Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം അളകാ: 4 സെംള

ഗൽഫ് വ

ത ബർ 9, 2021 ാ: 41 സപ്െം

ോയ്സ് ഒഫ് മ്ോാംഗവ ോർ 2014

ിവേതിൺ

വേോശോൽ സ്വീഡോ ഡിവസ്ോേോ 1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സംപാദകീയ്: ഭാഗി ശിക്ഷകാഞ്ചാ ദിവസ് തുമകാം! ശിക്ഷകാം മഹണ്ടാനാ ഉഗ്ഡാസ് ഞ്െതാ ശാലാംനി ഭുർഗയാങ്ക് ശിഖംവ്ച്യാ ശിക്ഷകാഞ്ചാ. ഹർ വയക്തി്യാ ജീവനാന്ത് ഏക് നാ ഏക് ശിക്ഷക്/ശിക്ഷകിൺ മഹതവാഞ്​്ാ പാത്ര് ഞ്െതലാ മഹള്ള്യാക് കിഞ്തച് ദുബാവ്ച നാ. ശിക്ഷൺ സുർവാതിതാ ത്രപഥമ് െരാന്ത് ആവയ്-ബാപയ് കുട്മാ സാന്ദയാം ഥാംവ്ച്. ഹഞ്രയക് വ്ചഹഡിൽ ആപ്ല്യാ ഭുർഗയാക് ശാലാക് ഞ്വതാ പരയാന്ത് െരാച്ച് ശിഖയ്താ്. അഞ്സം ജാലലയാൻ ഏക് ബാൾ ശാലാക് രിഗ്താനാ മൂൾ ശികാപ് ആപ്ല്യാ ബരാബർ ഞ്െവ്ച് ഞ്വതാ ആനി ശാലാ ഥാംവ്ച് പാടിം ഞ്െതാനാ ആപ്ല്ി ജാണ്വായ് വാഡവ്ച്ച് ഞ്െതാ. ഹർ വയക്തിൻ ആപ്ല്യാ ജീവനാന്ത് ആഞ്പ്ല്ം ജീവൻ ബദ്ലുങ്ക് ഹർ ത്രപെ്​് ഞ്കലലയാ ശിക്ഷകാഞ്ചാ ഉപ്കാർ ആടംവ്ചക് ഫാഞ്വാ. സഭാർ ആമിം ്ിന്താംവ്ച കീ ആമിം താഞ്ചയ ത്രപാസ് ബുദവന്ത്, ആമകാം ്ഡീ് ജാണ്വായ് ആസാ ആമിം താചയാകീ ്ഡീ് കരുങ്ക് സക്താംവ്ച ഇതയാദി സക് നാസ്​്ിം ്ിന്ത്പാം ആമകാം ഞ്െതാ് ആനി ഹാകാ കാരൺെീ ആസ്താ. െരാന്ത് ഞ്കഞ്ലലാ ഞ്കാണ്ഡാഞ്ടാ, ആവയ്ബാപായ്​്യാ പയ്ശയാഞ്ചം ബൾ തഞ്സം ഞ്ഥാഡിം ഭുർഗിം ഹങ്കാരാ്ച് ഭർലലിം ആസ്താ്. തസ്ല്യാങ്ക് കിഞ്തം സാംഗ്ല്യാരീ നാടവാനാ, താണ്ിച് സാംഗ്‍ ഞ്ലലം സാർഞ്കം ആനി ഞ്ത സദാച് ’സർവജ്ഞ’‍‍മഹള്യാർ സർവ്ച ജാണ്ാരി. അസ്ല്യാംനി െഡിഭർ ്ിന്ത്ഞ്​്ം ബഞ്രം - ജർ ആമഞ്​്യ ഞ്ഭാംവാരിം ജർ ശിക്ഷകാം നാസ്ല്ിം തർ ആമ്ി ഗ് കിഞ്തം ജാംവ്ച് ആസ്തി? ആതാം ഞ്ഥാഡയാ മട്ടാക് ആദ്ലി ശിക്പാ രീ് 2 വീജ് ക

ബദലലയാ ആഞ്സയ്, ആമിം െരാ ബഞ്സാ്ച് കംപയൂടരാ മുഖാത്രന്ത് ശിക്താംവ്ച ആഞ്സയ്, പുൺ താകായ് ശിക്ഷകാഞ്ചം മാർഗ്ദർശൻ അതീ ഗർഞ്ജഞ്​്ം ജാംവ്ചനാസാ. സഭാർ മഹാ മനിസ് ആദിം മാഗാ ശാലാങ്ക് വഞ്​്ാങ്ക് നാന്ത് തരീ ലലാകാ പംഗ്ഡാക് ശിഖവ്ച്ച് ഞ്ഗഞ്ല. താണ്ിം താചി ജാണ്വായ് ഞ്ഹരാങ്ക് വാണ്ടലി, ബൂദ്‍ ബാൾ ദിലി ആനി താഞ്ചം ജീവൻ സലീസ് ഞ്കഞ്ലം. ഞ്ജജു ജാലയാരീ സംസാരാക് ലെംവ്ച് ഞ്വാഞ്ഗാ രാഞ്വലാ നാ. ഞ്താെീ ലലാകാ ജമയാക് ശിഖവ്ച് ദീംവ്ചക് ലാഞ്ഗ്ല്ാ ആനി ബഞ്രം കിഞ്തം മഹഞ്ള്ള്ം ഞ്തം ആപ്ല്യാ ഞ്വാപാരിംനി സാംഗാലാഞ്ഗ്ല്ാ. സമാജാന്ത് നയായ്-നീ് ഞ്താ ആഞ്ശഞ്ലാ, ലദവാള്ാന്ത് വയാപാർ കർഞ്​്ാ ബന്ദ് ഞ്കഞ്ലാ, ലദവാ്ിം ലദവാക് ആനി രാൊഞ്​്ം രാൊക് ദീംവ്ചക് സാംഗാലാഞ്ഗ്ല്ാ. താകാ ദുർബള്യാഞ്ചാ ബഹു് ഹുസ്ഞ്കാ ആഞ്സ്ല്ാ. മഹജയാ ലലഖാർ ആനി ഹാംഞ്വ ഹയാ പഞ്െലംയ് സാംഗ്‍ ലലയാ ത്രപകാർ ഞ്ജജു ജാംവ്ചനാഞ്സ്ല്ാ ത്രപത്രപഥം കമയുനിസ്​് ഞ്ജാ ലലാകാഞ്​്ം ബഞ്രംപൺ ആഞ്ശഞ്ലാ. ഹയാ സന്ദർഭാർ മഹജി ഞ്മാഗാ്ി ഭയ്​് ഡാ| ഞ്ഡാഞ്രാതി ഡിലസാജാക് മംഗ്ള്ുർ്യാ സാന്ത് ആന്ന് ബിഎഡ് കാലലജി്ി ത്രപാംശുപാൽ ജാംവ്ച് ലനമക് ജാലലയാക് വീജ് ഹഫ്തതയാഞ്ള്ം തികാ തി്യാ ജീവനാന്ത് സർവ്ച െശ് ആലശതാം ആനി ബഞ്രം മാഗ്താ, ഞ്പാർബിം തുകാ!

-ഡാ| ആസ്ടിൻ പ്രഭു, ചികാഗ ാ ൊങ്കണി

3 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഗൽഫ് വ

ോയ്സ് ഒഫ് മ്ോാംഗവ ോർ 2014

ിവേതിൺ

വേോശോൽ സ്വീഡോ ഡിവസ്ോേോ

ജാൻ സ

ഡിസ

ാജാ

രാഫിൻ

ആനി ഡിസ

ാജാ

ഹാങ്ാ​ാം മാർച് 28, 1990 സെർ ഏക്

ുമധുർ ബാൾ സജാശൽ

വീഡാ ജൽമാസ

ഡിസ

ാജാ

ാം.

പ്പാസയർച്ച് സകല്ല്യാ പ്പഥാം

ൽഹാൻ

ത നാഞ്ച് ആസ്ാ

ാംഗീതാന്ത്

പാശാ​ാംെ്,

ആതുരായ്

അഭിരുച്

ആസ്ലി.

ൽഹാൻ

ചയാർ

ആനി

താസ

ഉപ്പാന്ത്

ൊങ്കണി

ാം

പ്പദർശിത്

സപ്പക്ഷകാഞ്ചിാം ആനി

മനാ​ാം സജാശൽ

പ ധയാ​ാംനി സതാം യാ സ്ർ

ജിസകാന്ഞ്ച് ആസ്ലാം.

ാ​ാം 4 വീജ് ക

ന്ത്

ാ

ആസപ്ല്ാം

ആകർഷിസല്ല്ാം

ആപ്ല്യാ

െർ

അസ

ാർെജനികാങ്​്

ഗാെ്പാ

ആ

പ ധയാന്ത് സ്ർ

ആയിസല്ല്ാം.

കരുൻ

ാക്

ാന്ത്

ഗായൻ

കാൾജാ​ാം സജാശ

ശാ

5 വീജ് ക

ൊങ്കണി

6 വീജ് ക

ൊങ്കണി

7 വീജ് ക

ൊങ്കണി

8 വീജ് ക

ൊങ്കണി

9 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ട ൻ ഈസ്ർ

ഏസകാഡയാ

ഗായനാന്ത് ജിസലാം. *

സകാങ്​്ണി

ആ

ാ

നാടക്

സഭൻ

സകല്ല്യാ

ഗായൻ

പ ധയാന്ത് ഏസകാഡയാ ആനി സ്ർ ഡ ന്ത് പാംഗ്ാ

സദാഡ്തയാ

പ്പഥാം

സ്ഥാൻ സജാസലാം. * മാംഗ്ളുർചയാ ഇൻ ലാ

സേശ

്‍ടിടയൂടാന്ത്

ാംഗീത്

കർനാടിക്

ികൽ

സൊകൽ

തർസബതി ആനി കീസബാർഡ് തർസബതി സജാലി.

*

150

െപ്യ്

പദാ​ാം

ാംഗീത് സകാങ്​്ണി, ആനി

െിെിധ്

ആൽബമാ​ാംനി കന്നഡ, തുളു

ഭാ

ഹിേി ാ​ാംനി

സരസകാർഡ് സക ിാം. *

സജാശൽ

കർനാടക

സദാൻ

പാെ്ടി

രാജയ്

മട്ടാർ 10 വീജ് ക

*

ഭാർ ജീൊൾ നനടാ​ാംനി

ൊങ്കണി

ആനി

ാംഗീത് കാരയപ്കമാ​ാംനി

ഭാരതാന്ത്

തസ

ഞ്ച്

തസ

ഖാഡി

ഗാ​ാംൊ​ാംനി പാപ്ത് സെത്സ

ഞ്ച്

ഭാർ

പ സധ ഗായൻ സ്ർ > പ്പസ്ുത ത് സജാശൽ തുളു

ാ.

ആനി വന്ത് "ഗൽഫ് സൊ്സ്

* 2014 ഇസ ഒഫ്

മയാ​ാംഗസളാർ"

ഹാഞ്ചയാ

ക ാന്ത് ീജൻ 4 ന്ത് ഒമാൻ മസ്ത പ്പഥാം

സ്ഥാനാർ

ഇതർ

ജിസകാൻ

സകാങ്​്ണി

ീരിയ

ാ​ാംനി

മ്ഹളയാർ

’സഗാഡ്

ഫാദർ’,‍

സപാ

്

ീ

’പഞ്ചനാഡി

സ ് ടശൻ’,‍ ’മി

സ്സ്

മീനാ എണ്ഡ് ഫയാമി ി’‍ ആനി

ആസ്ലാം.

’മ്ഹാകായ് നാ, തുകായ് നാ’‍ പാപ്ത് സൊംെ്ന് ആ

* മാണ്ഡ് സ

ാഭാൺ ഹാഞ്ചയാ

സലാബൽ സകാങ്ണി മയൂ

ിക്

ീരിയ

ാ.

ഹിാം

ദാ്ജിെർൽഡ്

ാ​ാം

ടീെി 24 7സചർ പ്പ

ാർ ജാതാത്.

സ എൊർഡ്ാക് ’സബസ്​് ട ഫീസമൽ ിാംഗർ’‍

െർഗാക്

താസചാം

ാംഗീത് ആനി സജാശൽ:

നാ​ാംെ് ആസ്ലാം.

സജന്നാ​ാം *

മാംഗ്ളുരാന്ത്

തസ

ഞ്ച്

പ്പാസയർ

ഉഡുപിന്ത് മാണ്ഡുൻ ഹാഡ്ല്ല് ‍ യാ െിെിധ്

തീർപ്‍ദാർൻ സകസ

ശാ

പ ധയാങ്​് സ്ർ

ഗായൻ

ജാ​ാംെ്ന്

ൊപ്െ്

കാർസമൽ

പ്കിസ് മ ്

ണ്ട് എസ

ാ്സിയ ്

> പ്കിസ് മ

ആപ്ല്യാ

ഇനാ​ാം

സജാഡി

ഥാ​ാംെ്ന്

താസചാ പാശാ​ാംെ്

സഗസ

ാ.

താചയാ

മാ​ാം-ബാപാ

ഥാ​ാംെ്ന്

താകാ

സമൾസല്ല്ാ

ഹകാർ

താസചാ

്

കുമക് ജാസ

ഭാ​ാംപ്ഗാളി

സകാഗുൾ 2021 ാദ്

ാസലാം,

പാശാ​ാംെ് മുഖാരുൻ െ്ഹരുങ്​്

് പർജൾ 2019

പ്കാസടാ

ാ​ാം

പ ധയാന്ത് യാ ഗായൻ സ്ർ

ൊഡാത്ത്

ണ്ട് സഫസ്​് ത

>സ

സജാശൽ

സതന്നാ​ാം

്

> ന

>

െർ

ാംഗീതാസചാ

കയാരൽ സടസ

ാന്ത്

പ്പഥാം

ാ.

>

ചയാർ

സജാശ

ാൻ

ാ.

തയാ ഉപ്പാന്ത്

ഭിൽകുൽ

പാടിാം

പസളസല്ല്ാം നാ. ഇഗർസജ സകായർ ഡ ചി പാംഗ്ാ

ീജൻ 5

സകായർ

സമസ്ിത ർൺ

ജാ​ാംെ്ന് താസണാം താസചാ 14 11 വീജ് ക

ൊങ്കണി

െർ

ാസഞ്ചാ

ൊപ്െ്

ഹയാ െർെിാം സജാശ ക

ാ

ാ.

ഗാ​ാംെ്ക് ഖയാത് കന്നഡ പാട്ഥ ‍ ൾ

ാക് താചി

ണ , എൽ. ഗാെ്പി രാസജശ് കൃഷ്ൻ

അഭിെൃദ്ധ്

ബസരാച്ച് അെ്കാ തയാ

ദിസ

ഉപ്പാന്ത്

താകാ

എൻ.

ാസലാ.

സചതൻ,

താസചാ

പസ്ലയ

പാെ്ടിാം

ാ​ാംൊസചാ

ആൽബാം

താസളാ സദൊ

്

കരുങ്​്

ശാ

മധുർ അെ്കാ

സദൊൻ

ഡിസ

് ഖയാത് ഗീതാ​ാം

ആനി

പീടർ

താകാ

ാംഗീത്

ാരാക്

ഭാർ

ആനി

താഞ്ചയാ

ജാ​ാംെ്നാ

’ഹാതാന്ത്

ഡിസ

ഹാത്’‍

ആനി ’കാൾജാന്ത് സയതായ്.’ ാക് ബസരച്ച് അെ്കാ

സമസെ

താസചാ

ദീാംെ്ക്

സ്ീട െൻ ്

ദത്ത്

ാംഗീതാക് താചയാ

സബാംഗ്ളുരാന്ത്

യാ

സ്ൂട ഡിസയാന്ത്,

ജാം്സർ

താണിാം

്

താസളാ

പ്പെീൺ

സപ്പസരപിത്

താകാ

സരബിാംബ

്, സകെിൻ മിസ്ിക ത്,

പ്പസജാത്

സഡസ്സാ,

ലിഫർഡ് മയാക്ഷിാം

ഡിസ

ാക് ഭാരിച്ച് ഖുശി ജാ ി 12 വീജ് ക

ഡാനി ഡാ

വിൻ

സകാളാൾഗിരി, ടി. സക. സജാർജ്,

സ്ീട െൻ

സജാശ

െിൽഫി

സകാസരയാ,

സമാഗാചിാം

ാ​ാംഗാതാച്ച്

ാജാ

ാർ,

താചയാ താളയാക് പ്പെീൺ ദത്ത് തർസബതി ദി ി.

ാത്: അജിത് പീടർ

ആഞ്സജസ

ആസെൽ,

വതാ​ാഃ

ാ

ാ, സത

ാജാ, സരാശൻ ഡിസ

ാം

ാൻ

ഭാർ

് ദി

ീസയാ ഡിസ

ഫാ| ൊൽടർ ഡിസ സകസ

ാ​ാം

ാംഗീതാക്

ഗാ​ാംെ്ക് അെ്കാ

െിഞ്ച്ണാർ ഗീതാ​ാം മുഖാപ്ന്ത്.

സജാശ

ഭർ

ണ െഡ്ാരാ​ാംനി താകാ ഹാത് ദി

െളക്

ത നാ താചയാ ാസഞ്ചാം ആസ്ാ സെ​െുൻ

താകാ

സകാങ്​്ണി ആനി കന്നഡ പദാ​ാം

കരുൻ ദി ി സതാം ഫകത് 15 െർ

മ്ഹണ്ടാ

മ്ഹൺ കിതയാ മ്ഹളയാർ

സകാങ്​്ണി

ാം

ഹാസഞ്ചയ

ആശീർൊദാ​ാംനി

സൊദ്ഗാസ്ലാ

ാജാൻ

ഭട്

ആനി

ബരാബർ. സജാശൽ

അജിത്

സഹമന്ത്,

നേിതാ

അനുരാസധ

’സപ്പരൺ’‍ ഹാകാ ദീാംെ്ക് ഏക് െഡ്ിപ

്പ്തി,

ഡിസ

ാജാ, ഫാ| ാജാ,

ഫാ|

െിൻസ ാരാ​ാം,

ാജാ,

സഫർനാണ്ഡി

ാജാ,

സ്ീട െൻ പ്പെീൺ

്,

സടാനി

പിസരരാ, ബിസ്​് പ ഡാ| അസ ൊങ്കണി

ണ്ട്

ക്​് സ

െഡക്കുമ്ഥള,

പ്ശനൊ

പ്ഫാൻ

ി

സനൽ

മഥായ

്,

്,

താസണാം

ൻ

്, ഫാ| ആ

ിസകവരാ,

ഫാ|

വിൻ

ഡിസ

വിൻ

പാെ്

ാജാ,

ി

സഡനി

്

്

്

ഫാ|

ഡിസ

സഗാൻ

ാ

സബഞ്ജമിൻ മിരാേ, ന സരാപ്ഡിഗ ഡിസ

്,

സഫർനാണ്ഡി അെിത്

സ

െിൽഫി

ഡിസ

ഗാ​ാംൊ​ാംനി

സരബിാംബ

ഖതാർ

ാ:

നാ്ട് ്

ആനി

യുഎഇ,

ഇണ്ഡിയൻ സഫസ്ിട െൽ അബു

ദാ്ജി ദുബായ്, ഹീസരാ - ഡാനി

്,

മൻ

ാജാ,

ആർഥർ

ാ്ഡ് സരസഗാ, ഫാ|

ിഒ അബു ധാബി,

സകാസരയാ ദുബായ്, ഉ ശിർൊ​ാം

വാ

്

ദുബായ്,

യാണ്ഡൽെുഡ് ടു ബാ ിെുഡ് ദുബായ്,

്

ഖാഡി

വി

ാരായ്, ലയാനി

ാസബാ,

പിസരരാ, സ

ഞ്ച്

ധാബി, സക

്,

അസപാ ിനാരി

തസ

ാജാ,

സന്താഷ്

ാജാ സക

ഖയാത്

സെദിർ ആസപ്ല്ാ താസളാ ദി

ത , ഫാ| അരുൺ ിസഗാരി പ്കാസ്ാ പ്ഫാൻ

ഭാർ

ഗാെ്പ യാ​ാം ബരാബർ ഭാരതാന്ത്

െിൽസപ്ഫഡ്

സഫർനാണ്ഡി സമ

്

മാണ്ഡ്

സ

ാഭാൺ,

സകെിൻ മിസ്ിക ത് നാ്ട,് പ്പസജാത് സഡ

ാ

ന

െ്,

ാസരൻ

്

നാ്ട,് ഇതയാദി, ഇതയാദി.

അജിത് സരാപ്ഡിഗഝ്, സരാശൻ ത സബളാ, പ്കാസ്ാ സ

ാസബാ,

ആനി

ുചിത് സജായ്

സ്ീട െൻ ഭാർ

ത , പ്കാസ്ാ

ഇതർ

പദാ​ാം-

ണ ഗീതാ​ാം െഡ്ാർ. സജാശൽ ഹയാ ർൊസഞ്ചാ

മനപൂർെകിാം

താചയാ

ജീെനാന്ത്

ാംഗീതാസച ജാസല്ല് ആ

ഡ ഉഗ്ാ

ഭാർ ്

പാശാർ

ാത് ആനി താസചാം

ജീെൻ നേൻ കരുങ്​് കാരൺ ജാ

യാത്. സതാം മ്ഹണ്ടാ താചയാ

ഉപ്ാക ർ ആഠ്താ ആനി താങ്ാ​ാം

ഡ ജീെനാന്ത് അതയന്ത് ഉഗ്ാ

സദെ് ബസരാം കരുാം മ്ഹണ്ടാ.

ദെർസല്ല്ാം ജാ​ാംെ്നാ

ഹയാ

ജ്ത് സജാഡ്‍സല്ല്ാം "ഗൽഫ് സൊ്സ്

ർൊഞ്ചയാ

ഹകാരാ

ഭാ്ത് താകാ ഖണ്ഡിത് ജാ​ാംെ്ന് ാംഗീത്

ശിഖരാക്

ചസഡാങ്​്

ജാസതാം നാ മ്ഹണ്ടാ​ാം സതാം െീജ് പപ്താ

ാഗിാം ഉ

്താനാ.

ഒഫ്

ാ താസണാം

മയാ​ാംഗസളാർ"

ഒഡിശൻ ഥാ​ാംെ്ന് പരയാന്ത്,

ാക്

ബിരുദ്.

ുർൊതില്ല്യാ നിമാണയാ താകാ

ർസത സമൾസല്ല്ാ

ഹകാർ മാംഗ്ളുർ സകാങ്ൺ 13 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാംസയാജകാ​ാം ഥാ​ാംെ്ന് ആനി

യുഎഇ

ാംഗീത്

സപ്പമിാം

തസ

ഞ്ച്,

ഖാൽസതാ/ൽസതാം

മ ണാർഥ് ഥാ​ാംെ്ന് നിജാകീ സ്ര

ജാതാ തിത്സ

മ്ഹണ്ടാ

രാെ്.

സന്താ

സജാശൽ ാചയാ

ഏക്

ജാ

ആനി

ാം ശിസകാന്ഞ്ച്

ഉമാളയാ​ാംനി

ഭസരാൻ.

സഹാം ൊച്‍ല്ല്യാ

ർൊങ്​് സദെ്

ബസരാം കരുാം! സജാശ

ാൻ സഹരാങ്​് ദിാംെ്സചാ

ഉപസദശ് ജാ​ാംെ്നാ

ാ കീ ’തുാം

തുസജർ പാസതയണി ദെർ ആനി സ

ാസ്ിണ ക് ജാ; ഏകാച്ച് രാതി

ഭിതർ

കിസതഞ്ച്

ജാ്നാ.

വരേരൺ: വരോശൻ ഡിവസ്ോേോ, ആഞ്ജേജ

ോർ

-----------------------------------------------------------------------------------------

14 വീജ് ക

ൊങ്കണി

15 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ീേ് ഇ മ്ോഗേിൻ 200...

ചഡ്

ജ ആസ്ിട ൻ

സ്ർ

തുമ്​്ോാം

ത നോ ഖ ോനോസ്ോ

ഉല്ലോസ്​്. േോട്ല്​്ോ ചോർ രേഗട്

ർസ്ോാം

ീേ്

േരത്

േുൺ േോാം

ജതോ ിശയ്.

ിഭിന്ന്..

അനീ്ി

ിഭിന്ന് മ്ഹേി

അഭിരേോയ് േോട്ല്​്ോ

മോരത്.

സ്ർ

്

ജ്ോങ്ക്ണി

തുമി

നോാം

ോാം

്ോസ്ി,

സ്ോധൻ

ത ഡോ്​് ഹോജഡ്ത്. ഉഗ്ോ ്ോജര്ാം നിർ

ോഹ്​് േോാം

ോയ്ജ്

്,

ജമസ്​്രതി,

ശിക്ഷ്​്,

യോ

ഹർ

ജശതോത്ജ

നോാം

ോഡ്ിദ ്​് മോവനസ്​് ത

്ഹഡ് മോവനസ്ിത ണിഞ്ചി

്ഹ ്​്

ഫോയ്സ് ്ർചി....

അങ്ക്ോാംനി രഫതിജെങ്ക്

എ്ോ ഹോതോൻ തോ ിജയോ

ഗോ

ജേടുങ്ക് േോതോ മ്ഹൺച്ോ്​്

ഉേവോഡോയ്​്ോാം.

സ്ാംഗീത്ഗോർ,

ോർ, ജഹർ മോജഹത് യോ

ഉദ്​്മി, ഹ

ഭ

ഏ്​്

്ച ്ോ്​്

്ൃഷി,

ീേ്

േോതോ

സ്ജതോസ്ോജചോ

മോജഹത്.

നോാം

്േി,

ോഡ്ിദ ്​്

സ്ാംസ്ോർ

ഭർ

ആസ്ിട ൻ

സ്ോക്​്.സ

സ്ർ

തോജഞ്ചാം സ്ോധനോ

ിശിാം

ഗോജ്ോാം. െജരഞ്ച്. അനി്ീ

ജതോ ജഹോഗ് ി്​് ആജശനോ.

ജഹോ

ജദ്​്ുൻ

ോര

് ആജസ്ോാം.

200

ജ

ത നോ ്ോഡ്ോ സ്മോജേത് തോജ

ആേ്

തോാം,

ി ഹ

ിധ്

്ോസ്​്,

ൃജെൻ, സ്ോധനോ ദ്വോരിാം ജ

ോ്ോജമോഗോൾ

ആസ്ോത്.

ോ

അജങ്കോ

ദ്യോ്രുൻ

ജ്ോജണാംയ് ജഹോജഗോൾസ്ുൻ

്ർചി

ോഖണ്ണി

നോ്ോ.

േോഞ്ചവ്ോ

ീേ് ർസ്ോത്

തോഞ്ചിാം

്ഹ ്​് സ്ോധൻ,

തുമ്​്ോാം ്ജശാം ആജസ്ോങ്ക്

തോജഞ്ചാം

ിശിാം ദ്ിജ

േോയ്

്ത്.

ഹ്ോ

ീേോ ഹർ അങ്ക്ോ്​് ഏ്​് ദ്ീ

്ന്

ിചോർ

ത്ോ

മണ്ഡൻ

ിശയ്

ിശയോജചർ

ജ്

്​്

െരയോ. ദ്ിാം

്ചിാം

ി്ിതോാം ജെസ്ോാം

്ോർ 16 വീജ് ക

ിശി

ോഭരിത് േോാം

്.

_േഞ്ചു െണ്ട്വോൾ ൊങ്കണി

്രോ

ി ജ്ോങ്ക്ണി ോ്ോചി അസ്ിമ തോയ്

ജ

മ സചാം സബളയാസചാം സഫസ്​്’ത ‘‍‘കുട്ാ സഫസ്​്’ത ‍ അസശാം ജായ് തസശാം ാ്താ​ാംെ്.

ആമി സൊ സപാർചുഗീ

് ആനി സഗായാ​ാം

ഥാെ്ന് ഹി

ക തി ഭാരതാക്‍ ാംസ്ൃ

ആ്ലി.

കരാെളിചയാ അസ്ിമ താസയസചാം

സകാങ്​്ണി ഏക്

ഝളക്

അസശാം

ാ​ാംഗ്സചയീ പ്ലോ

ചരിസപ്തന്ത്

ിയോ

‘മാസന്ത

ആൽെു്ർ്​്, േുെൂരു സകാങ്​്ണി

ത ാംെ് പ്കീസ്ാ

മാസജന്ത്

‘സമാന്തി

സഫസ്​്’ത ഏക്

െർസതാം

സഫസ്​്.ത

മരി മാസയസചാ ജൽമാ ദീ ആമി

ആചരൺ

കർതാ​ാംെ്സ ‍ താംയീ ദി

ാസചാം

സനാെ്

സനാസെൻ

കർൻ

പ്പകൃസതന്ത് ി രാംഗാൾ ഫു മാസയക്‍

്

അർപുൻ,

ത ക്‘‍ സഫസ്ാ

ാ​ാം

ഹയാ

പ്പകൃസതസചാം

സഫസ്​്’ത ‘മരി

മാസയസചാം

ജൽമാസചാം

സഫസ്​് ത

’‘ച ിയാസഞ്ചാം

സഫസ്’് ത ‘‍ 17 വീജ് ക

അ

ഫരാംഗിസപസടചയാ

മരിയാസനാ’‍

മുെയാ

സകാസെന്താന്ത് 1773 ഇസ ബാപ്

സജാകീാം

സഹാം

ാ​ാംെ്‍ ആരാംഭ്

മുൺതാത്,

തയാ ാ

ത ാംെ് പ്കിസ്ാ കാരയാന്ത് സതാം സതാ സ ആമ്ച യാ

ജാസ

ാം

സെളാ

ഗണപതിസചാ ചൽതാസ

വന്ത്

മിരാേചയാ

മുതുെർസജന്ത് സദൊ

ാ.

ഉത്സെ് ആനി സ

ആമ്സചാ

ാക്

ൊസണ്ട ി ാ

ഹയാ ജാതാ

ാനാ​ാം ജാസ

ധർമാക്

ാ.

ൂക്​്‍

ജാസല്ല്ാം നസൊം ഏക്‍ രിൊജ്‍ ധാർമിക്‍ രീതിൻ ഭുർഗയാനിാം ൊങ്കണി

പ്പകൃസതന്ത് ിo

ഹാഡുൻ

മസര‍യക്‍

സനാെ് ദീ നെയാ

സബളയാസച ാം

ാ​ാം

കൺസശാ ഹാഡുൻ സബഞ്ജാർ

അർപുൻ

കരുൻ പുർശാ​ാംൊർ ഇഗർസജക്

് സനാസെൻ കരുൻ

സജാംെ്ചി സകസ

ഫു

സെസചാം

അസനയക്

സജൊൺ

ഹസര‍യകാ െരാക് തി കൺശി

ാംപ്പാദായ് പ്പാരാംഭ്

മാനാൻ ൊണ്ട്സചാം ആനി തി

മുൺതാത്.

തയാ

േർഭാർ താസണ െസലസ അപുര‍്ബാസയസചാം

ാം

കന്താർ

െരാന്ത്‍ ആൽതാരിർ ദിസൊ സപസടാെ്ന്

മാഗ്സണാം കരുൻ

ദെര‍്ചി ഉപ്പാന്ത്‍ ജൺഎലയാക്

അതാ​ാംയ് ആമി മുൺതാ​ാംെ്.

എകാ സ

സൊഡ്ാത ഹിത്

കാഡുൻ കർ

ാനിാം സ

ാദയാ​ാം

ട ാംയ് കര‍യാ​ാം ാ​ാംഎക്ാ

ഫു

ാംപ്ഭാം.

കാർ ഭാതാ​ാം സമജുൻ

സൊർൻ,

ുൻ പിസടാ കരുൻ

സരാ

്‍ യാ

ദുദാന്ത്‍

പിസയാംെ്ചി

രിൊജ്‍

താസചാ മുകുട്‍ഗുന്തയാ

ഗാൽൻ

ആനി മാസയക് ദിെയാ​ാം

ആസനയക് െർതി ഗജാൽ.

ക്കഡ്

ാംഗാതാ സമളയാ​ാം

ആമ്സച

താസള

ഏക്‍കരയാ​ാം

ഹിാം

ഉപ്താ​ാം

ൽഹാൻ ്ത്

ഭുർഗയാഞ്ചയാ സതാണ്ഡാർ

മ ചയാ മൽെഡയാ െരാന്ത് കുട്ാ

ാംഗാതാ നസൊം

സമൾസചാം സ

ാംെ്സചാം

അജൂൻ ജയാരി അ

ാ. ആമ്കാ​ാം

ത ാംൊങ്​് സഹാം ഏക് മാപ്ത് പ്കിസ്ാ

ആമ്ജചോ സ്ാംരഭാം:

രാേവസയസചാം സനാെ്

ദി

സനാസെനാക് ാ​ാം

ൽഹാൻ സ

ാഭിത്‍

ഹാഡ്ിച െിസശ

ആമ്ച യാ

രാംഗ്ര ‍ ാംഗാൾ

ദി

ാ​ാം സതാം അർഗാ​ാം ദിെുൻ ാംഗാതാ

ഭുർഗയാ​ാം

ഥാെ്ന്

ഹിേവാഞ്ചി

സബാശയാനിാം കരുൻ

മാണ്ഡുൻ

ാഭായ് ത സഫസ്ാ

കഷ്ടാസഞ്ചാ

സജൊൺ.

പ്പകൃസതൻ കിസതാം ആമ്കാ​ാം

കരുൻ

സ ്,

ാഞ്ചയാ

ട ാംയ്‍ എക്ാ

െ്ഹഡാനിാം

യാ

സജാംെ്സചാം. ഹി ബരി ദസ്ുത ർ

രാഗ് െൾതാത്.

ഫു

ആനി

സജാംെ്സചാം ഹാകാ

.

‘കുരൽ

പർബ’‍ മ്ഹുൺതാത്.

ഹയാ

മ സചാ എക്ാർ, ുൊളയാർ കുട്ാ

സഭാെ്

ഭാേ് സബാൾ ജാതാ. തയാ ദീ

ദി

മാപ്ത്

ാ

ഫൾ

ധർണിർ

18 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആമി

്

ശിസരാസതർ

സബാസ

ാൻ

സജെ്താ​ാംെ്.

ആമ്ച യാ നസൊം

ആതാഞ്ചാ

ഭുർഗയാങ്​് ാ​ാംെ്

സഹാം ത . ദിസ്ാ

തസശാം

രാസേവാസയസചാം

നി

്സതാം

ത താന്തു ആളുാം സഗളയാൻ അസ്ാ സദസണ്ടാ,

മൂഗ്,

സഗാ

കാസരസതാം അൾ

ആാംബാസഡ,

ാസോ,

സതാെ്സശാം

ഡ നിാം ക്ാ

പ്പമുഖ്. െർ

ാസളാം,

ാക്‍ഏക്

പാെ്ടിാം

ാംപ്ഭമ്താത് സെളാർ യാ

കൺസശാ

നസൊം

െിമാനാർ

പാെസശയാ യാ ഹാസഡാെ്സചാം പരി പസള്താത്.

മ ചയാ ാ​ാംഗാതാ സമൾസചാം കുട്ാ െ്ഹഡി

ക യ് ധാസദാസ്ാ

ാങ്​്‍

ഹാഡ്സചാം ത

സ

രേസ്ുത ത്:

ാം െർസതാം

സഫസ്​്.ത

ഹയാ

മാസരകാർ

പിഡാ

ബാർ

പസ്ലാം

സതാംപാ

െിസദശാന്ത്‍

പ്ശി

യാ െസ്ിത

ഗാ​ാംൊന്ത്

സൊശയാചി

ത ര‍് യാ ാർഭർ െിസ്ാ

ാം

നിമ്തിാം പാട്ല്യാ സദാൻ െർ

യാ

ഥാെ്ന്

സഹാ

കരുൻ

തസശാം

ചസ

ാംപ്ഭാം

ജാ്നാ

യാസചഡവാ​ാം

ച ിയാങ്​്‍യാ

തപ്പ

മ ദാരാങ്​്‍ കുട്ാ

ാ

മുഖാപ്ന്ത്

ദാഡ്സചാം

അ

അതാ’താ​ാം ഖാം്സർ അ

ാ

നസൊം ്‍സല്ല്ാം. ്ത്

െിസദശാന്ത്

സകാങ്​്ണി താം്സർ

സഹാം

സ

ാക്

സഫസ്​് ത 19 വീജ് ക

കസശാം

ജാ​ാംെ്. ർഗയാങ്​്, ്പ്തീയാങ്​്

സഗൌരൊൻചസ യാ

ക ആഡ്ൾ

ാ​ാംെ്ക്

ബാന്​്‍ഉസണാ

അസസ്ല

ാ

മ മസലാ ാ, പുൺ കുട്ാ

ജാസത അ മ ന്ത് കുട്ാ

അ

ാ​ാം

ാെയാ​ാം.

സജജുചയാ

ജിസണയന്ത്

ത ാം അസ്ിത തവ് നാ​ാംഗീ മരി നാസ്ാ തസശഞ്ച് കുട‍ാംരുതാ ജാ​ാംെ്ക് ത നാ​ാം ്പ്തീ നാസ്ാ സതാം ഖസരാം

സെ​െയാ​ാം, ൊങ്കണി

ാധയ് നാ​ാം

ത്‍അർഥ് കർൻ

തിചിാം

ഹക്കാ​ാം

മ ന്ത് ാ​ാംബാളയാ​ാം. കുട്ാ

യാ ഹർ

്പ്തീസയക് സമൾതാ തർ മാൻ

സഭാസരാൻ

സൊമ്സതാേിത്

മ ബാന്​്െ കുട്ാ ‍ ട്

ാംബാളയാ​ാം.

സതാം കുടാ​ാം ആദർശ് ജാ​ാംെ്ക് മരി

ത ാംെ് സമസ്​് ത സകാങ്​്ണി പ്കിസ്ാ

സശഗുണാസചാം ഭണ്ഡാർ, സതച്ച്

ത സച ഭാ​ാംെ്ഡാങ്​് സമാന്തി സഫസ്ാ

പാെ്സതസ സശഗുൺ

ാം. ആമ്ച യാ

മ നിാം കുട്ാ

20 വീജ് ക

ഉല്ല്ാ

ൊങ്കണി

്.

ഉല്ലോസ്ിതോാം വനോ

് മോജയ തു്ോ േൽമോ ദ്ിസ്ോ.

് ദ്ിസ്ോജഞ്ചാം ജനോജ

ൻ സ്ാംപ്ലോാം

മരിജയ മോജയ തുേ്ോ േൽമോദ്ിസ്ോ്​് ാം ഭോത് േിജ്ോൻ ആയ്​്ോാം

ഗോദ്​്ോത്ജ രയ്തോച്ോ

ോര

ോ്​് ജദ്

ോൻ ജെസ്ോാം

ൽഹോനോാം ഭുർഗ്ോാംനി ജഭോശി ഭർ േു രാംഗ് രാംഗോൾ

് ഘോ

ോാം.

ോാം ജഘത്

്ോത്

ത ത് ർണോാംനി ജസ്ോഭ്ോ

ആഞ്േോജചോ വ്ോർ

രയ് അരത ോർ

ഗോയൻ ഗോയ്തോ മധുർ തോ ്ോൻ. ആേ് തുജേോ േൽമോ ദ്ീസ്​് മരിജയ സ്ജതോദ്ോൻ ഫുമോർതോ ്ോ ിേ് മ്ഹജോം

സ്ോാം. ജേോ്ി, അന്നോജച ഉസ്​്​്​്ോർ മോജയ ഘർ തോജഞ്ചാം ജെസ്ോാം

ോാംനി ഭർ ജല്ല ജസ്ോഭോഗിണി

സ്ൃഷ്ടി്ർതോൻ തു്ോ രജലാം േോേോ േോാം

്ച ്ോ്​് ആ

യ് േുതോചി, തു്ോ

ത ് ജചഞ്ച്ജ സ്യ്തോനോജചാം മസ്​് തുാം േോ

ിജണാം ിഞ്ച്ജ

ാം

യ്

ത േർജേജചാം. ്നോസ്ോയ് െൾ ര്ിസ്ോ

ഉല്ലോസ്ിതോാം

് മോജയ തുേ്ോ േൽമോദ്ിസ്ോ

്ഷ്ട് നിര

്ന് സ്ുഖ് േോടയ് ഭുർഗ്ോങ്ക് തുേ്ോ

ോ

സ്ജതോസ്ോൻ ഗോയ്തോാം

് ആമിാം തുേി മഹിമോ

അർഗോാം ദ്ിതോാം

ോ്​്, ദ്ില്ല്ോ്​് തു്ോ ആമ്​്ോാം.

് ജദ്

_ന 21 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ീൻ, ്ുൽവശ്ർ.

ജമോഗോ ഫാംഗ്ിത ർ... േോ

്സ്ോ ജ

ജ്

ാംെ്ോൻ

ോാം ന

ോൽ

ഗോദ്​്ോ ജെടോാംനി ജ േോചവി വ

ധർൻ േോ

ോഡ്ല്​്ോ

ോൽ

്ോ െസ്ുർ

െിയോ ്ോൻ

രോ

ൾ

രരതോ ഘോാം േിക്ലോ ്ൺജശർ ഘരോൻ ഘരോ ഉട്ല്ോ േർമൾ

ആ ുാം ജദ്ജണ്ട്ോ രോന്ദ്വജയ ദ്ൾെോർ ശിജരോതി േോതോള്ള്​്ോ ജചോ ഫോങ്ക ജേ ജനോജ

്​്ി സ്ോ

ോർ

മ വമോഗ് ്ന് ്ുട്ോ ്ണോ ഫാംഗ്ിത ർ ാം ജേ

ോൺ

സ്ാംെന്ധോജഞ്ചാം അമൃത് സ്ോാംഗോതോ ജേ

് ജല്ലാം ്ുടോാം

സ്ോാംഗോതോ ഉരോത് _

22 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ീ' ഗഞ്േിമഠ

ജചഡവോ ഭുർഗ്ോച്ോ മോനോ്​് ്

ിതോ....

ആജയാ അസജയചയാ സഗാപാoത് രിസഗാൻ ബാൊങ്​് ഹാ 1. ബാപയ്സചo ദാ്ജ്

ഹാ​ാംെ് ആ

െ്ന്... ാസര മ്ഹൺ ആസപ്

ാ ജാെ്ന്

ആെയ് ബാപയ്സച സ്ഥാനാർ രാസൊൻ "താചയാ ഉ

യാക്

ആപ്ല്യാo ഖാതിർ ജിസയാംെ്സചo

മ്ഹസജാ താസളാ

െർ പർമളാoെ്സച സ

സ

സതഞ്ച് സതാം സചഡുാം!

ാഭിത് ചപ്േ് സതo

മ്ഹജയാ

ാം

ാഭിത് ഫുൽ

ാരാസചo

മാതയാ െ്ലയാ ആനി ഭാംെ്തിചയാ ആകാശാസചo

4. മ്ഹസജാം ഏക് ച് ചിന്തപ്...

സചഡുാം സതാം മ്ഹസജാം മാകാ പൂരക്..."

ദീ

് പാശാർ ജാതാനാ

മ്ഹൺതാ ബാപുയ്

ബാ്ല്

ജാെ്ന് ബാെുക്

ദാസലാ അസപ്ല്ാം കുടാ​ാം

ദാഞ്ചി ജാതാ

ഭാേുൻ ഹാഡു

യാ

അസപ്ല് ച് ബാസ്ലസചo

2. ആസ്ത് .

ഉസണാംപൺ ഉ

ാർതാ...

സകദ്നാ സതാം സചഡുo

സചഡുo െർ എകവടാെ്ന്

സഹാകാൽ ജാതാ

ദെർതാനാ​ാംയ്

സതദ്നാ ബാപയ്സചo

സതഞ്ച് ൊ്ട് കിതയാക് ജാ​ാംെ്ക് പാെ്താ?

ദാ്ജ് ച് സതാ ദിതാ...

മ്ജാനാ ജാതാ മാകാ കിതയാക് ആനിാം കസശാം

സനാപ്െയാക് സ

ാഭിത്

ആസശാം ജാതാ?

സഹാകാൽ ജാെ്ന്

മ്ഹജയാ മതിന്ത്

ഹസരയകാoതീ സതാം താകാ

സഹാ ഏക് മി

്സതർ ച് ഉർതാ!!!

അപ്ല്ി ആസ്ത് കർൻ സെതാ... 5. സചഡുo അപ്ല്ി ബാ്ല്,... താoചയാ സമാഗാസചാ

ഫൾ ജാെ്ന് ആ

ച ് യാ

കിതയാക് സചഡുാം സനാപ്െയാചയാ

ഭുർഗയാക് സപാടാoത് സെ​െ്ന്

അൺകാസണക് ബ ി ജാതാ

ജൽംാം ദീെ്ന്...

ചാർ ജണാ മുഖാർ

താസഞ്ചാ സ

ാബിത്

ാം

ബാസ്ലക് അസപ്ല്ാംപൺ ദീാംെ്ക്

ാർ

സതഞ്ച് ഭാേ്താ .

ദാസലാ ഖാംയ്

വാതാ?

തയാച് ദാലയാക് 3സ

ാഭിത് ഫുൽ

അെയ്ചയാ പാ

ആപ്ല്യാ ധുസെചി ്സളoത്

ിസപാൻ

ഖന്ത് കശി സധാസ്താ? അപ്ല്ി ബാ്ല് യി

ബാപുയ്ച യാ നസപ്ദക് ഭിാംസയെ്ന്

തിചയാ ബാപ്ചി ധുെ്

-ഡാ ഫ്ലാെിയാ കയാസ്ട

ീസനാ

മ്ഹസെo സതാ കിതയാക് െിപ്

23 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാതാ?

മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ജിന്ത് അമർ ജാസല്ല്ാ സഗാെ്ളി:

െിസ്​് പ െോേിൽ സ്ോ ദുപ്

വജദ്ോർ ജസ്ോേ്

ി ൊതികാൻ െിശവ

ാംസപാൻ

സയാംെ്ച യാ

മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ഭാ

ത െഗ്ാ

ജിസചാം ജൂാം

ഹാതിാം സെ​െ്ന് െിശവ

സഭചാ

ദെര‍്ൻ

നെീകരണാചാ

ൊസടൻ

ദിസയസ

ച

യിസല്ല്ാ

ജ്

കാര‍്ഭാരി,

ിതുര‍്ജിന്ത്

തസശാം

അധിസെശനാന്ത്

ഭാഗിദാർ

ഥരാൻ സകാങ്​്ണി

ജാസല്ല്ാ

മുസക ി,

സമാഗി,

സജരാൽ

ഭാസശസചാ

സഹാഗ്ളാപാക്

ത ാം, ാനാസ്ാ

സഖണ്ഡ്പാക്

ത ാം ഭിസയനാസ്ാ

എകീൻപണാൻ

ഭു

ൊെുർസല്ല്ാ

താസണ്ഡ ി,

ആയ്ച യാ

ഗുൽബര‍്ഗാ

ദിസയസ

ജിക്

മാംഗ്ളുർ ദിസയസ ആെ്സദക് സഗാെ്ളിാ

െർ

സ

കാരൺകര‍്ത,് ജിന്ത് ൊ

ബിസ്​് പ

വസദാർ സ

ാ​ാംബ് ദിസല്ല്ാ

ബാജിൽ

ാജ്. ഫകത് 39

ാ​ാം പ്പാസയർ സതാ ബിസ്​് പ

ജാസല്ല്ാ. ദഡാംഗ്‍ജ ീെ്, ആകർഷക് െദൻ, ഭർമാസചാ

താസളാ

താകാജൽമാഥാെ്ന് സമൾസല്ല്ാം ദാ്ജ.് പാഞ്ച് െർ

െിശവ

സഭസച ആസദശ് മനിാം 24 വീജ് ക

ത ഞ്ച് ഭാകി ആസ്ാ ൊങ്കണി

ാഞ്ചി സ

ൊ

പ്സടാംബർ 5,

1996സെർ

അചാനക്‍

സദൊധിൻജാെ്ന്

പ്സടാംബർ

5, 2021സെർ പഞ്ചവീ ഉപ്താ ിാം.

ഹയാ

മാംഗ്ളുർ

ദിസയസ

ാം

ബഹുഷാ:

ൊ

താസചാം

പുണി

നാത്സ ‍ ല്ല്ാ

്സചാനാ.

മ ണാ ാംസ്ര സ

ജിന്ത്

ഖാം്ചായ്

നാ​ാംെ്‍ ഖാംയ്

ജാ​ാംെ്ക്

ാ​ാം

ആെ്സദന്ത്

ാരാചാ

സപാന്താർ

ആ

് െർ

ഉസല്ല്ഖ്‍

ദീ

രുപയാളയാ േര‍്ഭാർ

1967സെർ ്

സഹാം

താചാ

ഥാെ്ന്

സെത്സ ‍ ല്ല്ാ.

ഖൻ. ദിസയസ ഭാർസദണയാസഞ്ചാ

ആനി

ജിചാ

കസഥാ ിക്

യുെ (

ഗുണാസഞ്ചാ പുഞ്സജാ:

ഞ്ചാ

ിനെഎാം)ചാ

മ്ഹജയാ

ഭുർഗയാപണാർ

ാടാെയാ ആനി

ദശകാ​ാംനി) ബാജി

ത്തരാെയാ

ഹാ​ാംസൊം

ബിസ്​് പ

ാക് പാ​ാംഗ്ളാസഗാെ്ളിക്

സഭസടക് ആനി സഹർ കാരയാങ്​്‍

പരിഷസദചാ

ാംബന്ാന്ത്

താചാ

സഗാെ്ളിപണാചാ പ്താ​ാം

നാ

ആനി

സഗാെ്ളിക് (

പ്കിജ്ാം

െര‍്

നിമാണയാ

ാ​ാംനി

ഹാ​ാംെ് ാഗ്ിസ

താകാ

യാൻ

െ്ഹൾസകാൻ ജാണാ​ാം.

ആയില്ല്യാ സെളാർ പളയിസല്ല്ാം.

സഗാെ്ളിക്

സഭസട

സെളാ​ാംനി

പ ചാ സദാസതാർനി സെളാർ ബിസ്ാ ജാപ് ദില്ല്യാക്‍ താചാ ഥാെ്ന്‍

ബിസ്​് പ

ബാജി

സഗാെ്ളിപണാചാ രുസപയാത്സെ് േര‍്ഭാർ

മാൻപപ്ത്

(സഹർ സതഗാ​ാം

ഇനാമാ​ാം സെത്ല്ല് ‍ ിാം.

കാര‍യാസെളിാം ാ​ാംബ്-ദീഗ് കാസ

തിസചാ സതാ

സതദാളാ ആനിക്‍യീ തർനാസടാ

ആ

്‍സല്ല്ാ.

29

ജുസലെ്‍ദാരാക്

രസച്ചാ

സൊം) ആനി സതാം

ൊചുൻ

അര‍്പുസഞ്ചാ

ുസയാഗ് മ്ഹസജാ ജാസല്ല്ാ.

നസൊംബർ 25 വീജ് ക

ാചാ

ൊങ്കണി

മൻശയാപൺ നാത്സ ‍ ല്ല്ാ മ്ഹൺ

ഭഗ്‍സല്ല്ാം സതാം ഹാ​ാംെ് ജാണാ​ാം. പൂൺ

താചാ

ാ​ാംഗാതാ

ഖർചില്ല്യാ

ജായ്തയാ

േർഭാഞ്ചാ

ആധാരാൻ

ത ാം ാ​ാംഗ്ാ

ഹാ​ാംെ് ബാജിൽ

ആ

ബിസ്​് പ

-

്‍സല്ല്ാ

സമാൊളാസയസചാ,

ാസദാ,

ഖാൽസതാ,

എകീൻപണാസചാ, മൻശയാപണാക്

സഗൌരെ്

ദിാംെ്സചാ, ദുർബളയാ-ദാക്ടയാങ്​് പാ​ാംെ്സചാ, ആ

യാ

ആനിക്യ ‍ ീ ഭാർ ഗുണാസഞ്ചാ

പുഞ്സജാ. െോേിൽ

സ്ോ

വജദ്ോർ

-

േൽംാം, ്ുടാം ആനി യോേ്​്​്‌ േോതോസ്ർ: ബിസ്​് പ

ബാജി

ാചി

ജാണവായ്

മ്സജാഞ്ചി, താസചാ ഖുശാ ി

കൃഷികാ​ാം

ജാെ്നാ

വഭാെ്

ജാ​ാംെ്സചാം,

സബാസേൽചാ

സമരി

സൊം ഖുദ് ജമാതയാ​ാംനി

ദിസയാഗ് ഡി’സ

ാജാ ഹാഞ്ചാ​ാം

താചാ

ജാണാ

ഭാഗിദാർ

ജാ​ാംെ്സച,

മുകാമുകാർ

ഭാ

കർസച ജായ്സത

അസകരി

ർ മ്ഹാകാ

സഥാഡയാങ്​്

്

േർഭ് താചാ

ജിെിതാചാ മ്ഹണാ

ാഭാ

സതാ

ാഭ്‍സല്ല്.

കഠിൺ, 26 വീജ് ക

്‍ല്ല്യാ

ആനി

മ ന്ത് കഷ്ടി ആനി സദസൊത് കുട്ാ പസ്ലാം

ബാൾ

പൂത്) ാ

ജാെ്ന്

ബാജിൽ

വസദാർ സമ 23, 1928സെർ

ജൽമാസ

ഭാ​ാംെ്ഡാ ൊങ്കണി

(മാൽെസഡാ

ാ.

താചിാം

സഹർ

ഹിാം:

പീടർ

ആൽബർട്,

ആഞ്സജ ിൻ,

പാ​ാംഗ്ളാസചാ

െിഗാർ

രുജാർ ആസന്താൻ, സതസരജ് (ഹി

ത നാ ജാെ്നാസ്ാ

ഉപ്പാന്ത് നദെിക് സമ

ഗാപ്ബിസയൽ യാജകീ സ

്പ്തിസച

പാട്ല്ാെ്‍ദാർണി സമളാചി മാപ്ദ് ട ിസ്ർ

അൽസഫാൻ

രഫാസയൽ ആനി ഫിസ സബാസേൽ ഇ

്സകാ

ാ),

ാമിൻ.

ഫിര‍്ഗജ്

ാന്ത്

ആനി

സകാഡിയാൽനബൽ ുെി

്

ജൂൻ സ

ഥാെ്ന് നിെൃത്‍ ജാസല്ല്ാ. ഹയാ അമൃസതാത്സെ്‍ ബിസ്​് പ ബാജി ആപ്ല്യാ

കാരയാന്ത്

ാൻ ഭാഗ് സെ​െ്ന്

സപ്പരകാക്

ന്മാൻ

സകസല്ല്ാ.

ജ്

ത ാന്ത് ശികപ് സജാഡ്ച്

30,

1943സെർ

മിനരിക്

മാര‍്ച്

25,

ബാജി

ാക്

ഭര‍്തി

സജപ്പു ജാസ

1952സെർ യാജകീ

ാ.

ബാപ് ദീക്ഷാ

ാഭ്ലി.

യാജക്

ബാപ്

ബാജിൽ

ബണ്ടവാൾ-സമാഡങ്ാപ് ഫിര‍്ഗസജന്ത്

പാഞ്ച്

െര‍്

ഹായക് ജാെ്നാ

സബാസേ

ാന്ത്

െിഗാർ

ജാെ്നാ

്‍സല്ല്ാ

ബാപ്

ഗാപ്ബിസയൽ ബി. ഡിസ

ാജാ

യുെക്

ാക്

ബാജി

മിനരിക് െസചാങ്​് സപ്പരൺ

ജാസല്ല്ാ. 27 വീജ് ക

്‍സല്ല്ാ. (താസചാ െിഗാർ

ഡി’സ

ാജാ.

നമ

ൂര‍്സചാ

ൊങ്കണി

ാ​ാം

യാജക്

ബാപ് ആൽബര‍്ട് െിൻസ

സ

സെ

ാ​ാം

സകാസ

നഹസ്ൂക

ബാപ്

ഉപ്പാന്ത്

ണ്ട് സതാ

ഹായക്

ബിസ്​്,പ

കൽകത്താസചാ

ആര‍്ച്‍ബിസ്​് പ

ജാസല്ല്ാ.

ബാജി

ബിസ്​് പ

സദാസമ

ാക് അസകരി പര‍യാന്ത്

ദിസയസ

താസചർ ആ

മാംഗ്ളുര‍്സചാ സഗാെ്ളി രാ്മേ്

െര‍്സതാ

ഗപ്െ​െ്

്‍സല്ല്ാ.

ാക്

അല്ല്ഹാബാദ്

ജിക്

െര‍്ഗ്

ഏക് സഗാെ്ളയാെിസണ മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ജാസല്ല്ാ.

െര‍്

്‍ബർ

ആ

്‍ല്ല്യാ

ജിക് മാര‍്ച്

22, 1965സെർ ബാപ് ബാജി

ാക്

സഗാെ്ളി സനസലാ.

ബിസ്​് പ

ബാജി

ാചാ

അസപസക്ഷഖാൽ താകാ രുജായ് കാസഥപ്ദാ

ാചാ

ആൽതാരി ആർച്ബ ‍ ിസ്​് പ

സദസഗൻ ആൽബർടാചാ സഫാണ്ഡാ നിസകപി

ാ​ാം). ബാപ് ബാജിൽ

സദാൻ

െര‍്

മി ജാസ

കഡബ

ാ​ാംെ് ഠാണയാസചാ െിഗാർ ാ.

1959-ന്ത്

സകാഡിയാൽനബൽ സപ്പസ്സാസചാ

സമസനജർ,

ജൊബ്ദാസര

സൊം 1961 ഥാെ്ന്

കസഥാ ിക്

െിദയാ

ഹയാ

സബാര‍്ഡാസചാ സമസനജർജാസ

1964 ഇസ

ബിസ്​് പ

കാർ കർസചാം ആനി

ജാെ്ന്

സത

ാ​ാംെ്സചാം

കാസരയാം ചൽസല്ല്ാം. ാംപ്ഭമാസെളിാം പാപാസചാ

പ്പതിനിധി,

ഭാരതാന്ത്

സതദ്ാന സഞ്ചാ നുൻ

ഇണ്ടർ

ിസയാ സജമ്

് സരാബർട്

ബാപാൻ

ഉചാർല്ല്ിാം

സനാക്​് സ

ഉപ്താ​ാം:‍ “ദി

ാ​ാംേീ

് ബസലാൻ

സയാംെ്ച യാ

ആനി

പ്പഗതി

സജാഡ്ച യാ

ഹയാ

കാളാർ

ബാർ

കഷ്ടാസഞ്ച

പെിപ്ത്

സഭ

ജാതാത്.

ാ.

െിസ്​് പ േോജല്ലാം സ്ന്നിവ

സകാൻസ

ഹയാ

ാഗിാം ാ​ാം

തയാച് സമ 11 താരിസകർ താകാ

ആ

മസ

മുകാർ യാ

യ

ഉസബ ാംഗ്ിത ങ്​്

ഖാേ് മാരുങ്​് ബിസ്​് പ ബാജിൽ ശ്:

സ

ാജ്

ഫാസൊസതാ

മ്ഹസൊം ഖചിത്

വന്ത് സതദ്ാന സഞ്ചാ

െിഞ്ച് 28 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാ”‍

െയക്ി

പെിപ്ത്

സഭക്

ജാല്ല്യാൻ

താകാ

ഹിാം

ഉപ്താ​ാം

ത ചി ‘പ്കിസ്ാ

സധയയ്

ാംപത്തി പര‍്ഗടുങ്​്’‍

ബിസ്​് പ

സെത്‍ല്ല്യാ

ബാജി

ാചാ

ഉപ്പാന്ത്

സ

യാ

31

മുകാരുൻ െർൻ ദസ

1965സെർ

ാംബർ 8,

മാപൻ സകസല്ല്ാം.

സെന്ത്

െര‍്

ാ​ാംനി

ഖരിാം ജാല്ല്ിാം.

ൊതികാൻ

െിശവ

ചെ്തയാതസശാം

നിമാണയാ ബിസ്​് പ

അധിസെശനാന്ത് ബാജി

ാൻ

ഭാഗ്

ൊതികാൻ സതാ കാൾ ദുപ് മഹാ

യാ ൊതികാൻ

സഭസചാ ജാെ്നാ

്‍സല്ല്ാ.

സെത്സ

മഹാ

നസൊ

സഭന്ത്

നെീകരൺ

ഹാഡുങ്​് ആനി ഇഗർജ് മാതാ ഉഗ്ിത

ാം

ാരാക്

ാം

ാരാെ്ലയാ

ബിസ്​്,പ

യാജക്,

കരുങ്​്

്

സെ​െ്ന്

പാടിാംആസ്ലസ െിശവ

ബിസ്​് പ

ാ

സഭസച

ആസദശ്

ജാസര‍യന്ത് ഭാരതാന്ത് ദിസയസ

ധാർമിക്

ജാസ

ഭാൊ​ാം ഭ്ണിഞ്ചാ െിഞ്ച്സ

സഭസചാ

“അജുര‍്നാസമസന്താ”‍

ദ കാഡ്ിനാൽ, -

ാ.

ജിസനാ

(നെീകരൺ) പെിപ്ത്

സഭചാ

ജിങ്​്

യാ സഹർ

സമൽഫങ്​്ത്

ാ.

യാ

പ്പതിനിധിസഞ്ചാം അധിസെശൻ

സ്ോധനോാം േയ്​്ിാം ജ

ോഡിാം:

അക്സടാബർ, 1962സെർ പാപാ സജാൻ

23

ഹാസണ

ുർൊതിസല്ല്ാം.

അധിസെശൻ

ചസ

ാൻ

സജാൻ

ത നാഞ്ച് ആസ്ാ സദൊധിൻ

പാപാ പാെ്

്

പാപാ

ജാല്ല്യാൻ

െയാൻ സതാം

തര‍്നയാ

ബാജി

െ്ഹഡാ നെീകരൺ

ാൻ

ഹുസമദിൻ ജാരി

സകാങ്​്ണി ഭാ

്

സകസ

ാം.

ിതുര‍്ജിന്ത്

ഹാലി. ഹയാ ഖാതിർ ഗര‍്സജചിാം

ത ാ​ാം പുസ്ക 29 വീജ് ക

ബിസ്​് പ

ൊങ്കണി

പര‍്ഗട്ല്ിാം.

പെിപ്ത്

പ്ഗന്ഥ് ആനി

ാംബന്ിത് സഹർ

ത ാ​ാം പുസ്ക ഹാഡുങ്​്

സകാങ്​്സണന്ത് മാണ്ഡാെൾ

സെൾ ആനി

കത് ഖര‍്ചി ി.

ിതുര‍്ജിചാ

ഭാഷാപ്ന്താസചയാ

കരഡ് പ്പസതയാ ഖുദ് തിദവിസ പ ശിക്ാ

സേൾ

യാജകാഞ്ചി

(സ

ച

സനട്)

പ്പാസയാഗിക്

‘

ആസപാസ് ത ാദിചി ഭാ’‍ സക ി.

സമസതർ

പെിപ്ത്

മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

സകസ

സകപ്ോ​ാം

ുര‍വാത് സക ിാം. െയെസ്ഥിത് രുപാർ

ിഒഡിപി രസച്ലാം.

ഭാ ായിക് ജിചി

സഭചാ

ായികാങ്​് ാം.

ിാം

െിചാർ

ദിസയസ

െ്സണന്ത്

ത

സ്ല.

മണ്ഡളി, ഫിര‍ഗ ് സജയാ മണ്ഡളി

ച

പ്കിശ്ചിയാനിടി,

.

സഗാെ്ളിക് പരിഷദ്, ൊരാസഡാ രചുൻ

ഇൻ

സേശ

ഗാ ി.

ഹാന്തുാം താസണ നെയക്ിക്

രച്ലി.

സചയർ

ഹാന്തുാം

ഭാരതാന്ത് ി

പ്ലി

ജ് ജാ ി.

യുെസജയാതി ത

ിാം സകപ്ോ​ാം

ഫളാഭരിത്

സക ിാം.

ൽഹാൻ

ത ാംെ് പ്കിസ്ാ

മുദായാങ്​് ഹുസമദ്

ത യന്തി 2000ക് ധാ ദി ി. പ്കിസ്ജ െര‍്

ാ​ാം

ആദിഞ്ച്

ചിന്താപ്

ആടസ്ലാം. സ

ാകാചാ

െ്ക

ാസയക്

ത ർ ഫിര‍്ഗസജയാ സമാഡുൻ െിസ്ാ നസെയാ

ഫിര‍ഗ ് സജയാ

1965-ന്ത് ആ

108

ഫിര‍്ഗസജയാ

്‍സല്ല്യാ,

1996-ന്ത്

ജാസല്ല്യാ. 26 മി ആ

്‍ല്ല്ിാം.

രസച്ലയാ. 140

ാ​ാംെ് ഠാണിാം

ബീദരാന്ത്

ചാർ

ഫിര‍്ഗസജയാ സകസല്ല്യാ. 1996-ന്ത് മാംഗളസജയാതി,

സകനരാ

മ ഹിതാ ാംപര‍്ക് സകപ്േ്, കുട്ാ സകപ്േ്,

സഗാെ്ളിക്

സകപ്േ്, 30 വീജ് ക

264

ദിസയസ

ആ

്‍സല്ല്.

ഭാരതാചാ ദിസയസ ൊങ്കണി

ജിസച

യാജക്

മാംഗ്ളുരാ

ഥാെ്ന് ഭാർ

ജിങ്​് ആനി സമളാങ്​്

സദെ് ആപെ്ണിാം ദി ിാം. താചാ

സെളാർ ദിസയസ

ജിന്ത്

ഗ്ഭഗ്

ധാര‍്മിക് ദാലയാഞ്ചി 20 െരാ​ാം ആനി ധാര‍്മിക് 140

്പ്തീയാഞ്ചിാം

െരാ​ാം

ിബി

ആ

്‍ല്ല്ിാം.

ിഐ

സദെ്

ആപെ്ണയാസചാ നിര‍്സദശക്യ ‍ ീ സതാ ജാസല്ല്ാ. തീൻ

-

പാഞ്ച്

െര‍്

ആെ്സദക്

സതാ

ഫിര‍്ഗസജക്

സഗാെ്ളിക്

ദിതസ

ാ.

ാഞ്ചാ

ഹസര‍യകാ സഭട്

ഫിര‍്ഗജാഞ്ചാ

ജാഗയാചി

ആനി

ഭാേ്പാഞ്ചി

മു

യാഞ്ചി

മാസഹത്

യാ-മു

താകാ ആ

ല്ല് ്‍ ി. ഫിര‍്ഗജ്

മണ്ഡസളസഞ്ചയാ ഹാഡെ്ന് പസളതാസ

താചാ

പാപ്‍

തപാ

ാ.

കാളാർ

െിസദശി

മജത്

സമളാസശാം ൊെുര‍് ാ.

ഭാ,

െര‍്സധയാ

സതയാ

ൂചനാ​ാം ദിതസ

അഭിെൃസെക്

ുൻ

ഗര‍്സജചിാം ാ. മാംഗ്ളുരാക്

ായ്ബാൻ സഭട് ദി ി.

സജപ്പു സ

മിനരി ദിസയസ

ജി

അധീൻ ആ്ലി. ലയാഡ്ാംസ സഹാ​ാം ുര‍വാത്സ ഫാദർ

ആനി

ാം.

മുല്ല്ർ

സഹർ

പ പ്തചാ ആസ്സ

ാംസ്ഥയാഞ്ചാ 31 വീജ് ക

സഹാമിസയാസപഥിക് സകാസ

സഥാസഡയാ ൊങ്കണി

ജ്,

ഡിപ്ഗി

സകാസ

സഹർ

പ സച തസശാം സജയാ, ശിക്ാ

സഥാസഡ

ാംസസ്ഥ െീദ്ർ

താചാഖാൽ ആരാംഭ് ജാസല്ല്.

മിസ്ോാം

ോജഞ്ചാം

സ്വേോൺ: മാംഗ്ളുരാ പ്ശി

ഥാെ്ന്

ആ

ദിസയസ

ല്ല് ്‍ യാ

ബീദർ

ബാജി

ജില്ല്യാചി

ാൻ

ാ​ാംെ്

ജിഖാൽ

മ്ജാല്ല്യാ ബിസ്​് പ

സ്ഥിതിഗത്

ബിസ്​് പ

കി.മീ.

യാ ആനി നഹദരാബാദ്

ആര‍്ച്

മി

850

ബീദരാന്ത് ച

ാംെ്ക്

സയാജൻ

മാണ്ഡ്‍സല്ല്ാം.

െിസദശി

മിശനരിാംനി

ആമ്കാ​ാം

ത ഭാൊഡ്ാചി ബാജി

ാക്

മദർ

ദാകയില്ല്യാബരി

സതസരജാസചർ െർസതാ സമാഗ്

സഹരാങ്​്

ആനി സഗൌരെ്‍ആ

മ്ഹൺതാസ

്‍സല്ല്ാ.

ൊട്

ബാജി

ആമി ദാക്ജായ്

ാ

സതാ.

ബിസ്​് പ

ാൻ ജൂൻ 18, 1982സെർ

ബീദർ മി

ാ​ാംെ് ഖുദ് ഉെസലാം.

തയാ ഉപ്പാന്ത്യ ‍ ീ സതാ ബീദർ പാെ്

ാ.

ആജ് ബീദർ ആനി െിജാപുര ബിസ്​് പ

ബാജി

ാചാ

സെളാർ

മാംഗ്ളുരാക് തിസണ സഭട് ദില്ല്ി. തിചാ

സമളാസചാം

സകാസെന്ത്

പ ൻ മസ്​് ത സ്ഥാപൻ കരുങ്​് ബിസ്ാ കുമക് സകല്ല്ി.

ജില്ല്യാങ്​്‍യീ ഗുൽബര‍്ബാ ജാ

ദിസയസ

മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ൊങ്കണി

ജ്

യാ.

ആെ്സദക് സ 32 വീജ് ക

അടാപുൻ

ജിന്ത്

ൊ ദിസല്ല്ാ

ാ​ാംബ്‍

ബിസ്​്:പ ആതാഞ്ചാ

മാംഗ്ളുർ

ഉഡുപി ദിസയസ തീ

ആനി

ജിാംനി കാ​ാംയ്

ാ​ാം െ്ലയാ ചഡാെത്

് െർ

ജണാ​ാംനി എക്‍ച് താണി ബിസ്​് പ ബാജിൽ

ാ

വസദാർ സ

പള്ലാ​ാം,

ഖുദ്

താസളാ ആ്കാ താസചാം ആ്കാ

ൊ

ാജാക് താസചാ

ാ ൊ കനിഷ്ട്

നാ​ാംെ്

പുണി

ാ​ാം. ര

്തയാഞ്ചി പരിഗത് സബാരി

നാത്ല്ല് ‍ യാ ദിസയസ

സെളാർ

താസണ

ജി

ഭിതർ

ഫിർഗസജഞ്ചാ

സഗാെ്ളിക്

സഭസടങ്​് ആനി സഹർ ഉസെശാങ്​് സകസല്ല്ാം

പ്ണ്

ഹജാർ മ്ലാ​ാം ജാ്ത.്

കിത്സ

സശ

ിതുർജിന്ത്

നെീകരൺ താസണ ഹാഡ്‍സല്ല്ാം. ാതിൻ ഭാസ മാംഗ്ളുർ െർ

ദിസയസ

ാഞ്ചാ

(മ്ഹളയാർ െസഡാൻ) സ

ാഞ്ജ ി

ദീെ്ന് സകാങ്​്ണി ഫു

്ലി.

ചരിസപ്തന്ത്

ജസ്ജ

ത ാം ആസ്ോ

ദിസയസ

ജഗോ

ജിചാ

135 ജ്

േോഗ്ോർ ് ിേണോജചോ

രുവേ്ോത്സ

ാ​ാംബ് ആെ്സദക്

ൊ ദിസല്ല്ാ, സ

ക് തി

്:

സെ സെളാർ

സഗാെ്ളിപണാചാ രുസപയാത്സെ് ആചരണാക്

ആെ്കാ

്

ഫാസൊ ജാസല്ല്ാ സതാ എസലാ മാപ്ത് ബിസ്.് പ 33 വീജ് ക

സമ 10, 1990സെർ ബിസ്​്‍പ ൊങ്കണി

ായ്ബ്

ബാജിൽ സ

ാജാചാ

സഗാെ്ളിപണാസചാ

ാംപ്ഭമാസെളിാം

രുസപയാത്സെ്

രുജായ്

കാസഥപ്ദാൽ മ്ദാനാർ ചസല്ല്ാ.

ഹാ​ാംസൊം

മാൻപപ്ത് ൊചുൻ ദിസയസ തർസഫൻ

ജുസലെ്‍ദാരാക്

ആർപിസ ഉഡാ

ജി

ാം.

ജുസലൊചാ പ നിധി ശിക്ാ

ാക്

ത യില്ല്ി. ഉഗ്ാ

ബിസ്​് പ

ആപ്ല്യാഉപ്താ​ാംനി ബാജി

ാൻ സദൊൻ ആപ്ാണ ക്

രാസകാൻ

സെല്ല്യാ

െഡിതാസഞ്ചാ

ഉഡാ

കാഡ്‍സല്ല്ാ.

ഹയാ

ക്ലയാതിനാസഞ്ചാ ഉസല്ല്ക് സകസല്ല്ാ: സ സബാ​ാംബയ്സചാ ന

ആർച്ബ ‍ ിസ്​് പ

മൻ

പിസമണ്ടാ,

സബാംഗ്ളുർസചാ അൽസഫാൻ

്

ആർച്ബ ‍ ിസ്​് പ മഥായ

,്

15

ജൺ ബിസ്,് പ 200 ജൺ യാജക്, ഏക്

ഹജാർബർ

ധാർമിക്

ഭ്ണിാം ആനി തീൻ ഹജാരാ​ാംെപ്യ് ായിക് ഹയാ കാരയാക് ഹാജർ ആ

്‍ല്ല്ിാം.

ഗൊളായ്

ചഡ് സഗാെ്ജി നാകാ

മ്ഹൺ

പ ൻ പസ്ലഞ്ച് കളയിസല്ല്ാം. ബിസ്ാ മ്ഹാകായ്

ആടാപ്ാച

എകാ

മിസതൻ

മാൻപപ്ത്

തയാർ

സകസല്ല്ാം.

തിപ്

യാ െര‍്

മിനരിചാ പസല

താകാ‘സബാസരാ ദാസലസ

സയ’‍

ജാ

മ്ഹൺ

ാ.

യാ യാർ

െരാ

സദെ്ശ ‍ ാ

്പ്ത്

ശിക്ച യാ സെളാർ ഫരാംഗിസപട് കാപുചിൻ സ

ൻഹാം്ത്

മിനരി പാട്ല്യാ

പസഡാൻ

ബുസഡാൻ

സെളാർ

ബചാെ്

സകസല്ല്ാ.

ബിസ്​് പ

ജാ​ാംെ്ക്

െിഞ്ചുൻ

കാഡ്ച യാസഥാഡയാ

സഗല്ല്യാ

ദി

ാ​ാം

ആദിാം

ാൽഭാഗാന്ത്

മാംഗ്ളുർ

യാ

ൊങ്കണി

-

ൊഹൻ ാ​ാംപ്ാഡ ല്ല്യാ

അെ്െഡാക്

സെളാർ സതാ 34 വീജ് ക

താസണ

ാന്ത് ശിക്ാനാ

പിസഡന്ത് പാടിാം

്

ാ

വാർ ജാസല്ല്ാ.

“തി

ജാെ്നാ

്‍ല്ല്ി

സദൊചി

ാൻ.

രിൊജ് ആ

ആപ്സണാം

അസകരിചാ

അന്തര‍്ചാ സഥാഡയാ മഹിനയാ​ാം

പ ബിസ്ാ

ആദിാം

ജാ ി.

താസണ

പ ചാ ബിസ്ാ

ജമാത്

ബിസ്​് പ

ഖുശി”മ്ഹസൊം ബാജി

ാംഗിാം

ആധാരി

സനമ്ണുസകചി

ച

ാംെ്ചി

ല്ല് ്‍ ി. 1979 ജു എകാ

ായ്

ദി

ാ

സൊം ആമ്ചി ജമാത് 1980-ന്ത്

ിനെഎാം

സജരാൽ കാരയദർശി, പാടാപാട്

മാണ്ഡാെൾ സകല്ല്ി. ബഹുഷാ:

3

ഹീയ്

മഹിനയാളയാ

ആമ്സചാ

യുെകാസചാ

ാംപാദക് ജാതാ​ാം

സദൊചി

ജാെ്നാ

്‍ല്ല്ിസകാണ്ണാ.

ിനെഎാം ബിസ്​് പ ജാസ

ഖുശി

ഥാെ്ന്

ബാജി

ഹാ​ാംെ്

ാക്

ാഗിാം

ാ​ാം: ദിസയസ

ജിചാ

കസഥാ ിക് നാചാ

‘യുെക്’‍

(

ഹയാ െർ

ഹാത്

െർ

ാ​ാംനി

ിനെഎാം

ആ

ാൊർ

സ

7

േർഭ് മ്ഹാകാ

ആമ്സച ആഭിപ്പാസയാ ആനി

പപ്താസചാ

മാഗ്ിണ ാം

ിനെഎാം

ബിസ്​് പ

(ഡിമാണ്ഡ്)

െ്കാ

ാസയൻ

ആ്കാതാസ

ാ.

മിസതക്

െിസഞ്ചാൻ ആസ്ലാ​ാം. സതദാളാ പ ചാ ബിസ്ാ

ിനെഎാം-ക്

ത നാത്സ െരാദഫ്ർ ‍ ല്ല്ാം. ജമാസതയാ

നഹസ്ൂക

ാർ

ാന്ത്

യാ.

ആപ്ല്യാ നശസ

ഹാ ൻജൊബി

ഹാന്തുാം

ഹസരയകാ

ാ

സകപ്േിക്

മിസതചി െിഞ്ചെ്ണ് ജാല്ല്യാ എകാ പ ചാ ബിസ്ാ

മഹിനയാ െരാ

സഭസടാൻ

ഭിതർ സഗാെ്ളി

താചാ 35 വീജ് ക

ദിതസ

ാ.

ുചാനാ​ാം

ആടാപ്ാത ിാം. ഹയാ

ഹസരയകാ

െർ െർ

യ്‍ഭരിത്

സബാരിാം

ാ​ാംനി

മാപ്ത്

ബാപാക്

വി ആയില്ല്ി.

ിനെഎാം)

ായ് 8, 1979സെർ

ജാതാസ

ജാതാ​ാം 1986 ഇ

പരത്

ാസഭ്ല. ഹസരയകാ സഭസടസെളിാം

സകപ്േിക്

മി

അധയക്ഷ്,

യുെ

ാംപാദക് ജാ​ാംെ്ച യാ മുകാപ്ന്ത് ജു

ാ​ാം

തർസഫൻ

മാംഗ്ളുർ ഞ്ചാ

െർ

െർ

ാൊർ

ൻഹയ്,

െിെിധ്

കാരയപ്കമാ​ാം

ആനി

കാരണാ​ാംഖാതിർ ആെ്കാ

്

ഉസദസ

ിനെഎാം

ത നാ ആസ്ാ ൊങ്കണി

സഭട്

സഭസടസച .

ഹാ​ാംെ്

അധയക്ഷ്

ഹുെയാ

ഹക്കാൻ

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദചാ

മാർഗദർശനാഖാൽ

ജമാസതാംനി ഭാഗിദാർ ജാ​ാംെ്സച

സപാ ിസടക്ിന ക്

ആെ്കാ

ഐടിഐ

ഹി

്

സമസെ.

ആസശാം

ിനെഎാം

ളാെൾ

ആനി കസഥാ ിക്

െിദയാർഥിസഞ്ചാം

‘യാംഗ്

ന സടക്ീശിയൻ

ൊസഡാ​ാംന്ഞ്ച് സഗ ി.

മൂെ്സ ‍ മണ്ട്’‍

(നെടിഎാം) െഡ്‍സല്ല്ാം. ഉപ്പാന്ത് എകാസമകാ

ളാെൾ

ൊസഡാൻ സഗ ി:

ി

ി

ബാപ്

ി ദിസരസക്ാർ ജാല്ല്യാ സഹപ്നി

ഡിസ

ാജാചാ

(ആതാ​ാം ബൊരിസചാ ബിസ്​്)പ മാർഗദർശനാൻ സഹാം രിതിർ ചസ

ാൻ ആ

1980െയാ

ആനി

ാസയക് ്‍സല്ല്ാം. 1990െയാ

ദശകാ​ാംനി

പാ​ാംഗ്ളാ

ിനെഎാം

ആനി

ഫിർഗജ്

ആഡൾതയാന്ത് ഹാ​ാംെ് സമസതർ ജാസല്ല്ാ​ാം.

1980െയാ ദശകാന്ത്

ആനി ൊരാഡയാ

ഹന്താർ

യുെജണാങ്​് എകവടിത് കരുങ്​് 1980െയാ െർ ജാെ്ന്

ാ പ്പാസയാഗിക്

ശിർൊ​ാം ഥാം്സർ

മ്ഹാകാ

അധയക്ഷ്

ജാെ്ന്

െിഞ്ച്‍സല്ല്ാ. പസ്ലാ

ൊരാസഡാ

െിഞ്ച്‍സല്ല്ാ. ഹാ​ാംെ് കർനാടക സപാ ിസടക്ിന കാന്ത് ത നാ ആസ്ാ സകപ്ോസചാ

ശിസകാൻ

സകനരാ

ാംപർക് (

ി

ി

ി)

സതദ്ാന സഞ്ചാ ദിസരസക്ാർ ബാപ്

്ടയാന് ി

പിസരരാചാ 36 വീജ് ക

ഉപ്പാന്ത്

രാക്സണാർ ആ

രാഗ്

്‍സല്ല്ാ​ാം.

ഹാ​ാംെ് ബരെ്ന് അ

ിാം

െഡിതാ​ാം ബിസ്​് പ ബാജി

ാചാ

സന്താ

ആനി

ാക്ക ‍ ാരൺജാല്ല്ിാം

എകാസമകാ

ളാെൾ

ൊസഡാന്ഞ്ച് സഗ ി. യുെജൺ ദിസയസ

െർ

ാ

ബാബ്ിത ൻ

ജിന്ത് കാരയിാം ചല്ല്ിാം:

1985 അന്താരാഷ്പ്ടിയ് യുെജൺ െർ

്

ഹാകാ ൊങ്കണി

മ്ഹൺ

പാചാർസല്ല്ാം.

ാസഗാൻ

മാംഗ്ളുർ

ദിസയസ

ജിന്ത്

കാരയെിധാൻ

മാണ്ഡുൻ

ഹാഡുങ്​്

പ്സടാംബർ

25,

ദിസല്ല്ാം

സൊരാെ്ലയാ

എകാ

ആെ്സദസചാം

ബിസ്​് പ

െ്പ്

ബാജി

ാക്

സമചവാസല്ല്ാം. (ഉപ്പാന്ത് സഹാം 22 29

നസൊംബർ

1984

താരിസകഞ്ചാ

രാക്സണാ

അങ്യാ​ാംനി

ഛാസപാൻ

ആയിസല്ല്ാം).

ഹാചാെയ്

സഥാസഡ നിർധാർ സഗാെ്ളിക് പരിഷസദന്ത് സെത്‍സല്ല്. ാംബർ

30,

1984സെർ

പ ചാ െർചാ ഇർമിജിചാ ബിസ്ാ മുലയാസകസനാപിർ പുസെ

കാരയാൾ ൊസണ്ടാ സെത്‍സല്ല്ാ.

ജമാസതന്ത്

ഹാ​ാംസൊം

ദസ

താസണ

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദചാ

ആനി

ഹാന്തുാം

1984സെർ

ചൽല്ല്യാ

ഉ

ദിസല്ല്ാ.

(ബ

ൂൻ)

രാസൊൻ ഉബാംെ്ച യാ

മുകാപ്ന്ത് യുെജൺ െർ

സഫപ്ബെരി 6, 1986സെർ പാപാ ജുൊ​ാംെ്

പാെ്

്

ദുസപ്

ാ

മാംഗ്ളുരാക്(ബജ്സപ) ആയില്ല്യാ േർഭാർ

മാണ്ഡാെളിചാ

സഥാഡയാ

ജമാസതാംനി

ഭാഗ്

പ ക് ബിസ്ാ

സെതാനാ

ാഗിാം

ജാ​ാംെ്സച

േർഭ് സമസെ.

മാംഗ്ളുർ

ദിസയസ

സഗാെ്ളിക്

ജിചാ

പരിഷസദക്

ായിക് കാരയദർശി:

ാചി

ത െൺ സകല്ല്ി. അധികൃത് ഉഗ്ാ 21 ഥാെ്ന് 27, 1985 പരയാന്ത് മി

ാർ

ഇഗർജ്,

പ ചാ ബിസ്ാ

നഹസ്ൂക ൽ,

െരാ

സഹസരകസഡ യുെജൺ

ആനി ചൽല്ല്യാ െർ

ാചാ

പ ൻ കാരയാപ്കമാങ്​് ബിസ്ാ

ർെ്

മാർഗദർശൻ ആനി

ഹകാർ 37 വീജ് ക

1971 ഇസ

വന്ത്

സഗാെ്ളിക് യാജക്‍ച് ൊങ്കണി

ുർൊത് ജാല്ല്യാ പരിഷസദക്

കാരയദർശി

ജാെ്ന്

ആെ്കാ

പാപ്‍

് മ്ഹാകാ

ായ്ബാചാ

സഭസടക് െിസഞ്ചാൻ

സയതസ

പഡ്‍ല്ല്ി

.

ാഭ്‍സല്ല്ാ.

മാംഗ്ളുർ

ാസഗാൻ 1986

–

പാടിാം 1988െയാ

കാരയദർശി ജാസല്ല് യാജക് സഹ:

ആെ്സദചാ

ബാപ് സജാൻ സഫർനാണ്ഡി

്,

സഗാെ്ളിക് പരിഷസദചി പ്ലി

ബാപ്

സഡനി

്,

ജമാത് സഫപ്ബെരി 10, 1987സെർ

ബാപ്

െിസശന്ത്

മിസനജ്,

്

സമാരാ

ബാർസബാജാ ്സടനി

സജാൻ

ആനി

സഗാെിയ

പരിഗസതന്ത്, ഹന്താചാ

ബാപ് ്.

ഹയാ

ദിസയസ

ജി

െ്ഹഡ്‍കാരയാ​ാംനി

ായികാങ്​്

പ്പതിനിധിതവ്

കർസചാ

ആെ്കാ

ിനെഎാം നസൊംബർ

്

സകപ്േിക്

അധയക്ഷാക് ിബി

ജിചാ

ജ‍ാംല്ല്ി.

െിസതാർ

ബാപ്

ദിസയസ

സമൾതസ 17,

ിഐ

ാ.

ക രൻഹ മസ്സ

ജുഡിത്

്

ബാസയചാ ആനി സഹരാഞ്ചാ

1982സെർ

സപ്പാത്സാഹാൻ

അധയക്ഷ്

സഗാെ്ളിക്

ഹാ​ാംെ് പരിഷസദചാ

മാംഗ്ളുരാക് ആയില്ല്യാ സെളാർ

കാരയദർശി ഹുെയാക് അഭയർഥി

മി

ജാസ

ാർ

ജാല്ല്യാ

ഇഗർസജ

െഠാരാന്ത്

ാംപ്ഭമാന്ത് ആ

സ

ാ 38 വീജ് ക

ാ​ാം.

എസലാ ൊങ്കണി

മ്ഹജയാ

പ്പഭാെി

മുകാർ

യാജക്

അഭയർഥി

ആ

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദക്

ഹുെയാഹക്കാചാ, ആയില്ല്യാ

െിസഞ്ചാൻ

ആനി

ാേയാ​ാംപ്കിാം

സന‍‍ല്ല്യാ

യാജക്

ധാർമിക് ചഡ്(

ആനി

ുമാർ തിനാന്ത്

സദാൻ ൊസണ്ട) ആ ജാല്ല്യാ

്‍സല്ല്ാ.

്‍സല്ല്. തരീ

മതദാനാന്ത്

ഹാ​ാംെ്

ഭാരതാന്ത്

ദിസയസ

ജിാംനി

െർ

ഉപ്പാന്ത്

മതാ​ാംനി

െിസഞ്ചാൻ

ആസ്ലാ​ാം.

ാ​ാം

ാ​ാംൊ​ാം ജാരി മാംഗ്ളുരാന്ത്

ബാജി

ാൻ

മാണ്ഡാെളിന്ത്

ഹാ

ഫിർഗജ്

മിതി,

സഗാെ്ളിക് ്‍സല്ല്യാ.

ഹയാ

താസചാം ഏക് ഉതാർ പാെ്സതാം:

പൂർൺ

ബിസ്​് പ ബാജി

ാൻ ൊതികാൻ

സഗാെ്ളിക്

നിമാണയാ

കാരയദർശി

ഭാഗ്

ായികാക്

സഭചാ അധിസെശനാ​ാംനി സെത്സ ‍ ല്ല്ാ.

ൊ

സഭചിാം

ാ​ാംൊ​ാം താസണ ജികുൻ സ

ാകാ

ാ​ാംഗാതാ

ാചി മാണ്ഡാെൾ ജാസെയത് ാംഗ്ിത

സഹർ

താസണ

ജിചി

പരിഷദ്

മാണ്ഡാെളിാംനി

മി

ൊരാസഡാ

മണ്ഡളി ആനി ദിസയസ

പ ക് മൻ നാത്‍സല്ല്ാം തർ ബിസ്ാ

ധർല്ല്ിാം.

തുർതാൻ

തിാം ജാസരയക് ഹാലിാം. നെയാ

ആ

നസെ

ൊതികാൻ

സകല്ല്ിാം തരീ ബിസ്​് പ

ശയാ

ജായ്തയാ

സഭചിാം നസെ

തിനാന്ത് സദാൻ ൊണ്ടയാെർനിാം ചഡിത്

യാ കിത്സ

ർെ് പ ക് ബിസ്ാ

അധികാർ

ആ

ാ.

പരിഷസദചാ

ഹുെയാക്

എകാ

െിഞ്ചുൻ

ത പ ക് പൂർൺ കാഡ്ാനാ​ാംയ് ബിസ്ാ അധികാർ

ആ

്‍സല്ല്ാ.

സഗാെ്ളിക് ായിക് ആ

താകാ

പരിഷസദക്

കാരയദർശി

്‍സല്ല്ാ

തർ

സകാസണാംയ്

തുർതാൻ മ്ഹെയാബരി ആപ്ല്ാ

ദഭാെ്

ദിസയസ

താസചാം ഏക് ഉതാർ പാെ്സതാം.

മൻ

ജിന്ത് ആരാംഭ് കരുങ്​് സകസല്ല്ാം.

ഭാസഷക് സപ്പാത്സാഹ്

താസണ

സകാങ്​്ണി ദിസല്ല്ാ

ഉപ്താ​ാംെർസതാ.

തയാ മട്ടാക് മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ജ്

ഭാഗിച് മ്ഹണാജായ്.

ഗാ

നാകാ

ുങ്​്

ബിസ്​് പ

ജാസതാനാ. ബാജി

ഉദാര‍്പണാൻ ദിസയസ

ാചാ

മാംഗ്ളുർ

ജിന്ത്

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദക്

ായിക്

കാരയദർശി-ചി ഗജാൽ അജൂൻ

മുകാരുൻ 39 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സഗ

യാ.

മ്ഹജയാ

ഉപ്പാന്ത്

ആജൂൻയീ

കാരയദർശി ആ

ായിക്

ാത്. ജാ

ഹാ​ാംെ് പണാംബൂര‍്ചാ സമാംലൂർ

സകമികൽ

്

ഫർടിന

ർ

പ ചാ ദഫ്ര ത ാക് ഹാ​ാംസൊം ബിസ്ാ

(എാം.

ശീദാ

ൊപ്ൊർആ

ആ

പ്പസെശ്

സെസെയതാ

ഏണ്ഡ് ്

ിമിസടഡ്

ി.എഫ്.) ്‍സല്ല്ാ​ാം.

്‍സല്ല്ാ: പാ​ാംഗ്ളാന്ത്,

മാംഗ്ളുരാന്ത്

രുജായ്

സഹാ

പ്കി

്സടാഫർ

ാന്ത് മ്ഹജി െസ്ിത .

്സട

ഹാ​ാംെ് െിെിധ് കാരയപ്കമാ​ാംനി, ത സഭസടാംനി ആസ്സ

ാ​ാം. സ്ഥിർ

സഫാൻ ആ

െ്

തായ്

്‍ല്ല്ിതരീ ബിസ്​് പ ബാജി

ആനി

മ്ഹജയാ

ാ

മധ്

യാ

ാംപർകാക് തി ഉസപയാഗ് ജാസല്ല്

േർഭ് സഥാഡയാ

േർഭാ​ാംനി

മുലയാജമാസതസചാ ദീ

് ആനി

ഉസണ.

ഹാ​ാംസൊം ജമാസതസഞ്ചാ ദീ കാരയപ്കാം

ജാതസ

പ ക് ബിസ്ാ

ഖുദ്

ആ

ബിസ്​് പ

തരീ

ജായ്തയാ പ ചാ ബിസ്ാ

പാെ്ടിാം

്

ആനി സെൾ നിെണ്ട് കരുങ്​്,

സെൾ ആലയാജമാസതർ നിർധാർ ാ

ചഡാെത്

നിശ്ചിത്

്‍സല്ല്ാം.

കരുങ്​് സഭട്സചാം കിത്സ

ാ

കാരയപ്കമാസഞ്ചർ സഹാസേവാൻ

ൊപ്ൊർ ആസ്ലയാരീ ഹാ​ാംസൊം

സതദാളാ

ത ാക് ശീദാ പ്പസെശ് താചാ ദഫ്ര

-

സതദാളാ ത ആസ്സ

ജാ​ാംെ്സചാംയ് സതദാളാ സമാബാ്ലാ​ാം

ആതാഞ്ചാബരി ആനി

നമൂനയാസചയാ െ്

ാം.

ഹയാ സഹർ

സെസെയതാ ശിൊയ് സെൾ

ആ

മ്ഹജയാ

്‍സല്ല്ാ.

ൊപ്ൊസചാ

മ്സജാൻ

താകാ

സഭസടാങ്​് സതാ സെൾ ദിതസ

ാ.

താസയാ നാത്‍സല്ല്യാ. ഖുദ്

സഭസടൻ ൊ പപ്താ മാരിഫാത്

ാംപർക് ചൽതസ

ാ. സതദ്ാന ാം 40 വീജ് ക

ജമാസത

ദി

ായ്

കാളിാം

പ ക് സമൾതസ ഹാ​ാംെ് ബിസ്ാ ൊങ്കണി

ാ​ാം.

സജരാൽ

ജമാത്

കാളിാം

ാസഡസനാെ്

െ്ഹരാർ

ുർൊത് ജാ

ദ താനാ യാർ മുഗ്ാ

ൻപാരാഞ്ചി ജാല്ല്ിാംയ്

സദാൻ ആ

െ്ഹഡാ

ാത്.

ഹുസമദിൻ

സെൾ

ജമാസതന്ത്

ത ആസ്സ

ാ.

പ ചാ ബിസ്ാ ാ

െ്ഹരാ​ാം

ാന്ത്

ദിസയസ

ാർെജനിക്

ജിക്

ാംപർക്

അധികാരി മ്ഹൺ നാത്സ ‍ ല്ല്ാ. രാക്സണാ

ാംപാദക് (മ്ഹജയാ

സെളാർ

ഗ്സളാ

െിസതാർ മിസനജ്) ആനി ഹാ​ാംെ്

സജെ്ണാ

ർൊങ്​്‍സജൊൺ.

ബാപ്

െിസശന്ത്

ഹി

ഉപ്പാന്ത്

െർചാ

സെളാർ

ബിസ്​് പ ഭാഗിദാർ

ജമാസത

തയാ

ജൊബ്ദാരി

ാ​ാംബാൾസത

ദി

ാളയാ

യാ​ാംെ്.

പപ്താങ്​് ദാഡ്ിച

െർസധയാ മ്ഹജി ആ

ഇതയാദി ജൊബ്ദാരി

്‍ല്ല്ി.

ജമാസതങ്​് കളെ്സണയാ ദാഡ്ിച പ ് കർതസ മാണ്ഡാെൾ ബിസ്​്‍ച

ാ.

ത ർ െിസ്ാ

ജമാസതസഞ്ചയാ െർസധയാ

ആനി

െഡാെളിസചാ

െിെർ

ഹാ​ാംസൊം

ബരെ്ന്

പ കസഡ ദി ബിസ്ാ

യാർ ജാസ

ഛാപ്ിച ,

ഉപ്പാന്ത് ഗ്ളയായാജകാങ്​്, െരാങ്​്, െ്ഹഡി

ാം.

ധാർമിക് ാംസ്ഥയാഞ്ചാ

ാങ്​്,

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദചാ

ാേയാങ്​്,

ൊരാസഡാ

പ്പതിനിധിങ്​്,

ഫിർഗസജഞ്ചാ

ഉപാധയക്ഷാങ്​്,

കാരയദർശിങ്​്

ദാഡ്ിച

ഗ്ളി

മാണ്ഡാെൾ സതാച് കർതസ

ാ.

ഛാപയാന്ത് സഹയാ െർസധയാ 8 24

പാനാ​ാം

സയതസ

ത പ്പസതയാ ഗർജ് പഡ്സ

യാ.

900

. 41 വീജ് ക

മ്ഹസജാം

ഉ

ാംെ്സചാം

ബരാംെ്സചാം

ആനി സദസണാം

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദചാ

കാരയദർശി ൊപ്ൊന്ത് ഉപ്ാക രാക് പഡ്‍സല്ല്ാം.

മ്ഹജയാ ബിസ്​് പ

ഖാതിർ മ്ഹാകാ

ചാൻ

ൊപ്ൊ

ബാജി രിന്ത്

ാൻ

ഖായാം

സമജ്- കസദൽ ദിസല്ല്ാം (സതദ്ാന ാം ബാപ്

അസ

ഡിസ

ാജാ

ആ ൊങ്കണി

ാശിയ

്

പാെ് ്

ചാൻ

്‍സല്ല്ാ - ഉപ്പാന്ത് ബിസ്​് പ

ർ

ആ്ലാ"

ജാെ്ന് ആതാ​ാം നിെൃത്).

ബിസ്​് പ

മ്ഹസളാം.

ബാജി

ാചാ

ഉദാര‍്പണാൻ

1986-88 ആെ്സദചാ നിമാണയാ

ആനി

ഹകാരാൻ മാപ്ത് ഹി

ജമാസതസെളിാം

ശഹഭാ

്‍ഗിരി

ബാപാൻ

സഗാെ്ളി

മ്ഹജയാ

ഖൂബ്

പ്പശാം

സബാെ്‍ശാ 91െയാ

ൊപ്ൊചി

ാ

സകല്ല്ി.

ഹാ​ാംസൊം

ആെ്സദക്‍യീ

കാരയദർശി

ജാ്ജായ്

ആശാ

ബിസ്​്‍പ

ആ

്‍ല്ല്ി.

ജാസ

ാം.

ആെ്സദചാ

പ്ലയാജമാസതസചർ ആ

പരത്

്‍സല്ല്ാ

ആനി

ഹാ​ാംെ് െിസഞ്ചാൻആസ്ലാ​ാം.

പ്ഫാൻ

സഗാെ്ളിക് 1991സെർ ജമാത്.

െ്ന്

ജാെ്ന് മ്ഹജി

ഹയാ

ദിസയസ സകസ

യാജമാസതന്ത്

ജിക്

പ്പതിനിധിതവ്

ാം:

ഭാരതാന്ത്

സമ

യുെജൺ

ാംബന്ിത്

28,

നിമാണി ജമാസതചാ ാൻ

ൊപ്ൊക്

പ ാം മണ്ഡസളാം ഭാരതാചാ ബിസ്ാ

യുെജൺ

ആസയാഗ്

ാ. സദശാ ഭിതർ

യാ െ്ഹഡ്

ആനി ഭാപ്യ് ജാ​ാംെ്ച യാ കാരയപ്കമാ​ാം

/

ജമാസതസഞ്ചാം

പ്പതിനിധിങ്​് ാംസയാജൻ

ദാഡ്സചാം സഹാ

ആസയാഗ്

കർതാ.

"ഹാ​ാംെ്‍ആമ്ച യാ

കാരയദർശിെിശിാം

പസ്ലഞ്ച്

ജാണാ ആ

്‍സല്ല്ാ​ാം. സദകുന്ഞ്ച്

സഗാെ്ളിക്

പരിഷസദചി

ചഡിത് ജൊബ്ദാരി ഹാ​ാംസൊം താസചർ സ

-

അധീൻ

പരിഷസദസചാ

അസകരിക് ബിസ്​് പ ബാജി

ഉ

്

നതസഝന്ത്

ആ കാരയദർശി

ത ാം. ാ​ാംഗ്ാ

ആതാ​ാംയീ

1988-സെർ

ജ‍ാംല്ല്യാ1988-91െയാ ചുനാെ്

(പരത്)

ായ്ബാചി

അക്സടാബര്4,

ാം മ്ഹൺ ഹാ​ാംെ്

1988-

മ്ഹെി

തസശഞ്ച്

ാധയ് ജാസ

സൊംെ്ക്

ാഡ്‍ല്ല്ി. തി താസണ

ഹയാ ആസയാഗാഖാൽ െിെിധ് ദിസയസ

ജിങ്​്

െിെിധ്

േർഭാ​ാംനി ാഭ്ാത ത്. ആ

ച ് യാ

ആെ്കാ

മ്ഹാകാ പ്പകാർ

കളിത് സഥാഡയാ

സബാര‍യാൻ പാെയാആനി സതാ

കാരണാങ്​്

ാസഗാൻ

മുസകൽപണാന്ത്

ദാക്ഡയാചയാ

ദുപ്

ൊസഡാൻ 42 വീജ് ക

ൊങ്കണി

്

യാ

1970

ഭാഗാ

ഉപ്പാന്ത് മാംഗ്ളുർ ദിസയസ

ഥാെ്ന്

ജി

യുെജണാങ്​്

അന്താരാഷ്പ്ടീയ് ദാഡ്‍സല്ല്ാം

നാ.

ജമാതയാങ്​് സഹാം

1987

പരയാന്ത്‍യീ മുേരുൻ സഗസ തയാ

സെളാ

ഭിതർ

യുെജണാ​ാം

ാം.

ഹാ​ാംെ് മധ്സ

ാ

മാൽെസഡാ മുസക ി ജാെ്ന്

സരാമാചി

രൂപിത് ജാസല്ല്ാ​ാം.

ൊതികാനാചി സഹാസ

തസശാം

സഭട്,

ണ്ഡാചാ

ട ഡയാമാക് ആസശാം ഹി ആ‍ാംസ്ർ ജമാത്

സദാൻ

മഹിനയാഞ്ചി

ജാ​ാംെ്ക് പാെ് ി. പാ​ാംഗ്ളാന്ത് ബിസ്​് പ ബാജി

1988െയാ ദിസയസ പ്ഫാൻ

െർ ജി

ാന്ത്

ാന്ത്

മ്ഹാകാ

മി

ാഗത് കർസച

ാചി

േർഭ്:

തർസഫൻ യാ

നതസഝക്

ദാസലാ.

ഹാ​ാംസൊം പാ​ാംഗ്ളാ ഫിർഗസജ മണ്ഡസളന്ത്

യുെജൺ

ക തിക് ാ​ാംസ്ൃ ഞ്ചാ

ക്,

ആനി

മിതിസചാ ഫിർഗസജസചാ

കാരയദർശി ആനി ഉപാധയക്ഷ് ഥാംയ്

ഥാെ്ന്

ഇട ിന്ത്

യാ

മ ാംനി രാസൊങ്​്, ടൂരിനാന്ത് കുട്ാ 43 വീജ് ക

ജാെ്ന് ഒട്ടുക് 9-10 െർ സ

ൊ ദി

ൊങ്കണി

യാ.

ാഞ്ചി

സബാംഗ്ളുർസചാ

ജാല്ല്യാ

ആർച്‍ബിസ്​് പ

സെളാർ

മായ്-

ഫിർഗസജന്ത്

സകല്ല്യാ

ന്മാനാസചാം താസണ

അധയക്ഷ്പ ‍ ൺ

സെത്‍സല്ല്ാം.

ഹയാ

ശിൊയ് പാ​ാംഗ്ളാ ഫിർഗസജക് പ ചാ ബിസ്ാ ആ

യാ

ജാസെയത്

േർഭാ​ാംനി -

കാരയാസെളാർ,

സഗാെ്ളിക് ജായ്തയാ ബാജി

സഭസടസെളാർ പാെ്ടിാം

ാചി മി

േർഭ്

ബിസ്​് പ

ാഗത് കർസച

ാഭ്ലയാത്.

െരാ

ത സെജാ​ാം ദസ്ാ

ആനി

ആ

ാ തർ സതസണ-സഹസണ

ത നാ, സതാ ഖുദ് െസചാങ്​് ആസ്ാ ഹാഡ്​് ന ദീെ്ന് സെതസ

ാ. ഖർച്

ഉരാംെ്ച യാക്

സെളാർ

ആനി

സമളാജായ് മ്ഹസൊ താസചാ

സഭസടക്

്‍സല്ല്ാ. സഗാെ്ളിക്

ആയില്ല്യാ

എക്സദാൻ പാ​ാംഗ്ളാ ആ്ലാ. ആ

ാംബര്16,

1984സെർ

പാ​ാംഗ്ളാ

ിനെഎാം

ദശമാസനാത്സൊക്

ാൻ സഹാഗ്ളിക് ദില്ല്ി.

ആൽസഫാൻ

്

മഥായ

്

44 വീജ് ക

സതാ

ആമ്സഗർ

െരാ

സഭാടിചാ

്‍സല്ല്ാ

ൊപ്ൊർ

മ്ഹസജാ

ആൻ

ാം

ദ ർ ാർ ഭാംെ്സ ‍ ല്ല്ാഅൻസഭാഗ്ാ

ആ

്‍സല്ല്ാ. താചാകസഡ ബിസ്​് പ

ബാജിൽ

ആമ്സചാം ബാജി

ബിസ്​് പ

പാ​ാംഗ്ളാഗാർ

സെളാർ

പാെ്ടിാം

ഖുശാ

ാംഭാഷൺ ച

സയെ്ന്

പാ​ാംഗ്ളാചാ യുെജണാങ്​് ബിസ്​് പ ബാജി

സഹർ

കിസതാംയ് ഹാഡുങ്​് - െസരാങ്​്

ഉസെശ് ആ

ദസ

ഥാെ്ന്

ദസ

ാ.

കാജാർ

ബിസ്​് പ

ാൻ സകസല്ല്ാം:

ാംബർ

ഹഫ്തയാന്ത് ൊങ്കണി

്താസ

ാസയൻ

നിമാണയാ

കൻസ

പ്ാട

ബിസ്​് പ

മി

ാസചാ

ജാസ

പ്പധാൻ

ാ. സ

സതദ്ാന സഞ്ചാ

െിഗാർ

മ്ഹജയാ

ൊസചാ

ദെർസചാ

മ്ഹൺ

പാ​ാംഗ്ളാ

സയെ്ന്

പ്പധാൻ സ സര

ചിന്ത്‍സല്ല്ാം. ാസചാ

ജാ്ജായ്,

യാജക്

ർമാ​ാംെ്

ാ​ാംഗാജായ് ആനി

്സപർ

കരിജായ്

െിചാരുങ്​്

തയാ

മ്ഹൺ

െർ

ാ

ാഗിാം സഗല്ല്യാസെളാർ

താസണ മ്ഹസൊം -‘െർ നതാ െർ

ാചാ ബിസ്​് പ

പ്സടാംബരാന്ത് ബാജി

്

ാൊർ

ത ഥാെ്ന് നെയാ ാ​ാം സഫസ്ാ ാചാ

ജസനർ

2

താരിക്

ത ാം പരയാന്ത് ഹാ​ാംെ് രസജർ ആസ്ാ ജാല്ല്യാൻ

തയാസെളിാം

കാരയപ്കമാ​ാംനി ഭാഗ് സെനാ​ാം. പൂൺ സ

തുജയാ

ഖാതിർ

ഇല്ല്ി

ാഡ് സദാഡ് കർതാ​ാം. തുാം

ജസനർ 1 താരിസകർ കാസരയാം ദെർ. ഹാ​ാംെ് സയതാ​ാം’.‍ ‍ ആമി തസശഞ്ച് ജസനർ 1, 1992 (നെയാ െർ സകസ

ാസചാ)

ദീ

്

നിെണ്ട്

ാ. 45 വീജ് ക

ാശിയ

ആനി

എക്സദാഗ് ദീ

മി

ാജാ

ാം.

സജരാൽ

അസ

ഡിസ സൊം

ാ​ാംസലാ.

്സപർ സകസ

ബാപ്

ാ

യാജക്

ർമാ​ാംെ്

ആമ്സചാം സര

സഫർനാണ്ഡി

ആസ്ലാ.

ബാജിൽ

്

സഹർ

യാജകാങ്​്‍യീ

പ ൻ ആപെ്ന് ഹാഡ്സ ബിസ്ാ ‍ ല്ല്ാം. ചാളീ

്

ആനി

പാഞ്ച്

ജായ്

പുർതി

ത ്കി മുസ്ാ

പ ചാ ബിസ്ാ

യാജകാങ്​് മി

ാചി

െരാ

ഥാെ്ന്

ഹയാ െര

ദില്ല്ി.

െഡിതാക്

ആതാ​ാം

തി

ാസൊം

.്

ആമ്സചാം ബിസ്​് പ ഉഡാ

െ് നേൻ ജാ

ബാജി ് ദെർ

ഫട്ിക സര‍യാ

ാസചാ

ാ​ാം. ആമി

ാ. ഖസപ്ബാ

ദ ാം കാഗ്ാ

ആനി

ആശാർ-പാശാർ

ജാത ിാം: ബിസ്​് പ

ബാജി

ാ

െിഷയാന്ത്

സതസണ-സഹസണ സഥാസഡ ജൺ പ െഡ്ാ​ാം

നാനാന്തിാം

ഖസപ്ബാ കർൻ ഉ ബാജി

ാചാ

സയനാത്സ ൊങ്കണി

ച്

്താസ

ആനി . ബിസ്​് പ

ാംപർകാക്

ഹാന്തുാം

ചഡ്.

ദിസയസ

ജി

ഭാപ്യ്

ജിസയാംെ്ച യാ ഹി

സഥാഡയാങ്​്യ ‍ ീ

െയ് ആ

െർ

ാചാ

എകാ

ഹാ​ാംസൊം എകാ

്‍ല്ല്ി. 1988-െയാ

സനണാ

ദി ആ

െയക്ിസചാം

സബാ​ാംബയ് ആസ്ലാം.‍

ഖട്ല്യാർ

ച ് യാ

കാഗാദ്

ഥാെ്ന്

മ്ഹാകാ

പ ൻ ‘ബിസ്ാ

ആപ്ല്യാ

ഗജ്സഡ

ിപെ്ന്

പോ

ദുഡു

ദെർസല്ല്ാ

ഖാംയ്’.‍ തയാ െിഷയാ​ാം

ധർ

പപ്താന്ത്

സൊം

ൊകയ്‍യീ പ ബിസ്ാ

ാ

ആ

ാഗിാം

ആ

സബാര‍യാ

ാ

രുകാ

സപാളയാസഞ്ചാം

പ സചാം ബിസ്ാ

ാസദാം

ആനി താസചർ കാ​ാംയ് അർധയാ ഇഞ്ചാ

തിത്

ഗജ്ിഡ . ആ

ാദയാപണാൻ

ബിസ്​് പ ജിസയസല്ല്ാ. പ ചാ ബിസ്ാ

ചഡിത്

ാദയാപണാചിാം

െഡിതാ​ാം

ഹാ​ാംസൊം

ഫിർഗജാ​ാം ആനി സഹസരകസഡ ഥാെ്ന്ാംയ്

സഹാം

സഗാെ്ളിക്

്‍സല്ല്ാം.

സഹർ

ളാെസളൻ

യാദാടാസയചി

യാ

സഹർ

ച ് യാ

ഖസട്ല്ാം

ആ്കാ

യാന്ത്.

സഭടാങ്​്

ആനി

േർഭാ​ാംനി

സഗല്ല്യാ

സെളാർ താകാ സബാര‍യാന്ത്സ സബാസരാം

സജൊൺ

ആനി

ഹാ​ാംസൊം

സഹാം

കാഗാദ്

നിദ്ാപ ക്

പ ക് ബിസ്ാ

ദാകസ്ലാം.

രാഗാർ

ഗജ്സഡചി സെ​െസ്ഥാ ജാ

ജാ്നാത്

പ ൻ മ്ഹാകാ യാ ബിസ്ാ

‘ഹാ​ാംഗാ സയ’‍ മ്ഹസളാം ആനി ത ാക് ധപ്ര

താചാ ആ

ത

സ

ാം

സജൊൺ

സ

ാഡെ്ന്

നിദ്ാച ന്ത്

സതാ

പാെ്താസ

ാ ഖാംയ്.

താസണ

രാ​ാംെ്ച യാ

രുമാക്

ആപെ്ന്

ദാട് യാർ

താസണ സജാംെ്സചാം ശിത്-കഡി മാപ്േി

ആനി

ആനി ധർണിർ സന്താ

്

ാം. ആസപ്ല്ാം ഖസട്ല്ാം ആനി

ഗജ്ിഡ

ദാകെ്ന്

െിചാർസ കിത്സ

ആനി

ാസഗാൻ

ച ് യാ

സെസ

ഖസട്ല്ാം

ാം

ാം–‘ഹാ​ാംഗാ ഹാ​ാംസൊം

ാ

ദുഡു

ദെസരയത്?’.‍ പളയില്ല്ി

താസണ ിപെ്ന്

ഹാ​ാംസൊം ഗജാൽ

-

പാ​ാംയാസഞ്ചാ

മ്ഹസണയതാ ത

സ

ഖുദ്

ബിസ്​് പ ബാജി

ാക്

െയക്ിതവ്,

ാ​ാംബ് - ദീഗ് ആകർഷക്

മുഖമൾ, ഭര‍്മാസചാ താസളാ ദാ്ജ് സമൾസല്ല്ാം.

സബാസരാം

മടവയാ

ഹുസമദ് താചി. ദിസയസ

ബാങ്​്

സബാര‍യാപണാക്

ാം, സദാൻ 46 വീജ് ക

ആദയതാ. നസെ ൊങ്കണി

കര‍്ചി ജിചാ പ്ലി

ാ​ാംെ് കര‍്ചാങ്​്

െിസരാധ്‍പൺ സമൾതാച്. ബിസ്​് പ

െ്ഹൾകാല്ല്യാ

ഹാ​ാംസൊംയ്

ബാജി

ാൻ

സഹാം

പാര‍്കി

ഫുഡ്

സക

െിസരാധ്‍പണാക് ാ​ാം.

താചാെിശിാം

മയാസമാഗാക്,

ാ​ാം.

ഗര‍്ജാങ്​്

ദ ാം ആശാർ പത്തയാെിസണ കാഗ്ാ

പാസൊങ്​് സതാ ചഡ് ഗുമാൻ

-

ദിതസ

പാശാർ

ജാത ിാം.

പ ക് ബിസ്ാ

ഥാെ്ന്

ത ദുഖ്സ

ഭിതർ

ാം

ഹാചാ

ാ.

ഭിതര‍് യാ തരീ

ത മധാനിത് ആസ്സ

ബിസ്​് പ

സതാ

ാ.

ബാജിൽആമ്കാ​ാം

ാണ്ഡുൻ സഗസ

ാ:

രാക്സണാചാ സഗാെ്ളിപണാചാ മ ൺ അങ്യാന്ത് രുസപയാത്സെ് സ്ര സതദ്ാന സഞ്ചാ

സബാംഗ്ളുര‍സ ് ചാ

ആര‍്ച്‍ബിസ്​് പ മതായ

അൽസഫാൻ

്

്

ആസശാം

ബര്താ“ശാതിെന്ത് കാമാസഞ്ച കര‍്ത്

എസകക്

പാെ്ടിാം

സഹരാങ്​് ‘ഉപ്പാസടാം െഷ്ടിതാത്’;‍ മ്ഹളയാർ ആപ്ാണ ക് മൻ നാ തരീ താങ്ാ​ാം ആനി അ

ദുഖാംെ്ക്

പാെ്താത്

സഹയപരിാം

േതി,

കാ​ാംയ്

നാഖുശി

ൊ

െിസരാധ്‍പണാക്

കാരൺ

ജാതാത്. ബിസ്​് പ ബാജി

ാൻ യശ്

സജാലാ​ാം തരീ, ഹയാ

ാമാനയ്

1996

കാളിസഞ്ചാ

സനമാങ്​് സതാ കാ​ാംയ് ആഡ്‍ൊദ്

കൻസ

ൻഹയ്. പുൺ മ്ഹജയാ ത

െസ്ിത

ഇഷ്ടാക്

ഹയാ

ധരഗ്

യാ ഭാ്ലയാ

ആെരണാ പോ ഏക് ണ സഞ്ചാം ഭഗ്ാ ആ

ാ

നാജൂക് മ്ഹൺ

പ ക് സമൾതാ”.‍ബിസ്ാ

പ്സടാംബർ

ർശി

കാളിജ്

കവാടർ

സെൾ.

പ്ാട ആനി ഹാ​ാംെ് ആമി കർൻ

അസശാക്‍നഗർ

ൂക്ഷ്

5.

പാര‍്കുങ്​്

അസഡജ്

ാഗ്ിസ

യാൻ

ഹർഷ

47 വീജ് ക

ൊങ്കണി

യാ ാന്ത് െർ

ആനി

ആ

്‍ല്ല്യാ

ഇഗർസജ ആകാശ്‍ൊണി ആമ്സചാ ാസഞ്ചാ

പൂത്

ാസഡതീൻ

മഹിനയാസചാം

ഹീരാ ആ

ബാൾ

ാഗിാം

സഖസളാൻ

്‍ല്ല്യാ​ാംെ്.

ത െഗ്ാ

തയാ

ആമ്കാ​ാം ദിസയസ

മാംഗ്ളുർ ബിസ്​് പ

ജിസചാ

ബാജിൽ ഡിസ

ാ

ാജാ

വസദാർ

സദൊധിൻ

ജാല്ല്ി

ഖബാർ സമെി. പ്താ

െർ

ാ​ാം

ഥാെ്ന്

താന്തുാംന്ാംയ് ധാ െർ ാഗ്ിസ

ാ​ാം സഭാെ്

യാൻ മ്ഹാകാ ബാപയ്

ാർകയാ മിപ്താ

സമാഗാൻ

ആനി

ാർകയാ ഇഷ്ടാഗസതൻ പ്ാട ആനി

പളയിസല്ല്ാ, കൻസ

മ്ഹസജാം

സര

്സപർ

ആമ്ച യാ

സകസല്ല്ാ,

ഭുർഗയാഞ്ചയാ

സയണയാചി ഖബർ ആയ്സകാൻ സന്താ

്

ബാജിൽ ആമ്കാ​ാം സഗസ

ാ

ബിസ്​് പ

പാെ്‍സല്ല്ാ തി

ാണ്ഡുൻ

ഖബർ

സഭാെ്

ദുഖാചി ജാ​ാംെ്ക് പാെ് ി. ആതാ​ാം 25 െർ മാംഗ്ളുർ െർ

ാ​ാം ഉപ്താ ിാം:

ദിസയസ

ാഞ്ചി

ദിസല്ല്ാ,

ജിക്

31

സ

ൊ

ാ​ാംബ് ദിസയസ

ജിന്ത്

നസൊം

ാ​ാംൊ​ാം

ഹാഡ്‍സല്ല്ാ,

പ്പഗതി

സകസല്ല്ാ,

സകാങ്​്ണി 48 വീജ് ക

ഭാസഷക്

െർതി

ദിസല്ല്ാ,

ാ​ാംബ്

ആകർഷക് ഭർമാചാ

കാണിക് -

ദീഗ്,

െദനാസചാ,

താളയാസചാ,

എസലാ

സബാസരാ ആത്മീക് െ്ഹഡിൽ, ൊങ്കണി

ദിതാ​ാം. ബിസ്​് പ

ബാജിൽ

ജാെ്ന്

പഞ്ചവീ

ഉപ്താ

സദൊധിൻ ്

താസചാം

ഥാംയ്ആ ‍ ജൂൻ

രുപ്സണാം

ബിസ്​് പ സദാഗാ​ാം

ാൻ

ഖഞ്ച്

ബാജി

െയക്ിതവാെിശിാം

പ ചാ ദഫ്ര ത ാന്ത് ബസ ബിസ്ാ

ാ​ാം

യാരീ താകാ പളയില്ല്യാ,

ആ്കാല്ല്യാ​ാം

മർസഥെന്ത് ആഡൾസതദാർ,

െര‍്

ാചാ

എസദാൾച്

യാജകാ​ാംനി

സകാങ്​്സണന്ത്

ാ​ാം.

ഏക്

(ബാപ്

ിസയാ

കുതിൻസഹാൻ),

ആസ്ലയാരീ എകാ സകാൻശയാചാ ഫിർഗസജന്ത്

യാ മു

യാെിശിാം

ാ​ാംസഗാങ്​്

ക്സചാ

ൂക്ഷ്‍ാംപ്ഗാഹി,

ആനിക്‍യീ

ഭാർ സദണയാ​ാം-ഗുണാസഞ്ചാ ബിസ്​് പ

ബാജിൽആമ്കാ​ാം

ാണ്ഡുൻ െർ

െസചാന്25

ാ​ാംഉപ്താ ിാം.

പൂൺ താചാ

ാ​ാംഗാതാ പാശാർ

സകസല്ല്യാ െഡിസയാ കാൽചാ ദി

ാ

മ്ഹെയാബരി

ബിസ്​് പ ബാജി

ാചാ

ആയിസല്ല്ാം

മ്ഹസജാം

മ്ഹൺ സ

ത ത്. ഭഗ്ാ

ാംപർകാക് ഭാഗ്

ക്ാ​ാം ആനി ഹയാ

ഖാതിർ സദൊക് ആർഗാ​ാം

ആസനയക്‍ഇാംലിഷാന്ത്

ബയാപ്ിട സ്​് ട മിസനജാൻ) - ആസശാം സദാൻ

ത ാ​ാം പുസ്ക

പ ക് ബിസ്ാ െ്ഹൾകാല്ല്യാ

49 വീജ് ക

(ബാപ്

ൊങ്കണി

രച്ലയാന്ത്. ാഗ്ിസ

ധാര‍്മിക്

യാൻ -

ണ ാം ഭഗ്ാ

ായികാഞ്ചി

ആടാപ്സചാംP

ങ്​്ണി

തസശാം

ത ് ഇാംലിഷാന്ത് ആസനയക് പുസ്ക ഉജ്വാഡാക് പ്ഗന്ഥാസചാ ഞ്ചാ

ക്

കവാപ്ഡ

് ).

രാക്ാ

(ഹയാ

കാർഭാരി

ആനി

സപ്പാ.

സ്ീട െൻ

-എച്. ആർ. ആ വ പ ൻ (ഹയാ ബിസ്ാ

കാമാ​ാം സക ിാം തരീ, ഹാ​ാംെ് അെിഭാജിത് ദിസയസ

െരിാം

ണ സചാം ാസ്ാ

ുഖ് ഭഗുൻ ആ

ച ് യാ ബിസ്​് പ

സദൊചാ ബാജി

ാക് അനന്ത് പ്പണാ​ാം.

താകാ

ാ

ഭാർ ബരിാം

ത ാം. ാൺ ശാന്തി മാഗ്ാ

(സഥാഡയാ

ത

വിര‍യാഞ്ചി

കുർപാ: രാക്സണാ

ജിചയാ

ഞ്ച

ദിസയസ

ജി

മട്ടാർ

ജാ​ാംെ്നാസസ്ലാ​ാം ഏക് െർ

ഹഫ്തയാസളാം, ആനി

്, പാ​ാംഗ്ളാ)

ാ​ാം

അധയക്ഷ്

തരീ,

ഏക്‍ച്ച്ച്

് മ്ഹാകാ താസണാം

അന്തർരാഷ്ടീയ്

യുെ ധാഡ്‍സല്ല്ാം

നാ!

മ്ഹസജയ പസ്ലസഞ്ച അധയക്ഷ്

സഗസല്ല്

ലിഫർഡ്‍ഡിസമസല്ല്ാ

കസഥാ ിക്

നാസചാ 6 െർ

സേളനാക്

മാംഗ്ളുർ സജാൻസരാപ്ഡിഗ

യുെ

മാംഗ്ളുർ

സഗസ

ആനി

ഉപ്പാന്ത്സ

യ്

; സഹാം മാപ്ത് മ്ഹാകാ

ആജൂൻ

ഏക്

നൊ

ാസഞ്ചാം

ൊൽ ജാെ്ന്ഞ്ച് ഉർ

ാ​ാം. -

ാം) ------------------------------------------------------------------------------------------

50 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ചിതൻ.

ഖോസ്ിഗ ഇസ്​്ജ്ോ

ോത്

്ോ

ശിക്ഷ്ോജഞ്ചാം ് വജ ... _ആ

വിൻ ദ്ോതി, ജേർനോൽ.

ഹാ​ാംഗാ കാ​ാം ചഡ്,

ാ​ാംബാൾ

ഉസണാ... താങ്ാ​ാം കാ​ാം ഉസണാം , ശിക്ഷക് ആപ്ല്ി ജാണവികായ്,

ാ​ാംബാൾ ചഡ്.

ഭുർഗയാങ്​് ആർഥ് ആനി ഥിർ ജാ​ാംെ്സചപരിാം ശികാംെ്ചി, താങ്​്

ദിാംെ്ചി, ി

ാ​ാംെ്

കർചി

എകാ

ശിക്ഷകാചി. പ്പസ്ുത ത് ഇ

്സകാ

ആനി ഇ

ാസച

്സകാ

സദാൻ ഖാസ്ിഗ

ഥാെ്ന്

െർ

ർകാരി

മഹിനയാക് പാഞ്ച് ഥാെ്ന്

ാഞ്ചയാ

ാ​ാംബാൾ,

ഹജാർ.

ആൻ ന

്സചാ തഫാെത് ജായ്സതാ.

ദിനാ.

ാത്

ആഡൾതയാ മണ്ഡളി ൻ ലാ

നഫ ജാ​ാംെ്, മസധാം

ാ​ാം

ശാസളാംനി

ആർസധാ

രഹിത്

ശിക്ഷകാസഞ്ചാം ആ

തയാ

ഉത്തീാം ശിക്ഷക്,

അനുദാൻ

സഗസ

സ

ിബ്ബസേക്

ിങ്​് നെ.

യാപ് ടാപ് ജാ​ാംെ് ാഡയാ​ാം...

ആപ്ല്യാ

െയാക്ിസ ൻ

്ത്

ഹാഡുൻ ദീാംെ്ക് നാ. ജായ്തയാ ർകാരി

ശിക്ഷകാസഞ്ചാ

ാ​ാംബാൾ പഞ്ചവീ

് െർ

ശികയില്ല്യാക് ആതാ​ാം ാഗിാം

ാഖ്

തസശഞ്ച്

രുപയ്

അനുദാൻ

ശാസളാംനി

തീ

്

ബാരാ

്സകാ

ഭുർഗിാം

ശാസളാംനി

80_

ആ െർ

ാ.

ഭാേ്

ാ​ാം,

ഉഞ്ച്സ ജാ

താഞ്ചയാ ഭുർഗയാങ്​്

ാം ശികാപ്, യാ കാജാർ

യാന്ത്.

താഞ്ചയാ

രീണാക്

ആതാ​ാം ഇ. എാം. ഐ. ഭാേുങ്​്

ാ​ാം

കഷ്ടാതാത്.

ഹാസചെിശിാം

് ഹജാർ.

സകാണീ ഉ

യിസല്ല്ാം നാ. 'ജീത

ാ​ാംനി ധാ_

പെതി' പരിാം ഖാസ്ിഗ ശാസളചിാം

ഖാസ്ിഗ

ശിക്ഷകാങ്​് സതെ്ശിാം ഗിളുങ്​്

തർ 90

ാഗിാം രഹിത്

ശിക്ലയാരീ പഞ്ചവീ ർകാരി ഇ

ാ​ാം

ശിക്ഷകാ​ാംനി രീൺ കാഡ്​് ന െർ

ഭുർഗിാം. 51 വീജ് ക

ൻഹയ്, ൊങ്കണി

സഹെ്ശിാം

ഉഡാംെ്ക്

ൻഹയ് മ്ഹസെബരിാം ജാ

ആഡൾതയാ

മണ്ഡസളചയാ

സധാരണാെിശിാം ാ​ാംസഗാങ്​് ദി

ാ​ാം.

ഉഗ്തയാൻ

സഗ

യാർ,

ദൂർ

യാർ, കാമാചി ഭപ്ദതി നാ.

ശിക്ഷകാങ്​്

സഭാരയാ

െപ്യ്

സഭാർകുടി

തസശാം

ദീ

ാർസത ആ

്

ാത്. ശിക്ഷകാങ്​്

യീ

ഭുർഗിാം,

ആ

ാ തരീ

കുടാ​ാം,

ഖർച്

താസഞ്ചാം െിശിാം

മാധയാം, ആഡൾതയാ മണ്ഡളി, െ സകാസരാനാെർെിാം പ്പാഥമിക്, പൂർെ്

പ്പാഥമിക്

നഹസ്ൂക ൽ ന

ശിക്ഷൺ

ൻ ജാ

ആൻ

ാ​ാം തരീ കിത്

മാപാൻ

സതാം

ഭുർഗയാഞ്ചാ

ത നാ, നാസ്ാ

യാ

താസ

ന്താങ്​്,

താഞ്ചയാ

കിസതഞ്ച്

പസഡാൻ സഗസല്ല്ാം നാ. ഹാസച

ശിൊയ്

ശാശവിത്?

മുസകൽപണാക്,

െർ കയാസ

ാ​ാം

ഭുർഗിാം

ശാസളന്ത്

പാടാപാട്

സദാൻ

പ്സടാംബർ പാഞ്ച്

ണ്ഡരാചി

സഹഡായ്സത ആ

താരീക് ാ.

ത ഡാക് ഉഗ്ാ

പരിപികായ് ഹാഡുങ്​്

ആനി

ർകാരാക്

കുസ്ുക ട്

അെ്കാ

്

നാ. ർകാർ എ ി സമൌ

ജനഗണതി'

ാ​ാംെ്, ആർഥിക് ഗണതി, യമാപൻ,

കർതെയാങ്​്

ഇതർ ആസദശ്

ദിസത

ത . തരീ ഖാസ്ിഗ ശാസളന്ത് ആസ്ാ

_ആ

വിൻ ദാന്തി, സപർനാൽ.

------------------------------------------------------------------------------------------

52 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സശാംസബാരാസെയ

മാസളയർ

താസഞ്ചാം

സഫ്ലട്.

ബിൽഡിാംഗാചയാ

മുളാക്

പാെ്താനാ കസരണ്ട് സഗസ

ാ.

"ആതാ​ാം കിസതാം കർസചാം?" എലയാൻ ഏക് ഉപായ്

ാ​ാംസലാ.

"എസകലയാൻ എസകക് കാണി ാ​ാംസഗാൻ െപ്യ് സെസചാം..."

ആസശാം

പൂരാ

െിസപ്

സഫ്ലടാക് പാ​ാംെ്സചാം

ാൻ

മ്ഹെി

ഹാഞ്ചി മാണ്ഡ്ണി. ത്തരാെയാ

മാളിസയക്

പാെ്താനാ സതഗാ​ാംനി കാണി ാംപ്ലി.

ആതാ​ാം

കാണി

ാ​ാംലി.

"ആമ്ച യാ

സഫ്ലടാചി

കാരാർ ച്ച് ആ _ ജേരഫി, ജേപ്പു.

ർ

കാസളാ

ആ

്

സല്ല്ാ. ആതാ​ാം സഗാസരാ സഗാസരാ ജാ ൂ

ാ. ി : സയസദാൾ സതാ ഇാംഗ്ളയാ

കാർഖാനയാന്ത് സൊൾതാസ ആതാ​ാം

ചുണയാ

സ

ാ.

ർൊ

****** *******

ചാെി

ാ..."

********* ********* *******

ജില്ല്ി : തുസജാ നസപ്ൊ സപാപ്യ് മ്ഹണാ

ചെ്തയാൻ

ാ.

ട ിക് ഫയാക്ര

ഈഷ്ട്

:

തുാം

നിദ്ാത നാ

ബലാക് ഡിക്ഷനരി കിതയാക്

തസല പോ ദെർതായ്? ഗുണ്ഡ

:

സഥാസഡ

പാെ്ടിാം

ആർഥ്

ജാ്നാത് ിാം

വപ്ാണ ാം

ത പഡ്ാത് . ********** ******* ********

********

ഒപസരശൻ ജാല്ല്യാ ഉപ്പാന്ത് 53 വീജ് ക

ഉശയാ

ൊങ്കണി

താകാ മത് സയതാ ി തിത് ിച്ച്.

നസെഞ്ച്

മുലയാ

ആയിസല്ല്ാ

ഖട്ല്യാസചർ

ഹാസച

ആദിാം ഒപസരശൻ ജാസല്ല് സദാഗ് ്താസ

ജൺ ഉ

.

ജാസ

അസനയക്

യാ

ഒപസരശൻ

ാം. ഒപസരശൻ സകല്ല്ി

ുരി

സപാടാന്ത് ച്ച് ഉർ ല്ല്ി."

"തിത്സ

ഞ്ച്

ഗീ....

ഗജാൽ

ആ്ക.് .

"

ഉ

ാംെ്ക്

മ്ഹൺ

അസനയസലാ

ാസലാ.

"മ്ഹജയാ

യാ ഉപ്പാന്ത് പാടിാം ാം "കിസതാം സെൾ?"

ദുമ്ഗാൻ

മ്ഹസളാം...

"ഹയാ

കാരാചയാ കാംസപനിചയാങ്​് തലി നാ.

മുകാർ

കാഡുങ്​്

എക് ച്ച്."

ഒപസരശൻ

ാ. മസ്​് ത

ആയില്ല്യാ പുതാകസഡ തിസണാം

സഗരി ദി

ാം

ദാകാംെ്ക്

െ്ഹർൻ സഗസ

സെൾ ജാ

സപാടാന്ത് കാതർ ഉർ ല്ല്ി. തി ദുസപ്

ആപ്ല്യാ ദാക്ലയാ

കാർ

ഈഷ്ടാക്

െിചാർസ

മ്ഹജി

ദുമ്ഗാ

സതാം

ഉപ്പാന്ത്

"മ്ഹസജാം ആപസരശൻ ജാ ഉപ്പാന്ത്

ആെ്ക്

ഹാഡ്​് ന

കാർ

െസചാങ്​്

പാഞ്ച്

യാത്. പാടിാം സയാംെ്ക്

ചസല്ല്ാം" തിത്

യാർ

ർജൻ

സയെ്ന്

***** ******* ******** *****

ഉപ്പാന്ത് ആയില്ല്യാക് െിചാരി... "മ്ഹസജാം

സ ് കസത

്സകാപ്

ഖാംയ് പുണി പസള്ലാ​ാംസെ?"

എസലാ

:

െിസ്ിക

പിസയ

യാർ

സഖാങ്​് ി സെതാഗീ? ദുസപ്

******* ******* ****** *****

ാ :

െിസ്ിക പിസയെ്ന്

മ്ഹസജാം െർ, ജാസഗാ, സതാട്, ആസ്​് ത ബദിക് പൂരാ സഗസ

െില്ല്ി : പർ

് െരാ സ

ാഡ്​് ന

ആ്ലാ​ാം.. മാകാ ഏക് ഹജാർ

ആനി തുജി സഖാങ്​് ി

ാം.

ഖഞ്ചി

െ്ഹഡ് ഗജാൽ?

രുപയ് ദീ.. സ

ാരി : ധർ സഹ ധാ രുപയ്,

രിക്ഷാർ െസചാൻ പർ

******** ********* ********

് ഹാഡ്​് ന ഗിരാ്ക്

സയ...

ദി ****** ****** ******** *****

ക

സ

ാം

കാപാഡ്

ാ​ാംയ് തുസൊം? രാംഗ് പൂരാ

സഗ 54 വീജ് ക

:

ൊങ്കണി

ാ.

ആാംഗ്ിഡ ഗാർ

:

തുസൊം

ഖാംയ്

ആാംഗ്ിഡ ഗാർ

ഉാംബസൊംയ്?

ഉാംബസൊംയ്

ഗിരാ്ക് : സതാഡാന്ത്...

ബാൽസദന്ത്

:

ബാൽസദന്ത്

തർ ച്ച്

ആ

രാംഗ് ്സതാ

ൻഹയ് സെ? ------------------------------------------------------------------------------------------

55 വീജ് ക

ൊങ്കണി

"മ്ഹസജാ ആനി തുസജാ സമാഗ് ന

ാ

ജാ്ജയ്"

സതാം

സൊഡാ ഉ

മജ്ൂന

ആനി

ഏക്

രൂകാ

്കയാർ

മ്ഹണാസ

പരിാം ദീ

്

മുളാന്ത്

െിശയാന്ത്. ന ൻഹയ്..

തുസൊം

നഹസ്ൂക

ാന്ത്

ൊചുങ്​്

നാ​ാംസയ?"

നിസദാൻ ാം.

"മാകാ

"തുസൊം ഖാംയ് ൊസച്ലാംയ് ബാ?"

ന

ന ്.

"കാണിസയഗാർ സഷക്​് സ പിയർ പസള

...

ാ

മജ്ൂന സചാ

ആസള

ച്

ആമിാം

സപ്ബരിക് െസചാൻ സഷക്​് സ

പിയരാസചാ ാ

മജ്ൂന തിാം

ഥാം്ചി

ഡ ഉഗ്ാ

ആ

ാ

ഹാഡ്​് ന

ബൂക്

ൊചിസജ.."

താസണാം

ബര്ലാ​ാം ഖാംയ്"

"ആനി

ന

ാ

മജ്ൂന

പരിാം

കരിസജ" ഹാ​ാംെ് ചിസക്ക െരാം "ആസയാ... താസണാം ബരയിസല്ല്ാം

ജാെുൻ

ത നാ ാ​ാംഗ്ാ

താസണാം

സരാമിസയാ ആനി ജൂ ിസയടാ

നാസചാ്ക്

ുരു സകസ

ാം.

56 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മ്ഹൺതാനാ സതാം മ്ഹണാസ

***********:********** വരാക് കീ

് ദിതച്ച് സമാഗ്

ചസഡാൻ

സഗസ

സകാസ

സപ്ബരിന്ത്

ജിചയാ ന സശക്​് സ

െി ിയാം

പിയരാസചയാ

കാണിസയ ബൂക്

കാ​ാം യീ

സ

ുരു ജാസ

കർണാരാഞ്ചി ബരി ആ

ബാരി

ത നാ ാ​ാംഗ്ാ െിചാർസ

കാണിസയ

ൽഫ്

മാകാ

ാ

മജ്ൂന

ൻഹയ്...

സരാമീസയാ ജൂ ിസയട്" "സകാണീ ജാ​ാംെ്.... അസള..അസള ഹാ​ാംഗാ ആ

ാ"

'ഖാംയ് ആ

ാ?' ആ

ാ..'

സതാം

സടാസമടയാ പരിാം താ​ാംബ്സഡാം

ാം

ജാസ

'ഇാംലീഷ്

ഖസഞ്ചാം?'

മ്ഹൺ

"ആസള

ഥാംയ് സചഡുാം ബൂക് സ

സൊ

ാം.

ഹാ​ാംസൊം

സഭഷ്സടാം

ബൂകാസചർ

ഹാത്

െുാംെ്ഡാ്താനാ താസചാ ഹാത് യീ ഥാം്ച് ബൂകാ

ാഗിാം ആസ്ലാ.

സതദാളാച്ച്

സപ്ബരിയനാൻ

ാധുൻ

ഥാം്ച് ആ

ാ പസള

'ഹാ​ാംഗാ

സപ്ബരിയനാ ബൂകാസഞ്ചാം

െിചാർതാനാ ആ

"ന

ാം. സമാഗ്

കാണി

ഉസമദ് ആ്ലി. ന

സ

ാദ്സചാം

ാ മജ്ുന ക്'"

ാ മ്ഹൺ മ്ഹജാ

താസണാം ാഗിാം

ാച്ച്.

"ന

ാം

ാത്...

തുകാ സകാണാസചാ ബൂക്?"

സബാബാട്

ന

ൊ ി.

പ്ല്ീ

്

ഹാ​ാംഗാ സയയാ... തുമ്സചാ ബൂക് "െി ിയാം സശക്​് സ ഫിയരാസചാ"

സശക്​് സ

പിയരാസചാ

ആത്താ​ാം

ീനിയർ ദീെ്ന് സഗസ "െ്ഹച്..

ഥാംയ്

ആ

ാ.."

മ്ഹൺതാനാ ഹാ​ാംെ് സഗസ

ാ​ാം.

ഥാംയ് മാകാ ആജാപ്. മ്ഹസജാം വർ ബൂക് സ ഡയാസ

ാദ്സത ആ

ഡ ാഗ് ഉഗ്ാ

സകാണാക്

സ

ാ.

സതാം

മ്ഹണാസ

ാം

"യാ

ആമിാം യാ.."

ാ.

് ആസ്ലാ '

ഹാ​ാംെ് െിചാരി "ഖാംയ്?"

ാദ്ാത തവതുമിാം?" 57 വീജ് ക

ൊങ്കണി

യാ...

"ആമിാം പാർകാക് യാ.." ആമിാം

സൊണ്ട് സ

ഭാപ്യ്

ഹാകാച്ച് പസളതാസ

ന

ർതാനാ

സപ്ബരിയൻ

മ്ഹണാസ ബൂക്

ാ "ബൂക് െ്ഹരാ"

പാെ്

ബസ

ാൻ

യാ​ാം.

ശീദാ

പാർകാക്

മ്ഹസജകസഡ

പയ്സശ നാന്ത് മ്ഹൺ മ്ഹജാ വരാക് കീ മൂ?.

് ദിതാനാ കൊ​ാം

താസണഞ്ച്

പസളസ

ാ.

മുളാന്ത്

പൂരാ

ഖർച്

ചാ​ാംപയാചയാ

രുകാ

പു

ശിാംപ്ാഡ സ്ല

ാ​ാം

ഭാസശൻ ആസ്ലിാം. തയാ പർമളാചയാ

ബസ

പു

വാദിക് ാസഞ്ചർ

ഹാ​ാംെ് ഹാസപ്ങ്സ ഹാ​ാംസൊം ആ

ാ​ാം.

താചയാ

ബസലൻ

ച ് യാ സചഡവാക് പസളസ

ാം.

സതാം "െ്ഹാെ്... ബയൂടി കവീൻ."

ഹാ​ാംസൊംയ് മാർസ

യാ.

മാഗിർ ഉ

മിടിസയാ

തിാം

കാ​ാംയ്

ത നാഞ്ച് ്നാസ്ാ

മുകാർ

സഗ ിാം. ഹാ​ാംസൊം െിചാർസ

ാം

"സകാൺ തിാം?"

ാലയാ​ാംെ്.

മ്ഹസജാം

യാർ

ഏക്

സ

ാബിത്

തർസനാം സജാസഡാം എകാസമകാ ആരാെ്ന്

ധർൻ

മ്ഹജയാ ഥാം്ച് ഫിൽംാം ുഫർ പസളെ്ന്

ത ാം... ാ​ാംഗ്ാ

സതാ

'"

ത്ത്

മ്ഹസജാ

ആസലാ സബായ് സപ്ഫണ്ഡ്"

െ് ഡെ്

പരത്

തിാം ആയില്ല്ിാം

ൊ

വരാക് രാെ് ിാം. ട ാ എക്ര ആസസ്ലാ.

ഹാ​ാംെ്

ാ​ാം

ഹാസപ്ങ്സ

സമാസ്ുത

ാ​ാം.

ആസ്ലിാം...

പസളെ്ന്

പുൺ സബാൽ

സചസഡാ

സദകുൻ കിതയാക് െിചാർസചാം..

ഭാസശൻ

ഹാ​ാംെ് സൊസഗാച്ച് രാെ്സ

താകാ

മ്ഹസജാം

മിടിസയാ മാർതാസ

ാം

സയതാനാ

മ്ഹജയാ കാളിജ് യീ

ാസലാം.

പ ചഡ്സലാം.

വർ

മാഗിർ മ്ഹണാസ

കരി

ാ.

ാൻ സമാഗാസചാം സൊസളാം

ആമിാം കാന്തുങ്​് തിത്

ാം. സതായീ

ആപെ്ന്

കാൺസെ​െ്ന്

ബസ്സാർ

ാംെ്താസ

വർ

ാം. െസഡയ

െസഡയ ജീബ് ഭാപ്യ് ൊൽൻ 58 വീജ് ക

സതാം

ാന്ത് കാ​ാംയ് നാ

ബയാഗാന്ത് ി

ാ​ാം.

സബാത് ്

കാഡ്​് ന െട െട കർൻ ഉദാക് പിസയസ

ാം.

ഹാ​ാംെ്

ഹാത് ദെർൻ ബസസ്ലാ​ാം. ൊങ്കണി

തസലക്

സഥാസഡാ സെൾ ജാതാനാ,

പരത് സബാബാസട്ല്ാം. ഹാ​ാംസൊം െിചാർസ

ാം കിസതാം ജാസ

വരാചയാ ബാപാ്ക് പസളെ്ന്

വർ

സൊണ്ട്

ുസകാൻ

ഡാഡാ...

മ്ഹജയാ

സഹാം

ആസഡാ

ിസപാൻ

രാെ്സ

ആസ്ലാച്ച്.

മാകാ

"

ാം.

ാക്

ബാപുയ്

വർ കാ​ാംപ്ാത സ

െ്ഹളക്

നാ

ാം..

സദകുൻ

ദ കാൾജാന്ത് ധഡ്ലയാരീ താസചാം സതാണ്ഡ് പസളെ്ന് രാെ്സ

്

കാൺസെതാനാ

താസചാ നാത്സ

ബാപുയ് ാ.

ഗെയാ​ാംെ്.

ച്ച്

ഥാം്ച്

തിത്

യാർ

പാൻ

പൂരി സബൽ പൂരിസചാ ആസ്ലാ.

ഭുക്

ാഗ് ല്ല്ി സദകുൻ സബൽ

പുരി സഖ ി.

ാ​ാം.

തുമ്കാ​ാം

െ്ഹസഡാൽ

മുകാർ

ആമിാം

സഥാഡയാ "ഹാ​ാംസൊം

.

വരാ ഹാതാന്ത് ഥാെ്ന് ഉദ്ാക

ാം?"

സബാത് "മ്ഹസജാ

സഗസ

പസള

ാ​ാം.

ഖഞ്ചയാർ ആ്ലയാത്?"

സെളാൻ

ർതാനാ കാളയാ

ഭാപ്യ്

വരാസചാ ബാപുയ്

ലാ

സകാസണ്ടസ്സാ

ാഞ്ചയാ കാർ

ാ​ാംബ് സെ​െ്ന്

മുകാർ സമസൊ. ഹാ​ാംസൊം മ്ഹസളാം "ബസ്സാർ" മ്ഹസജാം "പാടിാം

സയതാനാ

ാ​ാംഗാതാ

യാ.. ആത്താ​ാം ഹാ​ാംഗാ ആയില്ല്ി സജാഡി ആ മ്ഹജയാ

ആപെ്ന്

ഹാഡ് സല്ല്ാം."

സല്ല്ാം സ

ാബിത് സചഡുാം മ്ഹജാ

വരാ

ബസലൻ

ബസസ്ലാം.

ആതാ​ാം

ഹാ​ാംസൊം

ഭിാംയാൻ

ഡബൽ

മിടിസയാ

പാട്ല്യാൻ മാകാ മി മാകാ

്സതർ ജാസ തയാ

സ

ബാപുയ്

ർശിാം ആനി പാർകാന്ത് സമൾ

ാ പസള, താങ്ാ​ാം

കാരാർ

വർ

മാർസ

ഹാ​ാംെ്

ാബിത്

യാ.

ആനി

ാ.പരത്

സ

സചഡവാസചാ

ാബിത്

ഡാർ ിാംഗ് ഡിയർ മാപ്ത്.

സചഡവാസചാം രുപ്സണാം മുകാർ ആർ

യാന്ത് പസളസല്ല് ഭാസശൻ

ദിസസ്ലാം.

മിടിസയാ

ഹാ​ാംസൊം

മാർസ

യാ.

കാ​ാംയ് ഗ

പരത്

...

പുൺ

ജാസ

59 വീജ് ക

ാസടാ ജാതാ സകാണ്ണാ

മനാന്ത്

ൊങ്കണി

ാം നാ.

ചിന്ത്സ

ാം.

തസശാം

ഹർധയാന്ത് ദഡ ബഡ മു

കുളിത് കാണ്ഡ്സചാ സ

ാലയാർ

ദുസപ്

്ളാൻ

"തുകാ സഗാത്താ

ബ്ദ് ഏക് ാ

മാകാ ഏക്

കാ​ാംയ്

ാസയ... കാൽ

വപാൺ പസലാം

സനാം ബാ.."

അൊജ് നാ. കസശാംയ് പാർകാ ഥാെ്ന് പാടിാം െരാ .... ഇസല്ല്ാ

"ഹാ​ാം... സതാ കാൽ ആമ്കാ​ാം

കാ​ാംസപാൻ

സമസൊ

തുസജാ

ആസലാ

ഫിയാൻ

ി ... താസചാം

വപാൺ

...

കസശാം

പാെ്സ

കസ

ായ്

െരാ

ാ​ാം.

സനാം?"

വരാ

ാംഗിാം

ഏക്

ദീ

സരാമിസയാ

്

ആനി

ജയൂ ിസയടാചാകീ കഷ്ടാസഞ്ചാ

ചഡ്

ജാസല്ല്ാ.

െിടയാസഞ്ചാ

"െ്ഹയ്

തുകാ

കസൊം?"

ആസട

സഗാസോൾ

ജാെുൻ സഗസല്ല്ാ.

"തുജയാ ആ

്

ഫിയാൻ സല്ല്ാം

ി

സചഡുാം

ാംഗിാം ആ

ാ

പസള..."

**** ******* ************* "െ്ഹയ്..." ദുസപ് സകാസ

ദീ

്

കാളിാം

ജിക് സെതാനാ

വർ

"സതാം

വപ്ാണ ന്ത്

മ്ഹജയാ

ക ഉഡ്ാണാ​ാം

ആയിസല്ല്ാം... " സതദാളാ സതാം

ൊ ിത്ത് ധാ​ാംസൊൻ ആസ്ലാം.

രാഗ് ദാകയില്ല്യാ പരിാം കർൻ

ഹാബ്ബാ... ഹാ​ാംസൊം ഏക്

മാകാ

മുടി

ധാഡാ്താസ

ാം.

ചിത്ളാ

ഉ

വാ

ഭാസശൻ

്സ

ാ​ാംബ്

ാസലാ.

"കാ​ാംയ് ജാ​ാംെ്ക് നാ... ഹാബ്ബാ..."

ആതാ​ാം െിചാർസ

െ്കാ സൊഡാ ത നാ ബസ്ാ

്

സകാസ രുകാ

ജിചയാ

മാർൻ

ഹാ​ാംസെഞ്ച് ാം

"കാൽ

തുസജാ

ഡാഡാ കിസതാം മ്ഹണാസ

ാ.?"

മുളാന്ത്

വർ മ്ഹണാസ

ാം.

"താസണാം

മ്ഹൺ 60 വീജ് ക

ൊങ്കണി

തുകാ

ജാ​ാംെയ്

പാ

് സക

ാ.."

മ്ഹണാസ

ാം...

"സപാർൊ​ാം

ആ്താരാ തുസൊം െരാ സയസജ "മാകാ പാ ഹാ​ാംഗാ

് ഗീ യാ ഗൾപാ

സബാൽ

നാന്ത്... പാ ഗുൺഗുണ്സ

ാന്ത്

്?

കാ

ഖാംയ്..."

്

് ഖാംയ്.." ഹാ​ാംെ്ച്

ഹാ​ാംെ് ഥാം്ച്

ബസസ്ലകസഡഞ്ച്

പുസ്ുപ സസ്ലാ​ാം. "ഗത് പാഡ്..."

ാ​ാം.

സതാം തലി ആഡ് ൊൽൻ

----------------------------------------------------------------------------------------

61 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഭാവ് ആഗ്ലാ!! സ ാം, ✍️ജമക്ി

ജ

ോജരജടോ

ടപ്പ് കർൻ ജാല്ല്യാ ആൊജാക് രപ്പ് കർൻ മകാ ജാഗ് ജാല്ല്ി.'

*

ഏക്

ഹർസശസഞ്ച ബരിച്ച് ആജ് യീ

താ​ാംബ്സഡാ

ാളിസയാ

ഹാ​ാംസെ' അർസദാം' ബര്ല് ദ ർ ചസരാൻ ആ കാഗ്ാ

*

*

*

യാ

മാ​ാംയ് കൂ ി കാമാക് െസചാൻ

് സല്ല്ാ!

ആയി ല്ല്ി. അസമാരി ശികെ്ന്

ാഗിഞ്ച്ച് മാ​ാംയ് മാസപ്േർ നിദ് ല്ല്ി. തിസണാം ൊഡ്​് ന ദെർ സല്ല്ാം

ദാട്ടു

ത നാ മാഗ്ാ

ഖാതിർ

പർതയാനീ തി രലി.

ശിത് എസദാൾ ച്ച് നിാംെ് സല്ല്ാം! സബാസശയ

സദസഗൻ

രാ

് ല്ല്ി! രാേ്നി കുരാർ

്ആ

സപസടാൻ ദെർ ല്ല്ി

മുയാഞ്ചി ചിമ്ണി

ഉപ്പാന്ത്

സജാംെ്ക്

ത ൊഡ്ാനാ​ാം

ദാട്ടുക് കാഗത് സബാസരാെ്ങ്​്

കുർസൊൻ സഗല്ല്ി! ബ

് ല്ല്യാ മകാ സകദ്ാന ാം സദാസളാ

ആഡ്

ജാസല്ല്ാ

മുസെഞ്ച്

കസെനാ​ാം!

െരാ​ാം എസദാൾ ച്ച് മദയാസനചിാം ാസഡഭാരാ

ഹൾതാർ 62 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഉപ്താല്ല്ിാം!

ഉസടാൻ,

സജെ്ന്

ദ ർ പർതയാൻ എക് െഡി കാഗ്ാ

ത പഡ്ാനാ​ാം,

ദാട്ടുൻ

ദീശ്​് ട സെ ി.

ശികാപ്

സ

സ 'സമാഗാൾ ദാട്ടു. തുാം

ഖാംയ്

സനാസെന്ത്

ാഡ്​് ന

സകാണാ

ാകാമാസയസച പായ് ദർൻ,

ൊടാചി ൊട് ദർ ല്ല്ി!

ആ

ായ്?

ഹയാ

ുർസെചാ

ചാർ

െർ

ാനിാം

ത ക് പാെ്ടിഞ്ചാ സമാന്തി സഫസ്ാ

സെളാർ പയ്സശ ദാഡ്​് ന കാഗാതീ

തുാം ഖണ്ഡിത് സയതായ് മുൺ

ബര്താസ

ാ തരീ ആജ് സയതാ

സയതാ

അമ്ചി

പാസതയണി.

മാ​ാം്ചി

പാ

ാ്കി

ബിഗ്സഡാൻ

സയതാ

ഗാൊക്‍ആസ്ലാച്ച് നാ!

ഭ

....മജയാൻ

ദാസഞ്ച

കരുങ്ീ അ

യാ

മുസണാൻ

കാ​ാം

ാദയ്....'

ഉപ്പാന്ത്

അനി

കിസതാം

െസലാംഗീ.. ദാട്ടുചി ഖബർ ത്ത് അസശാം അനി കിസതാം

ർെ്

ദ ർ ബരെ്ന് ഹാസൊം തയാ കാഗ്ാ

നാ...പയ്സശയീ നാ​ാം....ജാപ് യീ നാ.. !,

കെരാന്ത് ഗാൽൻ അൽതാരിർ ദെർസ

ാം.

ജാ

യാരീ

അതാ​ാംയ്

ഹാ​ാംെ്

മാപ്ത് ത ക് സഫസ്ാ

സമാന്തി

മാസപ്േക് പാട് സതങ്​്താനാ മജി‍‍

തയാച്ച് പസ്ലഞ്ചാ എസപ്ഡ

ാർ

ചിന്ത്നാ​ാം

ദ ാം കാഗ്ാ

ാ​ാം

പാടിാം

ദാസൊങ്​്

ൊൽതാസ

ത ാം! ചുക്നാസ്ാ

ാലിാം.

ുമാർ

െീ

ബാബ്

്

ർതാനാ

െർ

ാേിാം

മകാ

ദാ

സഹെ്ശിൻ ഖബർ

െർചി ൊഡയാ

െർ

ാ​ാം അനിാം ദാട്ടുക് പപ്ോ

െിഗാരാക്

െർ

ാ​ാം പ്പായ്!

ഭുജാെസണൻ സഗാ​ാംെ്ഗീ

തിസപ് സദാനീ

ന്ത്

ത നാ, അസ്ാ

പായാങ്​്

മജയാ

സപാ ിസയാ

ജാെ്ന് മായ്ാംൻ ചാപ്കി കരിസജ 63 വീജ് ക

ദുഖാൾ താെ്ന്

കസളാൻ,

താഞ്ചാ താേുഗീ

ാ​ാം

െിസശന്ത്

സബചാനിാം അമ്കാ​ാം ദീെ്ന് ആമ്ചി

സപാടാ​ാം

സകല്ല്ിാം.തസശഞ്ച് ൊങ്കണി

പാെ്

ഥണ്ഡ്

ാന്ത്

സകാ

സകാ

വാസചാം

െർ

ാൾടാനാ നസള ദാങ്ുൻ ്ത!്

ആമ്കാ​ാം രാക് സല്ല്ാം

സദാളയാങ്​് കാസളാം കൂ ിാംലാ അനി

സതാണ്ഡ്

ബർ

്

ഖാഡ്

ൊഡയില്ല്യാ ദാട്ടുൻ ബാസഡാം *

*

*

ത നാ, സമജ്ാ

*

മകാ

ചഡ് സെൾ രാത്ബർ ചിന്തുൻ, തഡെ് കർൻ നിസദാൻ,

ഉട്ാത നാ​ാം

കാളിാം

സെളീ ജാസല്ല്ാ! െരാ​ാം എസദാൾ ത്ത് സനാെ് ഉപ്താല്ല്ിാം!

െളക്

ദരുങ്​്

ാസലാനാ! താസച

ാ​ാംഗാതാ എക് ബാ്ല് മനി അനിാം

ദാക്ിട ാം

സദാഗാ​ാം

സനൺതിാം ൂട്സക

്

ബുർഗിാംയ് ി

സൊം

സദാംെ്താനാ, ഹാസൊം ജാ​ാംെ്ദീ രാേ്നിചാ ദെർ

സദസഗർ

ല്ല്ി

'ചാ'

ണ ന്ത് അാംഗ്ാ

ഉസബർ പിസയെ്ന്

കുങ്​്ഡാങ്​്

ഉഡെ്ന്

ബാത് െസ്ലാം

,അൽതാരി

മാ​ാം്ന്

ജാ​ാംെ്ദീ

കിസതഞ്ച്

ത ാം, െിചാർ കരിനാസ്ാ ദാട്ടു സമൾ ല്ല്യാ ഖുസശൻ പട്ല്ുൻ ദർൻ ബർപൂർ

വാഗത് സകസല്ല്ാ.

കാഗാത് കാഡ്​് ന സപാസ്​് ട സമനാക്

ഉപ്പാന്ത് ദാട്ടുൻ താചയാ ബാ്ല്

രാസകാൻ, സയസണാം

ഉപ്പാന്ത്

താസചാം

ബുർഗയാഞ്ചി

ഒളക്

ജാതാനാ,

കാഗാത്

ദിതാനാ

ാ​ാംസലകീ

സചപുൻ ബാഗിൽ ആഡ് കർൻ, ബിഡിസയ

ാംഗി

ജസന

ാ

ഇഡയാക് ബസസ്ലാ​ാം ഹാ​ാംെ്.

ാെ്കാരാചി

കർൻ

കാൽ

രാതിാം

മ നാനിാം ഖുൻ സകാസണാംഗീ ദുസ്ാ സകല്ല്യാൻ

ഭിയാൻ

സയജയ്

പസലാം!

ഗാൊക്‍ മസജ

അനിാം അസശാം മസജാം കാഗാത്

ഖാമാസയസച പയ്സശ അ

പാെ്

മസജ

ാ​ാംഗീ

പപ്ോ ദി ചാർ

നാ​ാംഗീ..

സമജുൻ

ാ​ാം ബിതർ

െരാർസശാം

ുമാർ ുണയാചാ

െഡ് സബാസബക് െരാ

ാഗിാം

'

ാഗിാം,

രാെ്സഞ്ച'

ാത്

അനി

ഹാ​ാംഗാച്ച്

അസശാം

അെ്ചിത്

ആയിസല്ല്ാം കാരൺ

ാ​ാംസലാം

താസണ.

രിക്ഷയാ ഥാ​ാംബ്ാത നാ അമ്കാ​ാം െഡ്

സന്താ

അജാപ്

അനിാം

ീ ജാസല്ല്ാ!

െയ്

െർ 64 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആമ്കാ​ാം

ാ

ഉപ്പാന്ത്

കിത്

യാഗീ

െർസചാ

സന്താ

് പാടിാം സമൾ സല്ല്ാ!

കിസതാംയ്

ജാ​ാംെ്

ഹയാ

സമാന്തി സഫസ്​് ത

പാെ്ടിസഞ്ചാം മാപ്ത് ദാട്ടു

ാ​ാംഗാതാ സജെ്ന്

െഡ്

ഗൊളാസയന്ഞ്ച്

ആചർ

ുങ്​് ആ

സദാഗ് ഖാകി സന

സപാ ി

്

് സല്ല് െയക്ി

മുൺ

കൾതാനാ

അനി ഉപ്പാന്ത് ദാരാർ സഠാസക മാ്ന്

ൊൽതാനാ,

ബാഗിൽ

കാഡ് സല്ല്ാം!

് സല്ല്ാം! തിസണ

സതാണ്ഡ്

ദാട്ടു െരാ സയെ്ന് ചഡ് ഉസണ

ആദിഞ്ച്

പപ്ോ ദീ

സപാ ി

് ഉപ്താസല്ല്!

കാഡ്സച

താന്ത്

ാൻ

യാ

എകാ

മാസതയരാംഗാസച

കാഗാത് മാ​ാം്ക് ഒഡ്ഡാെ്ന് 'അമി അസശാം

പയ്ശയാങ്ീ

ഫികിർ നാത്ല്ല്യാൻ, മാ സ

ാസരാ അമ്സഗർ

ജാസല്ല്ാ!.

മസജയാ

കാ​ാംയ്

സപാ ി

് അനി

ദി

ദാസഞ്ചാ ഭിഡിസയാ

ിസപ്ഗടി ജാെ്ന് ബലതാനാ​ാം,

മാ​ാംയ്

മാപ്ത്

ുസനകസഡൻ

ഗസപ്പ

മാർൻ

സഖസളാൻ ആ

നാപ്താ

ാഗിാം

് ല്ല്ി!

്

ാനിാം

*

*

അബ്സള ദീ

ആമ്കാ​ാം സകസ

ാഞ്സജർ ജസന

ാ

ുമാർ ാഗിാം

ബാപ്യ് ദുാംെർ സ ാം

ാരാന്ത്

പ്ശി

യാ

ടാർ

ബസ

ാൻ

ാഡുൻ മജാച്ച്

ജാ

സയസശാം

ആയ്സകാൻ

മാ​ാംയ്

തലി

ത െുസൊ​ാംൻ പഡ്ാനാ​ാം, രാേ്ച യാ ിസപാൻ രാെ് ല്ല്യാ

ദരുങ്​്

താങ്ാ​ാം

ചഡ്

ാസലാനാ! താണിാം

സഖാസഡാ

ൊൽൻ ജിപാർ ബ അനി

താചാ

ബുർഗയാസഞ്ചാം

ബാ്ല് രഡ്സണാം

ആകാ

ര

താങ്ാ​ാം ഭുജാംെ്ക് മസജകസഡൻ

്തയാർ

അയിസല്ല്ാം

ാക്

്താനാ​ാം,

ദൽതാനാ,

ജിപാചാ അൊജാക് മകാ ജാഗ് ജാതാനാ,

കർൻ

മുൺതാനാ,

ഉപ്പാന്ത്

ചാരാങ്​്

ഖുനി

ാം'

സെൾ നവാർ!

പുതാൻ

ഹാ​ാംഗാ

കുഡാന്ത്

* ് സതാ

തുജയാ

ാെ്കാരാചി

ദാട്ടുക് *

ൊടാസച.പാട്ല്യാ

ഉപ്താ​ാം നാത് ല്ല്ിാം!

ജീപ്

ാന്ത് ഥാ​ാംബ്ാത നാ, താന്ത്സ 65 വീജ് ക

*

*

ൊങ്കണി

*

*

* *

സതങ്​്താനാ,

ദാട്ടുക്

ആസപാൻ

ആജിക് സദാൻ ദീ ാഞ്സജർ സ

ാപയാർ

ത നാ അസ്ാ

്

ഗ്ളിാം

െരുൻ

ാംപ് സല്ല്.

കാൽ ച്ച് നഖദ് സക

ദഖയാൻ

മാഫ് കരിജായ് മുൺ

ത നാ ാ​ാംഗ്ാ

'സമാന്തി

െർസതാം

സബാസ പർതയാൻ

ാൻ

സതഞ്ച്

ണ ക് പാെ് സല്ല്ാം! ജീപ് അാംഗ്ാ ജീപാർ

സപാ ി

താെ്ന്

ാംബേ് ജാല്ല്യാ െയക്ിക് അമി

അജാപ്

മാസയസചാം ആജ്

ാ.

തുമി

െസഡാൻ

സഗസല്ല്ാം! എകാ

ാൻ ദാട്ടുക് സദാംെ​െ്ന്

ഹയാ

പാെ്ടിസഞ്ചാം

സപസ്​് ത ആമ്കാ​ാം

സമാന്തി

ദ ങ്ീ ഖരയാ ക്ാ

മാ​ാംയ്

ാഗിാം' അമ്സച താെ്ന്

മ സചാം സഫസ്'് ത അർതാസചാം 'കുട്ാ

ഫരാമ

് ജാ ി! ഖുനിസയക്

ജാസല്ല്ാം!

-----------------------------------------------------------------------------------------

66 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ോയ്​്ി ആമ്ജചാം ദ്ോയ്ജ-് 6

രനസ്ർഗി്​് ഭ

വ

ഖ്​്:്‌

ിൻജസ്ണ്ട്​്​്‌െി്‌ഡിജമജല്ലോ,്‌തോജ്ോജഡ.

വരോഗ്രേതിവരോധ്​് ്‌ ്‌സ്​്ത്​്‌-്‌്‌3 ഖാം്സർ

പള്ലയാർയീ

ആമി

ഗ്ളയാ

ാം

ാരാർ

ഥരാസഞ്ചാം

െിെിധ്

മസതാ

ൻ

ത രാെ്ന് െിസ്ാ ഉബ്ാജ സല്ല്ാ

സതാം

മസതാ

ൻ

തയാജയ്

ത െഡ്ാത് .

ഖസഗാളാസചാ

ുദാർ

ൊസണ്ടാ,

യാ

ദരയാക്

പൂൺ

തർ

ുങ്​്

ജീെ്-

ജന്തുസഞ്ചർയീ.

അനാഹുതാ​ാം ഏക്

ഥാം്ചാ

ക്ാ

ചുക്ാനാ തീനാന്ത്

തയാജയ്

ആനി

പാെ്താ ആനി പ്പഭാെ് ൊ

ആമ്കാ​ാം പസളാംെ്ക് സമൾതാ ആനി

സെതാ

ാധാരൺ

ദസരയാ

കാ​ാംയ്

ുൻ െർസതാ സകാണ്ണാ! െികാ

ാചാ

നിബാൻ

ാ ഉസണാ,

ഉബ്ാജ സല്ല്ാ ഔസദയാഗിക് ആനി

മാപ്ത് ഭുാംയ്, ഉർസല്ല്ാ

ാസഗാർ.

ഇതർ െികാൾ തയാജയ് കരുങ്​്

ഭുാം്ചാ

തീനാന്ത്

താചയാകീ ഇസല്ല്ാസ ആനി

തയാ

ഏക് ൊസണ്ടാ മാപ്ത് മൻശാൻ

െസ്ിത കസരയത് ത ഉർസല്ല്ാം

ഗ്സളാം

ി

ുൊത്,

രാൺ

യാ

ഭഞ്ജർ െിശാൽ ജാസഗ. രാണാ​ാം നാ

് കരുൻ മനി

പ ാ ത ദുസ്ട്

കർതാനാ രാണാ​ാംനി ജണാ

മനി

രാ​ാംെ്ചി

ാംസഖാ

്

് ഥാംയ് െസ്ിത

ആസപ്ല്ാം

ദരയാജീെിസഞ്ചാംയീ

ർെ്ന ‍ ാ

്.

തയാച്

സദകുൻ

ത സദൊൻ കാ​ാംയ് രച്‍സല്ല്ാം ദിസ്ാ തീനാന്ത് ഏക് ൊസണ്ടാ മാപ്ത് മൻശാക് ൊ

ഭുാംയ്സചർ

കരുങ്​്

്.

തയാ മൻജാത്;

ത ൊഡ്ാനാ,

ൊ

കത്

സ്ഥാൻ 67 വീജ് ക

ൊതാെരണാന്ത് (ൊയുമണ്ഡൽ)

ത ൊങ്കണി

സ

ഞ്ച് ഏക്

തർയീ

മസതാ

ൻ-

സശാംസബാരാന്ത്

20%

മാപ്ത്

ഒക്ിസ ജൻ (ആലജനക്), ഉർസല്ല്ാം ഗ്സളാം (

നനസപ്ടാജൻ

ാരജനക്)

സഥാസഡ

ആനി

ഗയാ

്.

ഇതർ

രാൊനാ. തയാ തയാ പ്പാണിങ്​്

സത

സത

ജാസഗ

ൊതാെരണാന്ത്

ആനി

തയാ

മാപ്ത്

സത

ുഖി.

പദൂഷൺ

ത ചഡ്ാനാ ഒക്ിസ ജനാസചാ പ്പമാൺ

മൻശാൻ ജിസയാംെ്ചാ െിെിധ്

ഉസണാം

ൊതാെരണാ​ാം

ജാതാ

ജാതാത്

ആനി

ഉ

സദകുൻ

വാ

്

സൊംെ്ക്

ഉബ്ാജ താത്

പിഡാ.

ആനി

സഥാസഡയാ

സതച്

മൻശാശരീരാന്ത് ത

സ

പരിാം ആ

ഞ്ച് ഏക്

െജനാസചാം

കഷ്ട്

മസതാ

ൻ-

സയസരാപ്

സദശാഞ്ചാങ്​്

ആപ്ഫികാചാ

സദശാ​ാംനി

യാ

ഭാരതീയാങ്​് സകനഡാന്ത് െസ്ിത കരുങ്​്

സഥാഡയാങ്​് പുണീ

മാപ്ത്; ജൽമാതാനാ ഇസല്ല്ാം ചഡ്

അ

മൻശാ

തർ സമാർതാനാ ഇസല്ല്ാം ഉസണാം.

ശരീരാന്ത്

ഹയാ

മസതാ

കിത്സ

ഇതർ

സഥാഡയാ

െിഷയാ​ാം

ന യു ആനി സ്ാ ന യുനി അാംഗ് സ്ാ

െിശിാം

ഇല്ല്ി

മത്

ആട്ലയാർ

സപശി

ജാെ്ന്

ആമ്കാ​ാം

മ്ജസതസ

ർ 70% ഉദാക്

ത . സജാൻ ആസ്ാ

താസചാം ശരീർ

താത്കാ ിക്‍ച്പണി

ഖണ്ഡിത്

രാ

ാ

പ്പമാസണ

നാ​ാം

ആനി

ാം

ാധയ്

ജാതാ.

ആ

സശ അാംഗ് ആനി സഹ ആ

കത്

മ്ഹളയാർ കിസതാം! യ്

ആലാണാചാ

യാ പ്പാണി, ജാ്ജയ് താങ്ാ ഏക്

അെ

നിർദിഷ്ഠ്

ഇാംലിഷാന്ത്

ൊതാെരൺ

കാശ്ീമ രാന്ത് ജാ്നാന്ത്;

-

ജാ​ാംെ്ചിാം നമ മാസ

ാം

ഏക് ൊതാെരൺ

ഗർജ് ആനി സതാം ൊതാെരൺ

ഖാം്ചീയ് ജാ​ാംെ് തി ജീെി,

ാ​ാം

ഹസരയക്

്‍ല്ല്യാ സപശിങ്​്

ഫാസൊസതാം

ശരീരാചാ

ആപ്പു

ാത്.

അാംഗാന്ത് ആ ശരീരഭിതർസ

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

ാത്

ാ

ൂരാന്ത്

ധർണിർ

ൊഗാനാ യാ മാജാർ ദരയാന്ത് 68 വീജ് ക

ൻ

മസതാ

ത നാ ആസ്ാ ൊങ്കണി

ആനി

മസതാ

നാസചർ

ാംബുൻ

ആൽക ബയാ

ശ രീയ് ക്ാ

ാ്ന-് ഏ

ആ

ാ;

ഹാകാ ിഡ്

് മ്ഹൺതാത്. സഹാം ൻ

ാർസകാം

ആമി

ഭ

ായ്സകഭരിത്

ആനി

ഭിഗഡ്ല്ല് ‍ യാ

സെളാർ

ജാതാ​ാംെ്.

സഹാം

പിസഡസ്​് ത മസതാ

ൻ

ാർകയാ

അനുപാതാർ

ത നാ ആസ്ാ

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

കത്

ഊഞ്ച്

ത ആസ്ാ

യാ

സ്ഥരാർ ത ഭിഗഡ്ാനാ

ആനി

സദാംെ്താ,

ജാതാ.

ഹയാ

ഭ

ായ്സകന്ത്

ാ​ാംഗ്‍ല്ല്യാപരിാം

ശരീരാചാ െജനാസചാം 70%

ആ

ഠസക്ക

ഉദാക്‍ച്ച്

രാ

ർ

മ്ഹൺ.

ു

ഹപ്തയാസച െർ

ാസച

സഹാം

.്

ഏ

ിഡ്

മസതാ

ിഡ് ീധാ

ഭ

ആ

ായ്സകഭരിത്

ആൽക

ാ്ന-് ഏ

പ്പമാൺ

80:20

ആസ

ാ. ാങ്​്

ിഡാസചാ ആ

ഗർസജസചാം. ചഡാെത് ജാെ്ന് ആൽക മസതാ

ാ്ന-് ഏ

ഉസണാം

പിഡാ സദാ

നാക്

ുങ്​്

ുരു കർതാ. ് മർതാ.

ആനി മർണാ

മസധാം

സകെൽ എകാച് സപാ​ാം്ടാസചാ

െയതയാ

്.

pH സഹാം

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക് ാ്ന്

ിഡിക്)

ആൽക

ഥാെ്ന്

ആരാംബ്

ജാെ്ന്

ഗർസജസചാം;

ക്ഷാർ

യാ

അസകർ 69 വീജ് ക

കത്

ഉച്ഛ്‍സ്ഥരാർ ദെർചാക് ശരീർ

(അതയന്ത് എ

ാ്ന)് സചർ

തസശാം കത്

pH 6.4 ജാതാനാ മനി

മാപ് 0

ആൽക

ജാതാ

ിഡ്

ത ത്. മാപാസചർയീ സമജ്ാ

14(അതി

മ്സജാസഞ്ചാം.

ഉസണാം ജാതാ സദകുൻ തി-ഹി

ജൽമാ

്സചാം

ഹയാ

കത് ഉച്ഛ്

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

നാക്

ാംബന്​്

ൻ

ാ്ന-്

ത നാ ആസ്ാ

pH

ാ്ന-് ഏ

സഥാസഡ

മസതാ

ജാതാ. ആൽക

ാട്

ൊചുങ്​് സമൾതാ. ആൽക

സ്ഥരാർ മ്ഹൺ

ആനി

്,

മ്ഹസണാൻ pH 7.4 മ്ഹൺയീ

ത പ്പാസയൻ ൊഡ്ാനാ സതാം ഉസണ

ഹാകാ

ദീ

സരൌണ്ഡ്-ഒഫ്

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

ആനി

് -

തിൻശിാം

സതാം

ആനി

ബ്

ാത്

പ്പമാണാർ

ചഡ്

്‍ല്ല്യാസഞ്ചാം

ദെരുങ്ക്ക്‍ച്യീ

ഏക് ബാൾസശാം ജൽമാതാനാ ഹാചാകീ

7

ത . സഹാം ഉഗ്ാ ഡ ആസ്ാ

pH 7.365

ആനി പാഞ്ച് ദീ

പസ്ലാം

pH

ദ ബര‍യാ മ്ഹളയാർ തടസ്ഥ്. എക്ാം

പാെ്ടിാം ഹയാ

മാപാർ

പുണീ ആ

െപ്യ്, ൊങ്കണി

ആ മ്ഹളയാർ

്സചാം pH

7

ാജയ്. pH - 7.365-ചയാ

മ്ഹളയാർ

തീപ്െ്

ാ്ന,്

ആൽക

ആൽകസ പ്പാ

ാ

്

ി

ിഡിക്

എ

ിസഡാ

ാമാനയ്

യാർ

തയാർ

മ്ഹളയാർ

സൊക്ാ​ാം

എ

ിഡിടി

ൊഡ്താത്

ആനി

്

ജാെ്ന്

ിസഡാ

ി

യാർ

തയാച് സദകുൻ സൊക്ാഞ്ചയാ

ത ത്. ാ​ാംഗ്ാ

പസട്ടന്ത്

ശിൊയ്

ാ

േർബ്

ി

്

ജാ​ാംെ്സച

സബാെ്

ഉസണാം

കിതയാക്

മ്ഹളയാർ

ആതാസഞ്ചാം

ഖാൺ

ഖണ്ഡിത്

ില്ല്ിാം

മ്ഹൺ ് ജാ​ാംെ്സചഞ്ച്

ചഡ്

അൽകസ

ായനികാ​ാം

ൊപാരുൻ

ജാ ി

കരുങ്​് സപാത്. രാ

് യാ pH - 7

ഉസണാം,

എ

എ

ജാ

പീെൻ

ഏക്

എണ്ടാ

ത ച്. എണ്ടാ ആസ്ാ സദകുൻ

ിഡ്

ിഡ് ആ

മസസ്സാ

ാ

പരിഹാർ

മ്ഹൺ സ

ക്സചാം െ്ഹഡ് ഏക്

ചൂക്

കിതയാക്

എണ്ടാ

ത ജാെ്നാസ്ാ

ിഡ്‍യീ

ഏക് രാ

സതാം

ായനിക്.

തസശാം; ചഡ് ശിജയിസല്ല്ാം യാ ബാജ്‍സല്ല്ാം, ആ

സ

താജാ

്‍സല്ല്ാം, സപ്പാസ

െ്‍ല്ല്യാ

സ്​് ഡ ഖാൺ

െർെിാം

ബാഹയ്

ആനി

ൊതാരണാന്ത്

പദൂഷണാെർെിാം എ

ൻഹയ്

യാ

ശരീരാന്ത്

ത ിഡിടി ചഡ്ാ.

ഭ

ാ്കി ഏക് ധസോച് ജാ

സദകുൻ

നീജ്

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

കത്

കിസതാം

മ്ഹെയാെിശിാം

ഗ്സളാം മ്ഹൾ

ിപ്സതഞ്ച്

യാപരിാം ആ

സതാംയീ പിഡാ ആയില്ല്യാ സെളാർ സതാം കരാ

ആനി

സഹാം

മ്ഹൺചാസചാ അൽക ബയാസ

മത്

ാ്ന-് എ ൻ

കരാ

ബ്

ിഡ്

്

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

കത്

ൊഡാംെ്സചാ

തയാ

പാ

ുൻ

മാപ്ത്.

സഥാസഡ

സെയാ മ്ഹൺ

ആനി

സഥാസഡ

ഹയാ

കാളാർ കത്

ഏക്

സൊകാത് ത ത് തർ ാ​ാംഗ്ാ

ത ത് ാ​ാംഗ്ാ 70 വീജ് ക

ാ. ആനി

സകാസരാനാ

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക് സ െയാക്ീൻ

ൊഡാംെ്ക്

മാപ്ത്

െിെിധ് കരുൻ

ാ

ഉപായ്

മ്ഹൺ ത . ഗാജ്ാ

മാധയമാ​ാംനി

സകാസരാനാചാ ഇസ്ിത ഹാരാ​ാംനി ഉടാംെ്ചാ

ഭിയാൻ

കാ​ാംപ്

ത നാ െയാക്ിസ നാന്ത് ക ുട്ാ ർെ് ആ

ാത്

െിചാര‍്താ? ൊങ്കണി

രാ മ്ഹൺ

ിാം

ായനികാ​ാം സകാൺ

തർ

ാ്ന-് എ

ആൽക

ബയാ

ൻ

്

ത ാം പിഡാ പ്പഗതി ജാല്ല്ി ആസ്ാ

ിഡ്

കിതയാക് നപാം്ച് ജാ്നാ?

ാർസകാം

ാ​ാംബാളുങ്​്

നന

ർഗിക്

ഉപായ് മാപ്ത് ഏക് ൊട്. ഹയാ

പിഡാ പ്സ്

െിശിാംയീ

ജാ്നാ

ാംസ

ാദ് ജാ

യാത്

രാനാ യാ നപാം്ച്

കിതയാക്‍ച്ഗീ

ആനി ജാസതച് ആ

ാത് തയാ

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

സദകുൻ

സഥാഡയാ

ൊഡാംെ്ക്

നന

ർഗിക് ഉപചാർ കരുങ്​്

ീ

് ജാ

അ

പിഡാ

ആ

ത ആസ്സ

യാ.

അധൂരിാം

ഫൽ

ആൽക ്‍സല്ല്യാ

ആനി

ബയാ

പൂൺ

പിഡാ

ആസപ്ല്ാം

ാ്ന-് എ

ൻ

്

കാ​ാം

്സചാം

എകാ

ൊതാെരൺ ദീാംെ്ക്

സതാംയീ

െിജ്ഞാനാന്ത്

ചഡ്‍ല്ല്യാ െർ

ാ​ാം

ആനിക്‍ച്യീ സ

ാകാക്

പാട്ല്യാ ഥാെ്ന്

്

സ

ർ

മനി

ാത്

ാ

ാം

കരുൻ

ജാ

ജാല്ല്ി

യാന്ത്.

പ്പഗതി

ൊപാരുൻ കത് െിദാനാ ിസപാന്ഞ്ച്

ആനി

െ്ജകീയ് ശാ

പരിഭാഷാച് യാ?

നിർഫൾ

ാകാഥാെ്ന്

ആ

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

കിതയാക് ബലി

ആ

ൊഡാംെ്ചിാം

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

സക്ചി

ഗർജ്

സരാഗ്‍പ്പതിസരാധക്

കിസതാം

ാംപൂർൺ െി

കരുങ്​്

ാർകയാഥരാൻ

പിഡാ

ൊലയാ!

സക്ചി പലയാ?!

പന്നാ

സപശിങ്​്

ശരീരാഭിതർസ

പിസഡസഞ്ചാ സെഗ് ചലാ ആനി

കാംപയൂടരീകരൺ

യാന്ത്;

ിഡ്

കരുൻ

ആ

ഥാെ്ന്

യാ

ജാ

ആതാ’താ​ാം കിതയാക് ചലയാ? ശതമാനാ

കത് ൊപാർചി

െിദാനാ​ാം

ാ​ാം.

മ്ഹളയാർ

ആധുനിക്

്പ്ത് മ്ഹൺ ഇതർ

ബാർ പിഡാ ഉത്പന്ന് കർചിാം

്

െിദാനാഞ്ച് ചഡാെത് ജാെ്ന്

ബദല്ല്ാഗീ യാ താസചാം ചിന്താപ്?

പ്പച ിത് ആ

െ്ജകീയ് ശാ

-----------------------------------------

ഹോാം

്പ്താന്ത് ഇത് ി

് ശി്​്​്‌ജല്ലാം രേോ

ആനി

ാത്.

മി്​് ഇസ്​്ജ്ോൽ

ാംയ് മ്ഹോ്ോ ശി്യില്ലിാം

ശിക്ഷ്ോാം 71 വീജ് ക

ൊങ്കണി

72 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ജേടു ബാർ

ോത്ജ െര‍്

ചീനാചയാ മിദുസനാ

ോ ഘുട്

പസ്ലാം

ാ​ാം

സതൻകാ ഭാഗാന്ത് മ്ഹെയാ

ദാക്ടയാ

‘കിസതാം

ജിസയതാസ

മ ന്ത് കുട്ാ

ാം.

തയാ

ഉസരാഷിമാ

ഖാൺ

കാൺസഗെ്ന് ഖായാ’‍ മ്ഹസളാം. ഭുര‍്സഗ

ഹസെന്ത് സമാപ്ഗാസഞ്ചാം ഏക് കുടാം

പുണി

സന്താ

പയ്സശ

സെ​െ്ന്

ാൻ

ധാ​ാംെ്സ

ഉസരാഷിമാ കാ പര‍്തുൻ ദർയാ

വാക് സെ​െ്ന് ാഗിാം സഗസ

്‍സല്ല്ാ.

കാ

ഏക്

ജാൾ

ആമ്ച യാ ഹസെക് സയനാകാ.

സതാ

തുാം

ാ.‍‍‘‍

നാ​ാംൊസചാ യുെക് ആ പാെ്ടിാം

വാമാമാ

.

ഖാേയാർ ൊൽൻ ദർയാഥാെ്ന്

ഹാ​ാംഗാസച

െരാകുശിൻ

സപാപ്കി’‍ മ്ഹൺ

പര‍്താതാസ

ാ.

ൊസടർ ഏക് കസഡൻ സഥാസഡ

താസണാം കാ

സപാപ്കി

സ

കാ

ഭുര‍്സഗ

വാൊക്

ധാഡാ്താസ സഹാം

ധര‍്ൻ

.

ദിസ്ലി.

ഭുര‍്സഗ

ഭാരീ

ാ​ാംസഗാൻ

വാക് ഉദ്ാക ന്ത്

ാസലാ.

താകാ

ഉസരാഷിമാക്

പളെ്ന്

ബിര‍്സമാത്

എകാ

പര‍്തയാൻ

കാ

വാചി

താസണാം

ഏക് രുപയ് ഭുര‍്ഗയാങ്​് ദീെ്ന് 73 വീജ് ക

വാക് സമാസ്ുത പുരാ

കാ ജാല്ല്ി.

ദുക്ാസ

ഉ

താസചാം

ആാംഗ്‍പാ​ാംഗ്

ാം. സദകുൻ കിസതഞ്ച്

ത നാ ്നാസ്ാ

ൊങ്കണി

ൺ

സതാ

ഉദ്ാക ന്ത്

ഉസപയെ്ന്

ദുപ്

യാ

സഗസ

ദി

ആപ്ല്യാ

ാ.

ാ

പൂൺ

ഉസരാഷിമാ

സദാണിചി

ത നാ ുട്താസ്ാ താസച

സദാരി

കാസ

ാെ്

ആസ്ലാ.

ര‍്ശിൻ

ദർയാചയാ

ഗുണ്ഡാസയന്ത്

രാെ്താ സതാം. താകാ പളാംെ്സച തരീ കസശാം?’‍ മ്ഹൺ സകസ

ൊൽ

ാം ഉസരാഷിമാൻ.‍ ‘ഹാ​ാംെ്

തുകാ

താചി

കര്താ​ാം.

സഭട്

‘കാൽ തുസൊം മ്ഹസജാ ജീെ്

കാൽ തുസൊം മ്ഹാകാ സകസല്ല്ാ

ഉരസ്ലായ്.

തുാം

ഉപ്ാക ർ താകാ കള്ലാ ഹാ​ാംസൊം.

നാത്‍സല്ല്ായ്

ജാ

ഭുര‍്സഗ മാകാ ആ

്‍സല്ല്.

യാർ

തുകാ

ഖഞ്ചി

സത

ഗാഡ് കാഡ്സത

മ്ഹൺ മ്ഹണാസ ‘തി

സയാംെ്ക്

ധനയൊദ്’‍

ാ. ഗജാൽ?

ആ

ാ​ാംബാൾസചാം

ആയ്സകാൻ

സന്താ

്

ജാസ

ആപെ്ന്

താകാ

ാ.

തുകാ

ഹാഡ്

മ്ഹൺ

ാ​ാംലാ​ാം.’‍മ്ഹസള കാ

െ്ഹലി

കഷ്ടാന്ത്

സതാം

്‍ല്ല്യാങ്​്

‘പൂൺ കാസ

തുാം

വാൻ.

ഏക്

ൽഹാൻ

ാെ്.

തുകാ

ര‍വാസഞ്ചാം

താസചെിശിാം കസശാം കളിത്?’‍

കര‍്തെയ്.

ഹാ​ാംസൊം മ്ഹസജാം

ഉസരാഷിമാൻ അജാപ് പാസൊൻ

കര‍്തെയ്

മാപ്ത്

െിചാര‍്സ

തിത്സ

സകസ

ാം

ഞ്ച്’.‍ ‍ ഖാൽസതപണാൻ

ാ​ാം.

വാക്

ഹാ​ാംെ്

പാസരാത്ദ ‍ ാർ

ഖാൽസതാംപൺ

െ്ഹയ്.

താകാ കിസതാം

മ്ഹസജ

താസചാം ാം.

താചയാ

ഗാ​ാംൊന്ത്‍ച് ആ

മ്ഹസളാം താസണാം. സമചവാസ

ാം.‍ ‘ഹാ​ാംെ്

കാ

പുണി ഉപ്ാക ർ കരിസജ

മ്ഹൺ

കാ

താസചാ ഖന്ത്

ഖര‍യാൻ

കരിനാകാ.

ാ​ാംഗാതാ

വാൻ ധപ്യ് ദിസ

സയ.’‍

ാം.

സഭാസലാം താകാ.‍‍‘‍തുസൊം ദർയാ രായാചി

ധുെ്

നാ​ാംെ് ആ്കാ െിചാര‍്സ

ാം കാ

മി

ാകിസചാം

ാ​ാം്ഗി?’‍ മ്ഹൺ വാൻ.

ഉസരാഷിമാൻ

ാ​ാം സതാം ഭാരീ സ

ാകിെിശിാം

ജായ്സതാം ആ്കാസല്ല്ാം.

താകാ

പളാംെ്ചി താകാ ആശാ ജാ ി. കാ

‘ആ്കാ

മി

ാഭിത്

വാ

ഒപവാസ

ഖാംയ്. പൂൺ സയസദാൾ പര‍യാന്ത്

താകാ

സകാസണാം താകാ പളാംെ്ക് നാ.

ബ

74 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സൊം ാ

സതാ. ആപ്ല്യാ

െസചാങ്​് കാ

വാൻ

പാടിർ

സ്ലാം ആനി സതാ ഉദ്ാക ന്ത്

ബുസലാ.

ഭിതര‍്സ

ഉസരാഷിമാക് ദർയാ

ാ

അജാപ്

ാം ജാസ

ാർ പസളെ്ന് ാം.

ൊസടർ

െ്ഹസലയാ മാ

െ്ഹസലയാ

്സകയാ,

ബണ്ഡാ

ിപ്

ി,

ജാ്തിാം

പകവാനാ​ാം

ദെർല്ല്ിാം.

സപാട് ഭർ സജെൺ

ജാസല്ല്ഞ്ച്, സതാം ഉസരാഷിമാക് എകാ

കുഡാക്

െ്ഹര‍ൻ ്

സഗസ

ാ​ാം, തിമിാംഗി

ആനി

കുഡാഥാെ്ന്

സഹർ ദർയാജീെി ആ

്‍സല്ല്യാ.

കാളാസഞ്ചാ

സഹസണാം

സതസണാം

സദാ​ാംഗർ ആ

സ ്‍ ല്ല്.

ഗുസഡ

കാ

വാൻ

രാേുൻ

ആപെ്ന് ാം.

തയാ ക്കഡ്

ഹസൊ എക്ച ‍ ്

പാെ്ചിാം പളസെയത് ആ

ഏക്

ജസനൽ

്‍സല്ല്ാ.

ഉഗ്സതാം

താകാ എകാ െ്ഹഡ് രാെ്സളരാ

സകസല്ല്ഞ്ച് ഭാപ്യ് സദാെ് പഡ്സചാ

മുകാർ സദാംെസ്ലാം ആനി സത

പളസ

സദാഗീ

ബര‍്ഫാചി രാ

ഭിതർ

സഗസ

രാെ്സളരാസചാ

.

െയ്ഭെ്

പസളെ്ന്

സശര‍്സമസ

ാ

ഉസരാഷിമാ. രാെ്സളരാചയാ

എകാ

ാ

െിസശ

താണിാം. ്

ന്ത

കാളാർ

ഫു

ാ​ാം, ഫളാ​ാം ആനി രാനാ​ാം

താകാ ദിസ്ലിാം. തിസപ്

ആയിസ

ഉസരാഷിമാ

ാച് താസണാം ഉസടാൻ

താകാ

വാഗത്

അപ്പൂപ്

സ

പര‍്ജൾചയാ മി നമൃസതൻ

സകസ

ാ.

ാഭാസയൻ

ാകിക് പളെ്ന്

ഹാത്

സജാസല

ഉസരാഷിമാൻ.

ാം

പാെ്

ാകിൻ

താകാ

ധര‍്ൻ ഭിതർ ആപെ്ന് സെസ

ഭിതർ

സജെ്ണാ

ാ

ാം.

ാന്ത് 75 വീജ് ക

ഭാപ്യ് സമാെ് മി

ജസനൽ

്

ാകി

ാം.

്‍സല്ല്ാം ാം.

ജാ്നാത്

ര‍വ് സദാസള ബരി

താകാ

ാൻ

പസളതാസ

ാം.

ജതൻ ജായ്

ര‍വ്

തക്ഷൺ

താകാ

സബജാർ

യാപരിാം

സന്താ

ാ.

ാസലാ.

താചി

സെതാസ

ൊങ്കണി

കാസലാം.

സൊത്താസ

ൊടാര‍ൻ ് പസള മി

ാകിൻ

ശിരാന്ാരിസചാ

ഉസരാഷിമാ സഹാം

ആ ഹാതാക്

പര‍്ജൾചിാം

്‍സല്ല്ാം.

ഥാം്സർ

ദിതാസ മി

്‍സല്ല്ാം.

െ

ദർയാരായാചി ധുെ് മി ്‍സല്ല്ാം.

്‍ല്ല്ി ആനി

അസനയക് ജസനൽ കാഡ്‍സല്ല്ഞ്ച്

സൊത് ആ

ബ

്ആ

ഹിാംെ് ആ

െയ്ബൊൻ ഭർല്ല്യാ കുഡാന്ത് ാകി

ധര‍്ണിർ

ദാ​ാം

ആ

ച ് യാപരിാം

ഏക്

ദീ

്

കാസ

ാെ്

മ്ഹണാസ

ാ.‍

താസച

ാഗിാം

ഹാതാക് ഏക് സപടുൽ ദീെ്ന്

‘തുാം

ഭാരീ

‘ഹി തുകാ

‍

അദുഷ്ട്‍െന്ത്.

മി

ാകിക്

ഭാരിച്

തുസജർ സമാസ്ുത സമാഗ് ആ

ാ.

ജാെ്നാ

തുസജാ ഗൂൺ താകാ സമചവ

ാ.

സകദിഞ്ച്

ആമ്ച യാ

ാം പ്കി

ആയില്ല്യാ​ാം

പയിസല്ല്ാ മനി

അസശാം

്സചാം സഹാം സപടുൽ ഉഗ്സതാം

കര‍ൻ ്

തുഞ്ച്

മ്ഹൺ

താകാ

മാസലാ.

കാ

സന്താ

പാശാർ ജാതാസ

ാധിക്

പള്നാകാ. തുകാ ബസരാം ജാ​ാംെ്’‍

്’

ുഖാ

സമാ

ാരാക്

ഉസരാഷിമാസചാം

ജിെിത്

മ്ഹജി കാണിക്,

ാൻ

ാം. ഏക് ദീ

ആസദെ് വാൻ

താചയാ

താകാ

ഹസെചാ

ദർയാതഡിക് ഹാഡ്​് ന സ

ാസലാം.

്

താകാ ആപ്ല്യാ ആെയ് ബാപാ്ക്

ഉസരാഷിമാ ചസ

പളയ്സജ

മ്ഹൺ

മിദുസനാ ഹസെക് പാെ്സ

താസണാം

മി

െചുൻ

സഭാസലാം. ാകി

‘മ്ഹാകാ

ാഗിാം

മ്ഹജയാ

ഹസെക് സെചി ആശാ ജാ

യാ.

ബാപാ്ക്

മ്ഹജയാ

ആെയ്

പളയ്സജ.

അതാ​ാം തിാം കശിാം

ആ

ാത്ഗി

മ്ഹണാസ മി

കളിത്

നാ.’‍

ാ. സഹാം ആയ്സകാൻ

ാകിക്

ദൂക്

്

സഭാസലാം.

ാൻ ചസ

ാൻ ാ.

ഥാം്സർ ജാ്തി ബലാെൺ ജാല്ല്ി. താകാ

സ

ാദ്സചഞ്ച്

ജാസ സ

ആസപ്ല്ാം

ാം.

ാദുൻ

ആെ്ക്

െർ

കഷ്ടാസഞ്ചാം കഷ്ടാ​ാംനിാം

താസണാം ഉസ

ാ

െർ

ആപ്ല്യാ മാര‍്സ

ാ.

കാ​ാംയ്ച ‍ ് പാടിാം ജാപ് സയാംെ്ക് നാ.

സഥാഡയാ സെളാൻ എലി

ഉസരാഷിമാ ഹസെക് െചുങ്​്

മ്ഹാതാരി ഭാപ്യ് ആ്ലി. തിചി

ഭാപ്യ്

ര‍്സ

പാട് ബാഗവാല്ല്ി

താസച

ര‍്ശിൻ സയെ്ന് ‘കാ​ാംയ്

ഭിസയനാകാ. തുജയാ

ാ.

കാ

ഹാ​ാംെ്

ഹസെക്

വാൻ തുകാ

ആനി തികാ

സദാസള ദി

ാര‍്സക

ാനാത്‍സല്ല്.

ആപെ്ന്

െ്ഹര‍്താ​ാം’‍മ്ഹൺ മ്ഹസളാം.

‘മ്ഹസജാം

നാ​ാംെ്

ഉസരാഷിമാ

മ്ഹജി ആെയ് ബാപയ് ഹാ​ാംഗാ ഉസരാഷിമാ

സെളാർ

മി

ഭാപ്യ്

ാകിൻ

ർല്ല്യാ

താചയാ 76 വീജ് ക

ആ

്‍ല്ല്ിാം. തിാം ഖാംയ് ആ

മ്ഹാകാ ൊങ്കണി

താങ്ാ

ാത്?

പളയ്സജ’‍

മ്ഹസളാം

ഉസരാഷിമാൻ.

ഹിാം

മ്ഹസൊം

െര‍്

‘ഉസരാഷിമാ നാ​ാംെ്ഞ്ച്

പയിസല്ല്പാെ്ടിാം

ആയ്സകാസഞ്ചാം ഹാ​ാംഗാ

ഹാ​ാംസെ.

തുജിാം

സകാണ്ഞ്ച്

മ്ഹാതാരി

ാ​ാം

പാശാർ

മ്ഹെിച്

ഉപ്താനാ

ചിന്തുൻ

‘സഹാം മ്ഹസജഞ്ച് െർ,

ആസ്ലാം. താസണ

ആ

്‍ല്ല്യാ​ാംെ്.’‍

നിരാസശൻ

ാ​ാംസലാം

ഉസരാഷിമാൻ.

ാകി

താകാ

മി

ഹാ​ാംഗാച്

ജാ

യാന്ത്

മ്ഹൺതാ. തർ ദർയാന്ത് പ്പായ്

നാന്ത്.’‍ ‍ മ്ഹസളാം മ്ഹാതാസരൻ. ആമി

തിൻശിാം

പര‍്തയാൻ

ാഗിാം െസചാങ്​് മൻ ദരയാതഡിക്

വാക് ആപസ്ലാം.

െസചാൻ കാ

പൂൺ

സഹാം

കാസ

ആപ്ല്യാ

ാെ് എസദാൾച് െ്ഹഡിൽനിചയാ

രാെ്സളരാക് പാടിാം സഗല്ല്യാൻ സഹാം

ആയ്സകാൻ

മതാരി

താകാ സമസളാങ്​് നാ.

സഥാസഡാ സെൾ ചിന്തുങ്​് പലി.

ഉസരാഷിമാക്

‘െ്ഹയ് ഉസരാഷിമാചി കാണി

മി

ഉഡാ

സപടു

ാക് സയതാ.

മാൽഗസഡ ത ത്, ാ​ാംഗ്ാ

ആപ്ാണ ക്

ാകിൻ

ദില്ല്യാ

ഡ ാസചാ ഉഗ്ാ

താചി

കാണി

താസണാം

മി

കാ​ാംയ്

ുമാർ

ജാഗവണി

െിസപ്

തിൻശിാം െര‍് രായാചയാ

ഗാ​ാംെ്സച

ാ​ാം പസ്ലാം ദർയാ

ധുസെൻ താസചർ

സപടുൽ

്

സതാ

ഗാ​ാംൊക്

ആതാ​ാം

അതാ​ാം

തിൻ

ിാം

ജാസല്ല്ാ.

ഉപ്പാന്ത് തുാം സയെ്ന് ഹാ​ാംെ്

ഝസല.

ഉസരാഷിമാ മ്ഹൺതായ്. ഭാരീ

തിൻശിാം

െര‍്

അജാപ്

സപടു

ഫിചാർ

അജാപ്!’‍

മ്ഹണാ ി മ്ഹാതാരി. തിചിാം

ധര‍്ണിർ ാസലാ.

മി

ാന്ത്

ാകിൻ ആപ്ല്ിാം ാ​ാം

തയാ സകല്ല്ിാം

മ്ഹൺ താകാ കളിത് ജാസ ഉപ്താ​ാം

ആയ്സകാൻ അജയാപ് ജാസ

ാം.

77 വീജ് ക

സെളാൻ

--------------------------------------ൊങ്കണി

ാം.

താസചാ

ജീെ് ഉസലാ.

ആപുൺ അനികീ തര‍്നാസടാ.

ാം.

പാട് ബാഗവാ ി, ദാന്ത്

സഥാഡയാച് ഉസരാഷിമാക്

സതാം

മ്ഹാതാസരാ

ാ​ാം

ഹാബാ

െര‍്

സതാ

ദില്ല്ി

സകസ

പസഡാൻ ഉളവുസളാങ്​്

ഖാംയ്.

ആസ്ലാ.

ാൻ

ഉഗ്സതാം

തക്ഷണാഞ്ച്

തയാ

ാകിൻ

ഭുൽ ൊൽൻ താകാ ആപ്ല്യാ െ്സഹസല്ല്ാ

തെൾ

47. ഡെൽ ജസ്ഞ്ചുരി.... പ്ലി

മഹിനയാചി ആ്ലിസര

താരീക്

മ്ഹൺതാനാ

"കിസതാം

സഹച്.

സഭാെ് െ്ഹഡ്

ആമ്ച യാ

പി.

സടാമിക്

ക്കഡ് ദി

മഹതവ്

ജികുൻ

ഡി.

ാസഞ്ചാം

ധർസചാം

യാ

ഡ ഉഗ്ാ

ാക് ഹാഡ്സചാം താസചാം

ഏക്

മി

ാ​ാംെ്.

കാളിാം

പുൺ

സഹാ

ധാ​ാംപുൻ

മന

മന

മ്ഹൺതാനാ സഭടെ്ണി

ഖബാർ?

ആമ്സചാ

മാനായ് സബാോയ് സബാസളാ

ആനി

ാസദാ ഖാൽസതാ

ഖാംയ്?"

ആജ് സദാസള

"താചി

മപ്ന്താ​ാം

ഉ

ഗജാൽ

ബാസയകസഡ

യ്സജ.

തുസജകസഡ

കാളിഞ്ചി

സഥാസഡാം

സഥാസഡാം

കർസചപരിാം

പർസനാം ഉ

യ്സജ.."

സഭാസലാം

മാകാ.

ഹാ​ാംെ്

ബാഗിൽ

ഉഗ്സതാം

കർതാനാ

ശീർഷാ

ന

ഉപ്പാന്ത്

ക ര സയാഗ ൂരയ നമസ്ാ

സയാഗ

കരുൻ

"ഉ

പർസനാം

യ് സടാമി, ആ്കാതാ തുസജാ

ധനി..."

കരുൻ മ്ഹസജ മുകാർ സദാനീ

"

ഹാത്

നിട്ട്

തുകാ കിസതാം സഗാത്താ?."

78 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മുകാർ

ദപ്െുൻ

പ്സടാംബർ

ബസസ്ലാ.

പാഞ്ച്

െിശിാം

"ഇസല്ല്ാം

സഗാത്താ'

ശിക്ഷകാസഞ്ചാ ദീ

ാ..

"

പ്സടാംബർ 8"

് സനാം" പ്സടാംബർ ആട് സകാണാസചാ

"കസരക്​്.ട .

അനികീ

സഥാസഡാം

ദീ

്.?

"ദീ

്

സഥാസഡാം ആ

ാ..

തുകാ

സഗാത്താ

ാ..തരീ

ത ാം.. ാ​ാംഗ്ാ

ഹാ​ാംെ്

ആ്ക.് ."

സബതാളാചയാ കാ

ാക് പാടിാം

മദർ

സതസര

ആനി മാംഗ്ളുർ ദിസയസ ാ​ാം

"സതാം ആസശാം കരുയാ​ാം.. ദീ

സ

ബാജിൽ

ാകാമാസയചയാ

ദുകാന്ത്

മ എകവടാസചാ" ് കുട്ാ

"നാ ദീ

ാജ്

"മാകാ

നനൻ

സഗാത്താ

ഇസ

സെൻ

ാ... തുകാ?"

ർഗിാം

"സതാം നിസെരാമയാ ൻ ജാസഗാ

സദൊക്

കനവർശൻ കരുങ്​് ഹാഡ് സല്ല്ാം

് സഹാ."

കാനൂൻ നനൻ ഇസ

െരിാം

ാർകി

് സമാഗാസചാ"

കാൾജാങ്​്

സഭസടാങ്​് സഗസല്ല്ാ ദീ "

്

ജിന്ത് സ

ബുഡെ്ന്

സദൊചയാ

ാ

ബിസ്​് പ

സകസല്ല്ാ

സദാസതാർ

്

സടാമി സജാംെ്സചാ... ദീ

"ഭാരതരത്ന

ദീ

സചഡവാസഞ്ചാ.."

സെതാ.

നൊ

കുട്ാമ സചാ,

മാസഹത്..

ഉല്ല്ാ

്

തുകാ"

"സതാം നനൻ ഇസ

സെൻ..." സെൻ പൂരാ

സപാക്കസഡ... പയ്സശ കരുങ്​്...

ആമിാം അ്ലയാ ഉപ്പാന്ത് ഹാ​ാംഗാ "സകാങ്​്ണി കന്നഡ സ

കുാംെർ

ഫിൽമാ​ാം

ാകാസമാഗാൾ

കയാ

്സത

െ്ഹരാ​ാം

ീസനാ ഭിതർ

തുളു

അെിഭാജയ്

ദക്ഷിൺ

മുകാപ്ന്ത്

കന്നഡാന്ത് നനൻ ഇസ

രിച്ചർഡ്

സ

സചാെീ

്

ശൂടിാംഗ്

സകസല്ല്ാം ഫിൽംാം ഖാംയ്സചാം? 79 വീജ് ക

കാ

സക ഖാംയ്

ഭാപ്യ്

ാ..."

സെൻ

ദെർൻ ദാസലാ

ആർസധാം ആസസ്ലാംഗീ

ആാംസലാം ത്

ാ​ാംസഗാങ്​് മസധഞ്ച് െുസസ്ലാം. ൊങ്കണി

്നാകാ. സതാം

"തുാം ആതാ​ാം ഉ

നസൊംബർ. . സജാെ്ളിാം ധർണി മാ ജാല്ല്ി കാണി. താചാകീ െ്ഹഡ് കാണി...

പ്സടാംബർ

"സകാങ്​്ണി െിശിാം സഖാങ്​് ി

കാഡ്സച

ചഡ്.

സ

പസളാംെ്സചാം, പ്പഭാെി,

ാഭായ്

ദുബാെി,

നലാസഞ്ച,

െ്ഹഡ്

ചെ്ദാചി താരീസകചി.. . കാണി

െ്ഹഡ്

ഗാജെ്ന്

ൻഹയ് മാംഗ്ളുരാചി ചരിസപ്തന്ത്

ബഡ്ബഡ്സച...

സഖാഡി

ദാസലാ

കാഡ്സച

സകല്ല്ി

ത ാംെ് കിരിസ്ാ

ധാഡ്...

ജിണി...

ഇഗർജാസഞ്ചർ

ഹസല്ല്ാ

സകല്ല്യാങ്​്

ാംഗിാം

സഖാണ്ഡ്സച.. ഭാ

ഭാ

് നാത്സ

ഗുണ്ഡി

് അസ

ാൻ

..."

നിമാണി നിശാനി..." "സഹയ്.. "സതാം പൂരാ ജാ ആതാ​ാം

ാ​ാം.. സഭാഗ്ിസ

തുാം

സഭഷ്സഥാം

കാൽസചാം ഉ

ാ​ാം

ജീബ്

ാ​ാംബാൾ.

തുസൊം സകാണാക്

ാ​ാംഗ്സചാം?

ഹാ​ാംെ് ഉസട്ല്ാഞ്ച്.

സപാർസചാം

്നാകാ.. ആ്ചി നീജ് കാണി

കുർകുരിത് ആ

"സകാങ്​്സണചി

ാ.. ആ്ക.് .."

സഖാസരാജ്,..

സകാങ്​്സണന്ത് പപ്താ​ാം ച ഹാത്

"ഖസഞ്ചാം െിശിാം?"

ഹുൽപാെ്ന്,

ആസസ്ല

ബരി

െ്ന്

ആസസ്ലാം ാ​ാംഗ്ഗയാർ

സകാർടാക് െസചാൻ െസചാൻ "സകാങ്​്സണ െിശിാം"

നാച്

സല്ല്ാ,

ദിസ്ലയാരീ "സകാൺ ഉ

്താ.. സകാൺ ൊച്ാത ..

ഇാംലീഷ് നാ​ാംസയ?

ജിൊന്ത് െീക്

മ്ഹൺസചാ,

സജക്

ധഡാംഗ് സന

തർണയാങ്​്

ൊൽസചാ,

ഉപ്താ​ാം

ൂപ്താസഞ്ചാ മാനായ് അ "തുളു

ഫിൽംാം

'ഇാംലീഷ്.'. ൺ

ജായ്സത?"

ണ്സ

ആ

ാ

സടാമി

പുൺ

മാനാചി

ാ....

മണയ്

ആസശനാ.."

ാ. "സ

"തർ ദുസപ്

്

ാം കിസതാം

ാ​ാംഗ്..."

സദാഗാ​ാംയ് സബാബാട്ല്ിാം.

ാഡ്

പുഗാർ

സകാങ്​്സണന്ത് യാങ്​്

മാപ്ത്

സകാണീ രാൊനാ.. തുാം 80 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ജാസഗാ.

സൊസഗാ രാെ്.."

മ്ഹൺസചാ..

"പുസരാ "സകാങ്​്സണന്ത്

സതാം

യാ..

ാ​ാംഗ്

സകാൺ

സതാ?" ഹാ​ാംെ് സബാബാസട്ല്ാ​ാം.

ദാസഞ്ചാം" "സതഞ്ച് മ്ഹസജാം െീക് സന "സകാങ്​്സണസചാം

നാ​ാംെ്

്.."

സടാമി ബഡ്ബസലാ.

ാ​ാംസഗാൻ പയ്സശ കർസചാം" "െീജ്'' സകാങ്​്ണി ഇ മയാഗജിൻ

ഡ ്താ... "പയ്സശ സഹാഗ്ാ

ഗാ​ാംെ്

ഹാസചാ ആസ്ിട ൻ ഡിസ

നാകാ,

പുൺ

പ്ഫഭു....

നാ​ാംെ്

നാകാ,

സകാങ്​്ണി ജായ് താകാ"

ആനി

ാജാ തുമിാം

പിരാസയകീ സകാങ്​്ണി ഖരായ് മ്ഹണാനാകാത് ഹാ​ാം.... താസചാ

"സകാൺ

സകാൺ

സതാ..?"

ആർസധാം ആാംസലാം ദഡ്ബസലാം

ഹയാ

പാെ്ടിസഞ്ചാ

അസങ്ാ

"ഡബൽ

അസങ്ാ.."

"ആദിാം ചാർ പപ്താ​ാം ച ആജ്

ചാർ

ദിാംെ്സചാ... സ " ഭാ

യിസല്ല്ാ

ിപിന്ത്

ന

്.. മ്ഹജി മായ് ഭാ

്

പുസരാഗീ...

ഞ്ചുരി' ആൻ

ൻ..."

പപ്ത്

ാകാസമാഗാൾ..."

ക്കഡ് ഭാസശപ്പാ

സ

'െീജ്'

ദൂദാൾ ്..."

സടാമി നുത്താ നബസസ്ലാ. "കിസതാം!?" .

ട ാം ഹാസപ്ങ് ിാം ക്ാ -

------------------------------------------------------------------------------------------

81 വീജ് ക

ൊങ്കണി

അ

സ്വർ _ 14.

മാർജിയാനാ ചസ

ാൻ

ട്

എകാ

ആസ്ലാം.

െിചാരി

ാസലാ.

ട് കർൻ പിപാകസഡാം

പിപാന്ത്സ

കാഡ്സചയ

ആയിന്ന് സെൾ ഗീ?' ആസശാം

ാം

ഖാതിർ,

സതൽ തയാ

സതാം

അജയാസപാൻ

പിപാന്ത് ബ സല്ല്ാ ജാസെയത്?

കാസലാം.

തക്ഷൺ

സതാം

പസലാം.

പിപാ

ഭിതർ

ചിന്താ​ാം

ഥാെ്ന് പി

ി

സകാണാസചാഗീ ഏക് പി

ആയ്സകാൻ പാെ്സ മനി

സഗസ

സകാൺ

മ്ഹൺ

സതാം

െിജ്ിമ ത്

കിസതാംഗീ അപായ്

് 'ഭാപ്യ് സയാംെ്ക് സഹാ

ാ

മ്ഹജയാ മ്ഹൺ

ധനിയാക് രാസകാൻ

ദുബാസൊൻ

ട് കർൻ പിപാചയാ

സതാണ്ഡ് 82 വീജ് ക

മതിക്

ങ്ീ സഹാ സചാർ ജായ്സജ

മ്ഹൺ. ആ

ചിന്താ​ാം

താസചയ

താസളാ ് സല്ല്ാ

ചിന്തുങ്​്

അസശാം

ി

ാം. ഭിതർ ആ

ഹയാ

്

സെക്ി

പിപാസചാം ധാ​ാംപ്സണാം താസണാം ഗഡ്ബസലാം.

..

ൊങ്കണി

െ്ഹരുൻ,

നാ..

ാഗിാം

നാ..

അനികീ സെൾ സയെ്നാ മ്ഹൺ

മാപ്ത് ഭർൻ സതൽ ആ

പുസ്ുപ സസ്ലാം.

താന്ത്സ

ഉപ്പാന്ത്

പിപാ​ാം

കസഡ

െസചാൻ ത കാഡ്ാനാ

ധാ​ാംപ്സണാം ത

സഹർ

ിഞ്ച്

ആ്കാ ിാം.

ഉപ്താ​ാം

ാം

സതൽ

ആ്ദാനാന്ത് രാ​ാം സഗസ

സതാപ്ല്യാന്ത്

ജാെ്നാ'

മ്ഹൺ

ാ​ാംസഗാൻ

ഖത്കതാസ്ലാം.

ധാ​ാംസപ്ല്ാം.

െട്ട്

അാംർദുൻ

ാം. ആസശാം തീ

സനാെ്

പിപാ​ാംനി

ഉപ്താ​ാം

ആയില്ല്യാൻ

ആ

് ആനി

അ

ല്ല്ിഞ്ച് താന്തുാം

്സച പൂരാ ഡാകുച് മ്ഹൺ

സതാം

മ്ജാസ

ാം.

സതൽ ബസരാം

ഉപ്പാന്ത്

സതാ

സെ​െ്ന്

് ല്ല്യാ കസഡ ആസ്ലാം

പിപാ ആ

എസകക്

പിപാസചാം

ധാ​ാംപ്സണാം കാഡിത് സഗസ

ാം.

പർതയാൻ സതാച്ച് താസളാ... ഭാപ്യ് സയാംെ്സചാ

ർെ് കിസതാംഗി സയാജൻ

സല്ല്ാം

സതൽ

സെൾ

കൂസല സഹ

ഭിതർ

ൊൽൻ

ഖത്കസതാ ആനി

രാ​ാം

െരാ

ഹാഡ്

ആനി താസണാം 'അനികീ സെൾ

സഗസ

ആപ്ല്യാ

ൊൽൻ

കർൻ ാം.

് സല്ല്ാം.

ജാസ

നാ

ാഗീ?

മ്ഹൺ

മാർജിയാനാൻ

ജാപ്

ദിതാ​ാം

മുഗ്​് ദ

ദിതാ​ാം കത്കസതാ സതൽ ഇസല്ല്ാം

മസനാഭാൊചയാ

മ നി സയജ്ാ

ഇസല്ല്ഞ്ച് പിപാ ഭിതർ സൊതുൻ

ആ ിബാബാചയാ

ജിബാക്

പിപാസചാം ധാ​ാംപ്സണാം ൊൽൻ

ൊൽൻ

ആമ്ച യാ

ഞ്ചികാർ ഹാഡുങ്​് ആ്ലയാത് മ്ഹൺ താകാ കളിത് ജാസ

ാം.

തർ ആതാ​ാം കിസതാം കർസചാം? മ്ഹസൊം

ൊൽ

താസചയ

മതിക് ആസ്ലാം.

അാംർദുൻ ച്ച് സഗസ തയാ

തീ

ർശിാം

പിപാ

ഗാഡ് കാസലാം. ഉർ സല്ല്ാം സതൽ

ൊസ

ാം.

യാൻ

ഉജവാഡ് ഫാങ്​്സ

സതദ്ാന ാം ബസരാ

ാ.

െ്ഹസചാൻ

ഗാസപ്ബെ്ന്

ച്ച്

ഉഗ്സതാം സകസ

ാം. ഭിതർ ഥാെ്ന്

സകാണാസചായ്

ആ്കാസ

സനാെ്

മാർജിയാനാൻ

ചിമ്സണക്

ആസപ്കചയാ

ആനി

സചാരാങ്​്

ാടനാന്ത് ഉപ്പാന്ത്

്

ാം. ആസശാം

ാനാ.

തയാ

ധാ​ാംപ്സണ

ആതാ​ാം ആ ിബാബാ

താസളാ

ബസ

പിപാന്ത്

സെ

83 വീജ് ക

മാർജിയാനാക്

ൊങ്കണി

്

ാൻ

ഉ

ദാരി

ാ​ാംഗാതാ ്ത്

ആ

്

ല്ല്യാ

സചാരാസഞ്ചാ

മുസക ി

ഹാസചയ

െിശയാന്ത്

സമാസ്ുത ദുബാെ് മാർസ

ജാെ്ന് ആയില്ല്യാ സെക്ിസചാ

ാ. പുൺ

സതാണ്ഡാസചാ

സഹയ െിശിാം ആ ിബാബാക്

ചയാസരാ

ൂചൻ െ ജാഗവണി ദിാംെ്ചി തരീ

കശി?

തസശാം

ബുധവന്ത്കായ് സദാഗീ ബ ല്ല്യാ

പാർകിതാസ

്

പ്യാക്

ആശാ

നാചയാ​ാം ഉബ്ാജ

മ്ഹെി

യാ

തുമി

പർെൺഗി ദിശയാത് തർ...

താസണാം

ആർഥ്

കർൻ

കാൺസെസ

ാം.

പ്യാൻ

മാർജിയാനാസചാ

നാച്

പസളാംെ്സചയ

നടൻ

കരിത്ത്, സബാൽ

സഹാം

അനിരീക്ഷിത് ആനി

ഉ

താചി

ആയ്സകാൻ അജാപ്

ആപ്ല്യാ

െരാ ്ത്

പ്യാക്

ആ പാെ്

താസണാം

ാന്ത് ൊ

ുൻ താന്തുാം

ല്ല്യാ

ചൂപ്

തസശഞ്ച്

ുരിസയചി

മൂട്

ഹാതാന്ത് െട്ട് ധർൻ രാെ്സ

ാ.

മാർജിയാനാ അപുൺ നാചാന്ത് മെ്

ആയില്ല്യാ

സക

് ജാ്ത്

ചിന്ത്സ

ദലയാചയാ

ധാരിചയാ

യാരീ

സന്താ

ാ​ാംബ്

ാ

ആ ിബാബാ

ചിസക്ക

മ്ഹൺ

െ്സണാം

്

പരിാം

ആസപ്ല്ാ ഏക് ഹാത്

താചയാ ആ

മാർജിയാനാസചാം

സതാ

കപടി ദീഷ്ട് ൊൽതാ മ്ഹൺ

ഖുശി കർസച ഖാതിർ തുമ്ച യാ സമാർ

ാം.

സത

ആസ്ലാം.

'ധനയാ​ാംസനാ, ആമ്ച യാ

പസളെ്ന്

ആ ിബാബാ സതെ്ശിാം ആപ്ല്ി

െ്ന് ആ

കുഡാക്

പൂരാ

ഭാെ്,

ഇല്ല്ി

ഖർചുൻ

ുൻ ഉ

ഹാെ്

ാം

ജാല്ല്യാബരി യാരീ

സതാം

ജാപ്ഗുത്കാസയൻ ആപ്ല്യാ

തീക്ഷ്​് ണ

നടൻ ഭാരിച്

ആസ ദിശ്ിട ൻ

തയാ

ആനി മാർജിയാനാക് തുസൊം

സചാരാസചാം

ച

നാസചയത് മ്ഹൺ

പസളെ്ന് ആ

് സല്ല്ാം. ആസശാം

മാർജിയാനാൻ ത ്കി മുസ്ാ

യ് ൊ ി.

കൂസല

ബലി ി.

കിൺകുസള

പാ​ാംയാങ്​്

ഭാേുൻ

കിൺകുളയാഞ്ചയാ സതകിദ്

തിചി

നാസചാങ്​്

നാച്ാത ാം നാച്ാത ാം സതാം

തയാ അൊജാ ാസലാം.

സപ്യാ 84 വീജ് ക

ൻ

ാൻ

നാചുൻ നാചുൻ ഥാം്ച് ആ

െ

ൻ

ാഗിാം

് ല്ല്യാ ഫൾ െസ്ുത ദെർ ല്ല്യാ

ദാ ികസഡ സയെ്ന് ആസ്ലി

താന്തുാം

ുരി കാഡ്​് ന ഹാതാന്ത്

ധരുൻ തി സതസണാം സഹസണാം

െുാംെ്ഡാെ്ന് ൊങ്കണി

നാചുൻ

ആ ിബാബാ

ആനി

പ്യാചയാ സെ സചാരാ

തയാ

ാർ ആയില്ല്യാ ആസ്ലാം.

ർശിാം

ആ ിബാബാ

സതാംയീ

പാസതയസണസചാം മാർജിയാനാ

മാപ്ത്

മാർജിയാനാചയാ

നാച്ാപ

സതെ്ശിാം

ദീെ്ന്

ഗുമാൻ

പസളെ്ന് ആ

് സല്ല്ാ.

ആപ്ല്യാ

ാസദാം

കാമാഗാർൻ

ഥാെ്ന.്

ഭാരിച്

ആനി

രൾ

വബാൊസചാം സചഡുാം. ഹാകാ കിസതാം ജാസ

ാംഗായ്? ഹാസണാം

കിതയാക്

പ്യാചി

ഖുനി

സക ിഗായ്? ആ ിബാബാ ഹയാ

സതാ

സമാ

െ്കാ സബാൽ

്

ഗാർ

സപ്യാ

ഖുനിസയ

ാസയൻ

ആപ്ല്യാ

ഗാസപ്ബസല്ല്ാ.

ാ

ഥാെ്ന്

സബജാരാസയൻ

ആ ിബാബാക്

ഗാഡ്

കാഡ്സച ഖാതിർ കാഡ്ച യാർ

ുരി ഭാപ്യ്

ആസസ്ലാ.

തസശഞ്ച് ഭർ

നിമാസണാം

സല്ല്ാ.

സ

ാ

ുങ്​്

ത ാം, രാഗാൻ ച്ച്... സഹാം ജാ്നാസ്ാ സകസ

ാംയ്?

ത ചതുർ ബുദിചയാ ആയിന്ന് െഗ്ാ

തുകാ കിസതാം ഗർജ് ആ

് ല്ല്ി

മാർജിയാനാൻ

ആപ്ല്യാ

താചി

ുരി

തുകാ

ഹാതാന്ത്

ആ

ബളാൻ

തയാ

്

തയാച്ച്

ദ എക്ാം

െർെിാം

ല്ല്ി

സചാരാചയാ

ഹർദയാക് സതാപുൻ സ

ാലി.

ക

സ

ാം

കാ​ാം

ഖുൻ

കരുങ്​്?

കിസതാം

ആമ്ച യാ

താസണ് സക

െർസചാം

പാസതയസണസചാം പ്പാമാണിക്

ാ​ാം? ഏക്

ആനി കാമാഗാർൻ

സഹാം പസളെ്ന് ആ ിബാബാ

ജാെ്ന്

ഗഡ്ബസലാ

ആനി

കർസചാംഗീ? തുസജ െപ്യ് ആമി

ആകാന്താന്ത് ബുസലാ. രാഗാൻ

കിത് ി പാസതയണി ദെർ ല്ല്ി.

ഭസരാൻ

കിത്സ

സദാസള പസള

കാമാചയാ

സചഡവാക്

താ​ാംബ്സഡ

കരുൻ

ാസലാ.

തുസൊം

ാ

പ്യാക്?

ധനയാ​ാംസനാ... മാകാ മാഫ് കരാ.

ആപ്ല്യാ സദാളയാങ്​് ച്ച് പാസതയനാ

ഹാ​ാംസൊം

ജാസ

ജാണാ​ാം ജാെ്ന് ഹാകാ

ാ. സഹാം കസശാം ജാസ

ാം?

85 വീജ് ക

ആ

ത ാം ആമ്സഗർ സല്ല്ാ. അസശ് ആസ്ാ ആയില്ല്യാ

പ്യാചി ഖുനി ജാല്ല്ി പസളെ്ന്

അബിമാൻ

ആസശാം

ൊങ്കണി

ഹാചി

ഗജാൽ

ഗാഡ്

്

കാലാ​ാം.

ത ാ താസണാം കാഡ്ാനാ

തുൊസ

പ്യാസചാം സതാണ്ഡ് പസളെ്ന് സഹാം

ആയ്സകാൻ

ആ ിബാബാ

അനികീ

ചഡ്

സതാ ഥണ്ഡ് ഗാർ ജാസ സെക്ിക്

സതാ

ഗഡ്ബസഡാൻ... ഹാ​ാം... കിസതാം

െൾകാസ

ാ

മ്ഹസളാംയ്?

സചാരാസഞ്ചാ മ്ഹസൊ

ധനയാ​ാംസനാ,

തയാ

പ്യാൻ

ആനി

സഹാ മുസക ി

ഉദ്ഗാർ

താചയാ

സതാണ്ഡാ ഥാെ്ന് ഭാപ്യ് ആസ്ലാ.

ഹാ​ാംസെഞ്ച് താചി ഖുനി സക ി.

താചയാ

താചയാ സബാൽ

ാന്ത് താസണാം

ആയില്ല്യാ

ഹാത് ൊൽൻ

ുരി കാഡുല്ല്ി.

'മാർജിയാനാ

തുജി ഖുനി കരുങ്​് ആ താചയാ

കിസതാം ആ

തസല സകാൺ

സബാൽ

ാന്ത്

സരെ്ഡായിസല്ല്ാ

കാഡ്​് ന പസള ്

മ്ഹസൊം

പാർകിയാ. രിതിചി

ുസല്ല്ാ.

ാ മ്ഹൺ. താസചയ

െപ്യ്

മുണ്ഡാ

ഉപ്പാന്ത്

സതാ

കപടി സെ ഗാഡ്

കാഡുങ്​്

നിജാ്കീ

ഖസരാം

മാർജിയാനാൻ സബാൽ

ജാസ

തപാസ്ിണ

കർതാനാ താന്തു ഏക്

ജാെ്നാ

ാ.

ജാ

ാം

രാസലാംയ്.

യാർ

സത

സചാർ ിസപാൻ

യാത് ജായ്സജ മ്ഹസണാൻ സഹസണാം

ദീശ്​് ട ൊ ി

സതസണാം

ാസലാ.

ാ.

ാ​ാംസല ബരിാം

ാചി

്

ആയിസല്ല്ാ

ഹാ​ാംഗാ ഖാംയ് പുണി രാെ്

ചകിത്

ാ​ാംഗ്

െയാക് തുസൊം മാകാ ഹയാ

ഭിയാൻ ആശ്ചരയ്

തുസൊം

ാർ സയെ്ന് മാകാ

തസശാം

അനികീ

ജാെ്ന്

സല്ല്ാം നീജ്. സഹാ പ്കൂരി മനി

ഖസഞ്ചയ തുമി

കാസളാക്

ബരിാം

െിെ്നാന്ത്സ

ശിക്ഷായീ

ആ ിബാബാ

സദാളയാങ്​്

തുമിഞ്ച്

ദിസെയത്.

ആസ്ലി

െസഡയൻ

ഗാഡ് കാഡവയാ പസ്ലാം

തുകാ

പസള

ാ. തയാ

ുരി

താസണാം

ആപ്ല്യാച്

സദാളയാ​ാംനി പസളസ

ാം. ഉപ്പാന്ത്

മാണ്ഡ്ഡയാക് സരെ്ഡായിസല്ല്ാ 86 വീജ് ക

മാർജിയാനാൻ

പരത്

ഏക്

പാെ്ടിാം ആപ്ല്യാ ധനിയാകച ക ർ ദീെ്ന് ഹാസ നമസ്ാ 'ധനിയാ,

യാകാ​ാം

ാനുഞ്ച് ർൊങ്ീ

ഹാ​ാംസൊം എസദാൾ ച്ച്

കാഡ്​് ന ൊങ്കണി

ജാ

ാ​ാം.

സതാം

ഗാഡ്

്ത്

മ്ഹസജാം

കാ​ാം

ൻഹയ്

മ്ഹൺ

ാ​ാംസഗാൻ

ഗീ?

താസണാം

ഹാ​ാംഗാ

ർ

ചാകർസനചയാ

എസദാൾ പരയാന്ത് െഡ് ല്ല്ിാം

മുക്ി ദി

െഡിതാ​ാം

െരാന്ത്

ധനയാക്

പൂരാ

ആപ്ല്യാ

െിെരി ിാം.

സപാ ി

ാങ്​്

തുമിാം

ആപെ്ന്

ജാല്ല്ി

ഗജാൽ പൂരാ കളയാ മ്ഹൺ ്ത്

ാ​ാംഗാ

ാസലാം.

ാ​ാംസഗാൻ

ാങ്​്

ആപാംെ്ക്

ഫർമാസ്ലാം. സയെ്ന്

സപാ ി

സചാരാങ്​് ാഗ്ിസ സ

ഠാണയാക്

കാമാ

െർ

ഥാെ്ന്

യാ. തുാം ആനി ഹയാ ഏക്

വതപ്ന്ത്

സെക്ി.തുസൊം ഖാംയ് ജാ

യാരീ

ആസ

യാരീ

യത്...

ഖാംയ്

ജാ

െ്ഹസചയത്.'

താചയാ

ആളാങ്സഡാം സപാ ി

കർചയാ

ാ​ാംനി

താഞ്ചയാ ാം.

മാർജിയാനാക്

ആസപ്ല്യ

ധനിനിചിാം ഉപ്താ​ാം ആയ്സകാൻ താസചാം കാളിജ് ഉമാസൊം.

സന്താ

ആപ്ല്യാ

ഭിസെ

സദാളയാ​ാംനി

തിസച

പസളത്ത്

'ബാസയ,

ാൻ യാ

കുശിക് തുകാ

ആ ിബാബാസചയ

ബാസ്ലക്

സമാസ്ുത സദെ് ബസരാം കരുാം .

ആതാ​ാം

ത സ ുസ്ാ

പുൺ മാകാ തുമ്കാ് സ

ക്കഡ്

മാർജിയാനാ അഭിമാൻ

െിശിാം മാപ്ത്

തികാ ൻഹയ്,

്ത് ചസലാ. സമാഗാൻ

സഗൌരെ് താസചാ

ഹാത്

സഹേയാൻ മ്ഹണാസ

ാം.

ധരുൻ ആസശാം

ാം.

ാഡ്​് ന

െസചാങ്​് മൻ സയനാ. തുമ്സഗർ രാസൊൻ

തുമ്ചി

ആനികീ

തുമ്ചി ചാപ്കി കരയാ​ാം മ്ഹൺ ത . തുമ്സചയ ത സഭാഗ്ാ മനാചിാം, ഉപ്ാക രി ആനി

ബരയാ

ിാം ഉദാർ വഭാൊചിാം കാൾജാചിാം

ഹാ​ാംസൊം ഖാം്സരീ പസളാംെ്ക് 'മാർജിയാനാ

തുസജയ

ബുദവന്ത്കാസയൻ

ആനി

ചതുരാസയൻ

തുസൊം

ധപ്യാധിക് സമട് കാഡ്​് ന ആമ്കാ​ാം ർൊങ്​് തുജയാ

ക ർ പുരസ്ാ

രാസലാംയ്. െിസശ

ഹയാ

നാ. ദയാകരുൻ മാകാ തുമ്സചയ ഥാെ്ന്

പ്സ്

തുമ്സചയ

കരിനാകാത്.

ാ​ാംഗാതാച് തുമ്സചയ

ാെ്സളന്ത് രാസൊൻ തുമ്സചയ ധുസെപരിാം

ആസ

ാൻ

്

കാമാക്

ഹാ​ാംഗാച് മാകാ തുമ്ചി ചാപ്കി

ജാെ്ന്

തുസൊം

കരുങ്​് അെ്കാ

87 വീജ് ക

ൊങ്കണി

് കരുൻ ദിയാ.'

ആ ിബാബാ

ബാ്ല്

ആനി

താചി

മാർജിയാനാചിാം ഉപ്താ​ാം

ആയ്സകാൻ ഭാരിച് സന്താ 'ജാ്ത്

ാചയാ ജാ്ത.് .

ആ ിബാബാ

കളാംെ്ക്

നാ.

അമാ

ത പഡ്ാനാ

ച്

ആമ്സച

രാെ്.

തുസൊം

ഭാ​ാംഗാർ

ാ​ാംഗാതാ രാ​ാംെ്സചാം

കർതാസ

മ്ഹളയാർ

യാ സചാരാഞ്ചയാ

െിശയാന്ത്

ാർ

്

തുാം

ാ​ാംഗാതാച് ആമ്ച യാ

തയാ രാനാന്ത് ഭുാംയാരാ

പാെ് ിാം.

സന്താ

സകാണാ്കീ

ആ ിബാബാൻ

്ത്

ആമ്കാ​ാം

ഖുശിച്.

അജൂനി

താകാ

തയാ

ഗർജ്

ഭുാംയാരാകസഡ

െസചാൻ താകാ ജായ് തിത്സ ഹാഡ്​് ന

ാം

ഖർച്

ാ. തസശഞ്ച് കഷ്ടാന്ത്

ആസ്ലയാങ്​്, ദുബ്ളയാങ്​്, കുമക് കർതാസ

ാ.

ധൻ

ദിർസൊം

ധാരാൾ മാപാൻ ആസ്ലയാൻ സതാ ഉപ്പാന്ത്

മാർജിയാനാ

ആ ിബാബാചയാ ഹർസശഞ്ചയാ മ്പാ

െരാ

പരി

ഭാരിച്

് ജാസ

ാ. തരീ

താകാ െ്ഹഡവികായ് മ്ഹെി നാത് ല്ല്ി.

ാൻ കാ​ാം കർൻ ആസസ്ലാം.

ആ ിബാബാ എകാ െർ മാർജിയാനാക് പുതാകസഡ ആപ്ല്യാ കരി

ഏക് സപ്ഗസ്​് ത മനി

ാൻ

ആപ്ല്യാ കാജാർ

െർചി

ആസശാം ആ ിബാബാ ആനി ചാളീ

കർൻ ുൻ

്

സചാർ

ർൊങ്​് സ

ാകാസമാഗാൾ ജാ ി.

ാസലാ. ******* സ്മോപ്​് ത *********

88 വീജ് ക

ജൺ

ൊങ്കണി

കാണി ഭാരിച്

ആ

സ

്‍പാ

ച ് യാ

ാബാഗിണിങ്​്‍

ആപെ്ന്‍

സചാംബാന്ത്‍ ഉദക്‍, നാർൽ, ഹളദ്‍ ആനി കുങ്ു‍‍ ദിാംെ്ന്‍ ഗാണാ​ാം ഗാതാത്‍. രഭാഡ്ാംദ

ജാൽ

പസളസ

ാം,

ആ്ദാൻ ധുാംെ്ക് സഹസെസ

ാം,

സപാൺ

ാ രുകാ പOദാ സചഡുാം

ബായ്)‍ ജാ ഭാപ്യ്‍

ാ​ാം. ജാ

യാർ

ജാ​ാംെ്ചി,

ആപെ്ന്‍

ഹാഡയാ​ാം

ൻഹാസണയക്‍. ഉപ്പാന്ത്‍

ച ിസയക്‍

ൻഹാസണാെ്ന്‍ഉർസല്ല്ാം ശാസ്ിത ർ

ജചഡുാം ്ഹഡ്​്‌േോ സഥാഡയാ സന്താ

െരാ​ാംനി ാചി

ജായ്തയാ

ഹി

ഗജാൽ

െരാ​ാംനി

സബജാരാസയക്‍ ജാ​ാംെ്ചാ

ോാം: ഖന്തി കാരൺ

ത

ജിെിതാന്ത്‍

തർ,

സചഡവാച്ാക

ി.

സഹാം

ഏക്‍

മഹതവാസചാം െഡിത്‍.‍ “ൊഡാ ആനി

ചഡാ

മ്ഹെയാ സബ ആ്തി

ാം

ാർ

ഭരാ’'‍

ാ0ൊക്‍

്പ്തീ

െഡി

ഹി.

ജാ​ാംെ്ചി

ഭാരതീയ്‍

ഹിേു

മ ാംനി കുട്ാ 89 വീജ് ക

പാൾതാത്.‍

ച ി

ഉത്പാദനാക്‍

തയാർ

ജീെ്‍ ജാല്ല്ി

ാംപ്ഭമിക്‍െഡി പ്പചാർ കരുങ്​്‍ ുരു

സകസല്ല്ാം

ആസ

െിധാൻ

ാങ്​്‍പുരൂ സഹാം.

ആലയാ കാളാർ ച ി െ്ഹഡ്‍

ജാൽകാർ

ഗജാൽ

ിപ്താ ിാം. മ്ഹൾകാർ

െുടാൻ കിത്കാക്‍

തിത്

യാ

ഭിതർ

സചഡവാസചാം കാജാർ ജായ്സജ ആ

്‍സല്ല്ാം.

സദാസള സ

ാസഡ്ഡാം

ൊങ്കണി

നാ

തർ

ബാന്ുൻ െ

തിസച രാനാക്‍

ദിെ്ളാ​ാംനി

സദെ്‍ദാ

ി കർസചാം

ജാ​ാംെ്നാ

ാമാനയ്

്‍സല്ല്ാം.

സനാെ്‍

മയ്‍സന

ഗർഭാ0ത്‍

്‍ല്ല്യാ ആെ്ക‍്

െ്ഹാെ​െ്ന്‍ സപാ

ധുെ്‍ െ്ഹഡ്‍ ജാതാനാ സബാംഗ്ളുർ ആഫി

സതെ്ശിൻ ട്‍

ആ്ലയാർ

മ്ഹൺ

തമാസശ

ാക്‍

“സചാംബാ?''

ദാസല

സ

ത ത്‍. ആസ്ാ

ഹാകാ

കാരൺ താസഞ്ചയാ

്പ്തിസയാ

കർസച

സചാംബു

ആനി

സഫാംെ്ന്‍

ഭാപ്യ്

ബാൽസദയാ ബ

്സജഞ്ച്‍

ാഗ്ിച

ഹജ്‍. ത സശാം മ്ഹൺ

ധുസെസചാം

മൻ

“ആ

്‍സല്ല് കഷ്ട്‍പാൊനാസ്ലയാക്‍

തുസജാം ഏക്‍സൊസജാം?'' മ്ഹൺ പുർപുർസചാം.‍ ‍ “സകാണ്ണാക്‍യി ാം

ദാെയാ​ാംനി െർസചാം കാ‍‍കരിസജ

ജാ​ാംെ്ക്‍

നാ.

ത െരാന്ത്‍ ഇതർ സ്ിത സയാ പഡ്ാ.

സകാ

നാന്ത്‍ തർ ജാ

കരിനാകാ”‍

ത പഡ്ാ.

ാ.

ത്കാ

സെളാർ

യാർ രാേുങ്​്‍യി

ജായ്തയാ

്പ്തീയാങ്​്‍

ദുഖാംെ്ക്‍

നസജാ.

ജാ്നാത്സ

ജാെ്നാ

ഖന്ത്‍

തുകാ

്സളാൻ

“എസദാൾ

കാ​ാംയ്‍ സമാളാബ്‍

പഡ്ല്ല് ‍ യാ

പരിാം

മ്ഹൺസചാം

സചഡയാ​ാം

െ ാംഗിാം

തിാം ഭാപ്യ്‍ ബസ്ലയാർയി െ്ഹഡ്‍

നാച്സ ‍ ല്ല്ാം പുസരാ ആനി താസഞ്ച

ൻഹയ്.‍ രാേ്ച യാ കാമാ ഥാ​ാംെ്ന്‍

മുകാർ സഗൽമാർ പാ​ാംയ്‍ സമാഡ്​് ന

തീൻ

ദീ

സമെി

്‍

പുൺയി

ൻഹയ്ഗ ‍ ി

സന്താ

്‍ച്‍

ത സഭാഗ്ാ

ക ുട്ാ മ്ഹൺ ഖാംയ്.‍

ാംഗ്ിത ന്ത്‍

പൂൺ സഹ

ൊൽതാ​ാം

പസള”‍

ട ാംെ്സചാം സഭശ്ാ താചയാ

മ്ഹൺ

മാ

ബലാക്‍

സമാഗാൻ

ധപ്യ്‍

ൻഹയ്.‍ ധുസെക്‍

ദിാംെ്സചാം,

പ യതാ പാളിസജ ഖഡാഖഡ്‍അസ്ശ

ജിണിസയക്‍

മ്ഹൺ നാ. ഹി ഏക്‍ നജെിക്‍

ശികാംെ്സചാം ഗർസജസചാം. ത്കാ

പ്കിയാ

സെളാർ

മ്ഹൺ

വാഭാെിക്‍

സ്ീട കർ

മ്സജാൻ ുസഞ്ചാം

ഫുഡ്‍

കരുങ്​്‍

ാ​ാംബാളിസജ ജാല്ല്യാ

നിതളാസയെിശിാം

േണി

ബസരാം.

ഗർസജചി.

െ്ഹഡാ​ാം ഥാെ്ന്‍ സമാഗ്‍ ആനി

ബൂദ്‍ബാൾ

െിശവാ

സപ്പാത്സാഹിത്‍ ഉപ്താ​ാംനി ദീസജ.

്‍:

ഭുർഗാ0നി 90 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സ

ാ​ാംപയാ

ധപ്യാൻ

ആനി

ആെയ്‍

ബാപയ്‍ ാഗിാം

ഹാ

ഹ്കാ

െിശിാം

ൂചനാ​ാം െിചാർചാ

ത

ി

പരിഗത്‍

ആ

ാസജ.

തീൻ

െരാന്ത്‍

ുർെി ിാം സദാൻ

െർ

ാ​ാം

ആ്ക

തുമി

ആകാന്ത്‍

ഉബ്സജാസഞ്ച ത

സ

സെളാർ

ാ​ാം

െ്ഹഡി

രായരു ബേരു മാെന മസനസഗ... പദുമളു ഒളഗില്ല്...

.

ഹയാ

നാദിനി

നക്കളു...

ഥാെ്ന്‍

െ്ഹഡ്‍ ഭ്ണി ഥാ​ാംെ്ന്‍ താങ്ാ0

മസനാഗത്‍

സപ്പാത്സാെ്‍

താഞ്ചി

സഭാെ്‍

മതിചി

െർണി

രിതിർ

രാെ്

ാലയാർ ആനി ാർകയാ

രായരു

നഗ ില്ല്

ഹയാ

ഉപ്ാക ർതാ.

ജാ​ാംെ്ക്‍

ാങ്​്‍

പുസരാ:

പ്പസതയക്‍ ജാ​ാംെ്ന്‍ ആെയ്‍ ൊ

ൊഡാെൾ

ആസ

ച ിയാങ്​്‍

:തിസക്കസശ

കുഡിചി

യാ

കെിസതന്ത്‍

താസഞ്ചാ

ൂക്ഷ്‍

രിതിർ

ാ.

പാെ്

യാർയി

്‍

സപാ​ാംെ്സചാം

ഹയാ

രാസൊങ്​്‍ നാ ഖാംയ്.‍

ത്കാച്‍

സെളാർ നിശ്ശക്​്‍ താസഞ്ച ഥാംയ്‍

പരിാം െിഗയാൻ ഇത്സ

ാം മുകാർ

ദിസ

പാെ്

ാൻ

സയതാ

ജാല്ല്യാൻ

െടാസയസചാം ഖാൺയ്‍ താങ്ാ0 ാബാസജ. ൻസഹ െ

താണിാം

ാസജ

ജാല്ല്യാ

്പ്താ​ാംെിശിാം,

യാനിടരി

നയാപ്‍കിനാ​ാംെിശിാം മാസഹത്‍താങ്ാ0

ാർകി

ാഭാസജ.

യാരീ ഹയാ െിശിാം ൊദ്‍

ദ സല്ല്ാ നാ. െിൊദ്‍ മുഗ്ാ ഋതുപ്

ാെ്‍

ഭാ്ക‍്

സനാപ്െയാങ്​്‍ സഹാലാഞ്ചയാ

മുേരുങ്​്‍

ദിസല്ല്ാം

സദസണാം

ർല്ല്യാ

നിജാ്കി

ആപ്ല്യാ

പാെ്സത

ന്തത്‍

സൊർസതാം മ്ഹൺ

ി

യാർ ഭാഗി

ആമി ജാ​ാംെ്ക്‍

യാ​ാംെ്‍.

ഹ്മാ

പരിഗസതെിശിാം മ്ജണി ആസ നര

ഖന്ത്‍ കാഡ്​്‍ന

ച ് യാക്‍യി, സദൊൻ

വീകർ കാജാരാക്‍

്പ്തിയാങ്​്‍ ഏക്‍

ശിരാപ്‍ മ്ഹൺ ബ

സഹാ

എ

്‍.

പ്പ

ിെ്‍കെിതാ

ാർകി ാങ്​്‍ജായ്‍. സക.

ിാംഹ

്പ്തീസയ

ഥാംയ്

രചസനസചാം

കാ​ാം:

വാമിചി

നസെഞ്ച്‍കാജാർ ജാ​ാംെ്ന്‍ 91 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആസ

ാച്‍

പാശാർ

സഥാസഡാ

ജാസ

സന്താ

സതാംപ്‍

രശ്ിമ

ാ.

ാൻ

ആസ്ലയാർയി

കിസതാംഗി ഉസണാംപൺ താകാ

പതിച്ാക െരാ സഗല്ല്യാ രശ്ിമ ക്‍

ഗ്സളാ

ാം

ത സ ദിസ്ാ

ാർച്‍ സ

ാ.

ാബിത്‍

സനാപ്െയാചയാ

സമാഗാൾ

ഉ

യാക്‍

ഗ്സളഞ്ച്‍

സതാം

സമണാചി

ത സ സധാസ്ാ

ാം.

ആ

്ടയാ

്‍പാ

െർചാ

ഭുർഗാ0ക്‍

പസളതാനാ

മ്ഹാകായ്‍

അസശഞ്ച്‍

ഭുർസഗാം ആ താസചാം

ഏക്‍

്‍സല്ല്ാം തർ? മ്ഹൺ ത സ സധാസ്ാ

മൻ

ധാക്ുട ൽമാ

ാം.

ഭുർഗയാങ്​്‍

െ്ഹാെ​െ്ന്‍

ബാെ്സ

പരിാം

ത കഡ്ാസ

ാം. താണിാം

ാ​ാംഗാതാ

ആെ്ക‍് പസളെ്ന്‍

െ്ഹർചയാ

സഭാ​ാംൊനാത്‍സല്ല്ാ ജാസഗാ നാ.

ആപ്സണാംയ്‍ ആപ്ല്യാ ഭുർഗയാക്‍

ച , പിക്ർ

അസശഞ്ച്‍ഉക്ുസ ൻ െ്ഹരിസജ, ൊ

മാർസകട്,‍

ആാംഗഡ്‍

സശാപാ​ാം

മ്ഹസണാൻ

കീ

െുാംൊനാത്സ ‍ ല്ല്ാ

ഗാ​ാംെ്‍ നാ.

കരിസജ,

ആനി

ഗ്ളയാനിത്

യാൻ

തിാം

ാ​ാംഗാതാ

ാ​ാംഗാതാ ദിഷ്ടിക്‍

ഉസ

്‍

താസചാം

മ്ഹൺ കയാസ

ണ്ഡരാന്ത്

ശാശവിത്‍

ആസ്ലയാർ

േസല്ല്ാം രശ്ിമ താകാ ദി എസകക്‍

ാക്‍

രിതിസചാം

രുചിക്‍

ത രാേപ്‍കർൻ ൊഡ്ാസ

ാം. നെിാം

നെിാം ആനി

കാപ്ാഡ ാം സപ്ഡസ്സാ​ാം

ആപ്ാണ ക്‍ച്‍

ൻസഹ

ുൻ

ൊൽൻ

ുാംർഗാരാ്താസ

ാം.

92 വീജ് ക

മൻ

ാം.

പസളതാനാ,‍“അ

മ്ഹൺ

സനൺസതാം

താസചാം

താസ

ചാപ്കി

ആ്കാജായ്‍

സനാപ്െയാസചാം െർച്‍ആസപ്ല്ാം ബിഡാർ

താചി

ാെ്സണാം

ാസ

പഡ്ാത ിാം.

ദിസജ,

യാ ഭുർഗയാങ്​്‍

സ

കിത്സ

ാം ഭുർസഗാം ാം

ബസരാം”‍

മ്ഹൺ ചിന്തുൻ താസച സദാസള സൊസ

ജാതാസ

്പ്തീയാങ്​്‍ സഭാഗ്ിച ാം

. ഹജ്‍

ണ ാം സഭാഗ്ാ

ജാെ്ന്‍ ഹിാം.

ഫുൽസല്ല്ാം ഫുൽ ഫൾ ജാെ്ന്‍ ൊങ്കണി

പിസകാൻ

ജാ്തിാം

താചയാ

ഝഡാ​ാം

താസചാം ജീെൻ

ബിയാ​ാംനി

കിർ

ർഗ്‍ആ

്‍ല്ല്യാ പരിാം.

യാർ

ാർഥക്‍.

്പ്തിസയ ഥാംയ്‍ രചസനസചാം കാ‍‍ കസശാം ജാതാ?

ജായ്തയാ കാജാരി സജാഡയാ​ാംനി “ആമ്കാ​ാം ആതാഞ്ച്‍ ഭുർസഗാം നാകാ.

മുകാർ

െ്കാ

ആെയ്‍ ജാ​ാംെ്സചയ ഹനരസകയ ്‍

പസളെയാ​ാം.'' മ്ഹൺ ചിന്ത്സചാം

ആ

ാ.

സഹാം

നദഹിക്‍

ആനി

ഭ

നസപ്ദൻ

ധർ

താഞ്ചയാ മാന

അചരയാഭരിത്‍രിതിർ രുപാന്തർ

തർസന

പ്പാസയർ

യാർ ബാ​ാംൾസതർ

െ്ഹഡ്‍ ത ത്‍. ാഗ്ാ

സശജാർചയാ​ാം

െരാന്ത്‍യി

ഥാെ്ന്‍

ൊ

ഥാെ്ന്‍ "തികാ ഉപ്താ​ാം

സമളാനാന്ത്‍. െർ

ാ​ാം

ഹയാ

ജാല്ല്യാ

ആ്കുങ്​്‍

െർെി0

ഏക്‍ സദാൻ

ഭിതർ

യ്.‍

ആെയ്‍ ാംബന്ാന്ത്‍ െട്‍

ൊംശാഭിെൃസദ്ധച്ാക ഹകാർ ആനി

ജായ്സശാം

്പ്തിസയച്ാശ ന

ഭാഗാസഞ്ചാം ന

കാമാക്‍

രചൻ

ദാലയാ ാംഗിക്‍ ജാ

ാ​ാം.

ാംഗിക്‍ കർസനചയാ സെളാർ

സജാഡയാക്‍തൃപ്ിത ദിാംെ്ച യാ ഖാതിർയി ഹയാ ഭാഗാഞ്ച്കാ

െിനയാ

ാന്ത്‍രച്ാന രാൻ ആപ്ല്ി ‘

തലി ഖർചി

യാ.

ആെയ്‍

ജാ​ാംെ്സചാം ഗർസജസചാം. ഭുർഗി0

ആ

ൊഡ്സചാം െിചിപ്ത്ച ‍ ്‍

ജാ​ാംെ്ന്‍

ഭുർഗിാം നാന്ത്‍, സഗാഡ്ഡു ഖാം്ഗി’' മ്ഹെിാം

ജാ​ാംെ്ന്‍ ഏക്‍ അദ്ബുത്‍ ജാെ്ന്‍

ജാതാ.

ുമാ​ാംയ്‍

കാജാർ

കാൺസഗാംെ്ചി

ഝൂൻ പ്പാസയർ ഗർഭ്‍

രിനടർഡ് ജാ​ാംെ്ചാ നടമാർ

ാ

മ്സജാൻ

സതാം

ഥാെ്ന്‍ ഉബ്സജാസഞ്ചാം ഭുർസഗാം

ാസയൻ

കാമാക്‍

രൂപിത്‍ ജാതാ

ാർസക0

ഗർസഭസ്​്‍ത ജാ

ഭുർഗിാം

ഭുർസഗ0

ഗർജ്‍. എകാ ധാക്ടയാ ജീൊണു

യാർയി ീ

കസശാം

ആസപ്ല്ാം

ിക്‍

ായ്സക

ൻഹയ്.‍

്പ്തിസയൻ

ബാപാ്ജാ ാസങ്ാെ്‍

്‍ല്ല്യാ പരിാം ആനി െരാന്ത്‍

ഭുർഗി0 ആസ്ലയാർ സതാം െർ 93 വീജ് ക

ദാലയാചയാ െൃഷണാന്ത്‍ െീരയ്‍ കണാസഞ്ചാം ഹയാ

ഉത്പന്ന്‍

ജാതാ.

െീരയ്ക ‍ ണാങ്​്‍

സഹർ

നജെിക്‍ ര

ര

്‍ ഭർസ

്‍ ജാതാ. സഹാം

ൊങ്കണി

ാൻ െീരയ്‍

്പ്തിസയച്ാക

ൊംശാഭിെൃദ്ധി അർധയാ ഭാഗാ​ാം

തയാർ

ഭിതർ

െൃഷണാ​ാം

ശിശ്​്‍ന

പാൊംെ്ച യാ ആ

ാ.

സതാ

്പ്തീയാഞ്ചയാ ാംഗിാം

"ര

്‍'

താന്തയാ​ാം

പാസൊൻ,

ഫളാധിക്‍ കർതാ. ജാസല്ല്ാം

ഖാതിർ

താന്തിാം

താന്തി0 ഫളാദിക്‍

നെി

ജീെി

ജാല്ല്ി

സപാതി.

ദാെയാ

ആനി

ഉജവയാക്‍ സദാൻ ആസ മസധാം

ാൻ തിാം

െസഡാൻ

ആ

ാത്‍.

ന ച്ാക മുളാന്ത്‍ ഉമ്കാസളാൻ ശിശ്ാ ആ

ച ് യാ

െൃഷണാഞ്ച്കാ

ഭിതർ െീരയ്‍ തയാർ കർസചയാ

ത ജാെ്ന്‍ ഗർഭാശയാന്ത്‍ ൊഡ്ാ.

ബിസയാ

അസശാം നെയാ ജിെിക്‍ തയാർ

െൃഷണാഞ്ചി

കർസചഞ്ച്‍ ൊംശാഭിെൃസെചയാ

ഈ

ഭാഗാസഞ്ചാം കാ‍.‍

െ്ക്‍ ആനി

ആ

ാത്.‍

കാത്‍

ാസ്ിട കാപരിാം

ാ​ാംസബാ​ാം

മുസദാ

ജാ​ാംെ്ക്‍

ക്ാ. ദാലവാസച ന

ാംഗിക്‍ഭാഗ്‍: െൃഷണാ​ാം

ഭിതർ

ബിയാങ്​്‍

കാ‍‍

ഹിാംൊച്ാക

ദി

കുഡിചി ദാലയാസച

ന

ജാ​ാംഗാ​ാം

മസധാം

ാസഗാൻ ആ

ഭാഗാ​ാം

ാംഗിക്‍

കുഡിക്‍

ാത്.‍ ന

പ്കിാം

ഭാഗ്‍ ാംഗിക്‍

െീരയ്‍ തയാർ

കർസചാം, െൃഷണാ​ാം ഭിതർസ ബിസയാ

ആനി

ഹകാർ

െൃഷണാ​ാം:

ആനി

മാ

0സഭാഗാക്‍

ദിാംെ്സചാ

പ്പമുഖ്‍ജാെ്നാ

ാ

ശിശ്​്‍ന

കർതാത്‍. ാ​ാംനി

ജാതാത്‍

തിാം ആനി

ഊബ്‍

ബിാംയാങ്​്‍

സെതാ. ധഗിച്ാക ദി

ാ​ാംനി തിാം

ാ​ാംസബാൻ

ത ത്.‍ ആസ്ാ

കണ്ഡിശനാപരിാം

െൃഷണാ​ാം

ബിാംയാഞ്ചി

ഊബ്‍

ാ​ാംബാൾതാത്‍. മ്ഹൊർ

ഏർ

കിത്കാക്‍

നിർധിഷ്ട്‍

ഉസബർ

മാത്‍ബിാംയാ ഭിതർ െീരയ്‍കൺ ഉത്പന്ന്‍ജാതാത്‍.

ാത്‍.

െൃഷണാ​ാം

ാൾ

്‍ല്ല്യാ

ാംരക്ഷൺ

ദിാംെ്സചാം ങ്ുചിത്‍

ആ

കാത്‍

പദരാ​ാംനി 94 വീജ് ക

ബിസയാ െ അണ്ഡ്:‍ ബിസയാ

ദാലയാ ഥാംയ്‍െിസശ ൊങ്കണി

്‍ഗർസജസച

ആനി

മഹതവാസച

ുക്ണയാചയാ

ൽഹാൻ

താന്തിയാപരിാം ഭിതർ