Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം അളകാ: 4 സെംള

ക ാംഗ്രെസ് പ ഡ്ിത ഗ്

ത ബർ 16, 2021 ാ: 42 സപ്െം

ര ഷ്​്രരീയ് മുഗ്െലി

ക ഗ്െർന ണ്ഡിസ്, ആസ്ർ 1 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഉഡുപി സംപാദകീയ്: ദ ൊൻശ ിം രിംഗ് രിംഗീൻ വീജ് തുമ ിം ദെദ ൊൾച്ച് 200 രിംഗ് രിംഗീൻ വീജ് പത്തൊച ിം മുഖ് പൊനൊിം പദെല ിം ആസ്ദതല ിം. ഹൊിംഗൊസർ ആദെലൊ തുമ ിം രൊദ ൊൻ രൊവ്ദലലൊ 200ദവൊ വീജ് അദകൊ. ച ന്ത നൊദതലിം ഘദലിം ആന ആമ ിം വീജ് പത്തൊക് മുഖ് പൊൻ അർപ ദലലൊ ആമദചൊ ദമൊഗൊൾ ഓസ് ർ ദെർനൊണ്ഡ സ് ആമ ൊിം ദസൊഡുൻ ദഗദലൊ. ആമചയൊ എച്. ആർ. ആെവൊൻ തൊച ദസൊഭീത് ജ ദയയ ചര ത്തൊ ബരെ ലല ത ആജ് തൊചയൊ ഉഗ്ഡൊസൊക് ഏക് ശൃദ്ദൊഞ്ജല സ ജൊല . ഹയൊ വ ശയൊന്ത് ആമ ിം ൂഖ് പൊചൊർതൊിംവ് ആന തൊചയൊ ുട്മൊക് ശൃദ്ദൊഞ്ജല പൊടവ്​് സ ൊിം ശൊന്ത സമൊധൊൻ ആശശതൊിംവ്. ആജ് മഹൊ ൊ വ്ഹർദതൊ സദന്തൊസ് ദഭൊഗ്തൊ ദഹൊ വീജ്200 അദകൊ തുമദചയ സദമൊർ ത്വുക്. ദഹൊ അദകൊ ദസൊഭീത് ദ ലലയൊ സഹ സിംപൊ ക് പഞ്ചു ബണ്ട്വൊൾ ആന വ തൊ പൊനൊിം വ നയൊസ ശരഖൊ സ ശ വരൊ ഹൊദഞ്ചൊ ഹൊിംവ് ഹൃ യ് പൂർവ ിം ഉപ് ൊർ ആടയ്തൊിം. ആദെലവൊർച്ച് ആസൊ ദ ലലയൊ ശപൊദെട സുരത് ൽ പിംഗ്ഡൊദചൊ ഗുർ ൊർ നവീൻ പ ശരരൊ ആന തൊചയൊ പിംഗ്ഡൊചയൊ സർവ് സൊന്ദ്യൊക് ധനയവൊദ്. ആജ് ദ ൊക്യ വ ദഞ്ചിം ദബദെിം ഹയൊ വൊട്സപ് പിംഗ്ഡൊ മുഖൊത്ന്ത് വൃദ്ധ ജൊലലയൊക് ദഹൊ വീജ് അദകൊച്ച് ഏക് ബെവന്ത് സൊക്സ്. ഹയൊ

അകയൊന്ത് ആസൊത് മഹൊൽഘഡയൊ വ ിം ബരൊബര സഭൊർ നദവ വ / വെ ത്ത ിം. ആമ ിം വ്ഹർതയൊ അഭ മൊനൊൻ ദതയൊ വ തൊ ഹയൊ അകയൊന്ത് പർഗട് ദ ലയൊത്. ബരെൊ വ ിംദനൊ, സ ൊിം ബരെൊ. വീജ്100 സൊന്ത് ആദെസ് ൊശലജ് മമ ൊനൊർ ദ ൊക്യ മശനൊരഞ്ജനൊ ബരൊബർ ആചരുൻ ആമ ിം ആമദചൊ സദന്തൊസ് ത്പസൊർദലലൊ. പുൺ ദഹൊ 200ദവൊ അദകൊ ദതയപര ിം ആചരുക് മഹൊമൊര ൻ ആമ ൊിം ദസൊദലിം നൊ. പുൺ നീജ് ജൊിംവ്​് സൊിംഗ്ദചിം തർ ആമദചൊ വീജ് ച ര ൊൾ ബൊെവൊതദലൊ ആസ്തൊിം, വീജ്250 വ വീജ്300 സിംത്ഭമൊൻ ആമ ിം പർഗട്ദതലയൊിംവ് മഹൺ മഹൊ ൊ ച ന്തൊപ് ആസൊ. ദതിം ൊരയഗത് ജൊദതദലിം മഹൺ ഹൊിംവ് ഭർവസ്തൊിം. വീജ്200ക് ആപ് ിം വനൊിം ലലയൊ വ / വെ ത്ത ക്, ശലഖനൊിം ലലയൊ ബരവ്പയൊക് ഹൊിംവ് ൊൾജൊ ഥൊിംവ്​് ശ വ് ബദരിം രുിം മഹണ്ട്ൊിം. മൻ ദ ലയൊർ ശതിംയ് ദരയത് ദതിം വീജ് പത്തൊൻ സിംസൊരൊക് ൊഖെലൊിം. ദഹിം മ സൊിംവ് മുഖൊരുൻ വചുിം ആന മുഖ്പൊനൊക് മഹൊ ൊ സൊധ ൊദഞ്ചൊ ആധൊർ ദമെ ിം.

-ഡാ| ആസ്ടിൻ പ്രഭു, ചികാഗ ാ

2 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ക മാജി കേത്ര് മത്രി, രാജയ് സഭാ സാളരാ ഓസ്ർ ളഫ്ർനാണ്ഡിസ് ആനി നാ ആപുൺ

യ

കർതോനോ

പഡ

തഡെക്

മോർ

ോഗ

മഹിനയോ

ോൻ

പ പ്തക് ആസ്ഡ

ജോല്യ

ഥോാംര്ന്

ഡകഡലോ

ദോെൽ

ആനി

ഡതോ

ഉപ്പോന്ത് തീപ്ര് രീതിൻ

ഐസ്ി

ു

രിഭോഗോന്ത്

ആസ്​്ഡലോ

ചികിത്സോ

ഡഘാംര്ന്

ആസ്​്ഡലോ.

സ്ദോഞ്ചയോ

ആഡലോ

യകപ്ര്

മപ്ന്തി,

മ്ഹോൽഘഡ

ോ

കോാംഡപ്ഗസ്​്

ോല്ിസ്ിസ്​്ക്

മുഡെല്ി

ഡരതോനോ

തോകോ

തഡസ്ഞ്ച് പ്പസ്ുത ത് രോജയ്

കഠീൺ

സ്ഭോ സ്ോഡരോ ആമ്ഡചോ

െ

ക ഓസ്ർ ഡെർനോണ്ഡിസ്​്

തോകോ

ത ബർ സ്പ്ാം

ദോെൽ ഡകഡല്ോ. സ്ഭോർ

ആപ്ല്യോ പ്പോഡ

13 80

ർ

ഡരർ രർസ്ോാം

ോെ

തഡെ

് ആസ്​്ലയോൻ ഐസ്ി

ുക്

ആമ്കോാം

മ്ഹോൽഘഡ

സ്ോണ്ഡുൻ ഡഗഡല്ോ.

കോാംഡപ്ഗസ്​്

മുഡെല്ി

ആഡലോ മുഡെൽ മപ്ന്തി

സ്ിദ്ദരോമയ്യ ആനി രോജയ് തോകോ മാംഗ്ളുരോന്ത്ല് യോ

കോാംഡപ്ഗസ്​് മുഡെല്ി

ഡ

ഡക. ശിരകുമോർ ധർൻ

നിയപോ

പ പ്തന്ത് ആസ്ഡ

ജുല്ോ

്

യല്ോക്‍സ്ഭോ

3 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ി.

രിയരോധ്

ത പോഡ്ിഡചോ

മുഡെല്ി

ഡഹോ രീജ് 200 അഡങ്കോ

മലികോർജുന

െോർഡഗ

യ

സ്യമത്

സ്ഭോർ

തോകോ

പ പ്തന്ത് ആസ്ഡ ദീാംര്ക് ആ

ഡഭട് ിഡല.

ാംര്ക് ഘളോ

് ജോല്ി

ക ആനി തയോ ഭിതർ ഓസ്ർ ആമ്കോാം

സ്ോണ്ഡുൻ

ഡഗഡല്ോ.

രീജ് തോചയോ ത അത്മ്യോക് ശോന്തി മോഗ്ോ

ക ഓസ്ർ ആപ്ല്ി പതിൺ

ആനി

ബ്ലോസ്ാം ആനി ഡദോഗോാം

അർപിതോ

ഭുർഗയോങ്ക്

തഡസ്ഞ്ച്

ഡമോഗോചയോങ്ക്

മിപ്ത്

മ്ഹഡളോ

സ്ഗ്ളയോ കുട്ോമ ക് ആനി

ഡസ്ോഡ്​് ന

സ്ോഡഗോർച്

ശൃദ്ദോഞ്ജല്ി തോചയോ ആനി

ഡമോഗോചയോങ്ക്.

സ്വർഗോസ്​് ത ജോഡല്ോ. ഹയോ തോകോ

രീജ്

പപ്തോൻ

മുെോപ്ന്ത്

ജിഡയയ

കഥോ

തോചി തോകോ

മുെ്പോനോഡചോ രയക്തി

ഡമോഗോചി

മ്ഹൺ

ദിഡലോ

ജോാംര്ന് രീജ് അർപിതോ.

തഡസ്ഞ്ച് രീജ് യല്െക്

മെൾതാ. എകാ കാളാർ

മോൻ

ശൃദ്ദോഞ്ജല്ി

തഡസ്ാം

തോഡചോ

ആപ്​് ത

രായാ​ാംഖാൽ

മിപ്ത്

എച്.

ആർ.

ചൽതലി.

ആളവോൻ തോഡചയരിശിാം

സര്വാധികാരി,

ബര

െിലിടരി

ിഡലാം.

അചോനക്

4 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

രാജ്വഡ്ിക ത പാഡ്ി,

ആഡൾമതാം

രുപാ​ാംയീ

ഭാഗിദാർ ജ്ാമവയതാ. ഹമര്യകാ

ആസ്ല്ിാം / ആസാത. ആതാ​ാം

ലയാഗയ നാഗരികാൻ വിമഞ്ച്ാൻ

സഭാർ

മയമവയതാ തരീ വവയക്തിക

രാഷടടാ​ാം

രാജ്​്കാരണാഖാൽ ഹാന്ുാം

ലലാക ആസാത.

ആഡൾമതാം

മലാകാചാ

ടപതിനിധിാം

ജ്ാവന കഷ്ട.

വിമഞ്ച്ാൻ ത പാഡ്ിമഞ്ച്

െുമകലി

മയാംവക സാമെ

ജ്ാ​ാംവചയാ

/

ആനി

െുകാടന് ചൽതാ. ഭാരതാന്യ ് ീ

ടപാൊണിക രിതിൻ മലാകാചി

മലാകാ

മസവാ

ഥാവന,

ഖാതിർ,

മലാകാ

കര്ചയാ

െുകാടന്

മലാകാചാ

മകാമണ എക്ല്യാൻ വിമഞ്ച്ാൻ

വിധാൻ

ലയവന ആഡൾതയാന് മെമതർ

ജ്ാമര്യർ ആസാ. ആഡൾതയാന്

ജ്ാമവയത. സെര്ഭ, ആവകാസ

മഥാഡയാ

ആസാത തരീ മഹാം തിതലയാ

ആഡൾതയാമചാം

ഖഞ്ച്യായ

നിയൊ​ാംഖാൽ നാഗരികാൻ

സുലഭാമയമചാം കാ​ാം ൻഹയ.

5 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

െുമകലി ഉടപാന് രാജ്​്കാരണി

ജ്ാമല.

രാഷടട

െട്ടാർ

നാ​ാംവ

മവല്യാ സുടമക ഝുജ്ാരി – രാജ്​്കാരണിാം പയ്കിാം ആെചയാ ൊംഗളുരി ആളവ

െുളാമചാ

ഉഞ്ച്ാമയർ

ആളവമചാം

ഖാംയ്ചായ

ലദശാന്

തിതലി

ബളിഷ്ട

മവവസ്ഥാ

നാ.

ഭാരതാന്

ദുടസി

ആമയ്െവാര്ചി

സര്കാരാ

പരിഗത

ഗെനാന്

മെതലയാർ

രാജ്​്കാരണാന്

ടപാൊണിക

നാഗരികാമഞ്ച്ാം കിതമലാം

മെമതര്പൺ

ഗര്മജ്മചാം

മതാം

ത താ. ടപഭാവി രാജ്ക സുസ്ാ ് ാരണി ആസ്മല് സെുദായ അഭിവൃദ്ധി ജ്ാതാത.

സെുദായാമചർ

കണ്ഠകാ​ാം രാജ്കാരണിമഞ്ച്ാ

മയതാനാ ആധാർ

ഗര്മജ്മചാ ജ്ാതാ.

രാവതാ.

വാടവാ

മശത

മബാ​ാംബയ

ആനി

കാര്വാർ

ആസമ ് ല്ാം.

സുടമക

മവളാർ

തര്നാമടാ

ആസ്ല്യാ

ലജ്ാര്ജ്

മെർനാണ്ഡിസാമചാം

സാധൻ

മെചവമണക ൊമവാ ജ്ാമല്ാം. താമചാം

വാടവാ

മബാ​ാംബയ പൂൺ

മശതയ ് ീ

ആനി

ബിഹാർ.

ആപമണാം

ജ്ല്ാല്യാ

ഗാ​ാംവാന്ച ്

മലാകാമചാ

ടപതിനിധി ജ്ാവന ഗാ​ാംവമചാം / സെുദായാമചാം

നാ​ാംവ

പര്ജ്ാളായിമല്ാ ജ്ാവനാസാ ക ഓസ്ർ സുടമക

മെർനാണ്ഡിസ. മവളാർ

സാമഡ

സ

ഭുര്മഗാ.

താമണ

ക ഓസ്ർ

വര്സാമഞ്ച്ാ

ലദശാചാ

അധികാർ ലകടൊക പാമവാങ്ക ചഡ്ല്ിാം മെടാ​ാം, ഇെിരാ, രാജ്ീവ

ലാ​ാംബ കാൾ ചൽല്യാ സുടമക ഝുജ്ാന്മലാം

ലജ്ാകിാം

മഥാമഡ

ഗാന്ധി

കുട്ാമ ക

ലാഗ്ിസ മലാ

ജ്ാമല്ാം സാധൻ കാ​ാംയ ചില്ർ മ ന്, കുട്ാ

ൻഹയ.

6 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഇസമകാലാന്,

ഇഗര്മജ്ന്

ജ്ാമല്ാ​ാം ഹാ​ാംവ തയാച ജ്ുലാ​ാംയ്ത

ശികയിമല് മബാമര ഗൂൺ മതാ

ക ാക ഓസ്ര

ആജ്ൂൻ പാൾതാ.

മഭട്മല്ാ​ാം. ആതാ​ാം തയാ പയ്െയാ

താചാ

െരാ

മഭമടക സാമഡചാർ ദശകാ​ാം ഉടതാലയാന്.

45

വര്സാ​ാം

ഉടപാന്​്യീ സളാവൾ ഉര്ലയാ. ക ഓസ്ര ഗ്

ജൽംാം,

വ്ഹഡില ാം പ ടതന് ആസ്മ

ക ാക ഓസ്ര

പമളാംവക

ആനി

സുര്വിഗ്ലാം ജിവിത്:

മഗല്യാ

ധര്െസ്ഥളാമചാ ധര്ൊധികാരി

ഉഡുപി

മഡാ.

വഹസ്ൂക ലാമചാ

വീലരടെ

പ ടത ആസ്മ

മഹഗ്ഗമഡൻ

ഭാടയ

ൊധയാം

വയക്തിാംലാഗിാം

ഉലവന

ലബാര്ഡ ദ നാ​ാംവാഡ്ിക

െുമകൽമെസടതി

ഉഡുപി

ടബഹ്മഗിരിമചാ

മരാക

ക ാക ആെചയാ കാളാമചാ ഓസ്ര

മെർനാണ്ഡിസ തയാ കാളാമചാ

സതവി,

ഖയാത

ടപാൊണിക,

ശിക്ഷക

തമശാം

അപുര്ഭാമയമചാ രാജ്കാരണി

സെുദായ െുമകലി (ദമസാംബർ

െഹളാ​ാം.

31, 1893 – അകലടാബർ 27, 1971). ഉഡുപി

പാ​ാംഗളാന്

ജ്ൽമൊൻ

വാഡ്ല്യാ

ഹാ​ാംമവാം

വഹസ്ൂക ൽ

ഇന്നഞമജ്ന് ശിക്താനാ

–

പരിസരാന്മല

കാളാമച മരാകി

ടപഖയാത

മെസടതിമച

തയാ

വയക്തി ശിസ

ജ്ാവനാസമ ് ല്.

ക ഓസ്ർ

(1973-76)

മെർനാണ്ഡിസാവിശിാം

മരാകി

ആയ്കാമല്ാം.

പുര്വജ്ാ​ാംവിശിാം

െടവയാൻ

സാ​ാംഗമചാം

താമചാ

ഉഡുപിചാ

1976

ജ്ൂനാന്

പൂര്ണടപജ്ഞ

മകാമലജ്ിന് പിയുസിക ഭര്തി

മെർനാണ്ഡിസാചാ

ബാപുയ

7 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

തർ

കലസവിയർ ൊങ്കണി -

ആളവ (കാര്വാർ പാര്ലിമെണ്ട

സാമൊ

ജ്ാല്യാ

ആളവമചാ

ആമജ്ാ)

നാത ആനി

സബീനാ ലെക്ിസ ാം

ൊൽെഡി ഇഗര്ജ് മെർനാണ്ഡിസ

െുൽകി

–

ടപഭു

ചിടതാപു

െരാണയാമചാ.

െുളാൻ

ഗഝനി

ഉടപാന്

മജ്ാകിാം -

അരാൻഹാ ഡിലസാജ്ാചി

ധുവ.

ഉഡുപിചി

ജ്ാ​ാംവചാന്

വസണ്ട

ഹാചി

ആനി

സിസിലീസ

മകാമവന് മയാംവചയാന് ഹയാ

തിാം

(സീനിയർ) മജ്ാകിാം ആളവമചാ

ഉദയാവർ

ഗഝനി

ടപലദശാന്

ഹാത ആസ്മല്ാ. ലിമയാനിസാ

ലയവന

രാവലിാം.

മരാകിചി

മെർനാണ്ഡിസാൻ ദ.ക. ജ്ില്ാ

ആവയ

ദ ിൻ മെഗ്ല

ഉദയാവർചി.

െചാമദാ മരാകി

മബഞ്ച്

മെജ്ിസലടടട

ഹുമദാ

സാ​ാംഭാള്ളാ.

ഹയാ

ഹുദയാക

മെസടതിമചാം ലഗ്ന എടപിൽ 26,

ചഡ്ല്ി

പയ്െി

ഭാരതീയ

1921മവർ

സടതീ.

ലിമയാനിസാ

എാം.

തി

ഡിലസാജ്ാ (ജ്മനർ 16, 1900 – ഡിമസാംബർ 26, 1990) സാംഗിാം

മരാകി

ജ്ാമല്ാം.

മെർനാണ്ഡിസ ബാരാ

-

ലിലയാനിസാ

ഭുര്ഗിാം

മജ്ാഡയാക -

ക്ല്ിെര്ഡ,

ലിലയാനിസാ എാം. ഡിലസാജ്ാ

മഡാരിസ,

െണിപുർ (മബാളിമയ) െുളാചാ

മലാമരൻസ, ജ്ുഡിത, ലതാെസ,

ആളവ െരാണയാ സാംബന്ധാചി.

ലജ്ായ്സ,

ഉഡുപി

ആനി

ടപലദശാന്

എക്ിണ സാവയാ

ശതൊനാന്

ലെ,

മലാലാ,

ഡയാൻ,

ക , ഓസ്ർ

ശാമലട

ൊരിമയട.

ഭുര്ഗയാ​ാംപയ്കിാം ധാമവാ ജ്ാവന

സാംപമെന് ആനി നാ​ാംവാന്

ക ഓസ്ർ

ഖയാതി

െണിപുർ

ജ്ൽൊമല്ാ. താമചാം സഗമളാം

(മബാളിമയ) െുളാചാ മജ്ാകിാം

നാ​ാംവ ആസ്മല്ാം ഇൊനുമവൽ

മജ്ാഡ്ല്യാ

8 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊര്ച

ൊങ്കണി -

27,

1941മവർ

ക ഓസ്ർ

മജ്ാൻ

ഉടപാന്

വിൻമസണ്ട.

ക ഓസ്ർ

ആസാ.

ചാൽമതന്

ഉര്മലാം. മരാകി - ലിലയാനിസാ

അധ്യയന ക് യയ െയ് ജ ഗ്ലാം

മജ്ാഡയാമചാം ദുമടസാം ഭുര്മഗാം

ക ഓസ്ര ഗ്

മഡാരിസ

പാഞ്ച്

ാം സ ധ്ൻ:

വര്സാ​ാം

ടപാമയർ നിലൊനിയാ താപാന് മദവാധിൻ

ജ്ാമല്ാം.

താചാ

ഉഡാസാക

ഉഡുപി

ടബഹ്മഗിരിന് മെർനാണ്ഡിസ മ ചാ കുട്ാ

െരാമചാം മരസ് ട

ഹമവൻ’്

ദവർമല്ാം.

ആമടവാം

‘മഡാരിസ െഹൺ

നാ​ാംവ

ത ിക ഭുര്മഗാം – ലജ്ായ്സ, അലപാസ്ല കാര്മെൽ

മെളാചി

ട സിസ്ർ

ലെരി

(എ.സി.)

ജ്ാലി.

മജ്ാസിനാ

മരാകി

ലിലയാനിസാ

-

മെർനാ

ണ്ഡിസാമഗമലാം ലതര്സ,

ൊടദ

അമൊരി

ത സെഡ്ിമച

–

കായമദ

പാൾമചാം ചുകാനാത്മല്ാം ലദവ ഭിരാന്ിമചാം െരാമണാം

കമഥാലിക ജ്ാവനാസ്മല്ാം.

1980വയാ ദശകാചാ വര്സാ​ാംനി െര്ചാ

മവരാണ്ഡാവയ്െയാ

ഈസീമചയരാമചർ

ഹാതാന്

മകാന്ാമച

െണിമയാ

ഗളാംവചി ലിലയാനിസാ ആണ്ടി ആജ്ൂൻ െഹജ്യാ ഉഡാസാന് 9 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ക ാൻ ചൽല്ി വാട ആനി ഓസ്ര

രാൊപ

മകമല്ാം

ക ാൻ ഓസ്ര

സാധൻ

അധയയനാക

ബഹുഷാ: ക ഓസ്ർ

ലയാഗയ.

ഉഡുപിചാ

വസണ്ട

-

ഹയാ

മശതാ​ാംനി

ഹാത

മഭാ​ാംവഡാമയ്ൊ. യുവജ്ണാഞ്ച്ാ ചടുവടികാ​ാംനി

ഭര്സാമലാ.

ഇസമകാലാന്

ഗാമയ്ൊം. നാച, നടൻ മകമലാം.

ലബാര്ഡ

സാംഗീത ഉപകരണാ​ാം വാജ്യ്െിാം.

വഹസ്ൂക ലാന്

വഹസ്ൂക ൽ

യുവകാങ്ക ടബഹ്മഗിരിന് ലജ്ാലി

ആനി

എാം.ജ്ി.എാം.

ക്ല്ബ സ്ഥാപൻ മകമലാം ആനി

ശിമക്ല്ാ.

മലാകാക വാചനാലയ ചലവന

സിസിലീസ ടപാഥെിക,

മകാമലജ്ിന്

തിതലയാ ഭിതർ മതാ സൊജ്

മവമലാം.

(ആമശാം

ജ്ാല്യാൻ

മസമവന്

മകാണ്ണാ

രാജ്യ

സമഭചാ

ഒൾസാമല്ാ.

മഥാമഡാ ലതാംപ എവല്സിന്

സാെയാഞ്ച്ാ

വഹൾമക

വാടവ

മവാമളരിന്

ക ാമച ഓസ്ര

മകമലാ.

മതാം

മസാഡ് ന

തര്നാമടാ

കൃഷിക

ജ്ാമലാ.

ആനി

കാ​ാം ക ഓസ്ർ

െര്ചയാ

അാംബലപാഡിന്

മഗണിക

മെതല് ് യാ

ലബസായ

ഭുാംയ്ത

മൊമള്ളാ.

സമപഷൽ െൻജ്ാതി

ആസമക്തയാ മപാസാപ,

–

കൃഷി

ആനി ശിക്ഷൺ െഹൺ ആസാ. താമചാ

വിലശഷ

സമന്ാസബരിത

വിഷയ

–

അതയധിക ഭാത പികയില്യാക

യുവജ്ണാഞ്ച്ി

െണിപാൽചയാ

ക െഹൺ ദാഖൽ ജ്ാലാ​ാം). ഓസ്ർ

സിണ്ഡിലകട

അഭിവൃദി

കൃഷി ടപതിഷ്ഠാനാചി ടപശസ്ിത

ഉഡുപിന്

ആപ്ാണ യ്െി. മഗാര്വാ​ാം മപാസ്ിാം.

സൊജ് മസമവന് െിസളാമലാ.

ദുദാമചാ വമഹവാർ മകമലാ.

ഉഡുപിചാ രിക്ഷാ ചാലകാഞ്ച്ാ

െണിപാലാന്

വകഗാരിക

സാംൊമചാ മഗൌരവ അധയക്ഷ

ചലയ്െി.

മവൽഡിാംഗ,

ജ്ാമലാ.

െയാടബിലകശൻ,

മെകയാനിക,

യുവജ്ണാമഞ്ച്യാ ചടുവടിമകാ

രുകാഡാമചാം വബണ്ഡിാംഗ,

കാ​ാം,

ബുക

ശിാംവൺ,

മതമണ-മഹമണ

ഉഡുപി ഇഗര്മജ്ന്

ചലമയ്െയാ.

െിര്ഗജ്

സലഹാെണ്ഡളി ഹുമദദാർ

10 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ആസമ ് ല്ാ.

ത പാഡ്ിന്

മകാ​ാംമടഗസ

െുലകൽപണാന്

ആനി

മപാര്ടിമകാന്മല

മെടാ​ാം

ബാങ്ക,

വരാണ്ഡാ

ചഡമതച മഗമലാ. ലലാക സഭാ

െര്മചാം

സാമൊ

ജ്ാവന

മഡല്ി

ഭര്താമലാം.

പാവമലാ.

ഇെിരാ,

രാജ്ീവ

സുധാര്സുൻ

മ ക കുട്ാ

ആയിമല്ാ

ജ്ാമലാ.

മകാണാക

ആനി

ഗാന്ധി

ലാഗ്ിസ മലാ

വകീൽ

വഠാർ

ആനി മലാകാൻ

ആമ്യാ

ഗര്മജ്ാ

മൊംവക ലലാക

ഖാംയ

മതാ.

തരീ

എ്ഐസിസി

കാര്യദര്ശി,

മെമളാങ്ക

ജ്ായ,

മജ്രാൽ

കാര്യദര്ശി,

സര്കാരി

ത ാ​ാംനി ദഫ്ര

പാര്ലിമെണ്ട

മസമടകടരി,

ജ്ാ​ാംവക

മകാണാചിാം

ആസാത,

കാൊ​ാം

സര്കാരി

ത ാന്ലയാ ദഫ്ര

ലകടെ െടന്ി ജ്ാമലാ.

കാ​ാം

ആ്യാ

ആര്മജ്ക ചുരുകായ ഹാഡുങ്ക, ഉജവ ഡ്​്ലയ െര

യല ക്

ജമ്ത ഗ്ല :

പ ക ശിക്ാ

ഭുര്ഗയാഞ്ച്ാ സലകാലർശിപ

മെളാമശാം

കരുങ്ക, മഥാഡയാങ്ക പിമഡചാ

1970-80വയാ ദശകാന്ലയാ തയാ

ചികിമെക

വര്സാ​ാംനി

ചഡുമണ

പ ടതന് മബാരി സര്കാരി ആസ്മ

സകാളിാം

ചികിൊ

ഹമര്യകാ

ദിസാ

ഉജ്വാഡ്ല്യാെരാ മരസ് ട

മഡാരിസ

ഹമവനാന്

ത ലാ. ജ്മൊ ആസ്മ

മലാകാ

കുെക

ലജ്ാഡ് ന

ജ്ായ,

മൊംവക,

മസജ്-സാ​ാംബാരാ​ാംനി ഉബ്ാജ മല്ാ ത പ സാര്മകാ കരുങ്ക െനസ്ാ ആസലയാ

11 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മശാംബർ

നെൂനയാഞ്ച്ാ കാൊ​ാം ബാബ്ിത ൻ

പാവിത

ഉപ്ാക ർ ൊമഗാൻ മതാ ലലാക

ഉഡുപി

പ സാംസ്ഥയാ​ാംനി മയതമലാ. ശിക്ാ

സാംെടനാമചാ

ബസമകങ്ക

അധയക്ഷ

ശിൊരമസ

ക ഓസ്ർ

കര്തമലാ.

രിക്ഷാ

ചാലകാഞ്ച്ാ മഗൌരവ

തമശാം

ഉഡുപി

ഖാതിർ വിദയാര്ഥി / താഞ്ച്ി

ലലാക മകാ​ാംമടഗസ അധയക്ഷ

വഹഡിലാ​ാം മയതലിാം.

ആനി

ദ.ക.

ജ്ില്ാ

യുവമകാ​ാംമടഗസാമചാ അധയക്ഷയ ് ീ

ജ്ാവനാസമ ് ല്ാ.

മകാ​ാംമടഗസ

ത പാഡ്ിമച

ത ഹുമദദാർ / സാമെ പാഡ്ിചാ വാടവാൻ,

രിക്ഷാ

ചാലക-

െഹാലക ഗര്മജ്ാംനി മയതമല. ഒട്ടാമര െര്മചാ ലപാര്ടിമകാ, മവരാണ്ഡാ,

ആാംഗൺ,

മഗടി

ബാടയ ലലാക്ച ലലാക. െര്ചയാ

വരാണ്ഡാചാ മപാന്ാചാ

ത മത അസ്െ കുഡാന്ലയാ

പാസ്മപാര്ടാക, മടമലമൊൻ,

ത ാന് ഓസ്ര ക ാമചാ ആ്യാ ദഫ്ര

ഗയാസ

വാടവ ചൽതമലാ.

കമനക്ഷനാക

ലലാക്സഭാ ശിൊരസ

സാെയാചി ഗര്ജ്

ആസമചാ

കാൾ മതാ. സാംസത സാെയാ​ാം െുകാടന് മലാകാമചയാ ഗര്മജ്ാ ക സുധാര്സുൻ ദിതമലാ. ഓസ്ർ മഥാഡയാ സെര്ഭാ​ാംനി ആമശാം ശിൊരസ അര്മജ്ാ

മജ്ാഡ്മല്യാ ക ഓസ്ർ

അര്മജ്ദാരാഞ്ച്ാ െരാച വര്ൻ 12 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ക ാക മെമളാൻ ആസാ. ഓസ്ര

ജ്ായ്തിാം

വര്സാ​ാം

െഞജ്ുനാഥ

(മതാ

മദവാധിൻ

ഉദയാവർ

ആപ് ത

ജ്ാതാസർ)

സഹായക

ആസ്മല്ാ. സുമര്വർ

ക സര്വ ജ്ാതി-ധര്ൊഞ്ച്ാ​ാം ഓസ്ർ ഗര്ജ്ാ​ാംനി

ക ാചാ ഓസ്ര

ഥാവന

ഗര്ജ്ാ​ാംനി പാ​ാംവമചാ, ൽഹാൻ ടപാമയർ

ഥാവന

മബാമരാ

ഉലവപി – െുമകലി, കാപുമചാ എാം.എ.

ഗെൂർ

ക ാമചാ ഓസ്ര

ആജ്ൂൻ

കുെമക

ജ്ാവനാസാ.

ഹാത

ആമയ്െവാര്ചാ

സഭാർ വര്സാ​ാം ഥാവന ൊംഗളുർ െഹാനഗരപാലിമകമചാ മബെുർ

വാര്ഡാമചാ

മകാര്മപാലരടർ ഡിലസാജ്ാചി മസവാ

നവീൻ

പാവലാ.

മൊഠാമഞ്ച് മഹരാ

പര്യായ

ആനി

സെര്ഭാ​ാംനി

സവയാം

ലസവകാമഞ്ച്ാം താമണ

ഉഡുപി

െുലകൽപൺ

മെതലാ​ാം.

പാവശിലയാ

1978

ദിസാ​ാംനി

െഹമള്ളാ െഹമജ്ാ ഉഡാസ – െൽമപ

ൊസമള

ബടൊന്

രാമവാൻ ദവർല്യാ മബാടിങ്ക ഉമജ്ാ ലാമഗാൻ ജ്ായ്തി മദസവാട ജ്ാല്ി.

ഹയാമവളിാം

ക ാൻ ഓസ്ര

മപമജ് ലകടെ സ്ഥാപൻ മകമലാം ആനി

നഷ്ട

പരിഹാർ

13 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

സാംഭവമലലയാങ്ക ലജ്ാഡ് ന

ൊങ്കണി -

ദിാംവക

വാവുര്മലാ.

ഉഡുപിന്

ഉദയാവരാന്

–

ആടവ

മയതാനാ​ാംയ താമചാം തവരിത

എകാ

മഹാമടലാന്

ലഗാളിബമജ്,

ചാമയസമവാം

ആെചയാ പയ്ണാചി സുര്വാത.

പ ൻ ആസ്മ ത ലാം. തര്നാടയാങ്ക സ്െ ക ഓസ്ർ

മൊഗാമചാ

സഭാരാങ്ക

മതാ

ജ്ാമലാ. ആജ്ൂൻ

ക ണ്ണ’. മൊഗാമചാ ‘ഓസ്ര

ക ഓസ്ര സ ാംെ ത ഗ്

ദീസ്:

ക ലലാക്സഭാ സാമൊ ഓസ്ർ ജ്ാ​ാംവക നാത്മല് 1980 ഇമസവ ആമെ ദീസ

മത.

ഹാ​ാംവ്യീ

ദിസാ​ാംനി

താ​ാംമഗർ

വമചാൻ

രമജ് സരാഗ

ആസമ ് ല്ാ​ാം.

ക ാകമഡ ഓസ്ര സാഗ്ുസ മഞ്ച്ാം

വസ്ുത ഏക

ഇമല്ാം

പര്മനാം

പികപ

വയാൻ

ആസ്മല്ാം.

ത പാഡ്ിചാ

ആനി

മഹർ

വാടവാൻ

െുൽകി

-

ടബഹ്മാവർ,

ഹമളയാംഗഡി,

കിന്നിമഗാളി, മബൾെൺ ആനി മഹർ ഗാ​ാംവാങ്ക ഹാമചർ മതാ പയ്ണ

കര്തമലാ.

മഥാഡയാപാവടിാം

െഹാകായ

ആപവന

വര്തമലാ.

ടബഹ്മഗിരി ആസചയാ ൽഹാൻ

തയാ മവളാർ ശിര്വാ​ാം വസണ്ട ലെരിസ

മകാമലജ്ിചാ

സ്ഥാപനാമചാം

ലയാജ്ൻ

ചൽതമലാം.

മതദാളാച

ശിര്വാന്

ബളാധിക

ആഡൾതയാഖാൽ

ആലനയക

മകാമലജ്

ഉഗ്ിത

കരുങ്ക

ൊണ്ഡാവൾ

ജ്ാല്ി.

മതദാന ാം

ഗാ​ാംവാന്

എകാ

എകാ

പ മചാ എക്ച നെൂനയാചാ ശിക്ാ ത ാംവക ജ്ാതമലാം. സാംമസ്ഥാ ഉഗ്ാ വസണ്ട

ലെരിസ

സ്ഥാപനാക

കഷ്ട

ക ാൻ ഓസ്ര

െജ്ത

വസണ്ട

ലെരിസ

സ്ഥാപൻ ജ്ാലി. ക ഹയാമവളിാം ഓസ്ർ

14 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മകാമലജ്

ആസമ ് ല്. മകല്ി. മകാമലജ്

ശിര്വാമഞ്ച്ാ വിഗാർ

ബാപ

അലലാശിയസ

രുജ്ാരിമയാക മവതാനാ

മഭമടാങ്ക

മഥാഡയാപാവടിാം

ഹാ​ാംമവാംയ താകാ സാ​ാംഗാത പ ദിലാ. മഹർ ജ്ായതയാ ശിക്ാ സാംസ്ഥയാഞ്ച്ാ താമചാ

സ്ഥാപനാന്

ആധാർ

ആസാ.

സെുദാമയമച സഭാർ ഗര്മജ്ാ

രപയദശ് സ്ഥ പക് അധ്യക്ഷ്:

താമണ മപാന്ാക പാവയ്െയാത. 1979 എടപിൽ 29മവർ ഉഡുപിന് പാ​ാംഗളാചാ കമഥാലിക യുവ

ടൊൻസിസ

സഞ്ച്ാലനാമചാ

ആനി

ദശൊലനാെവ ദമസാംടബാന്

1984 ചൽമല്ാ.

െുമകൽ സമടയാ ജ്ാവന ഭാഗ മെതല് ് യാ പാ​ാംഗളാചാ

ക ാൻ ഓസ്ര യുവജ്ണാങ്ക

മഹാഗളിക ദില്ി. ലിക് സഭ – മാംെ്ളുർ

മഹരാഞ്ച്ാ

െുലകൽപണാഖാൽ ടപതിനിധിമഞ്ച്ാ

ചൽമല്ാ.

ഹയാ

െിര്ഗജ് സൊലവശ

സലേളനാന്

ഹാ​ാംവയ ് ീ

ഭാഗിദാർ

ആസ്മല്ാ​ാം. കമഥാലിക ടപലദശ

കഗ്

ക ഓസ്ർ

ദാന്ി,

പാടാപാട സഭാ

–

ആസ്ിത തവാക

ൊംഗളുർ ആയ്െി.

ക ാക സ്ഥാപക അധയക്ഷ ഓസ്ര

15 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡിസിലവാ, ലതാെസ കവാടഡസ,

എസ.

എെ.

ആൽബൻ ആലൻ

മരാടഡിഗസ,

പിലരരാ,

മരമബമല്ാ മതദാളാ

സിലകവരാ,

ആനി

മതദാളാ

രിചാര്ഡ മഹർയീ സാ​ാംഗാത

ദിതമല. മകമലാ. (ഹാ​ാംവ ആനി വിലയാം

ഡിലസാജ്ാ

സ്ഥാപക

ഗ്ക ാംഗ്രെസ് നിസൺ:

ഉപാധയക്ഷ ജ്ാലയാ​ാംവ. - സാം)

സമഭചാ വാടവാന്

ദാന്ി

ആനി

ക ാൻ ജ്ായ്തി ഭാംവഡി മകല്ി. ഓസ്ര

മഥാഡയാപാവടിാം ഹാ​ാംമവാംയീ ദിലാ.

ത മകാ​ാംമടഗസ പാഡ്ിന് സാമദാ

ദാന്ിമചാം അാംബാസഡർ കാർ

ക 1972-ന് സാമൊ ജ്ാമല്ാ ഓസ്ർ

ക ഓസ്ർ

ഉഡുപി

താങ്കാ​ാം

സാ​ാംഗാത ചലയ്താമലാ.

സടയാനലി ഡിലസാജ്ാ,

പിലരരാ,

ബാപ വാൽടർ

മഡനിസ

നഗര

സാമൊ

സമഭമചാ ജ്ാമല്ാ.

മകാ​ാംമടഗസാന് സകയ്െ ഥാവന

16 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മെടാ​ാം

ചമഡാനഞ്ച്

മഗമല്ാ

മതാ അവിഭജ്ിത ദ.ക. ജ്ില്ാ യുവ

മകാ​ാംമടഗസ

ഉഡുപി

ലലാക

അധയക്ഷ,

മകാ​ാംമടഗസ

അധയക്ഷ ആസ്മല്ാ.

ഇെിരാ

ഗാന്ധി,

ലസാനിയാ,

രാഹുൽ

ആനി

ടപിയാങ്കാ

ആമശാം

തീൻ

ക ാചി ഓസ്ര

മസവാ

തക്ല്യാങ്ക കര്നാടക ടപലദശ മകാ​ാംമടഗസ അധയക്ഷ,

എ്ഐസിസി

മജ്രാൽ

കാര്യദര്ശി,

മകാ​ാംമടഗസ

കാര്യകാരി

(സിഡലയുസി) ത പാഡ്ിചാ

സാമൊ,

അധിലവശനാമഞ്ച്ാ

ലെലവിചാരക,

മകാ​ാംമടഗസ

ത പാഡ്ിചാ ചുനാവ സെിമതമചാ സഞ്ച്ാലക

ആമശാം

മസവാ വഹാള്ളയാ.

താചി

രാജ്ീവ,

ലാഭ്ല്യാ.

ഗാന്ധി

ക ാമചർ ഓസ്ര

മ ക കുട്ാ വിലശഷ

പാമതയണി. വിവിധ രാജ്യാ​ാംനി ത പാഡ്ിഞ്ച്ി സെസയാ​ാം നിവാരൺ ക ാക ദാഡ്ാമല. ത കരുങ്ക ഓസ്ര ഉമദന്ി - ബഡ്ാഗ രാജ്യാ​ാംനി ് ാംസമവാം പാംഗ്ാ

ഉചാ​ാംബളി ഉലവമണ

ചലവന

ശാന്ി

-

സെധാൻ പാടിാം ഹാഡുങ്ക മതാ

17 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

(എൻ.എസ.യു.ഐ)

ആസലയാ

വിഭാഗാങ്ക

തര്മഭതി

താമണ

ശിബിരാ​ാംയ

ചലവന

മവലയാന്. വാവുര്ലാ. ഉഞ്ച്ാമയർ സാദയാ

തിതലയാ ആസ്യാരീ

െൻശയാമചാം

എകാ വര്തൻ

യല ക്​്സഭ

ആനി

ര ജയ്​്സഭ സ ഗ്ദ :

താമചാം. 1980

ജ്മനർ

6മവർ

ഉഡുപി

ലലാക്സഭാ ബസമകക ചുനാവ ചമല്ാ.

തയാ

മവളാർ

മകാ​ാംമടഗസാന്

അഭയര്ഥി

ജ്ാ​ാംവക

നാതമ ് ല്ാം.

സുലഭ

ഉഡുപിചാ

ഉഡുപിചാ

ബസമകക

എകാ

ടകിെിനൽ

പ ്മധാ വകീലാമചാ കഠീൺ സ്ര മകാ​ാംമടഗസ

ലസവാദൾ,

ആസ്മല്ാ.

കര്നാടകാന്

െഹിളാ

മകാ​ാംമടഗസ,

ബളിഷ്ട മകാ​ാംമടഗസ െുമകലി

നയാഷനൽ

സ്ൂട മഡണ്ടസ

ജ്ാവനാസ്ല്യാ ഗുണ്ഡൂരാവാചാ

യൂനിയൻ

ആെ

ഇണ്ഡിയാ

െതിന്

18 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ഉഡുപി ൊങ്കണി -

ബസമക

ഖാതിർ മബാൽമതാച എമക്ല്ാ

ഉഡുപി ബസമകക അഭയര്ഥി

അഭയര്ഥി ആസമ ് ല്ാ.

ശിവായ

ക ാചി വിഞ്ച്വണ ജ്ാവന ഓസ്ര

ഉഡുപി ബസമകമചാ ചുനാവ

ജ്ാലി. മഹരാ​ാം അഭയര്ഥിാംപരിാം

അരസ

ചുനാവാന്

മകാ​ാംമടഗസാമചാ

ഖര്ചുങ്ക

ബളിഷ്ട അഭയര്ഥി ടി.എ. വപ

ക ാലാഗിാം ദുഡു നാതമ ഓസ്ര ് ല്ാ.

വിലരാധ ആസ്മല്ാ.

ഇെിരാ

ക ാചി ആവയ (ഹയാമവളിാം ഓസ്ര

അഭയര്ഥിങ്ക

ലിലയാനിസാ ആണ്ടിൻ ആനി

ഗാന്ധിച

ഖുദ

വിഞ്ച്തലി.

മഹർ സടയാ-ദടയാ​ാംനി തമശാം

ഹിതചിന്കാ​ാംനി ജ്ൊംവക

ദുഡു

മെതമ ് ല്

ടതാസ

െഹജ്യാ ഉഡാസാന് ആസാത). ജ്നവരി 6, 1980മവർ ചൽല്യാ ക ാക 26,1738 ചുനാവാന് ഓസ്ര െത,

ജ്നതാദളാചാ

വി.എസ.

മഡാ.

ആചാര്യാക

10,1769

െത മെൾമല്.

ടശീെതി ഗാന്ധി ലകടെ െടന്ി ബി. ശങ്കരാനെചാ മബൾഗാ​ാംവ െരാ

ആയില്യാമവളിാം

ക ാക ഓസ്ര ‘തുമവാം ആസാഗീ?’് ക ാക ഓസ്ര

ആപയിമല്ാം. ജ്ിക്ിച

സാധയതാ

െഹൺ

തിമണ

വിചാർമല്ാം.

ക ഓസ്ർ

15,9969

ജ്ിക്മല്ാ.

‘ഹാ​ാംമവാം ൻഹയ.... ജ്ികമചാം

ഡിമപാസിട

ക ാൻ ജ്ാപ ദില്ി. തുമവാം’് ഓസ്ര

പാവമ ് ല്ാ.

19 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ടി.എ.

ൊങ്കണി -

െതാ​ാംനി വപ

് ാംവക മഹാഗ്ാ

അാംശ

ആനി

കാര്യടകാം

അനുഷ്ഠാൻ, വിലദശി ഭാരതീയ മവവഹാർ, മഖളാ

യുവജ്ൺ

വമഹവാർ,

ആനി

കാര്െിക

ആനി ഉലദയാഗ തമശാം സഞ്ച്ാർ, രസമത

ആനി

വഹലവ

ഉടപാന് 1984, 1989, 1991 ആനി

കയാബിമനട

1996

താമണ മസവാ ദിലയാ.

ലലാക്സഭാ

െടന്ി

ജ്ാവന

ക ഉഡുപി ചുനാവാ​ാംനിാംയ ഓസ്ർ ബസമക ഥാവന ജ്ിമക്ല്ാ. ധര്ംാം

വിവിധ്​്

രാജ്കീയാക ലാമഗാൻ 1998ചാ

ഭ രത

ചുനാവാന്

വ രവ നിമ്തിാം ഗ്ഭര്:

ഹര്വാമലാ.

മകാ​ാംമടഗസ

ത പാഡ്ിൻ

യദശ ങ്ക്

ആനി ര ജയ ങ്ക്

താകാ

മസാഡ് ന ൊമലാനാ.

1998, 2004, 2010ആനി 2016-വയാ ചുനാവാ​ാംനി

ക ാക ഓസ്ര

രാജ്യ്സഭാ സാമൊ മകമലാ. ടപധാനി

രാജ്ീവ

ക ാക ഓസ്ര

ഗാന്ധിൻ സാംസദീയ

കാര്യദര്ശി മകമല്ാ. ലകടെ സര്കാരാന് അങ്കി-

ഭാരതാചാ ഹമര്യകാ രാജ്യാങ്ക ആനി

20 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ജ്ായതയാ ൊങ്കണി -

ശമഹരാങ്ക

ദുമടസാ

ൊംഗളുരാക

ക ാമചാ ഓസ്ര

മയാംവചയാന് കുെമക

ഹാത

ആസ്മല്ാ.

എടപിൽ 8, 2005മവർ മരാൊന് പാപാ

ജ്ുവാ​ാംവ

ദുടസയാചാ

െര്ണാ

ഭാരതാക മതാ

പാവലാ.

നിലയാഗാമഞ്ച്ാ ടപതിനിധി

വിവിധ

െുമകലി

ജ്ാവന

യുലഗാസ്ാവിയാ,

ഗൽെ

ടപതിനിധിതവ

മകല്യാ

മതഗാഞ്ച്ാ

ക എമക്ല്ാ. നിലയാഗാന് ഓസ്ർ

സവപൻ, ഇടലി, മനദര്മലണ്ഡ, രാഷടടാ​ാം,

സവിജ്ര്ലയാണ്ഡ,

െലലഷയാ, വഥലയാണ്ഡ, ആനി

രിതിന്

രഷയാ,

ആസലടടലിയാ, വാതികാൻ,

/

പാവല

ആസടടിയാ,

മൊര്ചുഗൽ, അലെരികാ

മഹമരകമഡ

താമണ

മഭട ദിലയാ.

ക ഓസ്ർ

-

ലലാസൊൻ

പാപാ

ടൊൻസിസാചി മഭട മകലയാ. ത ാംവ 2008-ന് ൊംഗളുരാന് ടകിസ്ാ ധാര്െിക

ജ്ാഗയാമഞ്ച്ർ

ആടകെൺ

ജ്ാല്യാമവളാർ

ക ാൻ ആവാജ് ഉടയിമല്ാ. ഓസ്ര ആെകാ​ാം,

വിദയാര്ഥിങ്ക

മഡല്ിന് ഉകഡയാ താെളാമചാം മജ്വാൺ വാമലാം. 1989-ന് പാപാ ജ്ുവാ​ാംവ പാവല 21 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ദുടസയാ

ദിസാ

ലലാക്സഭാ

അധിലവശനാക

ഹാജ്ർ

ജ്ാ​ാംവക

ആവകാസ

കര്ൻ

ദിമലാ. സാംസത കയാണ്ടിനാന് ചാ-െൾഹാരാചി

മവവസ്ഥാ

മകലി. 1985

–ന്

ടപധാൻ

രാജ്ീവ

െടന്ി

ക ാക ഓസ്ര

ഗാന്ധി

ത നാ ആസ്ാ സാംസദീയ

കാര്യദര്ശി

മന്മ ് ല്ാ.

1985

നമവാംബരാന് താകാ മസൌത ലലാകാന്ലയാ

ത ാന് ദഫ്ര

ഹാ​ാംവ മഭട്മല്ാ​ാം. ഹാ​ാംവ ൊംഗളുര്ചാ കര്നാടക മപാലിമടക്ിന കാന് 1980വയാ എകാ

ശിക്താനാ

വര്സാ

ആെകാ​ാം

െഹിനയാമചാ

ഭാരത

ടപവാസ

സുര്വാത

മകല്യാ

ര തി

ി

മീത്

ത വ രവ്: ദഫ്ർ

അഖിൽ

ആസ്മല്ാ. 20

ദിസാ​ാം

ഉടപാന് 24 നമവാംബർ 1980മവർ ആെി

മഡല്ി

പാവല് ് യാ​ാംവ.

ക ാൻ താചാ നിവാസാന് ഓസ്ര ആെകാ​ാം രാതിമചാം മജ്വാൺ ദിമലാം. ഉകഡയാ

താെളാമചാം

ശിത

ത നാ മജ്വിനാസ്ാ

മഥാമഡമശ

ദീസ

ജ്ാമല്.

മജ്വാൺ മബാമരാം രുമലാം. 22 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ന സ്ത ന

രാത

ജ്ൂൻ

ജ്ാതാപാസുൻ

ക ാചി സവയ. വാവുര്ചി ഓസ്ര

മബാ​ാംബയ – മഡല്ി വാമടർയീ

ആെി

എകാച

വിൊനാർ

ആസ്ല്യാ​ാംവ. തയാ രാതിാം ആെി മഡല്ിന് രാ​ാംവചി വിലലവാരി ക ാൻ ഓസ്ര

മഡല്ി

പാ​ാംവചയാ

ഭിതർ മകല്ി.

ഗര്മജ്ചാ

സെര്ഭാ​ാംനി

താചാകമഡ ത ാചാ ദഫ്ര

െധയാൻ സ്ഥിർ

രാതിാം

മൊനാർ

ഉലയിമല് സെര്ഭ്യീ ആസ്മല്. ആെചയാ

മ ക കുട്ാ

അകലടാബർ

ക ാചാ ഓസ്ര

23

2012മവർ

രാതപ ് ാലിമയമചാ

ഖുദ അൻമഭാഗ ജ്ാമലാ. ആെി കാശ്ീമ രാചാ ടപവാസാക ഭാടയ സർല്യാ​ാംവ.

ൊംഗളുർ

വിൊൻ

ക നിൽദാണാന് ആെകാ​ാം ഓസ്ർ മജ്ാഡയാചി

മഭട

ജ്ാലി.

മതദാന ാം

മതാ

എ്ഐസിസി

ടപധാൻ കാര്യദര്ശി. തയാ രാതിാം ആപുൺ

24,

രസതയാവയ്െയാ

അകബർ എ്ഐസിസി

ത ാം. തുെി കാര്യാലയാന് ആസ്ാ തുെചയാ

മവളാർ

മയയാ

െഹമള്ളാം.

ആെി

വസന്​്

കുഞജ്ാന്

ബസ്ിത

ദിലനശ

23 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മശവണമഗർ

(ൊംഗളുർചാ

വിശവ മകാങ്കണി ലകടൊമചാ ബസ്ിത

അധയക്ഷ

വാെൻ

മശവണമചാ പൂത) വമചാൻ, ഥാംയ

മജ്വാൺ

രാതിാം

തിര്സുൻ

11

മവാരാർ

എ്ഐസിസി-ക പാവലയാ​ാംവ.

ആസ്മല്ാം.

ആെചയാ

ഭുര്ഗയാ​ാംനി

തയാ

മഡല്ിമച

ജ്ാമഗ

ആദിാം പമളാംവക

നാന് െഹൺ താഞ്ച്ാ ഥാവന ക ാൻ ഓസ്ര

സെജ്ാല്യാ

താചാ

വടഡവരാക ആപവന ദുടസയാ സകാളിാം

ആെകാ​ാം

ടപെുക

ഥാംയ വിവിാംഗഡ രാജ്യാമഞ്ച്ാ

ജ്ാമഗ ദാകാംവക സാ​ാംമെ. തയാ

ക ാചാ മഭമടക െസ് ത ലലാക ഓസ്ര

രാതിാം

ആയിമല്ാ.

മകല്യാ

യുവജ്ൺ

ചഡ

ക ാൻ മവവസ്ഥാ ഓസ്ര രാജ്യാചാ

ഭവനാന്

ആസ്മല്. സഗമളാ ദീസ പയ്ണ

രാവലയാ​ാംവ. ദുടസയാ സകാളിാം

ക കര്ൻ ആയിമല്ാ തരീ ഓസ്ർ

ആയില്യാ

ഹമര്യക്ല്യാലാഗിാം തയാ രാതിചാ

രാ്​്ലഗാപാലാലാഗിാം

മവളാർയീ

ടപലദശാമചാ)് ‘കൽ രാത സാബ

സെധാമനൻ

ഉലയ്താമലാ.

മഥാമഡാ

ലവൾ

വടഡവർ

കിതനാ

(ഉെർ

ബമജ്

തക

ആെകാ​ാംയ ദിമലാ. ആെകാ​ാം

എ്ഐസിസി മെ ലത?’് െഹൺ

ദുടസയാ ദിസാ ദൻപരാ​ാം എകാ

ഹാ​ാംമവാം

മവാരാർ

െഹണാമലാ

വിൊൻ

ടശീനഗരാമചാം ധര്ചയാക

വിചാര്മലാം. –‘ഡായി

മതാ ബമജ്

മഡല്ി

തക’്

ഇെിരാ

ഗാന്ധി

പര്യാന്.)

അന്ാരാഷടടീയ

വിൊൻ

സ കുഡ്ിമലാം– “മഡല്ി ലെ വഹ

പാമവാങ്ക

മതാ, ഹമെശാ യഹീ ബാത”്

നിൽദാണാക

24 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

(അലഡജ് രാ​ാം

ൊങ്കണി -

വഹരാ​ാം ലഗാപാലാൻ

(മഡല്ിന് ആസ്യാർ മകദാന ാംയ

ഹിച

ഗജ്ാൽ).

താമചാം

വഹൾമക

ക ാൻ ഓസ്ര ലലബൽ

ക ചിഡ്ായിമല്ാം കാർ ആെകാ​ാം

ത ണാക ആനി ബടൊചാ വിസ്ര

അഭിവൃമദ്ധക എാംആർപിഎൽ

ലയാജ്നാ​ാം, സ്ഥാപനാന്

െുലകൽപൺ,

ദാഡ്മല്ാം. സുരതകൽ മകആർഇസി-ക എൻഐടിമക

ജ്ാവന

പരിവര്തനാന് െജ്ത, ൊംഗളുർ

വിൊൻ െകത ചാർ െണ്ടയാ​ാം ഭിതർ രാ്​്ലഗാപാലാൻ

മഡല്ിമച

ദ നാ​ാംവാഡ്ിക ജ്ാമഗ ദാകമയ്െ. ക ഓസ്ര ഗ്

സ ധ്ന ാം പയകിാം

ഡിാം:

അവിഭജ്ിത ദക്ഷിണ

നിൽദാൺ

അന്ാരാഷടടീയ വാടവ,

കര്ചാന്

21,000

കമരാഡ

രുപയാഞ്ച്ാ

ഖര്ചാർ

കുമെ​െൂർ

ടഗാൊന്

ഒ്എാംപിഎൽ

സ്ഥാപനാന്

ഹുമെദ,

കന്നഡ

ജ്ില്യാക സാംബന്ധിത ജ്ാവന ദക്ഷിൺ കന്നഡ മടമലമകാ​ാം ജ്ില്യാന് 1980വയാ ദശകാന്ച ് നവയാ യടന്ാ​ാം – തടന്ാമഞ്ച്ാ ഉലപയാഗ, മതദാന മഞ്ച്ാ ടപധാനി രാജ്ീവ ഗാന്ധിചാ സസാമയൻ മകാങ്കൺ

വരലലവക

സലര്വ

ഇതയാദിങ്ക ഗര്മജ്ചി ആരാംഭിക െജ്ത, നവയാ ൊംഗളുർ ബടൊചാ ആനി

െൽമപ

ൊസമള

അവിഭജ്ിത ദക്ഷിണ ജ്ില്ാ

പഞ്ച്ായതിക

കന്നഡ ടഗാെീൺ

ടപലദശാഞ്ച്ാ പിമയാംവചയാ ഉദാക സര്ഭരാമയചാ

ലയാജ്നാക

ലകടെ സര്കാരാചി സസായ,

25 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ബി.സി.ലരാഡ,

ൊംഗളുർ

-

സുരതകൽ പര്യാന്ലയാ ചാർ ലലനാഞ്ച്ാ

രസതയാചി

െഞജ്ൂരാതി, കുൊപുർ

സുരതകൽ ചാർ

രസതയാചാ സാധൻ,

ലലനാഞ്ച്ാ

െഞജ്ൂരാമതക ഉഡുപി

ടപാലദശിക

–

ജ്ില്യാക

ഭവിഷയ

ത ാചി ദഫ്ര

നിധി

െഞജ്ൂരാത.

ഡിലസാജ്ാചാ

െുലകൽപണാർ

നവയാ ഉഡുപി ദിമയമസജ്ിമചാ

ടബഹ്മാവർ സാടകി കാര്ഖാമനാ

ബിസ് പ

ഉരാംവക

1990വയാ

ലലാമബാക മകല്യാ സതകാർ

ക ഓസ്ർ

െസ് ത

ദശകാന് വാവുര്ലാ.

ആനികീ കിതലിാം – കിതലിാം കാൊ​ാം

താചാ

മജ്രാൽഡ

സാംടഭൊന്

ഐസാക

ക ഓസ്ർ

െുമകൽ

സമടയാ ജ്ാവനാസ്മല്ാ.

െുകാടന്

ജ്ാലയാന്.

സെ്ളയ

യദശ ക്

സാംബന്ധിത് ക മ ാം: െുാംബയിന്ലയാ

ഗാ​ാംവ

ഭാവാ​ാംനി 2014 ലെ 4 താരിമകർ

കാര്െിക െടന്ി ജ്ാവന 6വയാ

െുാംബയിന്മലാ

ലവതൻ

െുമകലി

ആൽബര്ട

സെുദായ ഡലയൂ.

ആലയാഗാമചയാ

ശിൊരമസാ

26 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ജ്ാരി.

അന്ാരാഷടടീയ

സലേളനാ​ാം

ആലയാജ്ിത

മകലിാം.

ഭാരതാന്ലയാ

ടഗാെീൺ

ടപലദശാ​ാംനി

ജ്ാടഗുതകായ

ഹാഡയ്െി.

അസാംെടിത

കാര്െികാഞ്ച്ാ

ഉദാരാ

ഖാതിർ

പാര്ലിമെണ്ടാന്

ടപഗതിപർ

െസൂദാമഞ്ച്ാം െണ്ഡൻ.

ഏഡ് സ

എച്ഐവി

വിഷയാന്ലയാ ഏഡ് സ

ഉഞ്ച്ാമയർ

കാളാർ

ആസചയാ

ജ്ാഗൃതി

സാംസദാഞ്ച്ി

ലവദി

ഉടാംവക രലി.

തര്നയാ രാജ്കീയ െുമകലയാങ്ക സാംെടിത മകമലാം.

സാംസത

ക 14 വര്സാ​ാം സെിമതക ഓസ്ർ അധയക്ഷ, യുവജ്ൺ,

എച.

ആർ.ഡി.,

മഖൾ

ജ്ായതയാ

ആനി

സെിമതാംനി

ഹുമദദാർ ആനി സാമൊ

27 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

നാഗാ ശാമന് ഖാതിർ സന്ധാൻ

സെിമതമചാ

അധയക്ഷ

മതാ

ജ്ാവനാസ്മല്ാ.

ക ാചാ ഓസ്ര

െുലകൽപണാർ

ഐടിഐ-

മചാം ഉന്നതീകരൺ, രാഷടടീയ മകൌശലയ

അഭിവൃദി

ആലയാഗാമചാം

നിര്ൊൺ

ജ്ാമല്ാം. ടഗാെീൺ അസാംെടിത

കാര്െികാങ്ക ലയാജ്നാ

ഇ്എസ്ഐ െുകാടന്

വവദയകീയ

സെിമതാം

സഗമളാ

മകാമലമജ്യാ

താമണ െഞജ്ൂർ മകമല്യാ.

ആസ്മല്ാ. ഹയാ

15

െുകാടന്

ലദശ്ബർ

താമചാ

വാടവ ചല്ാ.

നിയയ െ്

ഹ ഡ്​് ന

ഗ്ഡലിക്

യയ: ക ാചാ ഓസ്ര

െുലകൽപണാർ

അന്ാരാഷടടീയ

െട്ടാമചാം

‘്

ഏഡ് സ എപിമഡെിക അപ ലഡട – 2005’്നവയാമഡല്ിന് ചൽമല്ാം. ലകടെ െടന്ി െണ്ഡളാന്ലയാ

മഡല്ിക

നിലയാഗ

(വിഷയാസക്ത ജ്ാണാര്യാഞ്ച്ി സെിതി)

ആപവന

താങ്കാ​ാം,

സാംബന്ധിത െടന്ാലയാങ്ക ഖുദ ആപവന

വര്ൻ

ക ാൻ ഓസ്ര

കാൊ​ാം കരവന ദിലയാന്. മതാ ലകടെ െടന്ി ജ്ാല്യാ സുമര്വർ

28 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ൊംഗളുര്ചാ മകനരാ ലചാംബർ

ടപാലയാജ്ക ലജ്ാഡ് ന ദിമല്. മതാം

ആെ

തമളാം സുടദാ​ാംവചി ആസക്ത

ലകാെര്സ

ഏണ്ഡ

ഇണ്ഡസടടി-ന്

താമചാം

താകാ ആസ്ല്ി.

ൊമഹത കാമര്യാം ആസ്മല്ാം. പാ​ാംഗളാചാ സുഗന്ധ

കളയാ​ാം ടദവ

ഥാവന

കാഡചയാക

ലയാജ്ൻ

ൊണ്ഡുങ്ക

ഹാ​ാംമവാം

വിനതി

മകലി.

ക ാൻ ഓസ്ര

“നിലയാഗാസമവാം

മഡല്ിക

ലയ”്

െഹൺ

കെര്ഷിയൽ പാ​ാംഗളാചാ സുഗന്ധ

ആപമയ്ൊം.

ഉമപയാംവചയാന് മതാ ൽഹാൻ

വാപരാക

ഥാവന

കളയാമഞ്ച്ാ പാവാനാ

െഹൺ

ഉടപാന് കമള്ളാം.

മഹള്ളാ.

ൊഗിർയീ

ഉമപയാംവമചാം

താമണ െുകാരുൻ

മവമല്ാം. ജില

യകരദ ാംനി

സവ്ലത യ്

ന ത്ല ് ി രെ മീൺ

ശങ്കരപുര ക് ല ഭ്ല ് ി:

കടപാഡി - പാ​ാംഗാള െധലയാ കട്ടിമകമര

തളയാന്

വര്സാ​ാം

ജ്ില്ാ

സഭാർ െട്ടാമച

പ ്മധ ചലാംവക ഉമപയാംവമചാം സ്ര ഹാ​ാംവ കാര്യദര്ശി ആസ്ല്യാ കട്ടിമകമര ജ്ല ടകീഡാഭിവൃദി െണ്ഡളിക

ക ാൻ ഓസ്ര

1980വയാ

ദശകാന്

എഡവര്ഡ

മഡാ.

ലലാമബാചാ

െിനമതൻ

സ്ഥാപൻ

ശങ്കരപുരാചാ

ജ്ാല്യാ

‘നാഗരിക

സെിതി’ക പമയ്ൊം കാര്യദര്ശി ആസ്മല്ാ​ാം ദശകാന്

ഹാ​ാംവ

1990വയാ

അധയക്ഷ

ജ്ാമല്ാ​ാം.

ഹി സെിതി മലാകാചാ ഗര്ജ്ാ​ാം

29 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഖാതിർ വാവുര്താലി. രസമത,

വീജ്​്സകത ആനി മടലിലൊൻ ദുരവസ്ഥാ െുമകൽ

മതദാളാചിാം

സെസയിാം.

മതദാളാ

മതദാളാ സാര്വജ്നിക സാംപര്ക സഭാ

ചലയമതലയാ​ാംവ.

ഹയാ

സമഭങ്ക സാംസദ, ശാസക ആനി ഇലാഖയാഞ്ച്ാ

െുമകലയാങ്ക

ആപയമതലയാ​ാംവ. ആസലയാ

സമഭങ്ക

ത നാ ചുകാനാസ്ാ

ക ഓസ്ർ ഹാജ്ർ

ജ്ാതാമലാ.

ആെചയാ

ൊഗണയാക

പാമളാ

ക ാൻ ഓസ്ര

ആമ്ാ

വാപര്ൻ

മഥാഡയാ

ദീവന ടപഭാവ

ജ്ില്ാ

ലകടൊ​ാംനി നാതല് ് ി സി-മഡാട മവവസ്ഥാ

ഗാെീൺ

ടപലദശ

ശങ്കരപുരാക ലയമശാം മകല്ി. രപ

ന സ്ത ാം

ർ

ക മ ാം

ജ ലയ ന്ത്: ആജ്​്കാൽ ടപചാർച കാൊ​ാം ക ാ ഓസ്ര

ക ഓസ്ർ മ ന് കുട്ാ

ഹാതാൻ

ചൽതാ ജ്ാല്ിാം

ശിവായ

ആസാനാന്.

ഥാവന

കാൊ​ാം

ജ്ാലയാന്. പൂൺ ഗജ്ാൽ ഹി:

കമഥാലിക

ജ്ൽൊമല്ാ. മകമല്ാം

ഉജ്വയാ ദാവയാക

കളാനാമയ െഹള്ളയാ തസമലാം ലധാരൺ മകല്യാ

രാജ്​്കാരണാന്

മദലവാത

താമചാം. കാൊങ്ക

ആപമണാം ടപചാർ

ദിാംവചയാന് മതാ പാടിാം. വാടവ ഉമണാ, ഗാജ്വണി ചഡ ജ്ാല്യാ ക ാ തസമല ഹയാ കാളാർ ഓസ്ര രാജ്കാരണി അടപൂപ ജ്ാലയാത. ഭാരത ൊമതചാ ടപഗമതക

30 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഗ്ഹർ രപശസ്ഗ്തയ : ക ാചാ ഓസ്ര താചാ

വാടവാക

ടപതിമഭക

ൊംഗളുർ താകാ

ആനി

മെമചവാൻ

വിശവവിദയാലയാൻ 2010വയാ

വര്സാചി

ട രട മഡാക്ല

മഗൌരവ ടപദാൻ

പദവി

മകലയാ.

ഹി

വിശവവിദയാലയാചാ

28വയാ

െടിലകാെവാമവളിാം എടപിൽ

6,

മതദാന മഞ്ച്ാ ആർ.

രാജ്യ്പാൽ

ഭാരദവാജ്

വിലദശാ​ാംഗ െടന്ി ആസലയാഞ്ച്ി ആസാ.

ഗര്ജ്

ക ാ ഓസ്ര

ജ്രൂർ ഥാവന

ഉപകൃത ജ്ാല്യാ​ാം ഥാംയ താമണ സ്ഥാൻ മജ്ാലാ​ാം.

2010മവർ ആനി

വയവഹാർ

ശശി

എച.

തരൂരാ

രാജ്യ ഥാവന

സവീകാർ മകല്ി. െണിപാലാചാ ആെ

ജ്നരൽ

െണിപാൽ

അകാമഡെി എജ്യുലകശൻ,

വിശവവിദയാനിലയ (മതദാന ഞ്ച്ാ)

ആനി

സിണ്ഡിലകട ബയാങ്കാൻ ജ്മനർ

ക ാക നവയാ 1, 2015മവർ ഓസ്ര വര്സാചി ടപശസ്ിത ദീവന ൊൻ മകമല്ാ.

ട രര് ആനി ഗ്െൌരവ് ഗ്ഡ ക്യ

അൽപസാംഖയാതാഞ്ച്ാ മസമവ ഖാതിർ മനൽസൻ െലണ്ഡലാ

31 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ടപശസ്ിത

അന്ാരാഷടടീയ

ൊമവാ

ജ്ാലയാ.

സാധനാ​ാം

ക ാചാ ഓസ്ര

ഖാതിർ

ഉഡുപി

ടശീകൃഷ് ണ മൊഠാന് ലപജ്ാവര െഠാധീശ

ജ്ാവനാസ്ല്യാ

വിലശവശ

തീര്ഥ

ടശീ

സവാെീജ്ി

ഥാവന താകാ ൊൻ മകമല്ാ.

ര ഗ്വ ൾ ആസഗ്​്യ : ഉഡുപി

തസലയാ

ഥാവന

അധികാർ

മഡല്ിക

പാവല് ് യാ

ശമഹരാ ലകടെ ക ചാ ഓസ്ര

സാധനാ പാട്ല്യാൻ ജ്ായ്തി െിനത ആസാ. ഹാസമതാം ആത്മീയതാ,

െുഖെൾ, മലാകാക

മെൾചി ആസക്ത, മസമവമചാ െലനാഭാവ – ആസമല സാംഗ്ിത ൽഹാൻ ഥാവന താചാസമവാം

ആയ്െയാത.

മകായരാന്

ഗാ​ാംവമചാം ആനി

താമണ

ഗാ​ാംവാന്

മവമല്ാം.

മഡല്ിന് െുകാരുൻ

ഇസമകാലാചാ

സെര്ഭാർ സാംഗീത ഉപകരണാ​ാം വാജ്യ്താമലാ.

മതാ

ഹാര്ലൊനിയാം, തലാ, സിതാർ ആനി

ഗിടാർ

വാജ്ാംവചയാന്

താകാ ആസക്ത ആസ്ല്ി. മരമബക വാജ്ാംവചയാന് മതാ നിഷ്ാണ ത.

മരമബകാമഞ്ച്ാ

സാംടഗഹ താമചലാഗിാം ആസാ. കാര്യടകൊ​ാംനി

മരമബക

വാജ്വന

മലാകാക

െലനാരഞജ്ൻ താമണ ദിലാ​ാം. ഹാന്ുാം കാഡുങ്ക ൽഹാൻ

ജ്ായ്ജ്ാമല്ാ മതാ

ടയൂൻ

സെര്മഥവന്.

ത നാ ആസ്ാ

മതാ

ആൽതാർ ഭുര്മഗാ ആസ്മല്ാ. യുവക

32 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

സാംൊന് ൊങ്കണി -

ആനി

യുവജ്ൺ

ചടുവടികാ​ാംനി

താമണ

പാടത

യുവടപാമയർ വാലിബാൽ,

മെത്മല്ാ.

ഇഗര്മജ്

താചി

പസൊയ.

അതമലടിക്,സ കബഡ്ഡി

താചാ

മൊഗാമച മഖൾ. ഉമപയാംവമചാ ഹവയാസ

മവജ്ിലടരിയൻ

താമചാ.

ഉഡുപി

വഠാരാന്

താമണ

വാലിലബാൽ

സ ഗ്ദാംപണ ന്ത് സഗ്ന്ത സ് ക : ഓസ്ർ

ഗ്ജ ഡ്ഗ്

മഖൾമല്ാം

ത ആതാ​ാംയ ഉഡാസ കാഡ്ാത . മഡല്ിന് വീരപ്പ മൊയ്െി ആനി മഹരാ​ാംസാ​ാംഗാതാ

യക്ഷഗാന

ടപദര്ശനാ​ാംയ ദിലയാന്.

ൽഹാൻ

ക ാമചാം ഓസ്ര

ഥാവന

സാമദാം

ജ്ിവിത.

താചാ

ടപാമയമച മഥാമഡ ഗൽൊക ആനി

മഹമരകമഡ

പാവതാനാ

പന്നാസ

വര്സാ​ാം

ഉടപാന്

മതാ

ഉര്മലാ.

ഗാമദ

കൃഷി

മകലി.

മപാമസ്ാം.

ഗാ​ാംവാന്ച ് മൊമള്ളാ.

സൊജ്

മഗാര്വാങ്ക മസമവന്

ക ഓസ്ർ ലയാഗ ശിമക്ല്ാ. ലയാഗ

െിസളാമലാ.

ടപദര്ശനാ​ാം ദിലയാന്.

ഗര്ജ്ാ​ാംനി പാവമലാ. മലാകാൻ താകാ

സാട

വര്സാ​ാം

ഉടപാന്

ഭരതനാടയ,

കൂചുപുഡി

ശിമകാൻ

താന്ുാംയീ

ടപദര്ശനാ​ാം

ദിലയാന്.

ഗര്മജ്വന്ാഞ്ച്ാ

വിഞ്ച്മലാ.

മഡല്ി

യശമസവചി

നിസൺ

ദാമലാ. ക ഓസ്ർ

ചഡമതച

മഗമലാ.

ആസലയാ ചടുവടികാ​ാം ഖാതിർ 33 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ആജ്

ക ാമചാം നാ​ാംവ ഭാരതബ ് ർ ഓസ്ര ഗാജ്ാ​ാം.

താന്ുനാംയീ

യുവജ്ണാങ്ക മതാ മൊഗാമചാ.

എ്ഐസിസി സചിവാലയ താചാ

ആമസാെി

ഭാംവതണി

വിവിധ ചഡ

ആമസാെി, ഭാരതാചാ

രാജ്യാമഞ്ച്ാ വാണ്ടയാൻ

ജ്െതാത.

-

താങ്കാ​ാം

ലലാക,

യുവജ്ൺ മതാ

ക ണ്ണ’.്​് ‘ഓസ്ര

മൊഗാമചാ ക ാഖാൽ ഓസ്ര

ഉഞ്ച്ാമയക

പാവല് ് യാ

ജ്ണാങ്ക

നാ.

ഭാരതബ ് ർ

അഭിൊനി ജ്ീവൻ

34 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

താമച

അസാത.

വശലി,

മജ്വണാന്

ലലക-െീത

െീത,

ൊങ്കണി -

ആ്ി

ഖാണാ

–

ലയാഗ

-

താമചാം ജ്ീവൻ ടകാം ഏക ൊദരി െഹമണയത. അപുട മകാങ്കണി ത ാംവ തരീ ജ്ാത – ധര്ംാം, ടകിസ്ാ ഭാസ, സാംടപദായ, രാജ്കീയ വയായാ​ാം, ചടുവടമകാ െുകാടന്

െികവാമല്ാം താമചാം ജ്ിവിത

35 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

കാര്യാൻ

ദിാംവക

െഹമള്ളാ ക ാമചാ. ഓസ്ര

ആദര്ശനീയ ജ്ാവനാസാ. കുട് മ ജിവിത്: ആഗസ് ട

26,

ക ാമചാം ഓസ്ര

1981മവർ

ലഗ്ന

ലലാസാം

െതായസ്സമവാം ജ്ാമല്ാം.

ചഡാവത

ദിസാ​ാംനി

ആനി

ക കാര്യാ​ാംനി ഓസ്ർ - ലലാസാം സാ​ാംഗാതാ പളയ്ൊ​ാം. മതാണ്ഡാ

ആസമചാം

ആെി

സടതീമയക

ൊൻ

ഉടതാൻ

ൻഹയ

–

36 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ജ്ായ

െലനാഭാവ

(മഥാമഡയാ അടപൂപ തസവിമര്യാ

ഒദഗാവന

ദില്യാ

ക ാചാ ഓസ്ര

ഭലായമകവിശിാം

െഹാകാ

ഖബാർ

താചി

ധുവ

ആനി ദിാംവചയാ ഓശാനി

മെർനാണ്ഡിസ സൽഡാൻഹാക മജ്ാഡയാക

പൂത

മദാഗാ​ാം

ഓശൻ

ടൊജ്ിൽ

ഭുര്ഗിാം.

മബാമരാം കരുാം.

(ഉദയാവര്ചാ

കവാടഡസാലാഗിാം

ലഗ്ന

ലദവ

ജ്ാലാ.

മെലിസിയാ

ഒഹാന്നാ െഹമള്ളാം

പാ​ാംഗളാ

സിവവഎാം

ദശൊലനാെവ തസവിമര്യാ

(1984) ഒദഗായില്യാ

മചഡുാം ഭുര്മഗാം ആസാ). ധുവ:

ക്ല്ിെര്ഡ

ഒശാനി

ലജ്ാൻ മരാടഡിഗസ, ശങ്കരപുര

(വാമലൻസിയാചാ

ൊര്ക

സൽഡാൻഹാലാഗിാം

ലഗ്ന

ജ്ാലാ​ാം.

ഇൊനുമയൽ

ഡിമെമല്ാ

ആനി

ഹാങ്കാ​ാംയ ധിനവാസ).

ഓഡിൻ െഹമള്ളാ

മചര്മകാ ഭുര്മഗാ ആസാ). ക ാചി ഓസ്ര ആനി

മസവാ

ലദശാക

ടപലതയക

കരാവളി

താമണ

ജ്ാവന

ജ്ില്യാങ്ക

മവഗിഞ്ച്

ജ്ായ.

മബാമരാ

ജ്ാ​ാംവചയാക ൊഗയാ​ാം. -എ

്. ആർ. ആളവ

------------------------------------------------------------------------------------------

37 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

അവസവർ - 1.

ലയാഗയ സർവ ൊൻ സന്മാൻ

ലിലിപുര്ഗ്

രായാക ആമസ്ഭരി ഹാകായീ

താകാ മെൾതാമല.

ഏക രാവമളർ ആമസ്ാം. െടന്ി

ര യ്: ഹയാ രായാചി മെജ്ിണ , ആകാർ ചഡ െഹളയാർ ചാർ ഥാവന സ ഇഞ്ച്ാ​ാം

തിതമലഞ്ച്.

ഹാമച

ടപാസ ചഡ കാ​ാംയ നാത മല്ാം. ദ െമടവാ തരീ രാജ് ജ്ിവാന് എക്ാം

ആമസ്.

ദാസ

പരിവാർ

സയ്ത

ദാസിമഞ്ച്ാം ആസ

മഹരാഞ്ച്ി

സലഹാ

മെതാമലാ

തരീ

െനാക പരിാം

മല്ാം. മതാ

ആപ്ാണ ചയാ

മവാ​ാംമബവാ​ാംവചയാ വ

ഒമപവാഞ്ച്യാ

ചൽതാമലാ.

38 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

പരിാം

ഗലിവരാവിശിാം

ൊങ്കണി -

വയ്സില്യാ

താമണാം

െലനാഭാവനാന്

മഹാം

പ സ്ഷ്ട

ഹയാ രായാ വിഷയാന് തിതമലാ

വിവർ

ദീാംവക

സാധയ

നാ.

ജ്ാവന വയക്ത ജ്ാലാ​ാം. പുൺ

കാരൺ തയാ ഗാ​ാംവാന് ഗലിവർ

താകാ

ചഡ ദീസ രാവ മല്ാനാ. തരീ

മസജ്ാർചയാ

മ നാമഞ്ച്ാം ദുസ്ാ

മഭയാം

ചഡ

ഹയാ

രായാൻ

ലിലിെുടചയാ

ത . ഗലിവരാ ആമസ്പരിാം ദിസ്ാ

രായാ ടപാസ ചഡ ധടയാധിക,

തസലയാ

സെർഥ ജ്ാവനാസ മല്ാ െഹൺ

ബളാൻ

സെർഥയാഞ്ച്യാ താമണാം

നിർെൂലൻ

മ നാങ്ക ദുസ്ാ

കരുങ്ക

ലടപതൻ

ലിലിെുടചയാ

രായാക

ബരയില്യാ

പടതാദവാരിാം

മകമല്ാം മഹാം പൂരാ താചയാ

കമളാൻ

മയതാ.

സവഭാബാമച െഹതവ ദാകയ്താ.

ഗലിവരാക

ഹാമണാം

ചലയില്ി

രീത

ദ പമളലയാർ മഹാ രായ എക്ാം രായാചി

ആജ്ഞാ​ാം

ത നാ പാളിനാസ്ാ മഗല്യാ

െിർമവാൻ

വിശയാന്

ഉദാരി, ദയാൾ ജ്ാവനാസ മല്ാ െഹൺ സെജ്മവയത.

താകാ

കസലിച്ച ദയാ ദാമക്ഷൺ നാത

ഫ്ിാം നയ പ് :

ല്ി ദിമസാൻ മയതാ. ലില്ി പുട മസാഡ് ന

ഗലിവർ

രാജ്ാക

രാജ്യാമചാ

ഉടപാന്

ലകാശാധികാരി.

തയാച

രായാക

ഥാവന

പാടിാം

ഒപ്ിസ യാ

അസൊധാമനൻ

ബരയിമല്ാം

കാഗാത

രായാമചാ ഹിവതഷി ആനി

സവഭാവ

താമചാ

ഗലിവരാക

പമളവന

ലിലിെുട

മഗല്യാ

താമണാം െഹൺ

ലലെുസ്ുക

താമചാ

ഗലിവരാ

രാജ്യാചയാ

ത . തമശാം ദിസ്ാ

ഗലിവരാക ദവർലയാർ ര യ്:

മഭാമരാ

വിശിാം ആമസ്ാ.

സലഹാഗാർ.

കിമതാം െഹൺ പാർകിമയത

യേെുസ്ുക ഗ്

സുർമവർ

തിലജ്ാരി

വടയ'

രാജ്യാന് ചഡ

പഡ്ാത

ഖർചാമചാ െഹമണാൻ

ബാരിച്ച തടകാർ കർൻ ആമസ്ാ. 39 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

താമചാ

സയ്ത

സവഭാവ

തിതമലാച്ച

ചഞ്ച്ൽ

ആനി

അസ്ഥിർ െനാചി ജ്ാവനാമസ്ാ. മതാ

ബാമയ്െക

ആ്യാ

ഗലിവരാക

സാംഭെ

ആസാ

രാവമളരാക

മഗമലാം.

ടബാബ്ി് ാംഗ

ഗലിവരാക നയാഗാചി

ഭാസ

താമണഞ്ച്

.

ഗലിവരാക

ശികയില്ി ഹാമചാം

ഋൺ

കിതമലാം

െഹൺ ദുബാവ കർമചാ ടഗായ്ക.

ൊരിക മകലയാരീ തിതമലഞ്ച്

മഹാ

െഹമണയത.

ഗലിവരാക

ധണ്ഡനാചി

െഹൺ

െർണാ

ശിക്ഷാ

ഹാചി

ദീമജ്

ആഭിടപായ

ജ്ാവനാസ്ി. ഗ്ലുമ ൽ ക്ലി

്:

രബ ബി് ാംെ്

നയ െ്

ഹ ാംെ ഗ്

ര യ് :

മഹാ

ദ എക്ാം

രായ

ബുധവന്.

തിതമലഞ്ച് ഗലിവരാചയാ

ൻഹയ

ദുടസയാ

െൻശയാമചാ സവഭാവ സെമജ്ാങ്ക

വർണൻ

ട ന് ബാരി ഹുശാർ ആനി സക്ാ

കർതാനാ താന്ുാം മയാംവമചാം

ടപവീൺ. ഗലിവരാക സബാർ

ടബാബ്ി് ാംഗ നയാഗാമച വക്ല്ാന്

പാവടിാം

ആസ ല്യാചി ധുവ. ലനാവ- ധാ

യുലരാപാമചാം

വർസാമഞ്ച്ാം മചഡുാം. ബരയാ

ധർംാം,

സവഭാവാമചാം, െയ്പാസി മചഡുാം.

മലാകാമച രിതി നിതി വിശിാം

ഗലിവരാക

സാംപൂർൺ ൊമഹത താമണാം

ടപവാസാവിശിാം

ഭാരിച്ച

മൊഗാൻ

പമളവന ആമസ്ാം. ആപ്ാണ മചാ

ബാപയ

ഗലിവരാക

ത നാ മഭട്ാ

സവാലാ​ാം

രാജ്കാരൺ,

സാഹിതയ,

ക തി, സാംസ്ൃ

വിചാർൻ കാൺമെല്ി.

മതാം

പൂരാ ബരവന മെവന ആ്യാ

സദാ​ാംയ താചയാ സാ​ാംഗാതാച്ച

രാജ്യാന്മല

ത മലാം. ഗലിവർ ടബാബ്ി് ാംഗ ആസ്ാ

പധധതി

നയാഗ

കർൻ

രാജ്യാചയാ രാവമളരാക

ൊൽൻ

രിതി

രിവാജ്ി,

സാ​ാംഗാതാ തുലൻ

ആസ

മല്ാ.

മഹാ

ടപലവശ ജ്ാലയാ ഉടപാന് താചയാ

ജ്ിവാന് ലാ​ാംബ രൂെ, ധഡാംഗ

സാ​ാംഗാതാ

രാമകാസാ

മഹാംയ

40 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ബരി

ൊങ്കണി -

ഭിരാങ്കുൾ

ത മലാ. തരീ െനാന് ദയാളി ദിസ്ാ

ആെകാ​ാം

ജ്ാവനാമസ്ാ.

ഗലിവരാൻ

നിരാകർസിമലാം. തയാ ശിവായ

ഹാമചയ

ബെുമകയാ,

ആമ്ാം

ഖാതിർ

ൊർഗുമള, ദിവയാ​ാം

തയാർ

കർൻ

െഹൺ സാ​ാംെയാരീ

ആശാ

നാകാ രാജ്

താമച

െഹൺ

ത രുഞ്ച്ി വിസ്ാ ഥാംയ

കുസ്ുക ട

നാത ല്ി.

ക തി തസലി യുലരാപാചി സാംസ്ൃ ------------------------------------------------------------------------------------------

41 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

42 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

43 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

44 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡബ്ബൽ മസഞ്ച്ുരി!

മപാടകിപണാ​ാം!

ത ാം മവാളാനാസ്ാ

-------------------------

ലഗ്നാ

വീജ് മകാങ്കണി

ൊയ ഗാ​ാംവാന്

ഥാ​ാംലിാംനാന്

പർഗമട്ല്ാംയ!

ൊയ ഭാമശ ഖാതിർ

മകാങ്കണി

ആനി ആജ്

ദീസ

ക ഉഡ്ാണാ​ാം!

രാത

ഉടപാന് ഖാതിർ

തുജ്ാ വസ്ിത

വാ​ാംവടി

വാവുർമലായ

ചികാമഗാന്

െിടത,

തരീ

െൾ ജ്ാവന

മകാങ്കണി മഖാമരാജ്

വീജ് മകാങ്കണിൻ

രാവലിനാ!

ഡബ്ബൽ

ഉസകയാർ ഏക

ൊർലി!

ലയാപ മടാപ ദവരുൻ

ഉല്ാസ, അഭിനെൻ

വഹാവമയ്ൊയ!

വീജ് മകാങ്കണി

ആനി

ഖുർസാവാമടർ

ഡിജ്ിടൽ പടത

തുകാ

സാ​ാംഗാത ദിവപാക

സുരു മകമലാംയ!

കാൾജ്ാ ലാഗ്ിശ ലയാ

സിമരനാമചാ

ഹർ ഏക അമങ്കാ

ആപ് ത െിടതാ ഓസ്ിട ൻ!

സിൊ​ാംവ

വിലശസ അമങ്കാ

ലാ​ാംബ ജ്ിമയാ​ാം

മെമള്ളാ നാ

വിവിദ ബർപാ​ാംനി

വീജ്

പമഡാൻ, ഉമടാൻ

ആകർശിക

വിവാ വിവാ

െുമഡാം ചമലാൻ

വിനയാസാർ

രാക

മകാങ്കണി

വിണമലായ

ആെകാ​ാംയി

മസവാ മകലിയ!

മനടമയ്ൊയ

സർഗാ സാംസാരാചയാ

നാടക, ഭാശണാ​ാം

ആനി സജ്മയ്ൊയ!

ധനിയാ!

മകാങ്കണി

ഹെതയാൻ ഹെമതാ

യുവജ്ണാ​ാം

ത ാം, ചുകാനാസ്ാ

െമദാം മഥാഡിാം

ത ാം ഖളാനാസ്ാ

മഝമലാ,

കാണിക, യുവക

പടതാ​ാം

ചലവന ഖാെി

ഖുരിസ

ൊമയചി

45 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

െഹിനമതമചാ

മസഞ്ച്ുരി

ശുഭാശയ

മകാങ്കണി താകാ,

-സിമജ്യസ താമകാമഡ

ൊങ്കണി -

രാക

46 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

47 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ത്രഥ്വി

രാല്വി

ഫ്ുൽരാനാ

ഫ്ുൽരാ...ളമാരി ളഫ്സ്​്.ത ..!

-

കരാൻ കരാച് ോസ്സിയാ

ളോകൺ

േരാവള ർ

മളരയളചെം ളഫ്സ്​്.ത

ആമ്ച യാ മാൽഘഡ്യാഞ്ച്യാ മാൽഘഡ്യാെം

ഥ്ാവ്ന്

മരിളയചയാ ളമാഗാൻ രള ഭക്തിൻ

ആചരൺ

ആയിളലെം

െം

ആനിെം

ത്രളഥ്വർ രാചവയാ

ളസാഭാളയചി

േരുൻ

സുരർ ത്രേൃരി ഫ്ുളല്ാൻ

ളഫ്സ്​് ത

ത െം ളയരാസ്ാ

ജാവ്നാസാ...ബാൾോ

മരിളയളചെം

ളഹെം ജൽമാളഫ്സ്​്.ത ..ജൽംെം

48 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ളഘരാ.

അസല്യാ

ആചരളെര്

യാജേ്.. വിഭിന്ന്

ആചരളെളചെം

എളേവാടാൻ ബാരുൻ

േുടാെം

ഹാഡ്​്ളചെം

ളഹെം

.ളല്ാോസെംഗിെം

ളമ ുൻ, ഗാ യാര്ല്ി േൺ ോത്രുൻ

രി

വാണ്ട്രാളല്.

ളഗായാഞ്ച്യാ

ളബഞ്ജാർ

ള െംളവാൻ

ഥ്ാവ്ന്

ആയിളലളല്െം

ളബഞ്ജാർ

േർരാളല്. ആനി ളല്ാോേ്

ളഫ്സ്​്,ത ആമ്ച യാ രുർവജാക് ളരാർരുഗിസാെം

ഹി േൺ

രാളരവായ്ച യാ

ഭർസുൻ,

മരിളയചയാ

ഭളക്തൻ

ളരാർരുഗിസാഞ്ച്യാ

വിളനാവ്ളെ

ത്രഭാവാൻ

മാഗ്െയാരവാരിെം

ത ക്തീസ്ീ

സമഡ്​്ളരളചാ

ത്രഭാവ്

വാഡ്ാത്ത്

ി

ളജവ്ൊര്

ജാവ്നാസാ. ളഗാെംയാര്

ി

രള

െം

ളഹെം

മരിളയളഫ്സ്​് ത

ആചരൺ

േർരാളല്.

ആളെല്യാ രയാോ ാർ...

അസല്യാ ത ത്േിസ്ീ

സമഡ്​്ളരേ്

ത േളനവഡ്ർ

ജാളലാ

കല്ാേ്,

ോ ാർ

ഇളസവര് ആളലെല്യാ

1552

ളഗാെംയാക് ഡ്ച്

ളജജവിര് പ ഫ്ാ.ഗസ്ർ

ളയള ാൾ രിെം ആചർസുൻ

യാജേ്

ആയിളലെം

ബാർളജവുസാൻ, മാളയചയാ

രസളല്െം ളഫ്സ്​് ത

ളലാ.

‘ളചൌരി’ രാളരവാളയളചെം

മുരരുന്0ച്ച്

ളഹെം

ആസ്-

രള വ്ന്

ത ജൽമാളഫ്സ്ാ ഭുർഗയാെംനി

േരാരാ

ളരാർരുഗിസാെംനിെം

അർരുഞ്ച്ി

ബാൾോ മരിളയളചെം ളഫ്സ്​് ത

ളേല്ി.

ഹയാച്ച്

രർമാളെ​െം

ആചർസുക്

കത്രാത്സാഹ്

ിളല്ാ.

ളവ ാ മാളയേ്

വാരിെം

ഫ്ുല്ാെം

രീര്

ആരെംഭ്

മെംഗ് ുരാര്...ഇളടല്ിളചാ ബാര് ളജാേിെം മിരാരാ, 1763

49 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഇളസവര്

ളല്ൌേിേ്

ഫ്രെംഗിളരളടര്ല് യാ

ളഫ്സ്​് ത ളജജു ബാൾോളചെം

‘ളമാളര

നരാൽ

മരിയാളനാ’

ോരുചിൻ വർഗ്

ളോളവരാേ് ആളലെലയാ

ജാവ്ന്

ളവ ാ, രയാ രാളെ​െം

ത്ഫ്ാളയരിര്

ഹയാ

മരിളയചയാ

ത േ് ജൽമാളഫ്സ്ാ

ളഫ്സ്​്’ത

മ്ഹൺ

സെംത്ഭമാളചെം ളഫ്സ്​് ത

രർ...സെംസാരാർ

ഥ്െംയ്

ഥ്െംയ്...ളേനഡ്ാ , യു..എ.ഇ. , ബാകത്ഹലന,് യു.ളേ. അള വിവിധ് സബാർ ക ിെംരളെല്യാ

ളോകൺ

സുർവാര്

േരാവള ചയാ

ത ത്േീസ്ീ

ജനാെംഗാ

ഥ്െംയ്...നരാല്ാ

ത രരിെം ളഫ്സ്ാ

ളമാഗാൾ

ക ൻ ഇളടല്ിചയാ ത്ഫ്ാൻസിസ്ാ

ജാവ്ന് ആസ്ളചെം

മാത് ിെംനിെം

ആകനയേ്

രയാർ

ളേലയാ

മരിളയചയാ

‘മരിയാ

ാെംനിെം

‘ളമാരി

ളേളല്െം.

ബാൾോ

െം

ളഫ്സ്​്.ത ..ളമാരി

ളഫ്സ്​്.ത

ബാെംബിളനാ’

ഇമാജിചയാ കത്രരൊൻ...ഫ്ാ

മരിളയേ് ളഹാഗൾസുഞ്ച്യാ

ളജാേിമാൻ,

ഫ്ുല്ാെം

മളരയ

മെംഗ് ുരാര്

ബാൾോളചെം

ളഫ്സ്​്,ത

ജനൻ

നവയാ

ളബ യാ

ാരിർ അർഗാെം

ിെംവ്ളചെം,

രള

മ േുട്ാ

ഞ്ച്​്ച്

എളേവാടാളചെം

ളഫ്സ്​്’ത

മ്ഹൺ

‘ളമാരി

ആരെംഭ്

ളേളല്െം.

ാല്ിയാഞ്ച്യാ

ആവാജാൻ

ആരെംഭ്

ജാവ്ന്...ളബഞ്ജാർ ളേലയാ ഭാരാ

േൺ

ിെം

മിസ്ള ാവ്ളെചയാ മ േുട്ാ

രാളരവായാളചെം

എളേവാടാചാ അകേർ

ളജവ്ൊൻ

ജാെംവ്ളചെം

ളഹെം

ളമാരിളഫ്സ്​്.ത ..‘ചല്ി സെംസാർ ജനാെംഗാൻ

ഭർ

ത ത്േീസ്ീ ആചരുൻ

ആസ്ളചെം അത്മീേ് രള

െം

ഭുർളഗെം...ള വാളചെം ള ളെ​െം’ മ്ഹൺ മാനുൻ ളഘെംവ്ളചെം ളഫ്സ്​് ത

50 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ജാവ്നാസാ.

സാെംബാ ുൻ

വ്ളഹല്ാെം.

നരർ രയാ ഫ്ുളഡ്െംയീ രി മൻ

ാ

േു ാചയാ

ളസാഡ്വളെളചെം

വിക

മിസാെംവാളചെം

ബുനയാ ്

ജാവ്ന്,

സ്

ക വ്...ളജജു

ത ളചാ ത്േീസ്ാ

ജൽംെം...

മളരയചയാ ജൽമാ മു

ാരർ

ആരെംഭ് േർരാ.

മ ചയാ േുട്ാ

രിചയാ എളേവാടാവി ബളരെം

ിെം

രള

ഫ്ാളല്െംവി

നിസവാർഥ്​്

െം ിെം

രെി

വാളവാർരാ.

ആനി

മ േ്...അത്മീേ് േുട്ാ

ആനി

ളല്ൌേിേ്

ഥ്രാൻ

സാെംബാ ുൻ വ്ഹർരാ. ളജാേിെം, ആന്നാ മാരിഫ്ാര് മളരയളചാ

ജൽംെം,

മ ളചാ േുട്ാ

എളേവാട്,

രാര്ോവിളെ​െം

ജിെിെംഭർ

ത സ്ാ ത നാഞ്ച്​്ച്, ഘഡ്ാ

മുരരുൻ

ള വാളചാ ള

മ്ഹൺ മരിമായ് ആള

ജാരാ.

ളവാട് രുരാ

ഹയാ

ഡ സാൻ ഉഗ്ാ

മളരയളചെം

ജൽമാ

രള

ആളസാക്

ഞ്ച്​്ച്

ളഹാ

ബാര്...ഫ്ിർഗജ്,

രാ.

മ േുട്ാ

ളസജാർ,

ിവസാളചെം

ആചരൺ

സമാജ്...അള

സെംസാർ-ഭർ

ആചരൺ

സർവാെം ഥ്െംയ് ‘ആമി സർവ്

േരുൻ ആസാര്.

ഏേ് അർഗാെം

ളഹാഗ് ാര് ത െം...ആമ്ോ ിരാസ്ാ

മ്ഹൺ

ജായ്

മ്ഹളളെം

മരിമാെംയ്

ആര്ളെ​െം

ജിളയലയാ

ജിളെയവർവിെം

ആമ്ോ

ാളോവ്ന്

ആമ്ച യാ ആവലചി ചിര്രാെം

അസളല്ാ

ഡ സാേ് ഉഗ്ാ

സമു ാളയളചാ

കയെംവ്േ്

ജായ്.

ആവലന് ആമ്ോെം ളരാൊെം

ആമിെം

ളസാൊെം

രള

ആനിെം

സഗ് യാൻ,

േുടാെം’

മുരരുക് മരിമാളയേ്

െം

ജായ്

ത ചി ത്േീസ്ാ

ത ത്േീസ്ീ ബാര്, വ േ് ത ത്േീസ്ീ

െം

51 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ിരാ.

ൊങ്കണി -

ിളോവ്െ്...സമാളജര്

മൻ

ാ

ജൽംെം...എോ

വാളഡ്ാൻ ചളഡ്ാക്, ഏേ്

ചല്ിളയചയാ

ള

മ ര് ആനി ഹയാവർവിെം േുട്ാ

ിഭരിര് മൂൾ രാൾ ആനി

മൂൾ

രാഠ്

ജാരാ.

മരിളയചയാ

ആനിെം

ത്രഭാവാചയാ

രിോ

ഉ രിെം

‘ആവയ്’

മ്ഹളളാ

മാൻ, ഘൻ, ആനി വർളരാ

അസല്യാ

ള േിഭരിര്

സ്ഥാൻ

ഫ്ാളവാ

ജിളെയളചർ,

ളജജുത്േീസ്​് ത

ആനി

രി

ആപ്ല്യാ

സഹോരാളചാ

ളബസാെംവാ

ിെംളവാർ

ആമ്ളചർ ളവാത്താ.

ജാരാ.

ജാരാ.

ണ ളചെം ആപ്ാ

ഉ ാർരൺ

കമാഗ്

ഹുസ്ളോ...ആപ്ല്യാ

രരി

ആനി ഭുർഗയാെം ഥ്െംയ്, രുരാ േരുൻ,

് െം അനവാരാെം ആമ്ച യാ േശാ

ജിെിഭർ

ത . ജാഗരളെർ ആസ്ാ

ളവ ാ മരിമാെംയ്, രി ജാവ്ന് ആമ്ച യാ ആനി

മ ര് േുട്ാ

ത . ഘുസ്ാ

മ ര്ല് യാ േുട്ാ

് െം സകശാ

അനവാരാളചെം

ന െം ളസാദാ ോനാ ള

് േശാ

േർരാ.

ജള

െം

ഹരാര് ോജാരി

മാടവാര്

വാലന്

ദ ലയാ മുഗ്ാ

സന്ധർഭിെം രി ജാവ്ന് രയാ മ ര് േുട്ാ

ോജാരി

ഹയാ

രിചയാ

ഹുസ്േയാചയാ

ളമാഗാ ത്രഭാവാൻ,

മ ര്...അത്മീേ് േുട്ാ മകനാഭാവ്, ള

ഗുൺ,

രള

െം

ബളരെം

നിസവാർഥ്​്-രൺ

ക രൺ, നിസ്ൾ മ ര് േുട്ാ

സർവ്

മൻ, ളഹെം

ഠിളോൻ

ഥ്ിർ ജാരാ.

േശ്

അള

െം

സമ്ജുൻ, രാഞ്ച്ി സമസയാ

കരാ

മ ബാര് ൺ, രയാഗ്, േുട്ാ

രരിഹാർ

ളഹെം

ഘുളസാൻ,

രാളഞ്ച്

ളേളലരരിെം...രി

മ ളചെം േുട്ാ സർവ്,്

മ ര്ല് യാ േശാ ് െം ആമ്ച യാ േുട്ാ

ബാരായ്ളചെം

അനവാരാക്-യീ

മ്ഹളളെം

ഥ്രാൻ രാവ്രാ.!.

ആജാരി

ശ രക്ൺ , ‘ആവയ്

േർരവയ്’ ളരെം,

ആവയ്

എോ വാരിെം

മ ജിവിരാര് ഥ്ിർ ജാരാ. േുട്ാ 52 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ആനി

ഹയാ

മ ര് േുട്ാ

ാരിർ

നിരരർ

ചുരുോളയചയാ രള

െം

രി,

ചരുർ

ഗുമാളനർ,

ജാഗാരളെർ

ത . ഠിളോൻ ആസ്ാ

ത െം ളയരാസ്ാ

ളര

രാളചെം

ഹളരയേ്

വാളഡ്ാൻ

ള

ഥ്െംയ്

ഗുൺ,

ആളസാക്

രി

കത്രരൻ േർരാ. ആധുനിേ് ോ ാർ ജായ്ളര മ െംനി േുട്ാ

ചാൽളരർ

അസളല്െം

ആസ്ളചെം...‘ചല്ി

ഭുർളഗെം

ജാഗരൺ...ഭുർഗയാഞ്ച്യാ

നാോ’ മ്ഹളയാ

ർഗാളചാ

ജിവിരാചയാ

രരിൊെം

ജലതാേ്

ഫ്ുഡ്ാരാചയാ

ോരാൺ

ജാരാ.

ജാവ്ന്,

ചല്ിളയളഞ്ച്ാ

ആനി അസളല്െം ജലത.് ..എോ

ള െംളവാൻ

ത ത്േീസ്ീ

ആവയ്

ഹാളചാ

അത്മീേ്

ചല്യാക്

ത വർവിെം...ത്േീസ്ീ രള

െം

ളല്ൌേിേ്

ിളോവ്െ്

സെംസാർ

ഭർ

വാളഡ്ാൻ ളവരാ.

ആസാ.

രരിൊെം

ബാൾ...ചീെംവ്

ചിെംവ്ളചാ

ആവാജ് േർരാനാഞ്ച്​്ച്, രി ആപ്ല്യാ

അത്മീേ്

രള

െം

ളല്ൌേിേ്

ഗാൊഞ്ച്യാ

സവാധീേ്

രാ യാ

ആവാജാൻ...ള വാചയാ

ആനി ചല്ി

ളമ ാനാര്-ലി അസവാഭാവിേ്

രരിഗര്

സമാളജര് ആളപ്ല്െം

ഉള ല്യാ.

മളധെം

രരിരരിളെ ളഹാളരാവ്െി

നപരഞ്ച്​്ച് ജിവിര്

ജാവ്ന്

ള സവാട്

മ േുട്ാ ജാളലെം

ിളസാൻ ളയരാ.

രയാച്ച് രർമാളെ​െം ത്രസ്ഥുര് ിക്ിപ

സ്ത്രീയാെംമളധെം

ഉത്രാളഞ്ച്ാ സകര

് ആനി

ചല്ാവളെർ

രൂച്

മരിര്

ആസ്ളചെം...‘രരിവർവിെം

ബാ ാചയാ

ളരാെംളബാലതാ. ഭുർളഗെം

ആനി വാഡ്ാത്ത്

ാ

ജാവ്ന്

ളജാക്തി

ഹയാവർവിെം ആവയ്

സെംള

ബല്ര്ോർ!’ ആധുനിേ്

53 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മ്ഹളളെം ചിരാര്,

മ ര്ല് യാ േുട്ാ

എകേവാടാചയാ

ഭാവ്ഭാന്ധവ്രൊേ് രള രരിരരിളെ

െം

മദ്ല്യാ

ാൽരയാ

ാൽളരരൊൻ

സമ്ജുൻ

ളഘെംവ്ളചെം, ളസാഡ്​്ള ാളഡ്ൻ സുധാർസുൻ

വ്ഹർളചെം

ളസാഡ്​്ള ാളഡ്ചയാ

നിസവാർഥ്​്-രൺ

ജിവിരാ ഥ്െംയ് ഏർ ഹാഡ്ുക്

നപരഞ്ച്​്ച് ജാരാ.!.

ത്രകചാ ൻ

ിരാ. അസളല്െം

ചിരാര്

വാഡ്ാനാള

ഇഗർജ്-മാളരൻ

രള

െം

അസലയാ

െം

അനവാരാെംവർവിെം...

മാ യമാൻ ചത്രായ് ളഘെംവ്േ്

‘പഡ്ളവാർസ്’

ജായ്.

ധാർമിേ്

േണ്ടേ്

അസളല്െം

ഉള രാ.

(ളഥ്ാഡ്ിെം

രത്രാനിെം

സലത്

രാളഞ്ച്

പ ിര് ളധളധസ്ര

ളഘനാര്ളല്ളല്െം

മ ജിവിരാര്, േുട്ാ

ത സമഡ്​്ളരളചെം ളരെം...ത്േീസ്ീ

ബാരായ്ളചാ

ത സമാളജളചെം െം ത്േീസ്ീ

ുർ

അസല്യാസർവ്

ജിവിരാര്, രരി

ല്ഗ്ാെം

നിരാസ്

അക്ലാസാചയാ

ആോര് മകനാ

ളവാത്തഡ്ാേ് ഒ ഗ് ജാരാര്.

ത്രസ്ഥുര്ച യാ രരിളെഞ്ച്ിെം

ചിര്രാെം രള ആനി

ളരാ കമാഗ്

ഹുസ്ളോ ഭുർഗിെം

രരിഗളരവർവിെം

ആവയ്

ത െം...രർനി ളമ ാനാസ്ാ

ാ ജാവ്നാസാ.)

ആനി

മളധെം അസല്യാ

ജവാബ്ദാരി

രള

മ്ഹളളെം

െം ോളല്ര്

ളഹാരാളെര്

എോളമോ രഡ്ാനാര്ളല്ളല്െം

രാൾ ജിവിര്

അസല്യാ

ോരാൊെംനിെം

ഭുർഗയാളഞ്ച്െം രിഡ്​്ഡ്യാർ അനവാരാെം ോരാൺ

വാഡ്ാത്ത്

‘പഡ്വർസ്’

വളചാൻ...എോളമോ

ആവയ്

54 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ജിവിര് ജാെംവ്േ്, ഉബ്ളജാെംവ്േ്, ജാളലെം വിഞ്ച്​്ളല്ല്യാ യാ

ൊങ്കണി -

ബാരാലക.് ..‘ആപ്ല്യാ

അത്മീേ്

ഭുർഗയാളഞ്ച്ാ ണ ളചർ ആപ്ാ

ിരാര് ളഭജ്ളരാളല്ാ!’

മ്ഹളി

മകനാ ുസ്ഥിരി

ജിെിെംഭർ

ളധാസ്ിച

സാധയാരാ

ണ്ഡിര്

ഭളക്തൻ

മരിമാളയ ള വാചി

മാരിഫ്ാര് മജര്

ഗർളജളചെം ജാവ്നാസാ.!. ഹയാവർവിെം

ആമ്ച യാ

മ ര് േുട്ാ

ആസ്ളരല്ി.

ജാെംവ്ളചാ

മളരയളചാ

ഹയാള േുൻ

അസല്യാ ബാരാലനിെം

ആവയ് ‘പഡ്ളവാർസ്’ ല്ഗ്ാ

മ്ഹളളെം

ജിവിരാളചാ

ഗുനയാെംവ്

ആധാർചയാ

ഫ്ുളഡ്െം,

ആര്ളെ​െം

പ ാ സർളവസ്ര

സാമ്ോർ

ളേലയാ ോജാരി ളഭസാളചാ

മാഗ്ളചെം

ജൽംെം...ആമ്ച യാ

ജിവിരാര്ല് യാ രള

ബളരെം

വാല്ാവി

െം

ആസ്ളചാ ആമ്ോ

രഫ്ാവര് ാളോവ്ന്

മ്ഹ യാർ...

ിെം

ിരാ.

ാൽളരെംരൺ

ആനിെം

അഹെംഭാവ്,

ത്രമാെിേ്

ആനി

പ അത്രാമാെിക്ൺ ...സര്

െം

ആനി

ക അസര്...നിസ്ൾ

നലതിേ് ഗുണ്ഡാളയൻ അർഥ്​്

ആനി

ക ...കമാഗ് അനിസ്ൾ

േരുൻ

ല്ഗ്ാ

ആനി

രാഗ്...ഹുസ്ളോ

മുരർസുളഞ്ച്െം

ആനി

പ ഹളഗെം...ഫ്ാരിക്ൺ

ആനി

യാ ായ്

രാർ

അത്മീേ്

രള

ത്രമാെിേ്

ജിവിര് ബളരെം.

സർവാവി

അസല്യാ

ഭല്ായ്ളേഭരിര്

ല്ഗ്ാ ജിവിരാ

മ ാരിർ, േുട്ാ

എളേവാടാളചാ മാഗ്ളെ​െം, വാചാര് മിസ്ള ാൻ

കരർസ്,

അസലയാ

ിഞ്ച്ിെം

സമ്ജെി രള

െം മാളഹര്,

മരി മാളയ ഥ്ാവ്ന് ആമ്ോ ത . ല്ാഭ്ാ

വാഞ്ളജൽ ളഹെം

സർവ് ആസ്ച യാ

മരിളയവി

ിെം...

ജുവാെംവ്,

മാളരവ്. മാർേ്, ല്ൂോചയാ

55 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

വാഞ്ളജല്ാനിെം ചഡ്​് ഉകല

ിസാനാെം. ത്േി.

.

രൂൺ

150വയാ

സിരിയാര്

്

ഏേ് ജുര് ആസാളേളല്ാ.

സുമാർ

ഹയാ

വർസാ

ളജജുചി മൻ

ബപരളല്ല്യാ

ജുരാര്

ആവയ്

‘മരി...

ാ സെംയ്ബാചി

രയാ

ബരാബർ

കജമ്സാചയാ ‘എളരാത്േിഫ്ൽ

പ വിേ്

വാഞ്ളജല്ാര്’ മരിളയചയാ

ആവയ്!’ മ്ഹൺ

ജിളെയളചാ

മാരുൻ ളഘര്ളല്െം.

വിവർ

സെംയ്ബാചിയീ

ആടാരുൻ ആസാ.

ഹയാ ളജജുചയാ

‘മൻ

ാ

ആനി

പ വിേ്

ത ത്േീസ്ീ

രി

ഇരിഹാസാര് സെംസാരാര്ല്ി

സെംയ്ബാ’ വി ആരെംഭ്

ിെം സെംവാ ്

ജാലയാ

ിസാെംനിെം... മൻ

നരർ

‘മരി

രയാ ളജജുചി

ാസെംയ്ബാചി ആവയ്.

ത്രഭാവിേ് സ്ത്രീ ജാവ്ന്

ഏേ്

ആനി

മ്ഹൺ

അധിേൃര്

ഇഗർജ്

ല്ിരുർജിര്

മാനാചി മാളരചയാ

ളസർവാളല്െം.

രി പ വിേ് സെംയ്ബാചയാ

ഹാളചാ

ളജജുചി

ആവയ്

ൻഹെംയ്’

യുകരാരാചയാ

ചരിളത്രര്

മ്ഹൺ

വാ ്

േർളചാ

മരിളയചി

ഉരസ്ഥിരി

‘ളനസ്കടാരിയൻ’

രെംഗഡ്​്

രരിൊെം

ജാവ്ന്

നിരരർ വാഡ്ാത്ത് ളഗല്ി.

ഉള രാ. ആനി ളഹാ

ളനസ്ളടാരിയൻ

സിധ്ധാര് വർസാ

ത്േി.

.

431വയാ

ളരാമാളചാ

ചത്േവർരി ഥ്ിളയാള ാ ുത്സയാൻ,

ിയസ്

ഇഗർജാഞ്ച്യാ

ളോളരല്ാഞ്ച്യാ

ളവാളൊള നിെം ളഗടിനിെം, ഹളളചയാ

ഗലയാെം

ഗലയാെംനിെം,

മരിളയചി

രുര്െയാ മ്ളഹാർ വിവിധ്

ത െംവ് സമു ാളയളഞ്ച്ാ ത്േീസ്ാ

ല്ാഗ്ലി.

ഇടല്ി,

ിളസാക് ത്ഫ്ാൻസ്,

ആസ്ത്ടീയാ, ബകവരി, ത്ഗീേ്

56 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ക വ് ളരെംപ്ല്ാെംനിെം...രസ്രയാ

ളല്ാോ

ള ളഗല്യാ

ആനി

ുർസാ

മു ാെംനി...ഘർ

ഘർചയാ

ളവാെ ്

രള

െം

ളമാഗാൾ

മരിളയളചെം

ഭക്തിരൺ വിവിധ് ക

രുപ്ിണ െം

രാഞ്ച്യാ

ല്ാഗ്ലിെം.

രള

ാെംനിെം രാഞ്ച്യാ ക രി സെംസ്ൃ

ക രി ആരാെം (അസല്ി സെംസ്ൃ

രർമാളെ​െം.

ളഗായാര്,

രിരിഞ്ച്യാ ഭക്തിേ് രള

മുെംബയ്ച യാ

ളബത്ണ്ഡാ

രസല്യാ

ജാഗയാെംനിെം

ആമ്ോെം

െം

മരിളയളചെം ജൽമാ ളഫ്സ്​് ത

ളഗടിെംനിെം...മരിളയളചെം ിളസാക്

ജാളല്െം.

വിവിധ്

ളല്ൌേിേ്

െം

ആചരളെര്

സെംത്ഭമുക് സുർവാര്ളല്െം.

ിളസാക് ളമൾരാ.) ആനി അള

െം

‘ആകവാർ

മാെംയ്

ള വാചി ആവയ്’ മ്ഹളളാ വളലൊ

രിചയാ

ചിര്രാളചാ

ഭളക്ത

വ്ഹാള ാ

വാഡ്ാത്ത്

വളലൊ

മരിളയ

ആോര്

അനവാരാഞ്ച്യാ

നിവാരളെവി ആസ്ളചാ

ിെം

ആജാരാളഞ്ച്ാ

ഭർളവാളസാ,

ധാർമിേ്

വ്ഹഡ്ില്ാെം...രായ് -രാെിെം...

വളചാൻ...രിളഡ്

ിളഡ്

ല്ായിോെം

അനവാരാെം

രരയാര്

വാഡ്ാത്ത് ളഗളല്ാ.

നിവാരളെളചാ...ഭർവളസാ രള

െം

ആനി

മാഗ്ിണ െം

സെംസാർ-ഭർ

ചഡ്ാത്ത് ളഗല്ിെം.

മൻ

ആരാെം

ാചയാ

500

അനുേരൺ...ത്േി.

ഥ്ാവ്ന്

ഇളസവ

സുമാർ

ചാൽളര

ജിെിളയര് ഘാളലലയാ

ളഹെം

ത്രസ്ഥുര്

.

1500

രരയാര്ല് യാ

ആവ്ള ര് ചഡ്​് ആനി ചഡ്​്

ളവാ

യാചയാ

ധാഡ്​് ളോളരാനാ ഭിരാളര

ത സമാജ് രരിഗളരർ, ത്േീസ്ീ പ വിേ് രള

സഹോരാേ്

െം മരിമാളയചയാ

57 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മജളരേ്

രൊഗര് ജാല്ാ.

ള വാ അസല്യാ

ആോളരര്

മനിസ്

ഥ്ാവ്ന്

ക രരിഹാർ, സഹോർ, സുട്ാ

ളഭട്,

സാെംഗാര്രൺ, ളഹെം സർവ്

ബഹു

നപരഞ്ച്​്ച്

ഉള ലയാ

ജാലയാ

ചാർ

ളമാളൊള െം

മളധെം

ളവാദ്ദാഡ്ുൻ

ആസാ.

ചാർ

ളവാളൊള

മദ്ല്യാ

ജലൊ

ഭന്ധളഡ്

രസല്യാ

അസവാരത്ര് മാനസിേ്

്ഹാ

ത്രസ്ഥുഥ്​് ളോകരാനാ

ർഗാവർവിെം...

ഹയാ

ത ിസാെംനിെം...ത്േീസ്ീ സമാളജര്

അസളല്ാ

അത്മീേ്

വി

വാളഡ്ാൻ

വാരാവരളെര്...

വാസ്

ളയെംവ്ളചാ

ിളസാൻ ളയരാ.

ളവാത്തളഡ്േ്

ിർളോൻ സുട്ളേ

ാരിർ

ളയള ാൾ

മാഗ്ിണ െം

വ വള ാൻ ആസാ.

ളരാണ്ഡ്രാ

ോൾജാ

അസല്യാ

ോ ാർ...മരി

വത്യ്

ഭർളവാളസാ ധത്യ്

മരിളയ

ഭക്തിരൺ, വരുൻ വാളഡ്ാവ്ന്, ല്ാഗിെം

വിളനാവ്ളെ​െം

മാഗ്ളെ​െം

ിെം

മരിര്

ത െം. ഉചാരിനാസ്ാ

ഭളക്തൻ

മരിര്

ആമ്ോ

ല്ാഭ്ളരല്ി.

എോളമോചി

മാളയ

പ സർളവസ്ർ

അനവാരാക്

.ഫ്േര്

ളവാണ്ടാെംനി,

മാഗ്ളെ​െം

മ്ഹൊജായ്

മ്ഹളള

ാരിർ മാഗ്ളെ​െം

മ്ഹളൊൻ യുവേ്

ആരാെം

ആളെളല്,

യുവരിെം

ളരെം

ഥ്െംയ്,

ഭക്തിരൺ

നിരരർ

മാളഗാൻ

ചൊെം. ത്രസ്ഥുര് രാഞ്ച്യാ

ആളസാക്

ഫ്ാളവാ.

ഗ യാര്

ഹയാവർവിെം

ണ്ഡിര്

ജാവ്ന് മരിളയ മാരിഫ്ാര്, ആമ്ോ

ുരിസ്,

ളബരിൺ...ഹാരാര് കോര്

ിളസാൻ ളയരാ.

് െം ആമ്ച യാ േശാ

58 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ജീവ്

ചിെംവ്ളചെം

ളഹെം

‘ളോളരാനാ

യാസ്​് ത

ളോളരാനാ

ആമ്ോെം വിസർ രളെല്യാ

പവരസ്’...േള ആമ്ളചർ

ഹി

െം

ളേന്നാെം

ള വാ ഥ്െംയ് രരര് ല്ാഗിെം

ധാഡ്​്

ഘാല്ിര്

രാളവാെംവ്ചി വാട്!’ മ്ഹൺ

മ്ഹളയാ

ഭിരാളരർ

ആളെല്യാളവ ാ...

ളഭാഗുക് ല്ാളഗ്ലെം.

ളോളരാനാവർവിെം ഘളെല്യാ

രർനയാ

ളരാർനയാഞ്ച്ിെം

ഹാെംവ്

ചിര്രാ

ളോളരാനാചയാ അസല്യാച്ച്

അനിരീക്ിശ ര്

ഭല്ാലകി

രരിഗളരര്,

ഭിഗ്ുഡ ൻ, ജിവിരാവി

ിെം ധത്യ്

സമാജ്...വിളത്സാൻ

ചുളോെംവ്ചി

അനവാരാെം

േ്ർരീസ്ിത

ഭക്തിരൊ

ളഗലയാ

ഥ്െംയ്

രരര്

ഥ്െംയ് ഹാെംഗാ ആയ്ളോക്

ളമടാെം

ളമൾരാനാെം...ചഡ്ാവര്

ളയള ാൾ വിസർ രഡ്​്-ളലാ

ഹളരയക്ലയാേ്

ളരാ

ആരാളപ്ല്

ഘാല്ുൻ

ആസാ.

ഹാരാര്

ളോര്

ഭത് ളരചി

മ ധർൻ േർളചാ കരർസ്, േുട്ാ

ഭിരാര്...ളധാസുക് ല്ാഗ്ലാെം.

എളേവാടാ

മാഗ്ിണ െം,

ഹാെംഗാ രൂര് രൂര് മാോ

രരീ...ളഹെം

ത സ്ാ ത െം ല്ിഖ്ാ

കല്

ൻ

ിളസാൻ

ആസാ.

സഗ്ള യാ

മ്ഹളജയാ

ിളരാ

ഭിരാളരെംൻ

ല്ാളഗാൻ...കല്

ിർ

ിളരാക്

ൻ മുരരുക്

ഹയാ

ളോളരാനാവി

ആമിെം

സർവ്

അര്ോരാര്

എോഘളഡ്യ

ഭെംവാരിെം

ഹാരാര്ല്ി

സക്ലാ

ഗളി.!

വിവിധ് ആളസാൻ, ന ർ

ഭെംവ്ഡ്ാവ്ന്...ആോളര

അസല്യാ ഘളഡ്യ മ്ഹജയാ

വി

മരിെം...‘ള വാൻ

ആരാവ്ന്

ധാളെല്ി

ിെം

അസഹാളയളേചയാ

അസഹാളയേ് ജാലയാ രയാ ല്ിഖ്ിണ

ഥ്െംയ്

ിളഞ്ച്യാ

59 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ളത്ബാ

ത നാെം...ആമ്ളച ആസ്ാ

രയാ

മൻ

ഥ്െംയ്

ാരൊളചാ

രവൾ

സെംവാ ്

ചല്വ്ന്

ആളസാക് ജായ്.

കമാഗ് ഹുസ്ളോരള േ്

ളസവാ

െം...ത്രമാെി സഹോരാചി

ളവാഡ്ിണ െം ഉള െംവ്േ് ജായ്.

അസല്യാ

ളോളരാനാ

ആോര്...കത്ഗസ്​് ത മ്ഹളളെം

ുബ്ള

ത െം ളല്േിനാസ്ാ

ത്ഗാസുൻ

രലസ്

േർചിെം...ഫ്ാളവാരി

വിഭിന്ന്

രിരിളചാ

രാകാെം

ളഭെംബിരാര് സല്ഹാ

ആനിഹയാ

ളവ ാ

ആസ്ച യാ

ീവ്ന്. രാകാ ധത്യ്

ിെംവ്ളചെം,

സുട്ളേ

രരിഹാരാചിെം

സൂത്രാെം

ീവ്ന്

മരിളചെം

ളഭെംളബജാരായ് രലസ് േരുക് ജായ്.

ളവ ാ...ആമ്ളച ഥ്െംയ് എോ ളവഗ് യാച്ച് ളസവാ

മകനാഭാവ്

രിരിളചാ സഹോരാളചാ

രുരാ

േരുക്

ആരാളഞ്ച്

ളഹെം

വിഭിന്ന്

വിചിത്ര്

ളഭെംഭിരാളരചിെം

സന്നികവ

ാെം

ജായ്.

ആടാലതാനാെം...ആമിെം

ഹയാളവ ാ ആമ്ളച ഥ്ാവ്ന്

ളരല്യാളചാ

രാകി

ഹുസ്ളോ,

രർമാളെ​െം...ളസവാ

സഹോർ, രള

സഹോർ...ആമ്ച യാ

അത്മീേ്

മ ര്, ളസജാരാ, ഫ്ിർഗജ് േുട്ാ

ബളരെംരൺ,

രള

േരുൻ, ള വാേ് വിസർ-ലിെം

െം സമാളജര് ആസാ

േർളചെം ജാവ്നാസാ. ബളരെം

ഗർളജളചെം എോളമോ ഫ്ാളല്െംവി

് െം സു േശാ

ാവി

വിനിമയ്

േരുൻ,

ിെം,

ിെം വിചാർ

കമാഗ് ളസവാ നലതിേ്

ആനി

ജാവ്ന്

ളബഫ്ിളേർ ജിളയലയാ

ജിവിരാചയാ ാരിർ

മ ര് െം േുട്ാ

ളഹെം

ജാളഗവാളെ​െം ളോളരാനാ

ഉള ല്ാെം ളോണ്ാെം.

രവൾ

60 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മ ര് േുട്ാ

ആോളര

വ്ഹഡ്ില്ാെം...ആപ്ല്യാ

ആമിെം

ഭുർഗയാെം ഥ്െംയ് ളബഫ്ിളേർ

ോൾജാ

ആനി

ഭക്തിരൊൻ

നിരാസക്ത്

ാേളലെല്യാ

രരിൊളമൻ

രരിഗളരര്

മ എളേവാടാൻ, േുട്ാ മനാചയാ

രയാ

ള വാളചർ

ഭർളവാളസാൻ

മരിളയ

ത്രസ്ഥുര്ളചെം

രർളനെം

മാരിഫ്ാര്

ജനാെംഗ്

നിരാസ്

ള വാചി മജര് മാളഗാെംയാ.

പ ാടയാ ളധളധസ്ര

സുട്ളേ​േ്

അളത്രഗുൻ, ു

സെംസാരിെം

ാല്ാളയചയാ,

രള

ളമാബാലെ,്

ടി.വി.

നിരരർ

െം

ഇണ്ടർ-

ആനി

ഹയാ

വർസാചയാ ത ളഫ്സ്ാ

ളമാരി മ ചയാ ളവ ാ...േുട്ാ

ഹയാ

ളനട്ട് രസല്യാ സവ്ല്ളത്ത

ത ളജവ്ൊ എളേവാടാ ളഫ്സ്ാ

ഥ്െംയ്

ളവ ാ,

ആേർ

ിര്

ജാവ്ന്,

ള വാേ് വിത്സാലയാരാഞ്ച്യാ

അത്മീേ് രള

െം ളല്ൌേിേ്

അസ്ഥിരവാവി ജാലയാ

രയാ ക ് അസ്ര

ിെം

ജിവിരാചയാ

രരിവർരളനേ്...ള വാൻ ളഹെം ‘ളോളരാനാ മ്ഹളളെം ർഗ്’

ധാൊെം

ജാെംവ്േീ

രുളരാ.

ആമ്ച യാ

ആനി

ളരല്യാചയാ

വിഘ്നാെം

അനവാരാെം

നിവാരുക്

മാഗയാെം.

ത്രകരയേ്

ജാവ്ന്

ളഹെം ളോളരാനാ

വിഘ്ന്

രലസ്

ജാെംവ്ളച

ണ്ഡിര്

സവരാൺ

ജാവ്ന്

ജാളരളല്െം ഭർവ

മ്ഹ യാ

യാൻ

നിരരർ

ളരെം

രിളചല്ാഗിെം വിളനാവ്ളെ​െം

മാഗ്ളെ​െം േരുെംയാ. ള േുൻ

അസല്യാ

ളഭെം -സമാപ്​് ത –

സളല്വാെിെം നിരാ നിരാസ് ് െം രസല്യാ..േശാ അനവാരാഞ്ച്യാ

ഹയാ

-----------------------------------------

61 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഘർോർനിേ് രാഗ്

ഘർകോർനിക് പോഗ് ഡഹാം

മക്കൾ നീദി മോയ്യാം (ഡല്ോകോചോ

എക് ചിന്തോപ് സ്ബോർ രർസ്ോാം

നയോ

പഡ്ലാം ഉജവോ

പോർഡട ഥോര്ന് ഉഡമദവോർ ഉഡബ

ഡതഞ്ച്

ോക് ആ

കമൽ

ിഡലാം.

ഹോസ്നോൻ

ആപ്ല്യോ

ചുനോര്

ആശവോസ്നോന്ത്

ഡമഡളോര്ന്

െോതിർ യകപ്ര്) മ്ഹഡള

ഡകഡല്.

പോർഡടഡചാം

സ്ർകോരി എക് നോാംരോ

പോകോടയോങ്ക് ആജൂൻ ഡദോൻ ചോർ

രോജകീ

പോകോാം ല്ോ്ലിാം. ഹയോ രർസ്ോ

സ്ോർഡകാം

തമിൾ

നോ

ചിന്ത്പോചോ

നോ

ുന്ത്

ചല്ല്യോ

ആെ಼​಼ിസ്ോന്ത്ല് യോ ിപോർടഡമണ്ടോചോ

ക ് അസ്ത

ഹയോ

നോാംര്

്

സ്ോർഡകാം

ത . ല്ോഗ്ോ

പോർടിചോ

നോാംരോ

ല്ോഗോനോ.

തമിൾ

ുചോ

ഡല്ോകോഡഞ്ചയോ

ചുനോരോ ഡരളോർ തോഡയ 2018

മുളോരി

ഇഡസ്വന്ത്

ആസ്ല്യോ തഡസ്ഞ്ച് രോജകി

സ്ഥോപൻ

ഡകലി

62 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ഗർഡജോ

ൊങ്കണി -

ഡനയോ

യേപ്തോന്ത് കോാം്ച് അൻഡബോഗ്

സ്ബോർ അതി സ്ീത രോദിഡഞ്ചോ

നോതല്യോ തോകോ ദുഡപ്സ്ാം കോാം്ച്

യരസ്​് പോാംഗുർഡല്ഡല് യ

കർചി ശോതി നോതല്യോൻ ഡഹാം

സ്​്പ്തീരോദി

തോഡയ ഭോസ്ോഡ്ലാം. ചുനോരോന്ത്

ഡഥോഡ

ഡതോ സ്വതോ സ്ല്വോഡല്ോ, തോചോ

മുക്തി ആനി പുരുശോാം ഥോര്ന്

ക ർ പോർടിഡചോ ഡല്ോകോൻ തിരസ്ോ

സ്വതപ്ന്ത്

ഡകഡല്ോ.

ഘോൽഡതഡല്യോ

കമൽ

നോ

ഹോസ്ൻ

തമിൾ

ജോഡഗ

യോ

ജോഡല്യോ,

ുന്ത്ഡല്ോ എക് െ಼​಼ോമോദ്

ജോഡല്,

സ്​്പ്തീഡ ജോ

്

ോ

സ്​്പ്തീ

മ്ഹൺ ി

രോദ്

ജോഡഗയോ

സ്ഭോർ

യല്െനോ

ആ്ലിാം.

ര്ഹോഡളോൻ

ോാംഗി

സ്ഭോർ

െ಼​಼ിൽമോ നട്. തോഡയ തമിൾ,

കഡ

ഡതല്ുഗു,

ചഡലയോ പുൺ ഹയോ ചിന്ത്പോക്

മള

ോളാം

ആനി

ഹയോ രിശയോന്ത് ചർചോ

ഹിരി പിൽമോനി ഭുർഗയോപയോ

എക്

ഥോര്നഞ്ച് നടൻ ഡകല്ോാം. ഡതോ

ഡകോയോഥോര്നഞ്ച് ഡമളുങ്ക് നോ.

ട , എക്ർ

എക്

െോസ്ികൽ

ോൻസ്ർ, രോ്ടർ, ഡപ്പോ

തഡസ്ാം

ോഡപ്

ട ക്ർ

യൂസ്ർ

ജോര്ന്

നിർയോ

കിതയോക്,

ക്

പ്ലയോ

പരിഹോർ സ്ുരോഡതർ

സ്മോജിന്ത്ഡല് ഡഹാം എക് െഡരാം

സ്മഡസ്യഞ്ച്

ൻഹാം

്.

ഡഹാം

മ ാം ജിരിതോ ആസ്ോ. തോചോ കുട്ോ

എക് കോൽപനിക് സ്മഡസ്യാം.

രിശയോന്ത് സ്ോാംഗ്ഡച തർ ഡതോ

ഹോകോ പ്പയോക്ിട കൽ പരിഹോർ

തീൻ കോജോരോാം ജോല്ോ. യദോൻ

ഡമളുങ്ക്

ബോഡ്ലോ

ക ് മതിചയോങ്ക് ഭഡ്ോാംര് ക അസ്ത ക്,

തോകോ

ഡസ്ോഡ്​് ന

ഡഗല്യോത്. ബഹുശോ തോങ്കോ ജോ പുർഡതോ

പോഗ്?

്

ആനി

അസ്ോധയ.

ത പ് യഘോര് ബോ്ലോാം മഡദാം മനസ്ോ രോ

ോാംര്ക,് തഡസ്ാം സ്മോജിന്ത്

െ಼​಼ോഡരോ ഡതോ യമോഗ്? തോചോൻ

ആശോന്തി

ദീാംര്ക് ജോര്നോ ആസ്​്ഡതഡല്ാം!

ജോ

കമൽ

ഹോസ്നോഞ്ചോ

തിത്ഡല്ഞ്ച് ത ാം ആസ്ോ

ആശവോസ്ൻ

ത സ്മഡ്ിന്ത്

ജോര്ന്

പ്പപ്സ്ോാംര്ക്

ഡഹാം

് പുർഡതാം ആസ്ോ.

ഡമനിെ಼ഡ಼സ്​്ഡടോന്ത്ഡല് ഡഹാം ജോയോ

പുൺ

63 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ആമ്ചോ ധർ಼ാം

ൊങ്കണി -

ൻഹാം

്

ത ാംര് പ്കിസ്ോ ഭ്ണിനി

ഇഗർഡജക് ദിാംര്ചോ രോപ്രോക്,

സ്ഹചരിൺ,

ജഡസ്ാം ആൽതോരിചി സ്ജര്യ്,

അർധോാംഗിൺ,

നിതളോ

ഹോെ಼​಼്,

്, മിസ്ോചി ത

ഇതയോദിക്

പ

്ശയോാം

സ്ാംഭോരൻ ദീജ

ോരോ

്

രുപോർ

ഭർതോർൻ,

ഡബടർ

ഡഹൌസ്​്

ഡഹോാം യമകർ

വരെ಼​಼്,

ഇതയോദി. തിചോ

് മ്ഹൺ രോദ്

ഹഡരയകോ പോപ്തോക് എക് എക്

മോണ്ഡഡല മോഡനസ്ീത ആസ്ോത്.

അർഥ് ആസ്ോ. തിഡയ ഘരോന്ത്

തോഞ്ചോ

മ ന്ത് കർചോ രോപ്രോക് ര കുട്ോ

ചിന്ത്പോ

ത ാം െ಼ഡ಼സ്ോ

പ്പമോഡയ

ഡരളോർ

തോങ്കോ

െഞ്ചയോ

ീ

ഡഘോരോചയോൻ

ദിാംര്ചി മോനോഞ്ചി രോത് കോാം്ച്

സ്ോാംബോൾ ദീര്ന് തിഡചാം രീൺ

ഡമോല്ോചി

െ಼​಼ോരിക് കരുങ്ക് ജോാംര്ഡച നോ.

ൻഹാം

്.

ട ിനി സ്ിസ്ര

ബലോക് ഡകഡല്യോ

ഭോസ്ോര്ഡയയോ

തിഡയ

കർഡചോ

രോപ്ര്

ത ാം അഡമോല്ിക്. അഡശാം ആസ്ോ

ആനി

ബോഡ്ലക്

ആാംഡഗോര്ഡയയോ ഡകോൻശയോക്

ഡഘോരോൻ

ഡല്ോടുൻ

രോപ്രോക്

ദിാംര്ഡച

സ്രോല്ച്

പരിഹോർ

ബഗോർ

ഡഘോരോൻ

പ്​്ോാം

തോഞ്ചോ രുപോർ

യഘജോ

്. പുൺ അഡസ്ാം കരുങ്ക്

സ്ാംപൂർൺ

തോങ്കോ പർരോൻഗി ആസ്ോഗി?

തികോ

തോഞ്ചോ മുളോരി ഗർജോാം െോതിർ

രദഗ്ുസ ൻ

െർചുങ്ക് ജോ

ഡരളോർ

് പുർഡത പ

്ഡശ

ദീജ

ൻഡഹോഡപ്രോ

പ

ഭോസ്ര്ഡയയോ

െർചോഡചർ ല്ിമിട് നോാംഗി?

ദിതോത്.

ഡഹയോച് എകോഡമകോ

എക്

ആപ്ല്യോ

ഡദോൻശിാം

തി

ദീത് ജോല്യോർ ജയോ സ്ീപ രിതോൻ

്, ഭ്ണ,് ബോ്ല.്

ജയോ ഡമോഗോൻ തോഡയ ഹോഡ്​് ന

ൻഹാം

്.

ബോ്ല് െ಼കത് ബോ്ലച് ൻഹാം ത ാം, ആസ്ോ

ഡതാം

രുപയോഡഞ്ചോ നോ്ട് ഡഗൌൻ ഹോഡ്​് ന

ഘരോന്ത് കോാം കർചി സ്​്പ്തീ ത ആര ജോര്നോസ്ോ

്

ഡരസ്​്ഡപരോ

ഡഘോര്

ബോഡ്ലക് ചോകർൻ

യഘഡജ.

ജോ ്.

തിചി

ഡഹോകോൽ

തോങ്കോ ഡമളോനോന്ത്ഗി? എക്പ്സ ടോ ്ഡശ ഡമളയോരീ തോയി കർചോ

ഉബ്ോജ നോ.

ജതൻ

കിഡതാം

പോഗ്

ഡ

്

ജ്ഡമോൻ,

ദില്ോ തോകോ ഡമോൽ ബോരുക് ജോ്നോ.

64 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

തഡസ്ഞ്ച് ൊങ്കണി -

യഹർ

രസ്ുത രോാം,

ഭോാംഗോർ.

സ്യോണ്ഡല്ോാം,

ജർ

തോചോ

തോങ്കി

പോഗ്

ഡകോഡയ

െ಼​಼ിക്​് സ

പോഗ്

െഞ്ചോ

കർഡചോ?

െ಼​಼ിക്​് സ

പ്പമോഡയ ഡതോ തിചി ആശോ

ആധോരോർ

ഭോഗ്തോ

ഡഘോരോചോ പോഗോഡചോച് എക്

തർ

രസ്ുത ഡചാം

തയോ

കർഡചോ?

യമോൽ അപരിമിത്. തയോച് പരിാം

രോഡണ്ടോ

ദിാംര്ഡചോഗി? ബോ്ല്

എക് ബോ്ല് ആപ്ല്യോ ഡഘോരോക്

തയോ

്ശയോഡഞ്ച

സ്കോളിാം

കർഡതല്ി?

കോമോങ്ക്

ഡരചോ

പ

കിഡതാം

തി

ആപ്ല്യോ

പഡ്ലാം നോശ്ഡടോ കർൻ ദിതോ,

ഡഘോരോചോനി പഡ്ലാം ഡമല്യോർ

ഡദോൻപോരോ ഡജര്യോചി ഭുതി

തിചോ

ത

യകോൺ?

പ

ദ ർ ഹക്ോ

്ശയോങ്ക് ദോഡലോ

പഡ്ലോ

സ്ോഞ്ഡജർ ഘരോ പർതോഡതത്

ഡമോരോത് തർ തോചോ പ

്ശയോങ്ക്

എക് ഡകോപ് ചോ കർൻ ദിതോ

ആനി

ഹോഡഞ്ച

യകോൺ? ഡഘോരോ കഡ

ോർ

െ಼​಼ോ

കർൻ

ദിതോ

യമോൽ

ആനി

െഞ്ചോ

ീ

ട ർ ഡഹോഡടല്ോചോ വ് സ്ോ

ജർ

ആസ്ിത ക്

രിചോരുങ്ക്

എക്

ദ ർ ഹക്ോ പോഗ്

സ്​്പ്തീഡ

ക്

ഡമനുന്ത്ല് യോ ഡമോല്ോാംശി തുല്ൻ

െുദ് ല്ജ് ഡഭോഗുങ്ക് ജോ

്. തോയി

കരുങ്ക് ജോാംര്ഡച നോ.

എകോഡമകോഡചോ യമോഗ് കരുങ്ക് ത , ഭിചോഡയ യശർ കരുങ്ക് ആസ്ോ

ഘരോന്ത്ല് യോ കോമോങ്ക് പോഗ്. ഹയോ ഡഥോ

ചിന്ത്പോ ിാം

സ്ോാംഗോതോ

സ്രോല്ോാം

ഉബിാം

ത . ആസ്ോ

തയോ

എക്പ്സ ടോ

െോതിർ

കോാം

്

എഡല്ോഡരൻസ്ോചി

അയപേോ?

ജോതോത്. ഡഘോരോ ഥോര്ന് ജഡശാം ് കർതോ ബോ്ല് പോഗോചി അയപക്ോ

തഡസ്ഞ്ച്

ബോഡ്ല

ഡഘോരോൻ

ഘർഡചാം

ഥോര്ന് ഭോഡ

ാം

കോജോരോ

ഉപ്പോന്ത്

ദോഡലോ

ആനി സ്​്പ്തീ തിാം ഡദോഗോാം എക് ജോതോത്. ദോഡലോ ആപ്ല്യോ ആര

്

ബോപോ്ക്

ഡസ്ോഡ്​് ന

് കഡരയത്ഗി? ബോഡ്ലക് അയപക്ോ

ബോഡ്ല ഥാം

് എക് ജോതോ. സ്​്പ്തീ

പോഗ്

ആഡപ്ല്ാം

ഘർ

ആപ്ല്യോ

ദോലയോചോ

ആനി

ഡജര്യോചോ ദിാംര്ഡചോ

സ്ർകോരോൻ

ര

െർചോചി ഡകോഡയ?

ഡഘോരോൻ?

65 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ദോർ

ആപ്ല്യോ ഡസ്ോഡ്​് ന ആപ്ശ

ോ

െോൽ

എതോ.

എഡപസ്ി

സ്ോാം

പോര്ല്ു

മോനയതോ

ൻഗോരോങ്ക്

5 : 31.

അപ്ടോ

ഹോഡചോ

അർഥ്

അഡസ്ോ

ആസ്ോ.

ഭോരതോന്ത്

ര്ലയോാംനി

രർസ്ോാം

അസ്ഡല്ാം ജീരൻ ജിഡ

ഡരയത്.

ൻഹാം

് കി ദോലയോൻ അപ്ല്യോ

ഹോാംയി

ആര

് ബോപോ്ക് തോഞ്ചോ ഉതർ

ദിഡരയതോ. കോനൂനോന്ത് കോജോർ

പ്പോഡ

ർ

െ಼​಼ുഡ

ഡസ്ോഡ്​് ന ഘോൽഡചാം. ാം

എെ಼ഡ಼സ്ി

ൻഗോരോങ്ക്

6:2

ത തുജോ ഹോന്തു അഡശാം സ്ോാംഗ്ോ ് ബോപോ്ക് മോൻ ദി ഡഹോ

ആര

ഭുർഗയോങ്ക്

ജോാംര്ക് ഡച

യോക് എകവീസ്​്

രർസ്ോാം പ്പോഡ

ത ചി ഗർജ് ആസ്ോ

പുൺ

ല്ിരിാംഗ്

രിയല്ശനോന്ത് ഡചഡ

ോ

അപ്ടോ

പ്പോഡ

ഡചരച്

ഡപോഡ്ല്യോന്ത്

ആനി

പഡ്ലോ. ഹി ഭോസ്ോര്യി ആശി:

ഡമോഗോർ

ഹോഡച

സ്ോാംഗോതോ

ഡബോഡരപൺ

ല്ോബ്ഡതഡല്ാം

കഡരയതോ.

ആര്ക് തുകോ ഡമൾഡതഡല്ാം.

കോജോരോചി തോയി

ആസ്​്,ത പ

സ്ഥോൻ

ാംര്ഡച ജോല്യോർ

മ ാം കുട്ോ

ഡമോല്ോങ്ക്

ആസ്ോത്ഗി?

ല്ിരിാംഗ്

ഇൻ

സ്ോർഡകഞ്ച് സ് രിഡല്ശൻ

ആനി സ്​്പ്തീഡ

ഡഹാം

രിഡല്ശനോ ്. ല്ിരിാംഗ് ഇൻ

മ്ഹളയോർ

ത നോ ജോ്നോസ്ോ ജിഡ

്,

്ഡശ രോഡണ്ട കർൻ

യഘര്ന് ജിഡ മ ന്ത് കുട്ോ

ആദോ

എക്

ജിഡ

ാംര്ക്

ആഡശതോത് തർ തോയി അഡശാം

ആനി ഹയോ സ്ാംസ്ോരോന്ത് ല്ോാംബ്

ഘരോന്ത്ഡല്ോ

നോ.

ുാം

രർസ്ോഞ്ചോ

തുകോ

ഇൻ

തഡസ്ാം

ഡച

ഉപയദസ്​് ഭോസ്ോര്യി ദീാംര്ക് രർരിാം

ജൽ಼ാം

ഉപ്പോന്ത്

പ്പോ

ഡകദോളോ

ജോഡരയതോ.

ഡച

്

ജോഡതത് ീ

ഡച

് തർ ഡച

വോനഞ്ച്

വോൻ ആനി

വോൻ തഡസ്ഞ്ച് ഡച

ആനി ഡച ജിഡ

ഇൻ െ಼കത്

യോൻ ആനി ഡച

ൻഹാം

കോജോർ

ല്ിരിാംഗ്

രിഡല്ശനോന്ത് ഡച

ഡ

യോക്

യോൻ

യോനീ സ്ോാംഗോതോ

് ത ത്. ഹോന്തു സ്ുരക്ഡ

കോജോർ

െോതിർ

ദോലയോൻ

എപ്ഗിഡമണ്ട് കർൻ ഡഘത്ല് യോർ

ൻ സ്ോാംഗോതോ

ാംര്ഡച. ഹോകോ കോനൂനി

പുഡരോ.

ഡദോഗോനി ഘർചയോങ്ക്

എക് തഡസ്ാം

ക ഡപോല്ിസ്ോങ്ക് കസ്ല്ിച് ആഡ്ൾ

66 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

കരൂങ്ക് ജോ്നോ. കോനൂനി രേൺ

ഹോഡ

ഡഘാംര്ക്

ഡഘോരോൻ ആപ്ല്യോ ബോഡ്ലഡചോ

അൻകൂൽ

ജോതോ.

തോഞ്ചോ മഡദാം തോൾ ഡപോ ജോല്യോർ

ോനോ

സ്ല്ിസ്ോഡ

ോാംര്ചി.

യപോസ്​്

ൻ

ഡരഗ്ളിാം ജോാംര്കി ജോതോ.

ൻഹാം

ജഡശാം

കർഡചാം

ചോരിടി

ഡതാം

തോചി

്

ജരോബ്ദോരിഗി.

തഡസ്ഞ്ച്

ബോഡ്ലൻ ഘരോന്ത് കോാം കർഡചാം പുരുശ് പ്പധോൻ സ്മോജിന്ത് ഡഘോര്

ആപ്ല്യോ

െ಼കത്

ബോഡ്ലഡചർ

അധികോർ

ഡസ്രോ ൻഹാം കർതരയ്.

മോപ്ത്

ചല്​്നോ ബഗോർ തിഡചോ യപോസ്​് കർതോ,

തിഡചോ

് ഡതാം തിഡചാം

സ്ോാംബോൾ

സ്​്പ്തീഡ ഘരോന്ത്

ൻ

തിചോച്

ഡകലയോ

കോമോങ്ക്

കർതോ. തോഡചാം കിഡതാം ആസ്ോ

സ്ോാംബോളോചി

ഡ ക് തിച് രോരസ്ോ ദ ർ തോകോ സ്ക്ോ

കർഡചാം കിത്ഡല്ാം സ്ോർഡകാം?

ജോതോ.

ത ാം ആസ്ോ

അഡശാം

അയപേോ

ഡല്കോഡരോർഡതോ

സ്വോഭിമോൻ

ഡകോയി എക് െഡരോ പുരുശ്

ര ഹങ്കോർ ആസ്​്ച യോ തഡസ്ഞ്ച്

ആഡപ്ല്ാം

ദോലയോാം

ഡപൌരുശ്

ബോഡ്ല

മുകോർ

ഡകദിങ്കച്

ആപ്ല്യോ സ്മർപൺ

കർഡചോ മ ന്ത് കുട്ോ

തഡസ്ഞ്ച്

നോ.

ജിഡ

സ്വതപ്ന്ത്

ോാംര്ക്

അഡശാംര്ചോ

ോാംനി

കോജോർ

സ്​്പ്തീ

ആഡപ്ല്ാം

ഥോര്ന്

ത ാം ജോ്നോസ്ോ

രോഡരയത്,

പ്പോധോനയ് ഡസ്ോഡ്​് ന ദിാംര്ഡചോ നോ

ഡസ്വഛ്ഡചൻ

ഡഹാം

െ಼കത് ദോലയോഡചോ സ്ോാംഗോത്

പതിയിനി

ജോാംര്ഡച.

െഡരാം ര

ജോയോ

തുാംമ്ഡചോ

പതി

ഡപൌരുശ് ആസ്ഡലോഗി

ഡപൌരുശ്

തുമിഞ്ച് തോഡച

ഠരാംര്ഡച. ഥാം

ആസ്ലി ജോല്യോർ

നോതഡലോ ്

ആനി

തുമ്കോാം

ബലോരൺ

ഡതാം ജോ

ജോ

്

ഭുർഗിാം ജോ

ഡ

ല്ിരിാംഗ്

രിഡല്ശനോന്ത് ഡസ്ൻ

്

തർ

ജിഡ

ത്. ഇൻ

രോഡരയത്.

് ജോല്യോർ സ്ുസ്ിമ തോ

(മിസ്​്

ുനിരർസ്​്)

ഭോഡശൻ ഡപോസ്ിക ാം ഡഘഡരയതോ.

തോങ്ക്തോ

ഭുർഗയോക് ജൽ಼ാം ദീാംര്ക് ജോ

തുമിഞ്ച്

ജോല്യോർ

67 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

നീനോ ൊങ്കണി -

്

ഗുപ്ോത ൻ

(െ಼​಼ോമോദ്

നടി)

ഹിരി

രിരി

(ഡരസ്​് ട

ൻ

െ಼​಼ിൽമോ

ഗുജരോതോന്ത്

രിചോർ

ആസ്ോ 56 ഇഞ്ചോചയോ ഹ

ഇണ്ഡിസ്​്ഡചോ

ോ

ജഗത്

രിെയോത് പ്കിഡകട് ഡെൾഗോ

ി,

ബോ്ല് ആനി ഡദോൻ

കോജോരി, ഭുർഗിാം

ആസ്ഡലോ)

ഥോര്ന്

രോല്യോ

ടീചർ

മുകോർ

ഉബോർൻ

ജോര്ന്

ആപ്ല്ി

ധർൻ

്ദയോ തെി

ഡഗൌരരോൻ

ആഡപ്ല്ാം

ജീരൻ

ഡകോയോഡഞ്ചോച്

ഹാംഗ

ഗർഭോധോരൺ കർൻ ഡഘത്ല് യോ

ത നോ സ്വതപ്ന്ത് ജിഡ നോസ്ോ

ബരിാം ഡകോയോ ഥോര്ന് തരീ

ആസ്ോ. ഘർചോ കോമോ മഡദഞ്ച്

കർൻ ഡഘഡരയതോ. നീനോ ഗുപ്ോത

ബീ

ി ബോരുൻ ചോർ പ

ആപ്ല്ി

കമ

്ഡതഡല്യോ

ധുര്

െ಼ഡ಼ഡശൻ

ിവസ്നർ

മസ്ോബോ

സ്ോാംഗോതോ

സ്ന്തുശ്​് ട

സ്ുെി ജിഡ

ഡബോാംബ

ര്ന് ആസ്ോ.

ബരഡ

ോന്ത്

സ്ബോർ

കോാം

ൻഹാം

ദോലയോഞ്ചോ

ചോപ്കി കർൻ ഘർചോ െർചോ ്

െോതിർ

െോര്

ബോ്ലോാം

സ്​്പ്തീഡ

സ്ോർഡകാം

വോർസ്​് ദിര്ന് സ്വതപ്ന്ത് ജിഡ

ആപ്ല്യോ

ത ാം ഭോ്ലയോ ചോർ ഘരോാംൻ ആസ്ോ

ഥോര്ന് മുക്തി ജോ

ജിയി

ോ

ജീരൻ

ജോല്യോർ കമൽ ഹോസ്നോഞ്ചോ ോഡ

്ഡശ

സ്​്പ്തീഡ

ആസ്ോത്.

ഘർഡചഞ്ച്

ര്ന്

ഡരയതോ.

കമല്

ഡഘോരോചോ

ഡമള

െോരോക്

്ഡതഡല്യോ

ോ

സ്ബോർ

ഡപോഡളാംര്ക് തോഡഞ്ച

ഡമൾതോത്.

മലി

എക്

തുാംമ്ചോ

ഹോസ്നോഡഞ്ചോ ബോഡ്ലയോ ആനി

ഘരോ കോാം കർഡതല്ി ആസ്ുങ്കി

ഭുർഗിാം തമിൾ ആനി ഹിരി

പുഡരോ.

െ಼​಼ിൽ಼ാം

ഉദോഹരയോ,

സ്ാംസ്ോരോന്ത്

കോാം

കർൻ ആസ്ോത്.

ോഡ

ത നോാം ദിനോസ്ോ

ഡഘോരോൻ

ീ

വോർസ്​്

ദീസ്​് ട

ഹിാം

ഡഥോ

ിഞ്ച്

ഡഭോാംര്തി

എക്

ഘോല്യോർ

ദരബസ്​് ത

അസ്ല്ിാം ഡപോഡളാംര്ക്

ആനി ബോഡ്ലൻ ഡരഡരഗ്ഡളാം

ഡമൾതിത്. കോജോരി ബന്ധനോന്ത്

ജിഡ

ഡഘോരോചി

ഡ

ത്. ജഡശാം ആാംമ്ഡചോ

പ്പധോൻ മപ്ന്തി നയരപ്ര യമോദിചി

ജിഡ

ബോ്ല്

അഡപക്ുസ ഞ്ചോ

ജയശോദോഡബൻ.

തി

്

ഗുല്ോാം(?)

ജോര്ന്

ാംര്ചോ ബലോക് സ്വതപ്ന്ത്

68 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

സ്​്പ്തീ

ോനി

യകരൽ

ആപ്ല്യോ

ഡഘോരോങ്ക്

ജോ

്

മ്ഹളയോർ

ഡസ്ോഡ്​് ന ഡജരോൽ രിതിൻ ദോലയോാം

ആചരയോന്ത് ഹോ

രിരുദ് പ്പചോർ കർചോ ബലോക്

ഗർജ് ആസ്ോ.

രപ്

പോരോനോ

സ ചി ുങ്ക് ഗട്ോ

ദോകഡ്ലല് യോ ്

ഉദോഹരയോഞ്ചി യദെ് യഘര്ന് സ്വതപ്ന്ത് സ്​്പ്തീ ജിഡ

ജിഡ

ോങ്ക് ാംര്ക്

ആസ്ോത്,

ഡ

ത്.

സ്വതപ്ന്ത് പരയോ

ആമി

്

ധോരോൾ

ദോലയോങ്ക്

സ്മോൻ മ്ഹൺ ഗുാംമ്ടോ രോജ്ത് ഘുാംര്ല് യോർ, സ്ോാംഗോതോച് പോഗ്

ആളരാൻ ല്ുവിസ് മെിരാ

-----------------------------------------------------------------------------------------

69 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

വിഡ്െംബൻ

മാർ രി ജ ാർ _വിജയ്. സ്ോഞ്ഡജർ ഡ

ൻഹോര്ന്

തോനോ

ഭിതർ

കബോടോചയോ

ആർസ്യോർ ബഡസ്ോൻ

തി രിചോരി "മോർചയോ പഡ്ലാം തുഡരാം

ശിമ്ടി

ഏക്

ജളോർ

പഡളഡല്ാംഗീ?"

ആസ്ലി.

ജളോർ

"നോ... കിതയോക്?"

ഉകൽൻ

മോർഡചാം ബയോട് ആസ്ോ ഡതാം ഹോഡഡ്ല്ാം. ആനി തി െട്ട്ചകർൻ

"മോഗിർ ബോഡ്ലാം മ്ഹൺ കഡശാം

മോർൻ

കഡളാം?"

ഡ

ഡസ്ോഡ്ല്ി.

മ നികഡ ജ്ോ

ആനി

മ്ഹഡളാം "ഏക്

ബോഡ്ലാം ജളോർ മോർല്ി" 70 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

"തി

ആർശയോർ

ബഡസ്ോൻ

ആസ്ലി"

സ്ോാംഗ്ിച

നോകോ...

ഡെോർപുങ്ക്

ഡഗല്യോർ ഡെോർപുൻ ഡെോർപുൻ കോത്

**********

ഡ

രഡചോൻ,

ാംര്ഡചാം

്

ചോബ്ലയോർ ഡസ്ോസ്ുൻ

തി ബോ്ലി... മൂസ്​് ഡടല്ിഡപോനോർ

മിനുടോാംനി

ബോഡ്ലോ

ഡതോ

ആസ്ോ.

ജളോരി

ഡെോർപിനോകോത്.

ഹോാം ജളോർ ആർശയോർ ബസ്ലയോർ ബസ്ലയോർ

രഗോത്

രരോ.

പോഞ്ച്

ഡെോഡരോജ്

ഉയി

ജോതോ.

പഡളനോന്ത്? തിാം ഡടല്ിഡപോനോർ ഉല്​്നോന്ത്?"

ജളോരി ഡ

"യടക് ഇട് ഇജീ

ോർല്ിാംഗ്..."

തോ.

ആദിാം

ചോബ്ലയോർ ആദിാം മയല്രി

തിചിാം ഉപ്തോാം കോപ്തുൻ തികോ

മ്ഹൺതോത്.

സ്മോദോൻ

ഡമോർയോങ്ക്

കരുങ്ക്

പഡളഡല്ാം

മയല്രി ്

ഡ

ോ

തോല്ി.

ആഡസ്ലല്ി ജോ

കോരൺ

ഡമരു

രോഞ്ച് നോ.

ക ് കർതോത്. അസ്ത

്തയോ

ജോതോ,

കോന്ത്തോത്...

ഹോാംഡരാം. നോ ജോല്യോർ മോകോ

ോ

ല്ിരർ

"ഐ രോജ് ഓന്ല് ീ യജോകിാംഗ്" മയല്രി

ോ ആ്ലയോങ്ക് പർതുൻ

"ആതോാം ഡതാം തുഡജാം ബണ്ഡൽ

പർതുൻ ഡ

ഡസ്ോ

യോാം. പുൺ ഡതയോ ജളോരി

തോകോ

മോപ്ത്

സ്ാംസ്ോരോന്ത്ഡല്ാം

പുർഡതാം

െർഗ് ച്ച് ൻഹ

ഏഡ്​്,സ ഡകോ

ഏക്

് ഗീ?.. കയോൻസ്ർ,

,് ടി.ബി. ബരി..."

ാംര്ചി

ീ ആസ്ോ.

ര്ഹകോത്

കർതോനോ

ര്ഹകോത്

യദോൻ ദിസ്ോഞ്ചയോ ര്ഹക്തോൻ

രോര്ല്ി

മ്ഹൺ

രോരാംര്ഡചാം ൻഹ ആര

്

ഗോയോാം ഗോര്ന്

നീദ്

രകോത് ്.

ഗോര്ന്

നിദോ്തോ, പുൺ ഡഹയോ ജളോരി ഗോയോാം

കരിഡജ.

പോ

ദീസ്​് ബു ്

കർതോത്. ചോബ്ലയോർ ഡെോഡരോജ്

് ഡലോച് ഘരോ ഭിതർ

ജളോരി സ്പ്

ിാം ജോര്ന് ഡ

തോത്.

ത തിാം ദീസ്​് ബുഡ്ോനോ ആ

ിലിാം,

71 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ത ദീസ്​് ഉജവോഡ്ച് ഭോപ്

ൊം

് ഡരതോത്

്. ഡദകുൻ ദീസ്​് ബു

പഡ്ലാം

ജഡനല്ോാം,

ധോാംപിഡജ.

്ഡച

ബോഗ്ോാം

ജഡനല്ോങ്ക്

ജോളോാം

ബഡരാം.

ജഡനൽ

ക ല യോർ ചിഡ്ോ്

കർഡതല്യോങ്ക്,

ആനി

രിഡക്തല്യോങ്ക് ഹയോ

മോപ്ത്

പ

ഡകമികല്ോ

രർരിാം

രോപർഡതല്യോഡഞ്ച ല്ഗോ

്ഡശ. ജീര്

്.

ധോാംപിഡജ മ്ഹൺ നോ.

ജളോരിങ്ക്

ബഡരാം

മ്ഹളയോർ

ആനോ'ദി

കോളോർ

ഘരോാംനി

സ്ോഞ്ഡജഡചാം

ര്ഹകോത്

ജഡനല്ോങ്ക് ജോളോാം,

നിദ്ച യോ െട്ല്യോങ്ക് ജോളോാം, ആനി

ധുാംരർ

ൊം

ഘോൽതോല്ിാം. ഡതദോളോ ജളോരി

ത ത് ഥാം ് ദിസ്ോ

് െട് കർൻ

മോരുങ്ക് തിാം ബയോടോാം...

ല്ിപ്ോത ഡല്യോ. ധുാംപ്രോഡചോ ഘോട് ഡഗല്യോ

ഉപ്പോന്ത്

ഭോപ്

ഡ

്

രുൻ

ആർഡകസ്​്പ്ടോ

പ

ോഡജ

ചോ്നിസ്ോഞ്ചി തെി ജോഡരയത്

സ്ര്കോസ്​് തോഞ്ചി

ചോല്ു.

തർ യരോൽ

നീദ്

ഹോബോ... ഡത ബയോടോാം ത കർതോത് തിാം ഹോ

മോതയോ

ജളോരി ഉബ്ഡച കഡ ഘുാംര് ിൽ, ഗു

നോ്ട,് സ്ലീപ് ടോ്ട,് ഹോ ആനി കിഡതാം പൂരോ

ആയണ്ടി

ആ്ലയോന്ത്.

രക്തോാം

പുൺ

ആതോഞ്ചയോ ജളോരിങ്ക്

തിാം രക്തോാം ൊം

ജളോരി

രക്തോാം

ഡസ്ോധുൻ

ഡസ്ോധുൻ

ഇഡലയോ

് ച്ച് ഡ

ഒട്ടോഡര

തോത് തഡശാം ജോല്ോാം. തിാം

ോ

ജളോരി

ാം ബയോട്

ോ... ഥട് പട് കരുൻ ത പഡ്ോത് .

ഡമോഡരോൻ

ഭുർഗയോാംനി

ദീപോരളിക്

ോ

ത ക് ഡെസ്ോ

ര്ഹഡ്ല്യോ

പിസ്ുത ഡല്ന്ത്

ഡകപോഡഞ്ചയോ

ഡകപോാം പുട

ിഡല ഭോഡശൻ.

് നോടവോതോത്?

ആതോതോാം ച

്

് മോസ്​്,

ജളോരി

ോ. ചോർജ്

കരോ, ബുതോാംര് ധോാംബോ, ആനി

സ്യമത് പോാംഗുരിഡജ... ആതോാം ഡകോ്ല്, ആ

ോർ

രക്തോാം

തോചയോകീ ആമ്ഡചാം പരിസ്ർ നിതൾ നിശ്ചൽ

ദരരിഡജ... ഉദ്ോക ന്ത്

ജൽമോതോത്.

72 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

രോരുലയോ

ആമ്ച യോ

ൊങ്കണി -

ജളോരി ഘരോ

ഭാംര്തയിാം

നിശ്ചൽ

ആസ്ോനോഡ

ഉദോക്

.

'ആയക്​്'ട

കർഡചാം

ര്ഹഡചോൻ

ശിത്

യപജ്

ജോല്യോ

ഉപ്പോന്ത് ച്ച്. ഡഹാം

സ്ഗ്ഡളാം

ആമ്കോാം

ഡഗോത്തോസ്ോ ജോ

്ഡത

മ്ഹയയോാം.

പോര്ടിാം

രോച്ോാം...

"പ്പിഡരൻശൻ

ഈജ്

ഡബടർ

ഡദൻ കയൂർ.."

സ്ോാംഗ് ഡലാം ആ്ജോല്ോാം... പുൺ കിഡതാം

കരു

ോാം?

ആമിാം

_ വിജയ്.

------------------------------------------------------------------------------------------

നനസർെിക് ഭല യകി ആമ്ഗ്

ാം ദ യജ-് 7

യലെക്:്വിൻഗ്സണ്ട്​്ബി്ഡിഗ്മഗ്ല ,്ത ഗ്ക ഗ്ഡ.

കരാഗ്ത്രരികരാ

ജോയോ

ധേ് സേര് - 4

മോപ്ത്

ഗ്പ്പതിയരോധക് സ്കത് കിഡതാം

ഡഹാം

മ്ഹഡളാം സ്മ്ജഡല്ാം തർ തി സ്കത് ആമ്ഡച ഥാം ക ് അസ്ത

ോ

മ്ഹൺ

കഡശാം

ബളവന്ത്

് കിത്ല്ി ആസ്ോ

പോർകുഡഞ്ചാം

ക ് തർ തി ബളവന്ത് ആനി അസ്ത കരുങ്ക് കിഡതാം കരിജ

് മ്ഹൺ

ജോാംര്ചി

വനസ്ർഗിക് തി

കഡരയതോ

ഗർജ്;

രിദോനോാംനി ആമി

ശിരോ രോസ്ോ

ബളവന്ത്

്

ഡതാം

നിക്

ോ ോ

ഡരോകോത്

ോ

സ രയോക്ീൻ

ഡഘാംര്ന്

കിതയോക്

ൻഹ

മ്ഹഡളാം

ീ

സ്മ്ജഡല്ാം

്

രോച്പ യോങ്ക് മ്ഹളി

മ്ഹജി

പോഡതയയി. യരോഗ്പ്പതിയരോധക് സ്കത്

73 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ക ് അസ്ത ൊങ്കണി -

ോ

ബളവന്ത്

മ്ഹൺചോകീ തി ഉഡയാം

ബർപൂർ

മ്ഹൺഡചഞ്ച്

ോ

ച

്

സ്ാംഡപാം.

ആസ്​്ലയോങ്ക് യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

സ്കത് ഉഡയഞ്ച് സ് പുരോസ്ൺ

്

ല്യോബ്

ഡടസ്​് ട

ച

ജോാംര്ചി

ക െിഡ്ിഡ കസ്ഡല്

്.

് ോ

ോ രോഗ് ഘഡ

യൻ

ചഡ്ോത

തർ

സ്കത്

ീ

ത ാം കരിനോസ്ോ

ഡഥോ

യോ

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

ഭല്ോ

ഡഥോ

യോ

ഉയിഞ്ച്.

ത കയോാം ധരയോ രഗ്ോ

സ്ാംഗ്ിത ാം രിശയോന്ത് ധയോൻ ദീര്ന്

ആനി

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

ഹയോ ഡഥോ

സ്ഡക്തക്‍

ീ സ്ീധോ സ്ാംബന്ധ്

്ഡകചയോ

യോ സ്ന്ധർബോാംനി ക ് അസ്ത

യരോഗ്പ്പതിയരോധക് മ്ഹൺ ഘഡ

സ്മ്ഡജോഡഞ്ചാം

യ-ഘഡ

യ

ഡശൾ-

ഡെോങ്ക്ല്ി

ജോാംര്ചി,

ഹരോമോനോാംന്ത് ജോതോ

:

തഡശാം

ബലോരൺ ഡശൾ-തോപ്,

ആസ്ോ. പൂൺ ഡഹാം യകരൽ ല്യോബ്-ഡടസ്​് ട ഡകലയോൻ

മോപ്ത്

കൾതോ; ഹോഡചോ സ്ാംഡെോ 4000 ഥോര്ന് ഗർജ്.

സ്പ്ങ്കമിത്

ആ

ആസ്ിച

11000-മഡധാം

യരോഗോങ്ക്

ോാംര്ചോന്ത്

ധരയോ

രർസ്ോക് യദോൻ-തീൻ പോര്ടിാം

ത കയോഡഞ്ചോ ഏക് രിയശസ്​് രഗ്ോ

ഗളയോചി

പോപ്ത് ആസ്ോ.

െരസ്​്,

ഡപോടോഡച ോ ഉദ്ോക ഡ

യദോഷ്, മൂളവോയരോഗ്

,

ഇതയോദി ജോാംര്ഡചാം മ്ഹളയോർ

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

രോ

സ്കത്

ാംര്ക് സ്ുല്ഭ് ആനി സ്രൾ

ക ് മ്ഹൺ സ്മ്ഡജോഡഞ്ചാം. അസ്ത

വനസ്ർഗിക്

ഹൾതോഡച

ആസ്ോത്;

ഘോ

്

ഗൂൺ

ജോാംര്ക് ആട്-ധോ ദിസ്ോാം രർനി ച

ന ല്ിരർ, ് ല്ോഗ്യോർ, കിഡ്ി,

നി

സ്കത് ഉപചോർ

െോയോ-ഡജര്യോന്ത്

പ്ന്തൺ

സ്ോാംഭോളുന്ഞ്ച്

ർയരോഗ്പ്പതിയരോധക്

ഇതയോദി അാംഗോഡഞ്ച സ്മഡസ്യ

ച

ആസ്ലയോർ

ആനി ബോജ്ഡലാം ഇഡലാം ഉഡയാം

സ്കത് ഡല്ക്ഡചാം.

യരോഗ്പ്പതിയരോധക് ഉയിഞ്ച്

മ്ഹൺ കയോൻസ്ർ

ഡരയതോ;

ശിജ

സ്കത് ിഡലാം

കരുൻ ശോകോഹോർ ആപ്ോണ ര്ന്, തോജോ

74 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

പളോാം ൊങ്കണി -

ആനി

തർകോഡരഡചർ

രോര്ല് യോർ സ്കത് പിഡ

അരല്ാംബുൻ

യരോഗ്പ്പതിയരോധക് ത രോഡ്ോ;

ആപോപിഞ്ച്

സ്​് ത ആസ്​്ലയോങ്ക് ഡഥോ

സ്ല്ഹോ ഗർജ് പഡ പൂൺ ഭല്ോ

ോങ്ക് പുഡരോ;

്ഡകന്ത് ആസ്​്ലയോങ്ക്

ൊം്ചോചി

ഡഹർ

ി

ീ

ഗർജ്

ഡതാം

ോ

മ്ഹളയോർ ഡരോക്തോാം സ്കത്

രോ

ഡകോയോ

്ക്‍

ഭിഗ

സ രയോക്ീനോ

സ്ോർഡകാം

സ്കത്

രോഡ്ോത മ്ഹളയോചി െോപ്തി നോ, ൊം്ചോ

കിതയോക്

പിഡ

കർഡചാം

രിയശഷജ്ഞ്

ആസ്ോത്;

ിത്

ച

ദീാംര്ഡചാം

ഡദോ-യദോൻ യ

കഷ്ടോഡഞ്ചാം

സ്പ്ങ്കമിത്

പിഡ

ജോാംര്ഡചാം

പഡള്തോാംര്!

ആമി ഡഥോ

തയോച്

ൻ

ആജ് ആനി

ആനി

ഹോഡച െോതിർ

ൻഹ

ീ

:

സ്മയതോല്ൻ

സ രിയരോധ് രയോക്ീൻ ഡഘതോത്ഗീ, ഉപ്പോന്ത്

ീ

ആൽകല്ോ്ന-്

്

ഹോാംഗോ

ോസ്​് ഡഘത്ലയോ

സ്മ്ജതോ

ഇത്ഡല്ഞ്ച്

ഡലാം ്

ഏസ്ി

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

ീ

ോർ ജോതോ. ഹയോ രിദോനോാംനി

ഡഹോഡരോൻ രോാംര്ചി ഗർജ് നോ. രർരിാം

ാംര്ഡചാം

ആനി ഡതാം കരുങ്ക് യകോൺ

ജോാംര്ഡചാം

നികോഡഞ്ചർ

ഡതാം

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

യരോഗ്പ്പതിയരോധക് രോ രോസ്ോ

ോ

രുപോർ

ഡസ്ര്ന,്

ത

സ്ോധയ്;

ഡഘര്ന്,

ആഹോർ

ച പഡ്ിനോ. ഡരോക്തോാംരിഡയഞ്ച്

്ാംര്ക്

ഡഹാം

്

തർ

രിരർ

രിരർ അസ്ോധയ്

ീ

ആനി

ദിാംര്ഡചോ

യല്െനോരഡളഡചോ ൻഹ

ഇലയോ തോഡചോ ഹയോ ഉയേശ്

്.

ച പ്പമോഡയ യോാംനി സ്ോാംഗ്ോ

സ ഏക് രയോക്ീൻ എകോ പിഡ

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

രിയരോധ്

അതി

തോത്കോല്ിക്‍പയി

യരോഗ്പ്പതിയരോധക് ഉത്പന്ന് കർതോ തർ

സ്കത്

മ്ഹളയോഡചോ

കർഡചാം മത്ല്ബ്

ഇത്ഡല്ോച്

:

പ ിയോമോാം ഡഭോഗുങ്ക് യകോൺ ദുഷ്ര

യപശിന്ത്

തോഡഞ്ചാം

ത

സ്ോർകയോ രീതിൻ കരുങ്ക് ഏക്

ോർ ആസ്ോ?

ീ തോഡച

ബളവന്ത്

സ്കത്

ശരീരോന്ത്ല് യോ കോാം

ഭിതർഡല്ാം രോതോരരൺ ആസ്ോ 75 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

കരുൻ ദിാംര്ഡചാം.

ശരീരോന്ത്

ത ിടി രോഡ്ോനോ കൽമശ്

എസ്ി ത ചഡ്ോത്

ജിഡരയോ.

ഏക്

ട ഥാം െീനിാംഗ് സ്ിസ്ാം

് ആസ്ോ

ട െോഡരോ ഡതാം ആനി തി സ്ിസ്ാം

ആനി

ത ചല്ോരഡയന്ത് രഗ്ോ

ച അഡ്ൺ

ആൽകല്ോ്ന-് എസ്ി

ത ഹോഡ്ോത്

തസ്ല്യോ

സ്മയതോല്ൻ

ആനി

ഡസ്ൽെ്-

് ത നോ ആസ്ോ

രോതോരരയോന്ത് യപശി ആഡപ്ല്ാം

സ്ോർഡകാം

ചൽതോ.

കോാം കരുങ്ക് അസ്ക്ത് ജോതോത്.

രോഡരാം, ഉദോക് ആനി െോയോ രർരിഞ്ച്

ആമ്ചോ

കു

പ്പയതയക് ഘർചോ

ിചി

നിതളോ

ജോര്ന് ോ

ഇതർ

രസ്ുഞ്ചയോ നിതളോഡ ജോ്നോ.

കരുങ്ക് ഉദ്ോക ഡച

ബര്

്,

ആജ്

എസ്ി

നിർജീര്

ആഡശാം

ത ് സ്മയതോല്ൻ ഭിഗഡ്ോ. ത ാം, ആസ്ോ പ്സ്

ക് സ്രി

ഥോര്ന്

പ

യരോഗ്പ്പതിയരോധക്

നളോാംനി

്ലയോ ഏക്

രോ

്) ഡല്ോടുൻ

ഉപചോരോന്ത്

കർഡചോ

ഡതോ

രയരഹോർ

ആസ്ോ

ആമ്ചോ

ത നളി രഗ്ോ

ഥാം

കരുങ്ക് ജോ്നോ കിതയോക് ഡതയോ

്

ജോാംര്ക്

പിഡ

രോഡരോങ്ക്

ാംര്ക്

ഡകമികൽ (എസ്ി

ോാം

ആമ്ചോ

ആൽകല്ോ്ന-്

ശരീരോഡചാം

ഭിതർല്ി,

പദൂശിത്

ാം ോ

സ്കത് വനസ്ർഗി

ഡഹർ

കിഡതാം

മ്ഹഡളാം

ജോയോ

മുെയോ

അങ്കയോാംനി

സ്ാംപൂർൺ രിരർ ഡമൾതഡല്ോ.

-----------------------------------------------------------------------------------------

76 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

രിള

െംരൺ!

ഡ സ്​്... ഭുർഗയോപയോഡല്ോ ഉഗ്ോ

ധോാംര്തോഡല്ോ

ആനി

െോതർ

ഹോതിാം ഡഘര്ന് തയോ ഭുർഗയോങ്ക് ഇസ്​്ഡകോല്ോ കുശിൻ

ഥോര്ന്

ചഡല്ോൻ

ഘരോ

ഡരതോനോ

ഭുർഗയോഞ്ചി ആ

യബോബ്

്ഡകോൻ പോടിാം പഡളഡല്ാം.

ഡഥോഡ

ഭുർഡഗ

പിശയോക്

എകോ

ധോാംര്

ോര്ന്

മോരുങ്ക് പുൺ ഭി

മ്ഹൺ

ഉപ്ബോ്തോഡല്ോ

മോരിനോത്ഡലോ.

ഹോാംര്

മോർഗോചയോ

എകോ

ോൻ

ഡദഡഗൻ ഡരളോർ

രോര്ഡല്ോാം. ആമ്കോാം

പഡളതോനോ

തയോ

പിശയോങ്ക്

ദ എക്ാം

ഡഭയാം

ത ഹോഡ്ോഡല്. ‘ഹുച്ച, ഹുച്ച’ മ്ഹൺ

ത ഡല്ാം. തിത്ല് യോർ ഡകോൺ ദിസ്ോ

ര്ഹഡ്ല്യോൻ

എഡെോ

തോകോ ധോാംര്

യബോബ്

ഘോൽൻ

െോതർ ോ്തോഡല്.

ഡതോ

ജോൺഡതോ

മോർൻ

ഡതഡയന്ത്ല് യോൻ ആഡ്ലോ. ഹയോ

ഇഡലാം

പിഡശാം

77 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

പോാംഗര്ഡല്ല്യോ ൊങ്കണി -

ഭുർഗയോങ്ക്

തോഡയ

യജോർ

പോഡട്ല്ോ

മനിസ്​്

ചിന്തുൻ

ത . മ്ഹോകോ തോചി ഭിർമത് ദിസ്ോ

ഡകഡല്ാം. “ഡതോ കഡസ്ോ

് പിഡസ്ോ മ്ഹൺ

മനിസ്​് പിഡസ്ോ കിതയോ ജോതോ?

ജോഡല്ാം.. പുൺ തുമി കിഡതാം

ഡഹാം സ്രോൽ മ്ഹോകോ സ്ദോാം

കർതോത്?

ത . ഡദോസ്ോ

ഹോാംഡരാം

പിഡസ്ോ

തോകോ

മ്ഹയോഡജഗീ

തുമ്കോാം?

തോകോ

മനശോസ്​്പ്ത് ജോ്തി

രിഷയോന്ത് ദിതോ.

ഡഥോ

ഡധോസ്ിനോകോത്. െോതർ മോർൻ

അനുരാംശീ

ഘോ

മ ന്ത് കുട്ോ

്

ഏക്

കരിനോകോത്.. മനിസ്​്

യതോ

്

ഡ സ്​് ഉഗ്ോ

മ്ഹൺ

ഹയോ

മോഡഹത്

യോങ്ക്

ഡതാം

് ജോര്ന് ഡ ജർ

അസ്ല്ി പി

തോ.

ഡകോയോകീ

ോ ആസ്ോ ജോല്യോർ

ദരരോ” തയോ ഭുർഗയോങ്ക് തോഡയ

തി ഡകോയോ എെയോക് പുയി

സ്മ്ജഡ്ലാം. ഡത ഡഗഡല്.

ഡ

തോ.

ൽഹോൻ

ഥോര്ന്

യശോഷഡയക് ര നിർല്ഡേക് ‘യതോ

് ഏക് മനിസ്​്’

രളഗ്

ജോഡല

നിമ്തി,

എക്ുസ ർപൺ, ആഘോത്, ധഡകോ, ജോ്തിാം

രർസ്ോാം

പോശോർ

നഷ്ട്

ര

ഇതർ

കോരോയോങ്ക്

പഡ്ലാം

ജോല്യോന്ത് പുൺ തയോ ദിസ്ോ തയോ

ല്ോഡഗോൻ

ജോൺതയോൻ

ഉപ്തോാം

െിന്നഡതക് രളഗ് ജോതോ ആനി

് ഏക് മനിസ്​്’ മ്ഹജയോ

ഹോകോ െോഡരോതി ചികിത്സോ

‘യതോ

മതിന്ത് ര്ഹ

മ്ഹളിാം

ആജൂൻ

ആസ്ോത്.

് തോചയോ ഉപ്തോാംനി സ്ത്

ആസ്ോ.

ജോ

പിശയോാംനി

്ഡത

പോര്ടിാം

ദോക

ിഡലാം

കരിനോത്ലയോ പി

സ്ക്തോ

മരൺ

ഡദെോാം

പിശയോക്

ആസ്ോ.

മ്ഹോകോ

ചികിത്സോ

ആജൂൻ

ത തരീ തയോ പിശയോ ഡഭയാം ദിസ്ോ

ഹി

ഹോ

ുങ്കീ

പോര്തോ. െിന്നതോ ഏക് പി ആനി

പഡളതോനോ

ഡരളോർ

ോ മൻശോക് പിഡസ്ോ കരുങ്ക്

മൻശോപൺ ആമി ആ്കോല്ോാം ര ജോഡരയത്.

മനിസ്​്

ഹോകോ

78 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ചികിത്സോ

ഡരളോർ

ഹോചി

കരുങ്ക്

ഡഥോഡ

ോ

ജോ

്.

തോഞ്ചയോച് ൊങ്കണി -

ക ്കോഡ അസ്ത

ക്

ല്ോഡഗോൻ

പിഡശ ജോതോത് തർ ഡഥോ തരീ

ഡകോയോഡചോ

പിഡശാം

കര്ത്തോ.

ജയോങ്ക്

അന്നയോ

യോങ്ക്

ശിരോപ് ജോ

്

ബസ്സോർ കോാം

ചല്ിഡ

ോ പുയി ആസ്ലയോർ ഡഹോ

സ്ബ്ദ്

്തയോ

ആ

് ഡകോഡല്ജിഡചയോ

ജോ

്ഡത

പോര്ടിാം

്ഡകോങ്ക് ഡമൾതോ. ഡഥോഡ

ച രോാം പോര്ടിാം തോഞ്ചിാം ഡല്ക്ര

ഡകഡലോ

മനിസ്​് ശിരോപോക് ബല്ി ജോതോ

‘മയോ

മ്ഹൺ

അർഥോൻ തിാം പിശിാം ൻഹ

ആമി

പോഡതയതോാംര്.

്’ ജോതോത്! ഹോാംഗോ നീജ്

‘തുാം പിഡസ്ോ ജോര്ന് ഭാംഡരോൻ

ബഗോർ തോഡഞ്ചയോ ഡഥോഡ

ഡമോർഡതോഡല്ോ

സ്രഡ

്’

മ്ഹൺ

ശിരോപ് ഘോഡല ദോഡെ ആസ്ോത്.

്

ോ

ഹോങ്കോ

് യോ

ബഡരാം

ല്ോഗോനോത്ലയോ ഡരളോർ ഡഹോ ‘മയോ

്’ സ്ബ്ദ് പ്പയ

ോഗ് ജോതോ.

ഹയോ പിഡശപയോചി ആഡനയക്

ഹോകോ പൂരക് ജോര്ന് ‘പ്കയോക്’

കൂസ്​് പളാംര്ചി ജോല്യോർ ആമി

മ്ഹഡളോ സ്ബ്ദ്

സ്ക്ക

ീ പിഡശച് മ്ഹഡയയത്.

ആമ്കോാം

ഹഡരയെയോക്

എഡകകോ

ഥരോഡചാം

ത ച്. ഡഥോ ആസ്ോ ആമി

പിഡശാം

യോ തർനോടയോങ്ക്

‘ഡപോണ്ണു

മർല്’

മ്ഹൺതോാംര്. ഡച

ീ രോപർതോത്.

തോങ്കോാം

വോഡഞ്ചാം രിയശശ് പിഡശാം

ത . ആസ്ോ

‘തുാം

പിഡസ്ോ’,് ‘തുാം

ആഡ്ലരോർ ഡദരോധീൻ ജോഡലോ

മ്ഹഡജോ എഡെോ മോൽഘഡ

ോ

മിപ്ത് ഏക് ദീസ്​് മ്ഹഡജല്ോഗിാം യ

ര്ന്

‘തുകോ

കളിത്

ഏക്

ഗജോൽ

ആസ്ോയ

?’്

മ്ഹയോഡല്ോ. മുരരുൻ,് ‘ആദിാം ഗോരോന്ത്

എഡെോച്

പിഡസ്ോ

പിഡശാം’ അഡശാം മ്ഹൺ ആമി

ത ഡല്ോ. ആതോാം സ്ക്ക ആസ്ോ

കിത്ഡല്ഡശ പോര്ടിാം ഡഹരോങ്ക്

പിഡശ!’ മ്ഹയോഡല്ോ. മ്ഹോകോ

മ്ഹഡളാം

സ്മ്ജോഡല്ാംനോ.

മയോ

നോാംഗീ.

‘ആർ

്?’് ഇാംഗ്ിഷോന്ത് ച

ു

ോരത്

ആമ്ചി ടീഡനജരോാം ഡകദോളോ

്

ീ

തിത്ല് യോർ

എഡെോ ആമ്ഡച ബഡഗ്ന്ത്ല് യോൻ തോചയോ

ഇത്ല് യോക്

ഉല്ര്ന്

ത ത്. ഡഹോ സ്ോാംഡഗോന്ഞ്ച് ആസ്ോ

ഡഗഡല്ോ. ‘ പഡള, ആദിാം എഡെോ

സ്ബ്ദ് തോങ്കോാം ച

പിഡസ്ോ മോപ്ത് അഡശാം ഉല്ര്ന്

് ഡമോഗോഡചോ.

79 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡരതോഡല്ോ. ആതോാം സ്ക്ക

ഉല്ര്ന്

ഡരതോത്’

ീ

മ്ഹൺ

ആഡസ്ോനീ

പ

ഡെോണ്ഡോക്

്ഡതല്യോാം രിശിാം. ഡകോൺ

ത നോ മ്ഹോകോ ഹോഡസ്ോ സ്ോാംഗ്ോ

ഡഹ പിഡശ? അനോമിക് ഡെോൻ

ആഡ്ലയോ.

ര്ഹ

ഡകോല്ോക് ഒടിപി നാംബർ ദീര്ന്

ഡമോബോ്ല്

ആ്ലയോ

സ്ക്ക

പിഡശ

ീ

മ്ഹൺ

തോഡയ

്,

ഡഹാം ഉപ്പോന്ത് ജോല്യോത്

സ്ോാംഗ്ഡചാം!

ഹോന്തുാം സ്ത് ആസ്ോ ൻഹ

്?

ബയോങ്കോന്ത്ഡല് ഡ ഡ്ലഡല്,് ഡഹോഗ്ോ ഡ

ആ

ോരോൻ

യദോൻ

്ഡശ

‘തുജോ

ഡെോനോക്

ഇത്ല് യോ

ോല്ോരോഡചാം ഇനോാം ല്ോബ്ലോാം

ഡതാം ‘ചിഡഞ്ച

പ

തുകോ

ഡമളോജോ

്

തർ

തുഡരാം പഡ്ലാം ഇത്ഡല് പ

്ഡശ

ഡസ്ോഡ്ല്യോർ തുഡജാം പിഡശാംപൺ

ആമ്ച യോ

എഡകൌണ്ടോക്

സ്ക്ക

അഡശാം

ഘോല്ിജോ

’് മ്ഹൺ ഇനോമോചയോ

മ്ഹൺ സ്ോാംഗ്ഡലാം ബഹുഷോ

ആഡശക്

ച

ഡ ഡഹോഗ്ോ

്

സ്ുടോഡജ’

ോരത് ജയോങ്ക് അൻയബോഗ്

ത ല്ോ. ജോല്ോസ്ഡ

മഡധാം ല്

ോ

ഡഘോരോ

ഭോഡ്ല

് ജോതോനോ പിഡസ്ോ

ല്ോകോാംനി ിഡല,

ദു

ഡമോഗോചയോ

പിഡശപയോക് ല്ോഡഗോൻ ദു

ഡ ഡഹോഗ്ോ

ു ു

ിഡല ഇതയോദി..

സ്ബ്ദ് ബഡരോച് ഉഡപയഗ് ജോതോ. ‘തുാം

പിഡസ്ോ’,് ‘തുാം

പിഡശാം’

അഡശാം സ്ുരു ജോര്ന് മോഗിർ ഡദോനീ പരയോന്ത്

മ ഡച കുട്ോ

സ്ോഡര

പിശിാം

ജോലിാം

ആസ്ോത്!

ഡമോഗോഡചാം പിഡശാം, ദു ആസ്ിത ഡചാം

പിഡശാം,

ഡഗൌരരോഡചാം

പിഡശാം,

പിഡശാം, മോൻ

വോഡചാം

അഡശാം

രിരിധ്

രിതിഡചാം

പിഡശാം മൻശോക് ആസ്ോ. ‘ഡഹോ

ഏക്

കോഡല്ാം

പിഡശാം

‘ഡതോ ഏക് െഡഞ്ചോ പിഡസ്ോയര..

പോാംഗർതോ’

മ്ഹൺ

ഇത്ഡല്ാം

സ്ോാംഗ്ഡചാം

് ആമി ആ്കോല്ോാം.

മൂർക്

ശികപ്

ആഡസ്ോനീ

ജോഡല്ോഡന’

ആമി

അഡശാം ഡകോയോക്

മ്ഹൺതോാംര്?

കളിത്

ഡഥോഡ ഥോര്ന്

ജൺ സ്ുട്ോക

ആയരോപോ ഡജോ

ച ് യോക്

‘മോനസ്ിക് അസ്വസ്ഥ്’ ജോതോത്!

80 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഹയോ

ദിസ്ോാംനി

ഡകോഡരോനോ

വരരസ്ോക് ല്ോഡഗോൻ മനിസ്​് ഘരോ ഭിതർ ബരി ജോല്ോ ആനി എകോ രിതിൻ പിഡസ്ോച് ജോല്ോ മ്ഹഡയയത്.

- രിചർഡ്​് അല്വാരിസ് -----------------------------------------------------------------------------------------

81 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

മാളഹര് :

ക്ഷിൺ ത്രക

േന്നഡ്​്

...േരാവ ി

ാര് സഞ്ച്ല്ൻ ളേളലെം

‘’ത്ടീ പബേ് ‘’

"ദോഡെ ആസ്​്ഡച അമി

ആ

ഹി

ഉപ്തോ

ഡമോ

ഡകദോളോ

്ഡകോൻ

ജോല്യോരി ആസ്ോത്

ുങ്ക്" ്

ജോയോാംര്. ഡഥോഡ

ഡത

ഡമോ

ദോഡെ ുങ്ക്

ച്ച്

അസ്ോധയ്... ആഡസ്ല ഏക് നഡരോ ‘’കൃഡഷചയോ കോമോക് ഉപയ ജോഡലോ,

ജോാംര്ഡചോ

ഹോാംഗോ

ആമ്കോ

പഡളാംര്ക്

ഡമൾതോ

.മുെയോ

ദിസ്ോാംനി

ട ർ സ്​്യപോർട്​്”സ ടിരി പർദയോർ ‘’സ്ോ T-

20

ഡരളോർ

പ്കിഡകട്

പരയോരളി

ആമ്കോ പഡളാംര്ക്

ഡമൾഡതല്ി !

ോഗ്

ദോഡെോ

“ടി 20’’്രിശവ കപ് പ്കിഡകട്

82 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

െോമോദ് ജോലയോ ദേിയ കന്ന ജിഡലചയോ

ബണ്ടവോൾ

തോല്ൂകോചയോ പ്ഗോമഡചോ

സ്ജിപ

വരത്

കൃഷിക്,

മൂ

പ്പഗതിപർ സ്ാംയശോധക്,

ഗയപതിഭട്

ഭോരതോചയോ

അന്തോരോശ്പ്ടീ

ഡ ക് പാംഗ്ോ

് ടി-20

ഹോയിാം

ഡെളോ

ചി

ർസ്​്

സ്ോാംഗ്ോാം , മുഖ്ല്യോ മഹിനയോന്ത് ചൽചയോ രിശവകപ്’’ ടി - 20 ഡ ക് ഡെളോപാംഗ്ോ രിഞ്ചുൻ

ഡ

തോയിാം ത

ഭോരത്

ടീമോക്

ാംര്ഡച

മനിസ്​്

ോർ ഡകല്ോാം

വബകോന്ത്’’ പരയോരളിന്ത്

‘’പ്ടീ

വബക്’’

ഹോഡചോ അരോജ്.) മോ

ി

ോങ്ക്

രപ്

ചഡ

ോൻ

മോ

ഭോരത്

പ്കിഡകട്

ഡെളോ

‘’പ്ടീ

ിഡ

ക്

യദശോചയോ ഡ ക് പാംഗ്ോ

്

യപ്പരൺ ഡത ദിതോത്. ച

ച ് യോ

വബകോഡച അരിഷ്ോക ർ കർൻ

സ്ജിപ മൂ കർഡച

83 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

പ്ഗോമോന്ത് രസ്ിത

ഗയപതി ൊങ്കണി -

ഭട്

2019

രോഡരോൻ ചിപ്തീകരൺ പൂർൺ

ഡകല്ോാം. ഗയപതി ഭട് ഹോഞ്ചി ധുര് സ്ുപ്പീ

ോ ഭട് , ആനി പുത്

പ്ശീ രര ഭട്, ഹിാം

ആഡസ്ോൻ

പ്ദശയ് - ചിപ്തീകരൺ ഡകല്ോാം ണ ന്ത്, മോ ഘർചയോ അാംഗ്ോ

ിയ

ഡതോടോന്ത്, പ്കിഡകട് ഡെൾഡച ഇഡസ്വന്ത്

ഇന്ധൻ

ചോല്ിത്

യദസ്ി ‘’പ്ടീ വബക്’’ ഹോയിാം അരിഷ്ോക ർ ഡകഡലാം. സ്ുധോരിത് രിധോനോഡച

ഡഹാം

വബക്

ഉയയോ ഡരളോർ വരതോഡഞ്ചാം ഗുമോൻ യരോഡ്​് ന യദശ് രിയദശോന്ത് െോമോദ് ജോഡലാം. ഹോഡച ഥോര്ന് യപ്പരിത് സ്​്യപോർട്​്’സ ’

ചോഡനൽ

രിശവകപോന്ത് ഡെൾഗോ

ട ർ ‘’സ്ോ

ജോഡല T

പോടിാംഡബോ,

സ്ഹകോർ

ദിാംര്ഡചാം

ജോഹിരോത്

രൂപോർ

ഉപയ

ോഗ്

20

ഭോരതോചയോ

യോങ്ക്

നിർമിത്

-

ഏക് യദസ്ി

‘’പ്ടീ

വബക്’’

കരുങ്ക്

തീർമോൻ

ഡകല്ോാം

ഡകല്ോാം. ,കോന

ചിപ്തീകരൺ

ഇാംഗ്ിഷ്,

ഡ ചയോ പാംഗ്ോ

ചോഡനൽ തീൻ

ദീസ്​്

ഗയപതി ഭട് ഹോഞ്ചയോ ഘരോച്ച്

ഹിരി

ി, ഭോഡശന്ത് ആനി തുളു

ഭോഡശന്ത്

പ്കിഡകട്

സ്യെോർട്

ഡ ക് പാംഗ്ോ

കർഡചാം

ദൃശയ്

ചിപ്തീകരൺ ഡകല്ോാം (പോഞ്ച് മിനുടോഡഞ്ചോ ഡഹോ രി

ിയ

ോ

പ്കിഡകട് രിരോമോചയോ ഡരളോർ

പ്പസ്ോർ

ജോതഡല്ോ

മ്ഹൺ

ആമ്കോാം മോദയമോാംനി കള്ലോ ) ഗയപതി ഭട് ഹോയി അരിഷ്ോക ർ ഡകല്യോ ഹയോ ‘’പ്ടീ വബകോക്’ ആജ് യദശ് രിയദശോ

ഥോര്ന്

ബഡരോ

യ

ിമയോണ്ഡ്

ര്ന്

ആസ്ോ. പോട്ല്യോ യദോൻ രർസ്ോനി 800 രർനി ച

ട ർ സ്​്യപോർട്​്’സ ’ പ്ദശയ് മോധയാം ‘’സ്ോ സ്ോരയോാംനി

പ്ദശയോഡഞ്ച

ത

ോർ

് ‘’പ്ടീ വബക്’’

കർൻ

ഹോയിാം

രിെയോത്...

ഹയോച്

മോ

ച ് യോ വബകോഡച

്

ച

അരിഷ്ോക ർ

84 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

മോദരി

കർൻ,ഹോകോ

ൊങ്കണി -

ർ ീ

ആതോാം മസ്​് ത

മ്ഹോ

ിമോണ്ഡ് ആസ്ോ.

ോക്

ച

ച ് യോ

വബകോക് കർനോടക് സ്ർകോര ഥോര്ന്

സ്ബ്ിസ

ജോല്യോരി, മോ രിെയോരി,

ി

ഡമൾതോ

ോക് ചഡ്ിച

ഹോന്തു

പ്ന്തോ

ഡമൾഡചോ

ല്ോഭ് ഉഡയോ മ്ഹൺ ഗയപതി ഭട് ഹോയിാം കള്ലോ

(ചിപ്ത് കൃപോ: അന്തർജോളി ഥോര്ന് - മോഡഹത് സ്ാംപ്ഗഹ്)$

_ അനീശ് യെോ

് , മുദരാംഗ

ി.

-----------------------------------------------------------------------------------------

85 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

രുപോർ)

ള | ളത്ഫ്ത്ഡ്ിേ് േവാത്ഡ്സ് രാെംഗ് ാ

യനമോാം:

മ രേ് സ്ാ ആ

ഹയോ

ാവാ ി ത്രോ

്

ഡ്ിജിടൽ ളോകെി

സ്ര്ഡതന്ത്

ഡകോഡയാം

്

ഭോഗ് ഡഘഡരയതോ. ആ

ിഡ

ോ/രി

ആസ്ുൻ

1

ിഡ

ോ രുപോർ

ദഡസ്ാംബർ

2020

ഥോര്ന് 30 സ്പ്ഡതാംബർ 2021

ക ർ 2021 രുരസ്ാ

ഭിതർ

പ്പസ്ോരിത്

ആസ്ുങ്ക് ജോ

ഡകഡലോ

്.

ിജിടൽ മോധയമോഡചർ ഡമോടവി കഥോ / കരിതോ രോ ഏകോാംഗി നോടക് ആസ്ുഡ

തോ.

ത ് കന്ന ഇ-പുസ്ക യരോമി ല്ിപിഡ (ഡ്ിജിടൽ

ത ് ഇ-രുസ്േ

വാ

ആഡ്ിളയാ/വിഡ്ിളയാ ത ാക്) രുസ്േ

ഡകോങ്കയി

ത ോാം പുസ്ക

രുപോർ) ദുഡപ്സ്ാം ഇനോാം: രു. 3000 (നഗദ് ആനി

ഡകോങ്കയി

ആ

ിഡ

ത ോാം പുസ്ക

രുപോർ) തിഡപ്സ്ാം ഇനോാം: രു. 2000 (നഗദ് ത ോാം ആനി ഡകോങ്കയി പുസ്ക

ന്ത് (PDF) രുപോർ

്.

ോ/രി

ത ോഡചാം പുസ്ക (URL) ധോ

പഡ്ലാം ഇനോാം: രു. 5000 (നഗദ് ആനി

ആസ്ുങ്ക് ജോ

, നോഗരി ര

ിഡ

ോ

പുര്ഡതാം

ുങ്ക് ജോ

ല്ിങ്ക്

്.

പുർഡതാം

നോാംര്,

പഡത്തോ,

സ്ാംപർക്

തഡശഞ്ച്

തസ്വീർ

ധോ

ഇയമ്ല:്

ുങ്ക്

ashawadi@gmail.com സ്ര്ഡതചി അയെര്ചി തോരിക് 30 സ്പ്ഡതാംബർ 2021 2020

ഇഡസ്വന്ത്

ജിഡെല്ിാം;

86 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ക ർ പുരസ്ോ

പ്കിസ്​്യടോെർ

നീനോസ്ാം

ി’യസ്ോജ്

(മാംഗ്ളുർ):

പഡ്ലാം

്: ഡചോര്ഡതാം ഇനോാം

ല്ോഡരൻസ്​്

രി.

ോനി ഡകോഡര

ോ ഡപര്നോൽ :

ഡഗോാം

്: പോഡഞ്ചവാം ഇനോാം

ദുഡപ്സ്ാം ഇനോാം

ഡദോ|ജൂ

ഡജരി

ഡദോ|പൂർയോനര

ി’ഡമഡലോ ഡബരുർ &

രി.പി.യല്ോഡബോ

മുാംബ

്:

ഡഗോാം

ി പിയണ്ടോ മാംഗ്ളുർ &

ഡനോഡരോൻഹോ

ബോയപ്ഹ്ന് & ല്ിഡനട്

ചയോരി,

്: സ്ഡരാം ഇനോാം

ത ചഡ്ിക്

തിഡപ്സ്ാം ഇനോാം

ശോന്തി

ബോര്യബോജ്,

ട & കവീനി യരഗസ്​്, മയോഡഞ്ചസ്ർ

ഇനോാം യ

മുാംബ

രിരരോങ്ക്

www.poinnari.com രോചോ.

ി’യസ്ോജ്

-----------------------------------------------------------------------------------------

87 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

സോ ിേ് ചിരര്:

രിേി ള

ത നാ....!! ാല്ി ജഡ്ാ

(മ്ഹജി

പ്പോ

ഏക്സ്ത്തർ

(71)

്

ആതോാം രർസ്ോഞ്ചി

ഡദകുൻ, മ്ഹജയോ സ്ോാംഡഗോ തഡശഞ്ച് പ്പോഡ

ഡരഗിഞ്ച്

ി

ഉതർ

ക് പോര്തല്യോാം ഹുജിർ

മ്ഹഡജ ഡഹ ഡഥോഡ

രിചോർ

സ്ോദർ ഡകല്യോത്. പസ്ര് ജോഡല് തർ സ്വീകോർ കരോ, നോ തർ കുശിക് ദരരോ. - യല്െക്) - ളഡ്ാൽഫ്ി, ോസ്സിയാ

ഇത്ഡല്ാം സ്ഗ്ഡളാം ഹോാംര്

88 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

സ്ോാംഗുങ്ക്

ര്ഡഹതോാം

തർ

മതിചി

കോഡല്തി

ഹോകോ ഏക് യഹതു ആസ്ോ.

ത . ജോര്നോസ്ോ

ജൽമോ ഥോര്ന് ആരാംഭ് ജോതോ

സ്ോാംഗ്ഡചാം

മൻശോഡചാം

‘മ്ഹോതരയോക്

ജീരൻ.

ഹോചി

സ്മോപ്ിത ച് തോഡചാം മരൺ. ഹയോ പ്ണോ

ജിരിതോ കിഡതാം ഭഗ്ോാം,

ഡരളോർ

ഡജാം

തോഡയ

പഡളല്ോാം,

സ്ോാംഗ്ോാം,

ഡകല്ോാം,

ഡഥോ

യോാംനി ആസ്ോ,

ബോൾബൂധ്’

മ്ഹയുൻ,

മ്ഹൺഡജ

ബോളോചി(ഭുര്ഗയോചി) ബൂധ്. മൻശോജീരൻ കോബോർ ജോതച്

കര്ലോാം,

ഡജോഡ്ല്ോാം....ഇതയോദി

ഡതയ

തോചയോ

മര്യോ

സ്ാംപഡലാം

തരൾ

തസ്ല്ിച്

രയക്തിഡചാം

സ്ർര്

മ്ഹൺതോാംര്

തർ

ഗ അചോനക്, അഡ്ന്ത് സ്ാംപ്ോത . തയോ

ഡതാം സ്ോർഡകാം. ഡതോ ഉല്ാംര്ക്

ഉപ്പോന്ത് ‘തുജിാം ഉപ്തോാം ൻഹ

സ്കോനോ, പുൺ തോഡയ ഡകലിാം

കർതുബോാം

ഉല്​്തല്ിാം’

്,

ഡഹാം

ഉതർ ഉജോർ ജോതോ.

ോ രോ്ട,്

കോമോാം-ജിാം ബരിാം

തോഡയ ഡകഡലാം ബഡരപൺ

ോ

രോ്ട് തോചി രളക് ഡഹരോങ്ക്,

മ്ഹോതര്പൺ ഏക് പി ശിരോപ്

ൻഹ

ജോ്നോ

്.

ആ

തസ്ല്ി

പരിപികോ ആസ്ോ

ോരോ

ജിരിക്

് ചപ്തോ

സ്ത്തർ

ിചി

്. ജിരിതോക് അന്തയ്

ോ മര്യോക് ത

മുാംഗ

ോ

ോാംര്ക് കു

മ്ഹളയോചി

ഡദരോൻ

ോ

്

നിശോനി ് കരുങ്ക് ദിാംര്ചി

ോ കളര്യി.

രര്സ്ോാം

കോാം

ഹയോ

തോഡയ

ജിരന്ത്

ഡസ്ോ

സ്ാംസ്ോരിാം പോടിാം

്ലയോങ്ക്, കര്ൻ ദിതല്ിാം.

മനിസ്​്

അമർ

തോഡചോ ഉ തർ

ൻഹ

്,

പുൺ

ോസ്​്, ഏക് ൻഹ

ആയനയക്

്

രിതിൻ,

ഡരഗിഞ്ചയോക് ആഡളവോൻ

നോസ്​് ജോര്ന് ര്ഡഹഡചോ ൻഹ

ോ

്.

ഉഡപ്തോൻ

ര്ഡഹതോനോ മനിസ്​് പരത് ബൂധ് രോ

മ്ഹൺഡജ

ജിവിരാളചാ മിസ്ളരർ

ുങ്ക് നോത്ലയോ ഭുർഗയോപരിാം ്

കര്തോ

തർ,

നരോൽ നോ. തോഡച കു

തോന്തുാം

ഹോാംഡര

ിചി

രിഷ

ോ

്

89 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

രപ്

്

സ്ോാംഗ്ഡലോ

മ്ഹോതർപയോക് ൊങ്കണി -

ോ

ക് ല്ഗ്ിത ജോഡലോ.

ഉതർ പ്പോഡ

ഘരോന്ത്

മ ന്ത് കുട്ോ

ോ

മോൽഘ

എെി

ി സ്​്പ്തീ ആസ്ോ തർ

െഞ്ചയോ

്

ഡരളോർ

പ്സ്

കര്തോാംര്,

ദരര്തോാംര്, തോഡഞ്ചോ ഉ രിസ്ര്തോാംര് ഡചപ്ോത ാംര്.

ആസ്ോ തർ ഘരോന്ത് ഏക് ര്ജ്

ഥോര്ന്

ആസ്​്ഡലയപരിാം,

െോ

കിതയോ,

അഡശാം

ഡമോ

മ്ഹോതരയോഡഞ്ചോ

തിാം

മോർഗദർശൻ

ദിതോ,

് ദിതോ, ചപ്തോ

ോ െഞ്ചയോ തരീ

്

ആതോാം

കോാം്ച് ്

ുങ്ക് ഏക് അനോരശയ് രോട്

മ്ഹൺ

തോങ്കോാം

ഡല്ക്തോാംര്. തിാം പുർപുര്തോത്, പിഡ

ന്ത് പഡ

ത ത്, ഡധോസ്ോ

മോൽഘ

ത രിഭോഡ്ോത് ,

ആമി

തോഡഞ്ചയ

ആമ്കോാം

ദിതോ, സ്ോാംഗോത് ദിതോ. ഹയോ യോഞ്ചി

ോസ്​്

്ഡദോ നോ, ആമ്ചി യജോ

ജോയോരയോാംനി.

അനുഭര് ആമ്കോാം ധപ്

്

പ്​്ില്യോ ആപ്ശയോന്ത് ര്ഹരൻ ്

തിഡചോ

ത തി അൻയഭോഗ് ഉപ്ോക രോക് പഡ്ോ.

സ്ോാംഗ്ോാം

രിാംഗ

ോൻ ആമ്കോാം

ഘര്ചി

നിതളോ

്

സ്ോാംഗ്ഡലാം

ഡബപർരോ കര്തോനോ ആമ്ഡചാം

ആ്കോനോന്ത്, ഡധോശി കര്തോത്-

അനുപ്ോക ർപൺ

എകോ ഉപ്തോൻ സ്ോാംഗ്ഡചാം തർ

െരയോൻ

ത സ്ാംസ്ോരോക് ദിഷ്ടിക് പഡ്ോ.

ആമ്ച യോ

ഘരോക്

ക ശിരോപ്, കോട്ോ ആമി

ഹോക്-യബോബ്

അസ്ഹോ

മോരുൻ

ക്പയോൻ,

ആകോന്തോൻ ാംര്ഡചോച്

ര്ഹ

ില്ോഡഞ്ചോ,

ഏക്

്, പനവതി

മ്ഹൺ

ോ

സ്ബോർ

പോര്ടിാം മോനുൻ ഡഘതോാംര്. അെോസ്​്

ത ഡസ്ോഡ്ോനോ ആമ്കോാം ഉ ഡ

ഡബഡരർ

തിാം

ോസ്​്

സ്ഹജ് ആനി രോജ്ബി ജോര്ന്

ആമ്ച യോ

ഡഹാം

മോ

ഡഥോ

-്

ചിന്തപ്

യോങ്ക്

ഡ

തോ

തോഞ്ചയോ

ബോബോഡചോ.

ആമ്ച യോ

തർനോട്പയോർ.

കോമോാംനി,

ആമ്ച യോ

പോശോർ ജോര്ന് ഡതരീ ഉതർ

സ്ഡന്തോസ്ോന്ത്,

ആമ്ച യോ

പ്പോഡ

ക്

പുൺ

യരൾ

പോര്തോനോ,

ക ച സ്ുെോന്ത് തിാം ആഡ്ൾ-അഡ് ൺ

ജിരിതോചി സ്ോഞ്ജ് ജൂൻ ജോര്ന്

ജോതോത് ഡദകുൻ തോങ്കോാം ആമി

ഡ

തോനോ തിഞ്ച് ഉപ്തോാം തോങ്കോാം

90 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

പോടിാം

ഡമൾതോനോ,

ഡതഞ്ച്

കര്തുബ് തോഡഞ്ചയ ഥാം

് രുതോ

െഡഞ്ചയ രിതിൻ മോൻ ദിതോാംര്

ഡതയച്പരിാം ആമ്ചിാം ഭുർഗിാം

ജോതോനോ, ഡദോഡള ആപോപിഞ്ച്

ആമ്കോാം

പോര്ഡളതോത്.

മ്ഹഡളാം ആമ്കോാം ഉ

പുൺ

തരൾ

പോടിാം

ത . യരൾ ഉഡപ്തോൻ ഡഗഡലോ ആസ്ോ

ആസ്ുങ്ക് ജോ

ഡദകുൻച്

ആമി

മോൽഘ

യോാംനി

്

ദിതോത് ോസ്ോന്ത്

്. ഹയോ ഡരളോർ

കോാം

്

തരീ

ചപ്തോ

്

സ്ോാംഗ്ോാം, മോതയോക് ഡരോത്ഡലാം

ചുഡകോൻ രോങ്ക്ഡ

പോ

ഡഗല്യോാംര് തർ ഉപ്പോന്ത് പോടിാം

ോങ്ക് ഡദാംര്തച്; ആജ് തോകോ

തർ െോല്യോാം മ്ഹോകോ.

ഡ

യ രോഡടക്

ാംര്ച യോക്

അര്കോസ്​്

ബിൽകുൽ ഡമളോനോ. ഡദകുൻച് ത ത്, സ്ോാംഗ്ോ

ളരാളോൾ ഭർവളസാ

ധൻ

ഡ ്ലയോർ ഡഹോഗ്ോ തര്നോട്പയോർ

കിഡതാം

പ

ച

ഭിഗഡ്ല്യോർ

ഡെല്യോർ

ീ ജിര്തോ- അഡശാം

ഡഘാംര്ച യോക്

ആമ്കോാം

ആ്കുങ്ക്

പുൺ

ജിര

ഡപോടോന്ത്

കര്തോ

ഉപ്പോന്ത്ച്

കു

ജോതോ, പോ യോർ

കഡശാം

ഡ ഡഹോഗ്ോ

തൻ

സ്ഗ്ഡളാം

ഉപ്ോക ർ ഡകലയോക് പ്പതയുപ്ോക ർ കര്ഡചോ

ജോര്നോസ്ോ

മൻശോഡചോ

തഡശഞ്ച്,

ില്ോങ്ക് ആമി

കയശാം

പ്പ

ോ

് ഡെല്യോർ ഭല്ോ്കി

പഡളതോാംര്,

ഹർ

പോടിാം

ിലയോ പരിഞ്ച്.

മൻശോഡചാം

ഭുർഗയോാം

ചല്​്തോാംര്,

ഡതാം

ബഡരാം

ജോതോ.

തി

തർ

ബഡരഞ്ച്

ആമ്ച യോ ര്ഹ ആമ്ച യോ

ഭൃഷ്ടോല്ി

മ്ഹഡളാം

ിക്

ീ

കഡരയത്. പുൺ ചോൽ-ചമ്െൺ

ഡമൾതോ. പ്കി

കൾതോ.

ഡെല്യോർ ്

ിഡലാം

കസ്ല്ി

ആരാംഭ്

പി

ഉതർ

െരക് ഭല്ോ്കി

ീ ചൽതോ, കിഡതാം

ഡചാം

ിത്

്ഡചോനോ,

ഡകല്യോർ

സ്സ്ോരോഡ

ദിർഡരാം

കർതരയ്.

ജൽ಼ാം

ഹയോ സ്ാംസ്ോരോന്ത് ഡ മ്ഹളയോർ

ഡഘര്ന് ാംര്ഡചാം ഡബോര്ച്

മുെോർ

നശിബോഡചാം. അസ്ഡല്ോ ജൽ಼ാം

കഡശാം

ഡഘര്ന്

ഉല്​്തോാംര്,

മൻജോതിപരിാം

അനുപ്ോക രി

91 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ോ

ജോര്ന്

ജിഡ

മ്ഹളയോർ

ഘോല്യോർ െോഡരോതി ശിേോ

മ ൻ ആപ്ോണ ചയോ ജൽമോക്ച് അക്ോ

ല്ോ്തോ. തോഞ്ചി ആസ്​്-ത ബദിക്

ഡകലയോപരിാം, അഡശാം മ്ഹളോാം

പോടിാം

തതവ്ജ്ഞോനിാംനി. തുകോ ഹയോ

സ്ബോരോഡഞ്ച ഡദോഡള ആജൂൻ

സ്ാംസ്ോരോന്ത്

ഉഗ്ഡത ജോാംര്ക്നോന്ത് മ്ഹളി

ഹോ

ാംര്ഡചാം

ജൽമോക്

്ലയോ തുജയോ ര്ഹ

പ്പോഡ

ക്

പോരുൻ

രഖ്ോത

ജോലയോ

കോണ്ഠോൾതോ ്

തുാം

തോങ്കോാം

ആനി

തുഡജോ ഇൻകോർ

് തർ, തുകോ തോാംയി

ഹയോ സ്ാംസ്ോരിാം ഹോഡ്​് ന ര്ഹ അപ്പോദ്

ജോല്യോരീ

മോപ്ത്

ല്ഡജചി

ജോര്നോസ്ോ.

അശക്ത്

ആഡപ്സ്ോ-ആധോർ കര്തോ

യഗോഷ്ഠി

ില്ോങ്ക്

്-ബോപോ്ക,് തിാം ഉതർ

ോ ആര

ദിര്തോ.

ഡകഡല്ോ

്

മ്ഹൺ

ചിന്ത്ല് യോർ തോഞ്ചി കോാം

് ചൂക്

അരയാളചാ ആരെംഭ് ‘സ്ോഠ്

സ്ത്തർ

ഭിതർ’,

അശി

ഡെോണ്ഡോ ആസ്ോ

സ്ോാംഗ്ിണ .

ദോലയോക്

പന്നോസ്​്

ആനി

സ്ോധോരൺ സ്​്പ്തീ

പോയഞ്ചചോളീസ്​്

ജോ്ത?്

ഏക് ോങ്ക്

രര്സ്ോാം

ഭര്തോനോ,

തോഡഞ്ചാം

തര്നോട്പൺ കോബോർ ജോര്ന് ആതോാം

ആമ്ച യോ

കോനൂൻ

പ്പോ

ബോപോ

യദശോഡചാം

്രന്ത്

ആര

്രിശിാം ഭോരിച് ചപ്തോ

ഡഘതോ,

്​്

ആ

ിലയോചി ഏക് ൻഹ

ആയനയക്

ഥരോൻ

സ്ൂചര്യി

ോ

് തർ

നിശോനി, കളര്യി

രേൺ

ദിതോ,

ഡമൾതോ. തര്നോട്പൺ കോബോർ

ഭുജോരൺ

ല്ോഭ്തോ.

ആനി

ജോതച്

മ്ഹോതര്പയോഡചോ

ഭുർഗയോാംനി

തോങ്കോാം

രോഡടർ

ആരാംഭ്

ജോഡല്ോ

ഘോല്യോർ, കരുൻ

തോഞ്ചി

പരോധീൻ

മ്ഹൺ

യമോസ്​്/രഞ്ചൻ

സ്മ്ജോതോ. പുൺ ഡഹാം അപുട്

ആസ്​്-ത ബദിക്

സ്ത് സ്വീകോർ കരുങ്ക് ആമ്കോാം

ോ ആപ്ോണ സ്വോധീൻ

കിത്ല് യോങ്ക് ധപ്

ഡകഡല്ാം തർ, ഉപ്പോന്ത് തോഞ്ചി

ഡരോാംബോതോ?

ഡബപർരോ ഡകല്യോർ, രോഡടർ

കൃതക്

92 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

് ആസ്ോ തയോച്

ോ മൻ

ഡദകുൻ

ോ ആധുനിക് രക്തോാം ൊങ്കണി -

ആനി

സ്ൂപ്തോാം

ദവോരിാം

രിതിമിതിഡചാം ചല്ോപ് കരുൻ

തര്നോട്പയോചി

സ്ോര്ളി

ഭല്ോ

ആമ്ഡചയ

ഡമക്ളി

ര്ഡഹചി

ഥോര്ന്

ജോ്നോത്ഡലയപരിാം മ്ഹിനത് കു

ആമി

ഡഘതോാംര്.

ിചി

ഘ

ആസ്ോ

ഹർ പുൺ

്ഡക

സ്ഡരാം ഡഥോ

ഉരഡരയത്,

ഇർഡജോൻ ി

മിരിഡ

കോതിക് വരദയകീ

ോരൾ

തശി

ആനി

മ്ഹൺതോനോ

കോൾ

കഡരയത്. പുൺ പ്പോഡ ജോാംര്ചി കു

സ്മഡസ്യ,

ബലോരൺ,

ജരൂർ

തോ. ഹയോ രഖ്ോത ,

ദിഡസ്ോൻ ഡ

ഡലയ

് സ്ോധൻ

രിധോനോൻ

പ്കയമൺ ശോരീരിക് ബലോരൺ,

ഉഡയപൺ

സ്കത്

െ

ക്

ഡതകിദ്

ിചി ആന്തരിക്

ക ് അസ്ത

രിസ്വയോഡഞ്ചോ

ആമി ആമ്കോഞ്ച് െടാംര്ഡചാം

ആമ്ച യോൻ

പ്പ

ല്ിപാംര്ക് സ്ോധയ് ജോതോ? ഏക്

തൻ കര്തോാംര് ആനി ഡതാം

ആ

അസ്ഹകോർ ോാംര്ക്

ോ

മ്ഹോതര്പൺ സ്വീകോർ കരുങ്ക്

ൻഹ

പോടിാം

ആമി ഡഹാം ഇൻകോർ ഡകഡലാം

കര്തോാംര്,

ഡനഗോർ

കര്തോാംര്.

് തർ ആയനയകോ ദിസ്ോ

സ്ത്

ത ാം നോസ്ോ

നിർഡരോഗ്

ത സ്വീകോർ കര്ഡചഞ്ച് പഡ്ഡല്ാം. രുൺ ളഹാ ള

ൾ ളേള ാൾ

രരയാര്?

ഹയോ

ഡരളോർ

ജരൂർ

ആമി

ഡപല്യോചയോ ഡെൾകുളോങ്ക് രളഗ് ജോതല്യോാംര്, മോനസ്ിക് ഥരോൻ

ഡധോഡര ജോഡല യകസ്​് കോഡള

ക തല്യോാംര് കുസ്ോ

കഡരയത്,

ജോതല്യോാംര്.

ജ

ബലോക്

ലയോ ്

ദോന്തോാം

കൃതക്

ദോന്ത്

ബസ്ഡരയത്, യെശി

മോസ്ോജ്

ൽ

ോ കര്ൻ

അസ്ഹോ

ോ ല്ഡജപോസ്​് ട ആമി

ക്

ജോര്ന്

ത യോഡഞ്ചയ ഡദഖ്ല്

നഡപ്ദക്

പ ് ദിസ്ല് ത യോാംര്. ഹോസ്യോസ്ദ

ഡതോണ്ഡോഡചർ തര്നോട്പയോചി തോത്കോല്ോക് രയോ

ോാം

ോ

ഝളക്

ഡദകുൻ ഉതർ പ്പോ

്

ത നോ തോസ്ോ

ദോെഡരയത്,

മ്ഹോതര്പൺ

ദിസ് പ

ഡതാം െരയോ മനോൻ സ്വീകോർ

്ഡതാം

93 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡ

ോ

കര്ച യോക്

പോടിാം

കര്ഡചാം

ഡഹയ സ്വ-ഒഡപവോര്ഡയ

നോകോ. ആസ്ോ തഡശാം ഡഘാംര്ക്

പോട്ല്യോൻ നിരോശോ മോപ്ത് ൻഹ

നോകോ

ഡബജോരോ

ര്ഹ

ജോല്യോരീ

പർരോ

നോ,

് ആപ്ോണ ക് പ്പോ

് ജോര്ന്

മ്ഹഡളാം

സ്ത്

ആ്ലി

്,

രിരോരോ

െന്ത്,

്,

അസ്ഹോ

്

ദൂെ്,

രിരക്തി, കതോ

ആനി

ആഡപ്ല്യസ്ഥകിാം

െരയോൻ

ണ ർ മിസ്​്ഡളോൻ നിരോഡശഡച ഭഗ്ോ

സ്വീകോർ

ച

ത ത്. ആസ്ോ

ഡകലയോന്ത്

ൽഹോൻപൺ

ോ

ിത്

ബോധക്

ഹിഞ്ച്

അസ്വീകോരോർഹ്

ചിന്ത്നോാം

ജോാംര്ഡചാംനോ. സ്ബോർ പോര്ടിാം

സ്ബോർ

പ്പോ

നിരോഡശൻ

ഡരഗിഞ്ച്

ക ് അസ്ത

കര്തോത്.

ആ്കോല്ോാം

അസ്ോധയ്

ജോലയോ

കോമോക്

്രന്തോാംനി

സ്ോാംഗ്ഡലാം

ആമി

ജോാംര്ക്

പുഡരോ.

പ്പോ

്രന്തോങ്ക്

തരൾ തിാം ഹോത് ഘോൽതോത് ആനി

ഡകല്ോാം,

ഡഹാം

ഡകല്ോാം മ്ഹളയോ അർഗോണ്ടി-

ആപുൺ

എദയോ

ഡകല്ോാം. ര്ഹ

്

സ്ല്വോതോത്.

പഡ്ലാം

‘തര്നോട്പയോർ ഹോാംഡര ഡതാം

അൽബയോ ധപ്

ോഡചർ കിഡതാം

്

ഹുദ്ദയോർ ആസ്​്ഡലോാം, ഹോാംഡര

കരുങ്ക് ര്ഹചുൻ ഡതാം ആനി

ഇത്ല്ി-ആസ്-് ത ബദിക്

കിഡതാംഗീ ജോതോനോ ല്ഡജര്ന്

ദരര്ല്ോാം, ഉല്യോക് പോാം ഡ

മ്ഹജയോ

ഹഡരയകോ

കോമോഗോർ

ോഥളോക്

തോഡല്.

കര്ൻ മ്ഹജയോ

ധോാംഡരോൻ പുൺ

ആതോാം

സ്ല്വയി ത ാം ജോ്നോസ്ോ

ക ് ജോല്ോാം, ജോല്ോാം, ഡപങ്കോട് അസ്ത

ജിഡ

ഡദോളയോഞ്ചി ദിഷ്ട് ഉയി ജോല്യോ,

ഗജോൽ

ഡദകുൻ ഡകോൺ

ക ് അസ്ത മ്ഹഡജാം

ജോല്യോത് ഗഡണ്ണ

ീ കരിനോ’ ഇതയോദി.

മൻശോഡചോ

ആത്ാംരിശവോസ്​് ഉപ്പോന്ത്

കരുങ്ക് മതിന്ത്ച്

ക തോത്. കുസ്ോ

മ്ഹജയോ രട്ടയോാംനി ബൾ ഉഡയ

ശിഡരോ

സ്വീകോർ

തുഡട്ല്ോ

തയോ

തർ

മൻശോക്

ാംര്ക് കഷ്ട് ജോതോത്ച്. ഹി ഡബോര്

ജോര്നോസ്ോ. ോ

ിഡ

പ്പോ

് ഉഡപ്തോൻ ഡ

94 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ോചി

അസ്ഡല്യോ

ഘ

ചുകാംര്ക്ജോ

അപോ

ോ സ്മഡ ്.

ൊങ്കണി -

ആമ്ചി

തോനോ ആമി തരൾ

കു

ിചി മോപ്ത് ൻഹ

ഭല്ോ്കി

് മതിചി

െഡ്​് ത ്

െഡഞ്ചാം

് ഏക് കോാം കരുങ്ക്

ഉര്തോ.

ജോ്നോ മ്ഹൺ കളിത് ആസ്ലയോർ

ആമ്ഡചാം

ഡമോഗോൻ ഡതാം ദുപ്സ്യോ കര്നോ

കിതയോക്,

തരൾ

കോളിജ് ധപ്

ോദിക് ആസ്ോനോ.

കരരയോാം.

തോന്തുാം

കോാം്ച്

നോ.

ഡഛ,

ൽഹോൻപൺ ോനി ഉരർ ആനി ചത്രായ്

ആപ്ഡയ ആതോാം ഡപല്യോഡചർ ഡഹോഡരവോൻ രോാംര്ഡചാം പഡഡ്ല്ാം

പ്പോ

് ചഡ

ോൻ ഡ

തോനോ ആമി

ആമ്കോഞ്ച് ഡഥോഡ

ഡഥോഡ

ാം

ാം

ബലുൻ

ഡഘാംര്ക്ജോ

്. ആഡലഞ്ച് ഗുമട്

ൻഹയ

ൻഹ

മ്ഹൺ

ചിന്ത്ഡചഞ്ച്

്. ഡതാം പ്പകൃതി നി

െോല്യോാം തോഡയാം ജിഡ

ാം.

് തഡശഞ്ച്

ത ാംര്ഡചാം പഡ്ഡല്ാം മ്ഹൺ

രോജര്ന് രോര്ല് യോർ സ്ല്വയി

ആമ്കോാം

നെ്െി

മ്ഹഡളാം

സ്മോധോൻ കര്ൻ ഡഘാംര്ഡചാം

ആസ്ുൻ

ീ

കളിത്

പരത്

പരത്

പ്പ

തൻ കര്ൻ പഡ

ദോ

ോര്ന് ഡഘാംര്ഡചാം ൻഹ

ആപ്ല്യോാം മഹതവ്

ആമിഞ്ച്

ബഡരാം ൻഹ

ആതോാം

്ഗി?

ോൻ നോക്

്.

മഡധാം

ആപ്ോണ ഡചാം

ഉഡയ

ജോതോനോ

ഹോാംഡര

മ്ഹജയോ

ഭുർഗയോങ്ക്

ബഡരാം ആനി ഉഞ്ച്ഡല്ാം ശികപ് ദിലയോൻ,

ഡപോസ്​്ലയോൻ,

അധികോർ മോജവതഡല്ോ മ്ഹൺ

രോഗ

അപധപ്

ബോന്ധുൻ ദിലയോൻ ആജ് തിാം

് ചിന്ത്ല് യോർ തഡശഞ്ച്

ജോതഡല്ാം. ആ

കിതയോ,

പഡ്ലാം

സ്ുെോൻ

ജിഡ

കോനോാം

പ്പോസ്​്

മ്ഹോകോ

മോപ്ത്

ിലയോ

ഉപ്പോന്ത്

ആ

ിലിാം

ത ത്ച്. ആസ്ോ

ബൾ

തോത്.

ോർ

പുൺ,

ആതോാം

ധർ

മ്ഹൺ കിഡതഞ്ച് ദോെ്നോന്ത്. ത ഹോഡ്ോത്

ല്ിപര്ന്

ആമ്കോഞ്ച്

ഘുടോൻ

ഗിൾതോത്.

മ്ഹോകോ

ഡകദോളോ

തിാം

ഡപോടോക്

മ്ഹൺ

ബോന്ധുൻ

ആമി

ത

ോർ

കര്ച യോക്

പ്പ

തൻ കരുങ്ക് ജോ ഡഹയ

ശിാംഗോാം

െു

മോനസ്ിക്

ഥരോൻ

ഥോര്ന്

ിലയോൻ,

പഡ്ലാം ്. ആമ്ഡചയ പ്പോഡ

ർ

ദിതോത്ഗീ

ആനി

ഘോലയോ ഡപടയോപരിാം ഹോാംഡര

95 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

രോകുൻ

രോാംര്ഡചാം

ത പഡ്ോ...അസ്ല്ിാം, ക ് അസ്ത

ല്ോസ്ര്ന് രജനോചിാം,

ര്ഡഹശി

തർ

തുജി

കോളിജ്

ഡബപർരോ

കര്ചിാം

മ ൻ ജോതഡല്ോ, തരൾ തുകോ അക്ോ

മയനോകൽപിത്

ണ ാം മതിന്ത് ആഠര്ന് രികൃത് ഭഗ്ോ

ജരൂർ

തിാം

ത ല്ാം ദൂെ് ഭഗ്ഡ

കര്തല്ിാം.

ോ തുഡജാം കോളിജ്

ത ല്ാം. അനോരഡശാം തുട്ഡ

സ ൺ ബസ്ലയോർ ആപ്ോണ ക്ച് ല്ുക്ോ ശിരോ െോ

്

ഡഹർ

കസ്ഡല്ോച്

ഏക് ഡജരോൺ ചുഡൊം

്ഡദോ ജോാംര്ഡചോനോ.

ദീസ്​് തുാം ഉപവോശിാം പഡഡ്ല്ോ

തർ ബലോക്, തോങ്കോാം കോാം ത ല്ാം, കോാം ആസ്ഡ

ഉ

് തരീ

ോസ്​് നോ

തുഡജയ

ക ്കോ അസ്ത പുഡരോ,

ഡഘതോനോ

ഭല്ോ

ഡസ്ോസ്ുങ്ക്

മ്ഹൺ

ബഡരാം തോങ്കോാം

ത ല്ാം ആസ്ഡ

ോ

തോങ്കോാം

നോ

മൻ

ഭഗ്ോാം

ത ല്ാംആസ്ഡ

ബഡരഞ്ച്

മതിക്

സ്മോധോനിത് കര്ൻ

്

ദിാംര്ച യോക്

അഡശാം ഹളൂ

ൻഹ

ചിന്തുൻ ആനി

ഭോരനോങ്ക്

്

ഡഥോ

തുഡജയ

ഥോര്ന്

ഘര്ച യോങ്ക് കോാം ബഡരപൺ

തുജയോ

് െോ

്ഡദോ നോ

നോ,

ആധോർ

ഡമളോനോ, ദീസ്​് ര്ഹചോനോന്ത്,

ബഡരാം.

തിാം

ഡമോര്ചി

പ്പോ

കസ്ല്ി

് ചൂക്

ോ ആപോല്ിപോ

തസ്ഡല്ോ

തുകോ സ്തോാംര്ക് പുഡരോ. പുൺ

കശി

്

ഭഗുങ്ക്

ുങ്ക് പുഡരോ, ഭുെ്

ആതോാം

ഥാം

ിന്ത്

രക്തോാം

ജോ്നോ

ക ഇസ്ൾ ആനി ഥണ്ഡ് ദരര്ഡചാം തുഡജയ

ി

മ്ഹൺ തുാം

ആപ്ോണ ചി

ീ ്

ൻഹ

പഡ്ലഞ്ച്

്ഗി...

ആപ്-

ഡെൾ ഡെൾതോത് മ്ഹൺ തുകോ

െുഡശൻ സ്വീകോർ കർശി തർ

കളോത്

തുാംഡര

ജോല്യോരീ

തുാംഡര

ഹി

ഹകീെത്

ത ാം ഡതയരിശിാം ഗഡണ്ണ കരിനോസ്ോ

നിർഡരോഗ്

ഡമൌൻ

മനോൻ സ്വീകോർ കര്ൻ ഡമൌൻ

രോാംര്ഡചഞ്ച്

ബലോക്,

തുാം

ഹുജിത്

ോ

ബഡരാം.

തോഡഞ്ചയല്ോഗിാം രോദ്

കരുങ്ക്

്

ഡപോടോന്ത്

ഹുഡല്ോപ് പ

ോ

ച

്

കു

സ്ദോഞ്ചിാം

ത ല്ോ, ഡതാം െോൺ മ്ഹഡജയ ആസ്ഡ ്ഡകക്

ോ ഏക്

രോാംര്ഡചഞ്ച്

ത ാം നോസ്ോ ബഡരാം.

നോ-ഗഡണ്ണഞ്ച് ഹോകോ

96 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഉഗ്തയോ കിതയോ,

െോഡരോഡതാം രകത്

കൂ

്

ീ

ഭല്ോ

്ഡകരന്ത്

ജോര്നോസ്ോ.

ത ി’ ല്ോഡതാം ഭോഡശന്ത്ല്ി ആസ്ല് ഹി ഏക് അഡമോല്ിക് സ്ോാംഗ്ിണ

ളസാസ്ിണ ോയ്ച് ള

ോയ്

ആമി

സ്ദോാം

ഉ

ോസ്ോന്ത്

ദരരയോാം. തുജി ഡസ്ോസ്ിണ കോ ആഡപ്ല്യ കു

ത ് രോഡ്ല്ി,

ത ‘പികി ഡെോല്ി ജഡ്ോനോ തർനി ത ല്ി കാം ഡെോല്ി ഹോസ്ോ

ിക് ആനി മതിക്

്’ അശി

സ്ോധയ്

ആസ്ോ ഏക് സ്ോാംഗ്ിണ . ഹോന്തുാം

ആസ്ോ മ്ഹഡളാം കൾതഡല്ാം.

െൂബ് അർഥ് ആനി സ്മ്ജയി

തഡശഞ്ച് തുജയോ ഘര്ച യോങ്ക്

ആടോപുൻ ആസ്ോ. ഘര്ച യോങ്ക്

ദണ്ഡാംര്ക്

തുകോ

ീ

കൾതഡല്ാം കീ, ഹോഡചയല്ോഗിാം

ആമി മ്ഹോതോരിാം ജ

പ ആമി െോരിക്ൺ ഡഘത്ലയോൻ

ച

ഹോഡയ

ഗർജ്

കസ്ല്ിച്

പർരോ

് ആനി

ത തർ ് ജോതോാംര് മ്ഹൺ ഭഗ്ോ സ്ാംഗ്ിത ാംനി

നോത്ലയോാം

ഡകല്ിനോ ഡദകുൻ തോകോ കോാം്ച്

ത ാം, അർഗോണ്ട് നോക് രിഗ്നോസ്ോ

ബോധക്

ത ാം, കരിനോസ്ോ

ജോഡല്ാംനോ

ൻഹയ

ഡസ്ോസ്ിണ കോഡ

മ്ഹൺ. തസ്ഡല്ാം

ബളോദിക്

ദുഡപ്സ്ാം

െഡഞ്ചഞ്ച്

ത ാം തോഡഞ്ചയ ഥോര്ന് ദോെ്നോസ്ോ

ആ്ദ് നോ.

പ്സ്

മോഡത്സാം രഗ്ളയോങ്ക്

ച

ര്കോർ

രോാംര്ഡചാം

ദിതോ രത്ത

ആമ്ഡചോ ്

മോനസ്ിക്

ോ ഡടൻശൻ. ഡദകുൻ

ആമ്കോാം കളിത് ആസ്ുങ്ക്ജോ

്

ോ

ത ാം ര്ഹചോനോസ്ോ

ാംര്ച യോ

ങ്ക് ഡ

രോാംര്ഡചഞ്ച്

ബഡരാം. തോഡഞ്ചയ തഡളക്

ആമ്കോാം ഡസ്ോധുൻ ഡ ോരത് പിഡ

ബൾ-സ്ൾ

അധിക്

ത ല്ാം. സ്മോധോനോഡചാം ജോര്നോസ്ഡ ഡരോദ്ദു

ഡരോരോണ്ട്,

രുസ്ുത രുസ്ോാംര്, ജഗ്ഡ

പ ്, ാം, കട്ട

കി, മത് കിത്ല്ി ശോന്ത്, ഥണ്ഡ്

ഉപ്തോഡഞ്ച െോർ- ഡഹാം സ്ഗ്ഡളാം

ത ആസ്ോ തയോ

കസ്ഡല്ോച് പരിഹോർ ദിാംര്ക്

ഥാം

്

പിഡ

ചൽചിനോ ഭല്ോ

പരയോന്ത് മൻശോ രോജവട്ിക

ചി

മ്ഹയുൻ.

്ഡകരന്ത്

‘മൻ

ആസ്ലയോർ

സ്കോനോ.

ബലോക്,്

‘ബൾ

ആസ്​്ലയോഡചഞ്ച്

ഡബോൾഡകാം’

ജോതഡല്ാം.

ഭിതർ

97 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

‘ദോനോ

ൊങ്കണി -

ദോൻ

സ്മോധോൻ’

മ്ഹൺ

ആമ്കോാം

ആഡസ്ോാം.

യോാംനി ശിക്ലോാം തർ

മോൽഘ

ഡതഞ്ച് ഹോഡതർ ച ഉതർ

പ്പോഡ

രോപര്ല് യോർ

് കര്ൻ

ർ

ആമി

മൻ

നിരോൾ

ഭർവളസാ

ണ്ഡ്ളചാ

ൻഹയ്

ജോതഡല്ാം.

ക ബോപോ്ക് പുതോൻ ദിലി െുട്ർ

മ സ്ാംഗിാം ഇത്ല്ിാം രർസ്ോാം കുട്ോ

മോൽതി

ജിഡ

പ്പോഡ

ക ്-ഉതർ ര്ന് ഡഹയ അസ്ത

മ കുട്ോ

ർ

ആപ്ശയോന്ത്

രോരുങ്ക്

ഡരോാംബോനോ ആ്കോനോ

ോ

തർ

ഹട്ടോക്

രോഗ്

സ്ോാംബോൾൻ

മൻ

ചോൽതയോ

രോഡടർ

ആനി

ആമ്ച യോച്

അനുഭരോഡചാം ആജൂൻ ഡദോളയോങ്ക്

ഹയോ

രുജവോതി

ദിഷ്ടിക്

ത പഡ്ോത് .

ആതോാം

ആപ്ോണ ക്

ആപ്ല്യോ

മ ക് കുട്ോ

സ്മോധോൻ

ദിാംര്ക്

ഡദകുൻ

എകോ സ്ോഡതാം

പിഞ്ജ്ഡചാം നോകോ. നിാംരര്ന്

ഡെല്യോർ

ഡസ്ോസ്ിണ കോഡ ഡകദ്ോന ്

ഡസ്ോസ്ുൻ

ല്ോസ്ിച നോ.

ജീബ്

നോ.

പഡ്ല്യോർ

പ െോരിക്ൺ

ഏക്

ജോാംര്ക്

്ഡതാം

ഗർജ്

പോര്സ്ോക്

ഉതർ

ദിസ് പ

ജോ്ത?്

സ്കോത്?

ഡഹാം

െട്

മ്ഹോതരയോ

ആമ്കോാം

ദരര്തഡല്ോച്ജീരനോന്ത്ഡല്ാം

മ ൻ പഡളാംര്ക് ജോാംര്ഡചോ അക്ോ അസ്ഡല്ാം

്

ഘർദോർ

ാംര്ക് സ്ോധയ് ജോ്ത?് ഹയോ

നിമ്തിാം

ബോപോ

െോതിർ നോതു ഡജോഗോസ്ഡയൻ

പ്സ്

കോളിജ്

ല്ോഗുൻ

സ്ോണ്ഡുൻ ജിഡ

ഥോര്ന്

ആപ്ല്യോ

ഡചോ

െൾ

രുചിക്

ത . ആസ്ോ

ര്ഡഹല്യോർ

ആമ്ച യോ

ആര

്-ബോപോ്ചി

തിാം

ആമ്കോാം

നോ,

ഉപ്ോക രോചിാം ജോതോത്

ഉപ്തോഡഞ്ചയോ

ൻഹ

ക ആഡ്ൾ

്,

മ്ഹൺ

തോങ്കോാം

കോണ്ഠോൾഡചാം,

ഡ

ട്ഡചാം,

മോനസ്ിക്-ശോരീരിക്

ഥരോൻ

ഇജോ

ആനി

ദിാംര്ചി

ഘരോന്ത്ഡല്ാം

ഭോപ്

മ്ഹൺഡചാം

ോ

്

ര്ഹച്

ഡല്ോട്ഡചാം-

ഡഹാം സ്ഗ്ഡളാം തയോ തോഞ്ചയോ

ശോബിത് ഥരോൻ രോഞ്ചുൻ

ഭുർഗയോാംനി

ഉഡരയത് മ്ഹഡളാം മതിന്ത്

െോല്യോഞ്ചയോ

98 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ആപ്ോണ

ൊങ്കണി -

ദിസ്ോക്

െോതിർ ഭുതി

ബോന്ധുൻ

ദരര്ചി

മ്ഹഡളാം

ജൽംെം ാരാരാളഞ്ച്െം ോ ിജ്

ഡശാംഡഭോർ ഠഡക്ക സ്ത്. ആമ്ചി പോട്

ആമ്കോാം

മ്ഹൺതച്

ദിസ്ോനോ

ദീസ്​് ഡഗല്യോരീ ദിസ്ോചി രോ

െോല്യോഡഞ്ചാം

്

ര്ഡഹചിനോ. ‘മോതൃ യദയരോ ഭര,

ഡകോൺ ജോയോ? ഡദകുൻ പൂൻ

പിതൃ

യദയരോ

ആനി ഋൺ ആജ്ച് ആമി ജഡമോ

ആര

് ഹയോ സ്ാംസ്ോരോന്ത്ഡല്ോ

കര്ൻ

യദര്,

ദരര്ല് യോർ

ഡതാം

ഉപ്ോക രോക്

െോല്യോങ്ക്

മ്ഹഡളാം ഹയോ

പഡ്ോത

ആലയോഡഞ്ചാം

ഭ’

മ്ഹൺഡജ,

ബോപു

്

ഹയോ

സ്ാംസ്ോരോന്ത്ഡല്ോ

ഹോഡഞ്ചാം

യദര്.

ആശീർരോദ്

പ ് ഥരോൻ ജിരിത് പഡളല്യോർ സ്ഷ്ട

ഡഘത്ല്ഡല്ോ ഡമോര്ഡചോ മനിസ്​്

ഡഗോമ്തോ.

തരീ ആജയോപി ഥരോൻ രോഞ്ചുങ്ക് സ്ക്തോ. ഡദരോൻ തോഞ്ചയോ ഹയോ

ഉദക്

സ്െോ

ഥോര്ന്

ഡകദിങ്ക്ച്

രപ്

്

ആശീർരോദോക് ഏക് രിശിഷ്ട്

ര്ഹോളുൻ

വദരിക്

സ്കത്

ദില്യോ.

ര്ഹചോനോ, ഡഹാം പ്പോകൃതിക്

തസ്ഡല്ാം

ആശീർരോദ്

െൂബ്

നി

ധൻ-ദിർഡരാം ദിര്ന് ഡമോല്ോക്

ാം.

രോഡരാം

കസ്ല്ി

ക അെണ്ഡ് ആഡ്ൾ ഡശര്ടോര്ന്

ഡഘാംര്ക്

തരീ ആപ്ല്ി രോട് കരുൻ പോശോർ

ഹോത്ഭര്ൻ

ജോര്ന്

ഡകല്യോർ

ര്ഡഹതോച്.

ഹോഞ്ചി

സ്ോധയ്

നോ.

ദോൻ-ധർ಼ാം ീ

ഡതാം

ഡമളോനോ,

കോഡല്തി ബദൽനോ. തഡശഞ്ച്

ബലോക് ര്ഹ

ല്ഗോ

കര്ൻ, തോഡഞ്ചാം മൻ ജികുൻ

് കോ

ച ് യോ ഡദരോ പ്പോസ്​്

രോെ്ഡചോ

യദര്

ജോര്നോസ്ോ പ്പോഡ

ത ാംനി സ്ോ

ഡഘാംര്ക് ഹോ

്ലയോ

കളോനോഡ

ജോ

്

ഡതാം

മ്ഹഡളാം

ഡഘജോ

മതിന്ത്

‘ജൽ಼ാം

െുങ്കയോക്

ഡജോഡ്​് ന

്. ഡദോളയോങ്ക് ദിസ്​്ച യോ ദോതോർ’

മ്ഹളയോ

ജൽമോക്

ഡദരോക് മോൻ കര്ൻ തോചി പൂജോ

ഡദരോക് ഡപോസ്ുങ്ക്

കരുങ്ക് സ്കോനോത്ഡലോ മനിസ്​്

?

്.

ര്ഹ

ില്ോഞ്ചി ഡസ്രോ

ദിസ്ോനോത്ലയോ കിത്ഡല്ോ

99 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

മോൻ

ൊങ്കണി -

ഡദരോക് ദിതഡല്ോ?

‘ആര

ച ് യോ ഉസ്​്കയോർ സ്ർഗ്

ക നോചി ഝഡ്ിത കര്ചി അന്തസ്ർ

ആസ്ോ’- ഡഹാം ഉതർ െയരോെർ

ബഡരാം.

സ്ത്

ഡബോഡബോ

ജോര്നോസ്ോ.

ഡതയച്

നിസ്വോർഥി, ആര

ഡമോഗോളി

ഡചോരോൻ

ഉൾഡടയോ

മോർലയോപരിാം

പുതോൻ ആഡപ്ല്യ പതിയിക്

ോ

്ഡചാം കോളിജ് ശിര്ല് യോർ

ഡഹരോങ്ക് ഡബോട് ദോെര്ന് ഡതാം

തിചയോ ഭുർഗയോഡഞ്ചാം ബർകത്

ചുകിദോര്ൻ മ്ഹൺ ദോൊംര്ച യോ

ജോ്ത?് ബോപോ്ചി സ്ോര്ളി തോചയോ

ബലോക് ‘ഹോാംര് പോതി’ മ്ഹൺ

പുതോക്

സ്ുഡരവർച്

ഹഡരയക്

സ്ോാംബോൾതോ,

ഘ

ിഡ

ജിരിതോന്ത്

അസ്ഥിതവോഡചാം നോാംര് ദിതോ. തസ്ല്യോ ഘോത്

തയോഗി

കരുൻ

ബോപോ്കച് ്

ഗളയോക്

ഗച്ചി

ഒഡപവോൻ

ഡഘാംര്ഡചാം ബഡരാം. ഡദരോചയോ

ഘരോന്ത്

അനീത്, അനയോ

്, പേപോത്,

സ്വോർഥ്-അസ്ല്യോ

ദിര്ന് ഡമോസ്ോൻ ഘരോന്ത്ഡല്ോ

ക ്കോഡ അസ്ത

ഭോപ്

കഡശാം ഡരോാംപ്ല്ോാം

് ഡല്ോട്ല്യോർ തയോ പുതോക്

രേൺ ഡമളോത്? ഹയോ സ്ർര്

തുാംഡര

അപ്പോദോങ്ക്

ഡഹഞ്ച്

ചുകിദോർ മോരുങ്ക്

ഡബോൽതയോക് കര്ൻ ആഡപ്ല്ാം

കോ

പോളോഗി

ങ്ക് പ്പയരശ് നോ. ് തഡശഞ്ച് ത പഡ്ഡല്ാം.

ല്ുാംര്ഡചാം

ഡദരോഡചാം

ഡകോയോക്

ീ അനയോ

കർതരയ്,

ഡകോയോചി

ീ

മ്ഹൺ

നി

ാം.

കിതയോക്, ഡദരോചയോ ഘരോന്ത്

പഡ്ലാം

പഡളാംര്ച യോ

ആപ്ഡയ ്ഡദോ

ചുകോരി

െട്,

് ജോ്നോ,

രശീല്ോ

ചല്ോനോ.

പുതോൻ പ്ലയോൻ പഡ്ലാം ആപ്ല്യോ -----------------------------------------------------------------------------------------

100 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

്

ളോക്െി

നാടേ്

ള

രാര്ളല്ാ

ഹീളരാ: രർസി ഉർവാ ളടാനി

ളമളണ്ഡാൻസാ,

യജമ്സ്​്

നികഡാഡ്ി ( ുബായ്)

ആനി ഡപ്ടസ്ിലോ ിയസ്ോജ ഹോഡഞ്ചോ

നിമോഡയോ പൂത് പർസ്ി, ൽഹോൻ ഥോര്ന്

പഡളാംര്ക്

ഡതോ

ഡസ്ോഭിത് മുെമളോഡചോ ജോര്ന് ആസ്ുൻ

സ്ർര്

‘ഡഹണ്ഡ്സ്ാം പ്

തോകോ

ോമോ ബര്ണോർ’

മ്ഹൺ രൾകോതോഡല്. ആപ്ല്യോ

നോടകോങ്ക് തോഡയാം നഡരാം രൂപ് ദില്ോാം, ബളോധിക് ഗൂണ്ഡ് ഉപ്തോ, സ്ബ്ദോഡഞ്ച രിശ സ്ുർഡരർ ഡകോങ്ക്യി പപ്തോാംനി കോഡയയോ, രി

കരിതോ,

ാംബനോാം ബഡരോര്ന് നോാംര്

ത ഡജോഡ്ോനോ

പർസ്ിക്

നോടക്

ബഡരോാംര്ക് യപ്പരൺ തഡശഞ്ച് ഉയത്തജൻ

ല്ോഡലാം.

ഡെഡപ്ബർ

26, 1951 ഇഡസ്വന്ത് ഡതോ ഉർരോ െിർഗഡജന്ത്

ജൽമോഡല്ോ.

അല്ങ്കോർ,

ോഞ്ചി ഗൂണ്ഡോ

ഉപ്തോാം,

് തഡശാം

ഡെഡളോാംര്ച യോ

പോപ്തോഡഞ്ചോ ഭർ಼ാം ഡരഗ്ളയോച് ഥരോഡചോ

ജോര്ന്

ആഡസ്ലോ.

നോടകോാംനി രാംഗ് സ്ഡജോര്യി, സ്വോഭോരിക്

നടൻ,

ദ ശൻ ദിഗ്ർ

ഹോകോ

ച

ിത്

മഹതവ്

ദിതോഡല്ോ.

പർസ്ി

ഉർരോഡചോ

ബോപു

്

ീ ഡകോഡമ

ട ി എക്ർ

ജോര്ന് ആഡസ്ലോ. തഡശാം പതിൺ

101 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡജോ്സ്

യല്ോഡബോ

പ്പെയോത്

ഗോര്പിൺ ജോര്ന് ആസ്ലി. തുളു, കന്ന

,

ഹിരി

നോ്ടോാംനി

സ്കഡ്ലാം

രോഡണ്ട

സ്ാംഗീത്

ആനി

ര്ഹ

ുാം”,്

“ജിലു

്”,് “ഡപഡപഡര ഡപഡപ

ുാം”,്

നോടകോാംനി

ഡച

“തുജയോകീ ്”,്

മ്ഹഡജാം

“ഡചർഡകോ

ജോല്ോ”,

തി ഗോ്തോല്ി. പർസ്ി ഹോസ്യ്

“ദുമ്ഗോക്

സ്ന്നിയരശോങ്ക്

പ്പോമുെയതോ

സ്ില്ോ”,് “ജോാംരയോ ര്ഹർ ര്ഹർ

ദീര്ന്

നോടക്

ബര്തോഡല്ോ.

മ്ഹഡജാം”,് “ഇജ്ജു യമരി ദുഡജ”,

നോടക്

ബഡരോാംര്ക്

സ്ുല്ഭ്

കുമ്ഗോർ”,് “ശിമ്ടി

“ഡകോാംബയോഡചാം തോന്തിാം”, ഹിാം

തരീ, ഡെളുൻ ദോക്തോനോ ഹോത്

ജോര്നോസ്ോത്.

ത ഹുൽപോര്ന് യഘഡജ പഡ്ോത് .

നോടകോക്

രിമർഡസ്ോ

ഡരബിാംബസ്ോൻ മയൂജിക് ദില്ോാം.

ബര

്ഡതഡല്

ഹോചയോ ഡദ|

രിൽെി

ഗർഡജ ഭോഡ്ല ചുകി ഡസ്ോദുൻ യപ്പോത്സോഹ് ദിാംര്ച യോ ബലോക്

തുളു ഭോഡശന്ത്ഡല് തോഡച നോടക്

ധർയിക് ഡശര്ടിതോത്.

–

“പരബോക്

യപോപി

കോല്”,

“കോഡല്ോഗ് തക്ക യകോല്”,് “ജോരു

തോചയോ

നോടകോഞ്ചി

സ്ബോർ

പ്പദർശനോാം

ഡ

ഡബോസ്​്ഡകോ

ഡഹോൽ,

ജോപ്ഗഡത” ആനി ഡഹർ.

ോൻ

ഡടൌൻ

ഡഹോൽ, വമസ്ൂൽ പയോയല്സ്​്, ദോ്ജി

ദുബോ

ദുബോ

ലിന്ത്

ോ

തർഡെൻ

്,

കൽചരൽ

എയസ്ോസ്ിയ

ഡ

്

ഡതോ കോൾ മുാംബ ഗോാംരോന്ത്

ഡകോങ്ക്യി

രാംഗ്മഞ്ചോഡഞ്ചോ

ഭർഡതഡചോ

ദരബസ്​് ത

ജോര്ന്

ശൻ

തർഡെൻ

െോത

തഡശാം

ഗോാംര്ച യോ

(മുാംബ

സ്ബോർ

നോടകോഞ്ചി

ച് ്

ജോതോല്ി.

ോന്ത് ഹോാംര് ജിഡ

ത നോ ആസ്ോ

രാംഗ്മഞ്ചോാംനി

ോന്ത് ജോാംര്

ഹഡരയക്

ര്ന്

നോടക്

പ്പദർശിത് ജോല്യോത്. പർസ്ിൻ

ഗ ാംര്ച യോ വസ്ണ്ട് യമരിസ്​് മജ്ോ

ല്ിെ്ഡല ഡഥോഡ

നോടക് ഹയോ

ഡഹോല്ോന്ത്

പരിാം

–

ആസ്ോത്

പിെോ”,്

“ര്ലയോ

“ഘ ഡച

ോ

്

യോക്

ഡദഖ്ോത ഡല്ോാം).

പ്കയമൺ നോടക് ഉഡയാം ഉഡയാം ജോ

ിത്ത് ആഡ്ല. യരൾ കോൾ

102 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ബദൽതോനോ

യപ്പേക് ഹോകോ

നോടകോങ്ക്

യ

നോന്ത്

കോരൺ

ജോഡല്.

ീ

ആസ്ോ.

ബര്ണോർ

നോടക്

ആമ്ഡച

നോടക്

ഠരോരിക്

ഡരളോർ

പ്പോരാംഭ്

ജോ്നോന്ത്

ജോര്ന് സ്ോല്ോാം ഭരോനോ ജോല്ിാം.

തഡശാം

ഡെഡളോര്ന് ദോക്ണോർ ആഡപ്ല്ോ

പുൺ, ഹോാംഗോ ഹോാംര് എകോ

ബഡരോ

െു

ോർ

ഡസ്ോദുൻ

പ്പെയോത്

ഗൽെ്

ഡദശോക്

പോര്ഡല്.

ഡ സ്​് കോ ബര്ണോരോഡചോ ഉഗ്ോ

നോടകോഞ്ചി സ്ുകിദോ

മഹിനയോന്ത് ചയോർ

്യ

ര്ന്

ോ ച

ിത്

നോടക്

ജോാംര്ഡച

രർസ്ോക്

ഏക്-യദോൻ

മോപ്ത്

ജോഡല്.

ഥാം

ഹോ

്

പ്പസ്ിേ

അയപേിതോാം.

മഹോമോരി

്,

ഡല്ോക്

നോടക്

ത ാം െളനോസ്ോ

ഡദരോ!

നിരന്തർ

ുങ്ക്

ഡകോരി

പി

ുൻ

നോടക്

ോ

യ

ജോതോ

്

ര്ന്

പരയോന്ത്

ത ാം ഡരോളോനോസ്ോ ആഡപ്ല്ോ

രോപ്ര്

ആതോ’തോാം യതാംരീ കഷ്ടോഡഞ്ചാം

മുരർസ്ുൻ ഡരഡലോ “മോതോഡരോ

ജോല്ോാം.

കല്ോ

ചർഡബല്ോ”

ഉയമദ്

ഡഹർ

ഡകോങ്ക്യി

യേപ്തോന്ത്ല്ി

ഉർബോ

നിാംരുൻ

ആ്ലയോ.

കോരൺ

തയോ

ര്ഹോളുൻ

ആ

ഹോകോ ദിസ്ോാംനി

ിലി

ടി.രി.

ഹയോ

സ്ബോർ

ഡകോഡമ

ബര്ണോർ

ി

പ്െോൻസ്ിസ്​്

ഡെർനോണ്ഡിസ്​്,

കോസ്സി

ഹിരി,

ഹോഡചരിശിാം

ഭോസ്ോഡഞ്ച

ഡഹർ

നോടകോാം

ല്ിെ്ഡലോ സ്ുപ്പസ്ിേ് ഹോസ്യ്

മ്ഹഡയയത്. ടി.രി.಼ാംനി മരോഠി, കന്ന

തഡശഞ്ച്

ോ

ഹോഡചോ. ഹോാംര്

നോടക്-െിൽമോാം

കിഡതഞ്ച്

ദോക്തോത്. ഘരോന്ത് ബസ്​്ഡലയ

ഉചോരിനോ.

കിതയോക്

കഡ

ത ക് മോഡനസ്ോ

മാംഗ്ളുർ

തഡശാം

ഡകോങ്ക്യി

സ്മോജ്

നോടകോഞ്ചയോ

ഡഹോഗ്ളിക് ഹയോ

ത നോ, ടിഡകടിഡഞ്ചോ െർച് നോസ്ോ

ഡഗോാം്ചി

െുങ്കയോക്

യഭോര് ല്ോഗ്ി് ല്യോൻ രൾകോതോ.

ഡമൾതോനോ, രോാംര്ട് കോ

മയനോരഞ്ജൻ പ

്ഡശ

െർചുൻ

ുങ്ക് ഡകോയോ്കി

നോകോ ജോഡല്ാം. തയോ ശിരോ

്

“മടവയോക്

ബുദി

ഡതണ്ഡ്ല് യോക്

103 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ബിഡ

ോ

ച

്,

ച

്”

നോടക്

പർസ്ി

സ്​് ത

പിയ

ആഡ്ലോ. കന്ന

ജോര്ന്

ഹിരി,

,

ഇാംഗ്ിശ്,

തുളു,

തഡശാം ര്ഹ

ത രഗ്ോ

ബഡരോാംര്ച യോ

ഡഹർ ്

ര്ഹ

ധ ശക്, ദിഗ്ർ

്

ചുർചുഡര

കല്ോകോർ,

പശ്ചോതോപ്

ഗോ

ക്,

ആമോൽ

പദോർഥ്

ജോഡല

സ്രഡ യഥഷ്ട്

ക്

ദോഡഖ്ല്

ര്ന്

കോൾജോ

ഡടോനി, ത

ത ഡഭോഗ്ോ

ഹോാംര്

മ്ഹളയോ മോഡരകോർ പിഡ

രളഗ്

ജോര്ന്

ക്

മരുങ്ക്

തരീ

ുങ്ക്

സ്ോധയ് നോ”. ഡമോഗോൾ രോച്പ യോ, തയോ

ഡരളോ

കോളോ

ഡബോ

“ല്ിരർസ്ിയരോസ്ിസ്​്”

്ജയോ

മ്ഹജയോൻ ഭിൽകുൽ ഡസ്ോ

ഉർരോ ജോര്ന്

“ദോ

ോർ ആസ്ോാം, പുൺ ഡസ്ോഡരോ

പ പ്താംനി ആസ്ഡ

ക് ബല്ി

മതിന്ത് കോന്തര്ന്

ആസ്ോത്. തയോച് പരിാം പർസ്ി ി ഹയോ സ്രഡ

ഉപ്തോാം

ഡ സ്ന്ത് ീ ഉഗ്ോ

മ്ഹോകോ ആജിക്

ഭോസ്ോഡഞ്ച

ോാം സ്ര്കോസ്​് തരീ,

ബല്ി

ഉചോർലിാം

യ

നിരൂപക്,

ോയയോചയോ

തോഡയാം

ഡകോങ്ക്യി

നട് നടി പിഡ

ഹോാംര് ഡഭടുങ്ക് ഡഗലയോ ഡരളിാം

യോ

രോർ

ോങ്ക് ടിപ്​് സ

ദില്യോർ

ഡഥോ

ോ ഭേീസ്​്

സ്ർരോഡഞ്ച

ചുഡകോര്ന്,

ഡദോഡള

പിഡ

ത ങ്ക് സ്ോ

കുല്ോഡസ്ോ

ഡസ്ോഡരോ പോാം

ഡദരോധീൻ

ജോതോഡല്ോ!

പരിാം

നോടകിസ്​്,

കല്ോകോർ

ജോര്ന്

ത നോ ആസ്ോ

ആമി

ഗുമോൻ

സ്ോഹിതി നോടകിസ്​് ത മ്ഹഡജോ

കരിനോാംര്.

ഡമല്യോ

നന്തർച്

ആപ്​് ത ദോ്ജി സ്ഡപ്

ോ “ബോമ്സ്​്-

സ്ിപ്സ്ിചിാം ദു:െോാം ഗള്തോാംര്.

കിഡരാം”

ബോര്തിസ്​്

നോടകോാംനി

പ പ്തന്ത് ആസ്ഡ ജോഡല്ോ.

തയോച്

അസ്ല്യോച്

പിഡ

ക്,

ോഥളോ പോരിത്

ആഡപ്ല്ാം

സ്ർര്

ഡമഡണ്ഡോൻസ്ോ ഹയോ അമോൽ

ഡജോഡഡ്ല്ഡല്ാം

പദോർധ്

ോയയോചയോ

ഡകോങ്ക്ഡയചയോ ഡമോഗോെോതിർ

ക് ഗുല്ോാം ജോഡലോ. ഡതോ

ഡ ര്ന് ബല്ിദോൻ ദിലയോ ഡഹോഗ്ോ

സ്രഡ

പിഡ

രിയശസ്​് അയന്ധരി

പിയ

സ്​് ത

ചകല്ോ

ജോര്ന് യഹോല്ി

പ പ്തന്ത് തോകോ െയോമില്ി ആസ്ഡ

പർസ്ി

ഉർരോ

ആത്മ്യോക്

ശോന്തി

ദിർഡരാം

ഹോചയോ സ്മോധോൻ

മ ക് തഡശാം തോചയോ കുട്ോ

104 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

്

ഭുജോരൺ പോഡടോരയോാം.

****************************************************************************** ജോാംര്ക് ൻഹ

്!

****** ********* ******** ഗുണ്ഡ : സ്വോമീജി, മ്ഹജി ബോ്ല് മസ്​് ത

മോകോ

കഷ്ട്

ദിതോ.

പരിഹോർ സ്ോാംഗോ.. സ്വോമീജി : പിശയോ, പരിഹോർ കളിത് ആസ്​് ഡലാം തർ ഹോാംര് സ്വോമീജി ജോഡതോാംഗീ?! ********** *************** ഡപോല്ീസ്​്

:

തുഡജോ

ഈഷ്ട്

കഡസ്ോ ഡമഡല്ോ? ഗുണ്ഡ : തോചയോ ഡപോടോന്ത് ഉരിർ _ ളജത്ഫ്ി, ളജപ്പു. ഡല്ോർസ്ു : മോകോ ഏക് ഡദ കില്യോഡചാം കുങ്കോ ആാംഗ്ിഡ ഗോർ : കുങ്ക്

് ദീ... ോക് ഏഡ്​് സ

ആസ്ോ. ഡല്ോർസ്ു : കുങ്കോ കരുങ്ക് സ്ോ

ോ

്ക

ി

്ബോ... കോജോർ

ധോാംര്

ഡലപരിാം

ജോതോ

മ്ഹൺതോഡല്ോ. ഹോാംഡരാം

ഉരിർ

ഡദകുൻ ഡമോഡരോങ്ക്

രകോത് ദിഡലാം. ********* ***************** ടീചർ : തുജയോ പുതോക് 'ഡകൌൻ ബയനഗോ കയരോ

105 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

് പതി'

പയളാംര്ക് ഡസ്ോ

ബോപു

ിനോകോ.

*********** **************

് : കിതയോക്?

ടീചർ

:

ബോപോ

്ഡചാം

നോാംര്

് ോാം ചോർ ആപ്ന

രിചോർല്യോർ രിചോർതോ...!?

ദുമ്ഗോ

:

ോർല്ിാംഗ്

മ്ഹഡജകഡ

കോജോർ ജോതോ

്

ഗീ? ഡച

ുാം : മരയോദ് ദീര്ന് ഉല്

്.

ദുമ്ഗോ : ഭ്ണീ... മ്ഹഡജകഡ

************* *************

കോജോർ ജോതോ

് ഗീ?

രോഗോർ ജോഡല ബോഡ്ല സ്ർശിാം യ

ര്ന്

ഡഘോര്

"എകോദഡരളോ

രിചോരി

മോകോ

:

തോന്ത്ഡല്ോ

രോഡണ്ടോ

്? "

അർഡധോ

ഡഘര്ന്,

ഹോാംര്

തുകോ ഡസ്ോഡ്​് ന ഡരതോാം.

ഡഘോര്

:

************** ************

ഡല്ോപ്ടി

ഉട്ല്യോർ തുാം കിഡതാം കർതോ ബോ്ല്

_

തഡശാംഗീ

ദോഡക്തർ

എകോ

മോണ്ഡ്ഡ

രയക്തി

യബോർ പോട്ല്യോൻ

ധോാംര്തോഡല്ോ. യല്ോക് : ദോഡക്തരോബോ, കിഡതാം

തുജി

ജോഡല്ാം?

ഗജോൽ... മോകോ ഡല്ോഡപ്ടന്ത് ഏക്

ദോഡക്തർ

:

ഹജോർ രുപ

ആഡശാം

ജോാംര്ഡചാം...

് ഉട്ല്യോത്.

ചര്ഡത

ആപയരശൻ ************* *************

ഡ

കരുങ്ക്

പോര്ടിാം ഡമരു മ്ഹൺ

തോ, യകസ്​് കോഡ്​് ന ജോഡലഞ്ച്

ധോാംര്തോ. മ്ഹോല്ക്

:

െോല്യോാം യ

ഡജരോൺ

െോല്ി,

...

*********** **************

ഭികോരി : ഡജരോൺ ഗിരോൺ കോാം

്

നോകോ.

ഡമോബോ്ല്

ഈഷ്ട്

:

തുകോ

ചിഡക്ക ഛോർജ് കർൻ ദിശോത്

ജോല്ോാം.പുൺ

ഗീ?

കിതയോക് ത സ്ോാംഗ്ോ 106 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

കയോൻസ്ർ

ഏഡ്​് സ

മ്ഹൺ

ട ങ്കഡ സ്ക്ോ ്? ൊങ്കണി -

ാം

സ്ർദോർ

:

ഉപ്പോന്ത്

മ്ഹജയോ

ഡകോഡയാം

ഹോാംര്

ഡമല്യോ

ബോഡ്ലക്

ല്ോ്ന് ്

മോരുങ്ക്

നഡജോ മ്ഹഡയോൻ.

എഡെോ

സ്​് ത

പിയ

ധർയിർ

ഡല്ോൾഡചാം പഡളര്ന്

_ ഡഹാം

കിതയോക് ആഡശാം ഡല്ോൾതോ

?്

ഡപോടോന്ത് ദൂക് പുയി ചഡ്ല്യോഗീ? മ്ഹൺ ദോഡക്തർ രിചോർതോ

*********** **************

പിഡ

സ്​് ത ഉടുൻ ബസ്ുൻ, 'നോ

ദോഡക്തരോബോ, രകോത് ബഡരാം കുണ്ടോര്ന്

രയക്തി ഡ

ചൽഡചോ

തോഞ്ചയോ

തോഡല്ോ

ഏക്

മുെയോൻ

പഡളര്ന്

യദോഗ്

കർൻ

ഉല്​്തോഡല്.

മ്ഹൺ

ഡപങ്ക്ടോഡചാം ഹോ

:

തോചയോ

ദോഡക്തർ

:

ഡധോാംപ്പോഡചാം ഹോ

ജോാംര്ദി

ഡല്ോൾതോാം' സ്​്.ത

മ്ഹയോഡല്ോ പിയ

തോചയോ

് സ്മോനോ..

ഡഘോര് : ഹോാംര് ജർ ഡരഗിാം ഡമഡല്ോാം,

തോഡഞ്ചാം

ത നോ ചൽതോസ്ോ

മിക്​് സ

*********** **************

കുണ്ടോര്ന് ചൽതോ.. (ആഡശാം

സ്മോ

് ഡമോഡ്ല്ോാം.

സ്ോർഡകാം ചല്ുങ്ക് ജോ്നോ...

ദുഡപ്സ്ോ

ാംര്ക്

രിപ്സ്ോഡല്ോാം. ആതോാം ഡപോടോന്ത് പുയീ

ദോഡക്തർ

പിഡ

സ്ോാംഗ് ഡലാംയന... ഹോാംര് ഡതാം

ദോഡക്തർ എകോഡമകോ ആഡശാം പഡ്ലോ

ഹോല്ര്ന്

ഡതോ

തർക് രയക്തി

കർതോ ബോ്ല്

തർ

തുാം

കിഡതാം

?് :

ഹോാംര്

തുജയോ

തോഞ്ചയോ ല്ോഗിാം പോര്ഡല്ോ)

സ്ോാംഗോതോ

ഡദോഗീ

ഹോാംര് ഡരഗിാം ഡമല്യോർ തുാം

ദോഡക്തർ

:

കിഡതാം

പ്ടബൽ തുകോ? രയക്തി

:

ഹോാംഗോ

രോര്തോാം.

ഭ്ണി

കിഡതാം കർതോ മ്ഹജയോ

പുൺ

്?

ഡഘോര് : ഹോാംരീ, തുജയോ ഭ്ണി

ര്ഹോയോചി ബോർ തുട്ല്യോ...

സ്ാംഗിഞ്ച് രോര്തോാം...

********** **************

_ ളജത്ഫ്ി, ളജപ്പു.

107 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

വികനാ :്

ല്വ്വരാചയാ ഘരാ

ളഗലയാ

ിസാ....

_ രഞ്ച്ു, ബണ്ടവാൾ

ഡകോഡല്ജിക് ഡഗല്യോ ഉപ്പോന്ത്,

ഹോാംര്

ല്വ്വർ എഡൊം ഡമളയോ ദിസ്ോ

ത പഡ്ോാംഗീ മ്ഹൺ മോകോ പുകു

ഥോര്ന് മോകോ സ്ദോാം

പുകു

ദിനചഡരന്ത് നഡരാംസ്ോാംര് ല്വ്വർ നോ...

നഡരാം

സ്ുരു

ജോഡലാം.

ുങ്ക് ത

ോർ

രോട്

നോ.

ദുപ്സ്ി

മോകോ സ്ദോാം ലയോ

നഡരാം

പോട് ഡസ്ോ മോകോ

് മ്ഹജയോ

് മോാം്ന് സ്ോാംഗ്

ഉപ്തോഡഞ്ചോച്

"ഡകോഡല്ജിക്

ര്ഹച്

ബഡരാം ശിക് പുതോ, ഡച പോട്ല്യോൻ

ല്ര്

ട ് സ്ര

മഡധഞ്ച് സ്ുരു

ദിാംര്ച യോ പ

ശിർഡകോൻ

ജോഡലാം.

നിബോൻ

കീസ്​്

ഹോതോന്ത്

്ഡശ നോന്ത് മ്ഹൺ ല്വ്വരോക്

കളയോരീ, മോഗിർ ഡതഞ്ച് പ

്ഡശ െർച്

യജോപ്.

കർതോഡല്ാം.

പുതോ,

സ്ാംഗിാം ഏക് ദീസ്​് പോർകോക്

വോാം

ഡഗഡലകഡ

മ്ഹൺ

രചോനോകോ" പുൺ ആതോാം

ബോപ

ഉപ്പോന്ത്

്

ഡച

ല്വ്വരോ വോഡചോ

ഡമളോഡജഗീ..?!.

പഡളാംര്ക് ഡതോ ദോഡടോ ഡമോഡടോ

108 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -

ഡരസ്ലരോ

ഭോഡശൻ

ദിസ്ലയോരീ

ഡകോഡല്ജ് സ്ുരു ഡകല്യോ മോപ്ത്..

ധുഡരക് ജോാംര്, മോകോ ജോാംര്

ഡകോഡല്ജ് ജോര്ന് കോാം ഡമളോഡജ.

കോാം്ച് ഉല്​്നോത്ഡല്ാം പഡളര്ന്

ഏക്

അജോപ്

ഡരതിത്... ആതോഞ്ച് കിതയോക്

ജോഡലാം.

ഡഗല്യോ

ധുര്

പോഞ്ച്

രർസ്ോാം

തോചയോ

ബോ ഘരോ?

ബോപോ്ന് മോകോ തോഞ്ചയോ ഘരോ

തുമ്ഡഗർ ഡ

തോാം ജോ്നോയ

ആപ്ലയോ

"

ോ

ആപ്ലോാം

ഉപ്പോന്ത് രചോഡജ... രചോനോ തർ

യ

ര്ന് ര്ഹച്... തുകോ തോഡയാം

ല്വ്വർ

ആനി ഹോാംഡരാം പോസ്​് ഡകല്ോാം

ആപ

ഉപ്പോന്ത്

ഘരോ

ചോർ

ിഡലാം

അജോപ്

ആനികി

ജോഡലാം. ഡസ്ോ

െണ്ഡിത്.

ച

ിനോ

ഡതാം

ഹോാംഡരാം

തോചയോ

ജോാംര്

കോാം

രിചോരുങ്ക് നോ. മ്ഹജയോ ഘരോ

ൻ

?"

്

മ രിഷയോന്ത് ജോാംര്, ഘരോ കുട്ോ രിഷയോന്ത്

സ്ര്കോസ്ോഡ

ോൻ

ല്ോ്ന്

ഡനാം?

െി

ർ

ഡനാം...

ആസ്ോ

ആമ്ചി.."

് ീ

"ൻഹാം

് ബോ.. തുഡജയ കുശിൻ

കളിത് നോ. ഡദകുൻ ല്വ്വരോൻ

ല്ോ്ന്

തോചയോ ഘരോ ആപ്തോനോ തോകോ

മ്ഹജയോ ഘരോ കഡളോങ്ക് നഡജോ.

പഡ്ലാം ഇഡലാം സ്ോാംഗയോാം മ്ഹൺ

മ്ഹജയോ

ഘട്ട് മൻ ഡകഡല്ാം.

ഡച

െി

ർ

ആസ്ോ.

മോാം്ന്

പുൺ

സ്ോാംഗ്ോാം..

വോാം പോട്ല്യോൻ ല്ര്

ര്

പൂരോ കരുങ്ക് നഡജോ മ്ഹൺ. തുാം "ആ്തോരോ യ

ാംര്ക്

ആസ്ോയന?"

ആമ്ഡഗർ

തുഡരാം

ആസ്ോ...

ഡ സ്​് ഉഗ്ോ

മ്ഹൺതോനോ

ഹോാംര് "ഡഹൌദു ബസ്ര"പരിാം ഹോല്​്ലോഡഗ്ോാം.

തെി

ഹോാംഡരഞ്ച്

ഹളൂ

ഉപ്പോന്ത്

ഏക് കോാം കർ. ഹോാംര് തുമ്ഡഗർ ആ്തോരോ

ഡ

തോാം.

തുമ്ഡഗർ

ആമ്ച യോ ല്വ്വോ രിശിാം കളയോർ

ര്ഹ

് നോ. പുൺ മ്ഹഡജാം ഏക്

കണ്ഡിശൻ ആസ്ോ..."

സ്ുർരോത്

ഘോല്ി.

"കിഡതാം?"

"അയള ബോ... ആമിാം ആതോാം

"ഹോാംര് തുഡജോ യമോഗ് കർതോാം

109 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - वीज क क ों णि - Veez Konkani - വീജ് ക

ൊങ്കണി -