വസച്ൊൻ
തയൊ
രൊനൊക്
ഭുംയ്ൊരൊന്ത്സേ
ഭൊംഗ്ൊർ
കൊൽ
ഗ്ൊഡെൊങ്ക്
നൊ... കിസതം പു വ
ഹ്ൊതൊന്ത്
ജൊയ്്സജ.
െൊംപഡ്ല്ൊഗ്ൊയ്്? േുബൊവ്
െ്ഹ്സെൊ
തികൊ.
തി
െഗ്്്ി
വ്ന്
സഗ്സലൊ സതൊ അജൂന ലയ്ംവ്ക്
ഹ്ൊഡുങ്ക് വസച്ൊൻ സച്ൊരൊെയൊ പു
സ
ി സതൊടന്ദയൊന്ത്
അനെരൊന്ത്
െൊംപഡ്ല്ൊ
തുസവെ്
ആതൊം
െൊകൊ െൊംബൊ്ിസജ. സവഗ്ിം വസച്ൊൻ
തുജയൊ
ഗ്ൊബർേി. തിസച് ഹ്ൊത് പൊംയ്്
സെൊധുൻ
കൊംസപൊങ്ക്
െങ്കഷ്ടൊന്ത് െൊംപഡ്ല്ൊ ജൊേയൊർ
േൊസല.
സേകുൻ
െകൊ്ിെയൊ
ഭരൊർ
ആേിബൊബൊസഗ്ർ ആനി
സതൊ
ഭൊവൊക്
ഖെയൊയ്
തൊകൊ സെൊഡവ്ന് ഹ്ൊഡിസജ.
ധൊംവ്സേം
തൊകൊ
ഉസേൊ
കരിേൊസലം.
സഹ്ം
ആയ്്സകൊൻ
ആേിബൊബൊ
സശർസെസേൊ.
തര ആപ്ല്യൊ സവൊനിസയ്ക് ധടയ്് ആേിബൊബൊ
ഗ്ട്ട്
ആസസ്ലൊ.
നിസേന്ത്
യ്ൂെുഫൊസച്യ
ബൊസ്ലച്ി
സബൊബൊ്്
േ വ്ന്
തികൊ
തിച്യൊ
രൊ
ധൊഡിേൊസലൊ. ഹ്ൊംവ് രൊനൊക് വസച്ൊൻ
തൊകൊ
സെൊധുൻ
ആയ്്സകൊൻ സതൊ േഡ ബഡ
കൊഡ്് ന
കരുൻ നിസേച്യൊ സേൊ്യൊന്ത് ച്
ത പൊ്ിം ആപവ്ന് ഹ്ൊഡ്ൊം. തും
െുരക്ഷിത്
രിതിൻ
ഭൊടയ്്
ആസ്ലൊ.
ഭിംസയ്നൊകൊ
ആേിബൊബൊച്യൊ
പൊട്ല്യൊൻ
യ്ൂെുഫൊച്ി ബൊ്ല് രസഡൊൻ ച്
ആ്ലി.
രൊ പൊ്ിം സഗ്േി. തി സഗ്ലിച്
ഒട്ടൊസര ആേിബൊബൊസച്ൊ പുത്
ആേിബൊബൊ ആപ്ല്യൊ ബൊസ്ല
ആനി കൊെൊസച്ം െൊർജിയ്ൊനൊ
സതവ്ശിം
ം്സർ
ബഹ്ുശയൊ
തൊച്ി
ബൊ്ല്
െ്ത്
കൊേുബുസേൊ
ജൊവ്ന്
ഹ്ൊജർ ജൊേിം. ആേിബൊബൊക് േൊലി.
ുംസവൊൻ െ്ഹ്സജൊ
സച്ൊരൊെയൊ െൊംപഡ്ല്ൊ
യ്ൂെുഫൊച്ി
െ്ഹ്ൺതൊനൊ
പസ്സേെ്
ബൊ്ല്
രസഡൊങ്ക്
തുസജൊ ഭൊവ് യ്ൂെുഫ് 133 വീജ് ക
കിസതംഗ്
ഭൊവ് ൊെൊക്
ജൊയ്്സജ. തൊസച്യ
െൊകൊ വിശിം
ത . ഹ്ൊംസവം സെൊസ്ുത സഭയം േിസ്ൊ തൊകൊ ൊങ്കണി
െുർസവർ
ച്
സെൊസ്ുത
െെ്ജൊസ്ലം.
പുൺ
സതൊ
ആ്കൊസേൊനൊ. െ്ഹ്ജയൊ ഉടതൊങ്ക് തൊസ
ം കൊൻ ഹ്ൊേസ്ലനൊന്ത്.
ഭൊംഗ്ൊർ
ഹ്ൊഡ്ച് യൊ
സഹ്ൊർസഭൊെൊൻ ഗ്ൊഡെൊങ്ക് സ
സതൊ
െൊത്
വ്ന് സഗ്േൊ.
െടന്ത് സ
ഉച്ൊരിേൊസലൊ.
ൊഡയൊച്്
സെകുന്ദൊംനി
ബൊഗ്ിൽ ഗ്ർർ
ഗ്ുർർ ആവൊജ്
കരിത്
ഉഗ്്സതം
സവഗ്ിം
വസച്ൊൻ
സതസ
ം സഹ്സ
േൊസലൊ.
തിത്േ യൊർ ബൊസ്ലൻ തസശം
ആേിബൊബൊച്യൊ െസധം േൊയ്്
പൂരൊ
ൊേി.
തും
ഹ്യൊ
ജൊസേം. ഭിതർ
ം പസ്ംവ്ക്
ആപ്ൽതൊ
ഭൊവൊച്ി
കൂഡ് ഏക് കസഡ, തക്ല്ി ഏക് കസഡ കുഡ്സക ജൊവ്ന് പഡ് ലി. സഭൊംവ്ത
ി രഗ്ൊത് ആെ് സലം.
െന്ധർബൊർ ഉേ്നൊകൊ. കിസതം
ഹ്ിം
െ്ഹ്്യൊര സതൊ തുസജൊ വ്ഹ്ഡ്
െ്ഹ്ൺ തൊസച്യ െതിക് സഗ്സേം.
ഭൊവ്. തൊച്യൊ കഷ്ടൊം സവ്ൊർ
ആതൊം
ആെിം
പൊവൊസജ.
ഹ്ൊംഗ്ൊ
ആെ്സച്ം
കർതവയ്.
സവഗ്ിം,
സതം
വസച്ൊൻ
ജൊടഗ്ുത്കൊസയ്ൻ
കൊെൊം
സച്ൊരൊെിെ്
ഹ്ി
നിർജ വ് ൊവ്ന്
വ്ഹ്ച്്
െെസെയ
തൊകൊ
െടന്ത് സകൊ
പൊ്ിം
ജൊേൊം
കൂഡ്
സവേയൊർ
സയ്തിത്.
രഹ്െയ്
ൊക് പു
ക്ിത്
െ്ഹ്ൺ
സച്ൊരൊങ്ക്
ആപവ്ന് ഹ്ൊഡ്. തസശെ് തും
േുബൊവ്
െൊർതസേൊ.
ആസശം
െ്ത് ജൊടഗ്ുത്കൊയ്് െൊംബൊൾ.
ത ിം ആസപ്ല്സ്ക
തുസവം െ്ത് ഭൊരിച്് ഹ്ുശൊർ
ആലേൊച്ൻ കരുങ്ക് പസഡ്ല്ൊ.
കിസതംഗ്
ആെൊസജ. നിെൊസ ബൊസ്ലൻ സലെ് ആപ്ല്യൊ
ആസശം
ആേിബൊബൊ ഗ്ൊഡെൊക്
സ
സഭൊംവൊരിം
നിർധൊർ സ
കൂലഡ്ല്
ജൊംവ്,
വ്ന്
സകൊ
ലയ്വ്ന് േ ഷ്ട്
തൊസ
െൊംഗ്്
രൊനൊക് സഗ്സേൊ. ഭുംയ്ൊരൊച്യൊ ബൊലൊകസഡ
ം
ൊൽൻ
യ്ൂെുഫൊച്ി
നിർജ വ്
കൂഡ്
ൊവ്ന്
ഖെയൊക
തി
ഭുംയ്ൊരൊ രൊ
െൊഗ്ിസ സജ.
ഉടപൊന്ത്
സഹ്ർച്വിശയ്് ജൊസേം
െ്ഹ്ൺ
"ഖുൽജൊ െിം െിം" െ്ഹ്സെം
ആപ്ല്യൊ
ഭൊവൊച്ി
ൊങ്കണി
ഏക്
ത്സേൊ. കിസതംയ്്
നെത് സലം പസ്വ്ന് 134 വീജ് ക
ം
ച്ിന്ത്േ യൊർ ച്ിന്തുൻ, തി
കൂഡ്
ആനി സഗ്ൊ
തക്ല്ി ിസയ്ന്ത്
എകൊ ൊൽൻ, ഭൊടയ്്
യ്ൂെുഫ് സച്ൊരൊസെയ ഹ്ൊതിം െൊംപ്സഡൊൻ
ഉകച്േുൻ ഹ്ൊഡ്്,ന ഗ്ൊഡെൊ വടയ്്
സച്ൊരൊംനി
േവർൻ
കൊഡ്ല്ൊ
ഭൊന്ദ്േി
ആനി
സെേൊ, തൊകൊ
േഗ്ൊഡ്
െ്ഹ്സെം
ക്ിത്
ഭുംയ്ൊരൊച്യൊ േൊർവ്യൊ െുകൊർ
ജൊതച്് യ്ൂെുഫൊച്ി ബൊ്ല് െത്
രൊസവൊൻ "ബന്ദ് സഹ്ൊ ജൊസവൊ
മ ം, ച്ുസകൊൻ പഡ്ല്ി. സേൊന കുട്ൊ
ത നൊ, െിം െിം" െ്ഹ്ൺ െൊംഗ്ൊ
േുഖൊച്യൊ
വ്ഹ്ഡ്
ബുഡ്ല്ിം. പൂൺ ഹ്ൊത് ഭൊന്ധുൻ
ആവൊജ്
കരിത്
ബൊഗ്ിൽ
െവ്കൊെൊസയ്ൻ
ധൊംസപ്ല്ം.
ആേിബൊബൊ
കസെൊയ്്
ശൊഭിതൊസയ്ൻ
യ്ൂെുഫൊസച്യ െൊംഗ്ൊതൊ
കുഡി
സവൊസഗ്ച്
െൊസഗ്ൊരൊന്ത് ബെ്സച്പരിം
നൊ.
കൂസഡ്ല് ആേിബൊബൊൻ തൊച്യൊ ഭൊവൊച്യൊ
സെൊർനൊച്ി
വിസേവൊരി സകേി.
രൊ പൊവ്സേൊ. (ആനികീ ആസാ )
------------------------------------------------------------------------------------------
Jessy Dsouza’s Kolache| Meetache Ghare ani Bikna Sukka |Salted RawJack fruit with Seeds INGREDIENTS: 1- 2 cups salted jackfruit 15 - 20 Jackfruit seeds/Bikna 135 വീജ് ക
ൊങ്കണി
1 tbsp vegetable or sambar powder 1 tsp bafat powder 1 cup grated coconut 3 - 4 crushed garlic cloves 1 tsp mustard seeds 1/2 tsp cumin Pinch of hing 1 - 2 red chilli 1 chopped onion Little tamarind pulp Small pc of jaggery or sugar Few curry leaves 1 tsp urad dal 1 tbsp tomato paste (optional) Coconut Oil Salt as per taste METHOD:
︎Cut salted jackfruit into pcs, soak in water. Keep changing water every 15 mins to take out the excess salt. ︎Peel jackfruit seeds, cut into small rounds or crush into pcs. keep aside. ︎Now cook jackfruit pcs until soft, add seeds pcs and cook some time. ︎Take Kadai, pour oil, once hot add garlic, mustard seeds, cumin, once crackle, add urad dal, curry leaves, hing, red chilli and chopped onions fry until slight brown. Now add bafat and vegetable powder, tomato paste and stir well. Add grated coconut. Stir and mix well. ︎Now mix cooked jackfruit pcs and seeds into kadai. Put tamarind pulp and jaggery give a good stir. Once its dry and masalas well coated take it off NOTE:
︎Can be served with Pez or as side dish for main meal. 136 വീജ് ക
︎Adjust all ingredients as per ൊങ്കണി
your taste & spice Increase/decrease or skip.
control.
︎Most of the time these ghare very salty. Check it out.
︎This dish can be prepared without added bikna or channa as well.
Delicious Mutton Palak (Spinach) 3) 1 big tomato finely chopped
4) 2 medium onions thinly sliced 5) 1 inch ginger finely chopped Ingredients :
6) 2 green chillies sliced
1) 750 grams Indian mutton
7) 5-6 cloves garlic
2) 2 bunch Palak (spinach) wash and chop
8) 1 tbsp coriander powder
137 വീജ് ക
ൊങ്കണി
9) 1 tsp cumin powder
keep aside
10) 1 tsp red chilli powder
- In a pressure cooker, heat 1 tbsp oil
11) 1/4 tsp turmeric powder
- Once oil is hot fry onion till golden brown
12) 2 cloves
- Add cinnamon, cloves and salt stir 13) 1/2 inch cinnamon stick
well and fry for a while
14) 1/2 tsp garam masala powder
- Add mutton, stir well and fry for 5 mins on high flame until water
15) 1 tbsp lemon juice
releases and dries up
16) 2 tbsp oil
- Add 2 cups of hot water stir well and cover the lid and cook until 3 whistles
17) salt as per taste
on medium flame
Recipe:
- Switch off flame and let it cool down completely
- In a kadai, cook Palak by adding tomato, garlic, ginger, green chillies
- Once pressure releases open the lid
and salt by adding one cup water until
and keep aside
palak is cooked well (approx 10 mins on medium flame)
- In a kadai, heat 1 tbsp oil
- Switch off the flame and let it cool
- Fry one Onion till golden brown
down completely - Reduce the flame to low and add - Once cooled, make a fine paste and 138 വീജ് ക
coriander powder, cumin powder, ൊങ്കണി
turmeric powder, red chilli powder and
- Check salt and add only if needed
garam masala powder stir well and fry
because salt is added to mutton and
for 3 mins on low flame until rawness
Palak while cooking separately
of masala goes and gets a nice aroma of masala powder
- Switch off flame and serve with parathas, chapathis, jeera rice or plain rice
- Add palak paste stir well and fry well on low flame for 5-6 mins
- Add cooked mutton and add the required
water
in which
mutton
cooked mix well and take a full boil (ensure to keep the curry medium thick) - Reduce the flame add lemon juice
mix well and cover the lid and cook for 10 mins so that mutton mix well with palak paste 139 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ുളോബാളചെം പാൻ _ ളജാസ്സി പിളടാ, കിന്നില രുെം ല ാ
്
ാ ി.
്ഹളജാ
ത െം രുജാ ള ാ ഹാെംവ് ോസ്ാ
ാൻ
ഹാെംവ് സാവ് ി രുജി സ ാെം
ാകാ രുളജഞ്് ധയാൻ
ഹാെംവ് ൽഹാൻ
ള ാ
ാക്
രുെം
ുളോബ്
ഹാെംവ്
ഹ ് ജാ
ീ കാൻ...
്ഹളജാ
ുളോബാളചെം പാൻ....
രുളജ ോ
ിഞ്് അസാ ഹാെംവ്
നാ രുകാ
ഹ ് ളജെം
രുകാ ല ാ
ു ാൻ
ാൻ ളവെം
ുക്
കാ ിജ് രാക്താ അളത്ര
ാൻ
ഫ്ാന്യാചാ ളധാവാന്് രുെം ൻഹാരാെം നാക് പുൽരാ രുജാ പർ രുെം
ുളോബ്
ഹാെംവ്
ാൻ
്ഹളജാ
ുളോബാളചെം പാൻ....
രുകാ ള വാൻ
ിേയാ ളസാബായ്
ഹാെംവ് ളസാബിര് ൻഹയ് കാെംയ് രുെം ജായ്രയാ കാൾജാളഞ്ാ രായ് രുകാ കള്ളിച് നാ
്ഹജാ ള ാ
ാചി
ച പളയ്്െം േഗ്നാ ളനസാൺ ളനസ്ാ ല ാ
് ജാളോ എക് സപൺ..
സെംളപ്ല്െം ഋൺ, ള ാ രുെം
ുളോബ്
ഹാെംവ്
ാ സാസൺ...
്ഹളജാ
ുളോബാളചെം പാൻ. 140 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ൂണ്ഡായ്.
141 വീജ് ക
ൊങ്കണി
142 വീജ് ക
ൊങ്കണി
പിഞ്ളത്ജാ സബാർ ലരെംപ് സവരത്ന്് അളലെം ളഹെം സുക്ളണെം... ല ാ
്
്ഹുള്ളയാ
ത്പിഞ്ത്ജയാന്് ആജ് ത െം ബാർ നാസ്ാ സാെംപഡ്ാെം! **: ക സുട്ാ ക കിളരെം സുട്ാ ക ിര് നാര്ളേെം പിഞ്ത്ജയാ സുക്ളണെം സവരത്ന്യാചാ നിബാൻ ബാ
ിൽ ഉ
്ളരെം
ധവർേയാരീ ഭാത്യ് ലയെംവ്ക് ആയ്കാളേഞ്് നാ... ഭിരാളന്ചാ സെംസാരാർ പിഞ്ളത്ജാച് സു ്ളക ജാള
ാ...
്ഹുൺ രാകാ ആസാ ക ിര്. *** 143 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ളചഡുെം യാ പിളസാള െം _ ളജളന ് വാസ് പിളസാള െം നാസാക് ൊൽരാ രാൾ സാ ിളയാ ബാന്ദുൻ ആസാ ജാൾ ള വാചിെം ലയാജനാെം വിചിത്ര് സ ാകാൽ രാളണഞ്് സാെംബാ ിജായ് സ ാകാൽ ത നാ ല ാഡ് ഉത്രാെംനിെം ളചളഡാ നാഡാ സേവാരാ ളചഡുെം ള ാ ാന്് ഫ്സയ്താനാ പിളസാ യാ ബരി ബന്ധി കാജാരി ളബസാന്് ലരാണ്ഡ് ഉെഡ്യാർ ാെംവാക് ൊൺ. ഏ പിളസാ യാ രുെം കിര്ളേെം ഭാ ി ളഥാഡയാച് ളവ ാർ രുകാ ള ൾരാ ുക്തി ളചഡവാക് ജർ രുെം പ യ്ശി ജിവന്് ള ാളഡെം ള ാരാസരി ള വാ ഉെഡ് ള ാള ീഷ്് ഹയാ കുശിെം പള ള െംവ്ചാരാ ചാർകയാളച ചളേ പാർളപാള ളചഡവാക് ച്ച് ിളേ കഷ്് സ ്ള അബൽ ൻഹയ് രി ജർ ൻ കരീ ത്പബൽ വ്ഹയ്... ലോക് ളനണാെം രരീ...
_ ളജളന ് വാസ് 144 വീജ് ക
ൊങ്കണി
വിനരി പികി ഫ് ാെം രുളജ ഭുളകക് രുചിക് രലി ബാ
വ്ന്
ിേിെം.
രാളനക് രുജയാ ഝരി ഫ്ുള ാക് പാ ാെംനി
ജയാ
പാവ്സാ ഉ ാക് ജിരളയ്്െം. കിളരഞ്്ച് പാ ിെം വിസാർളേെം നാ ജിളയെംവ്ക് രുകാ ജൽ ാ ഥാവ്ന് സവാസ്
ിളോ
അജ് എക് വിനരി ാകാ ജിളയെംവ്ക് ഇല്ലി സുവാര് ളസാഡാ. _ ജിലയാ അത് 145 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ാർ
ബൂക്... _ നവീൻ പിലരരാ, സുരര്കൽ ത നാ ബൂക് ഉെഡാ രുജാ പയ്്യാ ളഭള ളചാ ഡ സ് ളയരാ... ഉഗ്ാ
വാരയാർ പാനാെം ധൽരാനാ രുളജ സെം
ി ൊല്ലിെം
ക ണാ ഉഗ്ാ ഡ സ് ളയരാര് ഉഡാ നി ാണി പാനാെം വാചുൻ
ത നാ ാെംപ്ാ
രുളജെം ള ൌൻ ഡ സ് ളയരാ... ഉഗ്ാ രുകായ് ഹാെംവ് ആരാെം ഡ സാന്് ഉഗ്ാ
വർചാ രസളോ
ബൂക് ജാോെം ജായ്ളജ... വ്ഹയ്
ൂ..? 146 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ിരാന്് പികയാ ഫ് ാെംനി ഭളരാൻ ജഡ് ജാളല്ലാ രൂകാ ഫ്ാളടാ ൻശയാക് ഫ്ൾ
ുട്പാക്
സേീസ് ജാെംവ് ്ഹൺ ബാ
വാളോ
ൻശാൻ ഫ്ാരർ
ാർളച
ളസാളഡ്ച്ച് നാന്്........... -ളഫ്ൽസി ലോളബാ
147 വീജ് ക
ൊങ്കണി
148 വീജ് ക
ൊങ്കണി
149 വീജ് ക
ൊങ്കണി
150 വീജ് ക
ൊങ്കണി
151 വീജ് ക
ൊങ്കണി
152 വീജ് ക
ൊങ്കണി
153 വീജ് ക
ൊങ്കണി
154 വീജ് ക
ൊങ്കണി
155 വീജ് ക
ൊങ്കണി
156 വീജ് ക
ൊങ്കണി
157 വീജ് ക
ൊങ്കണി
158 വീജ് ക
ൊങ്കണി
159 വീജ് ക
ൊങ്കണി
160 വീജ് ക
ൊങ്കണി
161 വീജ് ക
ൊങ്കണി
162 വീജ് ക
ൊങ്കണി
163 വീജ് ക
ൊങ്കണി
164 വീജ് ക
ൊങ്കണി
165 വീജ് ക
ൊങ്കണി
166 വീജ് ക
ൊങ്കണി
167 വീജ് ക
ൊങ്കണി
168 വീജ് ക
ൊങ്കണി
169 വീജ് ക
ൊങ്കണി
170 വീജ് ക
ൊങ്കണി
171 വീജ് ക
ൊങ്കണി
172 വീജ് ക
ൊങ്കണി
173 വീജ് ക
ൊങ്കണി
174 വീജ് ക
ൊങ്കണി
175 വീജ് ക
ൊങ്കണി
176 വീജ് ക
ൊങ്കണി
177 വീജ് ക
ൊങ്കണി
178 വീജ് ക
ൊങ്കണി
179 വീജ് ക
ൊങ്കണി
180 വീജ് ക
ൊങ്കണി
181 വീജ് ക
ൊങ്കണി
182 വീജ് ക
ൊങ്കണി
183 വീജ് ക
ൊങ്കണി
184 വീജ് ക
ൊങ്കണി
185 വീജ് ക
ൊങ്കണി
186 വീജ് ക
ൊങ്കണി
187 വീജ് ക
ൊങ്കണി