ಸಚಿತ್ರ್ ಹಫ್ತಾಳೊಂ
ಅೊಂಕ:
1
ಸಂಖೊ:
1 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
12
ಎಪ್ರ್ ಲ್ 25, 2018
೦ ಆಮ್ಚಿ ಮಾತಿ, ಆಮ್ಚಿ ಸಾಹಿತಿ ೦
ಸಾಹಿತ್ಯಾ ಕ್ 50 ವಸಾಾ೦ಚೆ೦ ಜಿವತ್ರ ದಿಲ್ಲೊ
ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಪಾಟ್ಲ್ೊ ಾ ಪನ್ನಾ ಸ್ ವಸಾಾ೦ ಥಾವ್ನಾ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ೦ತ್ರ ಖಳನ್ನಸಾಾ ೦, ವೊಳನ್ನಸಾಾ ೦ ಕ್ ಶಿ ಕರ್ನಾ ಆಯಿಲ್ಲ್ೊ ಾ ಭೀವ್ನ ಥೊಡ್ಯಾ ಮಾಲ್ಗ ಡ್ಯಾ ಸಾಹಿತಿ೦ ಪಯಿಿ ಮೈಸೂರಚೊ ‘ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ’ಯಿ ಎಕೊ . ಮಟ್ವ್ಯ ಾ ಕಥಾ ಆನಿ ಕವತ್ಯ ತ್ಯಚೆ೦ ಖಾಶೆಲೆ೦ ಆನಿ ಮೊಗಾಚೆ೦ ಶೆತ್ರ. ವಲ್ಲೊ ವಗಾಗ ರ್ನ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ೦ತ್ರ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಪನ್ನಾ ಸ್ ವಸಾಾ೦ಚ್ಯಾ ತ್ಯಚ್ಯಾ ಸಾಹಿತಿಕ್ ವಾವಾ್ ಚಿ ಏಕ್ ಝಳಕ್. ---------------------------------------------------೦ ಸಿಜ್ಯಾ ಸ್ ತ್ಯಕಡೆ
ಕನ್ನಾಟಕಾಚೆ೦ ಸಾ೦ಸಿ ರತಿಕ್ ಶಹರ ಮಹ ಣ್ ನ್ನ೦ವಾಡೆೊ ಲ್ಲ್ಾ ಮೈಸೂರಾ೦ತ್ರ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಭಾಶೆಚಿ ಆನಿ ಸ೦ಸಿ ರತೆಚಿ ಅಸಿಿ ತ್ಯಯ್ ಉರ೦ವ್ನಿ ಪ್ ಮುಕ್ ಕಾರಣ್ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ೦ ಪಯಿಿ ಮಾನೆಸ್ಾ ವಲೇರಿಯರ್ನ ಸೊಜ್ ವಾ ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಯಿ ಎಕೊ . ಮೈಸೂರಚೊ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಕಾಭಾಾರಿ, ಫುಡ್ಯರಿ ಆನಿ ರಾಯ್ಭಾರಿ ತೊ. ಕನ್ನಾಟಕಾ೦ತ್ರ, ಗೊ೦ಯಾ೦ತ್ರ ಆನಿ ಹೆರ ಖ೦ಚ್ಯಾ ಯಿ ಜಾಗಾಾ ರ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಚೆ೦ ಕಸಲೆ೦ಯಿ ಕಾರ್ಯಾ೦ ಜಾತ್ಯ ಜಾಲ್ಲ್ಾ ರ ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಥ೦ಯಸ ರ ಹಾಜರ. ಭೀವ್ನ ಸಾದೆ೦ ಆನಿ ಸರಳ್ ವಾ ಕ್ಣಾತ್ರಯ ತ್ಯಚೆ೦. ಮೊಗಾಳ್ ಆನಿ ಮೊವಾಳ್ ಉಲ್ಲವ್ಣಿ ೦. ಆದ್ಲ್ೊ ಾ ಆನಿ ಆತ್ಯ೦ಚ್ಯಾ ಬರೊವಾಯ ಾ ೦ಕಡೆ ಬರೊ ಸ೦ಬ೦ಧ್ ದವೊರ್ನಾ ಆಸೊಿ ಏಕ್ ಅಪೂವ್ನಾ ತಸೊ ಅಪೂ್ ಬ್ ವಾ ಕತಿ. ಇಲ್ಲೊ ಖುಶಾಲ್ಲ್ಯ್, ಇಲ್ಲೊ ಗ್೦ಭೀರಾಯ್ ದ್ಲ್ಕ೦ವೊಿ ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ , ದೆ|
ವ.ಜ್ಯ.ಪ್ರ. ಸಲ್ಲ್ಾ ೦ಜ಼್ (ಖಡ್ಯಪ್), ದೆ| ಜ್ಯ.ಸಿ.ವೇಗ್ಸ್ (ಸಿರಿವ೦ತ್ರ) ಹಾ೦ಚೊ ಆಪ್ಾ ಮ್ಚತ್ರ್ ಆನಿ ಅಭಮಾನಿ ಜಾವ್ನಾ ಆಸ್ಲ್ಲೊ . ಮಂಗ್ಳು ರ-ಮೂಡಿಗೆರೆ ರಾಜ್ ರಸಾಾ ಾ ಚೆ ಬಗೆೊ ರ್ನೊಂಚ್ ಆಸ್ಚಿ , ನಿಕಾಾಣ್ ಫಿಗ್ಾಜ್ಯಚೆ ವಗ್ಗ ಮಹ ಳು ಲ್ಲ್ಹ ರ್ನ ಪೊಂಟೊಂತ್ರ, ಭಾರತ್ಯಕ್ ಸಯ ತಂತ್ರ್ ಮ್ಚಳ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ವಸಾಾ ಜಲ್ಿ ಲ್ಲೊ , ವಲೇರಿಯರ್ನ ಸೊೀಜ್, ಆಪಾೊ ಾ ‘ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ’ ಮಹ ಳು ಾ ಲೇಖ್ಣಿ ನ್ನೊಂವಾಖಾಲ್, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಆನಿ ಕನ್ಾ ಡ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ೊಂತ್ರ ನ್ನೊಂವಾಡಿಾ ಕ್ ಜಾಲ್ಲ್. ಹಾಚಿ ಪ್ ಥಮ್ ಕಥಾ, ‘ಸೊರಾಾ ವವಾೊಂ ಚುಚುಾರೊ’ 15-04-1964 ವಾಾ ‘ರಾಕಿ ’ ಪತ್ಯ್ ರ ಫ್ತಯ್ಸ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ಉಪಾ್ ೊಂತ್ರ, ಪಾಟ್ಲ್ೊ ಾ 51 ವಸಾಾೊಂ ಥಾವ್ನಾ ರ್ಯದೊಳ್ ಪಯಾಾೊಂತ್ರ, ‘ರಾಕಿ ’ ಆನಿ ಕೊಂಕೆಿ ಚ್ಯಾ ಹೆರ ಸಬಾರ ಪತ್ಯ್ ೊಂನಿ, ಪುಸಾ ಕಾೊಂನಿೊಂ ಆನಿ ವವಧ್ ‘ಇ-ಪತ್ಯ್ ೊಂನಿ’ ಹಾಚೊಾ 145 ಚ್ಯಾ ಕ್ಯಿೀ ಚಡ್, ಮಟ್ವ್ಯ ಾ ಕಥಾ, ಇತೊೊ ಾ ಚ್ ಕವತ್ಯ, ೮೦ಚ್ಯಾ ಕ್ಯಿೀ ಅಧಿಕ್ ಲೇಖನ್ನೊಂ ಆನಿ ಅೊಂಕಣ್ ಬರಾಯ ೊಂ ಫ್ತಯ್ಸ ಜಾಲ್ಲ್ಾ ೊಂತ್ರ, ಜಾತೆಚ್ ಆಸಾತ್ರ. ಕೊಂಕೆಿ ೊಂತಿೊ ತ್ಯಚಿೊಂ ಮಟ್ಲ್ಯ ಾ ಕಾಣ್ಾ ೊಂಚಿೊಂ ಪುಸಾ ಕಾೊಂ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ, ‘ಜಿನಿಾ ಕಣಾಚೆೊಂ?’(1966) ‘ಸತ್ರ ಆನಿ ಜಿವತ್ರ’ (1967). ‘ಧುಳ್’ (1990) ಆನಿ ‘ಖಾೊಂದಿ ಖುರಿಸ್’ (2015).
2 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕವತ್ಯ ಸಂಕಲ್ನ್ನೊಂ; ‘ದೊೊಂಗಾ್ ವಯಿೊ ವಾಟ್’ (2007) ಆನಿ ‘ನೆಕೆತ್ಯ್ ೊಂ’ (2013). ಹಾಚೊಾ ವೊಂಚ್ಯಾ ರ ಕಥಾ ಆಸಿಿ ೊಂ ಹೆರ ಪುಸಾ ಕಾೊಂ; ‘ಫುಲ್ಲ್ೊಂ ಆನಿ ಪಾಕು ಾ ’, ‘ಗ್ಳಲ್ಲಬ್ ಆನಿ ಸಾಳ್ಯಿ ೊಂ’, ‘ಲ್ಲ್ರಾೊಂ ಆನಿ ತ್ಯರಾೊಂ’, ‘ಝಳಕ್ ಆನಿ ವಳಕ್’, ‘ಮೊೀಗ್ ಆನಿ ಉತ್ಯರ’, ‘ತೆರಾ ಪಾಕು ಾ ’, ‘ನಿಮಾಣೊ ಗಿರಾಯ್ಿ ಆನಿ ಎಕ್ಣಯ ೀಸ್ ಕಾಣಿಯೊ’ ಆನಿ 20ವಾಾ ಶೆಕಾಯ ಾ ಚೊಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾಣಿಯೊ’.
ಮೈಸೂರ ಶೆರಾೊಂತ್ಯೊ ಾ ದೊೀರ್ನ ಹಜಾರಾಚ್ಯಕ್ಯಿ ಅಧಿಕ್ ಸಾೊಂದೆ ಆಸಾಿ ಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕ್ಣ್ ಸಾಾೊಂವಾೊಂಚೊ ಸಂಘ್ (ರಿ) 1981. ಹಾಚ್ಯಾ ಸಾಾ ಪಕ್ ಸಾೊಂದ್ಲ್ಾ ೊಂ ಪಯಿಿ ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಎಕೊ ಜಾವಾಾ ಸೊರ್ನ, ಹಾಣ್ೊಂ ಹಾಾ ಸಂಘಾಚೊ ಪ್ ಥಮ್ ಸಹ-ಕಾಯಾದಶಿಾ ಜಾವ್ನಾ , ಏಕ್ ವರಸ ಼್ ಆನಿ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಜಾವ್ನಾ 1991-1992. ಸ ವರಾಸ ೊಂ ಹಾಾ ಸಂಘಾಚೆಾ ಅಭವೃದೆೆ ಖಾತಿರ ಭಪೂಾರ ವಾೊಂವ್ನ್ ಕಾಡ್ಯೊ ಾ . ಹೆಾ ಆವ್ಣಾ ೊಂತ್ರ ಹಾಾ ಸಂಘಾರ್ನ ಕೆಲ್ಲೊ ಪ್ ಮುಖ್ ವಾವ್ನ್ ಆಸೊ ಆಸಾ;
ವೊಂಚ್ಯಾ ರ ಕವತ್ಯ ಆಸಿಿ ೊಂ ಹೆರ ಪುಸಾ ಕಾೊಂ; ‘ರವ ಆನಿ ಕವ’, ‘ಕೊಂಕಣಿ ಕಾವಾ ಸಂಗ್್ ಹ್’, ‘ಕಾನ್ಡಿ ಮಾತಿ ಕೊಂಕಣಿ ಕವ’, ‘ಕವತ್ಯಮೃತ್ರ’, ‘ಕುಪಾೊಂ ಪೊಂದಿೊ ೊಂ ಮುಖಾೊಂ’, ‘ಮೊತಿಯಾೊಂ ಆನಿ ತ್ಯರಾೊಂ’, ‘ದಯಾಾಕ್ ಉದ್ಲ್ಕ್’, ‘ಸಾಗೊರಾಚ್ಯಾ ವಾಟಚೊಾ ಝರಿ’, ‘20 ವಾಾ ಶೆಕಾಯ ಚೊಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ’ ಆನಿ ‘ಕವಾು ಾ ಪಾವಾೊ ೊಂಚಿೊಂ ನ್ವಾೊ ೊಂ’. ಇತೆೊ ೊಂಚ್ ನ್ಹಿೊಂ, ತ್ಯಣ್ೊಂ ಆಪಾೊ ಾ ‘ಲೂರ್ದ್ಸ ಾ ಪ್ ಕಾಶನ್ನ’ ಥಾವ್ನಾ , ‘ಜಿವತ್ಯಚಿೊಂ ಮ್ಚಟ್ಲ್ೊಂ’, (‘Brilliant Strides’) ಆನಿ ‘ಲೂರ್ದ್ಾ ಸಾಯಿಿ ಣ್’ ಮಹ ಳು ಬೂಕ್ ಫ್ತಯ್ಸ ಕೆಲ್ಲ್ಾ ತ್ರ. ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಚೊಾ 40 ಚ್ಯಾ ಕ್ಯಿೀ ಚಡ್ ಮಹ ಟ್ವ್ಯ ಾ ಕಾಣೊಾ , ಸಬಾರ ಕವತ್ಯ, ವವಧ್ ಲೇಖನ್ನೊಂ, ಕನ್ಾ ಡ್ಯಚ್ಯಾ ಪ್ ಖಾಾ ತ್ರ, ‘ತರಂಗ್’, ‘ತುಷಾರ’, ‘ಸುಧಾ’, ‘ಮಯೂರ’, ‘ಉದಯವಾಣಿ’ ಆನಿ ‘ಪ್ ಜಾವಾಣಿ’ ತಸಲ್ಲ್ಾ ಪ್ ಮುಖ್ ಪತ್ಯ್ ೊಂನಿ. ಸರಾಗ್ ಉಜಾಯ ಡ್ಯಕ್ ಆಯಾೊ ಾ ೊಂತ್ರ ಆನಿ ರ್ಯತೇಚ್ ಆಸಾತ್ರ.
ಅ) ಸಕಾಾರಾ ಥಾವ್ನಾ ಸಂಘಾಚ್ಯಾ ‘ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಕೆೊಂದ್ಲ್್ ’ ಖಾತಿರ 10,000 ಚದರ ಪ್ರಟೊಂಚೊ ಜಾಗೊ ರಿಯಾಯಿಾ ದರ ರು. 1 ಲ್ಲ್ಖ್ ಐವಜಾಕ್ ಘೆತ್ಯೊ . (ಆತ್ಯೊಂ ಹಾಚೆೊಂ ಮೊೀಲ್ ಲ್ಗ್ಭ ಗ್ 3 ಕರೊೀಡ್) 22-11-2014 ವ್ಣರ ಹಾಾ ಜಾಗಾಾ ರ, 2 ಕರೊೀಡ್ ಖಚ್ಯಾರ, ‘ಕೊಂಕಣ್ ಭವರ್ನ’ ಬಾೊಂದುರ್ನ ಉಗಾಾ ವಣ್ ಜಾಲ್ಲ್ೊಂ. ಆ) ಮೈಸೂರಾೊಂತ್ರ ಪಯಿಲೆೊ ಪಾವ್ ೊಂ, ‘ವಲ್ಲಿ ನ್ನಯ್್ ’ ಆಸಾ ಕರುರ್ನ, ‘ಕೊಂಕಣ್ ಕಗ್ಳಳ್’ ವಲ್ಲಿ ರೆಬೊಂಬಸಾಕ್ ಸನ್ನಿ ರ್ನ ಕೆಲ್ಲ್. ಇ) ‘ಹೆನಿ್ ನ್ನಯ್್ ’ ಉಬ ಕರುರ್ನ, ‘ಸಂಗಿೀತ್ರ ಸಾಮಾ್ ಟ್’ ಹೆನಿ್ ಡಿಸೊೀಜಾಕ್ ಆನಿ ‘ಮ್ಚ| ವಲ್ಯಾ . ರೇಮಂಡ್ ಡಿ ಸೊಜಾಕ್’ ಮಾರ್ನ-ಸನ್ನಿ ರ್ನ ಕೆಲ್ಲ್. ಈ) ಪ್ ಖಾಾ ತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ನ್ನಟಕ್, ‘ಹಾಸಾನ್ನತ್ರಲ್ಲೊ ತೊ ಪ್ರಸೊ’ ನ್ನಟಕ್ ಪ್ ದಶಿಾತ್ರ ಕರುರ್ನ, ‘ನ್ಟರತ್ರಾ ಸನಿಾ ಎ.ಡಿಸೊಜಾ’ಕ್, ಸನ್ನಿ ರ್ನ ಕೆಲ್ಲ್. ‘ಕನ್ನಾಟಕಾ ಸಕಾಾರಾಚ್ಯ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ’ಚ್ಯಾ ಪ್ ಥಮ್ ಸಾಾ ಯಿ ಸಮ್ಚತಿಚೊ ಸಾೊಂದೊ ಜಾವ್ನಾ 1995-98. ಅಕಾಡೆಮ್ಚಚ್ಯಾ ಬುನ್ನಾ ದೆಚ್ಯಾ ವಾವಾ್ ೊಂತ್ರ ತ್ಯಣ್ೊಂ ಮಹತ್ಯಯ ಚೊ ಪಾತ್ರ್ ಘೆತ್ಯೊ . ಮಂಗ್ಳು ರಚ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೇಖಕಾೊಂಚೊ ಎಕಯ ಟ್ ಕನ್ನಾಟಕ (ರಿ) ಹಾಚೊ ಪ್ ಥಮ್ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಜಾವ್ನಾ ಯಿೀ ವೊಂಚ್ಯಾ ರ ಸ್ಚವಾ ತ್ಯಣ್ೊಂ ದಿಲ್ಲ್ಾ (1995-98).
ತ್ಯಚೊಾ ವೊಂಚ್ಯಾ ರ ಕಥಾ, ಕವತ್ಯ, ಫ್ತಯ್ಸ ಜಾಲ್ಲೊ ೊಂ ಕನ್ಾ ಡ ಪುಸಾ ಕಾೊಂ ಜಾವಾಾ ಸಾತ್ರ; ‘ಹನೆಾ ರಡು ಕೊಂಕಣಿ ಕಥೆಗ್ಳು’, ‘ವಷು’ ಆನಿ ‘ದಕ್ಣಿ ಣ ಕನ್ಾ ಡದ ಶತಮಾನ್ದ ಕಥೆಗ್ಳು’. ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಸಾಹಿತಿ, ಕವ, ಮಾತ್ರ್ ನ್ಹ ೊಂಯ್, ತೊ ಎಕೊ ಉರ್ಬಾಸ್ಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ವಾವಾ್ ಡಿಯಿೀ ಜಾವಾಾ ಸಾ.
ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಪ್ ಥಮ್ ‘ಕೆನ್ರಾ ಕೊಂಕಣಿ ಕಥೊಲ್ಲಕ್ ಜಾಗ್ತಿಕ್ ಸಮ್ಚಿ ಳನ್ನ’ ಚ್ಯಾ ಸಂದಭಾಾರ, ಸಾಾ ಪ್ರತ್ರ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ (2005) ‘ಫುಡ್ಯರ ಪ್ ತಿಶಾ್ ನ್ನ’ಚೊ ಎಕೊ ಸಾಾ ಪಕ್ ಟ್ ಸಿ್ ಆನಿ ಆಡಳಿತ್ರ ಮಂಡಳಚೊ ಸಾೊಂದೊ ಜಾವಾಾ ಸಾ. ಹಾಚ್ಯಾ ಅಪೂವ್ನಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತಿಕ್ ವಾವಾ್ ಚೆರ ಅಭಮಾರ್ನ ಪಾವೊರ್ನ, ‘ಕನ್ನಾಟಕ ಸಕಾಾರಾಚ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ’ರ್ನ, 2009 ವಾಾ ವಸಾಾಚಿ 3 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಾಹಿತ್ರಾ ಗೌರವ್ನ ಪ್ ಶಸಿಾ ಆನಿ ‘ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕುಟಮ್ ಬಾಹೆ್ ೀಯ್ಾ ’ ಹಾಣಿೊಂ 2012 ವಾಾ ವಸಾಾಚಿ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಗೌರವ್ನ ಪ್ ಶಸಿಾ , ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಹಾಕಾ ದಿೀವ್ನಾ ಮಾರ್ನ ಸನ್ನಿ ರ್ನ ಕೆಲ್ಲ್.
ಮ್ಚಮೊರಿಯಲ್ ಸಭಾೊಂಗ್ಣಾೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ರಾಜ್ಾ ಮಟ್ಲ್್ ಚ್ಯಾ ‘ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನ’ ಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ಸಾಾ ರ್ನ ಆನಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ. -2007 ಮಾೊಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಆನಿ ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ಜೀಡ್ ಆಶ್ ಯಾಖಾಲ್ ‘ಕಲ್ಲ್ೊಂಗ್ಣ್’ ಹಾೊಂಗಾಸರ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕವತ್ಯ ಸೊಭಾಣ್’ ಕವತ್ಯ ಫೆಸ್ಾ ೨೦೦೭ ಹಾೊಂತುೊಂ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಟೈಟಸ್ ನೊರೊನ್ನಹ .
ಭಾಗ್ ಘೆತ್ರಲೆೊ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ಳರ್ನ: 1985 ಕನ್ನಾಟಕ ಸಕಾಾರಾಚ್ಯಾ ಮೈಸೂರ ದಸರಾ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನೊಂತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಕೆ. ಎಸ್. ನ್ರಸಿೊಂಹಸಾಯ ಮ್ಚ (ಮೈಸೂರು ಮಲ್ಲೊ ಗೆ) -1997 ಮೂಡ್ಬದಿ್ ೊಂತ್ರ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೇಖಕಾೊಂಚೊ ಎಕಯ ಟ್ ಆನಿ ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚಚ್ಯಾ ಶಿಶು ಕವ ಗೊೀಶಿ್ ೊಂತ್ರ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಆನಿಸ ಪಾಲ್ಡ್ಯಿ .
-2007 ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಹಾಣಿೊಂ ಕನ್ನಾಟಕ ತುಳು, ಕಡವ ಆನಿ ಉದುಾ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚೊಂ ಸಂವ್ಣೊಂ ಮ್ಚಳೊರ್ನ. ಮೈಸೂಚ್ಯಾ ಾ ಕಲ್ಲ್ಮಂದಿರಾೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ ಸಂಗ್ಮ’ ಬಹುಭಾಷಾ ಕವಗೊೀಶಿ್ ಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ಸಾಾ ರ್ನ ಆನಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ.
-2001 ಸಾೊಂ-ಲುವಸ್ ಕಲೆಜಿಚ್ಯಾ ಸಭಾೊಂಗಾಿ ೊಂತ್ರ, ‘ಕಾಣಿಕ್’ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೇಖಕಾೊಂಚೊ ಎಕಯ ಟ್ ಹಾಣಿೊಂ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನೊಂತ್ರ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಫ್ತ| ವೈಟಸ್ ಪ್ ಭುದ್ಲ್ಸ್.
ಕವತ್ಯ ಟ್ ಸ್್ (ರಿ) ಹಾಣಿೊಂ ಶಾೊಂತಿ ಕ್ಣರಣ್ ಬಜಜ ೀಡಿ ಮಂಗ್ಳು ರ ಹಾೊಂಗಾಸರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕವತ್ಯ ಫೆಸ್ಾ 2009’ ಹಾೊಂತುೊಂ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಪೂಣಾನಂದ್ಲ್ ಚ್ಯರಿ.
-2003 ಕಳು ಗಾಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ಕನ್ಾ ಡ ಆನಿ ಸಂಸಿ ೃತಿ ನಿರ್ದಾಶನ್ನಲ್ಯ ರ್ಬೊಂಗ್ಳು ರ ಹಾಣಿೊಂ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕಾವಾ ಗಾಯನ್ ಕುೊಂಚ’ ಕಾಯಾಾೊಂತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಶಿ್ ೀ. ಕೆ. ಸಿ. ಶಿವಪಯ .
-2009 ಮಂಗ್ಳು ಚ್ಯಾ ಾ ‘ಸಂರ್ದಶ’ ಕಲ್ಲ್ಭವನ್ನೊಂತ್ರ ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚರ್ನ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕವಗೊೀಶಿ್ ’oತ್ರ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ರಾಜಯ್ ಪವಾರ.
-2004 ಮೈಸೂಚ್ಯಾ ಾ ಕಲ್ಲ್ ಮಂದಿರಾೊಂತ್ರ ಕನ್ಾ ಡ ಆನಿ ಸಂಸಿ ೃತಿ ಇಲ್ಲ್ಖಾಾ ರ್ನ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಬಹುಭಾಶಾ ಕವಗೊೀಶಿ್ ೊಂತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಕೆ. ಎರ್ನ. ಶಿವತಿೀಥಾರ್ನ.
-2010 ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚರ್ನ, ಮೈಸೂರ ಶಹರಾಚ್ಯಾ ವೀಣ್ಶೇಷಣಿ ಸಭಾೊಂಗ್ಣಾೊಂತ್ರ ಮೈಸೂಚ್ಯಾ ಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಘ್-ಸಂಸಾಾ ಾ ೊಂಚ್ಯಾ ಸಹಯೊಗಾರ್ನ ಆಸಾಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ , ‘ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಉತಸ ವ್ನ’ ಹಾೊಂತುೊಂ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವಗೊೀಶಿ್ ಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಸಾಾ ರ್ನ ಆನಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ.
-2003 ವಾಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತಿೀಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಪರಿಷದೆಚ್ಯಾ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನೊಂತ್ರ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಶಿ್ ೀ ರಮೇಶ್ ವ್ಣಳುಸಿ ರ. -2005 ಮೈಸೂಚ್ಯಾ ಾ ಕಲ್ಲ್ ಮಂದಿರಾೊಂತ್ರ ಕನ್ಾ ಡ ಆನಿ ಸಂಸಿ ೃತಿ ಇಲ್ಲ್ಖಾಾ ರ್ನ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಬಹುಭಾಶಾ ಕವಗೊೀಶಿ್ ೊಂತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ, ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ಡೊ| ಅರವೊಂದ ಮಾಲ್ಗ್ತಿಾ . -2005 17 ವಾಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತಿೀಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನಚ್ಯಾ ಕವಗೊೀಶಿ್ ೊಂತ್ರ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್: ನ್ನಗೇಶ್ ಕಮಾಾಲ್ಲ. -2005 ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಮಂಗ್ಳು ರ ಹಾಣಿೊಂ ಮೈಸೂಚ್ಯಾ ಾ ಗೊೀವೊಂದರಾವ್ನ
2011 ಕನ್ನಾಟಕಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಆನಿ ಮೈಸೂರ ಶಹರಾೊಂತ್ಯೊ ಾ ವವಧ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಘ್ಸಂಸಾಾ ಾ ೊಂನಿ ಸಾೊಂಗಾತ್ಯ ಮ್ಚಳೊರ್ನ, ಸ್ಚ್ ೊಂಟ್ ಮಥಾಯಸ್, ಇಸೊಿ ಲ್ಲ್ಚ್ಯಾ ಸಭಾೊಂಗ್ಣಾೊಂತ್ರ ಆಸಾಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಆನಿ ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಸಂಗ್ಮ್’ ಕಾಯಾಾಚ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವಗೊೀಶಿ್ ಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಸಾಾ ರ್ನ ಆನಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ.
4 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
2015 ಕನ್ನಾಟಕಾ ಸಕಾಾರಾಚ್ಯಾ , ಕನ್ಾ ಡ ಮತುಾ ಸಂಸಿ ೃತಿ ಇಲ್ಲ್ಖಾಾ ರ್ನ ರ್ಬೊಂಗ್ಳು ರಾಿ ಾ , ಕನ್ಾ ಡ ಭವನ್ನೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ , ‘ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ ಭಾಷಾ ಸೌಹಾದಾ ದಿನ್ನಚರಣ್’ ಹಾೊಂತ್ಯೊ ಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ್ರ ಬಹುಭಾಷಾ ಕವಗೊೀಶಿ್ ೊಂತ್ರ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವ ಜಾವಾಾ ಪಾತ್ರ್ ಘೆವ್ನಾ , ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವತ್ಯ ವಾಚರ್ನ. ಸಾಹಿತ್ರಾ ಸಮ್ಚಿ ೀಳನ್ನೊಂ, ವಚ್ಯರ ಸಾತಿೊಂ, ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಉತಸ ವ್ನ ಇತ್ಯಾ ದಿ... 1993 ಮಂಗ್ಳು ರಾೊಂತ್ರ ಮಾೊಂಡ್ ಸೊಭಾಣಾರ್ನ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಪ್ ಥಮ್ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಉತಸ ವ್ನ ‘ಸಾೊಂತ್ರ’ ಹಾಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ಸಾಾ ರ್ನ. 1995 ಡೊ| ಕಾಶಿನ್ನಥ್ ಮಹಾಲೆ ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷತೆಖಾಲ್ ಸಿಸಿಾೊಂತ್ರ ಜಮ್ಚೊ ಲೆ ೨೦ ವಾಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತಿೀಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಪರಿಷರ್ದ್ ಹಾೊಂತು ಪ್ ಬಂಧ್ ಮಂಡರ್ನ, ವಷಯ್: ‘ಕನ್ನಾಟಕ ರಾಜಾಾ ೊಂತೊೊ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲ್ಲೀಕ್ ಆನಿ ತ್ಯೊಂಚೆ ಸಮಸ್ಚಾ .’
1985 ದಸರಾ ಕವ ಸಮ್ಚಿ ಳನ್ನಚ್ಯಾ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್, ಕೆ. ಎಸ್. ನ್ರಸಿೊಂಹಸಾಯ ಮ್ಚ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವ ಖಾತಿರ ಸನ್ನಿ ರ್ನ. 1997 ಲೂಡ್ಸ ಾ ಇೊಂಜಿನಿಯರಸ ಼್ ಉದಾ ಮಾಕ್ ಕ್ಣಲ್ಲಾಸಿ ರ ಎಲೆಕ್ಣ್ ರಕಲ್ ಕಂಪನಿ ಲ್ಲ. ಮೈಸೂರ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ ‘ವಸಾಾಚೊ ನಂ ೧ ಇೊಂಜಿನಿಯರಿೊಂಗ್ ಉದಾ ಮ್’ ಮಹ ಳಿು ಪ್ ಶಸಿಾ ಆನಿ ಸನ್ನಿ ರ್ನ.
-1996 ಮಂಗ್ಳು ರಾೊಂತ್ರ ‘ರಾಕಿ ’ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಕನ್ನಾಟಕ ಲೇಖಕಾೊಂಚೊ ಎಕಯ ಟ್ (ರಿ) ಹಾಣಿೊಂ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ . ಮಟ್ಲ್ಯ ಾ ಕಾಣಾಾ ೊಂಚ್ಯಾ ಕಾಯಾಾಗಾರಾೊಂತ್ರ ಪ್ ಬಂಧ್ ಮಂಡರ್ನ, ವಷಯ್: ‘ಮಹ ಜಾ ಮಟ್ವ್ಯ ಾ ಕಥಾ’. -1997 ಡೊ| ವಲ್ಲಯಂ ಮಾಡ್ಯಾ ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷತೆಖಾಲ್ ಮುೊಂಬೊಂತ್ರ ಜಮ್ಚೊ ಲೆ 21 ವ್ಣ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತಿೀಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಪರಿಷದೆೊಂತ್ರ ಪ್ ಬಂಧ್ ಮಂಡರ್ನ, ವಷಯ್: ‘ಪ್ ಥಮ್ ವಶಯ ಕೊಂಕಣಿ ಸಮ್ಚಿ ೀಳ್ಯಚೊ ಪರಿಣಾಮ್’
2001 ಭಾರತಿೀಯ ಕನ್ನಾಟಕ ಸಂಘ (ರಿ) ರ್ಬೊಂಗ್ಳು ರ ಹಾಣಿೊಂ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ , ರಾಜ್ಾ ಮಟ್ಲ್್ ಚ್ಯಾ ಕಥಾ ಸಯ ಧಾಾ ಾೊಂತ್ರ ‘ಕಾಡ್ಯಡಿ’ ಕನ್ಾ ಡ ಕಾಣ್ಾ ಕ್ ಪ್ ಥಮ್ ಬಹುಮಾರ್ನ ಆನಿ ಪ್ | ಜಿ. ಎಸ್. ಸಿದಾ ಲ್ಲೊಂಗ್ಯಾ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ ಸನ್ನಿ ರ್ನ. 2004 ‘ಲೂಡ್ಸ ಾ ಇೊಂಜಿನಿಯರಸ ಼್’ ಉದಾ ಮಾಕ್ BVQI ಸಂಸಾಾ ಾ ಥಾವ್ನಾ ISO 9001: 2000 ಅೊಂತರಾಶಿ್ ೀಯ್ ‘ಕಾಯ ಲ್ಲಟ ಮಾಾ ನೇಜ್ಮ್ಚೊಂಟ್ ಸಿಸ್ ಮ್’ ಪ್ ಮಾಣ್ ಪತ್ರ್ .
-1997 ಉತಾ ರ ಕನ್ಾ ಡ್ ಜಿಲ್ಲ್ೊ ಾ ಚ್ಯಾ ಕುಮಾ್ ೊಂತ್ರ ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಆನಿ ಅಖಿಲ್ ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಪರಿಷತ್ರ (ರಿ) ಹಾಣಿೊಂ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತಿಾ ಕ್ ವಚ್ಯರ ಮಂಥರ್ನ’ ಹಾಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ಸಾಾ ರ್ನ -1998 ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಆನಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೇಖಕಾೊಂಚೊ ಎಕಯ ಟ್ ಕನ್ನಾಟಕ (ರಿ) ಹಾಣಿೊಂ ಮೂಡ್ಬದಿ್ ೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ‘ಭುಗಾಾ ಾೊಂಚ್ಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ಚಿ ವಚ್ಯರ ಗೊೀಶಿ್ ’ ಹಾಚೆೊಂ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ಸಾಾ ರ್ನ.
2005 ಮಂಗ್ಳು ರಾೊಂತ್ರ ಜಮ್ಚೊ ಲ್ಲ್ಾ ಪ್ ಥಮ್ ಕೆನ್ರಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಥೊಲ್ಲಕ್ ಜಾಗ್ತಿಕ್ ಸಮ್ಚಿ ಳನ್ನ ಪಾಸತ್ರ, ಮೈಸೂರಾೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಪಾ್ ರ್ದಶಿಕ್ ಸಮ್ಚತಿಚೊ ಪೀಶಕ್ ಜಾವ್ನಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ವೊಂಚ್ಯಾ ರ ವಾವಾ್ ಖಾತಿರ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕ್ಣ್ ಸಾಾೊಂವಾೊಂಚೊ ಸಂಘ್ (ರಿ) ಮೈಸೂರ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ ಪ್ ಶಸಿಾ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಸನ್ನಿ ರ್ನ. -2005 ಮಹಾರಾಷ್ ರ ಕೊಂಕಣಿ ಅಸೊೀಸಿಯೇಶರ್ನ ಮುೊಂಬ ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ದಶಮಾನೊೀತಸ ವ್ನ ಸಂಭ್ ಮಾ ವ್ಣಳ್ಯರ ‘ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಸ್ಚವ್ಣ’ ಖಾತಿರ ಪ್ ಶಸಿಾ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಸನ್ನಿ ರ್ನ.
ಪ್ ಶಸಿಾ , ಮಾರ್ನ-ಸನ್ನಿ ರ್ನ 1982- ‘ರಾಕಿ ’ ಪತ್ಯ್ ಚ್ಯಾ ವಾಶಿಾಕ್ ಕವತ್ಯ ಸಯ ಧಾಾ ಾೊಂತ್ರ, ‘ದೊೊಂಗಾ್ ವಯಿೊ ವಾಟ್’ ಕವನ್ನಕ್ ಪ್ ಥಮ್ ಬಹುಮಾರ್ನ.
2007 ಜಲ್ಲ್ಿ ಗಾೊಂವ್ನ ನಿಕಾಾಣ್, ವಗ್ಗ ಫಿಗ್ಾಜ್ಯೊಂತ್ರ ‘ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಸ್ಚವ್ಣ’ ಖಾತಿರ, ಮಂಗ್ಳು ರಾಿ ಾ ವಗಾರ ಜ್ಯರಾಲ್ ಮೊನಿಸ . ಡೆನಿಸ್ ಮೊರಾಸ್ ಪ್ ಭು ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ , ಪ್ ಶಸಿಾ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ಮಾರ್ನ-ಸನ್ನಿ ರ್ನ. 5 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
2010 ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ಥಾವ್ನಾ , ರು. 10,000/- ಐವಜಾ ಸಂವ್ಣೊಂ, 2006 ವಾಾ ವಸಾಾಚಿ ‘ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಗ್ವ್ ವ್ನ ಪ್ ಶಸಿಾ ’ ಆನಿ ಉಡುಪ್ರಚ್ಯಾ ಮಹಾತಿ ಗಾೊಂಧಿ ಕಲೆಜಿಚ್ಯಾ ಗಿೀತ್ಯೊಂಜಲ್ಲ ಸಭಾೊಂಗ್ಣಾೊಂತ್ರ, ಕನ್ನಾಟಕ ರಾಜಾಾ ಚೊ ಘರಮಂತಿ್ , ಡೊ. ವ.ಎಸ್. ಆಚ್ಯಯಾ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ , ಮಾರ್ನಸನ್ನಿ ರ್ನ! 2010 ಕಥೊಲ್ಲಕ್ ಲೇಕಕಾೊಂಚೆೊಂ ಸಂಘಟರ್ನ (ರಿ) ಮೈಸೂರ, ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ರುಪಾ ೀತಸ ವಾ ಸಂಭ್ ಮಾ ವ್ಣಳ್ಯರ, ಹಾೊಂಚೆ ತಫೆಾರ್ನ, ಮೈಸೂರ ದಿರ್ಯಸ್ಚಜಿಚ್ಯಾ ಬಸ್ಯ ದೊತೊರ ಥೊಮಾಸ್ ವಾಜಪ್ರಳು ಾ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ , ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಸ್ಚವ್ಣ ಖಾತಿರ, ಮಾರ್ನಸನ್ನಿ ರ್ನ! 2012 ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕುಟ್ಲ್ಮ್, ಬಾಹೆ್ ೀಯ್ಾ ಸಂಸಾಾ ಾ ಥಾವ್ನಾ , ರು. 50,000/- ಐವಜಾ ಸಂವ್ಣೊಂ, 2012 ವಾಾ ವಸಾಾಚಿ ‘ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಪ್ ಶಸಿಾ ’ ಆನಿ ರ್ಬೊಂದುರ ಸಾ. ಸ್ಚರ್ಬಸಾಾೊಂವ್ನ ಜುಬಲ್ಲ ಹೊಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ, ಕನ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚಚೊ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ , ಶಿ್ ೀ ಕಾಸರಗೊೀಡ್ ಚಿನ್ನಾ ಹಾೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ , ಮಾರ್ನಸನ್ನಿ ರ್ನ.
ಕ೦ಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ೦ತ್ರ ವಲ್ಲೊ ವಗಾಗ ರ್ನ ಖಳನ್ನಸಾಾ ೦, ವೊಳನ್ನಸಾಾ ೦ ಪನ್ನಾ ಸ್ ವಸಾಾ೦ಚೊ ವಾವ್ನ್ ಕೆಲ್ಲ್. ಕ೦ಕ್ಣಿ ೦ತ್ಯೊ ಾ ಮಾಲ್ಗ ಡ್ಯಾ ಸಾಹಿತಿ೦ ಪಯಿಿ ತೊಯಿೀ ಎಕೊ . ಆಜೂರ್ನ ತ್ಯಚಿ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಉಭಾಾ ಆನಿ ಉಮ್ಚರ್ದ್ ನಿ೦ವೊ೦ಕ್ ನ್ನ. ಆದ್ಲ್ೊ ಾ ಆನಿ ಆತ್ಯ೦ಚ್ಯಾ ಕ೦ಕ್ಣಿ ಬರೊವಾಯ ಾ ೦ಕಡೆ ಬರೊ, ಭಲ್ಲ್ರ್ಯಿ ಭರಿತ್ರ ಸ೦ಬ೦ರ್ದ್ ದವೊರಲ್ಲ್ೊ ಾ ಭೀವ್ನ ಥೊಡ್ಯಾ ಮಾಲ್ಗ ಡ್ಯಾ ಸಾಹಿತಿ೦ ಪಯಿಿ ವಲ್ಲೊ ವಗಾಗ ಯಿ ಎಕೊ . ಪ್ ಸುಾ ತ್ರ ತೊ ಆಪ್ರೊ ಪತಿಣ್ ಲ್ಲರ್ಬರಾ ಆನಿ ಪೂತ್ರ ಲ್ಲೀಯ್, ಹಾ೦ಚೆಸ೦ಗಿ೦ ಮೈಸೂರ ಶಹರಾ೦ತ್ರ ವಸಿಾ ಕರುರ್ನ ಆಸಾ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ಕೊಂಕ್ಣಿ ೊಂತೊೊ ಖಾಾ ತ್ರ ಕಾಣಿಯಾೊಂಗಾರ ಆನಿ ಕವ ವಲ್ಲೊ ವಗ್ಗ ಹಾಚಿ ಮಟಯ ಕಾಣಿ ‘ಖಾೊಂದಿ ಖುರಿಸ್’ 1972-ಂೊಂತ್ರ ಸಾವು ಪ್ ಕಾಶನ್ನಚ್ಯ ‘ಮೊೀಗ್ ಆನಿ ಉತ್ಯರ’ ಕಥಾ ಸಂಗ್್ ಹಾೊಂತ್ರ ಪರಗ ಟ್ ಜಾಲ್ಲ. ಹಿ ಕಾಣಿ ರ್ಯದೊಳ್ ಹಿೊಂದಿ, ಕನ್ಾ ಡ, ತೆಲುಗ್ಳ ಆನಿ ಇೊಂಗಿೊ ಶ್ ಭಾಶೆೊಂಕ್ ತರುಜ ಮೊ ಜಾಲ್ಲ್ಾ . ಸಾಹಿತ್ರಾ ಗೊೀಶಿ್ ೊಂನಿ ವಮರಾಾ ಕ್ ಆನಿ ತರಾಿ ಕ್ ಒಳಗ್ ಜಾಲ್ಲ್ಾ . ಚಡುಣ್ 20 ವರಾಸ ೊಂ ಆದ್ಲ್ೊ ಾ ಆಮಾಿ ಮಾಲ್ಗ ಡ್ಯಾ ೊಂಚ್ಯ ಧಾರಿಿ ಕ್ ಆನಿ ಸಮಾಜಿಕ್ ಜಿಣಿರ್ಯಕ್ ಆರೊಸ ಧ್ರೊಿ ಆನಿ ಭಾಗೆವಂತ್ರ ಖುರಾಸ ಕ್ ಮಾರ್ನ ಕರೊಿ , ಹೆ ವಶಯ್ ಘೆವ್ನಾ ವಣ್ಲ್ಲೊ ಏಕ್ ವಶಿಸ್್ ಕಾಣಿ ‘ಖಾೊಂದಿ ಖುರಿಸ್’ ಹಾಾ ಆಪೂರಯ ಼್ ತಶೆೊಂ ಆಪುರಾಿ ರ್ಯಚ್ಯ ಕಾಣಿರ್ಯಕ್ ಖಾಾ ತ್ರ ಕೊಂಕ್ಣಿ ನ್ನಟಕ್ ಬರೊವಯ ಆನಿ ನಿರೆಾ ೀಶಕ್ ಜೀರ್ನ ಎಮ್. ಪರಿ ನ್ನಾ ರ ಹಾಣ್ೊಂ ನ್ನಟಕಾಚೆೊಂ ರೂಪ್ ದಿಲೆೊಂ.
ರ್ದಡ್ ಘಂಟ್ಲ್ಾ ಚ್ಯ ಆನಿ ಚವ್ನಗ ಪಾತ್ರ್ ದ್ಲ್ರಿೊಂಚ್ಯ ಹಾಾ ವೊಂಚ್ಯಿ ರ ನ್ನಟಕಾಕ್ ‘ರಂಗ್ ತರಂಗ್’ ಮೈಸೂರ ಹಾಚ್ಯ ಜೀರಜ ಼್ ವಲ್ಲಯಮ್ ಡಿಸೊೀಜಾರ್ನ ನಿರೆಾ ೀಶರ್ನ ದಿಲೆೊಂ. ಹಾಾ ನ್ನಟಕಾೊಂತ್ರ ಪ್ರಯುಸ್ ಸಲ್ಲ್ಯ ನ್ನಹ ವರಾಜ್ಪೇಟ, ಕ್ಣೊ ಫರಯ ಼್ ಡಿಸೊೀಜಾ ಮಡಂತ್ಯಾ ರ, ಆಗೆಾ ಸ್ ಲ್ಲೀನ್ನ ಕಾ್ ಸಾಾ ಶಂಬೂರ ಆನಿ ಜೀರಜ ಼್ ವಲ್ಲಯಮ್ ಡಿಸೊೀಜಾ ಮಡಂತ್ಯಾ ರ, ಹೆ ಅಭನ್ಯ್ ಕರಾಾ ತ್ರ. ಸಾಾ ಮಸ ರ್ನ ಮೈಸೂರ ಹಾಣ್ೊಂ ಸಂಗಿೀತ್ರ ದಿೊಂವಾಿ ಹಾಾ ನ್ನಟಕಾಚಿ ಸಜವಿ ‘ರಂಗಾಯಣ’ ಮೈಸೂರ ಹಾಚ್ಯ ಕಲ್ಲ್ಕಾರಾೊಂನಿ ಕೆಲ್ಲ. ಮೈಸೂರಚ್ಯ ಕೊಂಕಣ್ ಭವನ್ನೊಂತ್ರ ಪರ್ಯೊ ೊಂ ಯಶಸಿಯ ಪ್ ದರಾ ರ್ನ ದೆಕರ್ನ ಪ್ ೀಕಾ ಕಾೊಂಚ್ಯ ಹೊಗಿು ಕೆಕ್ ಪಾತ್ರ್ ಜಾಲ್ಲೊ ಹೊ ಸುೊಂದರ ನ್ನಟಕ್ ಕರೆಜಾಿ ಚ್ಯ ಕಾಳ್ಯರ ಮಂಗ್ಳು ರ ದಿರ್ಯಸಿಜಿಚ್ಯ 7ಫಿರಗ ಜಿೊಂನಿ ಮಹ ಣ್ಜ ಅಮ್ಚಿ ೊಂಬಳ್ (ಫೆರ್ಬ್ ರ 25) ಪುತ್ತಾರ (ಮಾರಿ ಼್ 4) ರ್ಬಳಾೊಂಗ್ಡಿ (ಮಾರಿ ಼್ 10) ಮೂಲ್ಲಿ (ಮಾರಿ ಼್ 11) ಮಂಗ್ಳು ರ (ಮಾರಿ ಼್ 18) ಮಡಂತ್ಯಾ ರ (ಮಾರಿ ಼್ 24)
6 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಆನಿ ಕ್ಣನಿಾ ಗೊೀಳಿ (ಮಾರಿ ಼್ 25) ಹಾೊಂಗಾಸರ ಸಾದರ ಕೆಲ್ಲ. ಮಾರಿ ಼್ 18 ವ್ಣರ ಸಾೊಂಜ್ಯರ 6 ವೊರಾರ ಮಂಗ್ಳು ರಚ್ಯ ಡೊರ್ನ ಬೊಸೊಿ ಸಭಾೊಂಗಾಿ ೊಂತ್ರ ಚಲ್ಲ್ಿ ‘ಖಾೊಂದಿ ಖುರಿಸ್’ ನ್ನಟಕ್ ಪ್ ದರಾ ನ್ನಕ್ ಮಾನ್ನಚೊ ಸಯೊ್
ಜಾವ್ನಾ ಅ.ಮಾ.ದೊ. ಲುವಸ್ ಪಾವ್ನೊ ಸೊಜ್, ಮಂಗ್ಳು ರಚೊ ಬಸ್ಯ ಹಾಜರ ಜಾಲ್ಲ. ಪ್ ವೇಶ್ ಧ್ರಾಿ ರಾ ಼್ ಆಸೊೊ . ಪ್ ೀಕಾ ಕಾೊಂನಿ ವಹ ಡ್ಯ ಸಂಕಾಾ ರ್ನ ಹಾಜರ ಜಾವ್ನ’ ನ್ನಟಕ್ ಯಶಸಿಯ ೀ ಜಾೊಂವ್ನಿ ಕುಮಕ್ ಕೆಲ್ಲ. -ಸಿಜ್ಯಾ ಸ್ ತ್ಯಕಡೆ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ಜಲ್ಮ್ ದಿಲ ಲಾಯಿಂಚ ಿಂ ರುದಾನ್
*ರುದಾನ್*
ಹಯೆೋಣಕಾಯಾಕ್ ಮೊರ ಿಂಕ್ ಆಸಾ ಜಾಣಾಿಂವ್ಕ ಪ್್ಕ ್ತ ಚ ಿಂ ನಿಯಮ್
ಫುಲಾ್ಾ ಬ ಿಂಗಾಯಕ್ ಶಿಕಾಾ ಕಿತಾಯಕ್? ಕಷ್ಟಟ ಜಾತಾತ್ರ ಸಮೊಜಿಂಕ್ ಮಾತ ಯ ಸಾಿಂಬಾಳ್ ಆಮ್ಚ್ ಧುವ ಕ್ ತುಜ ಸಶಿಣಿಂ ಹಾಡಾಯಿಂ ತಾಕಾ ನಿದ ಿಂದಿ ಸುಶ ಗಾತ್ರ ತ ಿಂ
ಕಿಡಿಂಕ್ ಸಾಿಂಗ್‍ ದ ಸ ್ಿಂ ನಾಕಾ
ಕ ೋಣ್ ಆಸಾ ಆಜ್ ರಾತಿಂ
ಕಾಳಿಜ್‍ಭರ್ ಆಮಾಕಿಂ ಹಾಸಿಂವ್ಕಕ ದ ಯೆಕ್ ಗಿಟಾರಾಬರಿ ಧರುನ್ ನ ಣ್ುುಲಿಂ ಗಾಣಾಿಂ ಗಾಿಂವ್ಕಕ
ಮೊಳ್ಾಾ ಚಿಂದಿರಾಚಿ ಸ ಭಾಯ್ ಆಪ್ಲಾಯಾಚ್ಚ್ ಶ ೈಲ ನ್ ವಣ್ುಣಿಂಕ್ ಹಾಸುಕರ
ಗ ಿಂಗ
*ರಿಚಿ್ ಜ ನ್ ಪ್ಲಾಯ್್*
ಜಾವುನ್
ಆವಯ್ ಬಾಪ್ಲಾಯ್ಕ ಭ ಷಾಟಿಂವ್ಕಕ ದ ವಾಚಿ ಖುಶಿ ಮ್ಹಣ್ ಸಾಿಂಗ ್ಿಂ ಭುಜ ಿಂವ ್ಿಂ ಏಕ್ ವಿಧಾನ್
(ಪ್ಲಾಟಾಯಾ ದಿಸಾಿಂನಿ ಧಾಕುಟಲಾಯ ಚಲಯಾಿಂಕ್ ಹ ಗಾಾಯಿಲಾಯಾಿಂಚ ಿಂ ರುದಾನ್ ಪ್ಳ್ ವ್ಕ್)
ಭ ಗ್‍‍ಲಾಯಾಿಂಕ್ ಮಾತ್ರ್ ಕಳ್ಾತ್ರ 7 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪಾಕೆಟ್ ಮಾರ ಪಟ್ ಕಾರ್ನ ಖಾಲ್ಲ ಆಸ್ಲ್ಲ್ಾ ಏಸ್.ಟ ಬಸಾಸ ರ ಪಾಕೆಟ್ ಮಾರಿೊ . ಪಟ್ ಕಾಕ್ ದ್ಲ್್ ವಡ್ಯಚಿ ವಕೆಟ್ ಉಸಾು ಯಲ್ಲ್ಾ ತಿತೊೊ ಸಂತೊಸ್! ಪುಣ್ ಹೊ ಸಂತೊಸ್ ಚಡ್ ವೇಳ್ ಉರೊೊ ನ್ನ. ಕ್ಣತ್ಯಾ ಕ್ ಪಲ್ಲೀಸ್ ಫೆಲ್ಲಸಾರ್ನ ಪಟ್ ಕಾಕ್ ಧ್ರ್ನಾ ಸೊಡೆೊ ೊಂ. ಪಲ್ಲೀಸ್ ಫೆಲ್ಲಸಾರ್ನ ಪಟ್ ಕಾಕ್ ಧ್ರ್ನಾ ಧ್ರಾ ರಾಾ ೊಂ ವಹ ಡ್ಾ ವ್ಣಲ್ಲ ಆನಿ ಸಸಾರಿತ್ರ ವಾಹ ಜಯೊೊ . ಪಟ್ ಕ್ ದುಕ್ಣರ್ನ ವಳಯ ಳ್ಯಲ್ಲ್ಗೊೊ “ ನ್ನ, ನ್ನ ಆನಿ ಚೊೀರಿನ್ನ..” ಪೊಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಘರಾ ಚೀರ್ “ಅಯೊಾ ಅಯೊಾ ಚೊೀರ ಚೊೀರ.. ಪಲ್ಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಘರಾ ಚೊೀರ...” ಪಲ್ಲೀಸ್ ಫ್ತಸುಿ ಚೆೊಂ ಬಾಯ್ೊ ಪಾಸಿಿ ಣ್ ತೊೊಂಡ್ಯರ ಮಾರ್ನಾ ಮಾರ್ನಾ ಘೆವ್ನಾ ಬೊಬಾಟೊ ೊಂ.
ಆಯಿ ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಫೆಲ್ಲಸಾಕ್ ರಾಗ್ ಚಡೊರ್ನ “ ಕ್ಣತೆೊಂ ಆನಿ ಚೊೀರಿನ್ನೊಂಯಿಗ ..!?” ಆನಿಕ್ಣೀ ಚಡಿಾ ಕ್ ವಾಜರ್ಯೊ ೊಂ. ಪಾಕೆಟ್ ಮಾರ ಪಟ್ ಕ್ ಆನಿಕ್ಣೀ ಚಡ್ ದುಕ್ಣರ್ನ ವಳಯ ಳ್ಯಾೊಂ “ ನ್ನ ನ್ನ.. ಆನಿ ಖಂಡಿತ್ರ ಜಿಣಿ ಭರ ಚೊೀರೊಿ ನ್ನ..” ಮಹ ಣಾಾ ೊಂ ಧ್ರಿಿ ರ ಗ್ಳೊು .
“ಬೊೀಬ್ ಮಾರಿನ್ನಕಾಗೊ, ಬೊೀಬ್ ಮಾರಿನ್ನಕಾಗೊ.. ಪಳ ಬೊೀಬ್ ಮಾರಾೊ ಾ ರ ತುಜ ಗ್ಳೊ ದ್ಲ್ೊಂಬಾಾ ..” ಭತರ ರಿಗ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಮನ್ನಾ ರ್ನ ಪಾಸಿಿ ಣಿಕ್ ದಮ್ಚಿ ಲೆೊಂ.
“ಕ್ಣತೆೊಂ ಆನಿ ಜಿಣಿ ಭರ ಚೊೀರಿನ್ನೊಂಯಿಗ ..!? ಪಲ್ಲೀಸ್ ಫೆಲ್ಲಸಾರ್ನ ಆನಿಕ್ಣೀ ಉಚ್ಯೊಂಬಳ್ ಜಾವ್ನಾ ಖೊಟ್ವ್ ಮುಟ ಅರ್ನಾರ್ನ ಪುಟ್ ಬಾಲ್ ಕರ್ನಾ ಸೊಡೆೊ ೊಂ ಪಟ್ ಕಾಕ್.
“ಅಯೊಾ ಅಯೊಾ .. ಚೊೀರಾ ಲೂಟ್ಲ್ಿ ರಾ ಲ್ಫಂಗಾ.. ಪಲ್ಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಘರಾ ರಿಗೊರ್ನ, ಪಲ್ಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಬಾರ್ಯೊ ಕ್ ಗ್ಳೊ ದ್ಲ್ೊಂಬಾಾ ಮಹ ಣಾಾ ಯಿಗ ..!? ತುಜ್ಯ ಹಾತ್ರ ಮೊಡ್ಾ ವಚೊೊಂಕ್ ತುಜ್ಯೊಂ ಹಾತ್ರ ಕಕೆಿ ಜಾೊಂವ್ನಿ ... ಅಯೊಾ ಅಯೊಾ ಚೊೀರ ಚೊೀರ.. ಕೀಣ್ ತರಿ ಯೇವ್ನಾ ಬಚ್ಯವ್ನ ಕರಾ.. ಪಲ್ಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಘರಾ ಚೊೀರ ಚೊೀರ.. " ಪಾಸಿಿ ಣಿಚೊ ಗ್ಲ್ಲ್ಟ್ವ್ ತ್ಯರಕಾಕ್ ಪಾವೊೊ “ ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ಯೇನ್ನಕಾ.. ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ಆಯಾೊ ಾ ರ ಕಲ್ಲೀತ್ರ ಘೆತ್ಯೊಂ”
“ನ್ನ ಆನಿ ಖಂಡಿತ್ರ ಚೊರೊಿ ನ್ನ..”ಪಟ್ ಕಾರ್ನ ಫೆಲ್ಲಸ್ ಪಲ್ಲೀಸಾಚೆೊಂ ಪಾೊಂಯ್ ಧ್ರೆೊ .
“ ಅಯೊಾ ಪಾಸಿಿ ಣ್ ಸಾಯಿಿ ಣಿ.. ತುಕಾ ದಮಿ ಯಾಾ ಗೊ ತುಕಾ ಹಾತ್ರ ಜಡ್ಯಾೊಂ.. ಬೊೀಬ್ ಏಕ್ ಮಾರಿನ್ನಕಾಗೊ.. ಹಾೊಂವ್ನ ಚೊೀರ ನ್ಹ ೊಂಯೊಗ .. ಹಾೊಂವ್ನಚ್ಗೊ ತೊ ತುಜ ಘೊವ್ನ ಪಲ್ಲೀಸ್ ಪಾಸುಿ ..” ಪಾಸುಿ ರ್ನ ಹಾತ್ರ ಜಡೆೊ .
“ ತ್ಯಾ ಖಾತಿರ ನ್ಹ ೊಂರ್ಯ್ ಫಟೊಂಗಾ.. ತಿಕೆಿ ಶೆೊಂ ಸಮಾಜ ರೆ.. ತುೊಂವ್ಣೊಂ ಚೊರಿಜಾಯ್.. ಪುಣ್ ಖಾಲ್ಲ ಪಾಕೆಟ್ ಮಾರಿನ್ನರ್ಯ ಮಹ ಣೊರ್ನ ಮಾಚೆಾೊಂ..!!”
“ಆೊಂ! ತುೊಂಗಿ..!? ತುೊಂ ಕಶೆೊಂ ಇತೊೊ ಕಾಳೊ ಕಾಳೊ ಕಾಫಿ್ ಭೂತ್ಯ ಭಾಷೆರ್ನ ಜಾಲ್ಲ್ಯ್..” ಪಾಸಿಿ ಣಿಕ್ ಝೊಂಟ್ಲ್ ಉಡೊರ್ನ ಗೆಲ್ಲೊಂ.
ಜನಿರ್ನ ಸಾೊಂಜ್ಯಚೆೊಂ ಘರಾ ಶಿಕೊಂಕ್ ಬಸ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಆಪಾೊ ಾ ಪುತ್ಯಕ್ ರೊನಿಕ್ ವಚ್ಯರೆೊ ೊಂ “ ತುಕಾ ಖಂಯೊಿ ಪಾಠ ಕಷಾ್ ೊಂಚೊರೆೊಂ..?”
“ ತೆೊಂಗಿೀ ಮಾಹ ಕಾ ಪನಿೀಷಮ್ಚೊಂಟ್ಲ್ರ ಟ್ಲ್್ ಫಿಕ್ ಪಲ್ಲೀಸಾಚ್ಯಾ ಡ್ಯಾ ಟಕ್ ಘಾಲೆೊ ೊಂ..”
“ ಪಪಾಯ ಮಾಹ ಕಾ ಲೆಕಿ ಪಾಠ ಭಾರಿೀ ಕಷ್ ಜಾತ್ಯ” ರೊನಿರ್ನ ಅಪುಣ್ ಲೆಕಿ ಕಾೊಂಠಾಳ್ಯಾೊಂ ಮಹ ಳ್ಯಾ ಭಾಷೆರ್ನ ತೊೀೊಂಡ್ ಹಿೊಂವಾಳ್ಾ ಮಹ ಳೊಂ.
“ ಬೊಡೆಿ ಚ್ಯಾ ಪುತ್ಯ.. ಹಾೊಂವ್ನ ಕ್ಣತ್ಯಾ ಕ್ ಮಾರಾಾ ಯ್ ಮಹ ಣರ್ನ ತುೊಂ ಜಾಣಾರ್ಯ..!?” “ವಹ ಯ್ ವಹ ಯ್ ಹಾೊಂವ್ಣ ಚೊೀರಿನ್ನರ್ಯ ಮಹ ಣೊರ್ನ ಮಹ ಜಾಾ ಬೂದಿಕ್ ಮಾರೆಿ ೊಂ..” ಪಟ್ ಕ್ ಕಸಿ ಸೊರ್ನ ರಡ್ಯಲ್ಲ್ಗೊೊ .
ಕಷ್ಟ ಾಂಚ ಪಾಠ
ಚೀರಾಾ ಯ್ ಜಾಲ್ಯಾ ರ್ 8 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
“ ಚಿೊಂತಿನ್ನಕಾರೆ, ಹಾೊಂವ್ನ ತುಕಾ ಬರೆೊಂ ಕರ್ನಾ ಲೆಕಿ ಶಿಕಯಾಾ ೊಂರೆ.. ಹಾಡ್ ಬೂಕ್ ಹಿಶಿರ್ನ..” ಜನಿರ್ನ ಪುತ್ಯಕ್ ಹಿಶಾರೊ ಕೆಲ್ಲ.
ಪ್ರಯಾರ್ನ, ಪ್ರ್ ಯಾಕ್ ಧ್ರುೊಂಕ್ ಉಡ್ಯಾನ್ನ ಪ್ರ್ ಯಾರ್ನ ಆಸಯ ತೆ್ ಚೆ ಕಂಪಾವ್ನಯ ಉಡೊರ್ನ ಧಾೊಂವ್ನ ಮಾರಿಜ್ಯ ಪಡಿೊ .
“ ಚಲ್ ಪಪಾಯ ತುೊಂ..!” ರೊನಿರ್ನ ಬಾಪಾಯ್ಿ ಏಕ್ ಥರ ಕರ್ನಾ ಪಳಲೆೊಂ “ತುಕಾ ಮಾಮ್ಚಿ ಚೆೊಂ ಲೇಖ್ ಪಾಕ್ಚ್ ಧ್ವರ್ನಾ ಘೆೊಂವ್ನಿ ಕಳ್ಯನ್ನ ಆನಿ ವಯಾೊ ಾ ರ್ನ ತುೊಂ ಮಹ ಣಾಾ ಯ್ ಮಾಹ ಕಾ ಲೆಕಿ ಶಿಕಯಾಾ ಯ್ ಮಹ ಣ್, ಕಾೊಂಯ್ ನ್ನ ಮಹ ಜಿೊಂ ಲೆಕಿ ಪಳಲ್ಲ್ಾ ರ ತುಕಾ ತಕ್ಣೊ ಗ್ಳೊಂವೊಳ್ ಯೇೊಂವ್ನಿ ಆಸಾ..!!”
ವ್ಹ ಡ್ಲಿ ಸತ್ರಿ ಪಾವಾಸ ಳ್ಯಚೊ ಕಾಳ್ ಸಿಪ್ರ್ ಸತಿ್ ಮೊಲ್ಲ್ೊಂವ್ನಿ ಗೆಲ್ಲ. ಸೇಲ್ಸ ಮ್ಚನ್ನರ್ನ ಏಕ್ ಸತಿ್ ದ್ಲ್ಕಯಿೊ ೊಂ. ಸಿಪ್ರ್ ನ್ನ ಖುಷೆರ್ನ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ “ ಹಿ ಲ್ಲ್ಹ ರ್ನ ಜಾಲ್ಲ.. ತಿಕೆಿ ಶೆ ವಹ ಡ್ ಜಾಯ್..” ಸೇಲ್ಸ ಮ್ಚನ್ನರ್ನ ವಹ ಡಿೊ ಸತಿ್ ದ್ಲ್ಕಯಿೊ . ತರಿೀ ಸಿಪ್ರ್ ಕ್ ಸತಿ್ ಲ್ಲ್ಹ ರ್ನ ದಿಸಿೊ .
ತಂಗಾಣೆ ಮಂಗಾಣೆ ಕರಿನಾಕಾಗೊ ಪ್ರಯಾ ಆಪೊ ೊಂ ಪತಿಣ್ ಫಿಲುಚೊ ಭಾರಿ ಮೊಗ್ ಕರಾಾ ಲ್ಲ. ಫಿಲು ತ್ಯೊಂಚೊ ಸ್ಚಜಾರಿ ಫೆಲ್ಲ ಸಾೊಂಗಾತ್ಯ ಘೊವ್ನ ನ್ನಸ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ವೇಳ್ಯರ ತಮಾಶೆ ಕರ್ನಾ ಆಸಾಾಲೆೊಂ ಹೆೊಂ ಪ್ರಯಾಕ್ ಕಳೊರ್ನ “ ತುಮ್ಚ ತಂಗಾಣ್ ಮಂಗಾಣ್ ಕರಾಾ ತ್ರ..” ಮಹ ಣರ್ನ ಪ್ರಯಾ ದುಖಾೊಂ ಗ್ಳಯಾಾಲ್ಲ. ಪುಣ್ ಫಿಲುಕ್ ಕಾೊಂಯ್ ಫಿೀಲ್ಲೊಂಗ್ಚ್ ನ್ನತೆೊ ೊಂ. ಮಾಗಿರ ಮಾಗಿರ ಫಿಲು ಆನಿ ಫೆಲ್ಲ ಪ್ರಯಾ ಮುಕಾರಚ್ ತಂಗಾಣ್ ಮಂಗಾಣ್ ಕರುೊಂಕ್ ಲ್ಲ್ಗಿೊ ೊಂ ಪಳೊಂವ್ನಾ ಪ್ರಯಾಚಿ ತಕ್ಣೊ ಪಾಡ್ ಜಾವ್ನಾ ಪ್ರಶಾಾ ೊಂಚ್ಯಾ ಆಸಯ ತೆ್ ಕ್ ದ್ಲ್ಖಲ್ ಕೆಲೆೊಂ. “ ಆಮ್ಚ ಕಾೊಂಯ್ ಚೂಕ್ ಆದ್ಲ್ರುೊಂಕ್ ನ್ನ.. ಹಾೊಂವ್ನ ಆಮಾಿ ಾ ಸ್ಚಜಾರಿ ತನ್ನಾಟ್ಲ್ಾ ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ಖಾಲ್ಲ ತಮಾಷೆ ಕರ್ನಾ ಉಲ್ಯಾಾ ಲ್ಲೊಂ ಫಿಲುರ್ನ ಪ್ರಯಾಕ್ ಟ್ ಟ್ಮ್ಚೊಂಟ್ ದಿೊಂವಾಿ ದ್ಲ್ಕೆಾ ರಾಕ್ ಆನಿ ನ್ಸಾಾಕ್ ಕಳರ್ಯೊ ೊಂ. ಪ್ರಯಾಕ್ ಪಳವ್ನಾ ಘೆೊಂವಾಿ ಾ ನ್ಸ್ಾ ಪ್ರ್ ೀಯಾರ್ನ ಭಾರಿೀ ಪ್ರ್ ೀತಿರ್ನ ಸಮಾಜ ವ್ನಾ ಸಮಾಜ ವ್ನಾ ಪ್ರಯಾಚೆೊಂ ಪ್ರಶೆೊಂ ಉಣ್ ಜಾರ್ಯಸ ೊಂ ಕೆಲೆೊಂ. ಆನಿ ಕ್ಣತೆೊಂ ಪ್ರಯಾಚೆ ಪ್ರಶೆೊಂ ಸಂಪೂಣ್ಾ ಗ್ಳಣ್ ಜಾವ್ನಾ ಡಿಸ್ಚ್ಯಜ್ಾ ಕರುೊಂಕ್ ತಿೀರ್ನ ಚ್ಯರ ದಿಸ್ ಆಸಾಾನ್ನ, ನ್ವೊ ಪ್ರಸೊ ಏಕೊ ಪ್ರಶಾಾ ಚ್ಯ ಆಸಯ ತೆ್ ಕ್ ಆಯೊೊ . ನ್ಸ್ಾ ಪ್ರ್ ಯಾ ತ್ಯಾ ಪ್ರಶಾಾ ಚಿ ಜತರ್ನ ಕರುೊಂಕ್ ಲ್ಲ್ಗೆೊ ೊಂ. ಹೆೊಂ ಪಳವ್ನಾ ಪ್ರಯಾ ರಾಗಾರ್ನ ಬುಸುಿ ಸೊೊ . “ ತುೊಂ ಬರೊ ಜಾಲ್ಲ್ಯ್ ತುೊಂವ್ಣೊಂ ತಶೆೊಂ ಪೂರಾ ಕರಿನ್ನರ್ಯ..” ಪ್ರ್ ಯಾರ್ನ ಸಮಜ ರ್ಯೊ ೊಂ. “ಕ್ಣತೆೊಂ..? ಮಹ ಜ್ಯೊಂ ತೆೊಂ ಪರ್ಯೊ ೊಂಚ್ಯಾ ಬಾರ್ಯೊ ರ್ನ ತಂಗಾಣ್ ಮಂಗಾಣ್ ಕರ್ನಾ ಏಕ್ ಪಾವ್ ೊಂ ಹಾೊಂವ್ನ ಪ್ರಸೊ ಜಾಲ್ಲೊ ಆಸಾಾ ಆತ್ಯೊಂ ತುೊಂ ದುಸ್ಚ್ ೊಂ.. ತ್ಯಚೆೊಂ ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ತಂಗಾಣ್ ಮಂಗಾಣ್ ಕರ್ನಾ ಆನೆಾ ೀಕ್ ಪಾವ್ ೊಂ ಮಾಹ ಕಾ ಪ್ರಶೆೊಂ ಕರುೊಂಕ್ ಚಿೊಂತ್ಯಯಿಗ ...” ಮಹ ಣಾಾ ೊಂ
ಸೇಲ್ಸ ಮ್ಚನ್ನರ್ನ ಆಸ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಪಯಿಿ ವಹ ಡ್ ಸತಿ್ ದ್ಲ್ಕಯಿೊ . “ ನ್ನಬಾ ನ್ನ.. ಮಹ ಜಿ ಫೆಮ್ಚಲ್ಲ ತಿಕೆಿ ಶೆ ವಹ ಡ್ ಆನಿಕ್ಣೀ ವಹ ಡ್ ಜಾಯ್..” ಮಹ ಣೊರ್ನ ಸೇಲ್ಸ ಮ್ಚನ್ನಕ್ ಪುಪುಾರೊೊ ಸಿಪ್ರ್ . “ಆನಿಕ್ಣ ವಹ ಡ್ ಜಾಯಿಗ ೀ..!? ಪರ್ಯೊ ೊಂ ಜಾಲ್ಲ್ಾ ರ ಹಂಪಯ ರ್ನಕಟ್ಲ್್ ಜಂಕಾಿ ನ್ನರ ಟ್ಲ್್ ಫಿಕ್ ಪಲ್ಲೀಸಾರ್ನ ರಾೊಂವಿ ಸತಿ್ ಆಸಿೊ , ಆತ್ಯೊಂ ತಿಯಿ ನ್ನ.. ಕ್ಣತೆೊಂ ಕರೆಿ ೊಂ” ಸೇಲ್ಸ ಮೇರ್ನ ಇಲ್ಲೊ ಸೊ ವೇಳ್ ಚಿೊಂತುರ್ನ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ “ಆತ್ಯೊಂ ತುೊಂ ಸತಿ್ ನ್ಹ ಯ್ ಖಂರ್ಯಿ ತರಿ ವಹ ಡ್ ಛತ್ರ್ ಚ್ ಘೆವ್ನಾ ಸೊಡ್..”ಸೇಲ್ಸ ಮ್ಚನ್ನಚೆೊಂ ಉತ್ಯರ ಅಕೇರ ಜಾೊಂವಾಿ ಾ ಪರ್ಯೊ ೊಂ ಸಿಪ್ರ್ ಥಂಯ್ ಥಾವ್ನಾ ಮಾಯಾಕ್ಚ್ ಜಾಲ್ಲ. ನಿದೆಕ್ ವಕಾತ್ರ “ ಹಾೊಂವ್ನ ಭಾರಿ ಸಮಸಾಾ ೊಂತ್ರ ಆಸಾರೆ..” ಸಕಾಾರಿ ಆಫಿಸಾೊಂತ್ರ ಕಾಮ್ ಕರೊಿ ಬೊನ್ನ, ಆಪಾೊ ಾ ಸಹ ವಾವಾ್ ಡಿ ಜೀನ್ನ ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ರಡುಿ ರಾಾ ತ್ಯಳ್ಯಾ ರ್ನ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ್ಗೊೊ . “ಕ್ಣತೆೊಂರೆ ಬಾರ್ಯೊ ರ್ನ ಪುಣಿ.. ಘಾತ್ರ ಕೆಲ್ಲಗಿ ಕ್ಣತೆೊಂರೆ..!?” ಜೀನ್ನ ಬೊನ್ನಚೊ ಜಿನೊಸ್ ಪಳವ್ನಾ ಉಡೊರ್ನ ಪಡೊೊ . “ ತುಕಾ ಏಕ್ ತೆೊಂಚ್ ಪಡೊರ್ನ ಗೆಲ್ಲ್ೊಂ.. ತುಜಾಾ ಲ್ವರಾರ್ನ ಘಾತ್ರ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ರ್ನ..! ಗ್ಜಾಲ್ ತಿ ನ್ಹ ೊಂಯ್.. ಪಳ ಜೀನ್ನ ಪರ್ಯೊ ೊಂ ಮಾಹ ಕಾ ನಿೀರ್ದ್ ಯೇಜ್ಯ ಜಾಲ್ಲ್ಾ ರ ಆಫಿಸಾಚಿೊಂ ಫ್ತಯಾೊ ೊಂ ಉಗಿಾ ೊಂ ಕರ್ನಾ ಪಳತ್ಯಲ್ಲೊಂ. ತೆದ್ಲ್ಳ್ಯ ತಕ್ಷಣ್ ನಿೀರ್ದ್ ರ್ಯತ್ಯಲ್ಲ. ಪುಣ್ ಆತ್ಯೊಂ ನ್ನಕ್ ಭರ ಸೊರೊ ಪ್ರರ್ಯಲ್ಲ್ಾ ರಿೀ ನಿೀರ್ದ್ಚ್ ಯೇನ್ನ ಮಹ ಣಾಾೊಂ..” ತಿತೆೊ ೊಂಚ್ಗಿ..!? ತುಕಾ ಏದೊಳ್ ನಿದೆಚೊಾ ಗ್ಳಳಿಯೊ ಘೆೊಂವ್ನಾ ನಿೀರ್ದ್ ಯೇೊಂವ್ನಿ ನ್ನ ಜಾಲ್ಲ್ಾ ರಯಿೀ , ಮಹ ಜ್ಯ
9 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಲ್ಲ್ಗಿೊಂ ತುಕಾ ನಿೀರ್ದ್ ರ್ಯೊಂವ್ನಿ ದುಸ್ಚ್ ೊಂ ಬೊರೆೊಂ ವಕಾತ್ರ ಆಸಾ..” ಜೀನ್ನ ಡಣಾ ಡಣ್ ಗಾಜಂವ್ನಿ ಲ್ಲ್ಗೊೊ . “ ವಹ ಯಿಗ ..!? ತೆೊಂ ಖಂಯಾಿ ಾ ನ್ಮುನ್ನಾ ಚೆೊಂ ವಕಾತ್ರ ಸಾಯಾಿ .. ಸಾಯ್ಯ ಏಫೆಕ್್ ನ್ನಮು.. ಕ್ಣತೆೊಂ ಪೀರಿನೆಿ ೊಂ ವಕಾತ್ರಗಿ.. ಭಾರಿ ಮಾಹ ರೊಗ್ ವಕಾತ್ರ ಆಸ್ಚಾ ಲೆೊಂ ಕ್ಣತೆೊಂಗಿ..!?” ಬೊನ್ನ ಖಂತಿರ್ನ ವಹ ಯಾೊ ಾ ವಹ ಯ್್ ಸವಾಲ್ಲ್ೊಂ ವಚ್ಯರಿಲ್ಲ್ಗೊೊ . “ ತಶೆೊಂ ಕಾೊಂಯ್ ನ್ನ ಸಾಯಾಿ .. ವಕಾತ್ರ ರ್ದಶಿಚ್ ಆನಿ ಫುಕಟ್ ಮ್ಚಳಿ ೊಂ ವಕಾತ್ರ..” “ ಪುಕಟ್ ವಕಾತ್ರಗಿ..!?” ಬೊನ್ನ ಬರ್ನಸ ಪುಗ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಭಾಷೆರ್ನ ಪುಗೊೊ “ ತರ ಖಂರ್ಯಿ ವಕಾತ್ರ ಸಾಯಾಿ ತೆೊಂ, ವ್ಣಗಿೊಂ ಸಾೊಂಗ್”
ಗೆಲ್ಲ್ಾ ಹಫ್ತಾ ಾ ೊಂತ್ರ ಉಗಾಾ ರ್ಯೊ ೊಂ. ತಿಣ್ೊಂ ಹೆೊಂ ಪಾಸಿ ಲ್ ಎಲ್ರ್ನ ನ್ಝರೆತ್ಯರ್ನ ದಿಲೆೊ ೊಂ ಸಿಲ್ಿ ಸೊ್ ೀಲ್ ನೆಹ ಸೊರ್ನ ಉಗಾಾ ರ್ಯೊ ೊಂ. ತಿಚ್ಯಾ ಉಲ್ಲಣಾಾ ೊಂತ್ರ ತಿಣ್ೊಂ ಕಳಿತ್ರ ಕೆಲೆೊಂ ಕ್ಣೀ ತಿಣ್ ತೆೊಂ ಪುಸಾ ಕ್ ವಾಚೆೊೊಂ ತಸ್ಚೊಂ ಸವ್ನಾ ಹೊಲ್ಲ್ೊಂತ್ಯೊ ಾ ಪ್ ೀಕ್ಷಕಾೊಂನಿ ಹೆೊಂ ಪುಸಾ ಕ್ ವಾಚುೊಂಕ್ ಜಾಯ್ ಮಹ ಣ್. ಹಾಾ ವವಾೊಂ ಗಾೊಂಧಿಚೆೊಂ ವವಧ್ ರಿತಿಚೆೊಂ ಮುಖೇಲ್ಯ ಣ್ ಆನಿ ತ್ಯಚೊ ಪ್ ಭಾವ್ನ ವಾಚಕಾೊಂಕ್ ಕಳಿತ್ರ ಜಾತಲ್ಲ ಮಹ ಣ್.
“ಪಳರೆ ಬೊನ್ನ” ಜೀನ್ನ ಶಾೊಂತತೆರ್ನ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ್ಗೊೊ “ಅಜ್ ಗಾೊಂಧಿ ಮೈದ್ಲ್ನ್ನರ ರಾಜಾಕಾರಣಿಚೆೊಂ ಭಾಷಣ್ ಆಸಾ.. ಥಂಯಸ ರ ವಚೊರ್ನ ಬಸ್, ಭಾಷಣ್ ಆಯಾಿ ತ್ಯೊಂ ಆಯಾಿ ತ್ಯೊಂ ತುಕಾ ಬರಿ ನಿೀರ್ದ್ ರ್ಯೊಂವಿ ಖಂಡಿತ್ರ ಪಳ!” -ಬನಾಾರ್ಡಾ ಜೆ. ಕೊಸಾಾ ------------------------------------------------------
ಮಂಗ್ಳು ರಿ
ಗಾಾಂಧಿಯನಾಚಾಂ ಪುಸಾ ಕ್ ಜಪಾನಾಚಿ ಕಾಂವ್ರ್ನಾ ಉಗಾಾ ಯ್ತಾ -ಐವ್ರ್ನ ಸಲ್ಯಾ ನಾಹ ಶೇಟ್ ’ಗಾೊಂಧಿಚೆೊಂ ವಶೇಷ ಮುಖೇಲ್ಯ ಣ್’ ನ್ನೊಂವಾಚೆೊಂ ಜಪಾರ್ನ ಆವೃತಿಾ ಪುಸಾ ಕ್ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಸಾತ್ರವ್ಣರ ಜಪಾನ್ನಚಿ ಕುೊಂವರ್ನಾ ತಕಮೊೀಡೊರ್ನ ಟ್ವ್ಕಾ ೊಂತ್ಯೊ ಾ ಆಕರ್ಷಾತ್ರ ಸಾಯ ಮ್ಚ ವವೇಕಾನಂದ ಭಾರತಿೀ ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಸ್ಚೊಂಟರಾೊಂತ್ರ 10 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪ್ ಧಾರ್ನ ಮಂತಿ್ ನ್ರೇೊಂದ್ ಮೊೀಡಿರ್ನ ಹಾಾ ಪುಸಾ ಕಾಚ್ಯಾ ಉಗಾಾ ವ್ಣಿ ಕ್ ಬರೆೊಂ ಮಾಗೊರ್ನ ಏಕ್ ಸಂರ್ದಶ್ ಧಾಡ್ಲ್ಲೊ ಸಭೆರ ವಾಚೊೊ . ’ಗಾೊಂಧಿಚೆೊಂ ವಶೇಷ ಮುಖೇಲ್ಯ ಣ್’ ಪುಸಾ ಕ್ ರ್ಬೊಂಗ್ಳು ರಾೊಂತ್ಯೊ ಾ ಖಾಾ ತ್ರ ನಿವೃತ್ರ ಸಕಾಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ತಸ್ಚೊಂ ಸಾಾ ಪಕ್ ಆನಿ ಸವೊೀಾದಯ ಆೊಂತರಾಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಟ್ ಸಾ್ ಚೊ ಆಡಳ್ಯ್ ಾ ಟ್ ಸಿ್ , ಪಾಸಿ ಲ್ ಎಲ್ರ್ನ ನ್ಝರೆತ್ಯರ್ನ ಲ್ಲಖ್ಲೆೊ ೊಂ. ಪಾಸಿ ಲ್ ಕನ್ನಾಟಕಾಚೊ ಏಕ್ ಸುಪ್ ಸಿರ್ದ್ೆ ವಾ ಕ್ಣಾ . ತೊ ಮಂಗ್ಳು ಚ್ಯಾ ಾ ನ್ನೊಂವಾಡಿಾ ಕ್ ರಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಮೊಗಾಚ್ಯಾ ಕುಟ್ಲ್ಿ ೊಂತೊೊ . ತ್ಯಚಿ ಏಕ್ಣೊ ಭಯ್ಿ ಶಿ್ ೀಮತಿ ಮಾಗ್ಾರೆಟ್ ಆಳ್ಯಯ , ಉತಾ ರಕಾೊಂಡ್ ರಾಜಾಾ ಚಿ ಗ್ವನ್ಾರ ಜಾವಾಾ ಸಿೊ .
ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಕ್ ಮ್ಚಳ್ಲೆೊ ೊಂ. ಹೆೊಂ ಎವಾಡ್ಾ ಮ್ಚಳ್ಲ್ಲೊೊಂ ಹೆರಾೊಂ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ ಸಾೊಂತ್ರ ಮದರ ತೆರೆಸಾ, ಪಾಪಾ ಜರ್ನ ಪಾವ್ನೊ ದುಸೊ್ , ದಲ್ಲ್ಯ್ ಲ್ಲ್ಮಾ, ನೆಲ್ಸ ರ್ನ ಮಂಡೇಲ್ಲ್ ಆನಿ ಇತರ ಖಾಾ ತ್ರ ವಾ ಕ್ಣಾ . ಎಲ್ರ್ನ ನ್ಝ್ರ್ ತ್ರ ಮಹ ಳ್ಯು ಾ ನ್ನೊಂವಾರ್ನೊಂಚ್ ಖಾಾ ತ್ರ, ತೊ ಗಾೊಂಧಿಚ್ಯಾ ಪಾವಾೊ ನಿೊಂಚ್ ಆಪೊ ೊಂ ನಿವೃತ್ರ ಜಿೀವರ್ನ ಸಾರುರ್ನ ಆಸಾ. ಹೆೊಂ ಜಪಾನಿೀಯ್ ಆವೃತೆಾ ಚೆೊಂ ಪುಸಾ ಕ್ ಟರ್ಬಟ್ಚ್ಯಾ ಪ್ | ಪ್ರೀಮಾ ಗಾಾ ಲ್ಲಯ ಹಾಣ್ೊಂ ಅರ್ನವಾದಿತ್ರ ಕೆಲೆೊ ೊಂ ಜಾಣ್ ಆಪ್ರೊ ೊಂ ಪರ್ಯೊ ೊಂಚಿೊಂ ವಸಾಾೊಂ ಡ್ಯಜಾಲ್ಲೊಂಗಾೊಂತ್ರ ಖಚಿಾಲ್ಲೊೊಂ. ಹೊ ಅರ್ನವಾರ್ದ್ ಪ್ | ಪ್ರೀಮಾರ್ನ ಕ್ಣತೆೊಂಚ್ ಪಯಾಾ ಾ ೊಂಚಿ ಆಶಾ ನ್ನಸಾಾೊಂ ಕೆಲ್ಲೊ . ತೊ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ ಕ್ಣೀ ಹೊ ಅರ್ನವಾರ್ದ್ ತ್ಯಣ್ ಕೆಲ್ಲ್ ಫಕತ್ರ ಗಾೊಂಧಿವಯಾೊ ಾ ಅಭಮಾನ್ನರ್ನ. ತ್ಯಕಾ ದಿಲೆೊ ೊಂ ಏಕ್ ಹಜಾರ ಡ್ಯಲ್ೊ ಸ್ಾ ಅರ್ನದ್ಲ್ರ್ನ ತ್ಯಣ್ ಸಿಯ ೀಕಾರ ಕೆಲೆೊಂ ನ್ನ. ಹಿ ಆವೃತಿಾ ಟ್ವ್ೀಕಾ ೊಂತ್ಯೊ ಾ ಮಾನೊಾ ಶಾ ಪಬೊ ರ್ಷೊಂಗ್ ಕಂಪನಿರ್ನ ಪಗ್ಾಟ್ ಕೆಲ್ಲ್ಾ . ಹಾಾ ಪ್ ಕಾಶಕಾರ್ನ ದಲ್ಲ್ಯ್ ಲ್ಲ್ಮಾ ತಸ್ಚ ಡ್ಯ| ಪ್ ಕಾಶ್ ಚೊೀಪಾ್ ಚಿೊಂ ಪುಸಾ ಕಾೊಂಯ್ ಪಗ್ಾಟ್ ಕೆಲ್ಲ್ಾ ೊಂತ್ರ. ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಸಾತ್ರವ್ಣರ ಪಾಸಿ ಲ್ಲ್ರ್ನ ಆಪೊ ೮೨ವೊ ಜನ್ರ್ನ ದಿವಸ್ ಆಚರಿಲ್ಲ. ಜಪಾನಿಸ್ ತ್ಯಚಿ ಇೊಂಡಿಯರ್ನ ಫೊರಿರ್ನ ಸವಾಸ್ ಭಾಸ್ ಜಾವಾಾ ಸಿೊ . ಹಿ ಆವೃತಿಾ ತ್ಯಚ್ಯಾ ಬುಕಾಚಿ ವೀಸಾವ ವರ್ದಶ್ ಭಾಷೆಚಿ ಆವೃತಿಾ ಜಾೊಂವ್ನಿ ಪಾವೊ . ------------------------------------------------------
ದುಬಾಂಯ್ ಾ ಉಗಾಾ ವ್ಣೆ ಕ್ ಪರ್ಡ್ಿ ಾಂ ’ಸೆಲಿ ’ ಮಟ್ವ ಾಂ ಪಾಂತುರ್
ಲೇಖಕ್ ಪಾಸಿ ಲ್, ಇೊಂಡಿಯರ್ನ ಫೊರಿರ್ನ ಸವಾಸಾ ಥಾವ್ನಾ ಪಾೊಂತಿಾ ೀಸ್ ವಸಾಾೊಂಚೆಾ ಸೇವ್ಣ ಉಪಾ್ ೊಂತ್ರ ನಿವೃತ್ರ ಜಾಲ್ಲೊ . ತೊ ಎಜಿಪಾಾಚೊ ಅೊಂಬಾಸ್ಚಡರ, ಮ್ಚಕ್ಣಸ ಕ, ಲೈಬೇರಿಯಾ ಆನಿ ಘಾನ್ನೊಂತ್ರ ಊೊಂಚೆೊ ಸಕಾಾರಿ ಹುದೆಾ ಜಡ್ಲ್ಲೊ , ಟ್ವ್ೀಕಾ , ರಂಗ್ಳರ್ನ, ನ್ನಾ ಯೊೀಕ್ಾ, ಲ್ಲೀಮಾ, ಚಿಕಾಗೊ ಆನಿ ಲಂಡನ್ನೊಂತ್ರ ಕೌರ್ನಸ ಲೆಟ್ ಜನ್ರಲ್ ಜಾವ್ನಾ ವಾವ್ನ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಫ್ತಮಾರ್ದ್ ವಾ ಕ್ಣಾ . 2007 ಇಸ್ಚಯ ೊಂತ್ರ ಪಾಸಿ ಲ್ ಎಲ್ರ್ನ ನ್ಝರೆತ್ಯಕ್ ಪ್ ತಿರ್ಷ್ ತ್ರ ’ಯು ಥಾೊಂಟ್ ಪ್ರೀಸ್ ಎವಾಡ್ಾ’ ತ್ಯಣ್ ಜಿೀವಮಾನ್ನೊಂತ್ರ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಮಾಹ ರ್ನ ವಾವಾ್ ಕ್ ತಸ್ಚೊಂ ಗಾೊಂಧಿಚೊ ವಾವ್ ಸಂಸಾರಾಕ್ ಕಳಿತ್ರ
(ಮುಕಲ್ ದೇವ್ ಆನಿ ಝೆನೊಫರ್ ಫಾಥಿಮಾ)
ಹಾಾ ಈಷಾ್ ಗ್ತೆಚ್ಯಾ ಮಟ್ಲ್ಯ ಾ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂತ್ರ ಝ್ರನೊಫರ ಫ್ತಥಿಮಾ ಆನಿ ಬೊಲ್ಲವುಡ್ ನ್ಟ್ ಮುಕುಲ್ ರ್ದವ್ನ ಹಾಣಿೊಂ ಪ್ ಮುಖ್ ಪಾತ್ರ್ ಘೆತ್ಯೊ ಾ ತ್ರ. 11 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮಟಯ ೊಂ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ದುಬಾೊಂಯ್ ಾ ಕಾಡ್ಲೆೊ ೊಂ ಹೆೊಂ ಪ್ರೊಂತುರ ದುಬಾೊಂಯ್ಾ ಫುಡೆೊಂ ವ್ಣಚ್ಯಾ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂಕ್ ಸಾಯ ಗ್ತ್ರ ದಿತ್ಯ.
ಆತುರಾರ್ಯಚಿೊಂ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂ ಕಾಡೆಿ ೊಂ ಪಂಥಾಹಾಯ ರ್ನ ಝ್ರನ್ನರ್ನ ಕಾಡ್ಯೊ ೊಂ. -ಆಲ್ಲಯ ರ್ನ ಪ್ರೊಂಟ್ವ್
ಅೊಂತರಾಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಪ್ರೊಂತುರ ಕಂಪನಿಚ್ಯಾ ವಾವಾ್ ಕ್ ದುಬಾೊಂಯ್್ ಬರೊಚ್ ಸಹಕಾರ ಆಸಾ ಮಹ ಣಾಿ ಾ ಕ್ ಹಾಾ ಪ್ರೊಂತುರಾಕ್ ಮ್ಚಳ್ಲ್ಲೊ ಸಕಾಾರಿ ಸಹಕಾರ ಸಾಕ್ಸ ದಿತ್ಯ. ದುಬಾೊಂರ್ಯಾ ೊ ಸೊಭತ್ರ ಜಾಗೆ, ಪಾಕಾಾೊಂ, ಕಟ್ವ್್ ೀಣಾೊಂ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂಕ್ ಸಲ್ಲೀಸಾರ್ಯರ್ನ ಮ್ಚಳ್ಯು ಾ ೊಂತ್ರ. ಅರಬ್ ಸಂಸಾರಾೊಂತ್ರ ದುಬಾಯ್ಾ ಮಾತ್ರ್ ಅಸಲೆೊಂ ಧೃಡ್ ಮೇಟ್ ಘೆವ್ನಾ ಹಾೊಂಗಾಸರ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂ ಚಡಿೀತ್ರ ಮಾಫ್ತರ್ನ ಕಾಡೆಾ ತ್ರ ಮಹ ಣಾಿ ಾ ಕ್ ಈಟ್ ದಿತ್ಯ. ಡೇನಿ ವಗಿೀಾಸಾರ್ನ ದಿಗ್ಾ ಶಿಾಲೆೊ ೊಂ ಸ್ಚಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಂತುರ ಆಧುನಿಕ್ ಸಂಸಾರಾೊಂತ್ರ ಸಮಾಜಿಕ್ ಮಾಧ್ಾ ಮಾೊಂ ಮುಖಿೊಂ ಕ್ಣತೆೊಂ ಘಡ್ಯ್ ಮಹ ಣ್ಿ ೊಂ ತೆೊಂ ಹಾಾ ಪ್ರೊಂತುರಾರ್ನ ಆಸಾಾ ಾಪರಿೊಂ ದ್ಲ್ಖಯಾೊ ೊಂ. ಹೆೊಂ ಪ್ರೊಂತುರ ಆಲ್ ಜಡ್ಯಯ ಫ್ತೊಂತ್ಯೊ ಾ ಮಾರಿಯೊಟ್್ ಹೊಟಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ಕಾಡ್ಲೆೊ ೊಂ ಜಾವಾಾ ಸಾ. ಪ್ರೊಂತುರಾಚಿ ಕಾಣಿ ರೊೀಶಿಾ ರ್ನ ಕಸ್ಚೊಂ ಆಪಾೊ ಾ ಮ್ಚತ್ರ್ ಮ್ಚತಿ್ ಣಾಾ ೊಂಚೆೊಂ ಮ್ಚತೃತ್ರಯ ಜಿವ್ಣೊಂ ದವು್ ೊಂಕ್ ಸ್ಚಲ್ಲಿ ಕಾಡುರ್ನ ಸಮಾಜಿಕ್ ಮಾಧ್ಾ ಮಾೊಂನಿ ಪ್ ಸಾರ ಕೆಲೆೊಂ. ಹೊ ರೊೀಶಿಾ ಚೊ ಪಾತ್ರ್ ಝ್ರನೊಫರಾರ್ನ ಖ್ಣಳ್ಯು . ಅಸ್ಚೊಂ ಸವ್ನಾ ರೊೀಶಿಾ ಚಿೊಂ ಮ್ಚತಿ್ ಣೊಾ ಸಾೊಂಗಾತ್ಯ ಮ್ಚಳ್ಯ್ ತ್ರ ಆನಿ ಏಕ್ ಸ್ಚಲ್ಲಿ ಕಾಡ್ಯ್ ತ್ರ. ಪುಣ್ ಏಕ್ಚ್ಿ ಪಾವ್ ರೊೀಶಿಾ ಕ್ ಹಾಾ ಸ್ಚಲ್ಲಿ ೊಂತ್ರ ಕ್ಣತೆೊಂಗಿ ಬದ್ಲ್ೊ ವಣ್ ದಿಸಾಾ ಆನಿ ತೊ ಮ್ಚಸ್ಚಾ ರ ಸೊಡಂವ್ನಿ ರೊೀಶಿಾ ಕ್ಣತೆೊಂ ಕತ್ಯಾ ತೆೊಂ ಹಾಾ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂತ್ರ ಆಖೇರಿಕ್ ದಿಷಾ್ ವ್ಣಿ ಕ್ ರ್ಯತ್ಯ. ಝ್ರರ್ನ ಪ್ ಡಕ್ಷರ್ನ ಹಾಣಿೊಂ ಹೆೊಂ ಪ್ರೊಂತುರ ಪ್ ದಶಾನ್ನಕ್ ಘಾಲ್ಲ್ೊಂ. ಝ್ರರ್ನ ಪ್ ಡಕ್ಷನ್ನರ್ನ ಎದೊಳ್ ವರೇಗ್ ಸಭಾರ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಡ್ಯೊ ಾ ತ್ರ, ತೆ ಆತ್ಯೊಂ ದುಬಾೊಂಯ್ ಾ ಆನಿ ಮಲೇಶಿಯಾೊಂತ್ರ ತ್ಯೊಂಚೊ ದಂದೊ ಚಲ್ಯಾಾತ್ರ. ಫುಡೆೊಂ ಅಸಲ್ಲೊಂಚ್ ಲ್ಲೀಕಾ 12 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
*ದ ಳ್ *
ಕೊಯ್ತಳ್ ಆನಿ ಹಾನ್ವ
ಪೊಟ್ಟಾ ಜನ್ಟಾ ಕಸಲೆ ಐಲಟ , ಚೆರ್ಡು ಮೋಣಡ ತಡಕ್ಟಾ ಲಟಯ್ಲೆ
ಏಕ್ ಪ್ಲಾಡ್ತು ಚಿಿಂತಾ ಭಾಯ್್ ಯೆಿಂವ ್ಿಂ ಕಶ ಿಂ ಗ ಿಂದ ಳ್ಾಥಾವ್ಕ್
ಆನ ಯೋಕ್ ಪ್ಲಾಡುಚ ಿಂ ಚಿಿಂತಾಪ್ ಫಾಯ್ದೊ ಕಸ
ಬೆ ೋಳು ಲಟಯ್ಟಾನ್ಟ ಆನಂದ ಪಟವ್ಲೆ , ಮಟಯ್ಟ ಪಟಸಟ ಬಂಧನ ಝಲ್ಲೆ ಶ್ಟಾದಧ ಶೋತ ತಡಕ್ಟಾ ಖಟವೆೈಲೆ , ಕೋಡೆ ಮಟಸ ತೆ ಂಡಟಂತ್ ಘಾಲೆೆ ರತಟಾ ಭಂಗ್ಟಾ ಚಂದಡ ಬಟಳ , ಮಗಡ ಕ್ೆ ೋನಡು ಧನಯ ಲೆೋಕ್ೆೆೋ
ಉಟ ಿಂವ್ಚ್
ವಾದಾಳ್ಾಥಾವ್ಕ್ ಕುಪ್ಲಾಿಂಮ್ಧ ಿಂಥಾವ್ಕ್ ಪ್ಳ್ ವ್ಕ್ ಆಸಾತ್ರ ದ ೋನ್ ದ ಳ್ ತ ತ ದಾ್ಿಂಯ್
ಕಿತ ಿಂಯ್ ಕರುಿಂಕ್ ಸಕ ಯನಾಿಂತ್ರ ಆತಾಿಂಯ್ ಕಾಿಂಯ್ ಕರುಿಂಕ್ ಸಕಾನಾಿಂತ್ರ
ರಡಕ್ಟಾ ಫತಟಾ ಪಟಂಯ್ಯಯ ಪೊಳ್ಳಿ , ಚೆರ್ಡು ಬಟಳ ಬಡದೆ ದೋ೦ತ ಕರಿ ಸಟಥ ಜನ್ಟಾ ಸತಾರ್ು ಲಗ್ೆ ಗೋ , ಬಟಳಟ ಆಶ ಕ್ೆಲ್ಲೆ ನಿತಯ ಕ್ಟ ಕ್ಟ ಕಡಕ್ರಾ ಕ್ಟಕ್ಟ ಕಳಟ , ಶಖಯಿಲ್ ಭಟಷಟ ತಡಕಾ ಯ್ಲೋನಿ
- ಅಬಲ್ಮ
ಕ್ಟವ್ ಕ್ಟವ್ ಕ್ಟವ್ ರಟಗಡ , ಬಟಕ ಚೆರ್ಡು೦ವಟಲೆ ೋ ಸವರಡ
*ರಿಚಿ್ ಜ ನ್ ಪ್ಲಾಯ್್*
ಗ ಣ ಯ್ಲೋನಿ ಬಡದ್ಧಧ ಏನಿ , ಸಂಘುನಡ ದ್ಧಲೆೆಲ ೆ ಆಥಡು ಕನಿು
ಯ್ಲೋನಿ
13 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಮಟಜ ಕಸಲೆ ಸಟಂಗ್ಟಾಲ ೆ ಬಟಳಟ , ರ್ಕ್ಟಾ ತಡಕ್ಟಾ ಭಟಯಿರಿ ಘಾಲಟಾಲ್ಲೋಂತಿ ಕಡಂತಿ ಕರ್ಟು ಗಂಗ್ೆ ಸೆ ಳೆಿ , ತಡಕಾ ಗ ಢಟ ಭಟಯಿರಿ ಕ್ೆಲೆೆ ವಟಂಚ ನ್ ವಲೆುರಿ ಮೆಳಟಾ ಕಳಟ , ಸೆ ಡಟಾ ತಡಕ್ಟಾ ರರ್ರ್ಟ ಚರಣ
ತಡಗ್ೆಲೆ ಸಂಕಟ ದಯನಿೋಯ ಆಲಟಪ , ವ್ಲಸನಿು ರತಟಾ ಆಜಿಕ ತಟಯಿ ಪಟಾಯಶಾತಾ ಜಟವುಾ ಬಟಳಟ , ಜನಾ ಎತಾ ತಡಗ್ೆಗಲ್ ಪೊಟ್ಟಾ ಕ್ೆಲೆೆಲ ೆ ಪಟಪ ವ್ಲಸೆ ೋನಡು ಬಟಳಟ , ದ್ಧಲೆೆಲೆ ದಡುಃಖ ವ್ಲಸರಿ ಚೆಡಟು ದೆೋವು ತಡಕ್ಟಾ ರಕ್ಷಟ ಕ್ೆ ರೆ ೋ , ಪೊೋಶಲೆ ಅಮಟಾಕ ವ್ಲಸೆ ೋರ ನಡಕ್ಟಾ ಕೃಷ್ಣ ಕ್ೆ ಳಲ ರಟಗಡ ಅಯಿಕಲ್ಲ , ದ್ಧಸ್ಲೆ ದೆೋವಟಲ್ಲ ರ್ಡರಳ್ಳ
ಕ ಕ ಕಡಹ ಕ ..ಕತೆೆ ಚಂದಡ ರಟಗಡ ಬಟಳಟ ಕಡಹ ಸಡಂದರ ರಟಗಡ ಅಯಿಕಡನಡ , ಕ್ೆ ೋಪು ಸಂಕಟ ಝತಟಾ
ಕಳಟ
ಚೆಡಟು ಶ್ಟಂತ ಜಟವುಾ ಅಯಿಕಲ್ಲ ರತಟಾ , ರ್ನ್ಟ ... ಪಶ್ಟಾತಟಾಪು ವಟಡೆ ೆ ಬಟಳಟ ಅಂಬೆ ರಡಕ್ಟಾ ಪಲೆೆ ರ್ಧ್ೆಯ , ಚೆೈತಾ ಮಟಸ ರಟಗಡ ರತನ್ಟ ಕೃಷ್ಣ ಕ್ೆ ಳಲ ಕಡಹ ಸಟಾಯಿ , ಮಂಚ ಮೋರ್ ಆಕ್ಟಶ ಹಟಯಿ ಪಾಥ್ವಿ ನ್ಟಂಚ್ಲೆ , ಫೂಲ ಖಿಲಲೆೋ , ಮಟಡೆದ ಪೊಪಪಳಟ ಸೆ ೋಗ್ೆ ಹಟಲೆೆೋ ಮಂಚಡ ಗಡರ್ಡಗ್ಟ ಚಂರ್ ನತುನ , ತಕಟ ತಟಳಟ ರಡದಾ ಲಯ ಕಣು ಬಟಣ ಪಾಚಂರ್ ಪಾಳಯ , ಪೊೋಳಯಿಲೆ ಕಡಹ
ರಟಗ
ಕಳಟ ಕಡಹಕ ಕೃಷ್ಡಣ ಕ್ೆ ಳಲಡ ರಟಬೆೈತಟಲೆ
ಅಯಿಲೆ ಬಂಗರಟ , ಕಣು ರ್ರರ್ಟ
ಅಂತಯ ಪೊಳೆೈತಟಲೆ ಆಣ ಭಟಸದ್ಧೋ ಕಳಟ , 'ಕಡಹ ರಟಗಡ ರಟಬೆೈನ್ಟ ತ ' ಕಡಂತಿಲೆೋ ಪಟಪ ವ್ಲಸನಿು ಲೆ ೋಕಡ . ರ್ಹಟ ಭಟರತಕ್ಟಣಿ ಆಜಿಕಯಿ ಸಟಂಗ್ಟಾತಿ
ಗವು ಪಟವತಟ ಕಡಯಿಲಟ ಹಟಂವ , ಹಾದಯ ಭೆ ೋನಡು ಕೋರಡ ಮೋರಡ ಆನಂದ ನ್ಟಂಚ್ಲೆ , ಪಕ್ಷಿ ಹೋ೦ರ್ಡ ಉಬಡುನಡ ಸರಲ್ಲ ಕೃಷ್ಣ ರಟಗ ಗರ್ಪ ಪದನಿ , ಕಡಹ ರಟಗ್ಟಂತ್ ದ್ಧವಯ ರ್ಡರಳ್ಳ ಭ ಲೆ ೋಕ್ಟ ದೆೋವಲ್ಲ ದೆೋವ ಲೆ ೋಕ , ಝಲೆೆ ಸವಘು ಕಡಹ
ಕ ... ಕ ... ಕ -ಉಮಟಪತಿ
14 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಅಸಾಮೆಚ್ಲಂ ಪದಟಂ
ಕಾಳ್ಾಕ ಮೊಡಾಿಂಕ್ ಲ ಟುನ್! 3. ಸಗ ೊ ದಿವಸ್
ಕಿತ ಯಿಂ ಸ ಧಾಯಾರಿೋ ಸಾಿಂಗಾತ ಮ್ಚಳ್ ಳೊ ನಾ ಆಖ ೋರಿಕ್ ಏಕು್ರ
ಸುಯ್ದಣ ಜಾವ್ಕ್;
ತಾಯಚ್ಚ‍ಖಾತರ್ ತ
ಆತಾಿಂ
ಕಾವ್ಕಯ ನ ಹಸ ನ್ ಸನಾಯಸಿ ಖಿಂಯ್ರ್‍ಗಿೋ
ಚಲ ನ್ ಗ ಲಾ ವ ೋಷ್ಟ ಬದುಯನ್! 4. ಸ ಸುಿಂಕ್‍ಚ್ಚ ಸಾಧ್ಯಯ್‍ಗಿೋ 1. ಆಪ್ಲ ಣಿಂ ನಿರ್ಮಣಲಯ
ಲ ಿಂಕಾಾ ಮ್ ತಣ ಅಖ ೊ ದಿವಸ್
ಆಗಾಟಾಿಂತ್ರ ಹುನ್ ಕನ್ಣ ತಾಿಂಬ್ಡಾಚ್ಚ ಕ ಲ ಯ ಕಲಾವಿದ್
ಪ್ೂವ್ಕಣ ದಯಾಣ ಕಿನಾರ ರ್]
ನಾ ಆಮಾಕಿಂ
ಕಠೋಣ್ ಗಮ್ಚಣಚಿ ವ್ಚತಾ ಧಗ್‍;
ಜಳ್ ಳ್ ಸುಯ್ದಣಚ್ಚ ದ ಿಂವ್ಚನ್ ಗ ಲಾ ಗರ್ಮಣ ಸ ಸುಿಂಕ್ ಸಕಾನಾಸಾುಿಂ ತಾಯ ಸಾಗ ರಾ ಭಿತರ್
ಧುಿಂವ್ಕ್ ಆಸಾ! 2. ಸಗ ೊ ದಿವಸ್
ಸತ್ರ ಸ ಧ ುಲಾಯಪ್ರಿಿಂ ಪ್್ಕಾಶಿತ್ರ ಉಜವಳ್ ಉಜಾವಡ್ತ ಉಡವ್ಕ್ ಆಖ ೋರಿಕ್
ಚಲ್ುಚ್ಚ ರಾವ್ಚಯ
ಅಖ ೊ ಸಿಂಸಾರ್ 15 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
5. ಕಾಳಿಕ ಸಾಿಂಜ್
ದಯಾಣ ನಾಹಿಂವ್ಕಕ ದ ಿಂವ್ಕ‍ಲ ಯ ಕಾಳ್ ಳಕ್ ತರಿೋ
ಪ್ಲಾಟಿ ಆಯ್ದಯ ನಾ ವಚಾ, ದಯಾಣ ತಡರಿ ಕ ೋಣ್ ತರಿೋ.
ನಾ ತರ್ ಫಾಲಾಯಿಂ
ಉಜಾವಡ್ತ ಜಾಿಂವ್ಚ್ ಕಸ ?
ರಾಮಚಂದ್ಿ ಪೈ
16 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
-ಮೂಳ್: ರೆೈಡಾರ್ ಹೆಗಾರ್ಡ್, ಕೊ೦ಕೆೆಕ್: ಉರ್ಾ್ನ್ ಡಿಸೊೋಜ, ಮೂಡಿಿದ್ರಿ. ತ ವ್ಚಿಲಾಯನ್ ಆಮಿ೦ ಮಾನ್ಾ ನಿದಾಯಿಲಿೆ೦ ಬಾರಾ ರಾಕ ೊಾಸ್ಾ೦ಚಿ೦ ಮೊಡಿೊಂ ಪಡೊನ್ನಸುಲಿೆ೦. ಹಾ೦ವ್ನ ಉಟುಲ ೊೆ೦ ಪಳ ವ್ನ್ ಬಿಲಾೆಲಿ ಲಾಗಿ೦ ಆಯೆ. ತಾಣ ೦ ಮ್ಹಜಿ ಭಾಲಾಯಿಾ ವ್ಚಚಾಲಿಾ. "ಬರ ೦ ಜಾಲ ೦ ಬಾಬಾ ತೊ೦ ಆಯಿಲ ೆ೦. ತೊ೦ ಯೋ೦ವ್ನಾ ನಾತುಲ ೊೆಯ್ ಜಾಲಾಯರ್ ಆಮ್ಚಿ ಅವಾಾರ್ ಮ್ುಗಾಾತ ೊ." "ವ್ಹಯ್ ಬುಗಾಯಾ, ಹಾ೦ಗಾ ಚುಕ ೊನ್ ಆಯಿಲಾೆಾ ಪಕಾಯಾ೦ಕ್ ತಾಪ್ ೆಲಾಯ ಭಾಣಾ೦ತ್ ಜಿವ ಶಿ೦ ಮಾರುನ್ ಖಾ೦ವ್ಚಿ ರಿವಾಜ್ ಆಸ್ಾ." "ಆಮಾಿ ಗಾವಾ೦ತ್ ಆಮಿ೦ ಸಯಾ್ ಾ ೦ಕ್ ಖಾಣ್
ಎದ ೊಳ್ ಮ್ಹಣಾಸರ್:
ಬಾಬಾನ್ ಪಯ್ಾಾ ರಾಾ ೦ಕ್
ರಾ೦ವ್ಚಿ ಆನಿ೦ ಜ ೦ವ್ಚಿ ವ್ಯವ್ಸ್ಾಾ ಕ ಲಿ ಆನಿ೦ ’ತಿಕಾ’ ಮೆಳ ೊ೦ಕ್ ಗ ಲ ೊ. ಥ ೊಡ್ಾಯ ದಿಸ್ಾ೦ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಹಾ೦ಚಾ ಖಾತಿರ್ ಏಕ್ ಜ ವಾಣ್ ಆಯೋಜನ್ ಕ ಲ ೆ೦ ಆನಿ೦ ತಾಪ್ಲಾೆಾ ಭಾಣಾ೦ತ್ ಘಾಲ್ನ್ ಮ್ಹಮ್ಮದಾಕ್ ಉಕ ೊೊ೦ಕ್ ಚಿ೦ತಾನಾ ಲಡ್ಾಯ್ ಸುರು ಜಾವ್ನ್ ಆನಿ೦ ಕಿತ ೦ ಲಿಯೋಕ್ ಜಿವ ಶಿ ಮಾರು೦ಕ್ ತಯ್ಾರ್ ಜಾ೦ವಾಿ ಘಡ್ ಯ "ರಾವಾ" ಮ್ಹಳ ೊೊ ಆವಾಜ್ ಆಯ್ಾಾತಾ. ಮ್ುಖಾರ್ ವಾಚಾ....
ತಿಸ್ ೊಾ ಅವ್ಸವರ್ ದ ೊಳ ಉಗ ಾ ಕತಾಾನಾ ತಾಯಚ್ ಮಾಟ್ಾಯ೦ತ್ ಹಾ೦ವ್ನ ಏಕಾ ಚಾಮಾೊಾಚ ರ್ ನಿದ ೊನ್ ಆಸುಲ ೊೆ೦. ಮ್ಹಜಾಯ ಲಾಗಾಾರ್ ಲಿಯೋ ಆನಿಕಿೋ ಮ್ತ್ ಚುಕ ೊನ್ ಪಡ್ ೊನಾಸುಲ ೊೆ. ಉಸ್ಾಾನಿ ತಾಕಾ ಜಾಲ ೊೆ ಘಾಯ್ ಧು೦ವ್ನ್ ಲುಗಾಟ್ ಭಾ೦ದಾಾಲ ೦.
ದಿತಾ೦ವ್ನ. ಪೂಣ್ ಹಾ೦ಗಾಸರ್ ಸಯೋಾಚ್ ಖಾಣ್ ಜಾತಾ." ಮ್ಹಳ ೦ ಹಾ೦ವ ೦. "ಭಿಯನಾಕಾ ಭುಗಾಯಾ, ’ತಿ’ ಹಾಯ ಲಡ್ಾಯಚ ೦ ಫಾರಿಕಪಣ್ ಯೋಗ್ಯಯ ರಿತಿನ್ ಘೆತ ಲ ೦. ತುಮಿ೦ ತಿಚಾ ಘರಾ, ತಿಕಾ ಮೆಳ ೊ೦ಕ್ ತಕಿಣ್ ಯೋಜಾಯ್ ಮ್ಹಣ್ ತಿಚಿ ಹುಕುಮ್ ಜಾಲಾಯ. ಪೂಣ್ ತಿ ಹುಕುಮ್ ಪ್ಾಳ ೊ ೦ಕ್ ಸದಾಾಾಕ್ ಸ್ಾಧ್ಯಯ ನಾ೦. ತುಮಿಿ ಭಾಲಾಯಿಾ ಸುದಾಾಲಾೆಾ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ವ ಚ ೦." ತಿೋನ್ ದಿಸ್ಾ೦ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಆಮಿ೦ ತಿಚಾ ಘರಾ ವ ಚಾಕ್ ತಯ್ಾರ್ ಜಾಲಾಯ೦ವ್ನ. ಆಮಾಿ ಪಯ್ಾಾಕ್ ಪ್ಾ೦ಚ್ ಪಲೆಕಿಾ ಆಯೆಾ. ಆಮಾಿ ಸ್ಾ೦ಗಾತಾ ಉಸ್ಾಾನಿ ಸಯ್ಾ ಭಾಯ್ಾ ಸಲ ಾ೦. ಭಿತರ್ ಬಸ್ ೆಲಾಯ ಹಾ೦ವ ೦ ಭ೦ವ್ಚಾ೦ ಪಳ ಲ ೦. ಸಗಾೊಾನಿತಾೆಾನಿ ರೊಕ್, ಸಕಾೆ ಕಿ೦ಚಿಾ. ತಾಯ ಕಿ೦ಚ ಾ೦ತ್ ಆಮಾಾ೦ ವಾಹವ್ ವ್ನ್ ತ ಕಸ್ ಚಲಾಾತ್ ತ ೦ ಮಾಹಕಾ ಕಳ ೆ೦ ನಾ೦. ಕಿ೦ಚ ಾ೦ಚಿ ಘಾಣ್ ನಾಕಾಕ್ ರಿಗಾಾಲಿ. 17 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ರಾತಿ೦ ಏಕಾ ಉಭಾರ್ ಸುಕಾಯ ಧಣಿಾರ್ ವ್ಸ್ ಾಕ್ ರಾವ್ಯೆ೦. ಮಾಣಾಾಾ೦ಚ ೊ ತ ೋರ್ಸಾ ಆನಿ೦ ಜಳಾರಿ೦ಚಾ ಸ೦ಗಿೋತಾ
ದುಸ್ಾಾಾ ದಿಸ್ಾ ಜಾಗ್ಯ ಜಾತಾನಾ, ಸಕಾಳ್ ಜಾಲಿ. ಲಿಯೋಕ್ ತಾಪ್ ಯೋವ್ನ್ ಮ್ಚಸುಾ ನಿತಾಾಣಿ ಜಾಲ ೊೆ. ತರಿೋ ಪಯ್ಾ ಮ್ುಖಾಸ್ಣಾಜಾಯ್ ಮ್ಹಣ್ ಬಿಲಾೆಲಿ ಮ್ಹಣಾಲ ೊ. ಆಮೆಿ೦ ಪಯ್ಾ
ನಿಮಿಾ೦ ಮಾಹಕಾ ನಿದ್ ಚ್ ಆಯಿೆ ನಾ೦. ಪ್ಾವಾ್ತಾೆಾಕ್
ಪತುಾನ್ ತಿೋನ್ ಘ೦ಟ್ ಕಿತ ೦ಚ್ ಅಡ್ಾಳ್ ನಾಸ್ಾಾನಾ ಚಲ ೆ ೦.
ರೊಕಾರ್ ಬಸ್ ೆಲಾಯ ಸುಕಾಾಾ೦ಚ ೊ ಆವಾಜ್. ಹಾ೦ವ್ನ
ಅಸ್ ೦ ಪಯ್ಾ ಕರುನ್ ಆಸ್ಾಾನಾ ಬಿಲಾೆಲಿಚಿ ಪಲೆಕಿಾ ವಾಹವ್ವ್ನ್
ಉದಾರ ೊಚ್ ನಿದ ೊನ್ ಮ್ಚಳಾಾ ವ್ಯ್ಾೆಾ ನ ಕ ತಾಾ೦ಕ್
ವ್ಚಾಾ ಎಕಾೆಾಚಾ ಪಾ೦ಯ್ಾಕ್ ದಿವೊಡ್ ಚಾಬ ೆಲಾಯನ್ ತ ೊ
ಪಳ ತಾಲ ೊ೦. ಮ್ತಿ೦ತ್ ವ್ಚವ್ಚಧ್ಯ ಥರಾ೦ಚಿ೦ ಸವಾಲಾ೦ ಉದ ತಾಲಿ೦. ರಚಾ್ರಾಚಾ, ಪಾಕಾತಿಚಾ ಮ್ುಖಾರ್ ಮ್ನಿರ್ಸ
ಥ ೈ೦ಚ್ ಪಡ್ ೊೆ. ಬಿಲಾೆಲಿ ಸಕಾೆ ಕಿ೦ಚ ಾ೦ತ್ ಪಡ್ ೊೆ ಪೂಣ್
ಫಕತ್ಾ ಏಕ್ ಅಲ್ನಪ ಮ್ನಾಾತ್. ದ ವಾಚಿ೦ ಕಾಮಾ೦, ಉದ ಾೋಶ್
ಕ ೊಣ್೦ಚ್ ಹ ರ್ ಸ್ ವ್ಕ್ ತಾಚಾ ಕುಮೆಾಕ್ ಆಯೆನ ಾ೦ತ್. ತ
ವ್ಚಚಾರಣ್ ಕಚ ಾ೦ ಮ್ನಾಿಾಚಾ ಯಗ್ಯತ ಕ್ ಮಿವಾಾಲ ೆ೦.
ಖಾ೦ಬಾಯ ಭಾಶ ನ್ ಪಳ ತಾಲ . ಅಖ ಾೋಕ್ ಹಾ೦ವ ೦ಚ್
ಸ್ಾಸ್ಣಾಕ್ ಸತ್ ಮ್ನಾಿಾ ಥಾವ್ನ್ ಲಿಪ್ಾೆ೦. ಸ೦ಪೂಣ್ಾ
ದೆ೦ವೊನ್ ಕಿ೦ಚ ಾ೦ತ್ ದಡ್ಾಡ್ಾಿ ತಾಕಾ ಭಾಯ್ಾ ವೊಡ್ ೊೆ.
ಜಾ್ನ್೦ಚ್ ಸ್ಾಸ್ಾಾಚ ೦ ಸತ್. ಮ್ನಿರ್ಸ ಹ ೦
ಬಿಲಾೆಲಿ ಉಸ್ಾವರ್ಸ ಬಾ೦ದ ೆಲಾಯನ್ ಖ ೊ೦ಕಿೆ ಕಾಡ್ಾಾಲ ೊ.
ಸಮಾಾ೦ವಾಿ೦ತ್ ಅಸಹಾಯ್ಾಕ್, ತಾಚಿ ಮಾತಿಾ
ಥ ೊಡ್ಾಯ ವ ಳಾ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ತ ೊ ಬ ೊಬಾಟ್ ೊೆ:
ಬುಧವ೦ತಾಾಯ್ ಹಾಕಾ ಪ್ಾವಾನಾ೦. ತ ೊ ಆಪ್ಾೆಾ
"ಸುಣಾಯ೦ನ ೊ, ತುಮಾಿ ಬಾಬಾಕ್ ಚ್ ಮ್ಚರ ೊ೦ಕ್
ಹ೦ಕಾರಾನ್ ೦ಚ್ ಭಲಾಾ. ಕರ್ಸ್, ಸ೦ಕರ್ಸ್ ಭ ೊಗ್ುನ್,
ಸ್ ೊಡ್ಾಾತ್. ಹ ೊ ಪಕ ೊಾ ನಾತುಲ ೊೆ ತರ್ ಹಾ೦ವ್ನ ಆಜ್
ವ್ಚಧಿನ್ ದಿಲಾೆಾ ಸುಖಾಚಾ ಉದಾಾ೦ತಾೆಾ ಬುಳ್ಬಾಳಾಯ೦ಬರಿ ತ
ಮ್ಚತ ೊಾ೦ ಆಸುಲ ೊೆ ೦."
ಉದಾಾಚ ಗ್ುಳ ಫುಟ್ಾಾ ಮ್ಹಣಾಸ್ಾರ್ ಸುಖ್ ಭ ೊಗ್ುನ್ ದುರ೦ತ್ ನಾಟಕಾ೦ತ್ ಆಪ್ಲೆ ಪ್ಾತ್ಾ ಮ್ುಗಾಾತಚ್, ವ ದಿಕ
"ಬುಗಾಯಾ," ಮ್ಹಣಾತ್ಾ ತಾಣ ೦ ಮ್ಹಜ ೊ ಹಾತ್ ಘಟ್್ ಧಲ ೊಾ.
ಥಾವ್ನ್ ನಪ೦ಯ್ಿ ಜಾತಾ. ಹ ೦ಚ್ ಮ್ನಾಿಾಚ ೦ ಅದೃಷ್ . ತರಿೋ ಹಾಯ ಕಾಳ ೊಕಾ೦ತ್ ಏಕ್ ಉಜಾವಡ್ ಆಸ್ಾ. ಹಾಕಾಚ್
"ಆಜ್ ಥಾವ್ನ್ ಹಾ೦ವ್ನ ಸದ್ಲ್೦ಚ್ ತುಜ ೊ ಈರ್ಸ್
ಆಮಿ೦ ಆಶಾ ಮ್ಹಣಾಾ೦ವ್ನ. ಆಶ ವ್ವ್ಚಾ೦ ಆಮಿ೦ ಸಗಾಾಚ ೦
ಜಾವಾ್ಸ್ ೊಾಲ ೊ೦. ತು೦ವ ೦ ಮ್ಹಜ ೊ ಜಿೋವ್ನ ರಾಕ ೊೆಯ್.
ಸುಖ್ ಸಯ್ಾ ಭ ೊಗ ಯತ್.
ಮ್ುಖಾರ್ ಏಕ್ ದಿೋರ್ಸ ತುಜ ೊ ಜಿೋವ್ನ ರಾಕ ಿ೦ ಭಾಗ್ಯ
ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಆಮಾಿ ಪಿಶಾಯ ಸ್ಾಹಸ್ಾ ವ್ಚಶಿ೦ ಚಿ೦ತಿನಾಸ್ಾಾನಾ, ವಾಸಾವ್ಚಕ್ ಘಡಿತಾ೦ ವ್ಚಶಾಯ೦ತ್ ಚಿ೦ತು೦ಕಾೆಗ ೊೆ೦. ಹಾಯ ಲ ೊೋಕಾಚಿ ’ತಿ’ ರಹರ್ಸಯ ಮ್ಯ್ ರಾಣಿ ಕ ೊೋಣ್? ಸ್ಾಸ್ಣಾಕ್ ಸುಖ್ ದಿ೦ವಾಿ ತಾಯ ಉಜಾವಡ್ಾಚ ೊ ಆರ್ಥಾ ಕಸಲ ೊ? ಶತ ಮಾನಾ೦ , ಶತಮಾನಾ೦ ಥಾವ್ನ್ ಅಸ್ಾಿ ಮ್ಚನಾಾಕ್ ಆಡ್ಾ೦ವ್ಚಿ ಜಿೋವ್ನ್ ಜ ೊಯೋತಿ ಆಸ್ಾಗಿೋ? ತರ್ ಹ ೦ ಸವ್ನಾ ಆಪ್ಾಾಯಿಲ ೊೆ ಸವ್ನಾ ಬುಧವ೦ತ್, ಜಾ್ನಿ, ಬಳ್ವ೦ತ್, ಗ ಾೋರ್ಸಾ, ಲ ೊಕಾಧಿಪತಿ ಜಾವ ಯತಾಸುಲ ೊೆ. ನಿಜಾಯಿಾೋ ತಿ ಅಮ್ರ್ ತರ್ ಸ೦ಸ್ಾರಾಕ್ ಚ್ ಚಲ೦ವಾಿ, ಸ೦ಸ್ಾರಾಚ ರ್ ಅಧಿಕಾರ್ ಚಲ೦ವಾಿ ಬದಾೆಕ್ ಹಾಯ ಬಬಾರ್ ಲ ೊಕಾಚಿ೦ ರಾಣಿ ಜಾವ್ನ್ ಮಾಟ್ಾಯ೦ತ್ ಕಿತಾಯಕ್ ರಾವಾಾ? ಹ ೦ ಪೂರಾ ಕಸಲಿಗಿೋ ಫಟ್ಕಾರಿ ಕಾಣಿ ಜಾಯ್ಾಯ್.
ಮಾಹಕಾಯಿೋ ಮೆಳಾತ್." ತಾಯಚ್ ಸ್ಾ೦ಜ ರ್ ಆಮಿ೦ ಸುಖಾಯ ಧಣಿಾಚ ರ್ ಪಯ್ಾ ಕರಿಲಾಗಾೆಾ೦ವ್ನ. ರಾತ್ ಅಮಿ೦ ಥ ೈ೦ಸರ್ ಚ್ ಪ್ಾಶಾರ್ ಕ ಲಿ. ದುಸ್ಾಾಾ ದಿಸ್ಾ ಸಕಾಳಿ೦ ಥ ೊಡ್ ೦ ಮ್ುಖಾರ್ ವ ತಚ್ ಪ್ಾಚಾವಾ ರೊಕಾ೦ನಿ, ಪ್ಾಚಾವಾ ತಣಾ೦ನಿ, ಉದಾಾನ್ ವಾಹ ಳ ಿ೦ ದಾಶ್ಯ ಪಳ ೦ವ್ನಾ ಮೆಳ ೊ೦. ತಿತಾೆಾರ್ ಲಾಗಾಾರ್ ಚ್ ಏಕ್ ವ್ಚಚಿತ್ಾ ಗ್ುಡ್ ೊ ದಿಸ್ ೊೆ. ಗ್ುಡ್ಾಯ ಭ೦ವ್ಚಾ೦ ಪ್ಾಚ ವ೦ ತಣ್ ವಾಡ್ುಲ ೆ೦ ತರ್, ವ್ಯ್ಾ ಸರಿ ಸುಮಾರ್ ಪ೦ದಾಾ ಫಾತ ೊರ್ ಶ ೦ಭರ್ ಫುಟ್ ಉಭಾರಾಯಚ ಆಸುಲ ೆ. ತ ೊ ಏಕ್ ನ ೈಸಗಿಾಕ್ ಗ್ುಡ್ ೊ. ತ ೦ ಭವ್ನಯ ದಾಶ್ಯ ದ ೊಳ ವಾಟ್ಾರುನ್ ಪಳ ತಾನಾ ಬಿಲಾೆಲಿಚಿ ಪಲೆಕಿಾ ಮಾಹಕಾ ಲಾಗಿ೦ ಜಾಲಿ.
18 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
"ತ ೦ಚ್ ಪಳ ತಿಚ ೦ ನಿವಾರ್ಸ. ಖ೦ಚಾಯ್ ರಾಯ್ಾಕ್ ಯ್ಾ
ಘ೦ಟ್ಾಯ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಸುರ೦ಗಾ ಥಾವ್ನ್ ಭಾಯ್ಾ ಆಯಿಲ ೆಬರಿ
ರಾಣ ಯಕ್ ಅಸಲ ೦ ನಿವಾರ್ಸ ಆಸ್ಾ?"
ಭಗ ೆ೦. ಥ ೈ೦ಸರ್ ಆಮಾಿ ದ ೊಳಾಯ೦ಚಿ ಪಟ್ಕ್ ಸುಟಯಿೆ. ಹಾ೦ವ ೦ ಚಿ೦ತ ೆಲಾಯ ಬರಿ ಅಮಿ೦ ಅನ ಯಕಾ ಪ್ಾಚಾವಾ
"ಅದುುತ್ ಜಾವಾ್ಸ್ಾ. ತಿ ಕ ದಾ್೦ಯ್ ಥ ೈ೦ಚ್ ಅಸ್ಾಾಗಿೋ
ಜಾಗಾಯಕ್ ಪ್ಾವ್ುಲಾೆಾ೦ವ್ನ. ಜಾಗ ೊ ಮ್ಚಸುಾ ವ್ಚಸ್ಾಾರ್
ಯ್ಾ ಗ್ುಡ್ ೊ ದ ೦ವೊನ್ ಯತಾ?"
ಅಸುಲ ೊೆ. ಭ೦ವ್ಚಾ ೦ ವ್ಹಡ್ ವ್ಹಡ್ ಫಾತ ೊರ್ ಆಸ್ ೊನ್
"ನಾ೦ ಪುತಾ. ತಿ ಸದಾ೦ಚ್ ಥ ೈ೦ಚ್ ಆಸ್ಾಾ."
ಮ್ಧಾೊ ಾ ಜಾಗಾಯರ್ ಸ್ಾಗ್ವಳಿ ಕ ಲಿೆ. ತಾಚಾ ಭ೦ವ್ಚಾ೦
"ಪೂಣ್ ಬಾಬಾ, ಆಮಿ೦ ಥ ೈ೦ಸರ್ ವ ಚ ೦ ಕಸ್ ೦? ವ್ಹಡ್ ವ್ಹಡ್
ಭಾ೦ದುಲ ೊೆ.
ಮ್ನಾಾತಿನ್ ಯನಾಯ ಮಹ ಣ್ ಫಾತ್ಯ್ ೊಂಚ ೊ ದ ೊರ ೊ
ಫಾತ ೊರ್ ಆಸ್ ೊನ್ ವಾಟ್ ಕಠಿಣ್ ಆಸ್ ಾಲಿ."
ಹಾ೦ಗಾ ಆಮಾಾ೦ ತಿಚಾ ಸವ೦ತ್ ರಾಕವಲಿ೦ನಿ ಯವಾಾರ್
"ಸದಾಾಾಕ್ ಪಳ ತ ೊಲ ೊಯ್ ಭುಗಾಯಾ." ತ ೊ ಮ್ಚಟ್ಾವಾನ್
ಕ ಲ ೊ. ಹಾತಿ೦ ತಾ೦ಚಾ ಅಯ್ಾಾ೦ ಅಸುಲಿೆ೦. ತಾ೦ಚಾ
ಮ್ಹಣಾಲ ೊ. ಅಮಿ೦ ಪತುಾನ್ ಪಯ್ಾ ಸುರು ಕ ಲ ೦. ವಾಟ್
ಸ್ಾ೦ಗಾತಾ ಅಮಿ೦ ಏಕ್ ಮೆೈಲ್ನ ಚಲಾಾಚ್ ಸುಮಾರ್ ಸ್ಾಟ್
ಭ೦ವ್ಚಾ೦ ಸಭಾರ್ ರೊಕ್, ಬ ೊಲಿ೦ ವಾಡ್ ೊನ್ ದಾಶ್ಯ ಮ್ತಿಕ್
ಫುಟ್ ಉಭಾರಾಯಚಾ ಮಾಟ್ಾಯಚಾ ದಾರಾ ಲಾಗಿ೦
ಸ೦ತ ೊಸ್ಾಚ ೦ ಜಾವಾ್ಸುಲ ೆ೦. ಉಭಾರ್ ತಳಾ್ಾಚ ತೊಕ್
ಪ್ಾವಾಯಾ೦ವ್ನ. ಪಲೆಕಿಾ ಥಾವ್ನ್ ದ ೦ವ್ಾಚ್ ಆಮಿ೦ ತಾಯ ವ್ಹ ಡ್
ರಾಕ ೊಾಸ್ಾ ಬರಿ ವಾಡ್ುಲ ೆ. ರಾನ್ ಪ್ಾಡ್ , ಸಭಾರ್ ಮೆರು೦
ಮಾಟ್ಾಯಕ್ ರಿಗಾೆಾ೦ವ್ನ. ವಾಟ್ ಚಾ ದ ೊನಿೋ ಖುಶಿ೦ನಿ ದಿವ
ಚರ ೊನ್ ಅಸುಲಿೆ೦. ಥ ೈ೦ಸರ್ ಶಿಕಾರಿ ಕರು೦ಕ್
ಪ್ ಟ್ಾಾಲ . ಹಾ೦ವ ೦ ಭ೦ವ್ಚಾ೦ ಪಳ ಲ ೦. ತಾಯ ಉಜಾವಡ್ಾ೦ತ್
ವಾತಾವ್ರಣ್ ಕಿತ ೆ ೦ ಬರ ೦ ಅಸುಲ ೆ೦ ಗಿೋ ಮ್ಹಳಾಯರ್, ಮಾಹಕಾ
ವೊಣಿಾರ್ ಶಿಕಾರಿ ಕಚಿಾ೦, ಮ್ಚೋಗ್ಯ ಕಚಿಾ೦, ಲಡ್ಾಯಚಿ೦,
ತಡ್ುವ೦ಕ್ ಜಾಯ್ಾ್ಸ್ಾಾನಾ ಹಾ೦ವ ೦ ಎಕಾ ಮೆರುಕ್
ಅಪಾದಾಯ೦ಕ್ ಶಿಕಾಿ ದಿ೦ವ್ಚಿ೦ ಸಭಾರ್ ಪಿತು೦ರಾ೦
ಮಾಲ ಾ೦. ಹ ೦ ಪಳ ವ್ನ್ ಬಿಲಾೆಲಿ ಅನಿ೦ ತಾಚಾ ಪ೦ಗಾೊಚ
ಸ್ ೊಡ್ಯಿಲಿೆ೦. ತಿ೦ ಅನಿಕಿೋ ನವ್ಚ೦ಚ್ ಸ್ ೊಡ್ಯಿಲಾೆಾ ಬರಿ
ಕಾಲುಬುಲ ಜಾಲ ಮಾತ್ಾ ನ ೈ೦ ಮಾಹಕಾ ಹ ೊಗ್ಳಿಾಲ ೦.
ದಿಸ್ಾಾಲಿ೦.
ಅಖ ಾೋಕ್ ಗ್ುಡ್ಾಯ ಮ್ುಳಾಕ್ ಪ್ಾವಾೆಾ೦ವ್ನ. ಗ್ುಡ್ಾಯ ಫಾತಾಾ೦
ಥ ೈ೦ ಥಾವ್ನ್ ಥ ೊಡ್ಾಯ ಅ೦ತರಾರ್ ಆನ ಯಕ್ ಮಾಟ್ ೦
ಮ್ಧ ೦ ಅಸ್ ೆಲಾಯ ವಾಟ್ ನ್ ಚಲ ೊನ್ ಆಖ ಾೋಕ್ ಎಕಾ
ಆಸುಲ ೆ೦. ತಾ೦ತು೦ ಗ್ುಡ್ಾಯ ಫಾತಾಾನ್ ತಯ್ಾರ್ ಕ ಲಾೆಾ
ಫಾತಾಾಲಾಗಿ೦ ಪ್ಾವಾೆಾ೦ವ್ನ. ಥ ೈ೦ಸರ್ ಸುರ೦ಗ್ಯ
ಎಕಾ ಕೊಡ್ಾಕ್ ಆಮಾಾ೦ ವ್ಣಹ ಲ ೦. ಥ ೈ೦ಸರ್ ಎಕ್
ಮಾರ ೊಗ್ಯ ಆಸುಲ ೊೆ. ಮಾಟ್ಾಯಚಾ ದಾರಾಲಾಗಿ೦
ಫಾತಾಾಚ ೦ ಖಟ್ ೆ೦, ಉದಾಾಚ ೊ ಮ್ಚಡ್ ೊಾಾ, ಪ್ಾ೦ಗ್ುಾ೦ಕ್
ರಾವಾೆಾ೦ವ್ನ. ಬಿಲಾೆಲಿ ಅಮಾಿ ಲಾಗಿ೦ ಆಯಿಲ ೊೆಚ್ ಅಮಾಿ
ಚಿತಾೊಚ ೦ ಚಾಮೆೊ೦ ಅಸುಲ ೆ ೦. ಥ ೈ೦ಸರ್ ಎದ ೊಳ್ಚ್
ದ ೊಳಾಯ೦ಕ್ ಲುಗಾಟ್ ಭಾ೦ದ ೆ೦.
ನಿದೊರ್ನ ಅಸಾಿ ಲ್ಲಯೊೀಕ್ ನಿದ್ಲ್ವ್ನಾ ಆಮ್ಚ೦ ಆನ ಯಕಾ ಕೊಡ್ಯಕ್ ಗ ಲಾಯ೦ವ್ನ.
" ಹ ೦ ಕಿತಾಯಕ್ ಬಾಬಾ?" "ಗ್ುಡ್ಾಯಚಾ ಗ್ಭಾಾ೦ತ್ ಚಲಾಾನ ಾ ಥ ೈ೦ಸರ್ ಆಸ್ ಿ ಗ್ುಪ್ಾ ರಸ್ ಾ, ವಾಟ್ ೊ, ದಾರಾ೦ ತುಮಾಾ೦ ಕಳಿತ್ ಜಾಯ್ಾ್ಯ ದ ಖುನ್. ಹ ೦ ’ತಿಣ ೦’ ಸ್ಾ೦ಗಾೆ೦. ಸುರ೦ಗಾ ಭಿತರ್ ಉಸ್ಾವರ್ಸ ಭಾ೦ದಾಾಲ ೊ. ಕಿತ ೦ಚ್ ದಿಸ್ಾನಾತಾೆಾನ್ ಭ ಯ೦ ಜಾತಾಲ ೦. ಸುಮಾರ್ ಅಧಾಯಾ
ತಾಯ ಕೊಡ್ಾ೦ತ್ ಆಮಾಿ ಖಾತಿರ್ ಜ ವಾಾಚಿ ಭಾರಿಚ್ ತಯ್ಾರಾಯ್ ಚಲಾಾಲಿ. ಥ ೊಡ್ಾಯ ವ ಳಾನ್ ಬಿಲಾೆಲಿ ಯೋವ್ನ್ ಮ್ಹಣಾಲ ೊ. "ಭುಗಾಯಾ ’ತಿ’ ತುಮಾಾ೦ ದಶಾನ್ ದಿೋ೦ವ್ನಾ ತಯ್ಾರ್ ಅಸ್ಾ. ಅಸಲ ೦ ದಶಾನ್ ತಿಣ ೦ ಥ ೊಡ್ಾಯ೦ಕ್ ಮಾತ್ಾ ದಿ೦ವ ಿ೦."
19 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಹ ೦ ಅಯಾನ್ ಮಾಹಕಾ ಸ೦ತ ೊರ್ಸ ಜಾಯ್ಾ್ತುಲ ೊೆ ಪಳ ವ್ನ್
ಹಾ೦ವ ೦ ತಸ್ ೦ಚ್ ಕರಿಜಾಯ್ ಪಡ್ಾತ್. ಹಾ೦ವ ೦
ತ ೊ ಕಳ್ವಳ ೊೆ. ನಿೋಜ್ ಸ್ಾ೦ಗ ಿ೦ ತರ್ ಖ೦ಚಾಗಿ ಎಕಾ
ಭಿಯನಾಸ್ಾಾನಾ ಮ್ುಖಾರ್ ಮೆಟ್ಾ೦ ಕಾಡಿೆ೦. ಬಿಲಾೆಲಿ
ಬಬಾರ್ ರಾಣ ಯಚಾ ಸ೦ದಶಾಾನಾಚಾ ಆಪವಾಾಾಕ್ ಹಾ೦ವ ೦
ಮಾತ್ಾ ದಿವಾೊ ಬರಿ ಕಷಾ್ ನ್ ಮ್ುಖಾರ್ ವ ತಾಲ ೊ. ಹಾ೦ವ್ನ
ಕಿತಾಯಕ್ ಸ೦ತ ೊರ್ಸ ಪ್ಾವಾಜಾಯ್? ಆಮಾಾ೦ ಜಾಯ್
ತಾಚಾ ಪ್ಾಟ್ಾೆಾ ನ್ ನಿಧಾನ್, ಹಳಾಾಚಿ೦ ಮೆಟ್ಾ೦ ಕಾಡುನ್
ಆಸುಲ ೆ೦ ಸ್ಾಸ್ಣಾಕ್ ಜಿವ್ನ್ ದಿ೦ವ್ಚಿ ಜಿೋವ್ನ್ ಜ ೊಯೋತಿ ಜಾಯ್
ವ ತಾಲ ೊ೦. ಅಖ ಾೋಚಾ ದಾರಾಲಾಗಿ೦ ಪ್ಾವಾಾನ ಾ ಬಿಲಾೆಲಿ
ಶಿವಾಯ್ ರಾಣಿ ನ ೈ೦. ಹಾಚಾಕಿೋ ಚಡ್ ಹಾ೦ವ್ನ ಲಿಯೋ
ನಮ್ಸ್ಾಾರ್ ಕತಾಚ್ ಮೆಲಾೆಾಬರಿ ಪಡ್ ೊೆ. ಹಾ೦ವ್ನ ಕ ತ ೦ಚ್
ವ್ಚಶಾಯ೦ತ್ ಚಿ೦ತಾಲ ೊ೦.
ಕರು೦ಕ್ ಸಮಾಾನಾಸ್ಾಾನಾ , ಭ೦ವ್ಚಾ೦ ಪಳ ಲ ೦. ಪಡ್ಾಾಾ ಪ್ಾಟ್ಾೆಾನ್ ಥಾವ್ನ್ ಕ ೊಣ್ ಗಿೋ ಮಾಹಕಾ ಪಳ ತಾ ತ ೦ ಮಾಹಕಾ
ಹಾ೦ವ್ನ ಬಿಲಾೆಲಿಚ ೊ ಪ್ಾಟ್ಾೆವ್ನ ಕರುನ್ ಗ ಲ ೊ ೦.ಮಾಟ್ ೦
ಸಮಾಾಲ ೦. ಥ ೈ೦ಚ ೦ ವಾತಾವಾರಾಣ್ ಭಾರಿಚ್ ವ್ಚಚಿತ್ಾ
ಉತ ೊಾನ್ , ಅನ ಯಕಾ ಸ್ಾಲಾಕ್ ರಿಗ ೊನ್, ದುಸ್ಾಾಾ ಎಕಾ ಕೊಡ್ಾ೦ತ್ಯೊ ಾ ನ್ ಪ್ಾಶಾರ್ ಜಾಲಾಯ೦ವ್ನ. ಥ ೈ೦ಸರ್ ದಾಟ್ ಪಡ್ಾಾಾ ಪ್ಾಟ್ಾೆಾನ್ ಏಕ್ ವ್ಹಡ್ ಕೊಡ್ ದಿಸ್ ೆ೦. ಕೊಡ್ಾಚಾ
ಮೌನ್.
ದಾರಾಲಾಗಿ೦ ತಿಚ ಸವ೦ತ್ ರಾಕವಲಿ ಭಾಲಿ ಘೆವ್ನ್ ಉಭ ರಾವ್ುಲ ೆ. ತ ಪೂರಾ ಮ್ಚನ ಆನಿ೦ ಕ ಪ್ ಪ ಜಾವಾ್ಸುಲ ೆ. ಆಮಾಾ೦ ಪಳ ತಚ್ ತಕಿೆ ಭಾಗಾವ್ನ್ ವಾಟ್ ಸ್ ೊಡ್ುನ್ ದಿತಾಲ . ಚಲಿಯ ರಾಕವಲಿ ಆಸುಲಿೆ೦. ಪಳ ೦ವ್ನಾ ಮ್ಚಸುಾ ಸ್ ೊಭಿೋತ್ ದಿಸ್ಾಾಲಿ೦. ತಾಣಿ೦ ಪಡ್ ೊಾ ಉಗ ೊಾ ಕ ಲ ೆ೦ಚ್ ಬಿಲಾೆಲಿ ಏಕ್ ಚ್ ಪ್ಾವ್ಚ್೦ ದಿ೦ಬ ಯರ್ ಪಡ್ ೊನ್ , ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಆಡ್ ಪಡ್ ೊನ್ ಧಣಿಾರ ಲ ೊಳ ೊನ್ ವ್ಚ ೊ೦ಕ್ ಲಾಗ ೊೆ. ಹಾ೦ವ್ನ ಮಾತ್ಾ ತಳಾ್ಾ ರೊಕಾ ಬರಿ ನಿೋಟ್ ಚಲಾಾಲ ೊ೦. ಹ ೦ ಪಳ ಲಾೆಾ ಬಿಲಾೆಲಿನ್ ಹಳ್ೊ ಮ್ಹಳ ೦.
ಸ್ ೊಭಿೋತ್ ಪಿ೦ತುರಾ೦ ದಿಸ್ಣೆ೦. ಸುಗ್೦ಧ್ಯ ಭರಿತ್ ಪಮ್ಾಳ್ ಥ ೈ೦ಸರ್ ನಾಕಾಕ್ ಆದಾಳ ೊೊ. ಪೂಣ್ ಸಗಾೊಾನಿತಾೆಾ ನ್
ದಾರಾಕ್ ದಾಟ್ ಪಡ್ಾಾಾನಿ೦ ಧಾ೦ಪುಲ ೆ೦. ಹಯಾಕಾ
ಅಖ ಾೋಚಾ ಏಕಾ ದಾರಾಲಾಗಿ೦ ದ ೊಗಾ೦ ಮಿನಿ ಅನಿ೦ ಕ ಪಿಪ೦
ಆಸುಲ ೆ೦. ಮ್೦ದ್ ಉಜಾವಡ್ಾ೦ತ್ ವೊಣ ೊದಿ೦ ವ್ಹಯಿೆ೦
ಕಿತಾಯಗಿೋ ಹಾ೦ವ್ನ ಮ್ಚಸುಾ ಘಾಬ ಾಲ ೊ೦. ಮಿನುಟ್ಾ೦ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ ಮಿನುಟ್ಾ೦ ಪ್ಾಶಾರ್ ಜಾಲಿ೦. ತರಿೋ ಥ ೈ೦ಸರ್ ಮ್ನಿರ್ಸ ಆಸ್ಾ ಮ್ಹಣಾಿಕ್ ಕಸಲಿಚ್ ಸ್ಾಕ್ಾ ನಾತುಲಿೆ, ದಿಸ್ಾನಾತುಲಿೆ. ತರಿೋ ಮ್ಹಜಾ ವ್ಯ್ಾ ಕ ೊಣ್ ಗಿೋ ದ ೊಳ ವಾಟ್ಾರುನ್ ಪಳ ವ್ನ್ ಆಸ್ಾ ಮ್ಹಣ್ ಮಾಹಕಾ ಸಮಾಾಲ ೦. ತಿ ತಿೋಕ್ಿ್ ದಿೋಷ್ ಮಾಹಕಾ ’ಖಾತಾ೦’ ಮ್ಹಳಾೆಾ ಬರಿ ಪಳ ತಾ ತಸ್ ೦ ಮಾಹಕಾ ಭಗ ೆ೦. ಮ್ತ್ ಕದಾವಳಿೊ. ಪಡ್ಾಾಾ ಪ್ಾಟ್ಾೆಾನ್ ಕ ೊೋಣ್ ಅಸ್ಾಗಾಯ್? ಅಧ ಾ೦ ನಾಗ ೊ೦ ಅಸ್ ೊನ್ ಅಪ್ಾೆಾ ಸ್ಣ೦ಹಾಸ್ಾನಾಚ ರ್ ಬಸ್ ೊನ್ ಆಸ್ಣಿ ಕ ೊೋಣ್ ಹಿ ಬಬಾರ್ ರಾಣಿ? ಹಾ೦ವ್ನ ಭಿ೦ಯಲ ೊ೦. ಕಪಲಾರ್ ಘಾಮಾಚ ಥ ೦ಬ ಉದ ಲ . (ಮ್ು೦ದರುನ್ ವ ತಾ....)
"ದಿ೦ಬ ಯರ್ ಚಲ್ನ ಭುಗಾಯಾ, ಲ ೊಳ ೊನ್ ವ್ಹಚ್. ಆತಾ೦ ಆಮಿ೦ ತಿಚಾ ಲಾಗಿ೦ ವ ತಾ೦ವ್ನ. ಖಾಲ ೊಾ ಜಾಯ್ಾ್೦ಯ್ ತರ್ ತಿಚಾ ರಾಗಾಕ್ ಬಲಿ ಜಾತ ೊಲ ೊಯ್." ಹಾ೦ವ್ನ ಭಿ೦ಯ್ಾನ್ ಕಾ೦ಪ್ಲೆ೦. ಘಡ್ ಯಕ್ ಮ್ಹಜಿ೦ ದ ೊ೦ಪ್ಾಾ೦ ವೊಳಾಾತ್ ತಸ್ ೦ ಭ ೊಗ ೆ ೦ ಮಾಹಕಾ. ಪೂಣ್ ಹಾ೦ವ ೦ ಕಿತಾಯಕ್ ಹಾಯ ಬಬಾರ್ ಸ್ಣರೋಯ ಮ್ುಖಾರ್ ಮಾ೦ಕಾೊ ಬರಿ ಚಲಾಜಾಯ್? ಹಾ೦ವ್ನ ಇ೦ಗಿೆಶ್ ಮ್ನಿರ್ಸ. ನಾ೦ ಸ್ಾದ್ಯ ನಾ೦. ಏಕ್ ಪ್ಾವ್ಚ್೦ ಕ ಲಾಯರ್ ಉಪ್ಾಾ೦ತ್ 20 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
21 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕಾರ್ವಾರಾಾಂತ್ ರೇಡ್ಲಯೊರ್ ಕೊಾಂಕಣಿ
ಉಡುಪ ಜಿಲ್ಯಿ ಕಾಾಂಗ್ರಿ ಸ್ ಮಾಹ ಹೆತ್ ತಂತಿ ಜಾಾ ರ್ನ ವಿಭಾಗಾಚಿ ಪಿ ಧಾರ್ನ ಕಾಯಾದ್ರ್ಶಾ ಜಾವ್್ ನೇಮಕ್ ಜಾಲಿ ನಾಾ ನಿಿ ನೊರೊಞಾ. ------------------------------------------------------
’ಆಮ್ಚ ಾಂ ದಾಯ್್ -ಕೊಾಂಕಣಿ ಜಾನ್ಪದ್ ಕಾವಾಾರಾೊಂತ್ಯೊ ಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ್ರ ರೇಡಿಯೊರ ಹಫ್ತಾ ಾ ವಾರ ತಿೀಸ್ ಮ್ಚರ್ನಟ್ಲ್ೊಂಚೆೊಂ ಕೊಂಕಣಿ ಕಾಯಾಕ್ ಮ್ ಪ್ ಸಾರ ಕರುೊಂಕ್ ಪ್ ಸಾರ ಭಾರತಿ ಥಾವ್ನಾ ಡೈರೆಕ್ ರ ಜನ್ರಲ್ಚ್ಯಾ ಅಸಿಸ್ಚ್ ೊಂಟ್ ಡೈರೆಕ್ ರ ಒಫ್ ಪ್ ಗಾ್ ಮ್ಸ (ಪಾಲ್ಲಸಿ) ಹಾಚೆಾ ಥಾವ್ನಾ ಪವಾಣ್ಗ ಪತ್ರ್ ಆಯಾೊ ೊಂ. ಅಸ್ಚೊಂ ಅಸಾಾೊಂ ಕಾವಾಾಚ್ಯಾ ಾ ಸವ್ನಾ ಕೊಂಕಣಿ ಪ್ ಜ್ಯಕ್ ಆಪ್ರೊ ಮಾಯ್ಭಾಸ್ ಹಫ್ತಾ ಾ ಕ್ ತಿೀಸ್ ಮ್ಚರ್ನಟ್ಲ್ೊಂ ಒಲ್ ಇೊಂಡಿಯಾ ರೇಡಿಯೊರ ಆಯೊಿ ೊಂಚೆೊಂ ಭಾಗ್ ಉದೆಲ್ಲ್ೊಂ. ---------------------------------------------------------
ಗ್ಳಮಟ್ ರ್ವದ್ಾ ತರ್ಭಾತ್ರ’
ಅಜೆಕಾರ್ ಇಗಜೆಾಾಂತ್ ಗ್ಳಮಾಟ ಾಂ
ತರ್ಭಾತ್ರ
ಪಾೊಂಚ್ ಥಾವ್ನಾ ಪ್ರಯುಸಿೊಂತ್ಯೊ ಾ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ಅಜ್ಯಕಾರ ಇಗ್ಜ್ಯಾೊಂತ್ರ ಗ್ಳಮಾ್ ೊಂ ತಭೆಾತಿ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲೊ . ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂತ್ರ ಥೊಡ್ಯಾ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ಪಳವ್ಣಾ ತ್ಯ.
’ಆಮ್ಚಿ ೊಂ ದ್ಲ್ಯ್ಜ -ಕೊಂಕಣಿ ಜಾನ್ಪರ್ದ್ ಗ್ಳಮಟ್ ವಾರ್ದ್ಾ ತಭೆಾತಿ’ ಕಾಯಾಕ್ ಮ್ ಮಂಗ್ಳು ರ ವಶ್ವ್ನವದ್ಲ್ಾ ನಿಲ್ಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಅಧ್ಾ ಯರ್ನ ಪ್ರೀಠಾಚ್ಯಾ ಸಹಕಾರಾರ್ನ ಮಂಗ್ಳು ರ ಮ್ಚಲ್ಲ್ಗಿ್ ಸ್ ಕಾಲೆಜಿೊಂತ್ರ ಹಾಾ ಚ್ ಆಟ್ವ್ಣರ ಚಲೆೊ ೊಂ. ಮ್ಚಲ್ಲ್ಗಿ್ ಸ್ ಕಾಲೆಜಿಚೆ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂನಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾೊಂಪಾ್ ದ್ಲ್ಯಿಕ್ ಪದ್ಲ್ೊಂ ತಸ್ಚೊಂ ನ್ನಚ್ ಪ್ ದಶಾರ್ನ ದಿಲ್ಲ. ಗ್ಳಮಟ್ ಕಲ್ಲ್ಕಾರ ವಕ್ ರ ಸಲ್ಲ್ಯ ಞಾ, 22 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮಾಾ ಕ್ಣಸ ಮ್ ಸಲ್ಲ್ಯ ಞಾ ತಸ್ಚೊಂ ವಾಲ್್ ರ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ ಹಾಣಿ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ಗ್ಳಮಟ್ ತಭೆಾತಿ ದಿಲ್ಲ.
ಫಾವುಸ್ತಾ ರ್ನ ಡ್ಲ’ಸೀಜಾ (85) ಆನಿ ನಾ
ಮಂಗ್ಳು ರ ವಶ್ವ್ನವದ್ಲ್ಾ ನಿಲ್ಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ಅಧ್ಾ ಯರ್ನ ಪ್ರೀಠಾಚೊ ಸಂಯೊೀಜಕ್ ಡ್ಯ| ಜಯವಂತ್ರ ನ್ನಯಕ್ ಹಾಣಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಸಿ ೃತಿ ಆನಿ ಜಾನ್ಪರ್ದ್ ವಾದ್ಲ್ಾ ೊಂಚೆೊಂ ಮಹತ್ರಯ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ಕಳಿತ್ರ ಕೆಲೆೊಂ. ಕಾಲೆಜಿಚೊ ಪ್ರ್ ನಿಸ ಪಾಲ್ ಮೈಕಲ್ ಸಾೊಂತುಮಾರ್ಯರ ಸಭಾಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಜಾವಾಾ ಸೊೊ . ಹಾಣ್ೊಂ ಸಾೊಂಗೆೊ ೊಂ ಕ್ಣೀ ಮುಖಾೊ ಾ ವಸಾಾ ಥಾವ್ನಾ ಹೆೊಂ ವಾರ್ದ್ಾ ಶಿಕಾಪ್ ಶಿಕಾಯ ಚೊ ಏಕ್ ವಾೊಂಟ್ವ್ ಜಾವ್ನಾ ಕರುರ್ನ ಗ್ಳಮಟ್ ಜಾನ್ಪರ್ದ್ ತಭೆಾತಿ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ಕಾಲೆಜಿೊಂತ್ರ ಮ್ಚಳ್ ಲ್ಲ ಮಹ ಣ್. ಹಾಾ ಕಾಯಾಾಕ್ ಮಂಗ್ಳು ರ ವಶ್ವ್ನವದ್ಲ್ಾ ಲ್ಯ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗ್ ಸಂಯೊೀಜಕ್ ಡ್ಯ| ಅರವೊಂದ ಶಾರ್ನಭಾಗ್, ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ರಾ ಅಕಾಡೆಮ್ಚ ರಿಜಿಸಾ್ ರರ ಡ್ಯ| ರ್ದವದ್ಲ್ಸ್ ಪೈ, ಮ್ಚಲ್ಲ್ಗಿ್ ಸ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗಾಚೊ ಸಂಚ್ಯಲ್ಕ್ ಪ್ ೀಮ್ ಮೊರಾಸ್ ಹಾಜರ ಆಸ್ಚೊ . ಜವಟ್ಲ್ ರೊಡಿ್ ಗ್ಸಾರ್ನ ಕಾಯಾಕ್ ಮ್ ಚಲ್ರ್ಯೊ ೊಂ ಆನಿ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗಾಚಿ ಸಹ-ಸಂಚ್ಯಲ್ಕ್ಣ ಲ್ವಟ್ಲ್ ಪ್ರರೇರಾರ್ನ ಧ್ನ್ಾ ವಾರ್ದ್ ದಿಲೆ. ---------------------------------------------------------
ಆರ್. ಪ. ನಾಯ್್ ಹಾಕಾ ಮಾರ್ನ ಕೆಲೊ.
ಲ್ಯರ್ನ ಫ್ತ| ಅವನೆಸ ೊಂಟ್ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ, ಕೂಳೂರ ಸಾೊಂತ್ರ ಆೊಂತೊನಿಚ್ಯಾ ಫಿಗ್ಾಜ್ಯಚೊ ವಗಾರ; ಆೊಂಟ್ವ್ನಿ ಕೀನಿ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ, ಖಟ್ಲ್ರ; ಹೆಲೆರ್ನ, ಜೀಜ್ಾ ಆನಿ ದೆ| ವಲೇರಿಯರ್ನ ಹಾೊಂಚಿ ಮೊಗಾಳ್ ಆವಯ್ - ಫ್ತವುಸಿಾ ರ್ನ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ (85) ಆನಿ ನ್ನ. ತಿ ಗೆಲ್ಲ್ಾ ಹಫ್ತಾ ಾ ೊಂತ್ರ ಮರಣ್ ಪಾವೊ . ತಿಚಿ ಮಣಾಾವಧಿ ಇಜಯ್ ಇಗ್ಜ್ಯಾೊಂತ್ರ ಚಲ್ಯಿೊ . ಕಪಯ ಳ, ಕಾಕಾಳ್ಯಚಿ ಫ್ತವುಸಿಾ ರ್ನ ಇಜಯ್, ಕಾಪ್ರಕಾಡ್ಯೊಂತ್ರ ವಸಿಾ ಕರುರ್ನ ಆಸಿೊ . ---------------------------------------------------------
ಪಾಾಂಚ್ ದಿಯೆಕೊನಾಾಂಕ್ ದಿೀಕಾಾ
ಆರ. ಪ್ರ. ನ್ನಯ್ಿ ಹಾಕಾ ಸ್ಚೊಂಟರಾರ್ನ ಮಾರ್ನ ಕೆಲ್ಲ. ಹಾಣ್ೊಂ ಕಾವಾಾರಾೊಂತ್ರ ಕೊಂಕಣಿ ಕಾಯಾಕ್ ಮಾಕ್ ವೇಳ್ ಮ್ಚಳ್ಯಿ ಾ ಕ್ ವಹ ಡ್ ವಾವ್ನ್ ಕರುರ್ನ ಫಳ್ ಜಡೊೊ . ಆತ್ಯೊಂ ಹರ ಹಫ್ತಾ ಾ ೊಂತ್ರ ಅರ್ಾೊಂ ವರ ಕೊಂಕಣಿ ಕಾಯಿಾೊಂ ಆಯೊಿ ವ್ಣಾ ತ್ಯ.
ಮಂಗ್ಳು ಚ್ಯಾ ಾ ಬಸ್ಯ ಬೊೀ| ಮಾ| ಎಲ್ಲೀಯಿಸ ಯಸ್ ಸೊಜಾರ್ನ ಪಾೊಂಚ್ ದಿರ್ಯಕನ್ನೊಂಕ್ ಹಾಾ ಚ್ ಏಪ್ರ್ ಲ್ 23 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸತ್ಯ್ ವ್ಣರ ಯಾಜಕ್ಣೀ ದಿೀಕಾಿ ದಿಲ್ಲ. ರೊೀಹರ್ನ ಡ್ಯಯಸ್ ತ್ಯಕಡೆ, ರೂಪೇಶ್ ತ್ಯವೊ್ ಅಲ್ಲೊ ಪಾಡೆ, ಅಶಿಯ ರ್ನ ಕಾ್ ಸಾಾ ಕುೊಂಬು , ಫ್ತೊ ವಯರ್ನ ಲ್ಲೀಬೊ ತೊಡಂಬಳ್, ತಿ್ ಶಾರ್ನ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ ಪಮಾನ್ನಾ ರ ಹೆ ಜಾವಾಾ ಸ್ಚೊ ತೆ ಸಾತ್ರ ದಿರ್ಯಕರ್ನ ರುಜಾಯ್ ಕಾಥೆದ್ಲ್್ ಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ಓಡ್ಾ ಮ್ಚಳ್ಲೆೊ .
ಫ್ತ| ಡೆನಿಸ್ ಮೊರಾಸಾ ಬರಾಬರ ಶೆೊಂಬರ ಯಾಜಕಾೊಂನಿ ಹಾಾ ಪವತ್ರ್ ಸಂಭ್ ಮಾೊಂತ್ರ ವಾೊಂಟ್ವ್ ಘೆತೊೊ . ---------------------------------------------------------
ಭಾಾಂಗಾಿ ಳೊ ಉತಿ ವ್ ಆಚರಿ್ಿ ಾಂ ಪಾವೂರ್ ಕೊಪೆಲ್
ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಪಂದ್ಲ್್ ವ್ಣರ ಪಾವೂರ ಉಲ್ಲಯ ಕುದ್ಲ್್ ಾ ೊಂತ್ಯೊ ಾ ಬಾಳೊಕ್ ಜ್ಯಜುಚ್ಯಾ ಕಪಲ್ಲ್ರ್ನ ಭಾೊಂಗಾ್ ಳೊ ಉತಸ ವ್ನ ಆಚರಿಲ್ಲ. ಮಂಗ್ಳು ಚ್ಯಾ ಾ ಬಸಾಯ ರ್ನ ಪಂಚಿಯ ೀಸ್ ಯಾಜಕಾೊಂ ಬರಾಬರ ಪವತ್ರ್ ಬಲ್ಲದ್ಲ್ರ್ನ ಭೆಟರ್ಯೊ ೊಂ. ಚಡ್ಯ್ ವ್ನ ಕಾಪುಚಿರ್ನ ಅಖಾಾ ಕನ್ನಾಟಕಾ ಥಾವ್ನಾ ಆಯಿಲೆೊ . ತೆಗಾೊಂ ಚೆಕಾಾ ಾೊಂಕ್ ತಸ್ಚೊಂ ಏಕಾ ಚಲ್ಲರ್ಯಕ್ ಹಾಾ ಚ್ ಸಂದಭಾಾರ ಪಯೊೊ ಪವತ್ರ್ ಕುಮಾಗ ರ ದಿಲ್ಲ. ಹಜಾರಾೊಂ ವಯ್್ ದೆವೊತ್ಯಾ ೊಂನಿ ಹಾಾ ಕಾಯಾಾೊಂತ್ರ ಭಾಗ್ ಘೆತೊೊ . 24 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮಂಗ್ಳು ರ್ ವಿಶ್ವ ವಿದಾಾ ಲಯ್ತಾಂತ್ ಕೊಾಂಕಣಿ ಲಪಯಂತರ್
ಅತಾ ಾ ಚ್ಯರಾ ವಿರೊೀಧ್ ಜಾಗೃತ್ರ
ಮಂಗ್ಳು ರ್ ವಿಶ್ವ ವಿದಾಾ ಲಯ್ತಾಂತ್ ಕೊಾಂಕಣಿಾಂತ್ ಎಮ್.ಎ. ರ್ಶಕೆಾ ಲ್ಯಾ ವಿದಾಾ ಥಿಾಾಂಕ್ ’ಲಪಯಂತರ್ ಆನಿ ತಾಂತ್ರಿ ಕತ’ ಹಾಾ ವಿಷಯ್ತತ್ ಮುಾಂಬಯ್ತಚ ಾ ವ್ಲಿ ಕಾವ ಡ್ಿ ಸಾರ್ನ ಪಾಠ್ ದಿಲೊ. ಕೊಾಂಕಣಿ ಅಧ್ಾ ಯ್ತನಾಚ ಸಂಯೊೀಜಕ್ ಡಾ| ಜಯವಂತ್ ನಾಯ್್ ಅಜೆಕಾರಾಾಂತಿ ಾ ಜ್ಾ ೀತ್ರ ಕೊನ್ವ ಾಂಟ್ ಹೈಸ್ಕ್ ಲ್ಯಾಂತ್ ಸಾಾಂಗಾತ್ರ ವಿದಾಾ ಥಿಾ. ಖ್ಯಾ ತ್ ಕೊಾಂಕ್ಣೆ ಸಾಹಿತ್ರ ತಸೆಾಂ ಫಾಮಾದ್ ಕವಿ ವ್ಲಿ ಕಾವ ಡ್ಿ ಸ್ಲ್ಯಗಾಂ ಲಪಯ್ತಾಂತರಾ ವಿಶ್ಾ ಾಂತ್ ಬರೆಚ್ ಸಂಪನ್ಮೂ ಳ್ ಆಸಾತ್. ಆರ್ಯೊ ವಾರ ಸಭಾರ ಕಡೆರ್ನ ತರುಣ್ ಚಲ್ಲಯಾೊಂಚೆರ 25 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಥೊಡ್ಯಾ ರಾಜ್ಕಾರಣಿ, ಸಾಧು ತಸ್ಚೊಂ ಹೆರಾೊಂನಿ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಅತ್ಯಾ ಾ ಚ್ಯರಾ ವರೊೀಧ್ ಜಾಗೃತಿ ಹಾಡುೊಂಕ್, ಬಲ್ಲ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ೊಂಕ್ ಆಪೊ ಆಧಾರ ಪ್ ಸಾರುೊಂಕ್ ಮಂಗ್ಳು ರಾೊಂತ್ರ ಏಕ್ ದಿವಾಾ ಜಾಗೃತಿ ಸಭಾ ಮಾೊಂಡುರ್ನ ಹಾಡ್ಲ್ಲೊ . ಸಮಾಜಿಕ್ ಮುಖ್ಣಲ್ಲ, ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ಶಿಕ್ಣಯ ಸಾೊಂಗಾತ್ಯ ಮ್ಚಳೊರ್ನ ಮಾೊಂಡುರ್ನ ಹಾಡ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ಸಭೆಕ್ ಹಜಾರಾೊಂನಿ ಲ್ಲೀಕ್ ಜಿಲ್ಲ್ೊ ಧಿಕಾರಿಚ್ಯಾ ಕಛೇರಿ ಮುಖಾರ ಬೃಹತ್ರ ಸಭಾ ಕೆಲ್ಲ.
ಲ್ಲೀಕಾಕ್ ಉದೆೆ ೀಶುರ್ನ ಉಲ್ಯಿಲ್ಲ್ೊ ಾ ನ್ರೇೊಂದ್ ನ್ನಯಕಾರ್ನ ಸಾೊಂಗೆೊ ೊಂ ಕ್ಣೀ, "ಆಟ್ ವಸಾಾೊಂಚ್ಯಾ ಕಾಥುವಾಚೆರ ಜಾಲ್ಲೊ ಅತ್ಯಾ ಾ ಚ್ಯರ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ತ್ಯಕಾ ಜಿವ್ಣಶಿ ಮಾರಲ್ಲೊ ಸಂಗ್ತ್ರ ಅಖಾಾ ಮಾನ್ವೀಯ್ ವಗಾಾಕ್ಚ್ ಲ್ಜ್ಯಕ್ ಘಾಲೆಿ ತಸಲ್ಲ. ಅಸಲ್ಲ್ಾ ಮಾರೆಕಾರ ಅಕ್ ಮಣಾೊಂ ವಷಾಾ ೊಂತ್ರ ಆಮ್ಚ ವೊಗೆ ರಾವೊೊಂಕ್ ಫ್ತವೊ ನ್ನ. ಜರ ಹಾೊಂಕಾ ಉಣ್ ವಸುಾ ರ ನೆಹ ಸ್ಲ್ಲೊ ೊಂ ಉದೆ್ ೀಕ್ಣತ್ರ ಕತ್ಯಾತ್ರ ತರ ಹೆೊಂ ಕಸ್ಚ ತೆ ಬುಕಾಾ ಘಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ಕಾಪಾಡ್ ನೆಹ ಸಾಿ ಾ ಚಲ್ಲಯಾೊಂಚೆರ ಬಲ್ಲ್ತ್ಯಿ ರ ಕತ್ಯಾತ್ರ ಆನಿ ತ್ಯೊಂಕಾೊಂ ಜಿವ್ಣಶಿೊಂ ಮಾತ್ಯಾತ್ರ ಸವಾಲ್ ಕೆಲೆೊಂ ತ್ಯಣ್.
ಪ್ ಥಮತ್ರ, ಏಕಾ ಚೆಕಾಾ ಾಕ್ ಸಿಾ ರೀಯಾೊಂಕ್ ಕಸೊ ಮಾರ್ನ ದಿೊಂವೊಿ ತೆೊಂ ಆಮ್ಚ ಶಿಖಂವ್ನಿ ಜಾಯ್. ದ್ಲ್ದ್ಲ್ೊ ಾ ೊಂಕ್ ಆನಿ ಸಿಾ ರೀಯಾೊಂಕ್ ಸಮಾರ್ನ ರಿತಿರ್ನ ಪಳೊಂವ್ನಿ ಜಾಯ್. ಪಾೊಂಚ್ ವಸಾಾೊಂ ಆದಿೊಂ
ಸೌಜನ್ನಾ ಚೆರ ಅತ್ಯಾ ಾ ಚ್ಯರ ಜಾವ್ನಾ ತ್ಯಚೊ ಜಿೀವ್ನ ಕಾಡ್ಲ್ಲೊ ತರಿೀ ಆಜೂರ್ನ ಪಯಾಾೊಂತ್ರ ಹಾಾ ಸಂಗಿಾ ಚೆರ ನ್ನಾ ಯ್ ಲ್ಲ್ಬೊೊಂಕ್ ನ್ನ. ಜ್ಯನ್ನಾ ೊಂ ಹಜಾರಾೊಂನಿ ತ್ಯಳ ಏಕ್ ಜಾತ್ಯತ್ರ, ತೆನ್ನಾ ೊಂ ಮಾತ್ರ್ ಹಾಾ ರಾಜ್ಕಾರಣಿೊಂಚೆ ದೊಳ ಉಘಡ್ಯ್ ತ್ರ." ಮಹ ಳೊಂ ತ್ಯಣ್.
ಸಭಾರ ಧಾಮ್ಚಾಕ್ ಭಯಿಿ ೊಂನಿೊಂಯ್ ಹಾಾ ಸಭೆೊಂತ್ರ ಪಾತ್ರ್ ಘೆವ್ನಾ ತ್ಯೊಂಚೊ ತ್ಯಳೊ ಆನಿ ಆಧಾರ ಹೆರಾೊಂಕ್ ಕಳಿತ್ರ ಕೆಲ್ಲ. ---------------------------------------------------------
ಕರಾವ್ಳಿ ಪೊರ್ಬಾ ಕಟಾಮ್ ಥಾವ್್ ಕಾಯಾಕಿ ಮ್
"ಕರಾವಳಿ ಪಬುಾ ಕುಟ್ಲ್ಮ್"(ಮಾಹ ಕಾ ಹೆೊಂ ನ್ನೊಂವ್ನ ಭಲುಿ ಲ್ ಪಸಂರ್ದ್ ನ್ನ! - ಸಂ) ಹಾಣ್ ಎಪ್ರ್ ಲ್ 26 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪಂದ್ಲ್್ ವ್ಣರ ರ್ಬೊಂದುಚ್ಯಾ ಾ ಸಾೊಂತ್ರ ಆಗೆಾ ಸ್ ಉಗಾಾ ಾ ಮೈದ್ಲ್ನ್ನರ ಚಲ್ವ್ನಾ ಹಾಡೆೊ ೊಂ.
ಪಾಪಾ ರೇಸ್ ಕಾರ್ ಬಾಂಜಾರ್ ಕತಾ
ಪಮಾರ್ನಾ ರ ಫಿಗ್ಾಜ್ಯಚೊ ವಗಾರ ಫ್ತ| ಜ್ಯ. ಬ. ಸಲ್ಲ್ಯ ಞಾ, ಫ್ತ| ಲೈಝಲ್ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ ಆನಿ ಫ್ತ| ಸಾ್ ಾ ನಿ ಪ್ರೊಂಟ್ವ್, ಎಮ್ಸಿಸಿ ಬಾಾ ೊಂಕಾಚೊ ಚೇರಮ್ಚರ್ನ ಫ್ತ್ ನಿಸ ಸ್ ಕುಟನ್ನಹ , ಮ್ಚೀನ್ನ ರೆಬೊಂಬಸ್, ನ್ವೀರ್ನ ಮೊೊಂತೇರೊ, ಡೊಲ್ಲಿ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ, ಅರುಣ್ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ ಆನಿ ಜಸ್ಚಫ್ ಮೊೊಂತೇರೊ ಮಾೊಂಚಿ ಕಾಯಾಾಕ್ ಹಾಜರ ಆಸ್ಚೊ .
ಪಾಪಾ ಫ್ತ್ ನಿಸ ಸಾರ್ನ ಗೆಲ್ಲ್ಾ ಬುದ್ಲ್ಯ ರಾ ಫ್ತಮುಾಲ್ ಇವಲ್ಯ ಾ ಛೊಂಪ್ರಯರ್ನಶಿಪ್ ಹಾಚ್ಯಾ ಸಾೊಂದ್ಲ್ಾ ೊಂಕ್ ಆಪಾೊ ಾ ಜ್ಯರಾಲ್ ದಶಾನ್ನವ್ಣಳ್ಯರ ತ್ಯಣಿೊಂ ಹಾಡ್ಲ್ಲ್ೊ ಾ ವೀಜ್ ರೇಸ್ ಕಾರಾೊಂಕ್ ರ್ಬೊಂಜಾರ ಕೆಲೆೊಂ. ಹಿೊಂ ಕಾರಾೊಂ ಪಟ್ವ್್ ೀಲ್ ವಾಪರಿನ್ನೊಂತ್ರ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ರ್ನ ಪರಿಸರಾಕ್ ಕುಮಕ್ ಕತೆಾಲ್ಲೊಂ. ಪಾಪಾಚ್ಯಾ ಆಶಿೀವಾಾದ್ಲ್ರ್ನ ಹಿೊಂ ವೀಜ್ ಕಾರಾೊಂ ಜಗ್ತ್ಯಾ ದಾ ೊಂತ್ರ ಫ್ತಮಾರ್ದ್ ಜಾತೆಲ್ಲೊಂ ತೆೊಂ ಖರೆೊಂ. ---------------------------------------------------------
ಸಾಾಂತ ಖುರು ಬಪಾ ಜಾೂ ಚಿ
ನಿಶ್ಣಿ ಮಹ ಣ್ಟಟ ಪಾಪಾ ಕರಾವಳಿ ಪಬುಾ ಕುಟ್ಲ್ಮ್ ಹಾಚೊ ಅಧ್ಾ ಕ್ಷ್ ಮ್ಚಲ್ಲಯ ರ್ನ ಡಿ’ಸೊೀಜಾರ್ನ ಸಾಯ ಗ್ತ್ರ ಕೆಲ್ಲ. ದೆಡೆಾ ೊಂ ವಾಟಸ ಪ್ ಪಂಗ್ಡ್ ಸಾೊಂದ್ಲ್ಾ ೊಂನಿ ಸಾೊಂಗಾತ್ಯ ಮ್ಚಳೊರ್ನ ಆಪೊ ಾ ಅಭಪಾ್ ಯೊ ಅದಲ್-ಬದಲ್ ಕರುರ್ನ ವವಧ್ ಸಾೊಂಸಿ ೃತಿಕ್ ಕಾಯಾಕ್ ಮಾೊಂ ಮಾೊಂಡಿಿ ರ್ಯವಜ ಣ್ ಕೆಲ್ಲ. ಗೆಲ್ಲ್ಾ ಪಾವಾಸ ವ್ಣಳಿೊಂ ಪಮಾನ್ನಾ ರಾೊಂತ್ರ ಸಭಾರಾೊಂಚಿೊಂ ಘರಾ ದೆಸಾಯ ಟೊ ೊಂ. ಹೆೊಂ ಮತಿೊಂ ದವರ್ನಾ ಆಮ್ಚ ಥೊಡ್ಯಾ ೊಂಕ್ ಆಮ್ಚಿ ಾ ತ್ಯೊಂಕ್ಣಪುತಿಾ ಕುಮಕ್ ದಿಲ್ಲ. ಹಾಾ ಮ್ಚಗಾ ಕಾಮ್ಚಡಿ ಫೆಸಾಾ ಮುಖಾೊಂತ್ರ್ ನೆಲುೊ ಪಮಾನ್ನಾ ರ ಹಾಚ್ಯಾ ಮುಖೇಲ್ತ್ಯಯ ಖಾಲ್ ಹೆೊಂ ಕಾರ್ಯಾೊಂ ಆಮ್ಚ ಉಭೆೊಂ ಕೆಲೆೊಂ. ಹಾೊಂತೊೊ ಐವಜ್ ಆಮ್ಚ ದುಬಾು ಾ ೊಂಕ್ ಘರಾೊಂ ಬಾೊಂದುೊಂಕ್ ಆಮ್ಚ ವಾಪತೆಾಲ್ಲ್ಾ ೊಂವ್ನ ಮಹ ಳೊಂ ತ್ಯಣ್ೊಂ. ಮ್ಚೀನ್ನ ರೆಬೊಂಬಸಾಕ್ ಹಾಾ ವ್ಣಳ್ಯರ ಸನ್ನಿ ರ್ನ ಕೆಲ್ಲ. ಅಡೇಜ್ ವರಾೊಂಚೆೊಂ ಹೆೊಂ ಕಾಯಾಕ್ ಮ್ ಹಾಜರ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ೊಂಕ್ ಸಂತುಷ್ ಕೆಲೆೊಂ.
ಪಾಪಾರ್ನ ಆಪಾೊ ಾ ಸಾವಾಜನಿಕ್ ಸಂದಶಾನ್ನೊಂತ್ರ ಪಾಪಾ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ ಕ್ಣೀ ಸಾೊಂತ್ಯ ಖುರು ಬಾಪ್ರಾ ಜಾಿ ಚಿ ನಿಶಾಣಿ ಜಾವಾಾ ಸಾ ಮಹ ಣ್. ವಹ ಡಿಲ್ಲ್ೊಂನಿ ಆಪಾೊ ಾ ಭುಗಾಾ ಾೊಂಕ್ ಹಾಾ ವಶಿೊಂ ಶಿಖಂವಾಿ ಾ ಕ್ ತ್ಯಣ್ ಉಲ್ಲ ದಿಲ್ಲ. ಹಿ ಸಾೊಂತ್ಯ ಖುರು ಬರಾಾ ರಿೀತಿರ್ನ ಭುಗಾಾ ಾೊಂನಿ ಕಚ್ಯಾ ಾಕ್ ವಹ ಡಿಲ್ಲ್ೊಂನಿ ಸಾಕೆಾೊಂ ಶಿಖಂವ್ನಿ ಜಾಯ್ ಮಹ ಳೊಂ. ಕ್ಣತ್ಯಾ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ ನ್ಹಿೊಂಚ್ ಲ್ಲ್ಹ ನ್ನೊಂ ಬಗಾರ ವಹ ಡ್ಯೊಂಯ್ ಸಾೊಂತ್ಯ ಖುರು ಕಾಡ್ಯ್ ನ್ನ ಜಳ್ಯರಿ ಧಾೊಂವಾಯ ಯಿಲ್ಲ್ೊ ಾ ಪರಿೊಂ ಹಾತ್ರ ವಯ್್ ಸಕಯ್ೊ 27 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ವಹ ತ್ಯಾತ್ರ ಶಿವಾಯ್ ಸಾಕ್ಣಾ ಸಾೊಂತ್ಯ ಖುರು ಕಾಡಿನ್ನೊಂತ್ರ ಮಹ ಳೊಂ ತ್ಯಣ್. ---------------------------------------------------------
ಮಣಿಪಾಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ಚಿಕ್ಣತೆಸ ಕ್ ಆಯಿಲ್ಲ್ೊ ಾ ವ್ಣಳಿೊಂ ಮರಣ್ ಪಾವೊೊ . -----------------------------------------------------------
ಪದ್ೂ ಭೂಶ್ರ್ನ ಟಿ.ವಿ.ಆರ್ ಶೆಣಯ್ ಆನಿ ನಾ
ಪದಿ ಭೂಶರ್ನ ಟ.ವ.ಆರ ಶೆಣಯ್ ಹಾಾ ಚ್ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಸತ್ಯ್ ವ್ಣರ ಮಣಿಪಾಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ರ್ದವಾಧಿೀರ್ನ ಜಾಲ್ಲ. ಮಾಹೆ ಟ್ ಸ್್ ಮಣಿಪಾಲ್ ಆನಿ ಡ್ಯ| ಟ.ಎಮ್.ಎ. ಪೈ ಫೊಂಡೇಶರ್ನ ಹಾಚೊ ಪರ್ಯೊ ೊಂಚೊ ಸಾೊಂದೊ ಜಾವ್ನಾ ತ್ಯಣ್ೊಂ ವಾವ್ನ್ ದಿಲ್ಲೊ . ’ದ ವೀಕ್’ ತಸ್ಚೊಂ ’ಸಂಡೇ ಮೇಯ್ೊ ’ ಹಾಚೊ ತೊ ಸಂಪಾದಕ್ ಆಸೊೊ . ಮಳಯಾಳ ಅನೊೀರಮಾ ತಸ್ಚೊಂ ಇೊಂಡಿಯರ್ನ ಎಕ್ಸ್ಪ್ ಸ್ ವವಧ್ ಹುದ್ಲ್ಾ ಾ ರ ತ್ಯಣ್ೊಂ ಕಾಮ್ ಕೆಲೆೊ ೊಂ ಆಸಾ. ತ್ಯಣ್ೊಂ ರಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ತಸ್ಚೊಂ ಅೊಂತರಾಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಮಾಧ್ಾ ಮಾೊಂಕ್ ಬರಯಾೊ ೊಂ. ರಾಝ್ಕಿ ರಣ್, ಆಥ್ಾಶಾಸ್ಾ ರ, ಸಮಾಜಿಕ್ ಬರೆೊಂಪಣ್ ಹಾಡಿಿ ಾ ಸಂಗಿಾ ತಸ್ಚೊಂ ಅೊಂತರಾಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಸಂಗಿಾ ಆನಿ ಪ್ ಸಕ್ ಾ ಸಂಗಿಾ ೊಂಚೆರ ತ್ಯಣ್ ಸಭಾರ ಲೇಖನ್ನೊಂ ಬರಯಿಲ್ಲೊೊಂ ಆಸಾತ್ರ. ಸಾೊಂಗಾತ್ಯಚ್ ತ್ಯಣ್ ಇೊಂಡಿಯರ್ನ ಎಕ್ಸ್ಪ್ ಸ್, ಗ್ಲ್ಿ ನ್ನಾ ಸ್, ರೆಡಿಫ್ಿ .ಕಾಮ್, ನ್ನಾ ಸ್ ಟ್ಲ್ಯ್ಿ , ಮಾತೃಭೂಮ್ಚ, ಇೊಂಡಿಯಾ ಫಸ್ಟ್ಔೊಂಡೇಶರ್ನ.ಒಗ್ಾ ತಸ್ಚೊಂ ಇತರ ಸುವಾತ್ಯಾ ೊಂನಿೊಂಯ್ ತ್ಯಣ್ ಲ್ಲಖ್ಲೆೊ ೊಂ ಆಸಾ. 2003 ಇಸ್ಚಯ ೊಂತ್ರ ತ್ಯಕಾ ಭಾರತ್ರ ಸಕಾಾರಾರ್ನ ’ಪದಿ ಭೂಶರ್ನ’ ರಾರ್ಷ್ ರೀಯ್ ಬರುರ್ದ್ ದಿೀವ್ನಾ ಮಾರ್ನ ಕೆಲ್ಲೊ .
ಕಕ್ಣಿ ವಶಯ ಕೇೊಂದ್ಲ್್ ೊಂತ್ರ ತಿೀರ್ನ ದಿಸಾೊಂಚಿ ಕೊಂಕಣಿ ವಚನ್ನ ತಭೆಾತಿ ದವರಲ್ಲೊ . ಹಾಚೆೊಂ ಶೆವಟ್ ಕಾರ್ಯಾೊಂ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಅಟ್ಲ್್ ವ್ಣರ ಚಲೆೊ ೊಂ.
ಕೇರಳ್ಯಚ್ಯಾ ಎನ್ನಾಕುಲ್ಮಾೊಂತ್ರ ವಸಿಾ ಕರ್ನಾ ಆಸ್ಲ್ಲೊ ಟವಆರ 77 ವಸಾಾೊಂ ಪಾ್ ರ್ಯರ 28 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಡ್ಯ| ನ್ರಸಿೊಂಹ ಮೂತಿಾ ಹಾಾ ಕಾಯಾಾಕ್ ಮುಖ್ಣಲ್ ಸಯೊ್ ಜಾವ್ನಾ ಆಯಿಲ್ಲೊ . ಬಸಿಾ ವಾಮರ್ನ ಶೆಣಯ್, ಶಕುೊಂತುಳ್ಯ ಕ್ಣಣಿ, ಮಾಲ್ತಿ ಕಾಮತ್ರ ತಸ್ಚೊಂ ಬ. ಪ್ ಭಾಕರ ಪ್ ಭೂ ಮಾೊಂಚಿರ್ಯರ ಆಸಿೊ ೊಂ. ---------------------------------------------------------
ನ್ನಟಕ್ ’ಬೊಸುಾ ’ ಯಶಸಿಯ ೀ ಥರಾರ್ನ ಖ್ಣಳವ್ನಾ ದ್ಲ್ಖಯೊೊ . ಫ್ತಮಾರ್ದ್ ನ್ನಟಕ್ಣಸ್ಾ ಫ್ತ್ ನಿಸ ಸ್ ಫೆನ್ನಾೊಂಡಿಸ್ ಕಾಸಿಸ ಯಾ ಹಾಾ ಕಾಯಾಾಕ್ ಮುಖ್ಣಲ್ ಸಯೊ್ ಜಾವ್ನಾ ಆಯಿಲ್ಲೊ . ಗೌರವ್ನ ಸರ್ಯ್ ಜಾವ್ನಾ ರೊಬಟ್ಾ ಮ್ಚನೇಝಸ್, ಜಸಿಸ ಮ್ಚನೇಝಸ್, ಜಯ್ ಪಾಲ್ಡ್ಯಿ , ಸಿ್ ೀಫರ್ನ ಫೆನ್ನಾೊಂಡಿಸ್ ಆನಿ ಆನಿಸ ಡಿ’ಸೊೀಜಾ ಪಾಲ್ಡ್ಯಿ ಹಾಜರ ಆಸ್ಚೊ .
ಕಾರ್ಯಾೊಂ ಉಭೆೊಂ ಕೆಲ್ಲೊ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ನ್ನಟಕ್ ಲ್ಲಖಿಯ ಲ್ಲಯೊ ಫೆನ್ನಾೊಂಡಿಸಾಕ್ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾಭಾಾರಿ ಫೆಲ್ಲಕ್ಸ ಡಿ’ಸೊೀಜಾಕ್ ನ್ನಟಕಾವ್ಣಳಿೊಂ ಮಾರ್ನ ಕೆಲ್ಲ. ------------------------------------------------------
ಮಹಿೀಾಂದ್ಿ ಎಸ್ುವಿ 500
ಉದಾಾ ಟರ್ನ
ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಅಟ್ಲ್್ ವ್ಣರ ಮಹಿೀೊಂದ್ ಎಸ್ಯುವ 5000 ಉದ್ಲ್ಾ ಟರ್ನ ಎ.ಜ್ಯ. ಹಾಸಿಯ ಟಲ್ ಆನಿ ರಿಸಚ್ಾ ಸ್ಚೊಂಟರ ಹಾಚೊ ಮಾಾ ನಿೀಜಿೊಂಗ್ ದಿರೆಕಾರ ಎ.ಜ್ಯ. ಶೆಟ್ ರ್ನ ಕನ್ನಾಟಕ ಏಜ್ಯನಿಸ ೊಂತ್ರ ಕೆಲೆೊಂ. ಹಾಾ ಚ್ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಅಟ್ಲ್್ ವ್ಣರ ವಸಂಯ್ಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ
ಪಾಟ್ಲ್ೊ ಾ ಪಾೊಂತಿಾ ೀಸ್ ವಸಾಾೊಂ ಥಾವ್ನಾ ಆಪುಣ್ ಕನ್ನಾಟಕ ಏಜ್ಯನಿಸ ೀಸ್ ಹಾಚೊ ಮಾಹ ಲ್ಕ್ ಆರ. ಸಿ. 29 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ರೊಡಿ್ ಗ್ಸ್ ಹಾಚೊ ಸಂಬಂಧ್ ದವರ್ನಾ ಆಸಾೊಂ; ಆಮ್ಚ ತ್ಯೊಂಚೆ ಥಾವ್ನಾ ಸಭಾರ ವಾಹನ್ನೊಂ ಘೆತ್ಯೊ ಾ ೊಂತ್ರ ಮಹ ಣಾಲ್ಲ.
----------------------------------------------------
ಕರಾವಳಿ ಕಾಲೆಜಿೊಂತ್ರ ’ಫ್ತಾ ಶರ್ನ ಕ್ಣ್ ಯೇಶರ್ನಸ ’ ಮಹ ಳು ೊಂ ಪ್ ದಶಾರ್ನ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ಏಕುಣಿಯ ೀಸ್ವ್ಣರ ಚಲೆೊ ೊಂ. ಕರಾವಳಿ ಕಾಲೆಜ್, ಕಟ್ಲ್್ ರ ಚೌಕ್ಣೊಂತ್ರ ಆಸಾಿ ಾ ಮಂಗ್ಳೂರು ಉನಿವಸಿಾಟಕ್ ಸ್ಚವೊಾರ್ನ ಆಸಾ. ಹಾಾ ಪ್ ದಶಾನ್ನ ಮುಖಾೊಂತ್ರ್ ಫ್ತಾ ಶರ್ನ ನಿಮುಾೊಂಚ್ಯಾ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾೊಂಕ್ ತ್ಯೊಂಚೆೊಂ ತ್ಯಲೆೊಂತ್ರ ಪ್ ದಶುಾೊಂಕ್ ಏಕ್ ಸುಮಧುರ ಅವಾಿ ಸ್ ಲ್ಲ್ಬೊೊ . ------------------------------------------------------
30 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಶಿವಮೊಗಾಗ ೊಂತ್ರ ಹಳು ವಶಿೊಂ
ವೈಸಿಎಸ್/ವೈಎಸ್ಎಮ್
ಬೊೊಂದೆಲ್ ಇಗ್ಜ್ಯಾೊಂತ್ರ ಸೊರೊ, ಮಾಧ್ಕ್ ವಕಾಾ ೊಂವಶಿೊಂ ಏಕ್ ಜಾಗ್ರಣ್ ಕಾರ್ಯಾೊಂಎಪ್ರ್ ಲ್ ಏಕ್ಣಯ ೀಸ್ವ್ಣರ ಆಸಾ ಕೆಲೆೊ ೊಂ. ಮಾಧ್ಕ್ ವಕಾಾೊಂ ವಾಪಚೆಾೊಂ ಏಕ್ ಸಮಾಜ್ಯಕ್ ನ್ನಲ್ಲಸಾಯ್ ಹಾಡೆಿ ೊಂ ಕೃತೆಾ ೊಂ ಜಾವಾಾ ಸಾ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ತೆೊಂ ಭಲ್ಲ್ರ್ಯಿ ಕ್ ಮಾರಕ್ ಜಾವಾಾ ಸಾ. ಹಾಾ ವವಾೊಂ ಹರ ಸಮಾಜ್ ಕಷಾ್ ತ್ಯ ಆನಿ ವಳಯ ಳ್ಯ್ . ಹಾಾ ವವಾೊಂ ಭುಗಿಾೊಂ ತಸ್ಚೊಂಚ್ ವಹ ಡ್ಯೊಂ ಹಾಾ ಮಾಧ್ಕ್ ವಕಾಾ ೊಂತ್ರ ಬಲ್ಲ ಜಾವ್ನಾ ಆಪೊ ಚ್ ಜಿೀವ್ನ ಬಲ್ಲದ್ಲ್ರ್ನ ದಿೀೊಂವ್ನಿ ಸಯ್ಾ ಪಾವಾಾತ್ರ. ಹಾಾ ವವಾೊಂ ಆಮ್ಚ ಮುಖಾ ಜಾವ್ನಾ ಯುವಜಣಾೊಂಕ್ ಜಾಗೃತಿ ಶಿಖಂವ್ನಿ ಜಾಯ್ ಮಹ ಳೊಂ ಕಾಜಿತೊ ಫ್ತ| ವನೊೀರ್ದ್ ಲ್ಲೀಬೊರ್ನ ಉಲ್ಯಾಾ ನ್ನ.
ಹಾೊಂಕಾೊಂ ಮಾಹೆತ್ರ ಮ್ಚಳಿು . "ಪಳ, ಇತಾ ಥ್ಾ ಕರ, ಕಾಯಾಾಕ್ ರ್ದೊಂವ್ನ ಆನಿ ತಜಿಯ ೀಜ್ ಕರ" ಹಾಾ ಬೊೊಂದೆರಾಖಾಲ್ ಭುಗಾಾ ಾೊಂನಿ ಏಕಾ ಹಳು ಕ್ ಭೆಟ್ ದಿೀವ್ನಾ ತ್ಯೊಂಚೆೊಂ ದಿಸಯ ಡೆ್ ೊಂ ಜಿೀವರ್ನ ವಳೊಿ ರ್ನ ಘೆತೆೊ ೊಂ. ಹಾಾ ವವಾೊಂ ತ್ಯೊಂಕಾೊಂ ಹಳು ಜಿೀವನ್ನವಶಿೊಂ ಖರೊ
31 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಾನ್ನಾ ಪೀಳೊ ಏಕ್ ತಿಕೆಾ ಮ್ಚಟಾ ಪೀಳೊ. ಜ್ಯವಾಿ ಕ್ ಶಿೀತ್ರ ದ್ಲ್ಳಿತೊೀಯ್/ಸಾರು ಆನಿ ಸಾನ್ನಾ ಪೀಳೊ ಆಸಾೊ ಾ ರ ಜ್ಯವಣ್ ಸಂಪೂಣ್ಾ ಆನಿ ಸಂಪರ್ನಾ .
ಅನೊಭ ೀಗ್ ಮ್ಚಳೊು ಮಹ ಣ್ಾ ತ್ರ. ತಸ್ಚೊಂಚ್ ಹಳು ೊಂತ್ಯೊ ಾ ೊಂಕ್ ಆಸ್ಚಿ ಕಷ್ -ವಳಯ ಳ ಕಳಿತ್ರ ಜಾಲೆ. ---------------------------------------------------------------
ಸಾನ್ನಾ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ ಸಕಾಯ ೊಂಕ್ ಗೊತಾ ಸಸ , ಉಬೇೊಂತ್ರ ಶಿಝೈಲೆೊಂ ಇಡಿೊ /ಮುದೊಾ .
ಗೌಡ್ ಸಾರಸಯ ತ್ರ ಬಾ್ ಹಿ ಣ್ ಲ್ಲೀಕಾೊಂಗೆಲೆೊಂ ರಾನ್ನಯ ಚೆೊಂ ವಶೇಷ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ ಗಾವಾೊಂತ್ರ ಮ್ಚಳಿಿ ೊಂ ಸಾಮಾರ್ನಾ ಸಾಮಾಗಿ್ , ತಯಾರ ಕಚೆಾ ಸರಳ್ ಆನಿ ಸುಲ್ಭ್ ವಧಾರ್ನ, ಸಾಯ ದಿಷ್ ರುಚಿ ಆನಿ ಪರೊಂಬೊಳು.
ಆಮ್ಚಿ ಜಿ.ಎಸ್.ಬ. ಲ್ಲೀಕಾನ್ ಕಚೆಾ ಸಾನ್ನಾ ಖೊಟ್ವ್್ /ಮುದೊಾ ಮಹ ಳ್ಯಾ ರ ಮ್ಚೀಟ್ ಮ್ಚಸಾಾೊಂಗ್ ಚಿೊಂಚ್ಯೊಂಬ್ ಘಾಲುಾ ಕೆಲೆೊ ೊಂ ಸಾನ್ನಾ . ತ್ಯಾ ಸಾನ್ನಾ ಪ್ರೀಟ್ ಹೂರ್ನ ಕಾಯಿೊ ೀರ ನ್ನಲೆಾಲ್ ತೇಲ್ ವಾಪೂರ್ನಾ ಥಾಪೂಯ ರ್ನ ಚರಿ ರಿ ಭಾಜೂರ್ನ ಕಚೆಾೊಂ ಸಾನ್ನಾ ಪೀಳೊ, ಖಾವೂೊಂಕ್ ಭೀ ರೂಚಿ.
32 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಹಾಾ ಸಾನ್ನಾ ಪೀಳೊ ಹಾೊಂವ್ಣ ಮ್ಚಜಿಜ ಅಮಾಿ ನ್ ಕಚೆಾ ಪಾರಂಪರಿಕ್ ಶೈಲ್ಲೀೊಂತ್ರ ಪ್ರಯಾವಾ ಕಚೊಿ ೀಲ್ ಘಾಲುಾ ಕೆಲ್ಲ್ಾ ೊಂ. ತುಮ್ಚ ಕೇಬೇಜ್, ತೈಕ್ಣಳೊ, ಮಶಿೊಂಗಾ ಪಾಲ್ಲೊ , ಸಿಯ ರೊಂಗ್ ಅನಿಯರ್ನ ಅಥವಾ ಪತ್ ಡೆ ಪಾನ್ನಾ ಕಚೊಿ ೀಲ್, ಮಶ್ರ್ ಮ್, ಶಿಝೈಲೆೊಂ ಕುರ್ಬ ಮಾಸ್ ಭಸೂಾರ್ನಯ್ ಕೀಯೇಾತ್ರ. ಸಾನ್ನಾ ಪೀಳೊ ಕೀರ್ನಾ ಖಾಯಾ, ಆನಿ ರೂಚಿ ಕಶಿಾ ೊಂ ಝ್ಕಲ್ಲ್ ಮೊಹ ಣು ಸಾೊಂಗಾಾ .
ಸಾಮಾಗಿ್ : ಪಳಿಯೇ ಸುರೈ ತ್ಯೊಂದೂಲ್ - 1 ಕಪ್ ತೊೀರಿ ದ್ಲ್ಳಿ - 1 ಕಪ್ ಗಾೊಂವಿ ಸುಕ್ಣಿ ಮ್ಚಸಾಾೊಂಗ್ - 4 ಬಾಾ ಡ್ಗಿ ಮ್ಚಸಾಾೊಂಗ್ - 4 ಚಿೊಂಚ್ಯೊಂಬ್ - ಕಾಬುಲ್ಲ ಚಣ್ ಸೈಝ್ ಗ್ಳಳೊ ನ್ನಲ್ಲ್ಾ ಸೊೀಯಿ - 1 ಕಪ್ ಮ್ಚೀಟ್ - 1 ಟೀಸೂಯ ರ್ನ ಅಥವಾ ರುಚಿ ತಕ್ಣೀತ್ರ ಪ್ರಯಾವಾ ಕಚೊಿ ೀಲ್ - 2 ಕಪ್ ನ್ನಲೆಾಲ್ ತೇಲ್ - ಪೀಳ ಭಾಜೂಜ ೊಂಕ್
ತ್ಯೊಂದುಲ್ ಆನಿ ದ್ಲ್ಳಿ ಧೂವ್ನಾ ಉದ್ಲ್ಿ ೊಂತ್ರ 2-3 ಘಂಟ ತಿೊಂಬಯಾ. ಮ್ಚಸಾಾೊಂಗ್ ದೊನಿ ಥೆೊಂಬೊ ತೇಲ್ ಘಾಲ್ಾ ಕುರುಿ ರಿ ಭಾಜಿಜ ಯಾ. ಭಾಜಿಜ ಲ್ಲ ಮ್ಚಸಾಾೊಂಗ್, ಸೊೀಯಿ, ಚಿೊಂಚ್ಯೊಂಬ್ ಘಾಲ್ಾ ಚಟಾ ವಾಟ್ ಯಾ. ತಿೊಂಬಲೆೊಂ ತ್ಯೊಂದೂಳ್, ದ್ಲ್ಳಿ ಭಸೂಾರ್ನ ನ್ಯ ಪ್ರೀಟ್ ವಾಟ್ ಯಾ. ಪ್ರೀಟ್ ಮಸ್ಾ ಪಾತಾ ಳ್ ಕರೂೊಂಕ್ ನ್ಜ್ಜ . ವಾಟ್ ಲೆ ಪ್ರಟ್ಲ್್ ೊಂತ್ರ ಪ್ರಯಾವಾ ಕಚೊಿ ೀಲ್ ಭಶಿಾಯಾ. ಝ್ಕಯ್ ತಿತೆೊ ಮ್ಚೀಟ್ ಭರ್ಷಾಯಾ. ತವಾ ಹೂರ್ನ ಕರ್ನಾ ಏಕ್ ಟೀಸೂಯ ರ್ನ ನ್ನಲೆಾಲ್ ತೇಲ್ ರೊಕೀವ್ನಾ ಮುರ್ಷ್ ಪ್ರೀಟ್ ದ್ಲ್ಟ್ ಥಾಪೂಯ ರ್ನ 4 ಇೊಂಚ್ ರೂೊಂರ್ದ್, 1/4 ಇೊಂಚ್ ದ್ಲ್ಟ್ 2-3 ಪೀಳ ಪಾತ್ಯೊ ರ್ನ ಬಾವ್ಣಯ ಧಾೊಂಕ್ಣಯಾ.
2-3 ಮ್ಚನಿಟ್ ಭಾಜೂಜ ರ್ನ ಬಾವ್ಣಯ ಉದ್ಲ್ರೆ ಕರ್ನಾ ಅಧ್ಾ ಟೀಸೂಯ ರ್ನ ತೇಲ್ ರೊಕೀವ್ನಾ ಪೀಳ ಉಮ್ಚಾ ಘಾಲ್ಲ್. ಆನಿ 2-3 ಮ್ಚನಿಟ್ ಭಾಜೂಜ ರ್ನ ಕಾಣ್ಿ ಹೂರ್ನ ಹೂರ್ನ ಸಾನ್ನಾ ಪಳೊ ಶಿೀತ್ರ ಆನಿ ಸಾರಾಚೆ ಸಾೊಂಗ್ತ್ರ ವಾಡ್ಯ.
ವಧಾರ್ನ: ಪ್ರಯಾವಾಚೆ ಬಾರಿೀಕ್ ಕಚೊಿ ೀಲ್ ಕರ್ನಾ ದವರಾ. 33 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ತುಾಂ ಮಾ ಣ್ತಾ ಯ್ ವರ್ಶಾಂಥಾವ್್ ರಾಂದ್ಪಾ ಯ್ ರ್ಕೆಶಾಂ ರಾಂದಾಂಕ್ ಶಿಕ್ ಜೆವಾಣ್ ರುಚಿಕ್ ಆರ್ಜೆ ಲೊಕ್ ಜೆವಾಾ ಮಾ ಣ್ತಾ ಯ್ ತ್ಯಕಾ ಸರ್ಟಶಫಿಕೆಟ್ ಮಾ ಣ್ತನಾಾಂತ್ ತಿ ಹಾಂವಾಂ ದೀಜೆ ಹಾಂವ್ ಚಡ್ ಜಾಣ್ತಾಂ ಮಯ್ಕಶದ್ ದ ಮ್ಹಾ ಕಾ ಜಾಣ್ತ ಜಾ ಹಾಂವ್ ಕಿತಾಂ ಆಮೇರಿಕಾಚಾಂ ಮಾಂಬಯ್ಚ ಾಂ ಬಾಂಗ್ಳು ಚಶಾಂ ಜೆವಾಣ್ ಪಳಯ್ೆ ತುವಾಂ
- ಕುಡಿಯ ರಾಜ್ ------------------------------------------------------
ಹಾಂವ್ ದರ್್ ಾ ಾಂಪ್ರ್ ಸ್ ಶಾಣೊ ಜಾಣ್ತಾ ಯ್ಾಂತ್ ವಾ ರ್ಶಾಂ ಉಲಯ್ಶಿ ತರ್ ಉಳ್ಟ ಾಂ ನೆಗಾಶಿಶ ತರ್ ಉಲೊವಣ ಾಂ ಆಪಯ್್ ಜಮ್ಹತ್ ಹೆರಾಂಚಿಾಂ ಭಾಷಣ್ ಕರಿನ್ ಘಂಟೊಭರ್ ಸಮೆ ಯ್್ ರಾಂದ್ಪಾ ಚಿ ಕಲಾ ಧೈರ್ ಆರ್ ತರ್ ಘೆ ಪಂತ್ಯಹಾ ನ್ ತುಾಂಯ್ ಉಲಯ್ ಥಾಂಸರ್ *2* ವಾ ಯ್ ಹಾಂವ್ ರಾಂದಾ ಆಳ್ ರ್ಯ್ಕಾ ಭಾಸ್ದೇಸ್ ಕಸ್ಾ ಾಂಯ್ ನಾತ್ದಲಾಾ ಾ ಮ್ಹಾ ಕಾ ರಾಂದಾಂಕ್ ಸೊಡ್ ತುಕಾ ಆಪಯ್ಾ ಾಂ ಕೊಣೆ ಹಾಂಗಾ? ಪಯ್ಾ ಾಂ ರಾಂದಣ ಕ್ ಉಜೊ ಪೆಟಂವ್ಾ ಶಿಕ್ ಮ್ಹಗಿರ್ ಭಾಷಣ್ತಾಂ ಬಿಗ್ಳದ ಾಂಕ್ ರಾಂದ್ಚ ಾಂ ಮಾ ಜೆಾಂ ಕಾಮ್ ಪ್ ಭಂದ್ ಮಂಡನಾಚಾಂ ನಾಂ ರಾಂದ್ಪಪ್ ಮಾ ಳ್ಯಾ ರ್ ಬಿಾಂಡಿಸೊಲಾಾಂಚಾಂ ರ್ಬಶತ್ ನಾಂ
*1* ಹಾಂವ್ ರಾಂದ್ಪಾ ವಿಮರ್ಶಕ್ ತುವಾಂ ಮ್ಹಾ ಕಾ ಆಯ್ಕಾ ಜೆ ತುಜೆಾಂ ಜೆವಾಣ್ ಬೊರಾಂ ನಾ ಕಿತ್ಯಾ ಕ್ ಅಶಾಂ ಕೆಲಾಂಯ್?
ಜರ್ ಉಲೊಾಂವಚ ಾಂ ವಿಶೇಸ್ ಪಿಶಾಂ ಆರ್ ತರ್ ತುಜೆತರ್ಾ ಾ ಬಿಾಂಗಾ್ ಾ ಾಂಕ್ ಸೊದ್ ಮ್ಹಾ ಕಾ ಆತ್ಯಾಂ ರಾಂದಾಂಕ್ ಸೊಡ್ ----------------*ರಿಚಿಚ ಜೊನ್ ಪ್ರಯ್್ * 34 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಫಿಗ್ಾಜ್ಯೊಂತಿೊ ೊಂ ಸಭಾರ ವಹ ಡಿಲ್ಲ್ೊಂ ಆನಿ ಮುಖ್ಣಲ್ಲ ಹಾಜರ ಆಸೊರ್ನ ಹೆೊಂ ಕಾರ್ಯಾೊಂ ಭಾರಿಚ್ ಯಶಸಿಯ ೀ ಜಾಲೆೊಂ.
ಅರ್ಬ ಧಾಬಾಂತ್ ಕೊಾಂಕಣ್ ದಿವ್ಸ್ ಆಚರಣ್
-ಬನ್ನಾಡ್ಾ ಜ್ಯ. ಡಿ’ಕಸಾಾ ---------------------------------------------------------
"ಜೆವ್ಣ್" ಕೊಾಂಕಣಿ ಪಾಂತುರಾಚಾಂ ಮುಹೂತ್ಾ
ಹಾಾ ಚ್ ಎಪ್ರ್ ಲ್ ವೀಸ್ವ್ಣರ ಅಬು ಧಾಬೊಂತ್ರ ಯುಎಇ-ೊಂತ್ಯೊ ಾ ಕೊಂಕಣ್ ಮೊೀಗಿೊಂನಿ ಭಾರಿಚ್ ದಬಾಜಾರ್ನ ಕೊಂಕಣ್ ದಿವಸ್ ಆಚರಿಲ್ಲ. ಚಡಿೀತ್ರ ವವರ ರ್ಯೊಂವಾಿ ಾ ಅೊಂಕಾಾ ೊಂತ್ರ. ---------------------------------------------------------
ಕಾಂದಾಪುರಾಾಂತ್ ಪವಿತ್ಿ ಪುಸಾ ಕ್ ರ್ವಚಪ್
ಶಿ್ ೀ ಮಹಮಾಿ ಯಿೀ ಸಿನಿ ಕ್ಣ್ ಯೇಶರ್ನಸ ಹಾೊಂಚ್ಯಾ ಬೊೊಂದೆರಾಖಾಲ್ ಕಾಡೆಿ ೊಂ, ಕರೊೀಪಾಡಿ ಅಕ್ಷಯ್ ನ್ನಯಕಾರ್ನ ನಿರ್ದಾಶರ್ನ ಕಚೆಾೊಂ "ಜ್ಯವಣ್" ಕೊಂಕಣಿ ಪ್ರೊಂತುರಾಚೆೊಂ ಮುಹೂತ್ರಾ ಕಾರ್ಯಾೊಂ ಗೆಲ್ಲ್ಾ ಹಫ್ತಾ ಾ ೊಂತ್ರ ಚಲೆೊ ೊಂ. ಹೆೊಂ ತಿರುಮಲ್ ವ್ಣೊಂಕಟರಮಣ ದಿವಾು ೊಂತ್ರ ಬಂಟ್ಲ್ಯ ಳ್ಯೊಂತ್ರ ಚಲೆೊ ೊಂ. ವೇದಮೂತಿಾ ವಸಂತ್ರ ಭಟ್ ಹಾಣ್ ಕಾೊ ಪ್ ಕೆಲೆೊಂ. ದಿವಾು ಚೊ ಮುಖೇಸ್ಾ ಅಲ್ರ ಗೊೀವೊಂದ ಪ್ ಭುರ್ನ ಕಾಾ ಮರಾ ಚಲ್ಯೊೊ . ವೇದಮೂತಿಾ ಸದ್ಲ್ಶಿವ ಭಟ್ ಆನಿ ವ್ಣದಮೂತಿಾ ಸದ್ಲ್ನಂದ ಭಟ್ ಶುಭಾಶಿೀಾವಾರ್ದ್ ದಿಲೆೊಂ. ಕಲ್ಲ್ವರ್ದ್ ಜಾೊಂವ್ಣಿ ೊಂ ವಟೊ ಮಂಗೇಶ್ ಭಟ್, ಡ್ಯ| ಆಶೀಕ್ ಕಾಮತ್ರ, ಎೊಂ. ಸುಬ್ ಮಣಾ ಪೈ, ಮಧುಕರ ಮಲ್ಾ , ಪ್ ಮೊೀರ್ದ್ ಭಟ್ ಆನಿ ವ್ಣಗೆು ಹಾಜರ ಆಸ್ಚೊ .
ಮಾನ್ವ್ನ ಜಿೀವರ್ನ ಯಶಸಿಸ ಯ ೀ ಕರುೊಂಕ್ ಕುೊಂದ್ಲ್ಪುರಾೊಂತ್ರ ಪವತ್ರ್ ಪುಸಾ ಕ್ ವಾಚಪ್ ಅತಿೀ ಗ್ಜ್ಯಾಚೆೊಂ ಮಹ ಣ್ ಕುೊಂದ್ಲ್ಪುರ ಫಿಗ್ಾಜ್ ಪಾದಿ್ ಮಾ| ಅನಿರ್ನೊ ಡಿ’ಸೊೀಜಾರ್ನ ಭುಗಾಾ ಾೊಂಕ್ ಸಾೊಂಗೆೊ ೊಂ.
ಜ್ಯವಣ್ ಅಪುಟ್್ ಸಾೊಂಸಾರಿಕ್ ಕಾಣಿ ಜಾವಾಾ ಸೊರ್ನ ಭಪೂಾರ ಹಾಸೊೊಂಕ್ ಆಸ್ಚಾ ಲೆೊಂ ಮಹ ಣಾ್ ತ್ರ ನಿಮಾಾಪಕ್. ಕಾಲೇಜ್ ಸಂಪವ್ನಾ ಕಾಮ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ ಸಾಾೊಂ ಘಚ್ಯಾ ಾೊಂಕ್ ಜಡ್ ಜಾಲ್ಲ್ೊ ಾ ಯುವ ಪ್ರಳಗಕ್ ಸರಿ ಜಾವ್ನಾ ಕಾಣಿ ಹಾಾ ಪ್ರೊಂತುರಾೊಂತ್ರ ವಾಹ ಳ್ಯ್ .
ಇಗ್ಜ್ಯಾ ಹೊಲ್ಲ್ೊಂತ್ರ ಆಸಾ ಕೆಲ್ಲ್ೊ ಾ ಹಾಾ ಕಾಯಾಾಕ್ ಚ್ಯಾ ರ ತೆೊಂ ಧಾ ಕಾೊ ಸಿೊಂತೆೊ ವದ್ಲ್ಾ ಥಿಾ ಹಾಜರ ಆಸ್ಚೊ . ಹಾಾ ಕಾಯಾಾಕ್ ಸಂಪನ್ನಿ ಳ್ ವಾ ಕ್ಣಾ ಜಾವ್ನಾ ಮಾ| ಸಿ್ ೀವರ್ನ ಡಿ’ಸೊೀಜಾರ್ನ ಭುಗಾಾ ಾೊಂಕ್ ತಭೆಾತಿ ದಿಲ್ಲ. 35 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ ಚಿಕಾಗೊ ಥಾವ್ನಾ ಪಗ್ಾಟ್ ಜಾೊಂವ್ಣಿ ೊಂ ಸಚಿತ್ರ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಹಫ್ತಾಳೊಂ. ಸಂಪಾದಕ್: ಡ್ಯ| ಆಸಿ್ ರ್ನ ಪ್ ಭು, ಚಿಕಾಗೊ