സചിത്ര് ഹഫ്്രയാള െം അളകാ: 5 സെംള
ാ: 4 ദസ
"വിശേേ് അളകാ" 1 വീജ് ക
ൊങ്കണി
െംബർ 23, 2021
2 വീജ് ക
ൊങ്കണി
െംപാദകീയ്:
െം
ാരാന്ത് യയെംവ് ശാന്തി ആനി
നതാലാഞ്ചെം ഞ്െസ്് ത ഹാഡ്് ന ഞ്െതാ ശാന്തി ആനി സമാധാൻ ഹയാ ജഗത്താന്ത്ല യാ സർവാങ്ക് - ജാെംവ് ഞ്ത മ ൻ. ആമ്ഞ്െ മിത്ത് വ ദുസ്ാ ഞ്ഹാ വവൾ ഏകാഞ്മകാഞ്ൊ സഞ്ന്താസ് പാെംവ്ഞ്ൊ, ഏകാഞ്മകാക് കുസവാർ ദിെംവ്ഞ്ൊ ആനി ഞ്താച്ച് സഞ്ന്താസ് സദാങ്കാൾ ബാഞ്്വാന്ദി മ്ഹൺ സർവവസവരാലാഗിെം മാഗ്ഞ്ൊ. തുമ്കാെം സർവാങ്ക് ഹാെംവ് വീജ് ത െം പത്താ തർഞ്പൻ മാഗാ ഭാഗി നതാലാെം ഞ്െസ്്.ത ആമ്കാെം രെ്ലഞ്ലാ രച്ാണ ർ ആമ്കാെം രാഞ്കാൻ വ്ഹരുെം ആനി ആമ്ഞ്െർ ആെിലിെം അനവാരാെം നിത്വാവ്ന് സഞ്ന്താസാെയാ പയ്ണാക് ശാഭിതാഞ്െഞ്െെം താരുെം ദീെംവ്. ട ഭാരതാന്ത് ആജ് ആമ്ഞ്ൊ െഡ്ാവ് ത െംവ് ത്കീസ്ാ വലാക് ഭിെംഞ്െലാ, ഥർഥർലാ, കാെംപ്ലാ ആനി കെംഗ്ഗാൽ ത െംവാെംനി ഞ്കലയാ ജാലാ. ത്കീസ്ാ ബരലയാ കാമാങ്ക് സഞ്ന്താസ് പാൊർെയാ ബദ്ലാക് താഞ്ചർ മതാന്തരാഞ്ൊ ബദ്ലാെം ഥാപുൻ, താഞ്ചർ െട്ിക ഞ്ര അത്പാധ് മാണ്ഡുൻ രാജകീെ് ഞ്ബാെംബിെം ജാെംവ്നാസ്െ യാ ഞ്പാലിസാെം ഥാെംവ്ന് സങ്കഷ്ടാക് ബലി കർഞ്ൊ ത്പസാർ ഭരാൻ െഞ്ലാൻ ആസാ. ആഞ്യ്െവാർ മദർ ഞ്തഞ്രജാെയാ ഞ്കാെംഞ്വന്താക് സഭാർ മതാന്ദ്ഞ്് രിഞ്ഗാൻ താഞ്ചർ മതാന്തരാഞ്ൊ ബദ്ലാെം ഘാലുൻ ധാർമിക് ഭയ്ണിഞ്ചർ അത്പാദ് ഞ്പാലിസാെംനി താഞ്ചർ 3 വീജ് ക
മധാൻ
ഥാപ്ലയാത്. (ഹയാ വിശയാന്ത്ഞ്ലെം ൊ| ഞ്സത്രിക് ത്പകാശ് ഹാഞ്െെം വലഖൻ തുമിെം പാൻ 127ർ വാഞ്െയത്). ഹയാ ഞ്സാഭീത് സെംസാരാന്ത്ഞ്ലെം സമാധാൻ പിഞ്്്ാെം ആനി മുഖയ ജാെംവ്ന് ഭാരതാന്ത് െകത് ധർമാെയാ നാെംവാൻ ബഹുത് അൽപ്ലസെംഖയാത് ത െംവാഞ്ചെം ജാെംവ്നാസ്െ യാ ത്കീസ്ാ സമാധാൻ സെംപൂർൺ ഞ്ദസവാട്ാെം. ത െംവാെംനി കർെിെം ബരിെം തരീ ത്കീസ്ാ കാമാെം െഞ്രാന്ച് ആസാത്, ത ചി പിഞ്രസ്ാ ൊത്കി, ഗർഞ്ജവന്താങ്ക് ശികാപ്, ഭുഞ്കലയാങ്ക് ഞ്ജവാൺ, പീവൻ, വസ്ുത ർ നാഞ്െലയാങ്ക് ൻഞ്ഹസാപ്, ഘരാെം നാഞ്െലയാങ്ക് ബിരാർ ദീെംവ്ന് ത െംവ് ഹജാഞ്രാെം ത്കീസ്ാ ശാന്തി സമാധാനാെി ൊത്കി അഖയാ ഭാരതാദയന്ത് കരുന്ച് ആസാത്. ത െംവാചി വസവാ ജർ ആജ് ത്കീസ്ാ നാെി, ലാഞ്ഖാെം വലാക് അശിക്ിപ ആസ്ഞ്താ, രസ്തയാർ ആസ്ഞ്താ, ഭലാെ്ഞ്കന്ത് ഭിഗ്ഞ്രാൻ ശികാപ് ത ച് ഉർഞ്താ. ആമ്െ യാ സഭാർ നാസ്ാ രാജ്ലകാരണിങ്ക് ഞ്ഹച് ജാെ്; കിതയാ ഞ്കന്ാെം വലാക് ശിക്താ, ഖരി സെംഗത് ജാണാ ജാതാ ഞ്തന്ാെം ഞ്താ രാജ്ലകാരണിചിെം പാത്കാെം ബഹിരെംഗ് കർതാ, സതാക് ഝുജ്താ ആനി ഞ്തന്ാെം ഞ്ത െിന്താത് ഞ്ഹാ വലാക് താങ്കാെം വിവരാധ് രാവ്താ മ്ഹൺ. ഹാകാ കാെംെ് വകാത് ആസാ?
-ഡാ| ആസ്ിട ൻ പ്പഭു, ചികാസ ൊങ്കണി
ാ
ള
ാക്ണി സമാളെന്ത് ആപുർബാളെളചാ ിസ്് ത ആനി സെംഗിര്ഗാർ
നാട
ളെളെൻസ് പിളടാ, പഡീൽ
ക
ൊങ്ക്ണി
രംഗ്
മൊഞ്ചികെർ
കെവ്ശില്യൊ വർസൊംനി ചഡ് പർജൾകചം നൊംവ് ആെ്ക കമൾതൊ,
കതം
ൊങ്ക്
ജൊവ്നൊസൊ
ണ വി, സൊെിതി, പദൊം ഘഡ്ൊർ, ഗൊവ്പി, നൊട ൊദംബരി കല്ൊ
ദ ശ ിസ്്,ത ദിഗ്ർ
ൊർ,
ജൊവുൻ
ൊകമൊഗൊൾ. നൊട
് ആനി
കെകരൻസ് പികടൊ, പഡീൽ
സംഗീത്
കശതൊന്്
െൊകചം.
വൊവ്വ്
ൊങ്ക്ണി
"ആൽ തൊ
ക
ൊങ്ക്കണന്്കല്ൊ
കരൌണ്ഡർ"
മ്െൺ
ൊ ഖണ്ഡിത് ആപകവയത്. 4 വീജ് ക
ക
പർജൾതൊ. തൊ ദികലം ൊങ്കണി
്,
കശത്
തൊകചൊ
സമൊകജന്്
ൊ ചഡ് തൃപ്ിത ജൊവ്നൊസൊ
5 വീജ് ക
ൊങ്കണി
6 വീജ് ക
ൊങ്കണി
7 വീജ് ക
ൊങ്കണി
8 വീജ് ക
ൊങ്കണി
9 വീജ് ക
ൊങ്കണി
10 വീജ് ക
ൊങ്കണി
11 വീജ് ക
ൊങ്കണി
12 വീജ് ക
ൊങ്കണി
13 വീജ് ക
ൊങ്കണി
നൊട
ൊകചം. എകദൊൾ'ച്ച് തൊകച
പവ്രൊ നൊട ഉഡുപി
് മംഗ്ളുർ തകശം
പുസ് ത
് വ്പ
ട് ക
യ്ല്യൊത്.
ൊദംബരികെൊ,
ൊണികെൊ,
വിതൊ,
പദൊരവൊരിം
നൊട
ല്ൊ.
ൊണികെഗൊർ
വ
പഡീൽ
കസൊ ജൊകല്ൊ?
കെകരൻസ്
ൽെൊൻ ഭുർകഗൊ
ത നൊ, തൊചി മൊംെ് തൊ ആസ്ൊ
െൊകചല്ൊഗിം ഇത്ല്ിം കദണിം
ദിസൊൻ
ആകസൊനീ കതൊ
ത ല്ി. കെയൊ സൊംഗ്ൊ
ൊംെ് ചഡ്
ത നൊ, വ്പചൊർ രിനൊസ്ൊ
അവൊജ്
ത നൊ, ആകലം ആകശനൊസ്ൊ അപുർബൊകെൻ
കവകചൊ
ല്ൊ
ർൻ വ്െർതവ്തൊ.
കശംകബൊരൊം
വവ്െ്
ൊണികെൊ,
ല്ൊഗിം
വിതൊ ൊം, സൊമൊജി
വിവിധ്
പവ്തൊംനി
ജൊല്യൊന്്. രൊ ൊണി
ആനി ് ലല്ഖനൊം
ക
ൊങ്ക്ണിന്്ല് യൊ
വ്പ
ട്
ക ് ണൊ, ദികവൊ,
്, കെകല്ൊ, ആമ്കചൊ ്,
ുകരൊവ്,
ആമ്ചിമൊെ് ല്ിഖിതൊം ുകരൊവ്, ദികവൊ
മകടവയൊ
കശംകബൊരൊം
തൊകണം
െുവ
ൊം
ർ ജൊവുൻ ആജ്
കതൊ
കസവ
പവ്തൊംനി വ്പ രൊ
പവ്തൊർ
ൊബംബരി വ്പ
ട്
,്
തൊചി
ജൊല്യൊന്്.
്കണൊ ആനി തൊകചയൊ
സൊെിതി
്,
കെകരൻസ്
പികടൊ,
ചുടു
വിതൊ
ദികെകസജിന്്ല് യൊ
സബൊർ ഫിർഗജൊംനി കഖളവ്ന് ദൊ
"അവൊകളൊ" മ്െകളൊ
6
ട് ജൊല്യൊത്. 14 വീജ് ക
ആെ്ക
ദീസ്
ൊണികെൊ ൊണികെൊ
ൊങ്ക് ഭൊരിച്ച് ഉർകബസ്് ത
ആസ്ല്യൊ കെകരൻസൊ ഏ
ൊ
് സദൊം
ത കല്ൊ. െി ് ദുബൊവ് കധൊസ്ൊ
മൊംയ്ലക്
ൊണി
സൊംഗ്'ലിഗീ
കെരൊംനി
വ
കെരൊംനി
ബരെികലയൊ
ത ഗീ വ മൊംെ് സൊംഗ്ൊ
വൊചുൻ
ആലയൊച്ച് ൊഡ്് ന
ൊണികെൊ
കപൊതികെന്്കല്യൊ
ത ഗീ സൊംഗ്ൊ
മ്െളി
ഗജൊൽ തൊചി തെി ഖൊതൊല്ി.
ആകശം
മൊംെ്
ൊണികെൊ
കരൊസൊൾ സൊംകഗൊൻ
കഗകലബരിച്ച് കെകരൻസൊചയൊ മതിന്ിച്ച്
ൊണികെൊ കെതൊകല്യൊ.
നകവയൊ
നകവയൊ
ഉകദവ്ന് മതിന്്'ച്ച്
ൊണികെൊ ഘഡുൻ, കെതൊനൊ തൊകച പൊവ്ത് ആപൊപിഞ്ച് മതി ഭിതർ'ച്ച് ജൽം കഘതൊകല്. െയൊ ൊങ്കണി
വ്പവ്
ികെ
്
പയ്ല്ി
ല്ൊകഗൊൻ
ൊണി കതൊ ആകടവ െൊസിന്് ത നൊ, ആസ്ൊ
ആലയൊ
വർസൊം
കതരൊ
വ്പൊകെർ
ല്ി
ജൊവ്നൊസൊ. ൊണികെൊ
ബരവ്ന്
്'ലി
ധൊകവ
െൊസിന്്
ശിക്തൊനൊ തൊകണം ബരെിലി "കമൊഗൊചി
ആനി
തി
പർഗട്
രൊ
ജൊല്ി.
സരൊഗ്
്
കശത്
തൊ
ൊങ്ക്ണി ആനി
പവ്രൊ നൊട
ൊ
നൊട
ന്നഡൊന്്
ദ ശൻ ് ബരവ്ന്, ദിഗ്ർ നൊംവൊഡ്ിദ
രുൻ
ല്ൊ
്
ത ഞ്ചയൊ കമളിന്് കതൊ ിസ്ൊ
രൊം,
ലല്ടൊകച
ട ് ഘൊല്ുൻ, സ്കപശൽ ഇകഫക്്സ ല്ൊംബ്
ദീഗ്
ൊകമൊഗൊൾ
കജൊകെൽ
കമൊഗൊകചം: ക
കയ്ല്ൊ . ല്ഗ്ബഗ്
ലവദി,
ആലനയ
നൊട
്
ജൊകല്ൊ. പിലരരികചൊ
്
നൊട
്
"സൊം.
വ്ഫൊൻസിസ് സൊകവർ" കെൊവീ ദ ശൻ ക ദിഗ്ർ
്
്
െശകസവൻ
വീസ്
സൊത്
കല്ൊ
ൊണികെൊ ബരവ്നഞ്ച ് ്
നൊട
രുൻ
ക ് ശം
ധൊഡ്ലി.
കഗകല്ൊ. നൊട
എ
ലഭൊവ്
ഉവ്പൊന്്
ലഭൊവ്
അപുർബൊകെകചൊ
സുളി"
്കണൊകചർ
തയൊ
കവൊരൊം"
കഖകളൊൻ ദൊ
കവല്ി.
പവ്തൊ
ബൊരൊ
െൊകണം
"തിം നിമൊണിം
ദവർചി
മുരരുൻ
ക ് ണൊ
ബരെികലൊ
ദ ശൻ ദിഗ്ർ
തൊകണം
രൊ
ഇജെ്
ആകശം
സവെ്
ൊണി
പിലരരൊ,
ബൊപ്
ലി ഖയൊത് തൊചി.
കരൊനി
കസരൊകവൊ
െൊകഞ്ചയ
ല്ിഖ്കണ
ഥൊവ്ന്
ഉകദകലൊ
ധൊർമി
നൊട
്
്
"ഉകദന്ികചൊ
ചവ്കതൊ
െയൊ നൊട
ീ കെകരൻസൊൻ
ൊ
രൊെ്"
ദ ശൻ ദികലം ആസൊ. ദിഗ്ർ ________________________________________
പർജൾതൊ. കെർ ബരവ്പ യൊംനി
ബരെിലയൊ
നൊട
ൊങ്കീ
കതൊ
ദ ശൻ ദിഗ്ർ
ർതൊ.
ദ ശൻ ക ദിഗ്ർ
കല ദൊഖ്ല്യൊഭരിത്
തീൻ ധൊർമി
് നൊട
സംഗീത്
ഗുരു
തൊകണം
കെകരൻസ് പികടൊ, പഡീൽ െൊകണം ബരെികല ക നൊട
ൊങ്ക്ണി
്
് ആസൊത്. കജൊകെൽ 15 വീജ് ക
1. െൊകചൊ ഏ ൊങ്കണി
് ജൽം'ഗീ?
2. ഗുർ 3.
ൊർ
ചഡ് കല്ൊ
ൊടൊകചൊ ക
ൊംകബൊ
ൊകമൊഗൊൾ ജൊകല്ൊ.
സമൊകജന്്
4. ചല്ികെ ചവ്തൊെ്.
ജൊംവ്ചയൊ
സ കണം 5. കഭൊഗ്ൊ
സ്വ്തീെൊകഞ്ചർ
6. ജശി
അനയൊെൊ
ർനി... തശി ഭർനി
മ ന്് ുട്ൊ
തകശം
ലശൊഷ്ണൊം, ജൊംവ്ച യൊ
വിലരൊധ്
കെൊ
7. പൊസ്ുക പൊസ് ജൊല്ൊ
നൊട
8. തൊ
മനൊം കവൊഡുങ്ക് പൊവ്ല്ൊം.
ൊ െൊംവ് സൊംബൊൾതൊം
്
കല്ൊ
9. ആല്ിസ് ബൊകെൻ ലവൊഡ്് ന
െിച്ച്
ധർകല്ം.
സീരിെൽ
ൊഞ്ചി
ൊൾജൊം
ൊണി പുകഡം ടി. വി. ജൊവ്ന്
വ്പസൊർ
ജൊല്യൊ.
ന്നഡ നൊട
് ല്ഗ്ബഗ് ലദഡ് ഥൊവ്ന് ലദൊൻ
1. ബിഡുഗകഡ
ഘടയൊ
2. ഭവിഷ്യ ഭൊരതി
നൊട
3. മക്കള ഭവിഷ്യ
സന്നീലവശ് സൊമൊജി
് ആനി
4. ഗലണശ പൊസൊദ
ഘരൊംനി
സദൊം
് ഘഡ്ിം
ഘഡിതൊം.
െൊ
െൊസയ്,
5. മദർ കവലരൊനി
ൊ
ആവ്കദചയൊ
ൊകഞ്ചം
6. ജനിസി ബരവ
ലമൊഗ്,
രൊഗ്
7. െുവശക്തി
മിസ്കളൊൻ
________________________________________
സമൊകജ
സർവ്
ൊ
ആകശം
സർവ്
ആകസൊൻ
് സലരശ് ദിംവ്കചം
മിസൊംവ് കെകരൻസ് പികടൊ "ചല്ിലെ
ചവ്തൊെ്"
പഡീൽ
െൊചയൊ
നൊട
ൊഞ്ചി
കല്ൊ
ൊകമൊഗൊൾ
ശയൊഥി ജൊവ്നൊസൊ. സമൊകജന്്
നൊട
ൊവിശിം...
ജൊംവ്ചയൊ
അനയൊെ്,
ലശൊഷ്ണൊം വിശിം കെ നൊട ചല്ിലെ
ചവ്തൊെ്
ആപുർബൊകെകചൊ കെകരൻസൊചയൊ
നൊട
്
ല്ിഖ്കണന്്
ഉകദതച്ച് കെൊ നൊട
ഉല്യ്ലതൊത്.
് ലഭൊവ് 16 വീജ് ക
ചഡൊവത് ക
ന്നഡ നൊട
്
ൊഡയൊൾചയൊ വിവിംഗഡ്
ൊങ്കണി
്
ഇസ്ക
ൊല്ൊംനി
തൊഞ്ചയൊ
ൊത്സവ് വ സ്ൂക ൽ ലഡ
വൊർഷ്ില കവളൊർ
ഇസ്ക
ൊല്ൊചയൊ
ദ ശൻ ദീവ്ന് വിധയൊർഥിങ്ക് ദിഗ്ർ യ്ല്യൊത്. തകശഞ്ച്
കഖളവ്ന് ദൊ ക
ൊങ്ക്ണി
നൊട
െകരയ
ൊകച
ല്ഗ്ബഗ്
്
പവ്രൊ
വ്പദർശനൊം ജൊല്യൊന്്.
മംഗ്ളുർചയൊ
കഡൊൻ
കബൊസ്ക
ൊ
സൊല്ൊന്്
ജൊല്യൊത്
തർ
ഏ
്
പദുവൊ പി. െു. ക
ൊകല്ജിചയൊ
ഉഗ്തയൊ മയ്ലദൊനൊർ സൊദർ ജൊല്യൊ. എകദൊൾ
പരയൊന്്
സംഗീതൊകചയൊ തൊകണം ക
ക
മ്െളയൊ
കടല്ിഫിൽമൊ
്
സംഭൊഷ്ൺ
തൊകണം
"അജകന"
മ്െകളം
തുളു
ആകയ്ല്വൊർ
സീരിെല്ൊ
്
ന്നഡ
ൊണി
സൊരംഗ്"
രുൻ
സെ
സൊെിതയ്,
് ജൊവ്ന് വൊവ്വ് ദില്ൊ.
വിശിം
ൊരയ "ചല്ികെ സീരിെല്ൊ
ചവ്തൊെ്" ്
ൊണി ബരവ്ന്,
സെ നിർലദശൻ ദില്ൊം.
്
ല്ഗ്ബഗ്
തൊകള
ആസൊത്.
നിർലദശ
ൊവ്കളയൊ
കദൊൻശയൊം വവ്െ് പദൊം ഘഡുൻ
ബരവ്ന് നിർലദശൻ ദില്ൊം.
തർജുകമൊ
ലദൊൻ
ൊങ്ക്ണി സമൊകജ
സമർപില്യൊത്. "മൊനസ"
സൊഞ്ജ്
ബസെികല
"ലരഡികെൊ െൊന്ും സംഗീത്, ആനി "തൊകളൊ
ൃം
ഭൊസൊഭൊസ് തൊചിം
നൊട
ഉമൊകളൊ"
സരർശനൊ ചലയൊ. സബൊർ
ലരഡികെൊ
ൊം
രൂപിം
തകശഞ്ച് പദൊം
സൊരംഗൊകചർ
വ്പസൊർ ജൊല്യൊന്്. സംഗീത് കശതൊന്് നവൊല്ൊം: "ദിവയ
സവന്്
പദൊം
ബസവ്ന്,
രചുൻ, ചൊർ
സൊഞ്ജ് സൊദർ ക
തൊകള സംഗീത്
ലി
വൊണി"
ചയൊകനല്ൊന്്
"തൊകളൊ ഉമൊകളൊ" കെം പുനർ വ്പസൊർ ജൊല്ൊം.
ീർത് പഡീൽ
"ദൊയ്ലജി വർൽഡ് 24*7 " ടി. വി.
െൊചി. തീൻ സംഗീത് സൊഞ്ജ്
ചയൊകനല്ൊചയൊ "കദൊ..കര... മി..
കെകരൻസ്
പികടൊ
17 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഫൊ..."
ൊരയവ്
മൊന്് വ്െൾക
കബൾതംഗഡി ബസ്സ് സ്ലടണ്ഡൊ സ ർ ജൊകഗൊ ല്ൊഗ്ൊ
സരർശൻ ജൊല്ൊം.
ഥംയ്ലസർ ആപുർബൊകെചയൊ :്
ലബ
1968
ഇകസവന്് കതൊകക്കൊട്ടു
ചയൊ
കപർമന്നൂർ,
കസകബസ്ിട െൻ പികടൊ ആനി ക രൻെസ് മസ്ല
കതകരജൊ
െൊഞ്ചയൊ കെകരൻസ്
ഭിതർ
തകശഞ്ച്
െൊഞ്ചി
കദ
രിചി
സർവ്
ർചയൊന്് നൊംവൊഡ്ിദ
.്
ഖൊണൊം
സൊധയ്
ുൻ
ലബ
ൾചയൊ
വർസൊം
ക
ലസൽ'െീ
ൊകമൊഗൊൾ. 'ഉണ്ഡയൊ
കബൊസ്തയൊംവ്
രുൻ
കതദൊളൊ മൊം'
വസ്ിത
കഡ
കല്ൊ.
ഉവ്പൊന്്
'മരളി
മ്െകളപരിം
ൊഡയൊളൊ
പഡീൽ
സ ർ ല്ൊഗ്ൊ
ൊൺകഘവ്ന്
ൃഷ്ികചൊ വൊവ്വ് ക
ഉകണ്ഡ,
രുൻ ല്ൊയ്ലന്
നൊ.
രുൻ
മിെൊർ
ൃഷ്ി ജൊകഗൊ
ഗൂഡികഗ'
രസ്്,ക ബടർ തെൊർ
ജൊകല്ം
മ്െകള
കസകബസ്ിട െൻ ബന്ന്,
രി
വ്െരുങ്ക്
ബന്ധ്
കബർക
ധൊ
ലബ
കബൾതംഗഡിചി
രി
ൊർ
കതൊകക്കൊട്ട് രി ചല്യ്ലതൊകല്ൊ.
ൊ
കസകബസ്ിട െൻ
ടി
മ്െളി ലബ
തൊ
ചല്വ്ന്
തൊങ്കൊം
ആംഗഡ്
രി
അപുർബൊകെൻ
നിമൊകണൊ
കസകബസ്ിട െൻ
കല്ൊ
ഉവ്പൊന്് ധൊ വർസൊം ലബ
മുരരുൻ
കപകടന്് ലബ
ല്ി.
വൃത്തി
ങ്ക്നൊഡി മൊർക ജീൻസൊചി
രി ആരംഭ് ക
ജണൊം പികടൊ.
ഥംയ്ലസരീ
ഭൊരുൻ,
ഡ ലയൊൻ ഭിഗ്ൊ
കരൻസ് പികടൊ െൊകചൊ
ബൊപുെ്
മൊളികെകചം
ഭല്ൊയ്ലകി
സൊത്
ഭുർഗയൊപയ്ലകി
ക
നകവം
ലടവൊൺ
ത ചി വ്െള ിസ്ൊ
നൊട
ൊൺകഘവ്ന്
്
പരത്
ലെവ്ന്
െൊംഗൊസർ ആതൊം രുൻ ആസൊത്.
കെകരൻസൊകചം പി. െു. സി.
വ
ശി
ൊപ് ജൊതച്ച് ഐ. ടി. ഐ.
മ്െൺ
ശി
ൊപ് ലജൊഡ്് ന തൊചയൊ ഉവ്പൊന്്
ആപയ്ലതൊകല്.
കതൊ വൊവ്വൊ
1968 വയൊ വർസൊ
1999 ഇകസവന്് ല്ിെി സംഗിം 18 വീജ് ക
ൊങ്കണി
് ല്ൊകലൊ.
ല്ഗ്നൊ
കഭസൊന്്
പതിൺ ല്ിെി
എ ക
വകലൊ.
. എം.സി.
പയ്ല്ി
ൊദംബരി
ഫൊയ്ലസ്
ജൊലി.
മംഗ്ളുർ െൊംഗൊസർ നർസ് ഇൻ ചൊർജ്
ജൊവുൻ
ആസൊ.
യൊരൽ ആനി വ്
കദൊഗൊം
എകദൊൾ
ൊദംബരി വ്പ
ിസൽ ഭുർഗിം
പൊലയൊ 'ല
ഏ
സംഗീത്
പികടൊ
വ്പദർശൻ
സംഗി
സുഖി
ജീവൻ സൊരുൻ ആസൊ.
്
ൊവിഡ്'
ആനി ആലി ആവെ് കതകരജ്
ജൊല്ൊം. നൊട
ലദൊൻ
വർസൊം
പിഡൊ
കെതച്ച്
ൊരയിം
വ നൊട
രുങ്ക്
െയൊ
്
കവളൊർ
ബരവ്ന്
ത . അഭിമൊനൊൻ സൊംഗ്ൊ
ചഡ്
വ്പദർശനൊ
വ്പദർശനൊ സബൊർ
തൊചയൊ കവളൊർ
നൊട
്
മൊൻ
സന്മൊനൊ സംഗിം െൊദിസ്ിത
ൊ
ദീവ്ന് ബകരം മൊലൊം.
കെകരൻസ് െൊ ക
ൊ
പഡീൽ
പുഡൊരൊന്്
തൊചയൊ
ല്ിഖ്കണ
വിഞ്ച്ണൊർ വിതൊ,
ൊന്ൊകചയ വൊകടർ" തൊചി
പികടൊ
"വീജ്
ത . ൊങ്കണി" സർവ് ബകരം മൊഗ്ൊ
ഭൊകശ
"ആ
മ്െൺ
ൊകഞ്ചം പവ്രൊ
ജൊല്യൊന്്. ഫിർഗജൊംനി
നകവ തെൊർ
ഉകല്ൊകണം
കെകരൻസൊകചം.
്
അസൊധയ്
ദവർല്യൊത്
വ്പൊസ്
6
ട് ജൊല്യൊത്.
സൊകദം വയക്തിതവ്, കമൊവൊൾ തൊകച െർ നൊട
ണ ് യൊർ
വൊവുർൻ
കചഡവൊം (81)
രൊ
നൊട
ഭണ്ഡൊരൊ
ഥൊവ്ന്
സൊെിതയ്, ് ്
ക
ൊങ്ക്ണി
കമകളൊരി
ത ംവ്. മ്െൺ ബകരം മൊഗ്ൊ
-----------------------------------------------------------------------------------------
19 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ാൊെീ വിച്ശേദൻ ആനി രാളചാ പെിണാെം പരിണൊമൊ
വിശിം
ജൊണൊം
ജൊംവ്കചം . കജൊഡയൊം മകധം കവഗ്ളൊചൊർ
ത െൊഡ്ൊനൊ, ഇംലീഷ്്
കമസ്വ്തിൻ
പൊവ്ടിം എ
മ്െളയൊ
ൊ ഭുർഗയൊ
സബ്ദൊകചൊ
ൊൾ
ികതം
വിചൊർല്യൊ
്
് 'marry'
ഭവിശയ് മ്െൺ
്, ഭുർഗയൊൻ ദിലി
ജൊപ്
"ലഡലവൊർസ്".
ആെ്ക
ൊങ്ക് കെൊ ഏ ത ദിസ്ൊ
മ്െൺ ൊളൊർ
തരീ
അവ്പൂപ്
സമൊജി
്
മ്െൺ
ആജ്
ഉലേശ്
ൻെെ്
എ
ൊ
െയൊ
ൊൽ
സബൊർ
ലല്ഖനൊകചൊ
ൊരണൊം
ബഗൊർ
ല്ഗ്നൊ
് പൊവ്ല്ൊം.
ൊരണൊം
ആസൊത്.
്
ആനി
'് കലം
സദൊകഞ്ചം ജൊംവ്
ൊ
് ലജൊ
നൊല്ീസൊകെകചം കല്
വിലച്ചദൻ
തൊ
ഏ
കസൊദ്കചൊ
വിച്ലേദനൊ
ഉവ്പൊന്് ജൊംവ്ചയൊ മൊനസി
്
20 വീജ് ക
ദുഖൊം
ണ കഞ്ചൊ കഭൊഗ്ൊ
ഭരിത്
ത ആനി ൊട് തുട്ൊ ൊൾജൊചി കതൊപ്ിണ
തി ഖന്് കെരൊങ്കീ
ൾതൊ.
വിച്ലേദൻ
പുൺ
കജൊഡയൊ
്
തൊകഞ്ചയ ജിണികെ ഭല്ൊെ്ക ദിശൊ
(healthy
പ ് അസ്ഷ്ട
ways)
ർതൊ ആനി സഗ്കളം ഗകവ്െം ത . ദിസ്ൊ
ആപ്ൊണ ചി
നവയൊൻ
അസ്ിമ തൊെ് വൊകഡൊങ്ക്
രൂപിത് ആനി
ജിണികെ
ഭൊവ്െ്
രുൻ ല്ഗ്നൊചയൊ
ജികെംവ്
്
വ്തൊസ് ജൊതൊത്. ജീവ്ഘൊതൊ സൊംഗ്ിണ
വിശയൊന്്
ആസൊ.
ജൊവ്നൊസൊ ഏ സമസയൊ
ല്ഗ്നൊ ൊങ്കണി
ഏ
്
"ജീവ്ഘൊത്
് തൊത്
ൊല്ി
്
് ശൊശവത് പരിെൊർ".
വിച്ലേദനൊ
്
െി
സൊംഗ്ിണ ം
ല്ൊഗു
കരയതൊഗീ?.
ജവൊബ് ചികക്കലശ കജം
ഷ്ടൊകഞ്ചം.
കജൊഡയൊകഞ്ചർ
കെൊകരൊൻ
നൊ. ല
ിതയൊ
്
മ്െളയൊർ
ൊൺ'ച് മനിസ് പരിപൂർൺ
ൻെെ്.
ആസൊ
വിച്ലേദനൊ
്
ൊരൺ
ജൊംവ്ചയൊ പരിസ്ഥിതികചർ. കഥൊഡയൊങ്ക് രേ് ജൊകലം ല്ഗ്ന് ക ആൻലഭൊഗ് ദിതൊ ആനി പുശ്ൾ തൃപ്ിത
നൊത്ല് യൊ
സംഭന്ധൊ
ഥൊവ്ന്
സവതവ്ന്്
ദിതൊ.
കെരൊങ്ക്
തുലകല്ൊ
സംഭന്ധ്
ഗൂണ്ഡ് മൊനസി
ആന്ധ് മു
ൊരൊ
ൊർ
് ഖര്
ൊചയൊ
സൊംപ്ൊഡ വ്ന് ്
ലമട്
തൊങ്കൊനൊത്ല്യൊ
ൊഡുങ്ക് പരിഗകതന്്
ഉസവൊസ് ഭൊന്ധയ്ലതൊ. മൻശയൊ
്
ജിണികെന്് കഥൊകഡ പൊവ്ടിം
ജികെംവ്കചഞ്ച് നൊ
ൊ മ്െൺ
തകശഞ്ച്
ൊജൊരയൊങ്ക്,
സബൊർ
ൊജൊരി ജിണിം വ
ജികണയ സൊംഗൊതി (life partner)
സമസ്സയൊകഞ്ചൊ മൂൾ
ൊരൺ
മ്െൺ കഭൊഗ്കചം ആസൊ. കെം രൊജൊംവി മൻശയൊ
്
ജൊകവയത്. ജിവിത്
രൊജൊംവൊകഞ്ചർ
സബൊരൊങ്ക്
ഭിരൊന്്,
ഥൊവ്ന്
ഫ
പുൺ ത്ത്
കെൊകരവൊൻ 21 വീജ് ക
പ ്, ഘുസ്ഡ
രൊഗ്,
നൊല്ിസൊെ്,
ികതം മ്െളി ത . ആസ്ൊ ബിഡൊർ ആനി
ണ ന്് കഭൊഗ്ൊ ർതൊ.
ഡ യ്ലതൊ. ഭിഗ്ൊ
ൊർ
സഗ്കളം ഥിർ
ലദെി
മൊനസി
്
ഭല്ൊയ്ലകി ്
വിച്ലേദനൊചി
വിഞ്ചവ്ണ് ജൊല്യൊരീ
മു
ൊവ്കജണി
കെം
മൻശയൊചയൊ
സൊധൊരൺ
ജൊതൊ.
വിച്ലേദനൊ
തുജിച് ആകശം
വ്െെ് ജൊംവ്
്
സൊധയ് ആസൊ. ബദ്ലൊവൺ ആനി ണ ഞ്ചി ഗൂണ്ഡ് ഗുസ്ഡ പ ൊെ് കഭൊഗ്ൊ ജിവിതൊകചൊ ജൊതൊ
ഏ
്
ആനി
വൊകടൊ വിസർ
പഡൊനൊത്കല്ൊ വിഷ്െ് ജൊവ്ന്
ഉഭി
രൊവ്തൊ.
പൊവൊനൊത്കല്ല്യൊ ൊങ്കണി
തിത്കല്ഞ്ച് ്
എ
ൊച്ഛൊകണം ഭിഗഡ്ി് മതിചി
ഭല്ൊയ്ലകി
ആനി
മൊനസി
രൊംവ്കചം, ആകശം ജൊെ്തയൊങ്ക്
വളവകള സമൊകജന്്, സൊമൊജി
്
സന്ുല്ൻ
യ്ലതൊ
ചു
ജിവിതൊന്്കല്യൊ
ത ം കഭൊഗ്കചം, കവളൊർ ഖൊയ്ലനൊസ്ൊ
്
ആനി
ജൊതൊ.
ൂഡ് ഭൊകഗൊൻ കെതൊ.
വിച്ലേദനൊകചൊ
ത നൊ നീദ് ലെനൊ, കജവൺ ബസ്ൊ
സഗ്കളയൊ
വൊകടൊ ഥർഥരൊയ്ലതൊ.
രുചൊനൊ, എക്ുസ ർപൺ ഖൊംവ്
കെതൊ, ജിവിതൊന്്
ഠിൺ ് ് െൊഡ്ിം
കവഗ്ളൊചൊരൊചി ദൂ
ലദൊൻ സന്നിലവശൊം പയ്ലകി ഏ
കവഗ്ളൊചൊർ മരൺ
തർ,
മൊവ്ത്.
ലതംെ്
്
പതി മരൺ.
ദവൊരിം
ആനി
ുടൊം,
ഖൊണൊചി സുർവൊത് കഘവ്ന്
സുകശഗ്
പകളതൊത്
ൊസ്
ജൊവ്ന് കവതൊ.
നൊത്കല്
ബരി
നൊ
ൊ,
ികതഞ്ച്
ജികെവ്ന്
ഉവ്പൊന്്
സവകെകചം
ൊംെ്
ൊജൊരയൊംനി സബൊർ പൊവ്ടിം മ്െൺകചം ഭുർഗയൊം
ആസൊ
ഖൊതിർ
"ഫ
വ്െർകചം, നൊ തർ ക
ധർ ധർ മ്െൺ മതി
ലഡലവൊർസ്
് കെതൊത്.
ർകതൊം/
മൊനസി
് ഭല്ൊെ്ക
സീമിത്
ൻെെ്,
പരിണൊം
്
മൊവ്ത്
ബഗൊർ
ർതിം.
ജൊവ്ന്
ത്ത്
കസൊസുൻ
ണ ം ഫൊെ്കദൊ നൊ മ്െളിം കഭൊഗ്ൊ
വിച്ലേദനൊകചൊ
്
ഭവ്ദതി
ജൊംവ്കചം,
വിചിവ്ത് ചിന്്നൊം,
കഘംവ്
ആനി
സർകചൊ ആൻലഭൊഗ് സവ് കെതൊത്.
ർതൊത്.
കഥൊകഡ അമൊൽ പികെൊകണം
പികെൊകണഞ്ച്
കളൊൻ
തൃപ്ിത ,
ഭുജൊവൺ കസൊധുൻ മിതി ഭൊവ്െ്
പയ്ലസ്
മവ്ന്ൊം
കബജൊരൊെ്
കഥൊഡയൊങ്ക്
ഥൊവ്ന്
ഈഷ്ട്
്
ജൊതൊ. കഥൊഡയൊങ്ക് ആകശം തർ ആനി
ദുകവ്സം
പതികണകചം
വിച്ലേദനൊ
ധകഖൊ
ദൊളൊഗീ ഖണ്ഡിത്
വിച്ലേദനൊകചൊ
പരിണൊം ജൽം ദൊതൊരൊ വർനിം ചഡ്
ഭുർഗയൊകഞ്ചർ
ജൊതൊ.
ഡ ംവ്കചം ുഡിചി ഭല്ൊയ്ലകി ഭിഗ്ൊ
വിച്ലേദനൊ
ഉവ്പൊന്്
തിത്തുൻ പൊവ്തൊ െൊ പൊവയ്ലതൊ.
ഭുർഗയൊകഞ്ചൊ
ആകവ്സൊ
ഖൊൺ കജവൊൺ നൊ
ഫ
ൊ മ്െൺ 22 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ത്ത് എ
ൊ ജൽം ദൊതൊരൊ
്
ഫൊകവൊ
ജൊതൊ
െൊകചൊ
ജൊലയൊൻ
പരിണൊം
ഭുർഗയൊകഞ്ചർ
വൊഡ്ച യൊ
െയൊ
ദവൊരിം
ആമ്ച യൊ
തൊചയൊ
വൊച്പ യൊങ്ക് സൊർ
ധൊരൊൾ
കമളയൊർ
തൊണിം
ലമട്
മൊഫൊൻ ജൊതൊ. െിം വ്െഡ്
ൊഡ്ച യൊ
പുകഡഞ്ച്
ആലി
മൊനസി
ആനി
വിവരൺ െൊംഗൊസർ ദില്ൊം.
കതകചർ
ജൊതൊനൊ
വിരുദ്ധ്
വയക്തി
ല്ിംഗൊചൊ
കഡൻ
ഭല്ൊെ്ക
ഏ
ഭരിത്
്
വൊപരുൻ
ജൊംവ്ചിം
സംഭന്ധ്
ബൊരുൻ െൊഡുങ്ക്
പുകഡം
അനൊെുതൊം
ആഡൊകവയത്.
ഷ്ടൊതൊത്.
ഭുർഗയൊകഞ്ചർ
മൊനസി
ജൊണവൊെ്
ി മൊകെത്
ജൊംവ്ച യൊ
്
അഘൊതൊൻ
പ കചർ പരിണൊം തൊഞ്ചയൊ ശിക്ൊ പ കചർ എ ജൊതൊ. ശിക്ൊ
ൊവ്ഗതൊ
രുങ്ക് വിഫൽ ജൊതൊത്. വൊയ്ലട് സവെൊങ്ക് അവ്
ബല്ി
ജൊംവ്കചം
ൊസ്'െീ ചഡ്. ആർഥി
് അഡ്ണി
ജൊംവ്
അലനയ
്
്
സവൊൽ
് പൊവ്തൊ.
ആമ്
ൊം
കഥൊല്ി
ലദവൊ
മു
ൊർ
ഭൊസ്
സൊകസകദൊർതി വയ്ല്യൊ
ലവൊളിനി
പവിവ്ത്
വിച്ലേധനൊചൊ പരിണൊമകചൊ
ക ർ, സംസ്ൊ
വിവർ
ക
വിലേഷ്ൻ
വ്പെതൻ മൊവ്ത് ക ലഡലവൊർസ്
ർകച
ല്ൊം.
പൊത്
കഘകതല്യൊ
വയക്തിങ്ക് തൊണിം കഘംവ്ച യൊ നിർധൊരൊ
വർവിം
ൊഡ്ിത
ജൊംവ്ച യൊ
ല
ല്ഗ്നൊകചൊ
വൽ സർ
മുഖൊവ്ന്്
ൊഖൊൽ
ൊരി
കമൊഡുങ്ക്
ആഡവൊർല്ൊം.
കഥൊഡയൊ
വിലശസ്
ൊരൊണൊ/പരിസ്ഥിതി കവളൊർ, ഇഗർജ് മൊകതൻ കനമിെൊർല്യൊ
്
ആഘൊതൊ
മൊനസി
്
ഭല്ൊെ്ക
വിശിം
ദവൊരിം ല്ഗ്ന്
കമകളൊരി
മ്െൺ
രുങ്ക് അവ്
23 വീജ് ക
ദീവ്ന്, മുഖൊവ്ന്്
കലൊ
മൊനസി മൊകെത്
ആനി
ക
ൊങ്ക്
ലരല്ിജിലെൊസ്
ൊങ്കണി
വഡില്ൊം
നുല് (annulment) ൊസ് ആസൊ.
സർവൊങ്ക്
ഭൊഗി
സകന്ൊസ്ഭരിത് ജിവിത് "
ൊജൊരി
ആംവ്കഡതൊം.
ികതം കദവൊൻ കജൊഡില്ൊം
കതം
മനിസ്
കമൊഡിനൊ
ജൊംവ്."(മൊകതവ് 19:6).
ഉഷാ ളഫ്ർനാണ്ഡിസ്
----------------------------------------------------------------------------------------മടവി
ൊണി:
ാൾൊെം മിലൻ ത നാ…. ഘഡ്ാ _ ളമകി് െം, ളലാളെളടാ. "െയൊ പിർല്ുക വൊങ്ക്കഡം ഖൊ
ി
കചം കതൊണ്ഡ്
അകശം
രംഗൊചൊ
കശം?"
വസ്ുത രൊചയൊ
കപൊതയൊന്്ല്ി പിർല്ു
് ഭൊവ്െ്
ൊഡുൻ നിതൾ ആംകഗൊടിന്് പുസുൻ,
തബ്ലൊ
വൊജംവ്കചൊ
മൊവ്കളൊ ലഗൊപിനൊഥൊ
കഡ
അെൊസ് ഉചൊർകല്ൊ വൊസുൻ. 24 വീജ് ക
"തി പിതുകളചി തീസ് വർസൊം പർനിം
കര
വൊസു.
െൊംവ്
കമളൊന്് രികഗൊൻ പൊന്്തീസ്
വർസൊം ജൊല്ിം. കതദൊന ം െൊംവ് നകവൊച്ച് വർസൊം തുജയൊ
കസർകവൊൻ ജൊതിത്
പൊഞ്ച്
ക
ൊണ്ണൊ...
ബൊപൊെ്കചം
തബ്ലൊ
തൊല്ീം പകളവ്ന് കബൊക്കപട്ൊണ ൊങ്കണി
ദിവ്ളൊചൊ കതരൊ ഉ ത്സവൊ പകടല്ൊൻ
ദികലൊ
്
അലയൊ
ഉഡൊസ്
അപ്പൊകചം
ികതം? അനി അതൊം... െയൊ
മൊ
ൊ...
ക
ദീ
െൊ അസൊ പകള തുകജൊ
അമ്മൊ
ൊകരൊനൊ ദർമൊൻ
ശൊംഭൊവി
അണ്ണൊ മ്െണ്ഞ്ച് ആപംവ്കച,
ഉർലയൊ െി എ
തു
ധൊകവന്്
കപൊർചൊ
ൊം നൊ.
് ആനി എകെഞ്ച് ഭയ്ലണ്
ബൊപുെ്... ഭൊംഗൊർ മനിസ്, അമി
ആെില്കല്ൊെ്
ൊർഭൊർ
് കപൊസുങ്ക് അതൊം ച്ച് ് വൊട് മൊവ്ത്.
ത നൊഞ്ച് അസ്ൊ
കപൊർ,അണ്ണൊൻ ഭർതി പന്നൊസ്
സർലയൊൻ കതഞ്ച്
വർസൊം െയൊ വൊദയൊ കമളൊ
അപ്പൊചയൊ വൊദയൊ വ്ഗൂപ് 'സിരി
സൊംഗൊത്
ദില്ൊ,
്
തൊകണ
വൊജെ്നൊത്കല്ം
വൊജൊവ്ന്്
നുഡി
ല്ൊ
ൊം
അപ്പ രുങ്ക്
ബളഗ'
്
കസർവൊകലൊ കതൊ.
ഖകഞ്ച ആസൊ.
അമ്മ
ബൊംൾടിചയൊ
പ വ്തന്് അസ്ക
ധർൺ
തരീ പൊപ്! കശളിചയൊ പികഡൻ
കവതൊല്ി മെിനയൊ
വളവകളൊ
ഭർതി
െജൊരൊ
കതൊ
ൂല്ി
ഭൊരൊ
ിത്കല്ൊ? വർസൊം....!
കമൊർതൊനൊ
തു
ൊ
വർസൊം
പൊംെൊകചയൊ
മെൊല്െ് ആമൊകസ
ഘൊൽതൊല്ി.
അനി
എക്കിസ്....
ൊജൊർ
തു
ൊൻ
്,ആതൊതൊം
മ്െൺ
ജൊല്ിം
് അകഡജ് കല്
പവ്രൊ . അണ്ണൊ സകരൊൻ െയൊ ് ഭർതി സ
പുസുങ്ക്
ഘൊടി
മകധം
മകധം
ദൂ
്
രജൊ
ൊ
ജൊെ്കജകര
തുകവം കവഗ്ിം"
"ശൊംഭൊകചം െൊംകവം
ലഗൊപിനൊഥ് ഉല്യ്ലതൊകല്ൊ തബ്ലൊ
ത ം ൊജൊർ ജൊയ്ലനൊസ്ൊ ജൊംവ്കചം
തരീ
കശം?"
കബൊഡെ്ഭൊകശൻ. മൊവ്ളൊ വൊസു ആയ്ലകൊതൊകല്ൊ അനി പിർല്ു ഉഡൊസൊ
്
ത നൊ പുസ്ൊ ് ആകയ്ല്ം തൊ
ീ...
പൂരൊ ൊ.. 25 വീജ് ക
്
പൊടിം
ഘൊൽൻ സൊഫ് ക
സവൊൽ
ലി പിർല്ു
കപൊതയൊന്് ഘൊല്ി വൊസുൻ. "മകജം ധുവ് അമ്മണ്ണി തു ൊങ്കണി
ൊ
്
െക്കൊകചം പകള, ധൊവി ശിെൊം മൊവ്ത്
തരീ
െുശൊർ
കല്ഖൊന്്
കന,
ൊം ദികലം.
ബൊരീ
കവങ്കവ്ടമണൊ
വൊസുചി
ദിവ്ളൊചൊ പൂജൊ ഭണ്ഡൊരൊചയൊ
ലഗൊപിചി
ഖൊസ്
ഇസ്കടൊരൊകചം
വൊസു
അനി
കല്ഖ്പൊ
പൂരൊ
് പകളംവ്കച മ്െജയൊ
ധുകവന്ഞ്ച്
കന...
ആെികലയൊ ിത്കല്യൊ..?.
തൊ
ൊ
ലസരിക
ൊ
തുകജ
ജൊയ്ലനൊ
മുടൊകനകര"
ലഗൊപിനൊഥൻ നൊകഡ
തബല്ൊകച
അംർദുൻ
ഗിരിജൊ
ഭയ്ലണ.്
തി
ൊ
ശൊംഭവി
കദൊഗൊഞ്ച്ച് ഭുർഗിം. വൊസു
ശിവൊെ്
ആവെ്
്
മുർല്ുക
ത നൊ അസ്ൊ
ൽെൊൻ ചി
(ഫിട്)് സ പിഡൊ ആസ്ലി. സുമൊർ
ധൊ
വർസൊം
ആലയൊ
പികഡൻ
ജൊഗയൊർ ദവർൻ ഉകടൊൻ ഭൊവ്െ്
ഘരൊന്്
കഗകല്ൊ.
ഇസ്ക
വകരഗ്
തയൊ
ട കലൊ ശ്ൊ
കതൊ, തകശം
ൊല്ൊന്ീ
കതൊ
ത പഡ്ൊകല്ൊ. ആവയ്ലന് മൊരിഗുഡി വൊസുകചൊ
മൊവ്കളൊ
ലഗൊപിനൊഥ
്
വൊസു
ല്ൊഗിം
വവ്െ്
വ
ബൊരീ കമൊഗ്. ലഗൊപിനൊഥ
കചർ
യൊ
്
മൊൽഘഡയൊ
പൊലയൊൻ
കതഗൊം
ത്
െൊഡൊം-പൊളൊകഞ്ചം ദിംവ്ചയൊ
സുമൊർ
ആട്
വ
ക
ൊത്
കസൊഡ്ലയൊർ
മ്െണൊസർ
ധൊവി
ശി
ല്ൊഗിഞ്ച് ദിവ്ളൊചയൊ പൂജൊ
ിഞ്ചൊകഞ്ച
എകദൊൾച്
്ലയൊ
ജൊകലം.
അമ്മണ്ണി വൾ
ല്യൊ
ആെികലം. പിർല്ു ദർലയൊ
ൊജൊർ
വർസൊംഭർ
്
ിചയൊ
കമൊലക്തസരൊൻ സൊകെതിചയൊ
സ്കടൊരൊന്് ലല്ഖ് ബരംവ്കചം 26 വീജ് ക
ഉവ്പൊന്്
ആതൊം പുർകതം ഗൂൺ ജൊവ്ന്
കചഡവൊം, നിമൊകണം അമ്മണ്ണി ബൊ
ല്ച്ചിമികചം
ജൊംവ്
് െൊതൊന്്
ഉവ്പൊന്് ്
തൊ
ആജ് ൊ
ൊംെ്
നൊത്കലം.
മൊവ്കളൊ
ത ല്ൊ കഗൊപി സൊംഗൊതൊച്ച് ആസ്ക ജൊലയൊൻ
കെം
സക്കഡീ
ജൊണൊകസൊന്ഞ്ച്
തൊകണ
നിമൊണയൊ ധുകവകചം െൊകചച്ച്ച് ല്ൊഗിം ൊങ്കണി
രുങ്ക്
ൊജൊർ
ചിന്്കലം.
ക
ൊകപ
മൊരുങ്ക്
െൊഡ്് ന ശൊംഭൊവി
അനി
വ്പൊകെൻ ചഡിത്
എ
ച്ച് ് .
ശൊംഭൊവിൻ
്
ദിതൊകല്ം,
വൊസു
കഡൻ
ഖുശൊല്ൊെ് ഉല്വ്ന്, ചിഡൊവ്ന്
ത ം നൊസ്ൊ
തൊങ്ക്
ഇസ്ക
കതദൊന ം
അമ്മണ്ണി
ചഡുകണം
ശൊംഭൊ
വസ്ുത രൊം
നിദ്ലയൊർ തൊ
ൊ ഉപൊവ്ദ് ദീവ്ന്
ധൊകവന്്
തൊകച മൊർ ഖൊവ്ന് കതം അനി
ൊൽ കസൊഡ്കലം. ശൊംഭ
ത ശൊംഭൊ ഖൂബ് മജൊ കജൊഡ്ൊല്ിം.
ഘരൊത്ത്
ലടല്രിംഗ്
രൊര്കചം ധർകലം, വൊസുചിം വസ്ുത രൊം ദുവ്ന് ഇസ്വ്തി മൊർൻ
ർതൊകല്ം.
ദിതൊകല്ം കതം.
ിതയൊ
് ആടി
െൊഞ്ചി കദൊനീ ഘരൊം പൊഞ്ച്
മെിനയൊ
കസട്സൊർ
കസൊഭൊണൊം, കനമൊം ഉത്സവൊങ്ക്
ല്ൊഗിം
എ
രുൻ
അനി ൊ
കമ
ൊ
ആസ്ലിം.
കസൊഭൊണൊങ്ക്,
ല്ൊഗിം
് ചഡിത് ഖൊയ്ല്
വൊധയൊ കമളൊ
ൊജൊരൊ
ജൊകല വർവിം ദിസൊ
് എ
മ്െളൊബരി
നിതൾ
കനകസൊണീ
വൊസു
വൊദയൊകമളൊന്്
ലഗൊപി അനി വൊസു, ജിവൊൾ
വൊപുർതൊകല്ൊ
ത സൊകര. വൊസു ചഡ്ൊവ് ജൊവ്ന്
ത ം. നൊസ്ൊ
്
കഗകല്ൊ
ചു
തർ
് അനി ഭയ്ലണ് ശൊംഭൊ
അമ്മണ്ണി ഖൊംവ്
ൊചി
കപൊലി
്
െൊഡ്ി്
യ്ലനൊത്കലൊ.
അമ്മണ്ണി
ആവെ്
െലശൊദക്കൊ
് വൊസുകച വവ്െ്
കമൊഗ് ഉകണൊഞ്ച്. പൊലയൊ കദൊൻ വർസൊം
തിത്കല്ഞ്ച്
ശിംവ്കണചയൊ ശിംകവൊൺ ബൊകജവ
ഖൾമിത്
അമ്മണ്ണിചി
ഫണ്ഡ്
ഘരൊ
്
ത കല്ൊ. വൊദയൊ ർ അസ്ൊ
ലഗൊപിക കമളൊ
ൊജൊർ
ഫുഡ്
ദിവ്ളൊചയൊ
ഉത്സവൊങ്ക്
ഉവ്പൊന്്
നിബൊൻ
മൊരുങ്ക്
മ്െൺ
ഘൊൽകചയൊ
നൊയ്ലടി,
്
തകശം
ഗൊവ്ഗയൊ
്
27 വീജ് ക
ഥൊവ്ന് ചല്യ്ലതൊല്ി
മൊയ്ലതൊല്ി.
ഗൊംവൊർ തി
വീസ്
പന്നൊസ്
െജൊരൊകഞ്ചയൊ ദവർതൊല്ി.
മധൊകമ
ഭൊംഗൊരൊചി കമൊടി ലചയ്ലന് ഗളയൊന്് കസൊഭ്ൊത ല്ി ൊങ്കണി
ബകര ുകരയൊ ബരി
തിചയൊ.
കപൊകടൊ മു
'വൊസു
് മുർല്ുക
ചി പിഡൊ
ആസൊ തൊകചല്ൊഗിം നൊ
ൊജൊർ
ൊ' മ്െൺ തികണ ധുകവ
ദീവ്ന്
വൊട്ൊസ പൊ
ൊകമ
ൊ കതൊണ്ഡ്
ൊവ്ന്് എ
പകളവ്ന് ഉല്െ്കലം െകശൊധൊ, ധുകവ സംഗി.
്
ആഡൊെ്കലം തരീ കചഡവൊൻ
വ്െഡൊ
സൊഫ് സൊഫ് ഇൻ
ത നൊ കെൊ ഘരൊ എകെഞ്ച് ആസ്ൊ
ൊർ ക
കലം.
ദു
ിൻ
പൊർവതി ലദവിചയൊ തസവികര
വിശെ്
മുഖൊർ
വൊസു
അനി
എ
ൊ
കവംഗുൻ
ജീവ്
ത അസ്ൊ
വിനവ്ണി
അഗർബത്തി
കപടവ്ന്
ർൻ
അനി
കതം
ദികവൊ
ദീസ്
രൊത്
വൊസു
അമ്മണ്ണിൻ
ൊകമ
്
സൊംഗ്കലൊ. അമ്മണ്ണി മസ്ുത
രഡ്ലിം.
ത രഡ്ൊകല്ം. ആനി ആകശം കദൊൻ ദീസ് അൻഉദൊ
ഉപൊശിഞ്ച്
ന ത ം ് ആപഡ്ൊസ് ൊ
"മകജൊ
സയ്ലത്.
െൊംവ്
ബൊപൊെ്കചം
ദുവ്സയൊ
നിദ്കലം
കെവ്ശില്യൊൻ
തുകജ ്
വലരഗ്
ശിവൊെ്
മകജം
ൊളിജ്
അനി ആവെ്കചം െഗ്കഡംെ്
ദിംവ്കചൊനൊ..
ജൊകലം. കഘൊവൊൻ ധുകവ
ആങ്കവൊർ തരീ രൊവ്കതൊകല്ൊം...
'ച്ച് ്
പൊടിംകബൊ ദികലൊ തരീ െികച മു
ൊർ
തൊകചം
ൊംെ്
തയൊ
ജിണി
കവങ്കട്രമണൊചി
ബർ
ഇച്ഛൊ
ശിെ് ആകസൊം.."
ശികെനൊ.
കതൊ െൊത് മൊർതൊകല്ൊ അലയൊ െലശൊദക്കൊൻ
ൊജൊരൊകചൊ
മ്െൊകല്ൊ
െർധയൊ
.്
ലസസപ്പ
മുഖൊവ്ന്് അമ്മണ്ണി
് ലസരി
്
കസൊദ്ലി.
അമ്മണ്ണി
കതം യ്യ സൊവ്ദിന്്
ബരയൊ
ംപ്കണന്്
അസൊ
മുൺ
ൊമൊർ
ലസസപ്പൊൻ 28 വീജ് ക
ജൊകലം
ംഗൊൽ
ഉവ്പൊന്് അമ്മണ്ണി
സമൊധൊൻ
ർൻ
ജൊംവ്കച ബരയൊ തും.. ജൊ...കഗൊ ൊങ്കണി
്
രകഡൊന്ഞ്ച്
ജൊകലം. കചകഡൊ ലല്ൊ
അസൊെ
്
"സക്കഡ് ത്ത് ്
അമ്മു
ൊജൊർ തൊകചച്ച്
ല്ൊഗിം... തുകജം പുണീ ജിവിത്
അെിലയൊ െപ്തയൊന്്'ച് ഖരൊർ
നന്ധൻ
മുഗ്ിദ കലം തൊകണ. കചഡവൊചൊ
ജൊംവ്ദി"
മ്െൺ
അപ്ൊണ ചൊ പികഡൻ അമ്മണ്ണിചി ജിണി പൊഡ് ജൊംവ്ചി നൊ മ്െൺ കചഡവൊ ൊജൊരൊ
ൊ
ുശിൻ
ഥൊവ്ന്
ൊംെ്
ഖർചൊകച
പെ്കശ
തൊകണം
കഘത്കല്നൊ. സുമൊർ പൊംയ്ല്ിം
് സമ്കജൊവ്ന്
് സവഖുകശൻ ഒപ്പിഗി
ദില്ി തൊകണം.
ജണൊങ്ക്
കെൊല്ൊന്് സത്
തകശം
കെൊകടല്ൊചയൊ
ജൊല്യൊരീ
മുദികെകചം
ൊർ ദികലം തൊകണ.
കതൊ
സദൊകഞ്ച ബരിത്ത് മൊവ്ളയൊചൊ
ദിവ്ളൊചൊ സുമംഗല്ൊ മൊടവൊന്്
ഘരൊ
ത കല്ൊ. അജ് ഖൂബ് ഉജവൊഡ് ദിസ്ൊ
ലെവ്ന്
വകചൊൻ
അസ്കലൊ ആനി അമ്മണ്ണിെീ
കവദി
തിത്ല് യൊച്
കസൊബ്ലി.
കമൊഗൊൻ
കദക്തൊകല്ം തൊ
ഫുല്ൊം
ൊ. അമ്മണ്ണി
ലല്ൊ
യ്യ
ൊജൊർ
മ്െൺ
ലദഡ് ്
എ നൊ
്
നീദ്
മ്െകളബരി
ഥംെ്
ധൊംവ്തൊകല്ൊ,
പുരൊസൊകണന്ന്ത്
പവ്രൊ
ഘഡി
കതൊ.
െൊംഗൊ തകസൊ
്
ആെികലൊ.
ബകസൊങ്ക്
ഖകളൊൻ
ജൊംവ്
മെിനയൊചൊ
സുകടയർ ആെിലയൊ
പി
ത കല്ൊ. അസ്ൊ
ദിസൊനിന്്
ൊംെ് എ
്
ദിവയൊംനി
മെ്കനൊ
കലൊ ് ൊജൊർ
ജൊല്യൊർ പുണീ
ബൊകയ്ല് സംഗി സുഖൊൾ ദീസ് ൊഡ്കച മ്െൺ തൊചി ആശൊ.
ൊജൊരൊ
ലല്ൊ
്
യ്യചൊ
ഘകഡയൊ
ത കല്യൊ. സൊകഡ ഇവ് കമജ്ൊ
ൊഞ്ചൊ
വൃഷ്ഭ
അനി
മെൂർതൊ
്
കഥൊഡിഞ്ച് മിനുടൊം ഉർലിം.
െലശൊദക്കൊ ആനി ലഗൊപിനൊഥ് സവ്യ്യൊങ്ക്
സവൊഗത്
പിതുകളകചൊ പൊൻപഡ്
കെവ്
ൊർ
െലശൊദൊകച െരികചം
രുങ്ക്
കചംബു ഉദൊ
്
അനി ദീവ്ന്
ർതൊല്ിം. ഭൊംഗൊരൊ തൊംബ്കഡം
ൊപൊഡ് ആനി ഗകളൊ ബർൻ ഭൊംഗൊർ,
29 വീജ് ക
അനി
ൊങ്കണി
ലഗൊപികചം
സണൊകചം
വസ്ുത ർ
ധകവം
ത ഞ്ചൊ കവ്ഗസ്ൊ
ൊജൊരൊചിച്ച്
കസൊബൊെ് ദൊഖയ്ലതൊകല്ം.
ഗളയൊ ലല്ൊ
കമൾ
വൊസുചൊ
ഡ കചഞ്ച് തരീ വൊസു പംഗ്ൊ
കഘംവ് രകഡൊൻ
ൊൽ
രൊതി
വത്തൊെ്
പിർല്ു
സ
് ഭൊഗ്
് മൻ നൊത്കലം പുൺ
അമ്മണ്ണിൻ ്
ക
ച്ച് ്
ലയൊൻ
ൊൺകഗവ്ന്
ൊളിം സൊകഡകനൊവ് വരൊർ
ഥൊവ്ന്ന്ത്
കതൊ
യ്യ എ
െൊത്
ൊസൊകളൊ ധർണിർ. ലല്ൊ
ആ
ൊന്്കല്ൊ.
ഇകലം കതൊണ്ഡൊ
പ വ്ത ആസ്ക
കവകല്ൊ
കതൊ
തരീ
്
ജീവ്
വൊകഞ്ചൊങ്ക് സകെൊനൊ. കെവ്ശില്യൊൻ
സുത്
കചഡവൊ
് ഘൊൽൻ
വൊസുൻ
് പതിൺ
ൊട്ക
ഘൊൽൻ
കതം
അമ്മണ്ണിചയൊ ഗളയൊ
യ്യൻ അമ്മണ്ണി
ർകചൊ.
തകശം
അനി
കദവൊ
െർവൊണൊന്്കല്ൊ
ജൊലിം.
അമ്മണ്ണിചയൊ ആനി
കമൊർകചം
കതം
വൊസുചയൊ
െർദയൊർ ഘകളം. "നൊ അമ്മു
ജൊല്യൊ ഉവ്പൊന്് വൊദയൊകചൊ നൊദ് കജൊർ
ശിരൊപ്ൊത ല്ിം.
് ധർൻ കദൊകള പുകസ്ല്.
ബകരം"
ീ ഭൾ ജൊകല്ൊ. ഭടൊചി
ജൊകലം.
ഡ ം ുശിചിം സക്ൊ
്ച്ച്
"െൊംകവം
ൊ കെകല് അദ്ലിബദ്ലി
അമ്മണ്ണി
ംഗൊൽ
ഗൊടി
ശിംപ്ൊഡ കയ്ല്ൊ
് ദികല്ം തരീ
തർനൊടയൊനിം
കനൊവ്വൊകച
മവ്ന്ൊെി
യ്യൊകച
കതൊ സനിൻ ജൊകല്ൊനൊ. തുരന്്
ആതൊം ലവൾ ആെികലൊ തീൻ
ൊകമ
ലല്ൊ
്
് ശിംപ്ൊഡ വ്ന് ആനി
വവ്െ് ഉദൊ
രകഡൊൻ
എ
ദരുൻ
പുങ്ക്തൊകല്ൊ
ത ം. ഖൾമിത് നൊസ്ൊ
ലല്ൊ
മൊവ്ത്
ൊച്ചൊകണ അലയൊ
െർദയൊർ ക
വൊദയൊ
കരവ്ഡൊയ്ല്ൊം ്
ജൊംവ്കചനൊ. ീ തു
കവഗ്കളം
തയൊ
ൊ അനി മൊ
ൊ
രുങ്ക് ജൊയ്ലനൊ"
തൊരുെീ
കജൊഡയൊ
വവ്െ്
സെൊ പഡ്കലൊ കതൊച്ച് തീൻ
കദൊനീ
മ ചൊംനി ആനി കതം ുട്ൊ
ഗൊടികചൊ നൊകഡൊ വിഞ്ച്കല്ൊ
തീൻ
ഘൊടികച
തൊകണ.
ലല്ൊ
യ്യൻ
സുത്
അമ്മണ്ണിചയൊ 30 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഭടൊ
്
മവ്ന്ൊ
മ്െകണൊങ്ക്
പർമൊകയ്ല്ം
ആനി
കതവ്ശില്യൊൻ
ഗട്ടികമളൊ'
ത നൊ വൊജ്ൊ
വൊസുചൊ
െൊതൊന്്കല്ൊ
നൊകഡൊ
കദവൊൻ
കജൊഡികല്ം
കമൊഡികചൊനൊ സമർപിത്
മനിസ്
പർതയൊൻ
ജൊകല്ം
തയൊച്ച്
സുമംഗൾ മൊടവൊന്്.
കസൊകബ്ലൊ അമ്മണ്ണിചയൊ
_ ളമകി് െം, ളലാളെളടാ.
ഗളയൊന്്.
------------------------------------------------------------------------------------------
ാവ്ളണന്ത്ലി വിജ്ിമ ളര...ൊദ്...! ത കചം ീസ്ൊ
കജജുവ്
മിസ്കതരൊ
ഭരിത് ജൽം!. കഗൊർവൊഞ്ചയൊ
ഖൊവ്കണന്്കല്ം...കജജുബൊൾ ൊകചം കെം ജൽമൊ ഘഡിത്, ശൊൻ ശൊച്
സംസരൊന്്ല്യൊ
സംപൂർൺ
പരിപി
ഇതിെൊസ്
ൊകെകചം
ആകസ്ല്കല്ം
ഏ
മിസ്കതർ
ജൊവ്നൊസൊ...കജൊ
വ്
ീസ്ീത
്
ജനൊംഗൊൻ
അപൂർവ് ത ഭവൊഡ്ൊൻ
പൊകതയംവ്കചൊ കതൊ...പൊപ് ഖത് നൊത്കല്ല്ി
ആങ്കവൊർ
മരികെചയൊ
ഉദരിം
അത്മ്യൊദവൊരിം
ചല്ി
പവിവ്ത് ജൊകലം 31 വീജ് ക
ദുബ്ളി
ൊെ്
ആനി
ഖൊൽകതപണൊചയൊ ജീവിതൊ
്
ലവ്പരൺ ജൊംവ്കചം...മൻശൊ ദിവ്കചം
ുളൊ
തസകല്ം.
കെഞ്ച്ച്
് ലദ ആനിം വ്
സമഡ്കതകചം
്
ീസ്ീത
ബുനയൊദ്
ജൊവ്നൊസ്കചം കെം ഘഡിത്. കജജുബൊൾ
തർ ൊങ്കണി
ൊകചം ജനൻ...നീജ്
സംസൊരി
സമ്ജകണ
്
ജൊയ്ലനൊകസ്ല്കല്ം
ആടൊപുങ്ക് മിസ്കതരൊഭരിത്
തകശം
ആനി വള
അസകല്ം
കജജുചി
് സംസൊർ ഭർ പൊചൊരുങ്ക്
വിജ്ിമ തൊെ് െൊഡ്കചം തസകല്ം
ക
ജൊവ്നൊസൊ .! തയൊച്ച് പർമൊകണം
സകക്തകചം
അസകല്ൊ
ലവ്പതൻ,
നിജൊയ്ലകീ
കമൊഗൊൾ
ജൊവ്ന്
മിസ്കതർ
സംസൊരൊചയൊ
കെർ
ലഖഞ്ചയൊെി
സമഡ്കതന്്
നൊത്കല്ൊകല്ൊ തസകല്ൊ.!!. കജജുവ്
ത ചയൊ ീസ്ൊ
ഇതിെൊസൊന്്
ജൽമൊ തകശം ജൽമൊ
വിജ്ിമ കത
ുതൂെൽ
ആനി
ഉബ്കജൊംവ്ചി
തസല്ിം ആസൊത്. അസല്യൊ
ലപ
ജൽമൊകലൊ
കഗൊർവൊഞ്ചയൊ
കഗൊടയൊ
തസകല്ൊച്ച്
കഗൊകടൊ
സൊം.
ആസിസിൻ കതം ഏ
തയൊ
ി...കജജു ഏ
്
മൊതികെകച ആഫ്
ൊ
വൊഡൊത്ത്
നതൊല്ൊം ആതൊംെീ ട ലൊസ്ർ
തകശം
പയൊരിസൊകചം...കജജു
മരി ജുകജചി ഇമൊകജയൊ, തകശം കഗൊവ്ളി കബൊകവ് മൻജൊതിങ്ക്
കഗൊർവൊം
രചുൻ
ഘരൊ
ഘരൊനിം
തകശം
ലമൊൽ,
ജുകവവ്ല്ി
ലശൊപ്,
സുപർ
മൊർക
ട് തസല്യൊ കവവെൊർ രസ്തയൊ
കദകഗൻ സയ്ലത് ഗർദൊനൊ കഗൊകട രചുൻ, കെം ആചരൺ ആജ്
് ജൊവ്നൊസൊ. ആനി
പരയൊന്് ചല്ൊത്ത് ആസൊ. കെം
ജിവയൊ
നിജൊയ്ലകീ
വിജ്ിമ കതകചം
കബൊക്ിഡ
ജൊവ്നൊസൊ!.
കബൊവ്
തസല്യൊ
ആനി
യൊം
കബൊവ്ശയൊ
മൻജൊന്ിങ്ക്, തൊകണം ബൊരുൻ
ലവ്പരണൊൻ,
ഘൊകല്ം.
ആനി
പൊചവയൊ
തകശം...കജജുകചം
വ്പ
ഥളൊകചൊ
ഏ
ഖബൊർ,സംസൊരൊ
ൃതി ർശി
കല്ൊ
ആകയ്ല്ം.
കഗൊർവൊങ്ക്
ആ
വിജ്ിമ കത ്
കലം
കഗൊടയൊന്്,
ക
ഏ
ജൊഗയൊംനിം...ശിവൊെ്
വ്ഫൊൻസിസ്
ആസൊ
ചിന്്പൊ
ആചരകണന്്
ആചരകണന്് അസല്ിം സഭൊർ ഘഡിതൊം
കലം...ആലയൊ
്
്
ഗർദൊനൊകചൊ
കതഗൊം ബൊൾ
32 വീജ് ക
ൊങ്കണി
മ ് ിസ്സ
വ്ടീ
ജൽമൊചി ്
തകശം
ലജയൊതിശി
പൊടകയ്ല്കല്ം,
കഗൊകടൊ രകലൊ.
വ്
െയൊച്ച്
രൊെൊങ്ക്
തകശഞ്ച്ച്
ൊകചൊ ജൽമൊ കഗൊകടൊ
ദൊ
െികലം
കനക
കതം
ശിമ്ടി
വ്ത്...തകശഞ്ച്ച്
കെർ
വിവിധ് ഥരൊചിം കനക സംസൊരൊചയൊ ശെരൊംനിം ഉമ്
രുൻ,
ഥംെ്
വ്തൊം
വിവിധ്
ൊണിക
ൊ
വൊട്കചൊ
സൊന്ൊലെൊസ്...ചവ്തയൊ
വിവിധ്
ശതമൊനൊചയൊ
െൊംഗൊ
സൊം.നിക
ൊളൊവ്ന് കജജുകചം ജൽമൊ
ഥരൊകഞ്ചയൊ
ൊല്ൊസൊ മൊരിഫൊത്
ആരംഭ് ജൊകല്ൊ.
കഫസ്് ത സംവ്ഭകലം.
െയൊ സൊന്ൊലെൊസൊചി ഉലൊസ്
‘വ്
ഭരിത്
ിസമസ് വ്ടീ’ വ്പഥം ജൊവ്ന്
പിന്ുരൊം...തൊചി
1531ഇകസവന്് ആരംഭ് ജൊകല്ം
കടൊപി...ബയൊഗ്...കബൽസ്
മ്െകളൊ
...ലസൊക്.് സ ..കെം
ധൊകെൊ
അസല്യൊ വിവിധ് രു
ആസൊ.
ആചരകണന്് ഗൊംവൊംനിം
വിവിധ്
ൊ െഡൊങ്ക് ദികവ വൊതി
കപകടൊവ്ന് വിവിധ് രിതിനിം വ്ശംഗരുൻ... ‘വ് ക
മ ് വ്ടീ’ ആസൊ ിസ്സ
കല്.
ആചരകണന്്,
രു
ൊംനിം,
ഥരൊൻ ‘വ്
സ്തയൊംനി...കവവെൊർ ജൊഗയൊംനിം...ദിവയൊ സംവ്ഭമുങ്ക്
ലസത്...വിജ്ിമ കത
മ ് വ്ടീ’ ആചരൺ ിസ്സ
ൊളൊംവ്കചം
പൃസ്ഥുത്...ഘരൊംനിം...ര
ആംബയൊ
വൊശയൊ
ഘരൊ
സംവ്ഭം ആരംഭ് ജൊകല്. ആനി
ഉമ്
രില്ൊകല.
മകധം
ൊളൊവ്ന്
ആനി
വ്
മ ് ിസ്സ
ആരംഭ്
ജൊകല്ം.
ആതൊംെീ
തയൊച്ച്
രിതികചം ആചരൺ സഗ്ളയൊ സംസൊരൊർ
ആചർസുൻ
ആസൊത്!.
അസല്യൊ ലവഭവി
ഉമ്
അസല്യൊ
തകശം
കല്വ്ങ്കിംനി
ബൊലൊർ
സർവ്
സർവ്
സുരർ
്
വ്
ആചരകണം
മ ് ിസ്സ
സന്ധർഭൊ
കവളൊ...‘സൊന്ൊലെൊസ്’
ൽെൊൻ
ഭുർഗിം
സൊന്ൊലെൊസൊചി ൻകെസൊൺ ൻകെസുൻ
വ്
മ ് ിസ്സ
ആപൊലയൊഘരൊ
യൊകരൽ സംഗീതൊ
്
ഉകദകല്ൊ!.
ദുബ്ളയൊങ്ക്
തകശം
ട ഞ്ചയൊ നൊച്ൊത ത് ...കസജൊരയൊ, ഇശ്ൊ
ദൊക്ുട ല്യൊം
ഭുർഗയൊങ്ക്,
പർദയൊ
ഘരൊ. തകശം
പൊലയൊൻ ല്ികപൊൻകശം ഗുപിത്
ഘരൊ
ഥരൊൻ ഭംകവൊൻ, തൊങ്കൊ വിജ്ിമ ത് 33 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ുട്ൊമ ദൊരൊഞ്ചയൊ
ഘരൊംനിം
ലസത്
കവൊകചൊൻ
തൊങ്കൊ
സകന്ൊസൊയ്ലതൊത്. ഐസ്
പഡ്ച യൊ
ഭുർഗിം,
ആചരൺ
സംസൊർ
ഭർ
വൊട്തൊത്. ഗൊംവൊംനിം
െയൊച്ച് പർമൊകണം കജജുചയൊ
ബൊകപൊെ്
ൊളൊചയൊ ലതഗ് രൊെൊംവിശിം
ആവെ്
ത ം ർതൊസ്ൊ
സൊംഗൊതൊ കമളുൻ ഐസൊന്്
ഉലലഖ്
നിസർചയൊ
ൽെൊൻ
കതഗൊം രൊെൊഞ്ചയൊ ഘഡിതൊം
ഗൊഡിെൊംനി ബസുൻ, ഐസ്
പൊലയൊൻ ആകനയകെൊ ‘ചവ്കതൊ
എ
രൊെ്-െീ ആസ്-കലൊ!’ മ്െളി
ൊകമ
ൊ
ഐസൊന്്
ഉകഡൊവ്ന്, കഖകളൊൻ,
നൊച്
വിജ്ിമ കത ഗജൊൽ, െയൊ വ്
മ ് ിസ്സ
വ്
മ ് ിസ്സ
വിജ്ിമ കത ഗജൊല്ിം ലപ
ിഏ
നൊകചൊൻ
സലന്ൊസൊകചൊ എ
ആനര്
ൊ വൊകടൊൻ വിജ്ിമ ത്
ൊകമ
ർകചപരിം
ആചരൺ ആദുനി
...െയൊ
വ്
മ ് ിസ്സ
ർതൊത്. ്
ജൊവ്ന്
മതി
അഖയൊ
കധൊസുൻ
ത .!. ആസ്ൊ െയൊ
ചവ്തയൊ
രൊെൊകചയൊ
ത ം...‘കെം സത് ർതൊസ്ൊ
ഉലലഖ്
ൊല്ൊർ
്
െൊ അസത്?!’ മ്െൺ ആമിം
സംസൊരൊർ ഫമൊദ് ആസ്ച യൊ
ആമ്
ക
ൊഞ്ച്ച്
മിസ്കതരൊന്്
ൊല്ൊ
പീവൻ
മിസ്കളൊവ്ന്, വിജ്ിമ ത് പൊവ്ലത
ംകപനിചയൊനിം
െയൊച്ച്
ആസൊംവ്.!
ൊക
ൊല
വ്െഡ്ലയൊ
കപൊടൊചയൊ
തൊംബ്കഡൊ
ആസ്കചൊ... ഖൊരയൊർ
ല്ൊംബ് കദൊകലൊ
ൊണിക
ഘൊല്ുൻ,
ൊ
െൊതിം
കടൊപി
ികതംെീ ജൊംവ് ഇതിെൊസ് മ്െൺതൊം...കെയൊ പൊകതയവ്ന്
വിശിശ്് ട
തസകല്യൊ...ആനി
ബകസൊവ്ന്,
‘കബല്’
ധരുൻ
ആസ്കചയൊ
കസൊദൊന ം
രിത്ത് ആസ്കചയൊ
തസകല്യൊ.
ലെൊസൊ
ഇതിെൊസൊചയൊ
‘ഇസ്ിത െൊരൊന്്’ പലരൊക് ്
ഥരൊൻ
ഉപലെൊഗ്ുസ ൻ വ്
മ ് ിസ്സ 34 വീജ് ക
കഥൊകഡയൊ
മിസ്കതരൊ പൊലയൊൻ ഭംകവൊൻ
ആസ്ചയൊ...സൊന്ൊ ്...ആലയൊ പീവനൊചയൊ
സർവ്
ഗജൊല്ി...കഥൊകഡയൊ ഭവൊർഥൊൻ
മൊതയൊർ
സൊന്ൊലെൊസൊചി തൊംബ്ിഡ
ചീൽ
്
പൊനൊംനിം
കഥൊകഡയൊ...ഖുണൊം രുജവൊകതയൊ ൊങ്കണി
ആസ്കചയൊ
തസകല്യൊ
തർ,
കഥൊകഡയൊ
ആനി
ഘൊൽകചയൊ
െൊ
സബൊർ
ത ൊരയിം മൊണ്ഡുൻ െൊഡ്ൊ.
മിസ്കതരൊനിം
ഭകരൊൻ, പൊകതയംവ്
് െൊഡ്ിം
ലവഭവ്
് ദബൊവ്
െയൊ ലപ
ദുബൊവ്
ൊകരയം
ി ഏ
് വർകതം
ജൊവ്നൊസൊ...
‘സുരയൊകചം
കഫസ്് ത
ജൊവ്നൊസൊത്.!
ഡികസംബർ
25
നീജ് തർ അസല്യൊ സംഗ്ിത ംനി
വ്
ത കച ീസ്ൊ
ജൽമൊ
ത ം...‘വ് ഭംവൊത്ത് ആസ്ൊ
ആചരകണകചൊ ദീസ് മ്െൺ
ർകചയൊ
തസകല്യൊ
ത കചം ീസ്ൊ
ജൽമൊ ദീസ് ഖരയൊൻ
ഖകരൊ
ലഖകഞ്ചൊ മ്െൺ സൊർക
ളിത്
തൊരീ
്
ദീസ്
പൊചൊർകല്കല്ം തസകല്ം!.’
ം
അകശം
നൊത്കല്ൊകല്ൊ
വിശെ്...കജജുകചം
ബദ്ലുൻ
ജൽമൊ
ആരംഭ്
കജജുകചം തൊർക
ർ
ജൊകലം
ജൽം
ഡി.25
സംവ്ഭമ്കചം
കെം
ആചരൺ ദകസംബർ പഞ്ചവീസ്
ആചരൺ... ഉവ്പൊന്് അകശഞ്ച്ച്
തൊർക
മുരരുന്0ച്ച് ആകയ്ല്ം.
വ്
ർ
ീസ്ീത
രുൻ
ജനൊംഗൊ
ആസ്ച യൊ വിജ്ിമ ത് ്
പൂൺ
ർകചൊ തസകല്ൊ ജൊവ്നൊസൊ!. ആദിം ചഡ്
ല്ൊംബ്
ആസ്കച
സുരയൊ
ദീസ്
മ്െൺ ആചരൺ
രുങ്ക്
ഘൊലി
24-25
കഫസ്് ത
രുൻ ആസ്-
അധയൊത്മ്ി
ആമ്
് തകശം കല്ൌ
വിശെൊംനിം
ആലയൊ
അകശം
ആചരൺ
കെകല്നൊചയൊ
ഘൊലയൊ
രൊശ്വ്ടൊം
ഇകസവന്് ല വ്
വ്
ത ംവ് ീസ്ൊ
ൊൻസ്ടയൊടിൻ ത ംവ് ീസ്ൊ
വ്
ി.ശ. 313 ജൊകലൊ രൊെ്,
സമഡ്കത
്
35 വീജ് ക
്
ത ം...ഇരൊരൊെ്-െീ ർതൊസ്ൊ
ലവഭവീ
ലവ്പരണൊദവൊരിം
ി
വിലേശൻ
ദിതൊ.
ആവെ്
ൊം
ർതൊ. ആനി
കല. ഉവ്പൊന്് ലരൊം രൊെൊഞ്ചയൊ ൊളൊർ
നിലശധ്
ഗജൊൽ
നിജൊയ്ലകീ വിജ്ിമ ത്
ജൊവ്ന്
ഡികസംബർ
കദവൊകചം
ആചരൺ
ി
സബൊർ
ത ജനൻ ദീസ് ിസ്ൊ
ലദശൊംനിം...വ്
കരൊമൊന്്...വർസൊചയൊ
സഗ്ളയൊ 365 ദിസൊം ലപ
നന്ർ
ഇംലലണ്ഡ്
െീ
ഏ
ആസ്-കലം!.
ൊങ്കണി
വ്
ലപ ്
ി
ജൊവ്ന് ആനി
ഇംകലണ്ഡൊന്് പരയൊന്്
നിലശധ്
1643
മ ് ിസ്സ
ഇകസവ ത കഫസ്ൊ ്
ആചരകണ തയൊ
് നിലശധ് ഘൊകലം. മ ് ിസ്സ
അകശം നന്ർ സബൊർ സംഗീത്
ഗൊെൊനൊങ്ക്
ഗൊരൊംനിം മ്െൺകജ...ആർഥർ
ശിവൊെ്
‘വ്
യൊകരൽ’
ഇംകലണ്ഡൊന്് 1949 ഥൊവ്ന് 1960 പരയൊന്്
െീ
സംഭന്ധ്
ഫ വ്
മ ൊ ിസ്സ
വ്
ജൊലിം
്
ഗൊെൊനൊം
ത് വ്പൊർഥനൊവിധി
സീമിത്
രുൻ,
് മൊവ്ത്
യൊകരൽസ് ്
നിലശധ്
ഘൊൽ-
കലം.
ലജൊൻ
രുടർ,
കെരൊൽഡ്
ഏഞ്ജൽസ്,
ജിം
അസല്യൊ ൊ
രീവ്സ്
സർവൊംനിം
യൊകരൽസ് കല്ൊ
്,
ഗൊെൊംനൊ
കമൊഗൊൾ
(അസല്യൊ
ക
്
കല്ം.
ഗൊെൊംനൊനിം
കഥൊഡയൊംനിം
കെം
ആയ്ലകൊതൊം
വിജ്ിമ ത്
ൊെ് ആനി ഇരൊരൊെ്
കദൊഡ്ിത ജൊതൊ.! രൊശ്വ്ടൊഞ്ചയൊ വ്
ആമ്ചി
തരീ വിവിധ് ീസ്ീത ജനൊംഗൊൻ
െയൊ നിലശധൊചി കബപൊർവൊ മ ് ആചരകണന്് ിസ്സ
രുൻ. വ്
യൊകരൽ
ഗൊെൊനൊങ്ക്
ചഡ്
മെതവ് ദികല്ൊ. ആനി
യൊകരൽ
ഗൊെൊനൊം
ആചരകണന്്
മ ് ിസ്സ
വ്
വ്പഥം
സ്ഥൊൻ
കജൊഡ്ൊത തകശം രുതൊ ജൊല്ൊം. യൊകരൽ ഗൊെൊൻ വ്പഥം ജൊവ്ന് സൊം.വ്ഫൊൻസിസൊൻ
ക
സുല്ിവൊൻ, വില്ിെം പയൊവ്ടി
അസല്യൊ
മ ് ിസ്സ
സംഗീതൊ
സംസൊർ ഭർ ഫൊമൊദ് ജൊകല്ം.
കലം
ആരംഭ്
ജൊവ്നൊസൊ.
തകശഞ്ച്ച്
ആലമരി
ൊന്്
വൊഞ്കജല്ൊന്്ല്ിം ീർതനൊംെീ മിസ്ളൊയ്ല്ിം.)
അകശം ‘വ്
മ ് ിസ്സ
സംസൊർ
ഭർ
കല്ൊ
വ്
ൊ
ൊളൊർ
ഘരൊ
ൊങ്ക് ല്ൊലി.
ത ചി ീസ്ൊ
വൊഖൊണ്ണി
ആനി
വ്
ഗജൊത്ത് കഗല്ി. തയൊച്ച്
പർമൊകണം
വ്
മ ് ിസ്സ
ആചരകണന്്ല്യൊ വിജ്ിമ കതന്്കല്ം
ആലനയ
്
വിശെ് ജൊവ്നൊസൊ...സംസൊരൊന്്ല്യൊ ‘കമർരി ശുബൊശെ്
36 വീജ് ക
ജൊവ്ന്
ഘരൊനിം ആെ്ക
ഈസ്
യൊകരൽ ഗീത് തയൊ കവളൊ
കമൊഗൊൾ
മ ് ിസ്സ
കഥൊഡയൊ
മ്െകളം
വൊകഡൊന്0ച്ച്
കഗല്ിം ആനി സബൊർ ഗിതൊം
ജൊൻ.ഡി.വ്ബലഡൊരൊൻ...‘ജീജസ് ലബൊർൻ’
യൊകരൽസ്’
ൊങ്കണി
പൊവ്ദയൊബൊനിം വ്
മ ്’ ിസ്സ
മ്െൺ
പൊടൊംവ്കചം
സൊർക
ം ൻെംെ്.
മ്െൺ വിശ്
‘കമർരി’
ർകചം അമൊല്ൊ
പികെൊണയൊ തയൊകദ വ്
രൊശ്വ്ടൊൻ വ്പഥം ജൊവ്ന് വ്
സന്ധർഭി.
ട ലപൊസ്ൽ
ുൻ ‘കമർരി’ ശുഭൊശെ്
മ ് സലരശൊ ിസ്സ
വ്
മ്െൺ
വിലരൊധ്സികല്ം.
ആനി
മ ് ിസ്സ
ആചരകണ
വ്െിനൊ
ൊരൊൺ
സ്ടയൊംപ്
രുൻ...സബൊർ
് വിലരൊധ്
കവതൊ വ്
തയൊച്ച് പർമൊകണം ആസ്വ്ടീെൊ
്
ഖത്
മ ് ിസ്സ ആരംഭ്
രൊശ്വ്ടൊങ്ക്
മ ് സ്ടയൊംപൊ സുർവൊത് ിസ്സ രുങ്ക് ലവ്പരൺ ദികല്ം.
മ ് ആചരണൊം ിസ്സ
അസല്ിം വ് കല്ൊ
ൊ
കജജുവ്
കമൊഗൊൾ
ജൊവ്ന്
ത ചി വള ീസ്ൊ
് സംസൊർ
ല്ൊംവ്കചം ലവ്പതൻ ക
കലം.
ഭർ ഗൊകജൊൻ
തരീ
സബൊർ
മുല്യൊം മുല്യൊംനിം പൊകവൊരി.
വ്
അസല്യൊ
മ ് ആചരകണ ിസ്സ
െൊഡ്ചയൊ
കബഫിക
ക ് അഡ്ൾ
അകശം,
സംഗ്ിത ങ്ക്
കഗൊർവൊഞ്ചയൊ
ർ
രുൻ,
സംസൊരൊചയൊ ലദശൊഞ്ചയൊ വ്
മ ് ിസ്സ
കജജു
ഖൊവ്കണർ
ബൊൾ
ൊൻ
കഗൊടയൊന്്
ആകല
െൊത്
സബൊർ
ഉസവ്ന് ദിലി ഖൊൽകതപണൊചി
ൊംനിം
ലദഖ് കഘവ്ന്, തൊകണം ദിലയൊ
കല്ൊ സംഭരി
സംസൊരൊചയൊ
വിവിധ്
ൊ
ുൾതികചൊ
തകശം
ആചരൺ അദയൊത്മ്ി
് തകശം
സ കണകചൊ ഉജവൊഡ് ആമിം കഭൊഗ്ൊ
കല്ൌ
വർതയൊ
കജൊഡ്് ന കഘംവയൊ. ആനി, കതൊ
ി
്
ഥരൊൻ
സംവ്ഭമൊൻ
ആചർസുൻ
കെരൊങ്ക്-െീ വൊടയൊം.
മുരരുൻ വ്കെകല്ം.
അകശം വ്
അസല്യൊ
ജർ
ആചരകണന്്
ആമിം
കഥൊഡയൊ ഗൊംവൊംനി നതൊല്ൊം
സൊരുൻ
ത ചയൊ കഫസ്ൊ
കജജുബൊള
ദുവ്സയൊദിസൊ
മ്െളയൊർ
ദകശംബർ
26
തൊർക
‘ബൊക്ിസ ംഗ്
ലഡ’
ർ...
ീസ്ീത കമൌല്യൊംനിം ആമ്ചി
ജിണിം
കവതൊംവ്
തർ...
്
ആലയൊ
െൊതൊകഞ്ചൊ ആധൊർ ആമ് ദികതൊകല്ൊ.
ആനി
മ്െൺ ആചർസിതൊത്. ആനി
പൊവ്ല്ൊം
തയൊദീസ്
പൊവ്ല്ൊംസംഗി
ദുബ്ളയൊം
ദുഡു സംവ്ഗെൺ
ഖൊതിർ
ർതൊത്. 37 വീജ് ക
ഘൊല്ുൻ...ആമ് ൊങ്കണി
ൊം
തൊചിം ആമ്ച യൊ
ൊം സർഗിഞ്ചി
വൊട് ദൊ
-സമാപ്-് ത
െ്കതൊകല്ൊ!.
---------------------------------------------------------------------------------------നരാലാഞ്ചി
ാണി:
നരാലാളഞ്ചാ
ാൾ
ബുഡവ്ന് ചിന്്കല്ം. ല്ൂസിൻ
ആലയൊ
ധുകവ
്
പകളവ്ന് ചൊർ വർസൊം ജൊലിം. തിചി ധുവ് നതൊല്ിെൊ ജൊവ്ന് കബംഗ്ളുരൊ തൊകണം
ൊജൊർ
് കഗകലം.
ബരെിലിം
ലദൊൻ
ദ ം കസൊഡ്് ന ഉവ്പൊന്് തൊകചയ ൊഗ്ൊ ഥൊവ്ന്
ഖബൊർ
ലി.തൊചി
ആവെ്
ച്
നൊത്
സൊ
ൊളിം
കഗൊർവൊകചം
ദൂദ്
ത ൊഡ്ൊനൊ,രൊര് ണി ജളയ്ലതൊനൊ,െൊ രൊതിം നികദ്ലല്യൊ ത ,ആലയൊ വഗ്ൊ
ധുകവ
ചിന്്തൊല്ി.
കതം
ഉർല്ൊംഗീ ള
ാക്ളണ
്:
ഉബ്ബ,മൂഡ്
ബിത്ദി മൂൾ: ആടൻ ളച "െൊംകവ
ല്ികഗൊരിൻ ശൊകെന്് ല്ിക്ിണ 38 വീജ് ക
ഭംവ്കഡർ
ആസൊഗീ മ്െൺ തി തികണം
ധുകവ ആസ്
മ്െൊതൊകരൊ
ികതം ബരയ്ലജൊെ്?"
വൊഞ്ചുൻ
െൊ
ധൊഡിജൊെ്
ാവ്
വിശിന്്
ബരംവ്
ൊ ഖന്്.
്
ൊഗൊത് കലം.പൂൺ കഘൊവൊ
് ജൊയ്ലനൊത് കലം ആനി
ല്ികഗൊരി
് കസൊഡ്് ന ബരംവ്
ദുവ്സിം ക
ൊണീ നൊന്്.
ൊങ്കണി
്
്
കപവ്ദു സയ്ലത് ആെികലൊ. ഭൊരീ
ആനി ആതൊം നതൊൽ ല്ൊഗിം കെതൊകല്ം. ചിന്ുൻ നൊ.തി
ല്ൂസി
്
മുഖൊർ
കസൊസുങ്ക് ല്ികഗൊരി
ചിന്്കല്ം.
്
സ്വ്തീകെകചൊ
ൂഡികചൊ,ലബൊർ മണ്ഡയൊകചൊ
ജൊകല്ം
മ്െൊതൊകരൊ. രൊര്പൊ
കമകളൊങ്ക്
കതൊ
ദുവ്ഖൊകചം
ൊമൊചൊ
ഭൊവ്.
്
കതൊ
ആനി
ത കല്ം ശിജ്ൊ
മൊസ് ഘമ
ൂഡൊമ്ത്
ഘമ
മ്െൺ
ബകരൊച് ഫർമൾ കെതൊകല്ൊ.
ബൊരൊന്് ബകസൊൻ ആസ് കലൊ. കഫൌകജ
ഥൊവ്ന്
ആെിലയൊ
ഉവ്പൊന്്
സകല്ഞ്ച്
കലൊ. തൊ കതൊ
പൊടിം കതൊ
ൊം
രിനൊത്
ബരയ്ലതൊ
ത കല്ൊ. സൊംഗ്ൊ
രൊര്പി
ഉവ്പൊന്്
മ നി െജ്ൊ
അലവ്ഖ
്
കമളി.
്
ആനി
ല്ികഗൊരി
കമളി.പൊംയ്ല്ി ൊഗൊത്
്
പകയ്ല്ം
്
ഒപവൊകല്ൊ. ല്ൂസി
്
രുപിെൊങ്ക്
ബരംവ്
്
കതൊ
ീ സൊർക
ം
മ്െൺ ഭകലം.
തൊ
ൊ
പകളംവ്
"മ്െൊ
ൊ
വിരൊർ
രിനൊ
തൂം
ഫുങ്കയൊ
ബരയ്ലനൊംെ്.ഭികെനൊ
ൊ.തു
തുകജയ
പെ്കശ
ആതൊം
ബരെ്.
ൊ
"ആമ്ചൊ
കമൊഗൊചൊ
ജൊംവയൊ
ലസമനൊ
്
ആനി
ബൊപൊെ്കചൊ
ആനി കബസൊംവ്, സദൊഞ്ച്"
"ഭൊഗി
ല്ൂസി
ത ംവ്. മൊഗ്ൊ
നതൊല്ൊകചം ആമി
രൊവ്ല്ി. തികചയ കതൊണ്ഡൊകചർ
ആകസൊൻ
ത കല്ം. ആതങ്ക് ആനി ദൂഖ് ദിസ്ൊ
ആസൊംവ്.തുമ്
തികചയ
ഭല്ൊയ്ലകി
39 വീജ് ക
്,
ലമൊഗ്
െൊതിം ല്ിക്ിണ ധർൻ ബകസ്ല്ൊ.
കഘൊവ്
്
ഏകെച്
"ബരകയ്ല്ം. മുഖൊർ സൊംഗ്"
കമജൊ സർശിഞ്ച് ഉഭി
്
കമൾകതകല്.
ദുകവ്സൊ ദീസ് കതൊ. ല്ികഗൊർ
സൊംഗൊതൊ
ൊ.
കമൊഗൊൾ ധുകവ നതൊല്ിെൊ രകജകചൊ
്
ല്ൊലി.
ആവെ് നതൊല്ൊകഞ്ചയ
പർതുൻ
ികതം?" ല്ൂസി രൊഗൊൻ ആനി
ദുഭൊവൊൻ
ലല്ൊ
ല്ൂസി
ബൊരൊചൊ
"
ദ ം ൊഗ്ൊ
മ്െൺ
ല്ികഗൊരിൻ വിചൊർകല്ം.
ൊ പെ്കശ ദില്യൊർ
അപുർഭൊകെൻ
ികതം ബരയ്ലജൊെ്?"
"െൊംകവ
ൊങ്കണി
കഫസ്് ത ജിവന്്
ഭല്ൊെ്ക ൊംെ്
ൻ
ബരി
ത ംവ്.കദവൊ മൊഗ്ൊ ്
ആർഗൊം
ജൊംവ്"
ല്ൂസിൻ
കഘൊവൊ
് പകളകല്ം.
കബംഗ്ളുരൊന്്
നൊംവി
"കതൊ
ഏ
ത ം" െൊംവ് തൊങ്കൊ ബകരം മൊഗ്ൊ
ജൊവ്നൊസ്
മ്െകണൊൻ തികണം രകഡൊങ്ക്
ബൊരീ
സുരു
"തൂംകവ
കല്ം.മുഖൊർ
തി
ൊ
തൊലണംെ്
ദ ം ൊഗ്ൊ
ബരംവ്കചയ
മൊതൊകരൊ കഫൌകജ
വ്
ത നൊ, ഡജൻ തി ചിന്ുൻ ആസ്ൊ
കസൊകജർ
് തൊളയൊൻ മ്െണൊകല്ൊ.
കസൊകഡ്ലല്യൊ
് ജൊകല്ം നൊ. സഭൊർ രൊതിം
്
കലൊ."
ഉല്ം
ഗലയൊൻ
കവളൊർ
ബെുശയൊ
കതൊ
അസ് ലിം.ധുവ്
ആകസൊങ്ക് പുകരൊ"
ജികണയന്് ജൊലി.
തികചയ
സഭൊർ
ബദ്ലൊവൺ
ആകലയ
ധുകവ നിക
ഉവ്പൊന്്
് പിലയൊ
ബൊകയ്ല്
ബരി
കഘൊവൊ
ത കല്ം.ധുവ് കഗല്യൊ ് ഭഗ്ൊ
മൊഗിർ െകളന്് കമൊർനൊം
ിത്ല്ിശിം
ജൊലിം!
ിത്കല്
ൊം
മ്െണൊത്ത്
്
"കെം
ആമ്കചയ ധുകവൻ ക
ദൊളൊഗീ
ബരെികലം.ബെുശയൊ ആതൊം
തിം ക
സംസൊരൊന്്
നൊന്്
ൊണ്ണൊ"
ല്ികഗൊരിൻ ഇകലകശം ചിന്ുൻ
ജൊകല! സർവ് രൊതിം ല്ൊംബ്
"തുകജയ
മ്െൺ ഭഗ് കലം!
കപൌകജന്് ആസൊ"
ഏ
ദൊഖകയ്ല്ം.
ൊഗൊത്
െയൊ ബരി ബരകയ്ല്ം.
ഗർമി
രുൻ
ല്ൂസിൻ
ഥണ്ഡൊകെകച മെികന പൊശൊർ
"കമൊസ്ുത
ആതൊം
"അകള, െൊംഗൊസർ ബരയ്ല്ൊം"
ഏകെയച് കഫൊണ്ഡൊത്
ച്
ആതൊം കബംഗ്ളുരൊന്് ആസൊ.
വയ്ലജൊല്ൊഗിം
ൊജൊർ ജൊവ്ന്
്
കസൊകഡ്ലം.കതൊ
തിത്ല്ിം ഉവ്തൊം തികചയ ല്ൊഗിം കഗല്യൊ
രുൻ
ആസൊ?" ല്ികഗൊരിച് ഉല്കയ്ല്ൊ.
പ ൊകചയ "സർലവസ്ര
ക
ികതം
അവ്ദഷ്്കടൻ
ജൊംവ്കചം
തു
ൊ
കസൊകജർ ഭൊഗ്
കമകളം
മ്െണൊകല്ൊ ല്ികഗൊരി ആകലയ
കദഖുൻ തൂം ശിസ്കതൻ ആനി
ക
കഫൌകജചിം സക്കഡ്
ൊനൂനൊം
സൊംബൊൾകതൊകല്ൊെ്
മ്െൺ
ൊടൊകചയ ബുതൊംവ് ഉഗ്കത രീത്ത്. "മുഖൊർ സൊംഗ്"
ആമി ചിന്്തൊംവ്." ബരെികലം "തുമ്കചൊ ജൊംവെ് ലഥം
തൊകണം 40 വീജ് ക
ൊങ്കണി
വൊകലം.
ല്ൂസി
ബരയ്ലജൊെ്
ികതം
മ്െൺ
ചിന്്തൊല്ി. ആദ്ലയൊ െിംവൊളയൊ ൊളൊർ
തൊങ്കൊ
ഡ സ് ൊ ഉഗ്ൊ
അനവൊരൊ വിശിം തി ആകയ്ല്ൊ.
സ്് ട
ജൊകല
ത കഫസ്ൊ
നതൊല്ൊ
രൊഗൊൻ
വിചൊർകല്ം.
"ബെുശയൊ നൊന്് ക "ആകസൊങ്കീ
ൊണ്ണൊ"
പുകരൊ.ല
ൊൺ
ജൊണൊം?" "തുഞ്ച്
ചിന്ുൻ
പകള"
മ്െണൊസർ തൊരുൾ പൊവ്കല്ൊ
ല്ികഗൊരിൻ
നൊ.
മ ൻ ഭൊവ്െ് അസ്ി് ബരകയ്ല്ം."ദുസ്ൊ
തൊരു
െൊഡുങ്ക്
മ്െൺ
ഗൊയ്ലക്
വികെം.
ആമ്
ൊം പെ്കശ ജൊെ് മ്െൺ
ധുകവല്ൊഗിം
ഏ
ഫുകഡം
് ഗജൊൽ
ജൊല്യൊർ ഭിതർ
ആസ്കചം
ആകനയ
വിചൊരിജൊെ്, തൊകചൊ ബൊപുെ്
വിഷ്െ്......." ല്ി
കതദൊന ം കതദൊന ം പികഡന്് പഡ്ൊത
നിവ്സൊകല്ം
ആനി
ധർകചയ ഗൊളൊ ബരി
കവഗിഞ്ച്
ലദവൊധിൻ
ജൊംവ്
പുകരൊ....പുൺ സബ്ദൊനി പകയ്ല്ം
കതൊ
കെം
ീ
സക്കഡ്
കസം സൊംഗ്കചം? ഖകഞ്ച
സൊംഗ്കചം
്
്കണകചം നിബ്ബ്
ആകനൊ
മൊസ്ളി ദ കചർ ൊഗ്ൊ
കസൊഡൊയ്ല്ൊകലം.
ചിവ്ത്
ല്ികഗൊരിൻ
ബരെികലം
പർതുൻ വൊകലം.കതൊ ഉകടൊൻ ല്ൊഗ്ിസ കല്യ
സ്ൂട ല്ൊകചർ
കസൊഡ്് ന
അനി ഉവ്പൊന്് ലഖകഞ്ചം?
കമജൊ
"കെം
ബകസ്ല്ൊ.തൊകണം ആകല ദൊന്്
സമ്കജൊൻ
ബരകയ്ല്ം.
ല്ികഗൊരിൻ "കഫൌകജന്്
ഏ
കഘ"
്
ല്ൊംബ്
കസൊകഡ്ല ആനി കതൊ
കസൊകജർ
പൊഡയൊ
ബരി
് നൊംവ് മൊവ്ത്. പകയ്ല്ം ലരങ്ക്
െൾശി
്,ധരഗ്,
ആകസ്ല്ല്യൊ
ഏ
പരൊ
പൊെ്
്
ജനരൽ
മ്െൺതൊത് ആനി ആലവ്ഖ മ്െൊതൊകരൊ
ആനി
ഇകലൊ
ൊംപ്ൊ്
.് .."
െൊകലൊ
കവൊടൊനി
മ്െണൊകല്ൊ: "നൊവ്തൊങ്ക് പകളംവ്
ഗർവൊകചൊ തസകല്ൊ.
ഏ
ൊ
ദികസ്ല്ൊ.കതൊ
ുതവ്ന്ി,
പുൺ ല്ൂസി
സല്വൊനൊ ്
തൊകചം
അന്നഡിപൺ
ആർഥ്
ജൊകല്ം.പുൺ
സബ്ദൊനി
സൊംകഗൊങ്ക് തികചയൻ ജൊകല്ം ് മൻ ജൊതൊ.
നൊ.ബദ്ലൊ
സത്ത്"
ദുഭൊവൊൻ
"ല
പകളംവ്
ൊൺ നൊവ്തൊം?" ല്ൂസിൻ 41 വീജ് ക
ൊങ്കണി
്
്
രൊഗൊൻ
ആനി
ല്ികഗൊരി
്
ല്ൊലി.തിചി
ച് തെി
ത കഫൊഡ്ൊല്ി,ചിന്് പൊം
ആസ്കചയ സുണയൊ
ൊല്ുബുല്ി
ജൊല്ിം.
ല്ികഗൊരികചൊ തൊചിം
തൊകളൊ
ഉവ്തൊം
തികണം
ആനി
ആെ്ക
ൊൻ
ികതഞ്ച് മ്െകളം നൊ,
പയ്ലസ് ധൊംവ്ദൊകയ്ല്ം. "െും,
ലലഗ്"
തി
തി
ൊ കതയ രൊതിം നീദ് ആയ്ല്ി
നൊ. തി ചിന്്തൊല്ി.
മുഗ്ുദ ങ്ക്
സൊ
രൊക്തൊല്ി.പുൺ
മ്െൊതൊകരൊ
ഭർവസയൊൻ
ഭർ
പൊകതയണി ആസ് ലി. ആനി
പൊവ്ടിം
പർതുൻ
പുർകതം
ഏ
്
സുർലവർ
തികണം
മ്െകളം
ആനി
ലപൊസ്് ട
ൊഗൊത് സ്കടശൊനൊ
ൊഗൊത് ബരവ്ന് ജൊകതച് കതൊ ഉകലൊ
ത ് ഉട്ച
ൊളിം
മൊഗ്കണം
ൊ ല്ികഗൊരികചർ സയ്ലത്
കലൊ. തൊ
രൊഗൊൻ
െുങ്കൊർല്ി.
െൊ ചിന്്കല്ം നൊ.കതൊ ബരവ്ന്
തി
് രൊഗൊൻ
്
രുങ്ക്
ചലി.
സുമൊർ
ആട് െൊ നവ് ലമല്ൊഞ്ചി വൊട്. 2. ദൊകക്തർ കല്ൊകബൊകചം മസൊജ്
ഥൊവ്ന് അൽലെർ മ്െണൊസർ
െിനി
വൊചുങ്ക് ല്ൊകലൊ. മ്െൊതൊകരൊ
വർസൊകചയ ദിസൊ സയ്ലത് ഉഗ്കതം
ജൊയ്ലനൊത്ല്യൊരീ
ആർഥ്
തെി
െൊല്യ്ല്ൊകലൊ.
"ലഭൊവ് ലദവ്
കതൊ
തു
ൊ
സമൊ
മ്െണൊകല്ൊ. ഭല്ൊയ്ലകി
ബരി
ദീംവ്ദി"
നകവം
ൻകെകസൊൻ പൊല്ിശ് ക ബകരച്
വൊച്
മയൊൻ
സമവസ്വ്ത്
കസൊഭ്ൊത കല്ൊ.
കല തൊകചയ ബൂട്് സ
പർജൾതൊകല്.
കെംവ്ചൊ െകരയെയൊ
ല്ൂസിൻ
കമജൊകചർ
പൊംെ്ശയൊകചൊ ദവർകല്ൊ.
ഏ
്
ലനൊട്
കദൊഗൊംെ്
ഥൊവ്ന് പൊകതയണി
വർസൊകചയ
് ’തു
ൊ
ഉലൊസ്!"
മ്െൺ മ്െൺതൊകല്ൊ. കതൊ ദൊരൊല്ൊഗിം ഉകഭൊ രൊവുൻ
ചലിം.
ഖവ്ബൊകളൊ വൊചുങ്ക് ല്ൊകലൊ.
കതൊണ്ഡൊർ ധൊഖെിത്ത്
ചകല്ൊങ്ക്
നവയൊ
കതൊ
ബൊരൊ
ഭൊവ്െ്
മ്െൊതൊകരൊ ജൊവ്ന്
കലം.
ലസമൻ
ബകരം.സക്കഡ്
ആസൊ...."
അസ്
് സദൊകഞ്ചം ബരി നവയൊ
നിട്ട്
ല്ൊകലൊ.
ല്ൂസിൻ ഭൊവ്െ് പൊവ്കതച് ലഥം 42 വീജ് ക
വരൊം ധൊ ജൊതൊനൊ സദൊകഞ്ച ബരി കഫൌജികചൊ ഏ ലഥംസർ െിനി ൊങ്കണി
ൊകചൊ
് ജനരൽ
പൊവ്കല്ൊ.
കതൊ
സദൊകഞ്ചൊ
ഗിരൊ
ി. തൊകചയ പൊലയൊന്ഞ്ച്
ലപൊസ്് ട
മയൊൻ
പൊവ്കല്ൊ.
ലസമനൊൻ ഭൊകയ്ല്ൊ ല ക
ജനരൊല്ൊകചൊ
ൊട്
ൊഡുങ്ക്
ുമ
്
കതൊ
സവ്
ൊം
നവയൊ
ഉലൊസ്
വർസൊകചയ
മൊനൊധി
ൊലനൊ!"
നവയൊ
രും. തു
വർസൊകചയ
മ്െകണൊൻ
ൊെ്
നതൊല്ിെൊ
ഉലൊസ്"
ജനരൽ
കമടൊം
ൂഡൊന്്
ികതം
ആസൊ?"
ജനരല്ൊൻ
ഏ
ലബൊട്
ബുർഗയൊ
കജൊ
ഭിതർ
ൊ ുൻ
ൊഗൊത് ബൊകയ്ല് "ബെുശയൊ
ഖലയൊകചർ
ദിലി
മ്െണൊകല്ൊ
ആനി
ബൊകയ്ല്ൻ
ജൊപ്
വിവ്സൊതൊകല്ൊ).
് ദികല്ം. ഥൊവ്ന്"
ചകലൊ.
ലസമനൊൻ
വൊചീത്ത് ൊംപ്ൊ്
ൊഗൊത് ഉഗ്കതം
"കതം മൊല്ിശ്
ർകചം
ൂഡ്
ൊലനൊ"
തൊളയൊൻ വൊലി.
ഭിതർ
കവകതച്
ദീശ്് ട
മയൊനൊകചയ െൊതിം ആസ്കചയ പഡ്ലി.
തൊകചയ ഉഗ്കതം വൊകലം.
ഏ
്
നൊംവൊർ രുൻ ഉവ്പൊന്് 43 വീജ് ക
തികണം
ഭൊവ്െ്
െൊതൊനി
രുൻ
പകയ്ല്ഞ്ചി ഭൊവ്െ്
ലസമനൊ
ലപൊസ്് ട
തൊകണം
ഗൊംവൊ
ആനി
ൊ
വിചൊർതൊകല്ൊ
തൊകണം
്
ഉകഭം
പൊവ്തച്
ഖവ്ബൊകളം
ആെികലം.
ആകനയ
ആസ്ല്യൊർ,തികവ്സം
ദിസൊ
െകരയ
ൊഗൊത്
ദൂദ്
സർശിന്ഞ്ച്
കതൊ
ദ കഞ്ചർ ൊഗ്ൊ
്
മൊൽഗകഡം
കതൊ
ലസമൊനൊചി
ഖലയൊകചർ
ബകസൊൻ
വിചൊർകല്ം.( കെഞ്ച് സവൊൽ
ജനരൽ
ബൊയ്ല്
നിദ് കലം.
"തയൊ
മൊനൊധി
്
സെൊ
തൊചി
ബുർകഗം,
ചഡല്ൊകലൊ.
്
കലം.
ൂഡൊ
ൂഡ്
ഖൊവയ്ലതൊല്ി.
ലസമനൊൻ മ്െകളം. "ലദവ് ബകരം
ൊസ്,ആമ്കസൊർ
ത നൊ ആലയൊ രിനൊസ്ൊ ആസ്
"തുമ്
യ പരൊ ദവ്വുൻ
കഗകല്ൊ.തൊകചം
ല്ി.
ദൊരൊ
ഖവ്ബൊകളം ഖൊക
ൊംപ്ൊ്
സൊൽ
അകസ്ല്ല്യൊ
് കതം അയ്ലകൊകല്ം. പർതുൻ
തി
സൊൽ
വൊലി. മുഖൊർ തി
ൊ വൊചുങ്ക്
ജൊകല്ം നൊ. തി ഏ
് സൊൽ ച്
ക രുൻ രകഡൊങ്ക് പുകരൊ. തി െുസ്ൊ ല്ൊലി.
മൊൽഗയൊഡയൊ
പുതൊ
്
കപൊലുൻ ധർൻ തികണം ഉകമ ൊങ്കണി
ദികല്.
സകന്ൊസൊൻ
െൊ
"ൽെൊൻ കസൊംകസ ഗൊദയൊനി
രകഡൊൻ മ്െകളയ ബരി തി
ധൊംവ്തൊത്"
ഉല്യ്ല്ി:
മുഖൊർ മ്െകളം. രകഡൊന്ഞ്ച്
"വ്െഡ്ലി മൊംെ് ആനി ആബൊ
തികണം മൊൽഗകഡയ പുതൊ
ഥൊവ്ന്
ഉകമ ദികല്.
ൊഗൊത്,
ഥൊവ്ന്....
ഗൊംവൊ
സർഗികഞ്ചയ
"ആബ്
നതൊല്ിെൊൻ
മൊെൊ
്
കമൊഗൊകചൊ
ത രൊകണയ,സൊന്ൊലനൊ,മൊഡ്ിർ
ആനി ഭകളൊ. വ്െഡ്ലി മൊംെ്
കമലയൊലനൊ! ഭരപ് പൊ
ബരിച്, കമൊവൊൾ
രൊസ്
പഡ്ലത
യൊ ഭിതർ
ആസൊ...
രൂ
്
ഗൊംവൊന്്
ൊൾജൊചി.
തിം
കദൊഗൊംെ്
പൂരൊ ധകവച് ജൊല്യൊത്. കചകഡ
സർവൊങ്ക് കമൊഗൊചിം. തിം ലദവ്
ബുർകഗ
ഭർപൊകചയ
ഭിരൊന്ിചിം.... ആനി ഗൊംവൊന്്
ഗൊകഡയകചർ
നികവ്സൊൻ
ഏ
കവതൊത്.... ആനി മ്െൊതൊകരൊ
് ൽെൊൻശി ഇഗർജ് അസൊ.
കശത്
ൊർ സർവ് ക
ൊെൊരൊന്്
സ ർ ല്ൊഗ്ൊ
ന്രൊം ഗൊയ്ലതൊത്. സർഗികഞ്ചയ
ബസ്ല്ൊ....ആനി തൊകചയ പൊംെൊ
രൊകണയ, ഭൊകഗവന്ി ആവെ്,
ല്ൊഗിം
സൊംബൊൾണൊർ,
ആമ്
െൾദുകവൊ കപകടൊ.... മ്െജയൊ
െൊംഗൊ
ആപവ്ന്
കമൊഗൊർചിം!"
വ്െർ!"
ആബ്
രൊര്ണി ഏ
ലസമൊനൊ ആെ്ക
ചൊർ ഗൊംവൊ
്
ധൊ
്
ക ് ടൊ
കെം
ലസമൊൻ സികവ്ഗട് കവൊഡുങ്ക്
ൊൻ ബൊകയ്ല്ൻ തീൻ െൊ
ദ ം ൊഗ്ൊ
ബരെിലിം
് ലപൊസ്് ട
രുങ്ക് മ്െൺ
ഡ സ് ജൊകല്ൊ. ദിലിം ഉഗ്ൊ
ിതയൊ
്
ഗീ തിം
ലപൊസ്് ട ് തൊ
ൂഡൊ
രുങ്ക് തൊചയൊൻ ജൊംവ് ആനി
കസംഗീ,
ൊച്
കഗൊത്തുനൊ,
തിം
്
ദുഖൊം
ഉല്ംവ്കചം
രൊവകയ്ല്ം.
തി
ഭികെതൊല്ി.
കതൊ
കഘൊവൊ
ആെ്ക ൊംലി.
്
െംവ്കചൊ
ൊന്ഞ്ച്
തി
ഭിതർ
പുസുൻ
അവൊജ്
ഭിെൊൻ
ആകയ്ല്ല് യൊ
തൊകചയ കദൊകള പകളവ്നം ് ച് തി
തൊകചയ െൊതിം ഥൊവ്ന് ഭൊവ്െ്
മുഖൊർ ഉല്ംവ്
പഡ് ലിം.
ലസമനൊൻ ഏ 44 വീജ് ക
ആകയ്ല്ൊ.
പൊടിം
നതൊല്ിെൊൻ
ചകല്ൊൻ
നൊ
ഥൊവ്ന്
ൊം
ൊങ്കണി
് സെി നൊ. ് സികവ്ഗട്
കപടയ്ല്ി
ആനി
വ്െല്യൊ
മൊളികെർ
ൊംപിൺ
ത വഗ്ൊ
തയൊച്
*******
ഥൊവ്ന്
ആവൊെി.
കതൊ
ആമ്കസൊരൊൻ ധൊംവ്കല്ൊ.ജനരൽ കദകവൊൻ
സെൊ
മസൊജ്
ക
കമടൊം കെതൊകല്ൊ.
ലയൊൻ
കതൊ
ഗുകല്ൊബൊ
ബരി
കസൊഭ്ൊത കല്ൊ.ലസമൊനൊ പകളവ്ന്
കജൊ
തൊകണം
് ലബൊട്
ുൻ തൊകണം വിചൊർകല്ം:
"ആനി തയൊ
ൂഡൊന്്
ികതം
ആസൊ?"
ലസമനൊൻ
ആകല
കദൊനീ
ആടൻ കച ആധുനി
ൊവ് (1860-1904)
്
മടവയൊ
ട മ്െൺ ൊണിെൊകഞ്ചൊ മൊസ്ർ
െൊത്
ഇജൊരൊകചയ
നൊംവൊഡ്ലൊ.
ലസമൊനൊൻ
കബൊൽസൊന്്
ഡ്
ദിംവ്ചൊ െയൊ
ൊകണയന്്ല് യൊ
ആനി
കജൊരൊൻ ജൊപ് ദില്ി:
"ചൊർ ല
ൊട് കഡൌലച്ച, മൊല്ിശ്
ർകചം
ൂഡ്
മൊനൊധി
ൊലനൊ".
ആലവ്ഖചൊ
ജൊവൊബിന്്
ൊകണയകചൊ
ഖകരൊ
െയൊ ആർഥ്
കമൾതൊ.
-----------------------------------------------------------------------------------------
45 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഭുെ്ഗയാപണാളലെം നരാലാെം ളഫ്സ്് ത - മാച്ചാ, മിലാർ ദകസംബർ മെികനൊ അകയ്ല്ൊ മൺതൊനൊ- െൊ ! വ് ആകയ്ല്ം
മ ് പരത് ിസ്സ
മ്െൺകബൊഗ്കചൊ
സകന്ൊസ്
അപരിമിത്!
ത ചൊ കഫസ്ൊ
നതല്ൊഞ്ചൊ ൊളൊചിം തസല്ിം.
മെിമൊഞ്ച്ച് സഗ്ളയൊൻ
ത കചൊ കഫസ്ൊ
വിലശസ്
വ്
മ ് ിസ്സ സംവ്ഭം
ദികസൊൻ കെതൊ.
ഥൊവ്ന് ആരംഭ് ജൊതൊകല്ൊ ആനി നവയൊ വരസ ് ൊ
പരയൊന്്
ആസ്കതൊകല്ൊ.
ഇസ്ക
മകധം
ൊല്ൊചൊ
പരികെചി
കദൊസ്.
തരീ
ഗർദനൊകചൊ
കഗൊകടൊ
ബൊര്ചി
ചൽകതല്ി.
തെൊരൊെ് കല്ങ്കികരയൊ,
കമൊഡ്ലൊം
ഉലപയൊഗ്
രൻ ്
കഗൊടയൊകചം ബൊരൊപ് തെൊർ ഗർദനൊകചൊ കഗൊകടൊ ദകസംവ്ബചൊ പയ്ല്യൊ െപ്തയൊന്് മില്ൊർ ഫിർഗകജകചം വകഡ്ലം കഫസ്് ത
ത കല്ം. ആസ്ൊ
ൊപ്ൊഡ ം, കഗൊകണയൊ
ജൊകതകല്ം.
നതല്ൊം
ത കചൊ സംവ്ഭം തയൊ കവളൊ കഫസ്ൊ 46 വീജ് ക
തർപൊല്ൊം
വൊവ്പുൻ
ബൊര്കതല്യൊംവ്. ഭയ്ലണിം ആമി
കെം
കഗൊകടൊ
വഡ്
ഭൊവ്-
ൊം
ര്തൊനൊ
പകളംവ്കച
ആകസ്ല്ം.
വഡ് ജൊല്യൊ ഉവ്പൊന്് ആമ് ൊങ്കണി
ൊം
െി ജവൊബ്ദൊരി കഘംവ്
് പഡ്ലി.
കഗൊടയൊഭിതർ ജൊെ് ആസ്കച വഡ്
ല്ൊൻ
ഫൊകതൊർ
ത ൻ െിത്ല്ൊചയൊ മുല്യൊന്് ദൊസ്ൊ ആസ്കതകല്. െലരയ
ൊ വര്സൊ
കതച്ച്
ഉലപയൊഗ്
ഫൊകതൊർ
ർകച
ആസ്കല.
കദൊംകഗൊർ
ഗുകഡ-
ലനസർഗി
ഥരൊൻ
സജംവ്
ഥൊവ്ന്
തൺ
്
്
ഗൊദയൊം െൊഡ്കചം
ആസ്കലം.
ആമ്കഗർ കല്ങ്കിരിൻ ക
കലം
കനക
ഏ
വ്തൊകചം
ആസ്ിത പഞ്ജർ
അകസൊ
വ്
ഥൊവ്ന്
തെൊർ ജൊകതൊകല്ൊ. കഗൊടയൊ
ആസ്കലം.വ്
വീജ്
ദികവ
ഘൊൽചി
ആസ്കതകല്ം.
മ ൊ കവളൊർ കതം മൊളയൊ ിസ്സ
സർവൊഞ്ചൊ മിനകതൻ കഗൊകടൊ ്
്
ൊഡ്കചം മ ് ിസ്സ
ജൊകലഞ്ച്
കതം മൊളയൊ വവ്െ് കെകതകല്ം.
ജവൊബ്ദൊരി ബൊബൊചി. തൊകച
കദൊകവം
പൊതൾ
ൊഗൊദ്
ഥൊവ്ന്
െൊഡുൻ,
കതം
ൊവ്തുൻ
ആമി
ഉവ്പൊന്് കെം
ശിക
ൊൻ,
ൊം ആമിഞ്ച്
രുങ്ക് ശിെയൊംവ്. െയൊ കവളൊ
കനക
വ്തൊ
പീടൊകചൊ
തൊഞ്ചൊ
ജൊതൊകല്ൊ.
ശി
തെൊരൊെ് ചൽതൊ മകണൊൻെീ പകളകതല്യൊംവ്. വർനിം
തൊഞ്ചൊ
ആമ്കചൊ
കസൊഭിത്
പ ധൊത്മ് സ്ർ
കഗൊകടൊ
ജൊെ്കജ
മകളൊ
സ്ിപ രിത്െീ ്
ആസ്കതൊകല്ൊ. വ്
മ ് കനക ിസ്സ
തവൾ കനക ദീപൊ ഘരൊച്ച്
നൊജൂ
ലഗൊര്
ൊകെകചം
ര്തൊനൊ ബുരൊ
്
ർകച ആസ്കല. 47 വീജ് ക
ൊം കനക
ജൊംവ്കചൊ
ആസ്കതൊകല്ൊ.
വ്തൊ
്
സംഭവ് കദൊകവം
ൊഗൊദ് ല്ൊവ്ന് ജൊല്യൊ ഉവ്പൊന്് ൊഗൊദ്
വ്തൊം ആനി ഗൂഡ്
തെൊർ കെം
ഭൊംഗൊരൊചൊ വ്ത്
ൊകെൻ
ക ചിഡ്ൊംവ് കചം ആസ്കലം. മൊയ്ലദൊ
കസജൊരൊഞ്ചയൊ ഘരൊ വകചൊൻ കഗൊടയൊന്്
് ജൊവ്ഗുത്
രംഗൊകചം ബൊരീ
ൊവ്തുൻ കദഗൊങ്ക് ൊങ്കണി
മൊരൻ ്
്
ദൊട് രൻ ്
കനക
വ്തൊചൊ
കനക
വ്തൊചി
കസൊഭൊെ്
ചഡംവ്കചം
ചൽകതകല്ം.
വീജ്
ഘൊൽൻ, കെം കനക മു
ൊർ കല്ങ്കിർ ഉമ്
വവ്െ്
ൊം
സുംര്ഗൊരൊംവ്കചം ആസ്കലം.
ദികവൊ വ്ത് ഘരൊ ൊളൊവ്ന്
സഗ്ളയൊങ്കനി
ദിസ്കചബരിം
ബൊര്കതല്യൊംവ്. വ്
മ ൊചൊ ിസ്സ
കെം
എ
സരവ്
ൊ െഫ്തയൊ
പകയ്ല്ം തെൊർ ജൊകതകല്ം. ുസവൊർ
മ ് കഫസ്് ത കെംവ്ചൊ തയൊ ിസ്സ
വ്
െഫ്തയൊന്്
ുസവൊരൊ
തെൊരൊെ്
ചൊല്ു
ജൊകതല്ി.
ഗുളികെൊ,
ിഡികെൊ, തൊര്ളൊ
ല്ൊഡു, ചൊകെയൊ- ഘരൊ ആസ്കലയൊ.
ഘരച ് ിം
ുസവൊർ
വ്
തെൊർ
ഗർധൊനൊചയൊ
കഗൊടയൊല്ൊഗിം ഏ
്
ഫൊകടൊ
ബൊബ് മുക
ൽപൺ
കതൊ
ആസ്ലി.
ൊ
മ ് ിസ്സ
കഡക
ഫൊടയൊംനി
ൊ
ൊ
ഫൊകടൊ
എ
ജൊല്യൊർ
ഖഞ്ചൊെ്
വ്
െഡൊ
ആനി കഡക
്
ജൊവ്ന്
ൊം ചൊല്ു ജൊകതകല്ം. അകശം
ചൊബ്ൊക കചൊ
എ
ർചി
ഘൊൽൻ
ക
കമൾനൊ
ചഡൊവത്
്
രൊത്ചൊ കജവ്ണൊ ഉവ്പൊന്് കെം
സുംര്ഗൊരൊെ്കതല്യൊംവ്. രു
ുമ
ആനി
ൊർഡൊ
ൊലരശൻ
മൊംെ് കഘതൊല്ിം.
ആമി ഭുര്ഗയൊംനി
വ്
ര്ചൊ
ആനി
െൊഡ്് ന ബൊര്കതല്യൊംവ് ആനി രു
സരവ്
ൊമൊന്് വൊകടല്ി ജൊകതല്ിം.
മ ് വ്ടീ ിസ്സ
ചൊബ്ൊക കചൊ
ർകചൊ
ൊര്ഡൊം
ൊലരശൻ ബൊരുൻ 48 വീജ് ക
കലൊ ൊകമ
ുസവൊർ ൊ
കസജൊരൊ വൊകടൊൻ
മ ൊകചൊ ിസ്സ
സകന്ൊസ്
കദൊഡ്കതൊ
ര്കചൊ ആസ്കലൊ.
ആധുനി
ൊളൊർ ആമ്ചൊ
ൊങ്കണി
്
്
ത കഫസ്ൊ
ഘരൊംനി, കസജൊരൊ, വൊഡയൊന്്
സംബന്ധ്
ത കചൊ സംവ്ബം, നതൊല്ൊം കഫസ്ൊ
കവളൊർ ആമി ജിവൊൾ
ദബൊകജൊ,
നതൊല്ൊം കഫസ്് ത അർഥൊഭരിത്
സംബന്ധ്,
മൊെൊലമൊഗ്, ജൊല്ൊ
എ
തകസൊ
നപംയ്ല്
വട് ത . ദിസ്ൊ
നതൊല്ൊ
രയൊം,
രയൊം.
കെൊ
-----------------------------------------------------------------------------------------
വിശനാദ്
‘ഏ
്
ീസ് ദി...!’ ബൊകയ്ല്കചൊ രൊഗ് നിവ്വൊംവ്
-െിചർഡ് അലവാെിസ് “ആജ്
മിസൊകവളിം
മ്െകജ
സംഗിം
തും
വ്പെതൻ ക
ആസ്കലൊെ്
“കമൊഗൊ
്
കല്ം ഇജ്ജുൻ. ഗീ
വയ്ലഗൊ
വൊഗൊ,
ജൊല്യൊർ അകസം ഘഡ്കതനൊ.
മൺതൊനൊ,
പുൺ തു
പ ൊം, ത ല്കജൻ ചഡ്ഡ് ആനി കെൊ
ൊ മ്െകജ സൊംഗൊതൊ
ബകസൊങ്ക്
ഖംെ്
പുർസത്
സുക
ൊ
െൊംവ്
െൊംഗൊ ഉല്യ്ലതൊ.”
ലസല്ൊപ്
ആസൊ?” പുർപുര്ല്ി മികസസ്
തിചി
ബിജ്ജു
പളവ്ന് ഇജ്ജു ഘഡ്ബകഡ്ലൊ.
ആലയൊ
കമൊഗൊൾ ഇജ്ജു
പതി
.്
എെയൊച് ്
ട മിസ്ർ
ബി.പി.
ചഡ്ലി
“ ആതൊം ജൊകല്ം
നതൊല്ൊകഞ്ചം
സൊംഗ്
കതം
ികതം കതം
സൊെ്ബിണി”
കതൊ
രൊത്കചം മീസ് ആനി തൊചൊ
ഇകലൊ ഖൊൽകതൊ ജൊകല്ൊ.
ഉവ്പൊന്്കല്ം
“ തും മകജ സംഗിം നൊത്ലയൊൻ
ൊരയവ്
ം
സംപവ്ന് തിം ഘർചൊ വൊകട
്
ത നൊ. ല്ൊഗ്ൊ
അകസം പൂരൊ ഘഡ്കചം. തു
ൊ
പുർസത് ഖംെ് ആസൊ? ലനം
“ആയ്ല്ൊ െയൊ ലബൊവ് കസൊഭിത്
ൊജൊർ ജൊവ്ന് വരസ ് ൊം ആട്
ആനി വ്പശൊന്് രൊതിം മ്െജൊ
ജൊല്ിം, ആജ് പരയൊന്് തും മകജ
കമൊഗൊ
സംഗിം
ൊവയൊൾ
ികതം ജൊകല്ം തു
ഉവ്തൊംനി
ൊ?”
ആലയൊ 49 വീജ് ക
കഫസ്് ത
ആയ്ല്ൊയ്ലഗീ? തു ൊങ്കണി
ൊ
മിസൊ
്
ൊരയദർശി
ആനി
ഉപൊധയെ്
െകരയ
ൊ
മകണൊൻ
ആെിലയൊ
്
വീഘ്ന് ആെികലം.
ത കഫസ്ൊ പകയ്ല്ം
ഘടയൊ വചൊജൊെ്
എ
ൊ
ഇഗർകജ
്
ഡ ംനി സക്ൊ
ആനി
ഘരൊ കഗല്യൊ ഉവ്പൊന്് പൊടിം ഡ കഞ്ച സക്ൊ
ലെജൊെ്.
തകസ
ദൊകദ്ല
രത ് ൊത്ഗീ?
വട്ടൊകര
ഇജ്ജുചൊ
“ തും ക
ൊണൊ ക
വൊകടർ ൊണൊകചൊ
രൊഗ് ആതൊം മകജർ
ിതയൊ
്
ത ൊഡ്ൊെ് ? മജി കഫൊകടൊ തവൾ തവൾ
ലപപരൊംനി
ഡ ങ്ക് സക്ൊ
കെതൊനൊ
കഫൊനൊ
രൻ ്
മകജം നശിബ്” ഉല്യ്ലതൊം ഉല്യ്ലതൊം
സൊംഗുൻ സകന്ൊസ് പൊംവ്ചി
ബിജ്ജുചൊ
തും
ദു
കദൊളയൊന്്ല്യൊൻ
ൊം കദംവ്ല്ിം.
ആജ്
ിതയൊ
കവൊങ്ക്തൊെ്, ലതംെീം
ണ സെജ് തികണ ഉചൊർചിം ഭഗ്ൊ
ഇത്ല് യൊ
സുമധുർ
ജൊവ്നൊസ്ലിം.
ആതൊം
ത രഡ്ൊെ്
ബിജ്ജു
ഇജ്ജു
ആനി
ൊജൊർ ജൊതൊനൊ ഇജ്ജു
ൊരയദർശി ഉവ്പൊന്്
ജൊവ്നൊസ്കലൊ, കതൊ
്
തുകജൊ
കഘൊവ്
ജൊൾ ആയ്ല്ൊ
കവളൊർ? ിതയൊ
?്
മകരൊങ്ക്നൊ
ജികവൊച് ആസൊ. മിസൊ കവളൊർ
ഉപൊധയെ്
ജൊകല്ം തരീ
ികതം സൊംഗ്
ജൊകലൊ. സദൊം സൊഞ്കജർ കതൊ
സൊെ്ബിണി.
കവൊപൊരിംനി
വിഗൊരൊ സർശിം കവതൊകല്ൊ.
ഉല്വ്ന്
തെി
ഇഗർകജന്് ഖഞ്ചീംെ്
ൊരയിം
മജി
രിനൊ
ൊ” ഇജ്ജു ഗരം ജൊകലൊ.
ജൊംവ്ദിത് തിം ആപുൺ നൊ തർ
“തു
ജൊയ്ലനൊന്്
സൊംഗ്കചം? മ്െൊ
മകളബരി
ഇജ്ജു
പിശി
ൊ
ൊകല്ം
മ്െൺ ത . ൊ ല്ജ് ദിസ്ൊ
ചൽതൊകല്ൊ. സുർകവർ ബിജ്ജു
ലനം
വകഗ രൊവ്തൊല്ി. പുൺ ദീസ്
തർനൊടയൊങ്ക് കദൊളയൊങ്ക് സൊെ്
കഗകലബരി
മൊണ്ഡ്ല് യൊഗീ
തി
ൊ
മൊരഗ്
ുടൊമീ തികചൊ
ഇജ്ജുചി
സവെ്
പഡ്ലി.
തികചം
വൊകഡ്ലംനൊ. രൊഗ്
പൂരൊ
രൊത്
ഖർചിജൊെ്
ലബൊവ് മ്െൺ
ൊൽചൊ
ികതം മൊത്തി...”
“അകഗ മ്െജയൊ ബൊകയ്ല്, തയൊ
ആജ്
തർനടയൊഞ്ചി ഖബർ മ്െൊ
ൊ
ഭൊവ്െ്
ആനി
?്
ആെികലൊ! ആയ്ല്ി
ആജ്
മകജൻ ചിന്ുൻ 50 വീജ് ക
തു
ൊ
ിതയൊ
മ്െൊ
ൊ ആതൊം തുജി മൊവ്ത്
ഖന്്.
സൊംഗ്
ികതം ൊങ്കണി
കവഗ്ിം
ജൊകല്ം
തു
ൊ
മ്െൺ”
ഇജ്ജു
് ഘരൊ വകചൊൻ ഏ
്
കഡ ല്ൊൻശി പടൊ
ി ടുസ്സ്
കപഗ്് മൊരത ് ൊം പരയൊന്് ജീവ്
ജൊലി.
നൊത്കലൊ.
“തു
ത ം സൊെ്ബൊ സൊംഗ്ൊ ത ം. “ സൊംഗ്ൊ
ത ജൊകവയത് മിസ്ർ ട മ്െൺ ദിസ്ൊ
മൊഗിർ
ഇസിലദൊർ. മ്െകജ
കതൊ
മൊ
ൊ
തുജൊ
കരൊബി ഗൽഫൊ
ദുർസൊനൊ
ബൊപ്പുകചൊ
ൊ.
പൂത്
ആസൊത്
നൊംകെ
ഇശ്ശപ്പ
കഗല്ൊ
മ്െൺ
്
ൊ കെൊ വിഷ്െ് ചിലർ
ആനി
തൊകണം
സൊംഗ്കലം
സമൊ
ആയ്ലകൊല്ൊം
െൊംകവം.
തു
ികതം ചിന്ൊഗൊെ് കതൊ? കതൊ
ജൊല്യൊർ
ികതം
തൊകചം
മ്െണൊകല്ൊ
ജൊണൊകെ?”
ൊൻ സമൊ
ൊ
ദുബൊവ്
ആതൊം
വൊകടർ
ഘർ
കമൾതൊ
കനം
തുഞ്ച് വകചൊൻ വിചൊർ”
“തുകവം സൊംലയൊർ കന ജൊണൊം ജൊംവ്കചം” ഇജ്ജുകചൊ തൊകളൊ
“ആതൊം
ആജൂൻ ഗരം ആസ്കലൊ.
സകന്ൊസ്
“മിസൊ
കവളൊർ
‘ ീസ്
ദീ
ബിജ്ജു’ മ്െണൊകല്ൊ.
പൊഡ് “തു
കെം
സകല്ം ഉല്യ്ലതൊെ് ലമ
വ്പൊസ്
ഡൊര്ല്ിംഗ് ബിജ്ജു? തുകജ
ികതം?
ൊൻ
ജൊല്യൊത്ഗീ
കതൊ
മ്െണൊകല്ൊഗീ
ആനി ഥൊവ്ന്
സൊംകഗൊങ്ക് മ്െകജൊ
ലവൾ പൊഡ് ക
തു
ൊ
അകമൊല്ി
്
കല്ൊെ്” ഇജ്ജുൻ
ലബൊം ഫുട്ൊത മ്െൺ ചിന്്കല 51 വീജ് ക
രയൊം”
സകന്ൊസ്ച്
മുഖയ ജൊകല്ൊ ലനംഗീ? തുമി ദൊകദ്ല
പൂരൊ
തകസച്.
സുധൊർസുൻ വരൊകജ”
കഭഷ്്കടം
ലബൊവ്
തൊകഞ്ചൊ
തു
ൊ
്
ൊ ബൊകയ്ല്ചൊ സകന്ൊസൊ
ബൊയ്ല്ൊംനി
ആസ്കലം
ഇത്കല്ഞ്ച്ഗീ.
ിതയൊ
ികതം
ികതം ആയ്ലകൊകല്ംഗീ. ആതൊം വ്െകഡൊൽ
ആമി
െൊ ആനി ഇകലം ഗമ്മത്
രൻ ് െൊകസ്ല്ൊ ഇജ്ജു. “
പയ്ലസ്
തൊകഞ്ചൊ
ര്കചൊ ബൊ? ആമി ഘരൊ
ിസ്് ക
ികതം
വകചൊൻ
ആമി
സഗ്കളം
ക ർ സുസ്ൊ ക ർ ബിജ്ജുകച െൊസ്ൊ ആെ്ക
“ജൊകല്ം
ൊൻ ഇജ്ജു
രഗ ് ൊകല്ൊ.
സൊെ്ബിണി
തുജൊ
സകന്ൊസൊ ഖൊതിർ ആമി ഥംെ് െൊ.
പുൺ
ഗല്ൊകടൊ വിഷ്െ് ൊങ്കണി
ഥംെ്
പുണി
വകചൊൻ രിനൊ
ൊ.
ികതം മ്െൺ െൊംവ്
സമ്കജൊൻ
ൊൺകഗതൊം.”
കദൊഗൊംെ്
ബൊപ്പുചൊ
പൊവ്ല്ിം.
പുൺ തുകവം മിസൊ കവളൊർ ഘരൊ
ത ചി കഫസ്ൊ
ഥംെ്
തികച
കഡ
വിചൊര്കല്ൊെ്
ീസ്
മ്െൺ
കഗൊവ്ജി ചൽതൊല്ി. െൊങ്കൊം
മ്െകജർ
പളവ്ന് ബൊപ്പു ബൊവ്െ് ആകയ്ല്ൊ.
സൊംഗ്കചം
“കെൊ
സൊംകഗൊൻ കസൊകഡ്ലം.
കെൊ
ഇജ്ജു
ആനി
മ ് കെെൊ ിസ്സ
ബിജ്ജു കമർരി വ്
ഭിതർ കെെൊ ബസൊ” ബൊപ്പു
്
ചിഡ്ലയൊ”.
തി
ഇജ്ജുൻ ആസ്കലം
‘ഢമ്ം’ ലബൊം ഫുകലൊ.
ഖുശി ജൊലി െൊങ്കൊം
ബൊപ്പുചൊ ഘരൊ ഏ
പളവ്ന.്
കമൌൻ രൊജ്
“െകലൊ ദൊട്ടു ആനി കവൊനി,
രൊഗൊചൊ കദൊളയൊംനി കരൊബി
ഭൊഗി
നതൊല്ൊകഞ്ചം
കഫസ്് ത
പളംവ്
ൊം” കരൊബിൻ കദൊഗൊംയ്ലകി
ലെവ്ന്
െൊത് കമളകയ്ല്. പുൺ ബിജ്ജുൻ
രൊവ്ല്ി.
തൊ
കരൊബി
തുമ്
ൊ െൊത് ദികല്ൊനൊ.
“അകര ബൊബി ത ദിസ്ൊ
ബൊെ്
വ്െകഡൊൽ സമൊ
ികതം ഗരം സൊബ്?
മിസൊ
ആസ്ലി”
രില്ൊകലം. ബൊപ്പു കമൌവ്ശി
ബിജ്ജു
സർശിം
മൊവ്ത്
ജൊകലൊ.
ൊല്ുബുകല്ൊ
തൊ
ഗുംവ്തൊശി
ൊ
തെി
ജൊല്ി.
മിസൊ
ഥൊവ്ന് ലെവ്ന് ഘൊകലൊ ഏ
കരൊബി
കപഗ്്
ൊംയ്ല്
പകഡ്ലൊനൊ.
കവളൊർ
സൊർ
ി
്
പകഡ്ലൊ.
കവളൊർ
ലസല്ൊപ് ഉല്കയ്ല്ൊ.
“മിസൊ
്
്ച് പൊവ്ടിം
ഉപ്ൊക രൊ
തരീ
ട ംവ്ന് എക്ൊ
് ്
ലധർ
“കവൊകനയ,
ആസ്ലയൊ തികചൊ മൂഡ് പൊഡ്
െൊംകവം തു
ക
ദീ മ്െൺ സൊംഗ്കലം മ്െൺ
കലൊെ് തുകവം
ംെ്” ഇജ്ജു
ലല്ൊവ് മ്െണൊകല്ൊ.
“വൊട് ലനൊൻകസൻസ്, ഉല്യ്ലതൊെ്
ദൊട്ടു
തൂം”
മൊ
ൊ
ൊക
തികക്ക
മ്െൺ വിചൊരില്ൊകലൊ.
കരൊബി
“സൊംഗ് ബിജ്ജു സൊംഗ്. ഭികെനൊ
“ലനൊവ് കസൻസ്ഗീ ധൊ
ദികല്ം.
കസൻസ് മൊ
“ പൊവ്ദയൊബൊൻ എ
ളിത് നൊകര. 52 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ീസ്
സൊംഗ്ിസ ഗീ?”
ൊകല്ം
ചികഡ്ലൊ. ൊ
ദൊളൊ
ൊംെ്
ൊ” മൊവ്കശൻ ലധർ ൊകമ
ൊ
ശൊന്ി ദിെൊ മ്െൺതൊനൊ തും
കമളൊത് മ്െൺ ആശൊ.
മ്െകജ
ഭിർമത്
ുശിൻ
‘ ീസ്
ദീ
ിതയൊ
ഗുംകവൊൻ
ബിജ്ജു’
മ്െണൊകല്ൊെ്?”
ജൊകലൊ.
ഗരം
“ആമി
ഭിതർ
മ്െൺ
മൊവ്കശൻ
ബിജ്ജു
ഭിതർ
ആപവ്ന്
വര്തൊനൊ
വിചൊർതൊനൊ
ഉസ്ുത കരം
ൊ
ല്കജൻ
ജൊവ്ന് കരൊബി
കഗകല്ം.
്
കതൊ
ജീവ്
തി
മ്െൺ
്
ബിജ്ജുൻ
ബിജ്ജുചി. മുകെ
കതകദൊ
െൊ
ബിജ്ജു” ്
വഡ്ലയൊൻ െൊസൊല്ൊകലൊ.
കെകണ കതഗീ ദൊകദ്ല ‘ചിെരസ ് ്’
“
മ്െകണൊൻ കഫസ്് ത ആചരുങ്ക്
ികതംലര
തകസംെിം
ത െ്. െൊസ്ൊ
ഭിർമത്
തി
ആനി
തും
-----------------------------------------
ത െ്, ഗജൊൽ െൊസ്ൊ
ികതകരം?”
ബൊപൊയ്ല്ൊ സവൊല്ൊ
് കരൊബിൻ
ിസ്-മിസ്സ്..
ക ര്തൊ സുസ്ൊ
ല്ൊകല.
െൊസ്കചം രൊവകയ്ല്ം. “ഡയൊഡ്, െൊംകവം തി
ൊ ‘പീസ്
ബി
മകളം
വിദ്
െൂ’
തിത്കല്ഞ്ച് ഡയൊഡ്”
ആതൊം
െൊസ്ി്
സർതി
ഡ ഞ്ചി ജൊലി. സക്ൊ “ വകവ്െ തുമ്
ഇംലിഷ്്
_വിെെ്. ൊ ഇഗർകജന്ീ
മർജി
ിതയൊ
തുകവം ക
മരയൊദീൻ
ൊങ്ക്കണന്്
മകളം
‘ശൊന്ി
ജൊല്യൊർ
കഗൊടൊകളൊ ിലതം സഗ്ളിം ആചരൺ തൊ
?്
തു
ൊ’
ഇത്കല്ൊ
ജൊകതൊകെ? ജൊംവ് െൊംഗൊച്
ആതൊം കഫസ്് ത
രയൊം” ബൊപ്പുചൊ
ൊ ഇലി ‘കഫൊരിൻചി’
നതൊൽ
ല്ൊഗിം
മ്െൺതൊനൊ ഗബ്ബ
് ഖന്് സുരു
ജൊല്ി. ഗൊവ്ബികെൽ കതൊ പുൺ ഗബ്ബ നൊംവൊന്ഞ്ച് ചിരപരിചിത്. ആനി തി ഖന്് തൊകണ ഏ ദീസ് ആകലൊ മിവ്ത് ഗിബ്ബ
്
കഡ
ഉചൊർല്ിം. "വ്െകവ്െ ഗിബ്ബ, തും തുജയൊ
ഗർൽകവ്ഫണ്ഡൊ ദിതൊയ്ലഗീ നൊ?"
53 വീജ് ക
ആകയ്ല്ം.
ൊങ്കണി
്
ീസ്
"ൻെെ്'ലര
കെം
സവൊൽഗീ
ഇകലം
മ്െജയൊ
പകള."
തുകജം? ഗർൽകവ്ഫണ്ഡൊ ആനി ക
്
ദിനൊകശം
ൊണൊ
് ദിംവ്? തും
ദിനൊകെ.?"
ലൊമരസ്
"ലൊമരൊ
"േിക്ക്!
ഗർൽകവ്ഫണ്ഡൊ
്
പൊലയൊൻ
വിഭൊഡുങ്ക് നൊ മ്െൊ
ൊ.
തകസൊ ക
െൊംവ്
കവൊൾ ആനി
കവ്ഫണ്ഡൊ
വ്െകഡ്ല
ൊ ഗർൽ കവ്ഫണ്ഡൊന്്ത്
നൊ-കര... കചഡും
ല
ൊൺ
എകെം
ഗർൽകവ്ഫണ്ഡ്
മ്െൺതൊനൊ
ആനി
എകെൊ
ൊ
തൊ
മൊർതൊ.
ആെ്ചയൊ
െീകരൊ
ജൊെ്.
െീകരൊ
ളിം
ഖൊതൊെ്? ദികസൊങ്ക്
പെ്കശ
്െീ
യ്ലതൊത്
ഉണയൊ
ൊൺ
കമൾതൊത്.
നൊ
ലൊമരസ്
തസല്ിം
ജൊയ്ലത്
ഖർചൊർ
ൊത്.
ർൻ
വസ്വ്തൊം ിത്ല്ിംെീ
കെർസ്ലടൽ
ഇല്ിശി
കമൊഡർൻ
ക
കചഡവൊങ്ക്
ജൊകല്ം,
ചൽതൊനൊ
ർെൊപ്പരൊ
വൊല്ിടീസ്
കഡ
നൊന്്.
പകളതൊനൊ
ത !" ൊച് മ്െജി ല്ജ് ദിസ്ൊ
"െീകരൊ
ൊ
കെൊംപെ് മ്െകജ
ആർസയൊന്് മ്െൊ
ക
ക
ലൊമരസ്
ഗുമ്ടയൊ ദൊ
ആസൊം
ൊല്യൊർ ബകരം..."
"ഥക്ക് കശംപൊടയൊ! തുജയൊ ഗർൽ
"മ്െൊ
ൊ
ൊകണംെ് മ്െൊ
"സവപ്ൊണ ന്്
്ലര!"
പെ്കശം
െൊംവ്
തുജയൊ
ിതയൊ ദിംവ് ലര?"
ദികസൊങ്ക്
ഖകഞ്ചകര,
ബരിം ചൽകചം"
"നൊ
ൊകര കതം നെിപൺ... ഐ
കവൊട് ആജ്
പൂരൊ
ല്യൊർ
ടു
ൊൽ
ബി
കജനവിൻ..
കചകഡ
െൊെ്, െൊെ്
കചഡവൊം
ർൻ കപൊല്യൊ
െീകരൊ.
കപൊകല്ൊ
ഘസ്ുട കഞ്ചം
എക്ിട ംഗ് മൊവ്ത് ആനി
പകളതൊനൊ മ്െൊ
ത ൊെ് കവൊഡ്ൊ.
കചഡവൊങ്ക്െീ
ജൊെ്
ലൊമർ.
തൊങ്കൊം ദുർകസൊകഞ്ചം ൻെെ്. ആജ്
ൊൽകചം
കവ്ടണ്ഡ്ത്ത്
തകശം. തുകവംെ് ല
ൊല്
െീകരൊ,
രുങ്ക്
ൊല് തക്ക ശി
ആയക്ിട ംഗ്
ൊകജകര. ശി
്.
54 വീജ് ക
െൊംവ്െീ
കവൊൾ
കഡ വചുൻ െൊെ് തിം മ്െൊ ബൊെ്
ൊ പൊട് ദൊക
ിഞ്ചയൊ
ർതൊനൊ ൊവ്ന്
ർതൊത്.
"തുകജം അൻലലമർ തൊഞ്ചയൊ ലൊമരൊ ൊങ്കണി
്
് മയൊച് ജൊയ്ലനൊ പകള..."
"വ്
ിസ്മസ്
എ
ൊകമ
ടൊയ്ലമൊർ ൊ
മ്െകണൊൻ കമളവ്ന്
മ ് ിസ്സ
മ്െൊ
െൊതൊ
െൊത്
കചഡവൊ
്
ർകചം,
്
കപൊകല്ൊ ത ആസ്ൊ
സൊരംവ്കചം
തവൾ
മ ൊകച ിസ്സ
വ്
് കമർരി വ് െഗ്
കപൊല്യൊ
ക
ഡ ംെ് സക്ൊ
പുണി
ൊൺെ്
പകള,
മ്െൊ വൾ
ൊ
ൊതിത്.
ൊ.
രൊതിം തു
ലമൾ
ൊ
എ
്
ഇകവ്ടൊഡയുസവ
ർതൊം ആനി മ ് ിസ്സ
കതദൊളൊ തും കമർരി വ് മ്െകണൊൻ
തു
ൊ
ൊ
െൊത്
െൊത്െി
വഡ്ഡൊെ്.
കമൾതകല്ൊ,
കപൊകല്ൊെ് കമൾതകല്ൊ.."
മ്െകണൊൻ
െൊംകവം
കതയച് ഘഡികെ ഗബ്ബ ഥംെ്
മദയൊകനചയൊ
മിസൊ
എ
കവകചം. ക
മീസ്
ൊൺെീ വൾക
ച് ്
മ ് ിസ്സ
സ യ്ലട്കമട് എക്ൊ
കചം ദികസ്ല്ം
ൊവ്കജണി
മ്െകണൊൻ
വഡ്ഡൊയ്ലതൊനൊ ലെവ്ന്
ആനി
തൊ
ഥരൊകചം
ജൊല്യൊവ്പൊന്്
മ്െൺ ല്ൊഗിം വചുൻ കമർരി
വ്
ൊ
ൊ
ജൊകല്ം. മിവ്ശിത്
പകയ്ല് പൊവ്ടിം എ
ൊൺ
കചഡവൊകചൊ
കെൊംപെ്
ധർതകല്ൊം?
മൊർതൊ. മ്െകജൊ വഡ്ഡൊെികലൊ
കപൊകല്ൊ
െൊത്
െർധയൊ
കവൊൾതൊ.
സുരു
ആതുരൊെ്. ആലയ്യൊ ജികണയന്്
െൊത് ക
നർവസ്
പൊസുൻ
തകസൊച്..."
ൊ തർനയൊ
െൊത്
കസൊ
കപൊല്യൊ കസൊ ല്ൊഗയ്ലതകല്ൊം?
്
െർകധം
ല്ൊഗൊനൊത്കല്
ബരി
ഗിബ്ബൊ ഗബ്ബ
് സമൊധൊൻ
രുങ്ക്
`ലസൊശിെൽ
കപചൊകഡ്ലൊ.
"ൻെലവ്െ,
ഗബ്ബ,
സൊംഭൊളുങ്ക് ജൊെ്ഗീ? ചുക
ആതൊം ക
വ്
ൊണീ
മ ൊ ിസ്സ എ
ൊ
്
പുണീ
്
ഡിസ്കടൻസ്
ൊൻ
തർെീ ല്ൊകലം തർ കചഡവൊ
കചഡവൊൻ
രൊഗ് ലെത് ഗീ? മ്െൊ
ൊ പയ്ലസ്
തുകജൊ െൊത് ധരികജ. കപൊകല്ൊ
മ ൊചയൊ കല്ൊടിത്ഗീ? െൊ ക്ിസ സ്സ
സൊരെ്കജ.
സ്ിപ രിതൊൻ ഭകരൊൻ കഭൊഗ്ി് ത്!
ഖത് "ഖത്
മ്െളീ
തുജി
തി ആശൊ... വ്െെ്മൂ?" തി ൻെെ്കര. ജസ്് ത ഏ
തയൊ ദിസൊ, ൻെെ് കതയ രൊതിം ്
ഇകലകശം
നിർമൾ
ന ഒർഡിനരി നയൊചുരൽ കവൊഡ്ി...
ൻകെകസൊങ്ക് ജൊെ്. ഘൊമൊകചൊ
"ബകരം ഏ
വൊസ് ആഡൊംവ്
്
ൊം
ർതൊം... 55 വീജ് ക
ൊങ്കണി
് ഇകലകശം
്
കസട്
ഘൊല്യൊർ
ൻെെ്ഗീ?
ക
ബകരം
കചഡും...
പകളംവ്
തർെീ
ആസൊ ക
ൊൺ ജൊണൊ... ഏ
സ്
ബർെൊൻ ഉഗെ്കജ. കചഡവൊ ഇംകവ്പസ്
രികജ...
ആസൊഗി?
്
കശം സൊകധം,
കബൊകളം,
ഖൊൽകതം
ത ല്ംഗീ..." ആസ്ക
ഗിബ്ബകചൊ
കശം
ഥൊനൊ,
8ആലിച്
കസൊഭിത്
ത ല്ംഗീ? ആസ്ക
പൊവ്ടിം
്
ല്ജ്
്
ഗബ്ബൊ
ദിസ്ല്ി.
്
കെൌ
സിലി ഒഫ് മി! കചഡവൊഞ്ചയൊ കഗൊവ്കജ
് വചൊജൊെ് ജൊകല
വ്പൊകെർ
സൊന്ൊ
ബരി
രൊവ്കല്ൊം... ആതൊം ക
ൊണൊ
ഭർവകസൊമൂ? വവ്ടൊശി മ്െജി
ക
ൊണൊചയൊ
ത ർ ഗുസ്ൊ
ആശൊ
മ്െൺ
കചഡവൊകചൊ
പ ശ് സ്ർ
ൊണൊയ്ലകി
ആംവ്കഡന്ൊം...!
ഭൊഗൊെ്കജ
ല്ൊട്കപൊട്
ക
ഇകവ്ടൊഡയൂസ്
ർകചൊനൊമൂ?
ജൊകലബരി ജൊതൊ, മൊഗിർകചം
മ ൊ ആദ്ലയൊ തയൊ കഥൊഡയൊ ക്ിസ സ്സ
മൊഗിർ.
ദിസൊംനി
ആലയൊ കചർ
ഗബ്ബൊചയൊ
ചമ്ഖണൊന്്
െൊവ്
സുവ്ധൊപ്
ചൊൽ ഭൊവൊന്്
പ ന്് ൻകെസ്ൊ
ഇകല്കല്ം ആകയ്ല്ം.
ദികസൊൻ
കചകഡ-കചഡവൊം
സൊംഗൊതൊ
കമൾതൊനൊ െൊെ് െുെ് കശം
െൊത്
ർൻ
ധർതൊത്,
് കപൊകല്ൊ ഗശ്ിട തൊത്
കപൊല്യൊ
കതം ചിവ്തൺ മതി ആർശയൊ
സകമൊർ
അഭയൊസ്
രുങ്ക്
പളയൊം..
് െൊഡ്് ന രൊകവൊൻ
യൊ ഥംെ് ജൊലി
ബദ്ലൊവൺ ആവയ്ലന് പൊർ
ില്ി.
തി കസൊബിത് സ്വ്തീ. പുതൊൻ ആലി
കസൊഭൊെ്
കഘവ്ന്
കെണ്ഡ്സം
പുരുഷ്്
ജൊവ്ന്
വൊഡൊജൊെ്
മ്െളി
തിചി
ഖത്
തി ആശൊ ആസ്ലി. പുൺ
പൂത് ബൊപൊെ് പൊലയൊൻ കഗകലൊ. പതികണചയൊ
കസൊഭൊകെ
മയൊച് ജൊവ്ന് പതി കെണ്ഡ്സം ജൊവ്ന്
നൊത്കലൊ.
പുൺ
സുരു ക
കല്ം... എ
്ച് ദീസ്
രചകനചയൊ
ളവുൻ
കെതൊനൊ
െൊകചം
മുണ്ഡ്ഡൊസ് ജികെൊ. കചർക
സ യ്ലട്കമട് എക്ൊ
ചഡുന്ഞ്ച്
കവതൊകല്ം,
ഖമിർ
പിടൊബരി.
കതം
ഭർശിലയൊ അനൊമി
്
56 വീജ് ക
്
ബൊപൊെ്കച
ൊമൊന്് പതികചൊ ൊ
'ഫീചർസ്'
കഘവ്ന് ആെിലയൊന്് ആവയ്ലക് മൊത്സി നിരൊശൊ ജൊല്ി. പുൺ ൊങ്കണി
ർെൊം
ികതം?
ജൊവ്ന്
ജൊല്ൊം.
ജൊകലം
ല
ൊൺ കതം മ്െകജൊ െൊത്
െുട്ടിേു
ധർൻ
കപൊല്യൊ
്
കപൊകല്ൊ
കെഗ്ണവൊദരൂ തൊെികഗ മഗു.
ല്ൊഗയ്ലതകല്ം മ്െകളൊ വയർഥ്
പുൺ
അരൊജ്
ഗബ്ബ
ബരി
ൊംെ്
നൊത്കലൊ
കെഗ്ണ മ്െണയൊം.
ർൻ
ആസ്കലൊ.
ആസ്പൊസ്കച സഗ്കള ഉകഠൊൻ
ഇകലൊകസൊ സൊവ്കളൊ. ജൊവ്ന്
വചുൻ
തിത്ല് യൊ
ആകയ്ല്. പുൺ കെൊ ബസ്കല
എ
ൊ
ല്െണീെ്
പുത്
ആതൊം
ഇലിശി
മൊകത്സൊ ബകരൊ ദികസ്ല്ൊ തി കചർ ഭി
യൊ
്
ുൺ
(ല്വ്
ജൊകവയത്ഗീ? ബകരഞ്ച്
കസൊഭൊകെചി
ൊ.
ചൊബ്ലൊ
മ്െൊ
ൊ
ക
ജൊകലം
ജൊംവ്,
പൊത്
ി
മ്െൺ
സുൻ
നതൊല്ൊകഞ്ച
ക
സൊഞ്കജർ ത കഫസ്ൊ
ലദവ്
മരിരൊ
പകയ്ല്ഞ്ച്
കല
പർമൊകണം
കസൊധുൻ
ൊഡ്് ന
സംപ്ൊത
ൊണ്ണൊ!
െിണ്ഡൊകചർ
്
തൊകച രൊവ്കല്ൊ.
തൊകചം
ഗമൻ
ഗിബ്ബ
ല്െ്
ൊൺകഘനൊത്ല് യൊ
നൊ,
കചഡവൊഞ്ചയൊ െൊന്്കല്ം 57 വീജ് ക
കദൊ
വ്െകഡ്ലൊ
ചിന്്തൊത്
ഗിബ്ബൻെീ
ഖഞ്ചയൊ
മീസ്
ജൊല്യൊ
തൊ
ൊ
സംസൊരൊന്്
ൊൺ ജൊണൊ? ഉവ്പൊന്്
ഗിബ്ബ
കഗകല്ൊ ഥംെ് ഗബ്ബൊെ് പൊലൊവ്
ർൻ
നിഗദ്
്
ൊംെ് വിചൊർകല്ം നൊ. കതൊ
്
കസകരമനി
പർെൊന്്
സൊംഗൊതൊച് മിസൊന്്
ൊർ
ആസ്കലൊ ല
ബകരം ഗബ്ബ
പൊവ്കല്ൊ. ക
ുമ്
തർെീ
ബർെൊന്്കല്ം
്
ത കഫസ്ൊ
ബഗ്)
മ്െജയൊച്
ജൊകല്ൊ.
നതൊല്ൊഞ്ചയൊ
ആനി
ൻകെസുൻ
മുകദൊ
കമൊഗൊ
ലെംവ്ദി...
മിസൊ
ല്ലജൻ
ൊംെ്
ജൊംവ്.
ൊൻ
തൊകബർനൊെ് ധൊംപുൻ ജൊകലം.
ത നൊ കതൊ ർൻ ആസ്ൊ
സ്ലടൽ
കസവ്ന്
ഥംയ്ല്. ജൊഗ് ജൊതൊനൊ െൊജ
കസൊണ്ഡൊകചൊ ൻെെ്. പുൺ
ുമ്ഗൊർ
ക
കഗകല്ൊ.
ൊൺ വൾ
തൊണി
ഗിബ്ബചിം
ിചിം മ്െളിം
ഡ ംൻെീ സക്ൊ
ഗിബ്്,സ
വ്
'െൊെ് കമർരി
ിസ്മസ്'മ്െകണൊൻ തൊകചൊ
െൊത് ലവൊഡ്് ന ലവൊഡ്് ന െൊല്കയ്ല്ൊ, ആംഗൊർ
പകഡൊൻ
മ്െകളബരി കപൊകല്ൊ ൊങ്കണി
കപൊല്യൊ
ല്ൊഗകയ്ല്ൊ.
ഗബ്ബ
് ്
ക
ൊകണഞ്ച്
തൊചി
ക
യൊർ ക
ൊണൊ
്
ചർകബചയൊ ആലി
കല്ംനൊ.
ഒള
്
നൊ.
വിശ്
ക
കല്ം.
മൊൻസുകഗൻ
െൊത്
ആനി മൊൻസുകഗൻ െർകധം
പര്ല്ി
പയ്ലസ് ദവർൻ കപൊകല്ൊ ല്ൊഗകയ്ല്ൊ.
വൊഡൊവൾ ഗിബ്ബചൊ ഖൊഡ്ക
ഗബ്ബു
പരൊ ഗസ്ുട കഞ്ചം പകളംവ്കചം
ചല്ി
ഭൊഗ്
ആകസൊങ്ക് ജൊെ്.
തൊ
ദികല്ൊ
കഥൊഡയൊംനി
ഖൊഡ്ക
മൊവ്ത്
കചഡവൊൻ
ൊ
കമകളം.
്
ആപുർബൊെ്
ദിസ്ല്ി.
മ്െളയൊർ
അശി
ഖൊശ്! െൊംവ് ഗബ്ബ ൻെെ്, ഗിബ്ബ
ഗബ്ബ ആതൊം 'നർവസ്' ജൊംവ്
ജൊകലൊം തർ...!
സുരു ജൊകല്ൊ. ആതൊം ആപ്ൊണ ചി
കശകവൊടിം ഗിബ്ബ, ഗബ്ബ പൂർവ്
സർതി?
നിഗദിത് ഠി
ഗബ്ബൻ
ഥംയ്ലസർ
ഏ
ചല്ി
എ
ൊതിചയൊ
ൊണയൊ ്
് പൊവ്കല്.
തരുൺ ൊ
മൊസും
മിരികെലയൊ
സ്വ്തീകെ
സംഗിം
ഉബി ആസ്ലി, 'ഇന്്ജൊർ' ആസൊ
മ്െകള
ഗിബ്ബചയൊ വൾ
തൊണിം വൾ ദികല്ൊ. അമൃു ഗബ്ബ
ർൻ ബരി.
ിചിം. ഗിബ്ബ
ക
പരിചെ്
വൊട്ല്ി.
കചഡവൊൻ
ഗിബ്ബ
സുമധുർ
െൊകസൊ
കല്ം.
്
ഗൊല്ൊംനി
ികചൊ െൊകസൊ
ഗിബ്ബകചം
പകയ്ല്ം
തികണം
വിശ് തൊ
ൊ
ഗിബ്ബചി
മ യ്ല്. തൊചയൊ ഫൊങ്കകയ്ല്ൊ. സവീട് സ്ൊ കഫൊണ്ഡ്
ഗിബ്ബൻ വ്െഡൊങ്ക് മൊൻ ദീവ്ന്
ആനി
സ്വ്തീെൊങ്ക്
്
യൊ െൊസയൊന്്
തർനയൊ
പർനയൊ
ഉകദകല ുകല്
പകളവ്ന്
ൊളിജ്
ഘുഡൊന്് കരൊ
് കതം ആഞ്ജൊൾ ദികസ്ല്ം.
വ്െഡ്ലിമൊംെ്
തയൊ
് എൻ കരൊൽ
രില്ൊകലം.
വ്
െർധയൊ 'കമർരി
മ ്...!' ിസ്സ
കചഡവൊകചൊ
സുമധുർ തൊകളൊ. സവീട് കവൊയ്ലസ്. തയൊച് ബരൊബർ കചഡവൊകചൊ ൊർ ആകയ്ല്ൊ.
കപൊലുന്ഞ്ച് ധർകല്ം. ജൊല്ി ഗത്
നൊജൂ
് െൊത് മു
മ്െജി!
ജീവ്
ഗബ്ബ
ആകടൊ
ൊണൊ
ആസ്കലൊ. ആപൊപിം തൊകചൊെ്
ഗബ്ബകചൊ
ചിർമുകലൊ. ക
ൊണൊചയൊ
ലവംഗ് ക
ൊണൊ
ക
വ്െഡ്ലിമൊംയ്ല്ി ് ജൊെ്?
ഗിബ്ബുൻ ഉവ്പൊന്് കചഡവൊ
െൊത്
മു
ബിളൊന്്കല്ൊ ് 58 വീജ് ക
്
ൊർ
ലപല്ടൊർ ആകയ്ല്ൊ,.
ദികവൊഡ്
വളൂ
ഭൊവ്െ് ആെികലബരി. ആനി ൊങ്കണി
തിത്ല് യൊർ....
പഡ്ലിനൊ... ആനി ബകരം ആസൊ
`രൊവ്കഗൊ ബൊകെ...' മ്െളയൊ ഉവ്തൊം
ബരൊബർ
വ്െഡ്ലിമൊംെ്കചൊ
ി
തയൊ
സുത്തുരൊന്്
െൊത്
ൊണ്ഞ്ച്
കമൊബൊയ്ല് വിഡികെൊ
ൊഡുൻ
നൊത്കലൊ.
വയ്ല്യൊൻ മു
'വ്
ൊർ ആകയ്ല്ൊ ആനി
ിസ്മിസ്കര പുതൊ!'
മ്െകണൊൻ തികണം ഗബ്ബകചൊ ആരൊകയ്ല്ൊ.
െൊത്
സൊംഗൊതൊച്
തൊ
മൊന്ൊന്്
ആനി
ൊ
ആലയൊ
ഇരൊദയൊൻ ഫുകഡം
അകലം
ജൊവ്ന്
സർചയൊ
ഗബ്ബ
ബയൊകല്ൻസ്
ബദ്ലൊ ചുക
ജൊല്യൊർ
മ ് െബ്ബദ രൊവ്തി ചർച് ിസ്സ
വഠൊരദലി െുവ
മലത്തരിദ
നിര
അജ്ജിെ
അത്തയൊചൊരദ
ലമകല് െത്ന!"
സംഗിം
വിഡികെൊ
കതൊ
ലവരൽ
ജൊകതൊ
തുർതൊൻ
കെം
ആസ്കലൊ. ്
ൊച് ആപ്ൊണ ശിം കവൊകഡ്ലൊ.
തൊ
നൊ
ശീർഷ്ിക
ല്ിപംവ്ച യൊ
തയൊ
ക
നൊതിചയൊ ഒഡ്ഡൊെിലയൊ െൊതൊ
'കമർരി
കവളൊർ
ൊൻ
ിത്ല്യൊ
ഘകഡൊൻ
കഗകല്ം
ി
തിത്ല് യൊച്
തുർതൊൻ
ഗബ്ബ
ല്കെൊ ആനി വ്െഡ്ലിമൊംെ്ച യൊ
ആലയൊ വ്ഭമികദന്്കല്ൊ ജൊകഗൊ
ആംഗൊർ ക
ത ി ജൊവ്ന് വൊസ്വ
തി തൊ
ൊസൊകളൊ ആനി
ൊ കഘവ്ന് ധർണി
കശവ്ടൊല്ി. പരൊ
വ്െഡ്ലി
മൊംെ്
് ഗബ്ബ വവ്െ്.
"ലെ ല്ഗൊഡ്! ൊ
സു
ൊകഡ്ലം മ്െൊ
കജജു
ബൊൾ
ബചൊവ്
വ്െഡ്ലിമൊംയ്ല്ി
ആകയ്ല്ൊ
പൊടിം
ുർ
്
ആനി
െൊംഗൊസർ ഉർല്യൊർ വൊഞ്ച് നൊ മ്െണൊകല്ൊ
മൊംെ്കഗ!
സൊെ്ബിണി! മ്െൊ
്
് സംസൊരൊ
വ്െഡ്ലിമൊംെ്ചയൊ
ആനി
ജികരൊൻ
ൊ
കഗലയൊ െർധയൊവകയ്ല്ൊ ഉകടൊൻ
ൊ
ഖഞ്ചയൊൻ
ർ..!
കബൊബൊട്ച്
ഉകഡൊൻ
പകഡൊൻ
മൊെൊഗ് ജൊകല്ൊ കതം ഗബ്ബൊ
െീ ്
കളംനൊ..
കബൊബൊട്! ത ചയൊ സംവ്ഭമൊന്് പുൺ കഫസ്ൊ വ്െഡ്ലിമൊംയ്ല്ി ക
ൊണൊെ്ചയൊ
ിവ്ങ്കൊട് ൊനൊന്്
_വിെെ്. 59 വീജ് ക
ൊങ്കണി
വിയനാദ്:
17.
ാവ്ളണന്ത്ലി
വിജ്ിമ ളര...ൊദ്...!
ഭരിത് ജൽം!. കഗൊർവൊഞ്ചയൊ ഖൊവ്കണന്്കല്ം...കജജുബൊൾ _പഞ്ചു, ബടവാൾ സംസരൊന്്ല്യൊ
സംപൂർൺ
പരിപി
ഇതിെൊസ്
ൊകെകചം
ആകസ്ല്കല്ം
ഏ
മിസ്കതർ
ജൊവ്നൊസൊ...കജൊ
വ്
ീസ്ീത
്
ജനൊംഗൊൻ
അപൂർവ് ത ഭവൊഡ്ൊൻ
പൊകതയംവ്കചൊ കതൊ...പൊപ് ഖത് നൊത്കല്ല്ി
ആങ്കവൊർ
മരികെചയൊ
ഉദരിം
അത്മ്യൊദവൊരിം
കജജുവ്
ചല്ി പവിവ്ത് ജൊകലം
ത കചം മിസ്കതരൊ ീസ്ൊ 60 വീജ് ക
ൊകചം കെം ജൽമൊ ഘഡിത്, ദുബ്ളി
ൊെ്
ആനി
ഖൊൽകതപണൊചയൊ ജീവിതൊ
്
ലവ്പരൺ ജൊംവ്കചം...മൻശൊ ദിവ്കചം
ുളൊ
തസകല്ം.
കെഞ്ച്ച്
് ലദ ആനിം വ്
സമഡ്കതകചം
്
ീസ്ീത
ബുനയൊദ്
ജൊവ്നൊസ്കചം കെം ഘഡിത്. കജജുബൊൾ
തർ
സംസൊരി
ആടൊപുങ്ക് ൊങ്കണി
ൊകചം ജനൻ...നീജ്
സമ്ജകണ
്
ജൊയ്ലനൊകസ്ല്കല്ം
മിസ്കതരൊഭരിത്
തകശം
ക
കലം...ആലയൊ
ചിന്്പൊ
വിജ്ിമ തൊെ് െൊഡ്കചം തസകല്ം
സകക്തകചം
ജൊവ്നൊസൊ .! തയൊച്ച് പർമൊകണം
ലവ്പതൻ,
നിജൊയ്ലകീ
അസകല്ൊ
കമൊഗൊൾ
ജൊവ്ന്
മിസ്കതർ
സംസൊരൊചയൊ
കെർ
ലഖഞ്ചയൊെി
സമഡ്കതന്്
നൊത്കല്ൊകല്ൊ തസകല്ൊ.!!. കജജുവ്
ത ചയൊ ീസ്ൊ
ഇതിെൊസൊന്്
തകശം ജൽമൊ
ആചരകണന്് അസല്ിം സഭൊർ
വിജ്ിമ കത
ഘഡിതൊം ുതൂെൽ
ആനി
തസല്ിം ആസൊത്.
അസല്യൊ
ലപ
ജൽമൊകലൊ
കഗൊർവൊഞ്ചയൊ തസകല്ൊച്ച്
കഗൊകടൊ
സൊം.
ആസിസിൻ കതം ഏ തയൊ
ി...കജജു ഏ
ക
നതൊല്ൊം
മരി ജുകജചി ഇമൊകജയൊ, തകശം
മൻജൊതിങ്ക്
കഗൊർവൊം
രചുൻ
കലം
തകശം
ലമൊൽ,
ജുകവവ്ല്ി
ലശൊപ്,
സുപർ
മൊർക
ട് തസല്യൊ കവവെൊർ
ജൊഗയൊംനിം...ശിവൊെ്
നിജൊയ്ലകീ
വിജ്ിമ കതകചം
ജൊവ്നൊസൊ!.
ആനി
കബൊവ്
തസല്യൊ
ലവ്പരണൊൻ,
കബൊവ്ശയൊ വ്
മൻജൊന്ിങ്ക്, തൊകണം ബൊരുൻ
തകശം...കജജുകചം
ഘൊകല്ം.
ആനി
ഖബൊർ,സംസൊരൊ
വ്പ
ഥളൊകചൊ
ആ
ർശി
്
പൊചവയൊ
്
ഗർദൊനൊകചൊ
കഗൊകടൊ രകലൊ. ആനി വള
അസകല്ം
രസ്തയൊ
പരയൊന്് ചല്ൊത്ത് ആസൊ. കെം
ജിവയൊ
ഏ
ഘരൊ
ഘരൊനിം
കബൊക്ിഡ
ൃതി
ട ലൊസ്ർ
തകശം
പയൊരിസൊകചം...കജജു
കഗൊർവൊങ്ക് യൊം
ആതൊംെീ
രചുൻ, കെം ആചരൺ ആജ്
് ജൊവ്നൊസൊ. ആനി കഗൊടയൊന്്,
വൊഡൊത്ത്
ആചരകണന്് ആഫ്
ൊ
കദകഗൻ സയ്ലത് ഗർദൊനൊ കഗൊകട ്
വ്ഫൊൻസിസ്
ആസൊ
കല്ൊ
കഗൊവ്ളി കബൊകവ്
ഉബ്കജൊംവ്ചി
കഗൊടയൊ
വിജ്ിമ കത ്
ആകയ്ല്ം.
മൊതികെകച
ജൽമൊ
ഏ
കതഗൊം ബൊൾ
കജജുചി
് സംസൊർ ഭർ പൊചൊരുങ്ക് 61 വീജ് ക
ദൊ
ൊങ്കണി
വ്ടീ
ജൽമൊചി ്
തകശം
രൊെൊങ്ക്
തകശഞ്ച്ച്
ൊകചൊ ജൽമൊ കഗൊകടൊ
െികലം
കനക
മ ് ിസ്സ
ലജയൊതിശി
പൊടകയ്ല്കല്ം,
െയൊച്ച്
കതം
വ്ത്...തകശഞ്ച്ച്
ശിമ്ടി കെർ
വിവിധ് ഥരൊചിം കനക സംസൊരൊചയൊ ശെരൊംനിം ഉമ്
ഥംെ്
വ്തൊം
സൊന്ൊലെൊസ്...ചവ്തയൊ
വിവിധ്
ശതമൊനൊചയൊ
െൊംഗൊ
സൊം.നിക
ൊളൊവ്ന് കജജുകചം ജൽമൊ
ൊല്ൊസൊ മൊരിഫൊത്
ആരംഭ് ജൊകല്ൊ.
കഫസ്് ത സംവ്ഭകലം.
െയൊ സൊന്ൊലെൊസൊചി ഉലൊസ്
‘വ്
ഭരിത്
ിസമസ് വ്ടീ’ വ്പഥം ജൊവ്ന്
പിന്ുരൊം...തൊചി
1531ഇകസവന്് ആരംഭ് ജൊകല്ം
കടൊപി...ബയൊഗ്...കബൽസ്
മ്െകളൊ
...ലസൊക്.് സ ..കെം
ധൊകെൊ
അസല്യൊ വിവിധ്
രു
ആസൊ.
ആചരകണന്് ഗൊംവൊംനിം
വിവിധ്
ൊ െഡൊങ്ക് ദികവ വൊതി
കപകടൊവ്ന് വിവിധ് രിതിനിം വ്ശംഗരുൻ... ‘വ്
ക
മ ് വ്ടീ’ ആസൊ ിസ്സ
കല്.
ആചരകണന്്, രു
ൊംനിം,
രില്ൊകല.
ജൊഗയൊംനിം...ദിവയൊ
മകധം
ൊളൊവ്ന്
ആനി
വ്
മ ് ിസ്സ
ആരംഭ്
ജൊകല്ം.
ആതൊംെീ
തയൊച്ച്
രിതികചം ആചരൺ സഗ്ളയൊ
സംസൊരൊർ
ആചർസുൻ
ആസൊത്!.
അസല്യൊ
സർവ്
ലവഭവി
സ്തയൊംനി...കവവെൊർ
സംവ്ഭമുങ്ക്
ലസത്...വിജ്ിമ കത
ൊളൊംവ്കചം
പൃസ്ഥുത്...ഘരൊംനിം...ര
ആംബയൊ വൊശയൊ
ഘരൊ
സംവ്ഭം ആരംഭ് ജൊകല്. ആനി
ഉമ്
മ ് വ്ടീ’ ആചരൺ ിസ്സ
ഥരൊൻ ‘വ്
ഉമ്
അസല്യൊ തകശം
കല്വ്ങ്കിംനി
ബൊലൊർ
സർവ്
സുരർ
്
വ്
ആചരകണം
മ ് ിസ്സ
സന്ധർഭൊ
കവളൊ...‘സൊന്ൊലെൊസ്’
ൽെൊൻ
ഭുർഗിം
സൊന്ൊലെൊസൊചി ൻകെസൊൺ ൻകെസുൻ വ്
മ ് ിസ്സ
ആപൊലയൊഘരൊ
യൊകരൽ സംഗീതൊ
്
ഉകദകല്ൊ!.
ദുബ്ളയൊങ്ക്
തകശം
ട ഞ്ചയൊ നൊച്ൊത ത് ...കസജൊരയൊ, ഇശ്ൊ
ദൊക്ുട ല്യൊം
ഭുർഗയൊങ്ക്,
പർദയൊ
ഘരൊ. തകശം
പൊലയൊൻ ല്ികപൊൻകശം ഗുപിത്
ഘരൊ
ഥരൊൻ ഭംകവൊൻ, തൊങ്കൊ വിജ്ിമ ത്
കവൊകചൊൻ
രുൻ, ൊണിക
വിവിധ് ൊ
ഥരൊകഞ്ചയൊ
62 വീജ് ക
ഘരൊംനിം
സകന്ൊസൊയ്ലതൊത്.
വൊട്കചൊ ൊങ്കണി
ുട്ൊമ ദൊരൊഞ്ചയൊ ലസത് തൊങ്കൊ
ഐസ്
പഡ്ച യൊ
ഭുർഗിം,
ഗൊംവൊംനിം
െയൊച്ച് പർമൊകണം കജജുചയൊ
ബൊകപൊെ്
ൊളൊചയൊ ലതഗ് രൊെൊംവിശിം
ആവെ്
ത ം ർതൊസ്ൊ
സൊംഗൊതൊ കമളുൻ ഐസൊന്്
ഉലലഖ്
നിസർചയൊ
ൽെൊൻ
കതഗൊം രൊെൊഞ്ചയൊ ഘഡിതൊം
ഗൊഡിെൊംനി ബസുൻ, ഐസ്
പൊലയൊൻ ആകനയകെൊ ‘ചവ്കതൊ
എ
രൊെ്-െീ ആസ്-കലൊ!’ മ്െളി
ൊകമ
ൊ
ഐസൊന്്
ഉകഡൊവ്ന്,
കഖകളൊൻ,
നൊച്
വിജ്ിമ കത ഗജൊൽ, െയൊ വ്
മ ് ിസ്സ
വ്
മ ് ിസ്സ
വിജ്ിമ കത ഗജൊല്ിം ലപ
ിഏ
നൊകചൊൻ സലന്ൊസൊകചൊ എ
ആനര്
ൊ വൊകടൊൻ വിജ്ിമ ത്
ൊകമ
ർകചപരിം ആചരൺ ആദുനി
...െയൊ
വ്
മ ് ിസ്സ
ർതൊത്. ്
ജൊവ്ന്
മതി
അഖയൊ
കധൊസുൻ
ത .!. ആസ്ൊ
െയൊ
ചവ്തയൊ
രൊെൊകചയൊ
ത ം...‘കെം സത് ർതൊസ്ൊ
ഉലലഖ്
ൊല്ൊർ
്
്
െൊ അസത്?!’ മ്െൺ ആമിം
സംസൊരൊർ ഫമൊദ് ആസ്ച യൊ
ആമ്
ക
ൊഞ്ച്ച്
മിസ്കതരൊന്്
ൊല്ൊ
പീവൻ
മിസ്കളൊവ്ന്, വിജ്ിമ ത് പൊവ്ലത
ംകപനിചയൊനിം
െയൊച്ച്
ആസൊംവ്.!
ൊക
ൊല
വ്െഡ്ലയൊ
കപൊടൊചയൊ
തൊംബ്കഡൊ ആസ്കചൊ... ഖൊരയൊർ
ല്ൊംബ്
കദൊകലൊ ൊണിക
ഘൊല്ുൻ,
ൊ
കടൊപി
െൊതിം
മ്െൺതൊം...കെയൊ പൊകതയവ്ന്
വിശിശ്് ട
തസകല്യൊ...ആനി
ബകസൊവ്ന്,
‘കബല്’
ധരുൻ
ആസ്കചയൊ
കസൊദൊന ം
രിത്ത് ആസ്കചയൊ
തസകല്യൊ.
ലെൊസൊ
ഇതിെൊസൊചയൊ
‘ഇസ്ിത െൊരൊന്്’ പലരൊക്് ആചരൺ
ഉപലെൊഗ്ുസ ൻ വ്
മ ് ിസ്സ
സംസൊർ
ഭർ
ഥരൊൻ
വൊട്തൊത്.
പൊനൊംനിം
കഥൊകഡയൊ...ഖുണൊം രുജവൊകതയൊ തസകല്യൊ കഥൊകഡയൊ
63 വീജ് ക
കഥൊകഡയൊ
മിസ്കതരൊ പൊലയൊൻ ഭംകവൊൻ
ആസ്ചയൊ...സൊന്ൊ
്...ആലയൊ പീവനൊചയൊ
സർവ്
ഗജൊല്ി...കഥൊകഡയൊ ഭവൊർഥൊൻ
മൊതയൊർ
സൊന്ൊലെൊസൊചി തൊംബ്ിഡ
ചീൽ
ികതംെീ ജൊംവ് ഇതിെൊസ്
ൊങ്കണി
ആസ്കചയൊ തർ,
ആനി
മിസ്കതരൊനിം
ഭകരൊൻ, പൊകതയംവ് ഘൊൽകചയൊ
െൊ
് ദബൊവ്
െയൊ ലപ
ദുബൊവ്
ൊകരയം
ി ഏ
് വർകതം
ജൊവ്നൊസൊ...
‘സുരയൊകചം
കഫസ്് ത
ജൊവ്നൊസൊത്.!
ഡികസംബർ
25
നീജ് തർ അസല്യൊ സംഗ്ിത ംനി
വ്
ത കച ീസ്ൊ
ജൽമൊ
ത ം...‘വ് ഭംവൊത്ത് ആസ്ൊ
ആചരകണകചൊ ദീസ് മ്െൺ
ർകചയൊ
തസകല്യൊ
ത കചം ീസ്ൊ
ജൽമൊ ദീസ് ഖരയൊൻ
ഖകരൊ
ലഖകഞ്ചൊ മ്െൺ സൊർക ളിത്
ം
നൊത്കല്ൊകല്ൊ
വിശെ്...കജജുകചം
ജൽമൊ
ബദ്ലുൻ തൊരീ
്
ദീസ്
പൊചൊർകല്കല്ം തസകല്ം!.’ അകശം
ആരംഭ്
കജജുകചം തൊർക
ർ
ജൊകലം
ജൽം
ഡി.25
സംവ്ഭമ്കചം
കെം
ആചരൺ ദകസംബർ പഞ്ചവീസ്
ആചരൺ... ഉവ്പൊന്് അകശഞ്ച്ച്
തൊർക
മുരരുന്0ച്ച് ആകയ്ല്ം.
വ്
ർ
ീസ്ീത
രുൻ
ജനൊംഗൊ
ആസ്ച യൊ വിജ്ിമ ത് ്
പൂൺ
ർകചൊ തസകല്ൊ ജൊവ്നൊസൊ!. ആദിം ചഡ്
ല്ൊംബ്
ആസ്കച സുരയൊ
ദീസ്
മ്െൺ ആചരൺ
രുങ്ക്
ഘൊലി
24-25 കഫസ്് ത
രുൻ ആസ്-
അധയൊത്മ്ി
ആമ്
് തകശം കല്ൌ
വിശെൊംനിം
ആലയൊ
അകശം
ആചരൺ
കെകല്നൊചയൊ
ഘൊലയൊ
രൊശ്വ്ടൊം
ഇകസവന്് ല വ്
വ്
വ്
ത ംവ് ീസ്ൊ
ി.ശ. 313
ജൊകലൊ
ൊൻസ്ടയൊടിൻ ത ംവ് ീസ്ൊ
ലവഭവ്
രൊെ്, സമഡ്കത
് െൊഡ്ിം
്
സബൊർ
ത ൊരയിം മൊണ്ഡുൻ െൊഡ്ൊ.
ഇംലലണ്ഡ്
െീ
ഏ
നിലശധ് ലപ ്
ആനി
ഇംകലണ്ഡൊന്് പരയൊന്്
വ്
ആചരകണ
ൊങ്കണി
ി
ജൊവ്ന്
ആസ്-കലം!.
തയൊ 64 വീജ് ക
്
ത ം...ഇരൊരൊെ്-െീ ർതൊസ്ൊ
ലവഭവീ
ലവ്പരണൊദവൊരിം
ി
വിലേശൻ
ദിതൊ.
ആവെ്
ൊം
ർതൊ. ആനി
കല. ഉവ്പൊന്് ലരൊം രൊെൊഞ്ചയൊ ൊളൊർ
നിലശധ്
ഗജൊൽ
നിജൊയ്ലകീ വിജ്ിമ ത്
ജൊവ്ന്
ഡികസംബർ കദവൊകചം
ആചരൺ
ി
സബൊർ
ത ജനൻ ദീസ് ിസ്ൊ
ലദശൊംനിം...വ്
കരൊമൊന്്...വർസൊചയൊ
സഗ്ളയൊ 365 ദിസൊം ലപ
നന്ർ
1643
മ ് ിസ്സ
ഇകസവ ത കഫസ്ൊ ്
് നിലശധ് ഘൊകലം.
ശിവൊെ്
‘വ്
മ ് ിസ്സ
യൊകരൽ’
ഗൊെൊനൊങ്ക്
അകശം നന്ർ സബൊർ സംഗീത്
ഇംകലണ്ഡൊന്് 1949 ഥൊവ്ന് 1960
ഗൊരൊംനിം മ്െൺകജ...ആർഥർ
പരയൊന്്
െീ
സംഭന്ധ് ഫ
ജൊലിം
്
ഗൊെൊനൊം
ത് വ്പൊർഥനൊവിധി
സീമിത്
വ്
മ ൊ ിസ്സ
വ്
രുൻ,
് മൊവ്ത്
അസല്യൊ
മ ് ിസ്സ
ലജൊൻ
്
നിലശധ്
ഘൊൽ-
കലം.
രുടർ,
ജിം
അസല്യൊ ൊ
ഗൊെൊംനൊ
കമൊഗൊൾ
(അസല്യൊ
കെം
ആയ്ലകൊതൊം
വിജ്ിമ ത്
ൊെ് ആനി ഇരൊരൊെ്
കദൊഡ്ിത ജൊതൊ.! രൊശ്വ്ടൊഞ്ചയൊ വ്
ആമ്ചി
െയൊ നിലശധൊചി കബപൊർവൊ മ ് ആചരകണന്് ിസ്സ
രുൻ. വ് യൊകരൽ
ഗൊെൊനൊങ്ക്
ചഡ്
മെതവ് ദികല്ൊ. ആനി
യൊകരൽ
ഗൊെൊനൊം ആചരകണന്്
മ ് ിസ്സ
വ് വ്പഥം
സ്ഥൊൻ
കജൊഡ്ൊത തകശം രുതൊ ജൊല്ൊം.
യൊകരൽ ഗൊെൊൻ വ്പഥം ജൊവ്ന് സൊം.വ്ഫൊൻസിസൊൻ കലം
ആരംഭ്
ജൊവ്നൊസൊ.
തകശഞ്ച്ച്
ആലമരി
ൊന്്
ക
കല്ം.
ഗൊെൊംനൊനിം
വൊഞ്കജല്ൊന്്ല്ിം ീർതനൊംെീ മിസ്ളൊയ്ല്ിം.) അകശം ‘വ്
മ ് ിസ്സ
സംസൊർ
ഭർ
യൊകരൽസ്’
വൊകഡൊന്0ച്ച്
കഗല്ിം ആനി സബൊർ ഗിതൊം കല്ൊ വ്
ൊ
കമൊഗൊൾ
ജൊവ്ന്
ൊളൊർ
ഘരൊ
മ ് ിസ്സ
ഘരൊനിം ആെ്ക
ൊങ്ക് ല്ൊലി.
ത ചി ീസ്ൊ
വൊഖൊണ്ണി
ആനി
വ്
ഗജൊത്ത് കഗല്ി.
തയൊച്ച്
പർമൊകണം
വ്
മ ് ിസ്സ
ആചരകണന്്ല്യൊ വിജ്ിമ കതന്്കല്ം
ആലനയ
ജൊവ്നൊസൊ...സംസൊരൊന്്ല്യൊ
ഈസ്
കഥൊഡയൊ
മ്െകളം
യൊകരൽ ഗീത് തയൊ കവളൊ
‘കമർരി
സംസൊർ ഭർ ഫൊമൊദ് ജൊകല്ം.
ൊങ്കണി
പൊവ്ദയൊബൊനിം വ്
ശുബൊശെ് സൊർക
65 വീജ് ക
്
വിശെ്
ജൊൻ.ഡി.വ്ബലഡൊരൊൻ...‘ജീജസ് ലബൊർൻ’
്
കഥൊഡയൊംനിം
തരീ വിവിധ് ീസ്ീത ജനൊംഗൊൻ
രീവ്സ്
സർവൊംനിം
യൊകരൽസ് കല്ൊ
്,
കെരൊൽഡ്
ഏഞ്ജൽസ്,
യൊകരൽസ്
സംഗീതൊ
ക
സുല്ിവൊൻ, വില്ിെം പയൊവ്ടി
മ ്’ ിസ്സ
മ്െൺ
പൊടൊംവ്കചം
ം ൻെംെ്.
‘കമർരി’
മ്െൺ വിശ്
ർകചം അമൊല്ൊ
പികെൊണയൊ തയൊകദ വ്
സന്ധർഭി.
മ ് സലരശൊ ിസ്സ
് വിലരൊധ്
വിലരൊധ്സികല്ം.
ആനി
ആചരകണ
വ്െിനൊ
ൊരൊൺ
സ്ടയൊംപ്
രുൻ...സബൊർ
മ്െൺ
മ ് ിസ്സ
രൊശ്വ്ടൊൻ വ്പഥം ജൊവ്ന് വ് ട ലപൊസ്ൽ
ുൻ ‘കമർരി’ ശുഭൊശെ്
കവതൊ
വ്
തയൊച്ച് പർമൊകണം ആസ്വ്ടീെൊ
്
ഖത്
വ്
മ ് ആചരണൊം ിസ്സ
അസല്ിം വ് കല്ൊ
ൊ
കമൊഗൊൾ
തരീ
സബൊർ
ഭർ ഗൊകജൊൻ
െൊഡ്ചയൊ കബഫിക
മ ് ിസ്സ
സംഗ്ിത ങ്ക്
അകശം,
രുൻ,
സബൊർ കല്ൊ
സംഭരി
സംസൊരൊചയൊ
മുല്യൊം മുല്യൊംനിം പൊകവൊരി.
സംസൊരൊചയൊ വ്
് സംസൊർ
ക ് അഡ്ൾ
ർ
ലദശൊഞ്ചയൊ
ജൊവ്ന്
ത ചി വള ീസ്ൊ
കജജുവ്
മ ് ആചരകണ ിസ്സ
രൊശ്വ്ടൊങ്ക്
രുങ്ക് ലവ്പരൺ ദികല്ം.
കലം.
വ്
ആരംഭ്
മ ് സ്ടയൊംപൊ സുർവൊത് ിസ്സ
ല്ൊംവ്കചം ലവ്പതൻ ക അസല്യൊ
മ ് ിസ്സ
കജജു
കഗൊർവൊഞ്ചയൊ
ഖൊവ്കണർ
ബൊൾ
ൊൻ
കഗൊടയൊന്്
ആകല
െൊത്
ൊംനിം
ഉസവ്ന് ദിലി ഖൊൽകതപണൊചി
വിവിധ്
ലദഖ് കഘവ്ന്, തൊകണം ദിലയൊ
ആചരൺ അദയൊത്മ്ി
് തകശം
കല്ൌ
വർതയൊ
സ കണകചൊ ഉജവൊഡ് ആമിം കഭൊഗ്ൊ
ആചർസുൻ
കജൊഡ്് ന കഘംവയൊ. ആനി, കതൊ
ി
്
ഥരൊൻ
സംവ്ഭമൊൻ
ൊ
ുൾതികചൊ
തകശം
മുരരുൻ വ്കെകല്ം.
കെരൊങ്ക്-െീ വൊടയൊം.
അസല്യൊ
അകശം വ്
ആചരകണന്്
കഥൊഡയൊ ഗൊംവൊംനി നതൊല്ൊം
ജർ
ത ചയൊ കഫസ്ൊ
സൊരുൻ
ദുവ്സയൊദിസൊ
മ്െളയൊർ
ദകശംബർ
26
തൊർക
‘ബൊക്ിസ ംഗ്
ലഡ’
ർ...
ആമിം
കജജുബൊള ദികതൊകല്ൊ.
തയൊദീസ്
പൊവ്ല്ൊം
ദുഡു സംവ്ഗെൺ
ഖൊതിർ
ർതൊത്.
ആമ്ചി
ജിണിം
കവതൊംവ്
തർ...
് ആനി
ൊം
തൊചിം ആമ്ച യൊ
പൊവ്ല്ൊംസംഗി ഘൊല്ുൻ...ആമ്
66 വീജ് ക
ആലയൊ
െൊതൊകഞ്ചൊ ആധൊർ ആമ്
മ്െൺ ആചർസിതൊത്. ആനി ദുബ്ളയൊം
ീസ്ീത കമൌല്യൊംനിം
ൊങ്കണി
ൊം സർഗിഞ്ചി
വൊട് ദൊ
സമൊപ്് ത
െ്കതൊകല്ൊ!.
----------------------------------------------------------------------------------------ഉകഭ രൊകവൊങ്ക് തൊകണം തൊ
ീദ്
ദില്ി. യ്ലതൊനൊ തും
െൊംവ് കല്ക്ക ശി ത നൊ ദീനൊസ്ൊ
ചീത്
ർൻ
ികതംഗീ
ആകസ്ല്ൊെ്.
ആതൊം
സൊംഗ് പകളെൊം.. 2, 4 , 24, 44 കെം
ികതം?
സവൊൽ ക
ൊർടൂൻ,
കമസ്വ്തിൻ
കല്ം.
സ്ലഫൊർട്്,സ
കടൻ
ക രി, കപൊകഗൊ, ... മ്െൺ ഡിസ്വ കപംഗ കല്ൊർസുചി ജൊപ്. ************ _ ളെത്ഫ്ി, ളെപ്പു. കല്ൊരി
കപംഗ
കല്ൊർസു
ബസുൻ ശി
െൊസിന്് കമസ്വ്തിൻ
െികലം
തകെ
ഖകഞ്ചംെ് ത ം വ്െരിനൊസ്ൊ
്
ികതംഗീ ദുവ്സയൊ ജൊകലൊ. കമസ്വ്തി
കല്ക്ക
ശി
ആസ്'കലൊ.
ഇകടല്ികജട്, ർൻ
് രൊഗ് ആകയ്ല്ൊ ആനി
ബകരം
ആെൊകസൊൻ ൊച്ഛൊകണം
കപംഗ കല്ൊർസു
െൊസ്
പഡ്കചബരി ഗ ഗുഡ്ുകഡ്ലൊ. ് ബൊങ്കൊ വവ്െ്
67 വീജ് ക
ൊ
ഏ
്
വ്ബിലികെട്,
ഭൊരിച്ച് ബകരം ആനി കസൊഭിത് രീതിൻ
സഗ്ളി
"മൊ
കചഡും കമളൊം... ബയൂടിപുൽ,
ംവ്ച യൊ
കമസ്വ്തി എ
ൊമൊർ മഗ്ന്
സൊംഗുന്ഞ്ച്
ഉല്യ്ലതൊ.
ർൻ ലവ്ഡവ്
കെൊകരവൊൻ
്
ർതൊ.
സന്ധർബൊർ ചൽചി
തൊങ്ക്
ൊ ആസൊ. ജിവിത് പുർകതം
മ്െകജൊ ലമൊഗ്
ൊങ്കണി
ർഷ്ി
വയവെർസിതൊ...
ഖഞ്ചൊെീ തൊ
ആ
രുങ്ക് ആസൊ...
ഈഷ്ട് കജരി സീരിെസ് ജൊവുൻ
ഘുംവ്കചൊ...ജീപ്
ദൊവയൊ
ആകശം മ്െണൊകല്ൊ "പർവൊ
ഘുംവ്കല്ം,
ഉജവയൊ
നൊ...
ആജ്
വൊല്ിടി
തുകവം ല്ിക്കർ
കബസ്് ട മൊർല്ിെ്
ഘുംവ്കല്ം.." വൊ
ത ..." ദിസ്ൊ
യൊം
കപംഗ
കവളൊർ
ജൊവ്ന്
ിതയൊ
കനം?
?്
കല്ൊർസു
:
തുമിഞ്ച്
സൊംകലംലന സർ..
രൊതികചയ
്
മ്െളിം
ഭർല്യൊന്്
ആകശം
************
ബസ്സ്
്
കവചയൊ
ലല്ഖനൊന്്
ഘുംവ്ഡി
ടവിസ്് ട ആസൊകജ മ്െകണൊൻ.
ഡിംഗ് എെയൊ
്
കപൊല്ിസൊൻ രൊവവ്ന് "ഇത്കല്
***********
രൊതിം തും ഖംെ് കവതൊെ്?" "പികെൊകണം
പൊഡ്
മ്െകളംവിശിം ആെ്ക
ടികചർ : ഭുർഗയൊംകനൊ തുമ്ച യൊ
പയ്ലകി
ഉപനയൊസ്
ൊങ്ക്"
ക
"ഇത്കല്യ രൊതിം തു ഉപൊനയൊസ്
ൊല
ൊൺ
ർതൊ?" കപൊല്ീസ്
സക്കഡ്
ഉ
സട്ട്
ൊൺ? മ്െജി ബൊയ്ല്." ർൻ
ൊണൊ
സൊംഗൊല്ൊകലൊ
പയ്ലണൊ ്
ല്ൊ..
ഭുർഗയൊംനിം
െൊത്
കല. പുൺ വിൻസി ഗപ് ചുപ്
ബസ്'കലൊ. ടികചർ : വിൻസി തു
ചവ്രൊ പയ്ലണൊ
ഡിംഗ് മൊം.
വചുങ്ക്
് മൻ ആസൊ പകള
കത െൊത് ഉ
വിചൊരി. "ആനി ല
ചവ്രൊ
ൊ
ികതം
് വചുങ്ക് ആസക്ത്
നൊംഗീ? **********
വിൻസി : നൊ ടികചർ.. ടികചർ :
സംപൊദ
്
:
കെം
ികതം
്
പൊവ്ടിം,
െകരയ
പയൊരൊകചർ
"സ്ൂക ടർ
ദൊവയൊ
ഘുംവ്കല്ം.
കതൊ
ഉജവയൊ
്?
വിൻസി : മൊമ്മിൻ ഇസ്ക
സൊെ്ബൊ... തുജയൊ ലല്ഖനൊന്് െകരയ
ിതയൊ
ൊല്ൊ
ഥൊവ്ന് ശീദൊ ഘരൊ ലെകജ. നൊ ്
്
തർ
ത മ്െളൊം. കമൊഡ്ൊം
്
68 വീജ് ക
തുകജയൊ
ൊങ്കണി
കദൊങ്ക്കളയൊ
************
സക്കഡ്
തൊരും
പകളവ്ന് "ഫൾ
വസ്ുത
സൊല്ി
സലമത്
െൊ
ബുഡ്കചം ്
ലബൊബ്
ിവ്ങ്കൊകടയൊ മൊർതൊനൊ കജൊനി
കഖല്യൊർ ഭല്ൊയ്ലകി ബരി ഉർതൊ
ത കല്ൊ. മൊവ്ത് വ്െഡ്ലയൊൻ െൊസ്ൊ
മ്െൺ
"സക്കഡ് ലബൊബ് ഘൊൽതൊനൊ
സൊംഗ്'കലം
ദൊകക്തരൊബൊ..പുൺ
കനം മൊ
ൊ
തും
ിതയൊ
്
ത െ്?" െൊസ്ൊ
കപൊടൊന്് ചൊബ്ിണ സുരു ജൊല്യൊ...
ല്ൊഗ്ിസ കല്ൊ വിചൊരി.
"തുകവം സൊല്ി സലമത്
"ബകരഞ്ച് ജൊകല്ം.. െൊംകവം
ികതം
കഖകല്ംെ് ?"
രിടർൻ ടില
"കപൊകണൊസ്"
ഞ്ജൂസ് കജൊനിചി ജൊപ്.
********** ലതൊടൊന്്
**********
ആംകബ
കഗലയൊ
വിലി
കതൊടൊചയൊ
കചൊരുങ്ക്
്
മൊല്ിൻ
രിത്ത്
ട് കഘനൊത്'കലം"
"െിം
ധർൻ
കപംഗ കല്ൊർസുൻ ഉദെവൊണി
ലജൊർ
ആഫീസൊ
് വകചൊൻ "മ്െകജൊ
സല്ിം
അങ്കൽ
കചൊർപണൊം? തുജയൊ ബൊപെ്
പവ്തൊർ
ത ം ല്ൊഗിം െി ഗജൊൽ സൊംഗ്ൊ
ഘൊല്ികജ
പകള"
ജൊെീരൊതൊ
"അകയ്യൊ
തൊ
ഖംെ്..വചുൻ കതൊ രു
ൊ
ികതം
സൊംഗ്.
ആലള
െൊംഗൊച്ച്
ല്ൊഗ്ിസ ല്യൊ
ൊർ ബസ്ല്ൊ..."
സർല്ൊ...
തുമ്ച യൊ
ശൃധ്ധൊഞ്ജല്ി
ആസ്ല്ി... ്
ിത്കല്ൊ
ത ഖർച് പഡ്ൊ?"
"എ
ൊ
രുപെ്..."
അെരൊ ഥംെ്കചൊ
്
ലനൊവ് ഗുമൊസ്് ത
മ്െണൊകല്ൊ. ദ ചഡ് ജൊകല് "കേ.. കേ.. എക്ം
**************
മൂ? തകശം ജൊല്യൊർ 'അങ്കൽ സർല്ൊ'
ലടടൊനി
്
ത ത നൊ ബുഡ്ൊസ് ൊ
തൊരും തൊന്ും
ഞ്ജൂസ് കജൊനി സയ്ലത് ആകസ്ല്ൊ. 69 വീജ് ക
മ്െൺ
ബരവ്ന്
കഘെൊ." "ഉകണം മ്െളയൊർ പൊഞ്ച് സബ്ദ് പുണീ ജൊെ്കജ.." ൊങ്കണി
"തകശം
ജൊല്യൊർ
സർല്ൊ.. ഘർ ഭൊഡയൊ
'അങ്കൽ ് അസൊ'
***********
മ്െൺ ബരെൊ. കപംഗ കല്ൊർസു പകയ്ല് പൊവ്ടിം ***************
വിമൊനൊർ
വ്െചുൻ
വിമൊൻ
കപംഗ
കല്ൊർസു
ബലനഗൊ
'ക
ൌൻ
ലരൊഡ് പതി' െൊ
ൊ
സികല്ക്് ട ജൊകല്ൊ. അമിതൊബ്
ആകശം ബൊകയ്ല്ചയൊ
രൻ'ലവ
ആകസ്ല്ം. ് കെം പകളവ്ന് രൊഗ്
ആകയ്ല്ൊ.
ബച്ചൻ
സവൊൽ
നി
ർതൊ
"തുകജയ
സർശിം
ഖഞ്ചയൊ
ജൊഗയൊർ
സീട്
ള ് ൊവ്ന്
ൊൻസുല്ൊ
ല്ൊകശം ആസൊ?"
ആകശം
A)
"ആ
പൊൽ
C) ഭുജൊർ
വ്െർതൊെ്?
D) കപങ്ക്ടൊർ
തു
ജൊതൊ.
"െൊംവ്
കവ്ഫണ്ഡൊ
് ലപൊൻ
ശീദൊ
പൊകയ്ല്ടൊ
വചുൻ
തൊചയൊ
് ലദൊൻ വൊജവ്ന്
ൊസൊർ വിമൊൻ ഉഭംവ്കചം
കസൊഡ്് ന
ചികക്ക
കബൽട്
വിചൊർതൊ
B) പൊംെ്
കല്ൊർസു
കചർ
ധൊംകവൊൻ കല്ൊർസു
ബകസ്ല്ൊ.
രസ്തയൊർ ികതം
ിതയൊ ജൊല്ൊം
ൊ?"
ൻ'പയൂസ് മ്െജൊ
_ കജവ്ഫി, കജപ്പു.
ർതൊം"
-----------------------------------------------------------------------------------------70 വീജ് ക
ൊങ്കണി
്
സകാണാ ഖാതിർ....? നക്തിരാെംനി ൊങ്കഞ്യ്ൊ ത്പകാസ് ആഞ്്ജാ വകാർ ഗായ്ത് അത്ന്ത്ിെം നാെംവ് വർഞ്തെം വദവ്'പുത് തുജയാ പയ്െയാ ഉസവാസാക് സാക്ിശ വകാൺ ഗാത്ൊെം ആനി ഞ്ബാഞ്ത്ക...? ഭിർമത് ഞ്മള്ളിനാ ത്പസുാത്പണാക് ഞ്തങ്ക്ഞ്ലലയാ സ്ത്തീഞ്െക് ഞ്സാഞ്രവാൺദാരാക് ഞ്ഘെംവ്ക് മൻശാജാത് നാ ജാതാനാ തൊർ വദവ്'മാഞ്തെയാ കുഞ്രാവാക്
ഭാസാവ്ഞ്ണഞ്െെം ഋൺ ഭരവയാഞ്ൊ നമാൻ മ ൻ...? ജാഞ്ലാ തികാ അക്ാ ഞ്ഗാർവാെം ഖാവ്ഞ്ണർ നിദ്ലാ അബൽ ബാൾ ക വസ്ുത രാെം പിഞ്്ജ്ർ
ജാതാനാ ആെംഞ്ഗാഞ്്യാ ഭാഞ്തണാെി ഗജ്ിഡ ഖാഞ്വാണ്ച് ഖാ്ി സെംത്ഭെം നാത്ഞ്ലഞ്ലെം ക്ഷീൺ ജനൻ 71 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഞ്ൊരുങ്ക് പാവ്ലിഗി നീദ് രാവ്ഞ്്രാന്ത്ലയാ രാൊെി....? സക്തി ഹാലയാത് മു്ാന്ത് ഞ്ലഗുൻ കാൾജാെം ജാലയാന്ത്
െർഞ്ബവ്ന് ധാരുൺ ത ഗുജ്ുഗ ഞ്ജാൻ ഹാസ്ാ ത താൻ രഗാ ഹയാെ് ഖാതിർ'ഗി
തുകാ ധാഡ്ലഞ്ലാ ഖുർസാ രൂക് രെുൻ....?
_ലവി
ഞ്ജിമഠ
-----------------------------------
വാ
ത് താസരാകാ
ഭാെംത്ഗാൊ മുകു്ാൊ കിരീ്ാൻ വത്ജാെം ഞ്മാതിൊചാ രാശിർ രശീമാൊ ൊ്ിഞ്െഞ്ചർ ധുെംപ് ആനി രഗ്ഞ്രൊ ഞ്തലാെംനി ഞ്നഞ്്ാൻ ജൽമാലാ താഞ്രാക്.
മരിഞ്െഞ്െെം ഉസ്ഞ്കെം അനി പവിത്ത് സാർഞ്കെം അത്മുഞ്കാ ഹാഞ്സാൻ ഞ്താ സുരയാ സാർഞ്കെം കിരൺ വത്ജാഞ്ച ഉജാ്ാഞ്ൊ ഞ്ഗാർസാൺ ആനി രെംഗ് താഞ്ൊ ആഞ്്ജാഞ്ചാ സെംസാരി മൻശയാൻ വർണുങ്ക് നഞ്ജാ. 72 വീജ് ക
ൊങ്കണി
നമാൻ കർതാെം ബാ്ാ പഞ്രാൻലദിെംഞ്ബയരീ ഞ്ഹ ഭുെംെ്ഞ്െർ തുജി പാവ്ലാെം നാ ൊഞ്വാ തരീ ആയ്ൊെ് മൻശയാൊ കിർഞ്കാൾ രൂപാരി ഞ്ദാ്യാങ്ക് മ്ഹജാ ദീഷ്ട് നാ ഖരീ ഞ്ദകുൻ ആയ്ൊെ് ഉജവാരാെ് ആതാെം തരീ. _ യരമണ്ഡ് ഡികൂനാ, താസകാസഡ
പാടയ് ഉസമ വാരയാർ പാ്െ് ഉഞ്മ ആഞ്ശവ്ന് രാക്താത് ജഞ്മ
ഞ്വെംഞ്ഗന്ത് ഞ്ഘെംവ്ഞ്െെം ഭാഗ് നാ ൊദ് തുജി മാജവാനാ കിർലാലി ആത്ങ്കി കിമ്െിലി ദൂക്
വിഞ്ത്സാങ്ക് അത്ൊദ് സ ണയാെി ഭിക്ഷാ മാഗാ ത െം ഞ്ബാഗാ ദൊ്ാഞ്െൊ സമ്ദിരാന്ത് ഖിരെ് പാപാ - ഞ്വാഞ്ജെം
വിഞ്ശവ് ദി ജിവയാ ആത്മ്യാക് താരൺ കരുൻ മ്ഹഞ്ജെം
ത ർ രൂക് ജാഞ്താ ഞ്കഞ്ദാ വിസ്ാ െുൽതിെം െുലാെം - െ്ാെം ദിഞ്താ ഭുക് ഥാെംഭെ്വതാ, ആശാ ബാഗെ്ഞ്താ
സാവ്്ി - രക്ഷ ൺ
ഞ്മാഗാശിക്ഷൺ 73 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സന്തതിക് ദിഞ്താ ആജ് സെംസാർ രിഞ്താ ഭിെംൊചിo ഭിെംൊെം െുലാചിെം െുലാെം െ്ാചിെം െ്ാെം
രെൻ ഞ്സാഭയ്തിെം സർഗ് ഞ്സാഭയ്തിെം ജിവിതാഞ്െo ബിരാർ
ജാഞ്ലെം മരണാെി സമാധി ജീവ് ഞ്കഞ്ദാ ൽഹാൻ ജാെംവ്
വ്ഹര് ജാെംവ് ത ർ ജാെംവ് ജിവിത് മഞ്്വെം വിസ്ാ ഞ്തെം തുഞ്ജെം തുച് ധനി
ഹാെംവ് ധാനി തുജാ ഞ്വെംഞ്ഗക് ഹാെംവ് ഋണി മ്ഹജി ജിണി തുജി കാണി തിത്ല യാർ സെംപ്ലിെം വർസാെം വദാൻ ഹജാർ ത്കൂർ ഞ്ഹഞ്രാദ് ഞ്മാഞ്രാൻ?
കിത്ഞ്ല സെംഹാർ മുന്ദരുൻ ഞ്ഗഞ്ല ഗർഭപാത് കരുൻ? - മാl
ിരിൽ യരാശൻ മിയനജ്, കാപുചിൻ. 74 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഭർവസ
ാ
തീ സാഞ്്ജ് ഞ്െതാ സെംഞ്പാൻ തീ രാത് ഞ്െതാ ദാഞ്്ാൻ തീ വാത് വഭാവ് ൽഹാൻ കിത്ഞ്ലാ വവൾ ഞ്നണാ തരീ അസാ ഞ്പഞ്്ാൻ സ ലാൻ ഗുഡ്ുൽ ,ഹിെംവാൾ രാത്
ഭിതർ പിഞ്രസ്് ത ആവെ് അസാ ഞ്ഖാങ്കുൻ ൽഹാൻ ഞ്നൺഞ്തെം ബാൾ രഡ്ാത ദൂധാ ആഞ്ശൻ ബാത്െ് പിെംവ്ഞ്രാ ബാപുെ് പഡ്ലാ പിഞ്െവ്ന് ഞ്കാൻശാന്ത് ൽഹാൻ ഭുർഞ്ഗാ കരുൻ അസാ ലിസാെംവ് ഘഞ്രയ ഘഞ്രയ പവ്ത് അസാ ബാഗ്ലാ കുശീൻ ബാഗ്ലാ ഖി്യാക് താഞ്ണെം ഉമ്കാ്ായ്ൊെം ൽഹാൻ ഞ്പാഞ്തെം
സാന്താഞ്ലാസ് ഞ്െതാ മ്ഹഞ്ണാൻ --സജാസ്സി പിസടാ, കിന്നിയ
ാളി.
സജജു പരത് സയസതാസലാ _നവീൻ കുൽയശകർ ദഞ്ശെംബർ ആഞ്യ്ൊ മ്ഹൺതാനാ ഉരാസ് ഞ്െതാ നതാലാഞ്ചാ ഞ്ദവാൻ ഭാസാെിലയാ താെയാ
പുതാ ഞ്ജജു ഞ്സാഞ്രവാൺദാരാഞ്ൊ. 75 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ൊരാവയാ രാൊെയാ ഹാതാന്ത് തയാ ഇജിപ്് ത വദശാന്ത് ഗുലാെം ജാവ്ന് ആസ്ല ല യാ പർഞ്ജക് ഞ്ദവാൻ ഭാസാെിലയാ വദശാക് ഹാഞ്ഡ്ലെം.
ഉൊെംബൾ ദഞ്രയാ ഥണ്ഡാവ്ന് മഞ്ധെം വദാൻ ൊ്ിഞ്ൊ കരുൻ ഞ്ലാകാങ്ക് പൽതരി വ്ഞ്ഹഞ്ലെം താചാ പാട്യാൻ ആെിലയാങ്ക്
ദരയാ മഞ്ധച് ബുരഞ്യ്െെം. നവ വദശ് ഞ്താെ് വവൾ
വലാക് സഗ്ഞ്്ാെ് കെംഗാൽ ജാഞ്ലാ നാത്ഞ്ലെം ഖാൺ നാത്ഞ്ലെം ഉദാക് ഞ്മാെ്ഞ്ജൻ ഞ്ദവാക് ഉഞ്ലാ മാർഞ്ലലാ
കഷ്ഞ്്ാചാ പർഞ്ജക് ഞ്ദവാൻ ഞ്കദിച് ഞ്സാഞ്ഡ്ലെം നാ പ ഖഡ്ാന്ത് ലയാൻ ഉദാക് ആനി മാന്ാ
ദീവ്ന് ഞ്പാഞ്െെം താങ്കാെം! ഇജിപ്ാത ന്ത് ഗുലാെം ജാവ്നാെയാരീ ഖാണാ ഞ്ജവ്ണാക് ഉഞ്ണ നാത്ഞ്ലെം
കഠിൺ കാെം കരുൻലെീ ഖാതാഞ്ലാ മാസാെം പകവാൻ പുൺ ഭാസാെിലയാ ഗാെംവാന്ത് ഖാണാ ഖാതിർ കഷ്ടാഞ്ജ പഞ്ഡ്ലെം 76 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സദാച് ഞ്തെം മാന്ാ ഖാവ്ന് രാഗാൻ സർവ് െിഞ്ഡ്ല.. താചാ രാഗാക് അനി ആവിശവാസാക് ഞ്ദവാൻ ജായ്തിെം ഖർഗാെം ധാഡ്ലിെം ഞ്ദവാഞ്ൊ രാഗ് ജാണാ ജാവ്ന്
ദിെംഞ്ബയർ പഞ്രാൻ പശ്ചാതാപ് പാവ്ലി. ൊ്ീസ് വർസാചയാ പയ്ണാ ഉത്പാന്ത് ഭാസാെിലയാ ഞ്ദവാെയാ ഗാെംവാങ്ക് പാവ്ലി
സഞ്ന്താസാൻ സർവ് ഏക് ജാവ്ന് വദശാ ഖാതിർ വാവുർലലിെം.
ഇത്സാഞ്െൽ ഞ്താ വദശ് ഞ്ദവാൻ ആപ്ലയാ പർഞ്ജക് ഭാസാെിഞ്ലാ തയാെ് ഇത്സാഞ്െലാന്ത്ല യാ നഞ്ത്ജതാന്ത് മൻശാകു്ാഞ്ൊ താഞ്രാക് ജൽമാഞ്ലാ! ഇത്സാഞ്െൽ വദശ് ഞ്ദവാഞ്ൊ തരീ, ത്പജാ മാത്ത് അവിശവാസി ജാലി
സവാർഥി ജീവൻ ഞ്ഖാഞ്്െം ജീവൻ ഞ്ദവാെി വിസർ താങ്കാെം പര്ല ല ി തർലെി ജാെ്ഞ്താ ദുബ്ഞ്്ാ വലാക്
ഞ്ജജുൊ ഞ്െണയാക് രാഞ്കാൻ ആഞ്ൊ ഞ്കദ്ാന ഞ്ദവാഞ്ൊ പൂത് ഞ്െഞ്താഞ്ലാ? ആനി ആമ്കാെം സുട്ാക ദിതഞ്ലാ? ഞ്ശകിെം ഞ്താ ദീസ് ഉഞ്ദഞ്ലാ 77 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഞ്സാസുങ്ക് ജായ്നാത്ലയാ ഹിെംഞ്വക് ഹാന്ത്്ുങ്ക് നാത്ലയാ ഖാവ്ഞ്ണർ ഞ്ദവാഞ്ൊ പുത് ഞ്ജജു ജൽമാഞ്ലാ! പുൺ കിഞ്തെം ൊെ്ഞ്ദാ ജാഞ്ലാ? ഇത്സാഞ്െലാക് ഞ്ജജുക് വൾകാനാ ജാഞ്ലാ
ആജുൻലെീ ആസാ ഞ്താ രാഞ്കാൻ ദ ഞ്െഞ്താഞ്ലാ മ്ഹൺ ഏക്ീസ് ജൽഞ്മാൻ! വ്ഹെ് ഞ്ജജുൊെ് ഉത്താെംനി
ഞ്മള്ളയാ ഞ്ലാകാങ്ക് ഭാസാവ്ണി ഞ്െതഞ്ലാ വ്ഹരാ ദൾബാരാൻ പർതുൻ ഝഡ്ിത കരുങ്ക് ആമാ സർവാചി!
---------------------------------
മ്ഹൻശയാ ബദൽ... മനിസ് ഖഞ്രച് ബദലാ ഞ്സാഞ്രാ, െലി മ്ഹൺ ഭുലാ ധൻ ദിർഞ്വെം പുജാെംവ്ക് ലാഗ്ലാ വ്ഹെ് ഞ്താ പാര് ജാലാ മതിന്ത് െിന്ത്നാെം ഞ്ഖാ്ിെം ഞ്താണ്ഡാന്ത് രാസ് െ്ി
കർഞ്നയാ ജാവ്നാസാത് അന്ാരി ഹവരയകാക് കാഡ്ാത ഞ്ഖാരി ഭായ്െയാൻ മീസ് രജാർ ഭിതർലയാൻ ജാലാ ഞ്ദെംവ്ൊർ 78 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സതാക് നാ ഹാെംഗാ വാ്് ബരയാക് കർതാത് പാ്് ബദൽ മ്ഹൻശയാ തുജി ൊൽ ഉഞ്ത്താൻ ഞ്വൊ പഞ്യ്െെം വവൾ വദവ് ഞ്െതാ ജാവുൻ ബാൾ
കാ്ിജ് മൻ കരുങ്ക് കുശാൽ വാണ്ടയാെം സഞ്ന്താസ് ഞ്ഹരാങ്ക് ഡ ങ്ക് ജാെംവയാെം വമൽെങ്ക്ത് സക്ാ
തൊർ കരയാെം ഞ്ജജുൊ ഞ്െണയാക് സെംസാർ ബദ്ലുെം സാണ്ഡുൻ പാതക്
_ സജസനട് വാ
്, സബെം
്ളുർ.
-----------------------------------------------------------------------------------------
79 വീജ് ക
ൊങ്കണി
Christmas: A Feast of Love, Joy, Hope and Peace “For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life” (Jn. 3:16). This great mystery of the Incarnation, which is a mystery of God’s love, is celebrated during the Christmas Season. The coming of the Messiah was foretold by the Prophets and they prepared the people of Israel for the coming of the Saviour. John the Baptist was the immediate precursor of the Divine Saviour who admonished the people to prepare the way of the Lord by repentance (cf. Mk 1: 1-6) Just as the people were prepared by John the Baptist for the coming of the historical Jesus, so the Church wants all the Christians to prepare themselves for the mystical, 80 വീജ് ക
sacramental and spiritual coming of Jesus. The season of Advent is the special time of grace designated by the Church not only to prepare for Christmas but also for the second coming of Christ. St. Bernard spoke of “three advents” of Christ. The first advent already happened in historical time and space over 2000 years ago and which we now commemorate each Christmas. The third advent is the parousia, the advent in which Christ will come in all his glory to judge the living and the dead and to take us to himself. The second or middle advent is the “time of visitation” by which Christ comes into our lives and is present and active in our lives. He comes to us through ൊങ്കണി
persons, events, Sacraments and grace to transform us into his image and likeness and to bring us forgiveness and healing from sin, difficulties, sickness and human frailties of our daily lives. It is important that we recognize him in the daily events of our lives and welcome him. This is possible only with deep faith and humility. Often we fail to recognize him due to lack of faith or pride or preoccupation with worldly concerns. Much of our time, energy and money is spent on external preparations and celebrations. Advent invites us to prepare spiritually and interiorly to welcome the Lord into our hearts and lives. This interior and spiritual preparation should also involve a conversion of heart in response to the call given by John the Baptist: “Prepare the way of the Lord, make his paths straight. Every valley shall be filled, and every 81 വീജ് ക
mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight and the rough places shall become level ways, and all flesh shall see the salvation of God” (Lk.3:4-6). And Jesus our Divine Saviour himself preached: “Repent, for the kingdom of heaven is at hand” (Mt.4:17). The ultimate joy and lasting happiness of Christmas cannot be experienced without this interior conversion of heart through repentance when each one prepares his/her heart to receive the Lord Jesus Christ. The birth of Christ is a joyful event, which gives hope for humanity. No matter how sinful a person is, s/he need not despair of perishing but now can hope for God’s forgiveness and obtain eternal life, provided s/he believes in God’s love and mercy and asks for forgiveness with a repentant heart. Christmas is therefore a celebration of hope and new ൊങ്കണി
life. This is symbolized by the ever-green fir tree in the West. Christ said that he came not for the righteous but for sinners. He has come that we may not perish in our sins but may have life and have it in abundance (cf. Jn. 10:10). In order to receive this life, we need faith, we need humility. When Jesus was born an angel announced the joyful news to the shepherds: “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord” (Lk.2:10-11). And a multitude of heavenly host praised God saying: “Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased” (Lk. 2:14). The good news of great joy is for all the world. Peace is a precious gift which all of us desire and need. But only those who are of good will with whom God is 82 വീജ് ക
pleased will experience this peace. We need to pray for peace and should be well disposed to experience it. Sending greeting cards to friends and acquaintances, distributing sweets and cakes, decorating and illuminating houses, making cribs and Christmas trees etc. are all different ways of celebrating this joyful event. It is a Birthday celebration par excellence. No other person’s Birthday in human history is celebrated on such a large scale and with such joy and warmth all over the world as that of Jesus Christ. There would hardly be any corner of the world where Christmas is not celebrated. However, due to the impact of the corona pandemic still around and the threat of Omicron variant looming large, we will not be able to celebrate Christmas in the usual manner with large gatherings, melas, ൊങ്കണി
exhibitions, Christmas plays etc. But that should not dampen our spirit and joy. Even if external celebrations may be restricted and limited, there should be no limit to our interior spiritual joy that the Birth of our Saviour brings. The real Christmas should touch our human hearts so profoundly as to live by the sublime teaching of Christ and emulate the values enshrined in his preaching. Love, compassion, forgiveness, justice, truthfulness, purity, service, self-sacrifice, etc. are the essence of his teaching. The world needs these values today more than ever before. The culture of violence and death needs to be replaced by a civilization of love and respect for life. Attitudes of hate and revenge must give way to respect and tolerance. Excessive consumerism and hedonism must be tempered with self-sacrifice and service. 83 വീജ് ക
Christmas brings the message of love, joy, hope and peace. May these much-needed gifts from God, be poured abundantly from heaven during this joyful season and all through 2022. I wish all of you a Grace-filled Christmas and a Peaceful New Year.
† Gerald John Mathias Bishop of Lucknow ------------------------------------------
ൊങ്കണി
Bashing Christians in India called ‘conversions’ is always raised creating unfounded ‘fears’ that the population of Christians is increasing in the country whereas official Government statistics clearly show a decline in numbers! -*Fr. Cedric Prakash SJ It is been happening with frightening regularity all over India and particularly, in States run by the Bharatiya Janata Party (BJP): the bashing of Christians! It is a wellorchestrated campaign to denigrate and demonise the Christians. Their design is devious: a method in their ‘madness’! The divisive agenda is clearly to polarise sections of the majority community against the Christians. The bogey of so84 വീജ് ക
The long-term strategy is clear: they bash up minorities and, in several cases, notch up electoral gains! There is evidence to prove this be it in Gujarat in the past or recently in Tripura! Besides with bogeys and myths – the way is paved for a national antiConversion law! Ultimately, the ushering of a nation-state based on the ‘hindutva’ ideology! Christians are being bashed up, their institutions are attacked, Christian literature is burnt, undemocratic demands are ൊങ്കണി
made on the Christians, false charges framed, antiConversion laws are made weapons to intimidated and harass. Reports on these come in daily: they don’t seem to stop! Above all, those who are responsible for these heinous crimes do so with impunity and are apparently guaranteed impunity by the bosses and their ilk! The latest attack is on the Missionaries of Charity (founded by Mother Teresa) in Vadodara when on 13 December the Gujarat Police registered an FIR against them (the Missionaries of Charity who run the Ashram), for allegedly “luring young girls into Christianity and hurting Hindu religious sentiments.”. This is an allegation that is totally false and fabricated. The sequence of events is as follows:
85 വീജ് ക
- On 29 August 2021, Mr Priyank Kanoongo the Chairman of the National Commission for the Protection of Child Rights (NCPCR) paid a “surprise” visit to the Ashram and apparently finds a couple of Bibles with the names of a child written on them - He directs the District Administration and police to take action; they do visit the Ashram later and in fact they find nothing wrong. In fact, they had all appreciation for the work of the sisters - On 9 December the District Social Defence Officer with the Chairman of the CWC visited the premises during which they ‘apparently’ found some serious issues! - This visit took place because there was plenty of pressure from ‘above’ ൊങ്കണി
- An FIR was then filed; the sisters came to know about it from the media - On 13 December 2021 around 7.00pm – a team consisting of an Asst Commissioner of Police, the P.I. of Makarpura, a Social Welfare Officer from the CWC and a lady constable visited the premises till 11.00pm for ‘investigations’ - On 14 December, another team of police came to the Ashram to interrogate the five girls whose names were written on the Bibles – no MC Sister or lawyer/representative (on behalf of the Sisters) was allowed to be present. The interrogation went on for more than four hours. The complaint was finally filed by the District Social Defence Officer Mayank Trivedi. During his visit Trivedi ‘apparently’ found girls being 86 വീജ് ക
forced to read Christian religious texts at the shelter and that similar activities were conducted with the intention of “steering them into Christianity.” The Missionaries of Charity have been booked under sections 295 A (deliberate and malicious acts to outrage feelings of any class by insulting its religious beliefs) and 298 (deliberately uttering words to wound the religious feelings of a person) of the Indian Penal Code. The FIR also invokes sections of the ‘Gujarat Freedom of Religion Act, 2003’, including those providing for prohibition of forcible conversion and punishment for it. The FIR states, “between February 10, 2021, and December 9, 2021, the institution has been involved in activities to hurt the religious sentiments of Hindus intentionally and with bitterness… The girls inside ൊങ്കണി
the Home for Girls are being lured to adopt Christianity by making them wear the cross around their neck and also placing the Bible on the table of the storeroom used by the girls, in order to compel them to read the Bible… It is an attempted crime to force religious conversion upon the girls” The Missionaries of Charity vehemently deny these false allegations saying that the twenty-four girls living in the Ashram and under their care, are very well looked after. No one is forced to do anything- if the girls want to, they are free to pray in any way they wish; besides no one is converted or forced to marry a Christian. The calculated attempts to dismantle the tremendous work done by the Missionaries of Charity for the poorest of the poor, the unloved and rejected, the orphans and widows- needs to be condemned unequivocally and strongly by 87 വീജ് ക
all enlightened citizens who not only value the great legacy Mother Teresa has left us – but who admire the work done by her Sisters today! All efforts to tarnish the name of the Missionaries of Charity, will besides hurting their tremendous work will greatly affect the thousands of the poorest of the poor, dying destitute, abandoned, rejected and others (irrespective of caste or creed) they so lovingly care for day and night – without counting the cost! This bashing of the Missionaries of Charity and of all Christians must stop NOW! Wake up India before it is too late! 14 December 2021 *(Fr Cedric Prakash SJ is a human rights, reconciliation and peace activist/writer. Contact: Mobile 9824034536 and email: cedricprakash@gmail.com ) -----------------------------------------------------ൊങ്കണി
88 വീജ് ക
ൊങ്കണി
Perpetua's Inspirational Book There's always "Beauty" in the "Broken", for only then, can we grow in hope....of the l light that we long to see. (Quote from back cover of Book)
In Mangaluru, the last Sunday of November 2021, was a unique day at 'The Bharath Academy' Mangalore, as it held the first ever 'Literary Day', with the Book Launch of talented young authors. The aim of this fest was to encourage reading among children from a very young age and to inculcate sparks of creativity in them so as to become budding authors, poets and public speakers. The fest attracted young children from in and around the city and 89 വീജ് ക
people. The enthusiasm of several great and generous folk contributed to the unique positivity and future of the effort. One of the book released was a deeply inspiring unique Book " Beautifully Broken" By Perpetua Pereira, a gifted School girl prodigy, which may be termed her major maiden work of solid 160 pages beutifully done, captivating readers, very noteworthy . Let us zoom into this rare book and get inspiration from the budding author while she gets popular with all looking up to her making it big and going places. It is a thrilling experince to get to know and admire. The young author, about the Book : ൊങ്കണി
From the author's views : In my childhood circumstances helped me see that pain exists in all of us, and yet, the worst experiences remain our passionate companions for life. The scars in the heart makes one realize that in the end, only I can heal myself. Experiences teach the lessons that one never wants to learn. Though now, all those haunting memories are dead, making room for new ones to come….. It is difficult, forced to battle the feeling of being present but not seen; the feeling of being heart broken with no more heart to break; feeling of dying inside with eyes wide open. Whether it is pain, fear, love or betrayal, this book has it all to remind you that you are NOT ALONE. The one liners, written hoping to sew together the torn walls of the 90 വീജ് ക
heart, for some answers never satisfy. But, watching so many others battle fierce wars within themselves created an undying urge to share my own one liners with the world because – if they could help me heal, they could help many more too. Rarely our thoughts are shared, but now I want to share it all. I never thought my heart would make it out into the world and ultimately into your hands but It will, it can make me glad. Hope you find hope from my lines to make it your own. Use what you need now, save the rest for a later time of need. Read, heal, remember YOU are never alone. Live to be happy, be happy to live.
In her acknowledgement conveys : Deep gratitude to LORD Almighty for unconditional blessings on ൊങ്കണി
she the HIS us
all. Sincerely thank my mother Mrs.Mary Joseph, for her love, unstinting support, encouragement
her wings that my dream became a reality. My profound gratitude to Rev. Anil Ivan Fermandes, for his counsel and help. My sincere gratitude to Mr. Pran Nayak, for editing my one-liners and for publishing the book in record time in the best form. Introduction Guide :
from
Mentor
and
Prof Maria D'Costa she says; Perpetua Pereira is a brilliant teenager, talented and mature student extraordinaire....An
and guidance . She bandaged my scars and let them heal. My thanks to my father Mr. Baptist Peter Pereira, for teaching me life's best lessons during my first twelve years of my life and making me strong for life. I'm appreciative of my little brother for being my stressbuster. My unfeigned thanks to my mentor, Prof Maria D'Costa, for supporting my venture and for teaching me to dream big. It's under 91 വീജ് ക
ൊങ്കണി
before. Willing philanthropists hav e come forward to publish her creations and support her education. She richly deserves all and she is profoundly grateful for all. To echo the poetess, if you can help the lame to leap and the suppressed to soar, you will not have lived in vain. I wish Pertua leaps and soars to great fame and good fortune! Contacts : Follow me : @perpetuapereira474... Email : pereira perpetua474@gmail.com. Publisher Contact - For Copies: uxcelmariadcosta@gmai l.com excellent charcoal artist and trainer, she shares her art and learning across the world. Besides being an intelligent student, she has earned a name as a singer too! Here in the book, Perpetua's one liners in lower case perfectly depict her life and healing, she has found through expression. Deep rooted in faith, Perpetua will shine in life, given her industrious and positive nature. Her multifaceted personality at this tender age, will go a long way in scaling all that was never 92 വീജ് ക
Compiled : Ivan Saldanha-Shet. --------------------------------------
Today ൊങ്കണി
with the generous help of
"Friends of 3L", 18 Christmas hampers provisions will follow. This year ecocontaining different types of sweets friendly jute bags are used for and snacks are prepared. Miss Archana hampers, which are strong and useful Mallanar, M.Com first year bright for shopping. student and one of the 3Ls who " For God so loved the world, that he regularly assists me for typing Konknni gave his only Son, that whoever research work, helped me to prepare believes in him should not perish but these hampers. From tomorrow (17th have eternal life." (Gospel of John 3:16) December) we will distribute them to Hence, for us the Friends of 3L 3L families. Due to limited resources, Christmas means loving, caring and this year hampers are slightly smaller sharing. in size😭 If God sends his human angels🧚♀️ to assist, then the Pratap Naik, SJ distribution of new clothes and 16th December 2021 -----------------------------------------------------------------------------------------
93 വീജ് ക
ൊങ്കണി
M JESSY DSOUZA SANGTER THEDE
|
CATFISH
after glass of fresh palm toddy in the evening. CURRY| INGREDIENTS:
How abt some amshi tikshi Mangy Sangter kadi. There are many people who love to eat this fish, specially fish head & there are few just opposite who hates this fish. As kids this fish was very famous & cooked most of our homes as our parents, grand parents, elderly used to enjoy this
94 വീജ് ക
1/2 - 3/4 KG CAT FISH Clean, cut into pieces as required, wash, apply little salt, pinch of turmeric and lime juice keep aside. FOR MASALA: 6 kashmiri chilli 2 Guntur chilli 1/2 tsp pepper corn or more ൊങ്കണി
2 cloves 1 big onion 3-4 garlic cloves 1 tbsp coriander seeds 1 tsp jerra Small ball of tamarind 1/4 tsp mustard seeds Few methi seeds Pinch of ajwain {optional} 1/4 tsp turmeric 1/4 cup grated coconut
︎Dry roast all seeds & red chillies under masala. Cool sometime and grind into fine paste with other ingredients.
FOR SEASONING:
︎Take oil in cooking vessel and add chopped onion, ginger, green chilli & curry leaves. Saute sometime and add ground masala, stirr well. Add limited water and salt to taste.
1 cubed onion Small piece of chopped ginger Few curry leaves 1-2 green chilli or as required 1 tbsp oil
︎Add marinated fish pieces and simmer until onion & fish cooked, add 1/2 - 1 tsp vineger if required. Keep curry medium consistency. Take it off. Enjoy this ambot tik curry with boiled rice or your favourite dosa,
METHOD: 95 വീജ് ക
ൊങ്കണി
roti or rice dumplings|mutli. Next day this curry tastes super delicious.
Curry colour changes into darker shade after few hours of time & next it becomes thicker & tastier.
Recipe to make Ambot Theek fish curry ( king fish, bangda, sardines, halwa fish)
1)8-10 Kashmiri chillies 2)1 tsp black pepper corn 3)1 tbsp coriander seeds 4)1 tsp Cumin seeds 5)1 tsp mustard seeds 96 വീജ് ക
ൊങ്കണി
6)1/2 tsp ajwain seeds (optional) 7) 5 pcs fenugreek (methi)seeds
😎 1/2 cup grated coconut 9) 2 medium onions finely chopped 10) 4 pcs green chillies (slit) 11)1 inch ginger cut into lengthwise 12)1 flake garlic 13)1 spring curry leaves 14) 1 tbsp tamarind pulp (as per taste)
15)1 tsp turmeric powder 16) salt as per taste
* Roast for a while coconut with turmeric powder & keep aside to cool. * Shallow Fry one medium onion & 1flake garlic & keep aside. * Make fine paste of roasted ingredients, fried coconut, fried onion, garlic and tamarind pulp by adding 1 cup of water
* Take earthern pot or any kadai add heat 1 tbsp of oil. * Once oil is hot add curry leaves, onion, ginger & green chillies and fry for a while * add Masala paste and fry for 5 mins in low flame or until oil seperates from masala * add 2 cups of water, salt and stir well and take a boil on medium flame.
Preparation: * Dry roast 1 to 7 items & keep aside & let it cool. 97 വീജ് ക
* Add fish to the boiled curry stir gently and take one more boil on medium flame or until fish cooked well (depends on which fish you use).
Yummy curry is ready to serve with brown rice. ൊങ്കണി
'MCA CHRISTMAS CARNIVAL' EVENT
As we all know, any Christmas program has to have Santa and this time we had our very special Santa 98 വീജ് ക
Claus driving his Jeep from the North Pole with Elf by his side and carrying all the goody and gift bags ൊങ്കണി
for the children, arriving just in time, as always. As we have witnessed, this unique feat that we carried out for the first time in our association with the 99 വീജ് ക
ൊങ്കണി
‘UglyലSweaters’ലtheme was enjoyed by you all. The MC trios – Clint, Julia and Merlyn, complemented each other very well and performed an
excellent job, appreciated by everyone. The nativity play video 100 വീജ് ക
and decorating the Christmas tree with stars by our children was a new experiment and it was a lot of fun for the kids. We were also blessed to receive the Christmas message from
Hisല Eminenceല Oswaldല D’Souzaല ofല ൊങ്കണി
Diocese of Bombay, India and the video message was played during the event. Then we had our committee members and volunteers who
executed many of the critical tasks, that included, managing the Registration, Banner and Memento, setting up the venue, Christmas tree, Program Calendars, Carol Singing, Coordination for Food and drinks and several other tasks, but
mostly behind the scenes. They are the ones who make the event happen. As in the past, we had our DJ couple, John Lee & Carol, just did what they do best and heated up the floor for people to dance with a mix of popular numbers from the chart. Thanks to all of you who have sponsored or donated towards the big Raffle prizes. As always, we have a strong committee that stands solidly behind every event in making it a 101 വീജ് ക
ൊങ്കണി
success. We have tried to make this event more casual than formal, and I firmly believe that this was well received by you all from the responses and feedback we have received.
Lastly, pictures say a thousand words, hence, the most anticipated pictures of the event are posted on the below link and if you have taken some pictures, please upload here on the Dropbox for others to view > https://www.dropbox.com/home/M CA%20Christmas%20Carnival%202 021%20Pics
If you want to provide any feedback for future considerations, you are welcome to let me, and my committee know. We are just at the end of the first year of our term and we hope to bring great programs for you next year with your support, participation, and cooperation. On behalf of my committee, I want to wish you all Blessed Christmas and holiday season and a very Happy new year 2022.
Enjoy ..!
V James Dante, President -----------------------------------------------------------------------------------
Dr Ronald Colaco was honoured with the 'Koti-Chennaya Award'
Well-known NRI entrepreneur and philanthropist Dr Ronald Colaco was 102 വീജ് ക
honoured with the 'Koti-Chennaya ൊങ്കണി
Award' during the 19th Koti-Chennaya
native. Irrespective of religion, caste
Jodukare Kambala held on Saturday
and creed he serves the people and
December 11 and Sunday December
has become an ideal example of
12 near here.
humanity.
Veteran RSS leader Kalladka Prabhakar
"Understanding the needs of the
Bhat, minister for urban development
society, he spent crores to build
Byrathi Basavaraj, MP and president of
temples,
Karnataka BJP Nalin Kumar Kateel,
lawyers and police personnel. He did
churches,
buildings
for
not limit his service to only some
particular sections of the society. He tried to understand the immediate necessities of people from all sections in his surroundings. He is one of the great
supporters
of
Moodbidri
Kambala. We have named the main minister
for
fisheries
minister
for
social
S
Angara,
welfare
Kota
Srinivas Poojary, MLA and honorary president
of
Moodbidri
Kambala
committee Umanath Kotian, and other dignitaries honoured Dr Colaco with the Koti-Chennaya Award, along with a memento, shawl and fruit basket.
In his introductory address, Umanath Kotian hailed the selfless service to society rendered by Ronald Coloco
and said, "We are proud to say Ronald Colaco is from our land, from our 103 വീജ് ക
stage of this Kambala after his father
Fabian Colaco. We are grateful for his continued support and blessings on this historic event." Acknowledging the honour, Dr Colaco said, "I feel this is the best honour I have ever received. Receiving an
award in front of the people of my native town touches my heart. This is a memorable moment in my life. We of the Colaco family are spread across various corners of the world but we are ൊങ്കണി
proud to say we are from Moodbidri. Kambala is a sport that reflects our
More than 200 pairs of buffaloes
culture and way of life. It is our duty to
participated in various competitions
promote this kind of event. I thank
with
Umanath Kotian, the local MLA and
contestants
Kambala committee for the honour. I
Kambala.
wish all success in your upcoming
(Courtesey of www.DaijiWorld.com)
thousands during
cheering the
the
two-day
projects and endeavours." ------------------------------------------------------------------------------------------
MCC BANK HOLDS
ANNUAL REVIEW - 2020-21 The Annual Performance Review 2021 of the Mangalore Catholic Cooperative Bank Ltd (MCC Bank) was held on 11th December 2021 at Milagres Senate hall, Mangalore. The
meeting began with a prayer led by
staff Karen Crasta and Shiny Dsouza.
104 വീജ് ക
ൊങ്കണി
105 വീജ് ക
ൊങ്കണി
The program was inaugurated by Rev
Banking and called upon the staff
Fr J.B.Saldanha, Parish Priest of Bejai
members
Church by lighting the lamp.
towards the needs of the customers
Fr J.B.Saldanha was honoured on the
andലtoലrenderല‘royalലservice’ലtoലallലtheല
to
customers
be
more
irrespective
proactive
of
their
financial status, caste, creed etc.
MCC
Bank
Chairman
Anil
Lobo
presided over the programme. He in his presidential address called upon the staff to canvass for the products
and services of the Bank and to give occasion of his appointment as the
more importance to recovery of loan. Day to day recovery is the need of the hour. He also congratulated the best performing
branches
for
their
excellent efforts and performance and called upon the other branches to
follow their footsteps. General Public Relation Officer of Mangalore
Diocese and also as the Spiritual Director of Catholic Sabha, Central Council, Mangalore Diocese. Speaking during the occasion Fr J.B.Saldanha, wished good luck to all and expressed his happiness to be here with MCC Bank family. He
emphasised
the
necessity
of
Sunil
Menezes,
presented the growth of Financial Year 2020-21 and briefed the future plans of the bank for the year 2021-22. He analysed the past growth for the year 2020-21. He emphasized that the staff
should give more importance to the growth of the bank especially Credit portfolio and needs to promote bank products to achieve the future goals.
professional approach in modern day 106 വീജ് ക
Manager
ൊങ്കണി
Director Irene Rebello in her talk on
Surathkal and Ullal Branches with
“Professionalല Approachല inല Banking”,ല
Flower bouquet, Memento and cash
called upon the staff of MCC Bank to
prize.
enhance their personality, which in
Staff celebrating Golden birthday this
turn will help the Bank to grow with
year were also congratulated and
steady pace. As the staff members are
felicitated with flower bouquet and
paid for their service to the institution
Memento.
(Bank), it is the duty of the staff
Directors D.J.Patrao, Anil Patrao, David
members to work for the progress and
Dsouza, Herold Monteiro, Andrew
enhancement of the Bank.
D’souza,ല Marcelല Dsouza,ല Drല Freedaല Fല
Retired staff of the bank, Vilma Serrao
Dsouza, Irene Rebello, Professional
Nee Pais, who retired after serving the
Directors C.G. Pinto were present.
bank for 35 years was felicitated by the
On
management and staff members of
Celebration, Gifts of Kuswar and Cake
the Bank, with a Letter of Honour,
was distributed to all the staff.
Memento, Flower bouquet and gifts.
Deputy
“Letterല ofല Honour”ല wasല readല byല
Menezes proposed the vote of thanks.
Hampankatta
Credit
Branch
Manager,
the
occasion
General
Manager
Blanche Fernandes.
welcomed
Best performance branch awards were
programme.
and
of
Christmas
Manager,
Deril
Raj
Lasrado
compered
the
bagged by Kankanady, Kulshekar, ------------------------------------------------------------------------------------------
UK KONKANS CELEBRATED GALA CHRISTMAS 2021 107 വീജ് ക
ൊങ്കണി
“Prayers go up and Blessings come down”. This phrase is perhaps well suited for Christmas Celebrations organised by UK Konkans – one of the leading Konkani Associations in the UK. The venue, the weather and above all, the Government guidelines all worked in favour of UK Konkans. The organisers were unsure of regular changes in the government guidelines for Covid-19. By the time, some relaxations were introduced, all venues were fully booked. Hence, it was decided to hire a smaller venue for a ‘Dinner and Dance’ evening to keep with UK 108 വീജ് ക
Konkans tradition. What was meant to be a low key celebration, went on to become one of the most memorable evenings. The venue – The St Peter & Pauls Hall in Staines with limited capacity was overbooked within three days public offering. Organisers had to politely apologise for many regular and enthusiastic Konkanis who wanted to attend the event. The stage was well decorated by Gratian D’Silva with other members provided helping hand to prepare the venue.
Melwyn Vaz started the proceedings by welcoming the guests.
ൊങ്കണി
The young kids, aged between 5 to 10 (Ashton, Aldrin, Asher, Eva, Shan, Sohan, Zoe) enacted
Christmas tableau with Jyothi narrating the journey of fully pregnant Mary with Joseph to Bethleham on that historical night. This was followed by Carol singing. UK Konkans members then sang the Konkani carols. The organisers received so many requests from Konkani members to give the opportunity to perform on the stage. Due to the time constraints only few had a chance to perform. The highlight of the evening was the dance performance by 109 വീജ് ക
young group from Wembley made up of Eshan, Calvin, Arwin, Aston, Aldrin, Ashlyn, Aiden, Diyona,Avia ,Siyona, beautifully choreographed by Zeeta and Pramila.While DJ played the dance numbers, guests filled the dance floor. ൊങ്കണി
People who were confined within the walls of their houses during past two years, let our their dancing spirit by dancing their hearts out. Thomas D’Souza lead the Grace
110 വീജ് ക
ൊങ്കണി
111 വീജ് ക
ൊങ്കണി
before meals. While the guests were treated with scrumptious dinner laid out on Buffet table, Eric, Gratian, Laveena and Shanti sang popular songs. A tribute song to Puneeth Rajkumar by Gratian was well applauded by the guests.Postlunch programmes continued with Santa gracing the occasion with with Jingle Bells chiming and children flocked around.
112 വീജ് ക
ൊങ്കണി
People were treated with hilarious skit by Eric, Tom and Alice. The UK Konkans members – Shanti, Alice, Harry and Eric performed a group dance to tune of Konkani Song “Kinkina”. The second highlight of the event was Charity Auction of Kuswaar Basket to raise funds to support work of Auto Raja’s charitable work at “The Home of Hope”. The basket went for the highest bidders and raised £600 (Appx Rs 60,000). Adding this this winnings, other members contributed to bring
the total contribution to £1,000 (Appx Rs 1 Lakh). Along side the auction, there was also the annual Christmas Gift Hamper and this year it was was won by Ignatius Rebello. Alice D’Souza thanked all the performers, volunteers, office bearers and guests for their support. The main sponsors -Mr and Mrs Lobo, Vincent and Shanti Menezes, Peter D’Sa and Maninder Singh were thanked and facilitated with flower bouquets. People of all ages occupied the dance floor to the music played by DJ Ritchie. -------------------------------------------------------------
113 വീജ് ക
ൊങ്കണി
114 വീജ് ക
ൊങ്കണി
115 വീജ് ക
ൊങ്കണി
116 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ST ALOYSIUS COLLEGE (AUTONOMOUS), MANGALURU
FELICITATION PROGRAMME FOR RANK HOLDERS
15.12.2021 A grand formal felicitation programme for the Rankholders of St Aloysius College (Autonomous) who graduated 117 വീജ് ക
in the year 2019 -20 was held on Wednesday, 15 December, 2021 in L F Rasquinha Hall, LCRI Block of the College. ൊങ്കണി
75 students of UG and PG programmes who secured ranks were 118 വീജ് ക
felicitated by the Chief Guest, Mr ൊങ്കണി
Walter D’Souza,ല Leadingല Industrialist,ല Former Chairman, Federation of Indian Export Organization (FIEO) and eminent alumnus. Rev. Fr. Melwin Joseph Pinto, Rector of St Aloysius Institutions presided over the function. Principal, Rev. Dr. Praveen Martis SJ, Dr
119 വീജ് ക
ൊങ്കണി
AlwynലD’Sa,ലRegistrar,ലFinanceലOfficer,ല
120 വീജ് ക
Rev. Fr. Vincent Pinto SJ, Directors of various blocks and Convenor, Renita D’Souzaലwereലpresentലonലtheലdais.ല While addressing the gathering the chiefല guest,ല Mrല Walterല D’Souzaല congratulated the rank holders and advised the young generation to choose the productive time in this institution and make the best out of it. He said that the dream is not what we see in our sleep, instead, dream should not allow us to sleep. He also briefed on how he and his batch mates (1971 batch) helped their Alma Mater in collaborating and setting up the Research and Advanced Instrumentation Centre in the College. He advised the students not to cross the Laxman Rekha of the ethical values. He guided the young minds to make proper use of the time and work with proper schedule to get unparalleled achievement. He wished
ൊങ്കണി
the achievers all the best for their Avila Pinto, M.Sc. Big Data future. Analytics and Pallavi Prabhu, B.Sc. Rev. Fr. Melwin J Pinto SJ, in his replied to the felicitation and presidential remarks, stated that the recollected their fond memories of education received from this their college days. institution has given a pathway to their Deans of various streams, staff of the lives but the real education is gained College and parents of the rank when you face the challenges in life. holders were present during the What one has received from here in programme. the form of knowledge and skills must DrലAlwynലD’Sa,ലRegistrarലreadലout be applied in their lives. He said that the list of the rank holders during the every individual is blessed with some felicitation ceremony. Dr Loveena intelligence and one should make Lobo, Director of Maffei block proper use of it. welcomed the gathering. Dr Richard Principal, Rev. Dr. Praveen Martis Gonsalves, Director of LCRI block S J, in his initial remarks stated that the introduced the chief guest. Ms Alita students are the real ambassadors of MariaലD’Saലcomperedലtheലprogramme.ല the College and the rank holders are Ms Renita DSouza, Convener of the the masterpieces. He motivated the programme proposed the vote of graduates to achieve their goals by thanks. choosing the less chosen paths in their future life. ------------------------------------------------------------------------------------------
All Christian denominations in Mangalore celebrate Sauhardha Christmas 2021 together with senior citizens Report and pics by Fr Anil Ivan Fernandes, CCC 121 വീജ് ക
MANGALURU, DEC 07: Mangalore Christian Council, Mangalore Diocesan ൊങ്കണി
Ecumenical Commission, Karnataka Mission Network, All Karnataka United Christian Forum For Human RightsWestern Zone and Senior Citizens 122 വീജ് ക
Welfare Association, Bejai in unison celebrated Sauhardha Christmas-2021
ൊങ്കണി
with senior citizens on Tuesday 7, 2021 at Bejai Church Hall here in the city.
123 വീജ് ക
The programme was graced by Most Rev. Dr Peter Paul Saldanha, Bishop of Mangalore, Rt Rev. Dr C. L. Furtado, ൊങ്കണി
Bishop
Emeritus,
CSI
Karnataka 124 വീജ് ക
Southern Diocese, Most Rev. Dr Geevarghese Mar Makarios Kalayil, Bishop of Syro Malankara Catholic ൊങ്കണി
Diocese of Puttur, Most Rev. Lawrence Mukkuzhy, Bishop, Syro Malabar by the prayer dance by the students of St Francis Xavier Primary School, Bejai. In his message, Bishop Peter Paul Saldanhaല said,ല “Itല isല difficultല toല comprehend the form in which God reveals himself to us; but it is sure that he assumes human form and shares his nature with us to restore the lost relationshipലwithലGod”.
Further he said, "I need to give credit to the organizers for considering senior citizens to be part of Sauhardha Christmas. Due to Covid, for the last one and half years, senior citizens have stayed away from all the activities. This is the best way to celebrate Christmas with senior citizens and bring smile on theirലface.” Bishop Emeritus CL Furtado, CSI said, "Being a part of history, Jesus redeemed us from our history. He came down to this earth to experience poverty and establish peace. 125 വീജ് ക
Catholic Diocese of Belthangady, His Grace Yakhob Mar Elias, Metropolitan, the Malankara Orthodox Syrian Diocese of Brahmavar and His Grace Mar Demerius, Bishop, Believers Eastern Church. The celebration began with prayer led by Pastor Donald Menezes followed
Therefore, real peace is born not from conflict and conquest but only through people working for it ". Bishop Lawrence Mukkuzhy said, “Jesus,ലtheലlightലofലtheലworld was born to dispel the darkness of sin. Let us lighten the world covered by darkness and uncertainties by being the light of theലWorld.” Senior citizens of various churches in Mangalore participated and presented beautiful Christmas programmes. School children and the parish choirs sang beautiful carols. The program was meaningful with the dance drama on Christmas which was rendered with powerful Christmas message to the present times The programmes were compered by Ms Conny Saldanha. President of Senior Citizen Welfare Association. Juliet Pereira welcomed the gathering. MrsലMaizyലD’Souza,ലsecretary,ലthankedല dignitaries and the participants. ൊങ്കണി
MIXED FRUIT JAM the first choice of JRD Tata for his airhostesses. Yet there are those who oppose hybrid or MMs. Take Sadhu Yadav, the brother of Rabri Devi and the
maternal uncle of Tejasvi Yadav, who just married his schoolmate
# chhotebhai
and childhood sweetheart, Rachel
This is not a food recipe, but it could be a recipe for disaster for those who oppose it. I am referring to
inter-faith marriages,
sometimes
referred to as Mixed Marriages (MMs).
Gudinho.
Sadhu
felt
that
his
community was insulted because Tejaswi married a Madhu from outside the community, a Christian! Why do relations poke their noses in otherല
people’sല
privateല
relationships?
For some they bear much fruit, like a hybrid that is greater than the sum total of its parts. Take the Eurasian or Anglo-Indian community in India. They produced some of the bravest fighter pilots and talented hockey
players. The women were among 126 വീജ് ക
About the same time Katrina Kaif married Vicky Kaushal. From the
names I would presume that Katrina is
of
mixed
Christian-Muslim
parentage, while her husband is probably
Hindu.
Nobody
felt
insulted or cried Love-Jihad. Does ൊങ്കണി
society have different yardsticks for
kind of hybrid or mixed fruit jam;
celebrities and lesser mortals? Shah
when the human and the divine
Rukh Khan (Muslim) is married to
integrated in a love relationship. It is
Gauri (Hindu). Similarly Amir Khan,
called Incarnation, the Spirit taking
till recently, was married to Kiran
humanല flesh,ല theല avatar.ല Atല Jesus’ല
Rao, and Saif Ali Khan to Kareena
birth the heavenly hosts proclaimed
Kapoor. Real Khandaani. Ritesh
“Gloryല toല Godല inല theല highestല andല
Deshmukh (Hindu) is married to
Peaceലtoലpeopleലonലearth”.ലMayലthisല
GeneliaലD’souzaല(Christian).ലTheലlistല
divine proclamation of peace be the
is endless.
true fruit of Christmas, and not some red nosed paunchy Santa
Third parties like Sadhu Yadav have
Claus.
no locus standi to pass judgment on such mixed marriages, especially if
Atല Jesus’ല birthല theല Judeanല Kingല
they
relationships
Herod found himself in a jam, or
(fruitful). The jam is the sticky part
possibly a soup; because he felt
for those like Sadhu, who object; or
threatened by the advent of another
worse still, indulge in gruesome
“king”,ലaലcountervailingലforce.ലEggedല
dishonour killings. Yet the jam is
on by his own deep insecurity he
sweet and tasty for those who share
ordered the killing of all the
their love relationship. Perhaps this
innocent
isലnature’sലwayലofലbreakingലwallsലandല
People like Sadhu Yadav are so
building bridges in a fractured
similar to King Herod. Their ethnic
society.
chauvinism and religious posturing
are
happy
babes
in
Bethlehem.
is but a cover up for their own deep Since we are on the cusp of
rooted insecurity.
Christmas, I think that it is the best 127 വീജ് ക
ൊങ്കണി
As a small aside let us see how the
areലfulfilled.ല“TheലCatholicലpartyലisലtoല
Catholic Church views MMs. Before
declare that he or she is prepared to
Vatican II it looked suspiciously at
remove dangers of defecting from
them, deeming them as a danger to
the faith and is to make a sincere
the faith. It was also encumbent on
promise to do all in his or her power
both parties to give a written
in order that all the children are
declaration that the children would
baptised and brought up in the
be brought up in the Catholic faith.
Catholicല Church”ല (Canല 1125:1).ല Itല
It was only after the new Code of
goes on to say that the non-Catholic
Canon Law was published by Pope
party is to be informed about the
John Paul II on 25/1/1983 that a
obligation of the Catholic party (cf
more nuanced approach to such
Can 1125:2).
relationships was considered. Besidesല “Itല isല forbiddenല toല haveല Let us study some of the canonical
either before or after the canonical
provisions. It considers MMs as a
celebration,
diriment
that
celebration of the same marriage
invalidates such a marriage (cf Can
for the purpose of giving or
1073 & 1086:1). Removal of such an
renewing
impediment is provided for in
(Can 1127:3). While the above refers
Canons
to MMs between a Catholic and a
impediment
1125/26.
MMs
are
another
matrimonial
consent”ല
addressed in Title VII, Part I, Chapter
non-Catholic
VI of Canon Law. It begins by stating
applies to a marriage with a non-
that such marriages are prohibited
Christian. This was earlier described
(a very strong term) in Canon 1124.
as disparity of cult but now called
However, the bishop may grant
“disparityലofലworship”ല(Canല1129).
“dispensation”ല ifല certainല conditionsല 128 വീജ് ക
ൊങ്കണി
Christian,
religious
it
also
While
this
is
no
doubt
an
the
District
Magistrate
into
an
before
improvement over the past, it still
entering
inter-faith
has a prejudiced view of MMs, that
marriage, we apply a different
should have no place in a multi-
yardstick to our own people. I see
religious country like India where
this as an infringement of personal
there is a very high percentage of
liberty and privacy. This provision in
MMs caused by multiple variables in
Canon Lawല shouldല beല “dispensedല
modern society, like career and
with”ലforthwith.ലIലhopeലandലprayലthatല
residence options.
the present Synod will address this
sensitive pastoral issue. Asking the Catholic party to try its best to live the faith and share it
MMs apart, this Christmas let me
with the children is reasonable.
wish all my readers a Happy Mixed
However,ല seekingല “dispensation”ല
Fruit Jam; filled with the divine and
from the bishop is obnoxious. What
human,
if the parish priest or bishop is for
brotherhood.
with
peace,
love
and
some reason prejudiced against the applicant? Will such a person be
•
The writer is the Convenor of
denied a sacramental marriage? On
the Indian Catholic Forum
the one hand we object to anticonversion bills that provide for
DECEMBER 2021
seeking permission / or informing -----------------------------------------------------------------------------------------
129 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ST ALOYSIUS COLLEGE(AUTONOMOUS) MANGALURU – 575 003
¸À0vÀ C¯ÉÆòAiÀĸï PÁ¯ÉÃdÄ (¸ÁéAiÀÄvÀÛ) ªÀÄ0UÀ¼ÀÆgÀÄ– 575 003 www.staloysius.edu.in
Phone: 0824-2449700, 2449701 Fax: 0824-2449705 Email: principal@staloysius.edu.in Re-accredited by NAAC with ‘A’ Grade with CGPA 3.62/4 Recognised by UGC as “College with Potential for Excellence” Conferred “College with “STAR STATUS” by DBT, Government of India. Centre for Research Capacity Building under UGC-STRIDE
UGC-STRIDE seminar on, “Sociocultural Issues and their Impact on Health”
December 16, 2021 at Sanidhya
130 വീജ് ക
Hall, St. Aloysius (Autonomous)
College
St. Aloysius College (Autonomous), Mangaluru organized a seminar titled,ല “Socio-cultural Issues and theirലImpactലonലHealth”ലunderലUGCൊങ്കണി
STRIDE programme. The eminent speaker, Dr. Javed Jamil, the Chair in Islamic Studies and Research at the
Dr. Jamil is a renowned professor, thinker, Islamic scholar and author. A doctor by profession and Islamic
Yenepoya (Deemed to be University) delivered the talk on Thursday, the 16th of December 2021 at Sanidhya Hall, St Aloysius College (Autonomous).
scholar by passion, he has been able to blend his knowledge with the understanding of the present world that many a times ignores the true values and practices that religion imparts.ല Dr.ല Jamil’sല recentല booksല include,ല “Economics First or Health First?”,ല “Justiceല Imprisoned”,ല “Aല Systematic Study of the Holy Qur’an”ലamong others. Dr. Jamil argued that religion is challenged by economic fundamentalism where the
131 വീജ് ക
ൊങ്കണി
dominance of market forces can be felt in world affairs today. The market economy, which is largely West based, has targeted the ideals of religion, family system, and consumption of goods and services. In the meanwhile, it has not been able to give permanent solution to issues like female feticide, suicides or diseases like HIV/AIDS. Dr Jamil pointed out that religions like Islam, Hinduism, Christianity and Buddhism preach religious morality in terms of promoting healthy family systems, healthy practices of consumption, respect for women, and in general promotion of scientifically proven health practices
that religion promotes. Dr. Jamil, therefore concluded that not religious identity, but religious morality can unify the believers of major religions both within and outside India. Dr.ല Alwynല D’Sa,ല theല Registrarല andല the Director of UGC-STRIDE programme at St Aloysius College (Autonomous) delivered the presidential remarks while highlighting the importance of holding talks on socio-cultural issues. The talk was moderated by Dr. Joyce Lobo, Asst Prof in Dept of Political Science and coordinated by Mr. Reiji John, Asst Prof in Dept of Economics.
----------------------------------------------------------------------------------------
Bishop and priests of Mangalore Diocese go through spiritual renewal ahead of Christmas
132 വീജ് ക
ൊങ്കണി
MANGALURU, DEC 12: At the 133 വീജ് ക
threshold of the Christmas season, ൊങ്കണി
retreatants for his profound theological reflections and deep scriptural insights which helped them to renew their spiritual life and rejuvenate their priestly vocation.
Most Rev. Dr Peter Paul Saldanha, bishop of Mangalore and the diocesan clergy spent a week in prayer and reflection during the annual retreat held in two batches for the priests of Mangalore diocese at the diocesan Pastoral Centre, Shanthi Kiran, Bajjodi Mangalore.
The first batch of retreat was held between November 28, 2021 to December 3, 2021. The second batch of retreat which began on the evening of Sunday, December 12, 2021 ended on Friday, December 17, 2021. Most Rev. Joseph Pamplany, the Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Tellichery who preached the retreat for both the batches. The bishop was highly praised by the 134 വീജ് ക
Almost 160 priests attended this retreat in two batches. Few priests from the diocese of Udupi too joined the retreat. Rev. Fr Santhosh Rodrigues, Director, Pastoral Institute made all the necessary arrangements for the retreat. At the concluding ceremony held today, Bishop Peter Paul Saldanha thanked the retreat preacher Most Rev. Dr Rev. Joseph Pamplany for preaching retreat in two batches and accompanying through this spiritual journey. Rev. Fr Oswald Monteiro, parish priest of Kirem Parish shared his experiences on behalf of the retreatants. Rev. Fr Francis Crasta, parish priest, Loretto Parish rendered the vote of thanks. Rev. Fr Rayan Crasta co-ordinated the programme. ൊങ്കണി
135 വീജ് ക
ൊങ്കണി
136 വീജ് ക
ൊങ്കണി
137 വീജ് ക
ൊങ്കണി
138 വീജ് ക
ൊങ്കണി
139 വീജ് ക
ൊങ്കണി
140 വീജ് ക
ൊങ്കണി
141 വീജ് ക
ൊങ്കണി
142 വീജ് ക
ൊങ്കണി
143 വീജ് ക
ൊങ്കണി
144 വീജ് ക
ൊങ്കണി
145 വീജ് ക
ൊങ്കണി
146 വീജ് ക
ൊങ്കണി
147 വീജ് സകാങ്കണി
148 വീജ് സകാങ്കണി
149 വീജ് സകാങ്കണി
150 വീജ് സകാങ്കണി
151 വീജ് സകാങ്കണി
152 വീജ് സകാങ്കണി
153 വീജ് സകാങ്കണി
154 വീജ് സകാങ്കണി