ಸಚಿತ್ರ್ ಹಫ್ತ್ಯಾಳ ೊಂ ಅೊಂಕ : 6 ಸಂಖ ೊ: 37 ಜುಲಾಯ್ 24, 2023 KonkaniLegendClaud DSouzaNoMore!
2 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ್: ಕೊಂಕಣಿಸೊಂಸಾರೊಂತ್ವಾದಾಳೊಂಉಟಯಿಲ್ಲೊ ಕ್ಲೊಡ್ಆನಿನಾ! ತೊ ಆಮ್ಚೊ ಆದ್ಲೊ ಕಾಳ್, ಬೆಂದುರ್ ಫಿರ್ಗಜೆಂತ್ಲೊ ಭೆಂಗ್ರಾಳೆ ದಿವಸ್ ಕೆಂಕಣಿಚ್ಯಾ ಇತಿಹಾಸೆಂತ್ ಬರೆಂವ್ಕ್ ಜಾಯ್ ಜಾಲ್ಲೊ. ಆಮೆಂ ಸದೆಂ ಸೆಂಜಚೆಂ ಬೆಂದುರ್ ಇರ್ಜಗಚ್ಯಾ ಮೆಟೆಂಚರ್ ಬಸೊನ್ ಸುಖ್ಯಾ ರ್ಜಾಲಿಕಾೆಂತೊೊಾ ಆಸೊೊಾ. ಆನಿಹಾಾ ರ್ಜಾಲಿೆಂಚೊಪರಿಣಾಮ್ಆಮೆಂ ಬೆಂದುರೆಂತ್ ಥೊಡೆ ಪಾವ್ಟೆಂ ಹಫ್ತ್ಯಾವಾರ್ ಸೆಂಗೀತ್ ಕಾರ್ಗಕಾಮೆಂ, ನಾಟ್ಕ್ಳೆ, ಫ್ತ್ಾನಿಿಫೆಟ್ಸಿ ಆಸ ಕರುನ್ ಫಿರ್ಗಜಾಾರೆಂಕ್ ಸೆಂತೊಸೆಂವ್ೊೆಂ ಆಸ್ೊೆಂ. ಹಾಾ ಪೆಂಗ್ರಡೆಂತ್ ಉದೆವ್ಕ್ ಆಯ್ಲೊ ಏಕ್ ಕಲಾಕಾರ್, ನಾಟಕ್ ಬರವ್ಿ,ಸೆಂಗೀತ್ಗಾರ್,ನಟ್ಸ,ಗ್ರವ್ಿ ಕಾೊಡ್ಡಿಸೊೀಜಾ. ಉಪಾಾೆಂತ್ಗೊಾ ವಸಗೆಂನಿ ಹಾಚೆಂ ತ್ಗಲ್ಲೆಂತ್ಗೆಂ ಇತಿೊೆಂ ವೃದಿಿ ಜಾಲಿೆಂ ಕೀ ಹಾಣೆಂ ತ್ಗಚೊಾ 61 ಸೆಂಗೀತ್ ಸೆಂಜೊ ಮೆಂಡುನ್ ಹಾಡ್ಲ್ೊಾ, 40 ವಯ್ಾ ನಾಟಕ್-ನಾಟ್ಕ್ಳೆ ಬರವ್ಕ್ ಖೆಳಯ್ಲೊ ಸಭರ್ ವ್ಷಯೆಂಚರ್ಧಾಮಗಕ್,ಸಮಜಿಕ್,ಚ್ಯರಿತಿಾಕ್. ತೊ ತ್ಗಚ್ಯಾಚ್ಚೊ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಶೈಲ್ಲರ್ ಸಮಜಕ್ ಸುಧಾರುೆಂಕ್ ಚಮೆಟ ಕಾಡ್ಟಟಲೊ, ಆಪಾೊಾ ಪದೆಂನಿ ಲೊೀಕಾಚೆಂ ಮ್ನಾಕಸುಗನ್ ಉಲ್ಲೊೀಖ್ ಕತ್ಗಗಲೊ, ತೊ ಏಕ್ ಬರೊ ಕಾಯಗನಿವಾಗಹಕ್, ಚೆಂತಿಿ ಆನಿ ಏಕ್ ಖಾಲೊಯ ಕೆಂಕಿ ಕಲಾಕಾರ್. ತ್ಗಕಾ ಸೆಂದೆೀಶ್ ಪಾತಿಷ್ಟಟನ್ ಆನಿ ಕನಾಗಟಕ ಸಹಿತ್ಾ ಅಕಾಡೆಮ ಥಾವ್ಕ್ ತ್ಗಚ್ಯಾ ಕಲ್ಲಕ್ ಮನ್ ದಿೀವ್ಕ್ ಸನಾಾನ್ಕೆಲೊೊ ಆಜ್ತೊಆತ್ಗೆಂಫಕತ್ತ್ಗಚ್ಯಾ 67ವಸಗೆಂಪಾಾಯ್ಲರ್ ಆಮ್ೆಂಸೆಂಡುನ್ಗೆಲೊ. ಭರಿಚ್ಚೊ ಕಷ್ಟಟೆಂನಿ ಆಪ್ೊೆಂ ಜಿೀವನ್ ಸರ್ಲೊೊ ಕಾೊಡ್, ಆಪ್ೊಾ ಉತ್ರ್ ಪಾಾಯ್ಲರ್ ಥೊಡ್ಟಾ ಶೆಂತಿ ಸಮಧಾನಾನ್ ಜಿಯ್ಲಲೊ ಆನಿ ಮ್ೆಂಗ್ಳಯರೆಂತ್ ಕೆಂಕಿ ಸಮಜಕ್ ಏಕ್ ಆದಶ್ಗ ವಾಕಯ ಜಾವ್ಕ್ ಜಿಯ್ಲಲೊ. ಆಮೊಾ ನೆಂತೂಚ್ಯಾಗ ಘರಕ್ ತ್ಗಣೆಂ ಕೆಲಿೊ ಭೆಟ್ಸ ಅಪಾರ್; ಸೆಂಗೀತ್ ವಾಹಜಾೆಂತ್ಗಾೆಂ ಘೆವ್ಕ್ ಪದೆಂ ಮ್ಹಣೊನ್, ಮಮಾನ್ ಮ್ಚಗ್ರನ್ ರೆಂದ್‍ಲ್ಲೊೆಂ ಜವಾಣ್ ಜೀವ್ಕ್ ಆನಿ ಹಾಡ್ಲ್ಲೊೆಂ ಥೊಡೆೆಂ ಸ್ೀವ್ಕ್ ಆಮೊಾ
3 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಝಾಲಾೆಂತ್ ಜಾಲಿೊೆಂ ತಿೆಂ ಉಡ್ಟ್ಣಾೆಂ ಆತ್ಗೆಂ ಮ್ನೀಪಟಲಾರ್ ಉಗ್ರಡಸಚೆಂ ಲಾರೆಂ ಪಾಶರ್ ಕತ್ಗಗತ್. ಹಾೆಂವ್ಕ ಚಕಾಗೊ ಭಯ್ಾ ಸತ್ಗಗನಾಆಸಕೆಲಾೊಾ ಸಭರ್ತ್ನಾಗಟಾೆಂಬರಬರ್ಮಹಕಾ”ಗ್ಳರು’ ಮ್ಹಣ್ಆಪಯಿಲೊೊ ಹೊಖಾಾತ್ಕಲಾಕಾರ್ಆಜ್ಇತ್ಲೊಾ ವ್ಗೆಂಆಮ್ೆಂ ಸೆಂಡುನ್ ವಚ್ಯತ್ ಮ್ಹಣ್ ಹಾೆಂವ್ೆಂ ಚೆಂತ್ಲ್ಲೊೆಂ ನಾ. ಮಹಕಾ ತೊ ಫಕತ್6ವಸಗೆಂಕ್ಲಾಹನ್,ಮಹಕಾತೊಸೊಡ್್ ಗೆಲೊ. ಕೆಂಕಿ ಸೆಂಸರೆಂತೊೊ ಖಾಾತ್ ಸಹಿತಿ, ಪದೆಂಗ್ರರ್ ಭೀವ್ಕ ಮನೀಸ್ಯ ವ್ಲಿಿ ರೆಬೆಂಬಸಚ್ಯಾ ಪೆಂಗ್ರಡೆಂತ್ ತೊ ಆಖೆೀರ್ ಪಯಗೆಂತ್ ಪಾೆಂಕ್ ಲಾಗ್‍ಲ್ಲಾೊಾ ಪರಿೆಂ ಸೆಂಗ್ರತ್ ದಿೀವ್ಕ್ ರೆಬೆಂಬಸ್ ಕುಟಾಕ್ ತೊ ಭರಿಚ್ಚೊ ಲಾಗೆಂಜಾಲೊೊ. ಪದೆಂಮ್ಹಣೊೆಂಮ್ಹಳ್ಳ್ಾರ್ತ್ಗಕಾಭರಿಚ್ಚೊ ಕೆಂಡ್ಟಟೊ, ಲೊೀಕಾಕ್ ಆಪಾೊಾಚ್ಚೊ ಉತ್ಗಾೆಂನಿ ಹಾಸೆಂವ್ೊಯಿೀ ತ್ಗಚ ಏಕ್ಕಲಾ. ಕಾೊಡ್ ಆಮ್ೆಂ ಸೆಂಡುನ್ ವ್ತ್ಗನಾ ಆಮ್ೆಂ ಖೆಂಡಿತ್ ಜಾವ್ಕ್ ಅತಿೀ ದೂಃಖ್ ಭಗ್ರಯ. ಮಗ್ರಯೆಂವ್ಕ ಆಮೆಂ ಕುಟಾಕ್ ತ್ಗಚ್ಯಾ ದೆೀವಾಚೆಂ ವ್ೆಂಚ್ಯಿರ್ಆಶೀವಾಗದೆಂಹಿತ್ಗೆಂಚದೂಃಖ್ನಿವಾರುೆಂಕ್ಆನಿಶೆಂತಿ ಸಮಧಾನ್ ಹಾಡುೆಂಕ್. ತ್ಗಚೊ ವ್ೆಂರ್ಡ್ ಸರ್ಲೊೊ ಅತೊಾ ನಿರೆಂತ್ರ್ ಜಾಗ್ರಾಕ್ ವಚೊನ್ ಆೆಂಜಾಾೆಂ ಬರಬರ್ ಪರತ್ ಗತ್ಗೆಂ ಗ್ರೆಂವ್ಕ ಆನಿ ಗಟರ್ವಾಹಜೆಂವ್ಕ! ತಾಚಿ ಮರ್ಣಾ ರೀತ್ ಜುಲಾಯ್ 26 ವೆರ್ ಬೊಂದುರ್ ಸಾೊಂತ್ ಸೆಬಸಾ್ಯೊಂವಾಯಯ ಇಗರ್ಾೊಂತ್ ದೊನಾಾರೊಂಚ್ಯಯ 2:45ಕ್ ಕೂಡ್ ಪ್ರದರ್ಾನ್ ಆಸೊನ್ ಸುವಾಾತಿತೆಲಿ ಆನಿ ಉಪ್ರೊಂತ್3:30ವೊರರ್ ಪ್ವಿತ್ರ ಬಲಿದಾನ್ ಆಸೆ್ಲೊಂ. ವ್ಹಡಾ ಸೊಂಖ್ಯಯನ್ ಯೀವ್ನ್ ಅೊಂತಿಮ್ ಶೃದಾಧೊಂಜಲಿ ದಿಯಾಮಹಣ್ಹೊಂವ್ನಪ್ರರ್ಥಾತಾೊಂ. -ಡಾ.ಆಸ್ಟಿನ್ಪ್ರಭುಚಿಕ್ಲಗೊ, ಸೊಂಪ್ದಕ್
4 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಕ ೊೊಂಕಣ್ ಕಲಾ ಶ್ರೀ ಬಿರುದಾಚ ೊ ಕಾಾಡ್ ಡಿಸ ೊೀಜಾ, ಬ ೊಂದುರ್ ಕೊಂಕಣ್ ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರೊಂತ್ಲೊ ಏಕ್ ಸಾಧೊ ಆನಿ ಸರಳ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಸೊಂಚ್ ಗಾವ್ಪಾ ಕ್ಷೇತ್ರೊಂತ್ಭಾರಿಚ್್ ಫಾಮಾದ್ ಜಾಲ್ಲೊ ಕೊಂಕಣ್ ಕಲಾಶ್ರೇ ಕ್ಲೊಡ್ ಡಿಸೇಜಾ ಬೊಂದುರೊಂತ್ ಜಲಾಾಲ್ಲೊ ಏಕ್ ತ್ಲೊಂತವೊಂತ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ತ್ಕ್ಲ ಲಾಾಣ್ಾಣಾ ಥೊಂವ್ನೊಂಚ್ ಪದೊಂ ಸೊಂಗೇತ್ಚಿ ವೇಡ್ ತ್ಚ್ಯಯ ಬಾಪ್ಪಾ ನಿಖೊಲಸ್ ಥೊಂವ್ನ ಆಯ್ಲೊ. ತ್ಲ ನತ್ಲಾೊಂಚೊ ಖೆಳ್ ಘಾಲಾಿಲ್ಲ ಆನಿ ಸವೊಂತ್ ಪದೊಂ ಘಡ್ಟಾಲ್ಲ. ಕ್ಲೊಡಿಕ್ ಸೊಂಗೇತ್ಕ್, ನಾಟಕ್ ಬರೊಂವ್್ , ನಟನ್ ಕರೊಂಕ್ ಬೊಂದುರ್ ಕಥೊಲಿಕ್ ಮ್ಹಹನತೆಚ್ಯಯ ಸೊಂಘಾಚ್ಯಯ ವೆೀದಿನ್
5 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
6 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
7 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
8 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
9 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
10 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
11 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
12 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
13 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
14 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
15 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಅವ್ಪ್ಸ್ ದಿಲ್ಲ. ಹೊಂಗಾ ಹಿ ವೇದಿ ಚಡ್ಲ್ಲೊ ಕ್ಲೊಡಿ ಭಿಲ್ಕ್ಲ್ ಪಾಟೊಂ ಪ್ಳೆನಾಸಾ್ೊಂಶೀದಾಕಲಾಕ್ಷೀತಾರೊಂತ್ ಏಕ್ಲ ಸೊರ್ರಪ್ರೊಂ ಮುಖ್ಯರ್ ಗೆಲ್ಲ. ಕಾೊಡಿಮ್ಹಣಾಟ ತ್ಗಚ್ಯಾ ಜಿೀವನಾೆಂತೊೊ ಏಕ್ ಮಹ ಗುರು ಮಾಳ್ಯಯರ್ ದೇವ್ಪಧೇನ್ ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸ್. ತ್ಲ ವಿಲ್ಫಿಯಾಬಾಕ್, ಮೇನಾಬಾಯೆಕ್ಆನಿ ತ್ೊಂಚ್ಯಯ ಕುಟ್ಮಾಕ್ ಸದೊಂಚ್ ಅಭಾರಿ
16 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಜಾೊಂವ್ಪನಸಾ ಮಾಣ್. ತ್ಕ್ಲ ಸೊಂಗೇತ್ೊಂತ್ ಗುರು ಜಾೊಂವ್ಪನಸೊ ದೇವ್ಪಧೇನ್ ಎಡಿವನ್ ರೊಡಿರಗಸ್. ಸೊಂಗೇತ್ೊಂತ್ಕ್ಲೊಡಿಕ್ಸೊಂಗೇತ್ದಿಲ್ಲೊ ಜೊಸ್ವವನ್ ಪೊಂಟೊ ಹಣೊಂ ತ್ಲ ತ್ಚೊಯ್ಅಭಾರ್ಮಾನಾಿ. ನಾಟಕ್ ಕ್ಷೇತ್ರೊಂತ್ ಕ್ಲೊಡಿ ಮಾಣಾಾ ತ್ಕ್ಲ ಸುವ್ಪಾತೆರ್ ಸಹಕ್ಲರ್, ಪ್ರೇತ್ಾಹ್ ದಿಲ್ಲೊ ಡ್ಟ| ಆಸ್ವಾನ್ ಪರಭುಚ್್ ತ್ಚೊ ಗುರು. ದೇವ್ಪಧೇನ್ ಜಾನ್ ಡಿಸೇಜಾ ಹಣೊಂಯ್ ಮಾಾಕ್ಲ ನಾಟಕ್ ಕ್ಷೇತ್ರೊಂತ್ ಸಹಕ್ಲರ್ ದಿಲಾ. ಹಯ ಸವ್ಪಾೊಂಕ್ ತಸೊಂಚ್ ವಿದೇಶೊಂತ್ೊಯ ಸಭಾರ್ ತ್ಚ್ಯಯ ಮತ್ರೊಂಕ್ ಆನಿ ಹಿತಚಿೊಂತಕ್ಲೊಂಕ್ ನಮಾನ್ ಮಾಣೊನ್ ತ್ಲತ್ಚಿವ್ಳಕ್ಸುವ್ಪಾತಿತ್. ಕ್ಲೊಡ್ ಡಿಸೇಜಾ ಏಕ್ ಗಾವಿಾ , ಪದೊಂ ಘಡಿಾ , ನಾಟಕ್ಕ್ಲರ್, ನಟ್, ಗಟ್ಮರಿಸ್ಾ , ಡ್ರಮಾರ್, ಕ್ಲೊಂಗೊ ಖೆಳ್ಪಾ ಆನಿ ಏಕ್ ಕ್ಲಮೇಡಿಯನ್ - ಕೊಂಕಣ್ ಕಲಾಶ್ರೇ. ಸವ್ಪಾೊಂಕ್ ಕೊಂಕಣಾೊಂತ್ಲೊ ಬಾಯಾೊ ಕ್ತೊಂಗ್ ಮಾಣೊನ್ೊಂಚ್ ನಾೊಂವ್ಪಡಿಿಕ್. ತ್ಣೊಂ ತ್ಚೊಂ ತ್ಲೊಂತ್ ಸಭಾರ್ ವೇದಿೊಂನಿ ದಖಯಾೊೊಂ - ಮೊಂಗುುರ್, ಮೊಂಬಯ್, ಗೊೇವ್ಪ, ಖಾಡಿ ಗಾೊಂವ್ಪೊಂನಿ ತಸೊಂಚ್ ಕ್ಲಯನಡ್ಟೊಂತ್. ಎದೊಳ್ವ್ರೆೇಗ್ತ್ಣೊಂತ್ಚೊಯಚ್್ 61 ಕ್ಲೊಡ್ ನಾಯ್ಾಾ ಪರದಶ್ಾತ್ ಕ್ಲಾಯತ್ ಆನಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸೊಂಗೇತ್ ಪ್ರೇಮೊಂಕ್ ದಿಲ್ುಶ್ ಕ್ಲಾೊಂ. ತ್ಣೊಂ ಸಭಾರ್ ಕ್ಲಯಾಕರಮಾೊಂ ನಿವ್ಪಾಹಣ್ ಕ್ಲಾಯೊಂತ್ ತಸೊಂಚ್ ಏಕ್ ಬರೊೇ ಕಲಾಕ್ಲರ್-ನಟ್ ಜಾೊಂವ್ನ ವೇದಿ ಸಭಯಾೊಯ. ಪಯೆೊಯ ಪಾವಿಾ ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸಾಚ್ಯಯ 75ವ್ಪಯ ವಿಲ್ಫಿ ನಾಯಾಾೊಂತ್ ಪರವೇಶ್ ಘೆತ್ಲ್ಲೊ ಕ್ಲೊಡಿನ್ ತ್ಯ ಥೊಂವ್ನ ಆಜ್ ಪಯಾಾೊಂತ್ ತ್ೊಂಚ್ಯಯ ಪೊಂಗಾಾಚ್ಯಯ ಕ್ಲಯಾಕರಮಾೊಂನಿ ಏಕ್ ಕ್ತರಯಾಳ್ ಸಾೊಂದೊ ಜಾೊಂವ್ನ ಪಾತ್ರ ಘೆೊಂವ್ನ ಆಯಾೊ ತಿ ಸೊಂಗತ್ ಅತಯಧಕ್ ಅಭಿಮಾನಾಚಿ ಜಾೊಂವ್ಪನಸಾ. ಕ್ಲೊಡಿನ್ ಬರವ್ನ ದಿಗಿರ್ಶಾನ್,ನಟನ್ಕನ್ಾತ್ಚ 35ವ್ಯ್ರ ನಾಟಕ್ಪರದಶ್ಾತ್ಕ್ಲಾಯತ್, ಸಮಾಜಿಕ್, ಚ್ಯರಿತಿರಕ್ಆನಿಧಾಮಾಕ್. ತ್ಣೊಂ ಎದೊಳ್ ತ್ಚೊಯ 16 ಸ್ವೇಡಿ ಪರಸುಿತ್ ಕ್ಲಾಯತ್ ಆನಿ 600 ವ್ಯ್ರ ಪದೊಂ ಘಡ್ನ ತ್ಕ್ಲ ತ್ಳೆ ದಿಲಾಯತ್. ತ್ಚ್ಯಯ ಪದೊಂಕ್ ಆನಿ ಧಾಮಾಕ್ ನಾಟಕ್ಲೊಂಕ್ಪ್ರೇಕ್ಷಕ್ಲೊಂನಿಘೊಸ್ಘೊಸ್ ಸೊಂತ್ಲೇಸ್ಉಚ್ಯಲಾಾ,ಹೊಗೊಳ್ಪಾಲಾೊಂ ಆನಿ ಮಾನ್ ಕ್ಲಾ. 65 ವ್ಸಾಾೊಂಚೊ ಕ್ಲೊಡ್ ವೇದಿರ್ ಏಕ್ಲ 25 ವ್ಸಾಾೊಂಚ್ಯಯ ಚಕ್ಲಯಾಪರಿೊಂತ್ಚಿಕಲಾಪರದರ್ಶಾೊಂಕ್ ಸಕ್ಲಿ! ತ್ಕ್ಲಸಭಾರೊಂನಿಮಾನ್ಕ್ಲಾ, ಪರಶಸಿಯ ಜೊಡ್ಟೊಯತ್ಆನಿತ್ಯ ಪಯ್ಲ್ ತ್ಲ ಮಾಣಾಾ ಕ್ತೇ ಸೊಂದೇಶ ಪರಶಸ್ವಿ ಆನಿ ಕನಾಾಟಕ ಸಾಹಿತಯ ಅಕ್ಲಡೆಮ ಪರಶಸಿಯ ವಿಶೇಷ್ಜಾೊಂವ್ಪನಸಾತ್.
17 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಕ್ಲೊಡಿಚೊಂಲಗ್ನ ಮಾರಿಡಿಸೇಜಾಲಾಗೊಂ (ಪರಸುಿತ್ನಿವೃತ್ಿ ಮೇಟರನ್ಆನಿಸಾಾಫ್ ನಸ್ಾ, ಮೊಂಗುುರ್ ನಸ್ವಾೊಂಗ್ ಹೊೇಮ್) ಜಾಲೊಂ. ತ್ೊಂಕ್ಲೊಂ ಆತ್ೊಂ ದೊಗಾೊಂ ಚಡ್ಟವೊಂ ಭುಗಾೊಂ, ಮೌಶ್ಾ ಪರವಿೇಣ್ ಡಿಸೇಜಾಲಾಗೊಂ ಲಗ್ನ ಜಾಲಾೊಂ ಆನಿ ತ್ೊಂಕ್ಲೊಂ ದೊಗಾೊಂ ಭುಗಾೊಂ ಆಸಾತ್ಸಾಯಾನ್ ಆನಿ ಸ್ವಯೇನ್, ಪರಸುಿತ್ ತಿೊಂ ಶರ್ಾೊಂತ್ಜಿಯೆವ್ನ ಆಸಾತ್. ದುಸ್ವರ ಧುವ್ ಮಲ್ಫಸಾಾ , ಅಭಿಜಿತ್ ಡಿಸೇಜಾಲಾಗೊಂ ಲಗ್ನ ಜಾಲಾೊಂ ಆನಿ ತ್ೊಂಕ್ಲೊಂ ಏಕ್ ಧುವ್ ಆಸಾ ಸಮೈರ, ಹಿೊಂ ಪರಸುಿತ್ ಇೊಂಗ್ೊೊಂಡ್ಟೊಂತ್ೊಯ ಲೊಂಡ್ನಾೊಂತ್ವ್ಸ್ವಿ ಕತ್ಾತ್. ಪರಸುಿತ್ ಕ್ಲೊಡಿ ಆನಿ ಪತಿಣ್ ಮಾರಿ ಮೊಂಗುುರ್ ಕದಿರ ಕ್ೈಬಟ್ಮಾಲಾೊಂತ್ೊಯ ಕೇರಲ್ ಎಪಾಟ್ಾಮೊಂಟ್ಮೊಂತ್ ಜಿಯೆತ್ತ್. ಕ್ಲೊಡಿಚೊಯ ಥೊಡ್ಯಯ ವಿಶೇಷ್ಸೊಂಗಿ: ಪದೊಂಸೊಂಗೇತ್ *600ವ್ಯ್ರ ಸವೊಂತ್ಪದೊಂಕ್ಉತ್ರೊಂ ಆನಿಸೊಂಗೇತ್ಬಸಯಾೊೊಂ * 61 ಕ್ಲೊಡ್ ನಾಯ್ಾಾ ಮೊಂಗುುರ್, ಬೊಂಗುುರ್, ದುಬಾಯ್, ಅಬು ಧಾಬ, ದೊೇಹ, ಖಟ್ಮರ್, ಬಾಹ್ರೇಯ್ನ , ಕುವೇಯ್ಾ ಆನಿಕ್ಲಯನಡ್ಟೊಂತ್. *16ಸವೊಂತ್ಪದೊಂಚೊಯ ಸ್ವೇಡಿ ಉಗಾಿಯಾೊಯತ್. * ಆಲ್ ಇೊಂಡಿಯಾ ರೆೇಡಿಯ ಆನಿ ದೂರ್ದಶಾನಾಚೊಒಡಿಶನ್ಾ ಆಟಾಸ್ಾ ಏಕ್ಸೊಂಗೇತ್ಾರ್ಜಾೊಂವ್ನ. * 1978 ಇಸವೊಂತ್ ಕ್ಲಸ್ವಾಕ್ ರೆೇಯ್ಾ ಸೊಂಗೇತ್ ಪೊಂಗಡ್ ರಚಿಾ ಹೊ ಜಾೊಂವ್ಪನಸೊ ದಕ್ತಷಣ್ ಭಾರತ್ೊಂತ್ಲೊ ಪರಥಮ್ಆಕ್ೇಾಸಾಾಾಪೊಂಗಡ್. * ಅೊಂತರ್ ಫಿಗಾಜ್ ಗಾಯನ್ ಸಾಧಾಯಾೊಂಕ್ ತಿೇರ್ಾದರ್ ಜಾೊಂವ್ನ ವ್ಪವ್ರ , ಗಲ್ಿ ವೇಯ್ಾ ಒಫ್ ಮಾಯೊಂಗಳೇರ್ಸಾಧೊಾಧನ್ಾ. ನಾಟಕ್ಕಲಾ: * 40 ವ್ಯ್ರ ನಾಟಕ್ ಪರದಶಾನಾೊಂ ಕ್ಲಾಯೊಂತ್, ಸಮಾಜಿಕ್, ಧಾಮಾಕ್ಆನಿ ಚ್ಯರಿತಿರಕ್. * ರಜ್ಯ ಮಟ್ಮಾಚ್ಯಯ ಅೊಂತರ್ ಫಿಗಾಜ್ ನಾಟಕ್ ಸಾಧಾಯಾೊಂತ್ ಮೊಂಗುುರೊಂತ್ 1987 ಇಸವೊಂತ್ ಪರಶಸ್ವಿ ವಿಜೇತ್ ನಾಟಕ್ "ಮಣಾಾದೂತ್"ಬರವ್ನ ದಿಗಿಶ್ಾಲ್ಲೊ. * 3 ವ್ರೊಂ ಆವಿಚ ಧಾಮಾಕ್ ಆನಿ ಚ್ಯರಿತಿರಕ್ನಾಟಕ್: > ಶ್ಪಾಯ್ ಸಾೊಂತ್ - 3 ಪರದಶಾನಾೊಂ - ಸಾೊಂತ್ ಸಬಸಾಿಯೊಂವ್ೊಂ ಜಿಣಯ ಪರದಶಾನ್. > ಆಗ್ನಸಾಚೊಂ ಬಲ್ಫದನ್ - 2 ಪರದಶಾನಾೊಂ-ಸಾೊಂತ್ಆಗ್ನಸಾಚಿಜಿಣಯ ಚರಿತ್ರ.
18 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ > ುಸಾಾಚಯ ವ್ಪಟೆರ್(ುಸಾಾವ್ಪಟೆಚಿೊಂ 14 ಸಾಿಯಸಾೊಂವ್ಪೊಂಚಿೊಂ ದೃಶಯೊಂ ಏಕ್ಲ ದುಬಾುಯ ಕುಟ್ಮಾ ಜಿೇವ್ನಾಕ್ ವಳಗ್ ಕನ್ಾ) ಬೊಂದುಚಯಾ ಉಗ್ಿಯ ಮಾೊಂಚಿಯೆರ್ 6,000ವ್ಯ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ್ಲೊಂ ಹುಜಿರ್ಪರದಶಾನ್. > ಲಾಾನ್ ಫುಲ್ ತೆರೆಜ್ - ಸಾೊಂತ್ ತೆರೆಜಾಚಿಜಿಣಯ ಚರಿತ್ರ. > ಬಾಪಾತ್ೊಂಕ್ಲೊಂಭೊಗಾ -300 ಫಿೇಟ್ ಉಗಾಿಯ ನೈಜ್ ಮಾೊಂಚಿಯೆರ್ ಕಡೆಾಲಾೊಂತ್ 10,000 ಲ್ಲೇಕ್ಲೊಂ ಪರದಶಾನ್. *ಸಾಮಾಜಿಕ್ನಾಟಕ್ಲೊಂ-ಕೊಂಕಣಿ(2.5 ತೆೊಂ3ವ್ರೊಂಆವಿಚ) > ರಗಾಿಚೊಂಮೇಲ್ > ಮಾಗೊನ್ಘೆತ್ಲ್ಲೊ ಶ್ರರ್ > ಘಡ್ಟೊೊಂಘಡ್ಟಾ ಘಡ್ಯೊಂದಿ > ಮಸಾಾೊಂಗ್ಚೊಧುೊಂವ್ರ್ > ಮಣಾಾದೂತ್ > ತೊಂಚ್ತಕ್ಲವಿಸಲಾೊಂಯ್ > ಸ್ವಲ್ಕಚೊಂಫಿಲ್ಕ *ತಳುನಾಟ್ಮಕ್ಲೊಂ: > ವಿಧತ್ಲೇಜಾಾಯ್ಲನಸಾದಿ > ನಾಯಯನೇಯೆಣ್ಣ ಕಣ್ಣ * ಹಸಾಯೊಂ ನಾಟ್ಕ್ಳೆ: ( 45 ತೆೊಂ 90 ಮನುಟ್ಮೊಂಚ)ಕೊಂಕಣಿ > ತೊಂಚ್ಮಾಜೊಮಾೊಂವ್ > ಬಾವೊಚಿದವಿೊ > ಸಾೊಂಡುನ್ಗ್ಲ್ಫೊ ಶಳ್ಪ > ಚ್ಯಯರ್ ಹಡ್ಟೊಂ ಪಾೊಂಚ್ ಬೊಡ್ಟೊಂ > ಸಗಾಾರ್ಬರಯ್ಲಲ್ಫೊ ಸೈರಿಕ್ > ಎಮ್.ಪ.ರೆಸಾಾರೆೊಂಟ್ > ಟ್ಯಯಬ್ಲಾಯ್ಾ > ಪಾರಬೊಮಾವ್ಯ್ರ ಪಾರಬೊಮ್ > ಕ್ಪಾಾಯಚೊಂಖಾಯಸಾಿೊಂವ್ > ಸೈತ್ನಾಚಿೊಂಪಲಾೊಂ > ಸಜಾರಚಿಕಥ > ಸುಹಗ್ರತ್ > ನಾಟಕ್ > ಕ್ಪ್ಾ ಕ್ತಸುಿ > ಅಪಾನ್ಪಪಾನ್ವಿೇರಪಾನ್ *ತಳುಹಸು್ಳೆ: > ಈರೆಯೆನನ ಮಾಮಾಣಣ *ಕನನಡ್ಹಸು್ಳೆ: > ಬನನದಚಿಟೆಾ *100ವ್ಯ್ರ ನಾಟಕ್ಲೊಂನಿಅಭಿನಯನ್ - ಮೊಂಗುುರ್, ಬೊಂಗುುರ್ ಆನಿ ದಕ್ತಷಣ್ ಕನನಡ್. *ಅತಯತಿಮ್ನಟ್ಪರ ಶಸ್ವಿ ಸಭಾರ್ ನಾಟಕ್ಲೊಂನಿಮೊಂಗುುರೊಂತ್ಜಾಲಾೊಯ ಅೊಂತರ್ಫಿಗಾಜ್ನಾಟಕ್ಲೊಂನಿ. *50ವ್ಯ್ರ ನಾಟಕ್ಲೊಂಕ್ದಿಗಿಶಾನ್ ಕ್ಲೊಡಿಚಿೊಂಸಾಧನಾೊಂ: * 1987 ಇಸವೊಂತ್ ದುಬಾಯ್ ಆಲ್ ನಾಸರ್ ಲ್ಫೇಝರ್ ಲಾಯೊಂಡ್ಟೊಂತ್ ಅರುಣ್ ಕ್ತರಣ್ ಪ್ರಡ್ಕ್ಷನಾನ್
19 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ "ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಾರ್" ಬರುದ್ ದಿೇೊಂವ್ನ ಸನಾಾನ್. *1994ಆಗೊಸ್ಿ 7ವರ್ಮೊಂಗುುಚ್ಯಯಾ ಟೌನ್ ಹೊಲಾೊಂತ್ ಮೊಂಗುುರ್ ನಗರ ತರ್ಫಾನ್ "ಕೊಂಕಣ್ ಕಲಾಶ್ರೇ" ಬರುದ್ ದಿೇೊಂವ್ನ ಮಾನ್ ದೇವ್ಪಧೇನ್ ಬೊೇಜಿಯಸ್ ಡಿಸೇಜಾ, ತೆನಾನೊಂಚೊ ಕನಾಾಟಕ ಸಕ್ಲಾರಚೊ ಕ್ಲಮ್ಗಾರಿಕ್ಲ ಮೊಂತಿರ. * 1998 ಇಸವೊಂತ್ ಸೊಂದೇಶ ಥೊಂವ್ನ ಕನಾಾಟಕರಜ್ಯ ಮಟ್ಮಾಚಿವಿಶೇಷ್ ಸಾಧಕ್ಪರಶಸ್ವಿ. * 2003 ಇಸವೊಂತ್ ಕನಾಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತಯ ಅಕ್ಲಡೆಮ ಥೊಂವ್ನ ರಜ್ಯ ಮಟ್ಮಾಚಿ ಪರತಿಷ್ಠಿತ್ ಪರಶಸ್ವಿ ಬೊಂಗುುರೊಂತ್. *ಕರವ್ಳ್ಪಸೊಂಗೇತಕಲಾವಿದರಒಕ್ಕ್ಟ (ರಿ)ಥೊಂವ್ನ 2018ಇಸವೊಂತ್ಪರಶಸ್ವಿ. *ಕೊಂಕಣಿಕಲಾಸೊಂಕ್ೇತ್2008ಪರಶಸ್ವಿ. ಕ್ಲಯನರವ್ಲ್ಾಾಫೊಂಡೆೇಶನ್ಥೊಂವ್ನ ಕ್ಲಯನಡ್ಟೊಂತ್ ತ್ೊಂಚ್ಯಯ ವ್ಪಷ್ಠಾಕ್ ಕ್ಲಯನರಕಲಾಸಾೊಂಜ್ಸೊಂದಭಿಾೊಂ. ----------------------------------------------------------------------------------------ಯಂವ್ಯಾ ಅಂಕ್ಯಾಕ್ರಾಕೊನ್ರಾವ್ಯ,ವ್ಯಚಂಕ್: ----------------------------------------------------------------------------------------------ಅವ್ಸವರ್:12 ಸಸ್ಪೆನ್್ ,ಥ್ರಿಲ್ಲರ್-ಪತ್ತೀದಾರಿಕ್ಯಣಿ
20 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಕ ೋವಿಡ್ಕಕಾಂಡ (ಕೀವಿಡಾಪ್ಟ್ೊೊಂಸತ್) ಅವಸವರ್ಆಟೊವ ಗುಲ್ೊಬಾಚ್ೊೊ ಪಾಕ್್ೊಯೊ (ಲಿಸಂವ್ಯಚಂಲಿಖಿತಂ) ಲೀಖಕ್:ರಿಚ್ಚರ್ಡ್ಮಿರಾಂದಜೆಪ್ಪೆ ,(ಆತಂ ಬಂಗ್ಳುರ್)
21 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ 10.ಆವಾಜ್ನಾತ್ಲಿೊೊಂಸಾಧನಾೊಂ! ಚತುರ್ ಚಾಣಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾಚಿ ಜಾನಪದ್ ಕಾಣಿ ಕನ್ಡ ಸೆಂರ್ಾಹ್: ಎೆಂ.ವ್. ನಾರ್ರಜ ರವ್ಕ ಸೆಂರ್ಾಹ್:ಲಿಲಿೊ ಮರೆಂದ,ಜಪ್ಪಿ ಘಡಿತಂಜಾಲಿಂಅನ್ವಾರಾಂ 4 ಎಚ್.ರ್.ಗೊೀವಿಯಸ್ ಗ್ರಹಣ್ ಮಕಟ್ ಆನಿ ಮರಣ್-
22 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ------------------------------------------------------------------ಭುರ್ಗಯಾೊಂಲೊಂವಿೀಜ್ ಬ್ೊಕ್ೊೊ ನ್ಹಯ್ ಪ್ಟ್ೊ…!
23 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ ಪ್ೊಸೊತ್ಪ್ಣಾಚಿ ತಿ ಘಡಿ ಅಡಾಯರ್ಚೊಜೊನ್ ಆಟ್ವೊ ಭಾಗ್: (ಫಿಲಿಪ್ಮುದಾರ್ಥ್) ಮಂಗ್ವೂರಾಂತ್ ಕ್ೇಸರಿಕರಣ್
24 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ - 6-
25 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
26 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
27 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
28 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
29 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ
VeezEnglishWeekly Vol: 2 No: 32 July 24, 2023 KonkaniLegendClaudDSouza NoMore!
Mangaluru: Renowned Konkani singer, composer Claud D'Souza passes away.
Daijiworld Media NetworkMangaluru(SB)
drums and guitar. He was highly regarded as a compere and a skilled actor-director in Konkani stage shows.
Mangaluru, Jul 24: ClaudD'Souza,a well-known singer, songwriter, and composer, famous for his contributions to the Konkani music world and his association with Konkani legend Wilfy Rebimbus, passed away in Mangaluru on Monday, July 24, after a brief illness. Hewas67.
With an impressive career spanning 61musical'nites,'Claudwasnotonly an exceptional singer but also showcased his talent in playing musical instruments such as the
Having made his first appearance in WilfyRebimbus'showsfromthe75th Wilfy Nite, Claud became an integral part of the troupe. He was highly accomplished as a writer, director, andactor,withover40Konkanistage
31 Veez Illustrated Weekly
plays on social, historical, and religiousthemestohiscredit.Claud's contributions extended beyond his own works, as he produced 15 CDs andservedasarhythmcomposerfor albums of other artists. His impactful soundandreligiousplaysearnedhim several accolades and awards, including the 'Sandesha Award' and the Karnataka Sahitya Academy award. The Konkani music world
mournsthelossofthismulti-talented artist, who left a lasting mark on the industry.
The funeral of Claud D'Souza will be held on Wednesday, July 26 at St Sebastian Church in Bendore. The viewing of the mortal remains willtakeplaceat2:45pm,followed bythemass at3:30 pm..
32 Veez Illustrated Weekly
33 Veez Illustrated Weekly
34 Veez Illustrated Weekly
35 Veez Illustrated Weekly
36 Veez Illustrated Weekly
37 Veez Illustrated Weekly
38 Veez Illustrated Weekly
39 ವೀಜ್ ಕ ೊಂಕಣಿ