സചിത്ര് ഹഫ്്രയാള െം
അളകാ: 3
സെംള
ാ: 31
ജുലായ് 16, 2020
ളകാക്ണി സാഹിരയ് അകാളെമിചിക് ത്രശസ്ിത വിജജര്
രാരാ ലവീനാ ളഫ്ർനാണ്ഡിസ് ഗഞ്ജിമഠ 1 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ളകാക്ണി സാഹിരയ് അകാളെമിചിക് ത്രശസ്ിത വിജജര്
രാരാ ലവീനാ ളഫ്ർനാണ്ഡിസ് ഗഞ്ജിമഠ സവരരിചയ്
ഹാാംവ് ലവി ഗഞ്ജിമഠ മ്ഹള്ള്യാ ലിഖ്ണെ നാാംവാൻ ബരാംവ്ചി താരാ ലവീനാ ണെർനാണ്ഡിസ്, ണ ാങ്കെി സാഹിതയ് ക്ഷേതാചയാ ദരയാന്ത്ലി ഏ ് ക്ഷ ാവ്ച് ൽഹാൻ ണഖാരു. വർതയാ ഹുണമദിൻ അനി ഗൂണ്ഡ് അനു വാൻ ഹയാ സാഹിതയ് ക്ഷേത്താ ് ക്ഷദൺഗി ദില്ല്യാ അനി ദിണതലയാ പർനയാ തണെഞ്ച് തർനയാ സാഹിതിങ്ക് തുലൻ ണ ലയാർ ഹാാംവ് അജൂൻ പയ്ല്യാ ണമടാർച് രാണവാങ്ക് ൊണവാ. തരീ ജായ്്തയാ സാഹിതിണഞ്ചാ ക്ഷത്പാത്സാവ്, വാച്പ യാണഞ്ചാ ക്ഷമാഗ്
2 വീജ് ക
ലാബ്ലാ ണഹഞ്ച് ഏ ാഗ്.
് വർണതാം
ണെരാർ സസണ്ട് ത്പാൻസിസ് ്ക്ഷസവിയ്ർ ത്പാഥമി ് ഇസ്ണ ാലാഥാവ്ന്, മ്ഹണജാം ത്പാഥമി ് െി ാപ്, എഡപദവു സവാമി വിക്ഷവ ാനന്ദ ജൂനിയ്ർ ണ ാണലജിഥാവ്ന് ണത്പൌഢ് അനി പി.യ്ു. െി ാപ്, മൂഡബിത്ദി ത്െീ ധവളാ ണ ാണലജിഥാവ്ന് ബി.എ. സനദ്, മാംഗ്ളുർചാ സസണ്ട് ആൻസ് ണ ാണലജിഥാവ്ന് ബി.എഡ്. സനദ്, സമസൂരു യ്ുനിവർസിടി ഥാവ്ന് സമാജ്ൊസ്ത്താന്ത് എാം.എ. സനദ് ണഹാം മ്ഹണജാം െി ാപ്. ൊങ്കണി
രാട്ഥൾ..... മ്ഹണജ ഥാംയ്് ലിഖ്ണെചി ക്ഷവാഡ് ഉബ്ാജ യ്ില്ല്ി മ്ഹജയാ സഹസ്ൂക ലാൻ മ്ഹളയാർ ചൂ ് ജാാംവ്ചിനാ. ഹാാംവ് ത നാ, ആമ്ച യാ െിക്താസ്ാ സഹസ്ൂക ലാന്ത് ന്നഡ, ഹിന്ദി അനി ഇാംഗ്ലീഷ് ാണഷന്ത് ാഷൺ, പ ണധ ജാതാണല മാത്ത് നിബന്ധ് സ്ർ ത ാം വിതാ രചൻ, ൻഹയ്് ആസ്ാ 3 വീജ് ക
ആെു ാഷൺ അസണല സൃജനാത്മ ് ചിന്താപ് ഊർജിത് പ ണധ ചൽതാണല. ഹാ ർണച സ്ർ ണവളാർ മ്ഹാ ാ അനി മ്ഹജയാ െുഡ്ല്യാ യ്ലണി ് ാഗ് ണ ാംവ് ് മൻ ആസ്ണല്ല്ാം തരീ ആമ് ാാം തയാ ണവളാർ ആമ്ണച ാംവ്തിാം െിക്ിപ ആസ്ല്ല്യാാം ഥാവ്ന് പാടിാംണബാ ണമണളാങ്ക് നാത്ണല്ല്ാ. അസലയാ ണവളാർ ണഹഞ്ച് ഏ ് ൊങ്കണി
പന്ഥാഹവാൻ ജാവ്ന് സവീ ാർ ർൻ ഖുദ് തയ്ാർ ർൻ ത്പസ്ുത ത് ണ ല്ല്യാ പയ്ല്യാ ാഷൊന്ത് പണയ്ല്ാം ഇനാാം ണമൾതാനാ, മ്ഹജി സാമർഥി സമ്ണജാൻ ണ ാംവ് ് സാധയ് ജാണലാം അനി ആണൊം പ ധയാനി അസലയാ ജായ്്തയാ സ്ർ ബഹുമാനാാം ണമള്ള്ിാം മാത്ത് ൻഹയ്് അന്തർ ൊളാഞ്ചയാ പ യാനി ആമ്ച യാ ഇസ്ണ ാലാ ് സ്ധ 4 വീജ് ക
ത്പതിനിധിതവ് ര്ണചാ ആവ് ാസ്യ്ീ ൊണവാ ജാണലാ. അണൊം സുർവാത്ണലണലാം ണഹാം അ ിയ്ാൻ അജൂൻ മു ാരുൻ ആസാ. ബഹുെഃ തയാ ണവളാർ ഹാാംണവാം ുമ ് വിചാര്ണല വയക്തിാംനി മ്ഹാ ാ ുമ ് ണ ല്ല്ി തർ ഹാാംവ് ആണലാംപൺ ഡ വ്ന് ണബന്ദർ ജാവ്നഞ്ച ണഹാഗ്ാ ് ് ത ആണസാങ്ക് പുണരാ. വാഡിാം ൊങ്കണി
ലിഖ്ിച ത്രവൃത്തി..... പ ണവളിാം ണ ാണലജ് െിക്ാ “ആമ്ണചാ യ്ുവ ”് പത്താർ ത്പ ജാല്ല്ി മടവി ാെി “വിധിചി ദാവ്ലി” ലിഖ്ണെ ണെതാ ്
ട്
5 വീജ് ക
ഹാാംണവാം ദവർണല്ല്ാം പണയ്ല്ാം ക്ഷമട്. തയാ ണവളാർ ണ ാണലജിന്ത്ലാ ത ാംവ് തണെഞ്ച് മ്ഹജയാ ത് ീസ്ാ ത ാംവ് മിത്താനി ഹയാ അത് ിസ്ാ പത്താചി ത്പതി ണ വ്ന് ണ ാണലജിന്ത് ചലയ്ിണല്ല്ാ സാംത് ാം അനി ദിണല്ല്ാ ത്പചാർ അണമാലി ് തണെഞ്ച് അജൂൻ ക്ഷരാമാഞ്ചൻ ഉബ്ാജ ാംവ്ണച തസണലാ. തയാ നന്തർ ണെണലാ പത്താ ് ാെി ധാഡ്ല്ല്യാ തവൾ സാംപാദ ് ൊങ്കണി
മാണനസ്് ത ണഡാൽെി ാസ്സിയ്ാൻ ഗർണജണച ഹിൊണര-സലഹാ ദീവ്ന് മ്ഹജയാ ലിഖ്ണെ ് ദിണല്ല്ാം ബൾ തണെഞ്ച് സുർവിലയാ ദിസാാംനി അനി എണദാൾ പരയാന്തീ ദിണല്ല്ാ ക്ഷത്പാത്സാവ്, തിദവൺ, മാർഗദർെൻ ഹിാം പാവ്ലാാം 6 വീജ് ക
ഠിണ ാങ്ക് ാരൺ. ണെണലാ പത്താൻ ാരൊന്തർ ത്പ ട്ിണ രാവായ്ലതാനാ മ്ഹജയാ ലിഖ്ണെൻ ജായ്്തയാമാപാൻ ബൾ ഡ ണയ്ല്ാം. ചഡുണൊം 2004 ണഹാഗ്ാ ഇണസവഥാവ്ന് 2012 പരയാന്ത് ൊങ്കണി
പ ധയാനി ാഗ് ണഥാഡയാ സ്ർ ണ ത്ണല്ല്ാ ണസാഡ്ല്യാർ ണഹർ ിണതഞ്ച് സാഹിതയ് രചൻ മ്ഹണജ ഥാവ്ന് ജാാംവ് ് നാ. 2012 വയാ വർസാ ണെരാർ െിർഗജിചയാ െതമാക്ഷനാത്സ വാചയാ സന്ധർ ാർ ചിന്തിനാ ത്ല്ല്യാബരി മ്ഹജാ വാണ്ടയാ ് ഉഗ്ണത ജാണല്ല്ാം ഏ ് ദവാർ ജാവ്ന്, മാ.ബാ. ണദാ. പിയ്ുസ് െിണദലിസ് പിണണ്ടാ ഹാഞ്ചയാ പാടിാംബയാൻ താഞ്ചയാച് ‘സമനവയ്” 7 വീജ് ക
ത്പ ാെനാഥാവ്ന് 12 മടവയാ ാെിാംയ്ാണഞ്ചാ പുഞ്ണജാ ക ് അനി ണഹർ ഥാ” പുസ് ത “ദസ്ത ത്പ ട് ജാണലാം. െതമാക്ഷനാത്സവാചയാ ഉഗ്തയാ മാഞ്ചിണയ്ർ ഹജാരാാം വത്യ്് ണലാ ാഞ്ചയാ ഹാജരപ ് ൊർ , ണബാംഗ്ളുര്ണചാ ആർച് ിസ്് പ അ.മാ.ണദാ. ബർനാർഡ് ണമാരാസ് ഹാഞ്ചയാ അണമാലി ് ഹാതാനിാം ണഹാം പുസ് ത ് ക്ഷലാ ാര്പൺ ൊങ്കണി
്
8 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ജാണല്ല്ാം ഖഞ്ചായ്് എ ാ ക്ഷലഖ ാ ് ണമൾണചാ ാരിച് അപൂർവ് അവ് ാസ് മ്ഹൺ ഹാാംവ് ചിന്താാം. അനി ഹയാ മ്ഹജയാ െുഡ്ല്ദ് ഥാ സങ്കലനാ ർനാട ് ണ ാങ്കെി സാഹിത് അ ാണഡമിചി 2012വയാ വർസാചി പുസ് ത ് ത്പെസ്ിത ്
9 വീജ് ക
ൊണവാ ജാല്ല്ി മ്ഹാ ാ ണമൾണല്ല്ാ വർണതാ ആവ് ാസ്. ൊങ്കണി
അർവിലയാ വർസാനിാം രാ ്ണൊ, ുട്ാമ ണചാ ണസവ ് പത്താാം മുഖാത്ന്ത് ചഡിത് മാപാൻ ലിഖ്ണെ ് ആവ് ാസ് മാത്ത് ൻഹയ്് ണഥാഡയാ വാച്പ യാങ്ക് തരീ ‘ലവി ഗഞ്ജിമഠ’ മ്ഹണള്ള്യ വയക്തിചി പരിചയ്് ർൻ ദിലയാ. ണഹർ പത്താനി, ജാളി ജാഗയാാംനി
10 വീജ് ക
ബരയ്ല്ാാം തരീ ണഥാഡയാ ഉെയാ മപാൻച് മ്ഹണെയത്. ാദാംബരി ബരാംവ്ണച വിെിാം മ്ഹാ ാ ജായ്ലതി ണവാഡിണ ആസ്ല്ല്ി. ഹാ ാ ാരൺ ിണതാംഗി മ്ഹളയാർ ഹയാ ദിസാനി ാദാംബരി ബരാംവ് ് മു ാർ ണയ്ാംവ്ണചയാ സ്ത്തീണയ്ാ ണ ാെ്ഞ്ച് നാന്ത് മ്ഹൺണചാ സാഹിതി ് സമാഗമാണവളിാം ൊങ്കണി
സാമാനയ് ജാവ്ന് ആണ ാങ്ക് ണമൾണചാ ഹുസ്ണ ാ ആയ്്ണ ാൻ ആയ്്ണ ാൻ ഹാാംണവ ിതയാ ് ത്പയ്ത്ന് രുങ്ക് നണജാ ക ് ിടാൾ മ്ഹൺണചാം ഏ ് അസ്ത 11 വീജ് ക
ഉണദണല്ല്ാം. തരീ ധത്യ്് പാവാനാത്ണലാം. ഹയാ ണവളാർ ഹാാംണവാം ാദാംബരി ഖാതിർ മ്ഹൺ ചിന്തുൻ ദവർല്ല്ി ഥാവസ്് ത ഏ ് മടവി ാെി ൊങ്കണി
ജാവ്ന് ആമ്ണചാ ണസവ ് പ ധയാന്ത് പത്താചയാ സാഹിതയ് സ്ർ ത ബഹുമാൻ ണജാഡാനാ, മ്ഹണജാ ഗുരു മാണനസ്് ത ണഡാൽെി ാസ്സിയ്ാൻ മ്ഹാ ാ ധത്യ്് ദീവ്ന് ാദാംബരി ജാവ്ന് ഹിച് ഥാവസ്് ത സജാംവ് ് ധത്യ്് ദിണലാം. ഹയാ ണവളാ രൂപിത് ജാല്ല്ിച് “ചു ്ല്ല്ിാം ണമടാാം” ാദാംബരി 12 വീജ് ക
(2018). ഹി ാദാംബരി ുട്ാമ ണചാ ണസവ ് പത്താൻ മാ.ബാ. ണഡണരൽ ണെർനാണ്ഡിസ് പ ാഖാൽ ഹാഞ്ചയാ സാംപാദക്െ സാങ്കൾ ാെി ജാവ്ന് ത്പ ട് ണ ലി തയാ നന്തർ മ്ഹജി യ്ലണ് മാണനസ്ിത ൻ വീരാ ഡി’ക്ഷസാജാൻ ൊങ്കണി
“ദിപാലി” ത്പ ാെനാ ഥാവ്ന് പുസ് ത ് ജാവ്ന് ഹി ാദാംബരി ത്പ ട് ണ ലി. അനി 13 വീജ് ക
അ ിമാനാണചാ വിഷയ്് മ്ഹളയാർ ഹയാ മ്ഹജയാ െുഡ്ല്ദ് ാദാംബരി ീ ർനാട ണ ാങ്കെി സാഹിത് ൊങ്കണി
അ ാണഡമിചി 2018വയാ വർസാചി പുസ് ത ് ത്പെസ്ിത ൊണവാ ജാലി. മ്ഹജയാ ജായ്്തയാ ഥാ, ാദാംബരി, ക്ഷലഖനാാം, ത്പബന്ധ്, പ ധയാന്ത് വിതാ, ാഷൊനി, സ്ർ ബഹുമാനാാം ആപ്ാണ യ്ല്യാന്ത്. മാണനസ്ിത ൻ ൻണസപ്ാട 14 വീജ് ക
ണെർനാണ്ഡിസ് ഹാഞ്ചയാ മാർഗദർെനാർ ആ ാൊെിർ മ്ഹണജയാ ാെിണയ്ാ വാചൻ ർണച ക്ഷദാൻ ആവ് ാസ് ൊണവാ ജാാംവ്ണച സണവാം ആ ാെ്വാെിർ ാരയത് ാം സാദർ ർചി മ്ഹജി ക്ഷബാവ് പർനി ആൊ സുെൾ ജാലി. ണ ാണലജ് ദിസാന്ഥാവ്ന് ക്ലാസ് ണവസരടി എണ്ടർസടൻണമ ണ്ടാ ് നാട്ുക ണള ബരാംവ്ണചാ ഹവയാസ് മു ാർ അസണല നാട്ുക ണള ബരവ്ന് ത്പദർെൻ രുങ്കീ ആവ് ാസ് ജാണലാ.
ൊങ്കണി
സാഹിതി ് വാവാത്വാസണവാം നാട ാനി നടൻ, വിഞ്ച്ണല്ല്ാ വാണണ്ടാ ജാവ്നാസാ. െിർഗ ി ഹന്താർ ണഥാഡാത നാട ാനി പാത്ത് ണ ാംവ്ണചാ ആവ് ാസ് ലാബ്ണല്ല്ാ ആസാ. ഹാണച സണവാം നണവ ജാണഗ പണളാംവ്ണചാം, നണവയാ രുചി ത്പക്ഷയ്ാഗ് ർണചയാ സണന്താസ് ദിതാ. രൂ ് െഡാാം ലാവ്ന് താണഞ്ചാം ണപാസാപ് ർണചാം ൽഹാൻപൊർ ഥാവ്ന് പപ്പാ-മമ് ാഥാവ്ന് രുതാ ർൻ ണ ത്ല്ല്ി ണവാഡിന ആസ്ല്ല്യാൻ ണഥാഡയാ മാഡ് മാഡിയ്ാാംസാംഗിാം, വിവിധ് െളാാം ദിാംവ്ണച രൂ ്, മ്ണഹാാംവാ മൂസ് ണപാസാപ് സദാമച് വയസ്് ത ഉണരാങ്ക് ുമ ് ജാതാ. ഗായ്ാൻ ഏ ് ണദണൊം ജാവ്ന് ൊണവാ ജാലാാം. പൂൺ ണഹ ദിണെൻ ചഡ് ാാം സാധൻ ണ ണല്ല്ാം നാ തരീ സാാംത്പദായ്ി ് സാംഗീതാചയാ ആ ർഷൊ ് ലാണഗാൻ ുമ്ടാാം ണപാദാാം െിണ ാൻ ണഥാഡയാ ാരയത് മാനി സാദർ രുങ്കീ ആവ് ാസ് ലാണലാ. ആമ്ണചാ ണസവ ് പത്താൻ അലയാ വക്ഷത്ജാത്സവ് സന്ദർ ാർ പ ദയാാംപയ്ലകിാം ചലയ്ില്ല്യാ വിവിധ് സ്ർ ഹാാംണവാം ബരയ്ില്ല്യാ " ഹാാംവ് തു ാ നാ ാഗി" ാദാംബരി ് പണയ്ല്ാം ബഹുമാൻ ലാബ്ലാാം മാത്ത് ൻഹയ്് ജുസല 2020 അങ്കയാർ ഥാവ്ന് ഹി ാദാംബരി ആമ്ണചാ 15 വീജ് ക
ണസവ ് പത്താർ സാങ്കൾ ാെി ജാവ്ന് ൊയ്ലസ് ജാവ്ന് ആസാ. ആമ്ണചാ ണസവ ് പത്താൻ അലയാ വക്ഷത്ജാത്സവ് സന്ദർ ാർ പ ദയാാംപയ്ലകിാം ചലയ്ില്ല്യാ വിവിധ് സ്ർ ഹാാംണവാം ബരയ്ില്ല്യാ " ഹാാംവ് തു ാ നാ ാഗി" ാദാംബരി ് പണയ്ല്ാം ബഹുമാൻ ലാബ്ലാാം മാത്ത് ൻഹയ്് ജുസല 2020 അങ്കയാർ ഥാവ്ന് ഹി ാദാംബരി ആമ്ണചാ ണസവ ് പത്താർ സാങ്കൾ ാെി ജാവ്ന് ൊയ്ലസ് ജാവ്ന് ആസാ.
വൃത്തി ജീവനാന്ത്... പാട്ല്യാ പത്ന്ദാ വർസാാം ഥാവ്ന് സർ ാരി ണസണവന്ത് ആസ്ച യാ ഹാാംണവാം ഹയാ ണസണവ ് രിഗ്ച യാ പണയ്ല്ാം, സസണ്ട് ക്ഷമരീസ് സഹസ്ൂക ൽ െൾനീർ, അവർ ക്ഷലഡി ആെ് ണപാാംസപ സഹസ്ൂക ൽ സ ാംബ, സസണ്ട് അക്ഷലാെിയ്സ് സഹസ്ൂക ൽ ണ ാഡിയ്ാൽ സബൽ ഹാാംഗാസർ െിേ ി ജാവ്ന് ണസവാ ദിലയാ.. സർ ാരി സഹസ്ൂക ൽ വാമദപദവു ഹാാംഗാസർ സഹ െിേ ി ജാവ്ന് സർ ാരി ണസണവ ് ത്പക്ഷവെ് ർൻ ത്പസ്ുത ത് സര ാരി ണത്പൌഢൊണല ിന്നി ാംബള ഹാാംഗാസർ സഹ െിേ ി ജാവ്ന് ണസവാ ദീവ്ന് ആസാാം. ൊങ്കണി
സാർവജനി ് െിേൺ ഇലാഖാ മട്ടാർ സാംപന്മൂൽ വയക്തി ജാവ്ന് ൊഥി ദാ ാംവ് ് മ്ഹാ ാ ജായ്്ണത ആവ് ാസ് ൊണവാ ജാല്ല്യാൻ വൃത്തി ജീവനാന്ത് മു ാർ ക്ഷയ്ാംവ് ് ആവ് ാസ് ജാലാ. അജൂൻ മ്ഹജി പയ്ല്ി ആദയാതാ മ്ഹജാ വൃണത്ത ് അനി ഉത്പാന്ത്ലി ത്പവൃണത്ത ് മ്ഹൺ സാാംണഗാങ്ക് അ ിമാൻ പാവ്താാം. ഹാാംണവാം ർചയാ സാഹിതി ് വാത്വാഥാംയ്് മ്ഹജയാ ഇസ്ണ ാലാചയാ ആഡളിത് മണ്ഡളി ് തണെഞ്ച് സക്ഷഹാക്ഷദയാഗിങ്ക് വർണതാ ആ ിമാൻ ആസാ. അനി ഹാണചാ സക്ഷങ്കത് ജാവ്ന് മ്ഹജയാ സാദനാ ഥാംയ്് ഉഗ്തയാൻ സന്മാൻ ണ ണല്ല്ാ ആസാ. ഇസ്ണ ാലാന്ത് വിദയാർഥിങ്ക് സാഹിതി ് തർണബതി, ാരയനിരവഹൺ തര്ണബതി ദീവ്ന് ൊഠയ് തണെഞ്ച് സഹപാഠയ് ചടുവടിണ ാംനി ബളാധി ് ജാാംവ് ് മ്ഹണജ താങ്കി പുർണതാ സഹ ാർ ദീവ്ന് ആസാാം.
ളകൌടുെംബിക് ജീവനാന്ത്..... ണെരാർ െിർഗണജചയാ ണഹാണണ്ഡലാന്ത് ഹാാംവ് ജൽമാല്ല്ിാം. മാണനസ്് ത അാംക്ഷത്ബാജ് ണെർനാണ്ഡിസ് (ആതാാം ണദവാധിൻ) അനി ആലിസ് 16 വീജ് ക
പിണണ്ടാ ഹാഞ്ചയാ ണതഗാാം ുർഗയാ പയ്ലകിാം നിമാെി ജാവ്ന് ഹാാംണവാം ുട്ാമ ഥാവ്ന് ജായ്്ണതാ ക്ഷമാഗ് ആപ്ാണ യ്ല്ാ. ണത്ഗട്ടാ തണെഞ്ച് വീരാ മ്ഹണജയാ െുണഡ്ല്യാ യ്ലണിാം. ത ാം ൽഹാൻ പൊർ ഹാാംവ് ആസ്ാ ആമ്ണചാം ുടാാം ക്ഷജാഡ് ുടാാം ജാവ്നാസ്ണല്ല്ാം ണതാം മു ാർ ണവളാ ാളാചാ ബദ്ലാവണെ ് ണത ിത് സവതത്ന്ത് ുടാാം ജാവ്ന് ബദ്ലാണലാം. പപ്പാചയാ അനി മമ്മാചയാ ജവാബ്ദാരിവാം ത് പാലൻ ക്ഷപാഷൊൻ ആമി ബരയാ പാാംവ്ഡയാ ് പാണവാങ്ക് സക്ലയാാംവ്. സാാംഗാതാച് ആമ്ചാ ുട്ാമ ണചാ സാണന്ദാ ജാവ്ന് ആസ്ണല്ല്ാ മ്ഹണജാ ആങ്കവാർ ബാപ്പു മാണനസ്് ത സരമണ്ഡ് ണെർനാണ്ഡിസ് (ആതാാം പ ണദവാധിൻ) മ്ഹജയാ െിക്ാ ് സാംപൂർൺ ധിണഗാ ജാവ്ന് മ്ഹാ ാ ഏ ് ബണരാ െുഡാർ ബാന്ദുൻ ദിണല്ല്ാ ഉദാരി ജാവ്നാസാ. ക രനസ് മ്ഹണജാ പതി ണഹത്നി മസ്ക്ഷ വൃണത്തൻ െിേ ്. ബിസജചയാ ലൂർഡ് സ ണസത്ണ്ടൽ സ്ൂക ലാന്ത് ഹിന്ദി ൊങ്കണി
ാഷാ െിേ ് ജാവ്നാസാ. ത്പവൃണത്തൻ ണതായ്് ഏ ് സാഹിതി ജാവ്നാസാ. വിതാ അനി ചിക്ിണ ഥാ താണചാ ണമാഗാണചാ ക്ഷേത്ത്. സാാംഗാതാച് മ്ഹജയാ സാഹിതയ് വാത്വാ ് താണചാ പാടിാംണബാ വിക്ഷെസ് സഹ ാരാണചാ ജാവ്നാസാ. പുത്തുർചയാ ണതങ്കിലാചയാ ക രനസ് മാണനസ്് ത വക്ഷലരിയ്ൻ മസ്ക്ഷ (ആതാാം ണദവാധിൻ) അനി ക രനസ് മാണനസ്ിത ൻ രീടാ മസ്ക്ഷ ഹാണഞ്ചാ പൂത് മാണനസ്് ത ണഹത്നി ക രനസാലാഗിാം ലഗ്ന് ജാവ്ന് മസ്ക്ഷ സത്താ വർസാഞ്ചയാ സന്തൃപ്് ത ാജാരി ജിവിതാന്ത് ദിയ്ാ അനി ദീപ് ആമ്ചിാം ണമാഗാൾ ുർഗിാം. ണഹത്നി ബിസജ ലൂർഡ് സ ണസത്ണ്ടൽ സ്ൂക ലാന്ത് െിേ ് ജാവ്ന് ണസവാ ദിതാ. . സവയ്ാം ഏ ് സാഹിതി അനി
സഹിതയാ ിമാനി ജാവ്ന് ആസ്ണചാ പതി ണഹത്നി സദാഞ്ച് ക്ഷത്പരൺ അനി പാടിാംണബാ ജാവ്ന് ആസാ. ഹയാ വർസാ ദിയ്ാൻ സസണ്ട് ആണഗ്നസ് ണ ാണലജ് ണബന്ദൂർ ഹാാംഗാ ഥാവ്ന് പയ്ല്ി പി.യ്ു.സി. സാംപയ്ല്ി അനി ദീപ് സാണതവണചാം െി ാപ് സാംപവ്ന് ഹയാ വർസാ ആണടവ ് ണവതാ. ക തി ഥാംയ്് ണ ാങ്ക്െി സാംസ്ൃ ക്ഷവാഡ് ആസ്ണചാം ദിയ്ാ പാട്ല്യാ ചാർ വർസാന്ഥാവ്ന് നിരന്തർ മാണ്ഡ് ണസാ ാൊൻ ചലാംവ്ചയാ ുർഗയാഞ്ചയാ െിബിരാന്ത ാഗ് ണ വ്ന് ണമചവണെ ് പാത്ത് ജാലാാം. വൃത്തി തണെഞ്ച് ത്പവൃത്തി തൃപ്ിത ദിതാനാ, ണസാ ിത് ുടാാം സന്തൃപ്ണതണചാം ജാവ്ന് ജിണെയ ് ഖണരാ അർഥ് ലാബ്ലാ. ---------------------------------------------
ഗൽഫ്ാ ഥാവ്ന് രാടിെം ആയ്ലാ ത വൻ: ത്രസ്ാ പാട്ല്യാ പന്നാസ് വർസാാംനി രാവളിചയാ ണ ാങ്ക്െി ണഥാലി ് രാെയാാംനി ആയ്്ണ ാങ്ക് ണമൾണചാം ആണലാം: ഗൽൊ ് ണഗലാ. പൂത് ണഗലാ, പൂത്-സുൻ ണഗലയാന്ത്, ദുവ്ജാാംവയ്് ണഗലയാന്ത്, ഡാഡാ ണഗലാ, ാവ് ണഗലാ, അങ്കൽ ണഗലാ അണൊം. സാർ ി
(ഫ്ിലിര് മുദാർഥ്)
17 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ഖാനിസ്മാരി ാഡ്ല്യാ തർ, ത ണവജാന്ത് സർ ാരി ദസ്ാ ആങ്ക്ണഡാ നാാം. പൂൺ, ണജരാൽ ുളാ- ാെിണയ്ർ (anecdotal) ഉലാംവ്ണചാം തർ, ഗൽൊന്ത് ക്ഷ ാെി നാത്ണലലിാം രാെിാം ക്ഷബാടാാംനി ണമണജയത്. ആമ്ണചാ ക്ഷലാക്‍ സവണയ്ൻ ഗഡിപാർ ണവണചാ. ക്ഷഗാാംയ്് ഥാവ്ന് ണ നരാ ് ആണയ്ല്ാ. ണ നരാ ഥാവ്ന് ാടാ ് ണഗണലാ. താർവടി ജാവ്ന് സാത് ദരയാങ്ക് പാവ്ണലാ. ആത്െി ാ ണഗണലാ. നിമാണൊം ഇാംണഗ്ലജ് ഉലാംവ്ച യാ anglophile ക്ഷദസാങ്ക് ണഗണലാ. ജാലയാരയീ, ഗൽൊ ് ണഗണലാ തിത്ണലാ ജൺ-സാംണഖാ ദുത്സയാ സഗ്ളാാം വടാരാങ്ക് വണചാങ്ക്നാാം. ഗൽെ് മ്ഹളയാർ ിണതാം മ്ഹൺ ണനൊാം ആസ്ണല്ല്ാ ക്ഷ ാെി ആസാഗീ? മ്ഹജയാ ചിന്ത്പാ ത്പമാണൊം നാാം. തരയീ, ഏ ് പരി ാസ് ദിതാാം: അർബയാാംനി ’അക്ഷരബിയ്ൻ ഗൽെ്’ ആനി ഇരാനി ക്ഷലാ ാൻ ’പർസിയ്ൻ ഗൽെ്’ മ്ഹൺചി ഹി ഖാഡി ആമ്ച യാ രാവളിചയാ പഡ്ല്ാ ദിണെന്ത് അസാ തയാ അക്ഷരബിയ്ൻ ദരയാ ് ക്ഷയ്വ്ന് ണമൾണചാം ഏ ് ഉദ്ാക ണചാം വാൾ ജാവ്നസാ. അക്ഷരബിയ്ാന്ത് വ്ഹഡ് ക്ഷദസ് "സാവ്ദി അക്ഷരബിയ്ാ" തർ, ണ ാാംവാരിാം 18 വീജ് ക
പാഞ്ച് രാഷ്ത്ട് ആസാത്: ുക്ഷവയ്ലത,് ബാക്ഷത്ഹയ്ലന,് ഖതാർ, യ്ു. ഏ. ഇ ആനി ഒമാൻ. ഹയാ സ ക്ഷദസാണഞ്ചാ നാാംവാ ് പുർണതാ ഏ ് എ വട് ആസാ: Gulf Cooperation Council (GCC). ഹയാ GCC ക്ഷദസാാംനി ച്ചാ ക്ഷതൽ (Crude Oil) ആസാ മ്ഹൺ സബാർ ആട്ി് ാം വർസാാം പണയ്ല്ാം യ്ുക്ഷരാപിയ്ൻ ാംപ്ണൊംനി സാംക്ഷൊദ് ണ ണല്ല്ാം. പുൺ, ണതലാ ് ായ്ലസ് നാത്ണലാ, ക്ഷമാലാാം ഉെിാം ആലിാം. വ്ഹഡ് വാണണ്ടാ ണതലാണചയാ ാംപ്ണെയാ വർണതണല. ഹി പരിസ്ിത തി ബദ്ലി ർചയാ ഇരാദയാൻ ണഹ ക്ഷദസ് ഏ വണട്ല് ആനി OPEC സാം ടൻ ണഡ്ല്ാം. 1973 അണത് ് ആർബയാാംനി ഇക്ഷത്സലാ വത്യ്് െുജ് മാണ്ഡ്ണലാം ണജാം Yom Kippur War മ്ഹൺ നാാംവാഡ്ല്ാാം. ഹയാ െുജാന്ത് ആർബി സലവാണല പുൺ ക്ഷതലാണചാം െുജ് സുരു ണ ണലാം. ക്ഷതലാണചയാ ബാാംണയ്ാാം ആനി ഉത്പാദൻ തണൊം നിരയാത് ത രാഷ്ത്ടി രൻ (exports) വയവസ്ാ ർതച്, ക്ഷമാലാാം ചിന്തിനാത്ണലലയാ തിത്ലിാം വാഡ്ല്ിാം. ഹയാ ആർബി ക്ഷദസാഞ്ചി ഗിണരസ്ത് ായ്് എ ാച്ചാണൊം ഇത്ലി വാഡ്ല്ി ി പയ്്ണെ ിണതാം ർണചാം മ്ഹൺ സമ്ണജാങ്ക് നാാം.
ൊങ്കണി
1973 ഇണസവചയാ പണയ്ല്ാം സുമാർ 20 വർസാാം മ്ഹൊസർ, ആമ്ണചാ ത ണഥാണഡാ ക്ഷലാ ് ചഡാവ് ജാവ്ന് ക്ഷ രളാ ഥാവ്ന്, ഥാംയ്ലസർ ണഗണല്ല്ാ. താഞ്ചിച് ണരൻസി നാത്ലി. ഇണ്ഡിയ്ാണചാ രുപയ്് ചൽതണലാ ണദ ുൻ സാാംബൾ ാാംയ്് ത വിണഷെ് നാത്ണലാ. ചഡാവ് ർാമാഞ്ചി ബായ്ല്ാാം, ണമസ്്,ത ത്ഡായ്വർ, മാസ്ളി പാഗ്ണച ണമാണഗാർ തണൊം ചില്ല്ർ ുഡാആാംഗ്ിഡ വാണല. ഗിണരസ്ത് ായ്് വാഡ്ല്ി മ്ഹൺതനാ, ആർഥി ് ത ർലി. മാണ്ഡാവൾ വിസ്ാ ഓണദയാഗി ് ദണന്ധ വാണഡ്ല്. ഹാരി-ഹാരിാംനി ക്ഷലാ ാ ് ഹാണഡ്ല്ാം : ബാന്ദ്പി, സുതാർ, 19 വീജ് ക
എണല ത്് ടിസിയ്ൻ, ണതക്ിന സിയ്ൻ, ണഹാട്ല്ാണഞ്ച വാത്വാഡി, ഇജ്ണനർ, ബയാങ്കർ ഇതയാദി ആണയ്ല്. 1975 ഥാവ്ന് സുരു ർൻ, ആമ്ണചാ ണ നരാ ണഥാലി ് ക്ഷലാ ് ഹാാംഗാസർ "താത് ലി ്" വീജാ മാർൻ ആണയ്ല്ാ. ണഥാണഡ ത്െീ വിജാ ( ാാം നാാം പുൺ ക്ഷ ാണൊം ക്ഷെ ാൻ സ്ണപാൻസർ ർൻ ദില്ല്ി ണപർമിട്) ആനി ണഹർ "ഏ ാച് സ്ണപാൻസരാ ാൽ നിർധിസ്് ട ാമാ ് guest worker വീജാ ണ വ്ന് ആണയ്ല്. Crude Oil ക്ഷമാലാാം ാംയ്് ഥാവ്ന് ാംയ്് പാവ്ലിാം ണഹാ ഹയാ ൊങ്കണി
ക്ഷല നാണചാ വിഷയ്് നഹിാം. തിാം ഏ ്-ക്ഷദാൻ ണഡാലരാ ് വിക്ി് ാം ണതലാാം 115 ണഡാലരാ ് പാവ്ണലലി ചയരിത്താ ആസാ. സാംസാരാന്ത് ഓണദയാഗി ് ത , ാരാാംഉത്പാദൻ വാഡച് ക്ഷമാടരാാം ർരാാംനി പാവ്തച്, ഹയാ ച്ചാ ക്ഷതലാചി വിത് ി ണമാൾബാ ് പാവ്ലി ആനി തണൊം ക്ഷമാലാാം. അണൊം ക്ഷതൽ നിരയാത് ർചയാ ഹയാ സ ക്ഷദസാഞ്ചി സാംപത്തി വാഡത് ണവതനാ, നവി ആർഥി ് ത ചലവ്ന് വരുങ്ക് വയവസ്ാ നാത്ഗി ാാം ണഡാം നാാം ജാെവയ്്, നാാം ചയതുരായ്്, നാാം ശ്ിട പൺ. ഗർണജണചാം skill set ആനി ർമി ് താണലന്താാം വിക്ഷദെി ക്ഷലാ ് ഹാഡ് ന ആണയ്ല്ാ. ഹയാ വിക്ഷദെിാം വർവിാം ണഹ ക്ഷദസ് ചൽതാത് ട ങ്ക് ളിത് മ്ഹള്ള്ി സാംഗത് സക്ാ ആസാ. 2108 ഇണസവചയാ ക്ഷല ാ ത്പമാണൊം GCC ക്ഷദസാാംനി ലഗ്ബഗ് സാണഡആട് ക്ഷനാവ് മിലിയ്ൻ ഗഡിപാർ ആയ്ിണല്ല് വാത്വാഡി ആസാത്. ഹണരയ ാ വർസാചി വാഡവൾ ഉെയാർ 400,000 ജൺ. ണദ ുൻ, ആതാാം 2020 ജൂൻ ആണത് ് ധാ മിലിയ്ൻ (ഏ ് ക്ഷരാഡ്) ാരതീയ്് വസ്ിത ർൻ, ാാം ർൻ, ൽഹാൻ-വ്ഹഡ് ബിജ്ണനസാാം ചലവ്ന് ആസ്ിത ത് മ്ഹൺ മ്ഹണജാ അന്ദാജ്. 20 വീജ് ക
2020 ഇളസവളചെം ളകാളരാനാ ർഗ് ആനി ഗൽഫ്് ജദസ്: ണഹാം ചീനി ഖർഗ് ഗൽൊക്‍യ്ീ ത ർലാാം. ണഹരാാം വിസ്ാ ക്ഷദസാാംപരിാം ഗൽെ് സർ ാരാാംനി ക്ഷലാ ്-ബന്ദി ാലയാ. പരിൊാം ഇത്ണലാ വിത്പീത് ി വിക്ഷദെി വാത്വാഡയാങ്ക് ാമാന്ത്ണലാം ാഡിനാത്ലി ാംപ്ിണ നാാം. ഓണദയാഗി ് ഉത്പാദൻ ആനി രഫ്് ത 50-60% ണദാംവ്ലാാം. ണതലാണചാ ഡിമാണ്ഡ് പഡ്ല്ാ. ക്ഷമാലാാം അെിാം പഡ്ല്ിാം ി സർ ാരാങ്ക് പണയ്ല്ാം ക്ഷജാഡ് ന ഉരയ്ില്ല്യാ ണപാണതയന്ത്ലി ആസ്് ത ഖർചുങ്ക്ക്‍ച് ജായ്് തി ത ജാലയാ. ദാക്ലയാ ്, അവസ്ാ ുക്ഷവയ്ലത് സർ ാർ ഹണരയ ാ വർസാ ഖർച് ാഡ് ന ഉർണലലി സാംപത്തി ണജരാൽ രിസർവ് െണ്ഡ് മ്ഹള്ള്യാ ണപാണതയന്ത് ദവർതാ ആനി ുക്ഷവയ്ലതാ ാത്യ്് നിക്ഷവെ് ർതാ. ഹയാ മാർചചയാ അണത് ് ഹി ണപാതി 4.5 ബില്ല്ിയ്ൻ ദിനാർ (USD 14.63B) തിത്ലി ആലി. പാട്ല്യാ 38 ദിസാാംനി 1.5 ബില്ല്ിയ്ൻ ദിനാർ ഖർചുൻ ണഗലാ. ഹാണചാം ാരൺ? ഉെിാം ക്ഷജാഡ്. ച്ചാ ണതലാണചയാം ഉത്പാദൻ ഉണൊം ജാലാാം. ആനി പണഡ്ല്ലിാം ക്ഷമാലാാം. Double Whammy! തണൊം വാഡ്ല്ണലാ സർ ാരി ഖർച്. ണ ാണരാനാ ൊങ്കണി
ത ർ രാവാാംവ് ് പിണഡണചാ വിസ്ാ ഗർണജചിാം സാധാനാാം സർവ് ായ്ല്യാ ണദസാാം ഥാവ്ന് ഹാഡയ്്ണജ. പണഡ്ല്ലയാ ആർഥി ് വയവസ്ണതന്ത് ാർമി ാഞ്ചി ഗർജ് ഉെയാർ 30% ണദാംവ്ലി. ഹയാ ക്ഷബ ാർ ക്ഷലാ ാ ് പാടിാം ആപലയാ ണദസാങ്ക് പാടിാം വരുങ്ക് ുക്ഷവയ്ലതാൻ സാാംഗ്ലാാം. ുക്ഷവയ്ലതാന്ത്ല യാ ധാ ലാഖ് ാരതിയ്ാാം പയ്ലകി 3 ലാഖ് ജൊങ്ക് പാടിാം വചാണജ പഡ്ല്ാാം.
ആങ്ക്ണഡ. 2015 ഇണസവന്ത് ലഗ്ബഗ് 7,00,000 ാർമി ് വീജാ ഹയാ സ ണദസാാംനി ദില്ല്ി. 2019 ഇണസവന്ത് 3,00,000 മാത്ത്. പണഡാൻ ണയ്ാംവ്ച യാ ആർഥി ് വാഡവണള ്,ണ ാണരാനാൻ വ്ഹഡ്ല്ി ണഖാട് മാർലി. ഗൽെ് ബുണഡ്ല്ാം വ ബുഡാത തയാ പരിസ്ിത തി ് പാവ്ണലാം. ആമ്ച യാ വലണസ ണവചയാ ക്ഷലാ ാണചയാം "ഗൽെ് ത്ഡീാം" നിാംണവാൻ ആണയ്ല്ാം മ്ഹണെയത്.
’ഹി ാാംയ്് ുക്ഷവയ്ലതാചി മാത്ത് ഗജാൽ നഹിാം. ണഹർ, പാഞ്ച് ത . 2014 ക്ഷദസാഞ്ചി തലിച് അവസ്ാ ഇണസവന്ത് ഥാവ്ന്, ത്പക്ഷതയ ് ജാവ്ന് അക്ഷമരി ൻ ക്ഷെൽ ണതലാണചയാം ഉത്പധൻ രാൻ ത , ണതലാചി ക്ഷമാലാാം ചഡച് പണഡാൻ ണയ്ാംവ് ് സുരു ജാലിാം. ഡ ന്ത് െുട്, NON-OPEC OPEC പാംഗ്ാ ക്ഷദസാഞ്ചി ക്ഷതൽ ഉത്പാദൻ നീത് ആനി നയ്ലസർഗി ് ഗയാസാചി (Natural Gas) വാഡവൾ, ഇണല ്ർടി ് ാരാണഞ്ചാം ത്പണയ്ാഗി ് വാത്പൺ, Coal Bed Methane (CBM) സാംണൊധൻ, നവയാ തർ ീബാഞ്ചി വീജ് (നയുക്ലിയ്ർ, ണഥർമൽ ആനി ണസാലാർ മൂളാാം ഥാവ്ന്) ഇതയാദി ാരൊാം നിമ്തിാം, ണ ാണരാനാചയാ പണയ്ഞ്ച് ഹയാ ക്ഷദസാാംനി ാമാണഞ്ചാ ബർണഗാൾ പണഡാൻ ആണയ്ല്ാ. ഹാ ാ രുജവാത്
ഗൽഫ്ാക് ളഗലാ ബളെക് ഗൽഫ്ാ ഥാവ്ന് രാടിെം ആയ്ലാ:
21 വീജ് ക
മ്ഹജയാ ഖാസ്ിഗ ഓൾണ ചിാം 200 ് മിണ വാൻ ാരതീയ്് ുട്ാമ ാം ാാം ണഗല്ല്യാ നിമ്തിാം ഖതാർ ഥാവ്ന് പാടിാം ണയ്ാംവ്ചയാർ ആസാത്. ഹാന്തു 70% ക്ഷ രളാചിാം. ഏ ് 10% രാവളിചിാം. ഉർണലലിാം ണഹർ ത്പാന്താഞ്ചിാം. രാവളി ുട്ാമ ന്ത് വ്ഹഡ് സാംണഖാ ണ ാങ്ക്െി ണഥാലി ്. ക്ഷ വൽ അസ്ത്പ തയാാംനി, ത്പാക്ഷയ്വട് ക്ലിനി ാാംനി. ലയാബ് ആനി ൊർമസിാംനി ാമാർ ആണലലയാാം നർസാാം, ണ മിസ്് ട ആനി വയ്ലജാഞ്ചി ഗർജ് ആസാ ണദ ുൻ ണഹാ വർഗ് ൊബിത് ആസാ. ബാന്ദ്പാചയാ സർവ് ാണമലയാഞ്ചി ഗർജ് ഉെിാം ജാലയാ. അണൊംയ്ീ, ണഹ ാണമലി ൊങ്കണി
ആജ് ാൽ ബാംഗ്ലാക്ഷദസ്, െിലിപ്പിൻ ആനി ക്ഷനപാൽ ഥാവ്ന് ണയ്താത്. ാരതീയ്് semiskilled aani skilled professional വർഗാണചയ, IT/telecom ണെതാണചയ, ആനി ക്ഷമണനജ്ണമണ്ട് വർഗാണചയ. Semi-skilled blue collar. white collar clerical ആനി സ യ്ല്യാ ക്ഷമണനജ്ണമണ്ട് വർഗാണഞ്ചയ വാത്വാഡി പാടിാം ണയ്ണതണല. ക്ഷ രളാചി "money order economy" മ്ഹൺ ആഡ് നാാംവ് പണഡ്ല്ലയാ ആർഥി ് വയവസ്ണതന്ത്, പാടിാം രാവ്ണലണലാം ുടാാം (ബായ്ല് ുർഗിാം, ആവയ്്-ബാപയ്്, അനി ണഥാഡയാ പാവ്ടിാം ആങ്കവാർ യ്ലണിാം) എക്ലയാചയാ ണജാഡിണചയർ മണജൻ ജിണയ്താ. ഹി ജിണെയരീത് താങ്കാ സവണയ്ണചയർ പഡ്ല്യാ. അമ്ച യാ രാവളിചയാ ണ ാങ്ക്െി ണഥാലി ് ുട്ാമ ങ്ക് 22 വീജ് ക
സയ്ലത് ണഹാ ക്ഷ രളാണചാ ക്ഷരാഗ് ത . ഉണൊം ലാഗ്ലാ ണതാം ഉണടാൻ ദിസ്ാ മ്ഹളയാർ 50-60 ലാഖ് ഖർചാർ ണടണരസാചിാം രാാം (ബാംണഗ്ല), ഇണ്ടര്ണലാ ് ഇണട ാല്ല്ിാം ണ ാം, ക്ഷബാണരവൽ ആാംഗ്ാ ബായ്ാണഞ്ചയാം രാ ് നളാാംനി ് തയ് ഉദാ ്, ആനി പാസ്ാ െർനിചർ മ്ഹൺ ക്ഷരാഡാാംനി ദുഡു ഖർചിണല്ല്ാ ആസാ. ുർഗയാങ്ക് ആാംഗ്ലാ മാധയമാന്ത് പ ചി സീട് െി പ്, ത്വത്തിപർ െിക്ാ ണമണളാങ്ക് "Capitation െീ" ആനി ക്ഷരാഡാണചയാ ഇഗർണജയാ ബാന്ദുങ്ക് ആനി ണഹർ ഇഗർണജഞ്ചയാ ആണലാചനാങ്ക് ദാൻ ഇതയാദി ഖർച് ണവഗ്ണളാ. ഹയാ "ഗൽൊ ഥാവ്ന് പാടിാം ആയ്ല്ാ" വാത്വാഡയാൻ ിത്ണലാം ഉരയ്ല്ാാം ആനി ണതാം ബണ്ഡവൾ ിത്ലി "paasive" ക്ഷജാഡ് ദിതാ ണതാം താങ്കാ മാത്ത് ളിത്. മ്ഹജി ൊങ്കണി
ആന്ദാജ്, "പാടിാം ആയ്ല്ാ" ത ഗയാാംഗാചി അവസ്ാ ുക്ഷവയ്ലതാചയാ ണജരാൽ രിസർവ് െണ്ഡാ ാണെൻ. നവി ക്ഷജാഡ് നാാം തർ, വർസാ ിതർ ഖാലി! ക്ഷ രളാ രാജയ് സർ ാരാൻ ണയ്ണദാൾച് ണഹാം വ്ഹഡ് ഏ ് സമണസ്സാം മ്ഹൺ മാന്ദുൻ ണ ത്ലാാം. പണയ്ല്ാം, ദാഡുണല്ല്ാ ദുഡു ആതാാം വ്ഹഡ് മാൊൻ ണദാംവ്ലാ; ദുണത്സാം ലാഖാാംനി ക്ഷബ ാർ പണഡ്ല്ലയാ ഹയാ വാത്വാഡയാങ്ക് താഞ്ചയാ skill sets ത്പമാണൊം ദീാംവ് ് ആർഥി ് വയവസ്ണതന്ത് സത്ന്ദാപ് നാാം. ഹയാ ക്ഷലാ ാചയാ ദുഡവാവത്യ്് ണഹാണന്ദവാൻ ആണലണലാ ബാന്ദ്പാ ഉദയാം ഏ ാച്ചാണൊം
ബന്ദ് പണഡാങ്ക് സാധയ്. ഹയാ ണലാ ൽ ബാന്ദ്പാ വാത്വാഡയാങ്ക് ക്ഷബ ാർ പഡ്ണചയ ദീസ് പയ്ലസ് നാന്ത്. ക്ഷ രളാന്ത് തണൊം ആമ്ച യാ രാവളിന്ത് ബഡാഗ ഇണ്ഡിയ്ാ ഥാവ്ന് ത്പക്ഷതയ ് ജാവ്ന് ബിഹാർ, അസ്സാാം, മീണജാരാാം രാജയാാം ഥാവ്ന് ആനി ക്ഷനപാൽ ഥാവ്ന് വലണസ ആയ്ില്ല്യാ ക്ഷലാ ാ ് ാമാ ഥാവ്ന് ാഡി് ഗർജ് പഡ്ണതലി. ഹയാ ലാഖാാംനി ആണലലയാ വാത്വാഡയാങ്ക് ണ ാണൊം ണപാസ്ണചാം? താഞ്ചയാ രാജയാഞ്ചി "money order economy" ണലഗുൻ ഹയാ "ഗൽൊ ഥാവ്ന് പാടിാം ആയ്ല്ാ" സമസ്സയാന്ത് ബുഡ്ണതലി. ---------------------------------------------
ത ദുബാവ്ളചാ ജരാമസ് - ഭാരരാളചാ ആളരാസ്ൽ ജുലായ്് 3 ണവർ, സാർവത്തി ് ജാാംവ്ന് ണഥാലി ് ഇഗർജ് മാൻ ത ചയാ ഏ ാ ദിതാ ണജജു ത് ീസ്ാ ത്പമുഖ് സാാംഗാതയാ ;് ക്ഷതാമസ് ത ആണപാസ്ൽ ജാ ാ ആപയ്ലതാത് ’ഡിഡിമസ്’ (ണജാവ്ണളാ), ജാാംവ്നാണലാ ണജജുചയാ ബാരാ ത ാാം പയ്ലകി ഏണക്ലാ ആണപാസ്ല ത ണമന്താ ത്പ ാർ. നവയാ ണതസ്ാ ക്ഷതാമസ് സാംപൂർൺപെിാം സർവാങ്ക് വൾ ിണചാ "ദുബാവാണചാ ക്ഷതാമസ്" മ്ഹൺ ിതയാ മ്ഹളയാർ താ ാ ദുബാവ് ആണലാ ണജജുചയാ സവർഗാക്ഷരാഹൊ വിെയാന്ത്; 23 വീജ് ക
ഉത്പാന്ത്, താണൊം താചി ത യ്ല്ി, "മ്ഹജയാ പാണതയെി ഉഗ്ാ ണസാമിയ്ാ ആനി മ്ഹജയാ ക്ഷദവാ," ത ണച പളയ്ലതച് ണജജു ത് ിസ്ാ ഖുർസായ്ിണല്ല് ായ്് പണളാംവ്ന്. സാാംത്പദായ്ി ് സാംഗ്ിത ാം വിെയാന്ത് സാന്ത് ക്ഷതാമസാചയാ ത ാംവ് ഹയാ ക്ഷ രളാന്ത്ണല ത് ീസ്ാ ആധുനി ് ാളാണച, ക്ഷതാമസ് ജിണയ്ണല്ല്ാ ക്ഷ രളാചയാ രാവളിർ ജിണയ്ണല്ല്ാ മ്ഹൺ പാണതയതാത്. ക്ഷതാമസ് മുെിരിസാ ് ണതങ്ക്ണലാ (ആധുനി ് ാളാണചാം ഉത്തർ ൊങ്കണി
പരവൂർ ആനി ണ ാഡുാംഗള്ള്ൂർ ാരതാചയാ ക്ഷ രള രാജയാന്ത്) ണജജുണചാം മരൺ ജാതച് 52 ഇണസവന്ത്.
ക്ഷതാമസാൻ സ ാർ ുട്ാമ ങ്ക് ബാപ്ിത ജ്ാം ദിണല്ല്ാ ജിാം രുജവാത് ദാഖയ്ലതാത് ണതാ ആയ്ില്ല്യാ തവൾ പരയാന്ത്ലി.
ത ക്ഷവജാാം സാാംത്പദായ്ി ് ദസ്ാ ത്പ ാർ ാരതാണച സാന്ത് ത ാംവ്, ആണപാസ്ൽ ത ക്ഷതാമസ് ത് ീസ്ാ ത ജാാംവ്ന് ക്ഷതാമസാ ് മാഡിർ മാർണല്ല്ാം സമലാപുരാന്ത്; മത്ദാസ് ലാഗിാം 72 ഇണസവന്ത്. ക്ഷലാ ് പാണതയതാ ീ താണൊം സാത് ഇഗർണജാ ബാന്ദ്ണല്ല്യാ (സമുദായ്ാണഞ്ചയാ) ക്ഷ രള രാജയാന്ത്. ണഹയാ ഇഗർണജാ അസാത് ണ ാഡുാംഗള്ള്ൂർ, പലയ്ൂർ, ണ ാട്ടക്കാവു (പരവൂർ), ണ ാക്കമാംഗളാം, നിരാൊം, നില്ല്ക്കൽ (ചായ്ൽ), ണ ാല്ല്ാം ആനി തിരുവിഥാംക്ഷ ാഡ്.
മമലാരുർ, മത്ദാസ്/ളചന്നായ്, രമിൾ നാെു, ഭാരര്:
24 വീജ് ക
ചരിത്താ ആനി സാാംത്പാദായ്് ത ത് ീ, ക്ഷതാമസ് പയ്ലണ് സാാംഗ്ാ രിലാണഗ്ലാ ഈൊനയ് രാവളി ് ാരതാചയാ ക്ഷലാ ാ ് ത ാംവ് ർൻ ആനി ഥാംയ്് ത് ീസ്ാ ഥാാംവ്ന് ചീനാ ് പാവ്ണലാ. പാടിാം ാരതാ ് ണയ്തച് താണൊം മത്ദാസാന്ത് ആണലാ താംബു മാർണലാ (ആതാാം ണചന്നായ്്). പുൺ ക്ഷലാ ാ ് ഹാാംഗാചയാ നണവാ ധർംാം ബണരാ ലാണഗാങ്ക് നാ, താ ാ ക്ഷലാ ാൻ ധർണലാ ൊങ്കണി
ആനി താണചാ ജീവ് ഏ ാ ഗുണഹന്ത് (ക്ഷ വ്) ജാ ാ ആതാാം മ്ഹണ്ടാത് സാന്ത് ക്ഷതാമസ് ണമൌണ്ട് 72 ഇണസവന്ത്. ത ാംവാാംനി അർക്ഷമനിയ്ൻ ത് ീസ്ാ ണസാധുൻ ാണഡ്ല്ാം ണഹാം ഗുണഹ സവയാ െതമാനാന്ത്, ഏ ് ഹള്ള്ി ആതാാം ണചന്നായ്ാന്ത് ആപയ്ലതാത് സമലാപുർ മ്ഹൺ. വയാപാരിാംനി ഹയാ ഹണള്ള് ് ’ണബടുമ്ഹാ’ വ ’ണടൌൻ ഒെ് ക്ഷതാമസ്’ മ്ഹൺ ആപണയ്ല്ാം. ണരലിണ ാ ണമൾണല്ല്യാ ാരതാചയാ ണചന്നായ്്, സമലാപുരാന്ത്. സാാംത്പാദായ്ാ ത്പ ാർ 232 ത ഇണസവന്ത്, ആണപാസ്ൽ 25 വീജ് ക
ക്ഷതാമസാചയാ ണരലി ാണഞ്ച ാഗ് ധാഡ്ണല്ല് ഖാംയ്് ാരതാചയാ ഏ ാ രായ്ാൻ ആനി ണത ഹാഡ്ണല്ല് ഖാംയ്് സമലാപുരാ ഥാാംവ്ന് ഏണഡസ്സാ ,് ണമണസാക്ഷപാടമിയ്ാന്ത്. മാർണ ാ ക്ഷപാണലാ, ഏ ് സാഹസി പയ്ലണാരി ് ഒെ് ദ ആനി ഡിസ്ത് ിപ്ൻ വർൽഡ് ബരവ്പി, ൊമാദ് ജാാംവ്ന് ണഹരാങ്ക് ളിത് ആണലാ ഈഈ മില്ല്ിക്ഷയ്ാൻ, ദേിൺ ാരതാ ് ണ ട് ദീാംവ് ് ആയ്ിണല്ല്ാ ഖാംയ്് 1292 ഇണസവന്ത് ആനി ഇഗർണജ ് ണ ണടാൻ ഹയാ വിെയാന്ത് സാാംഗ്ണല്ല്ാം ഖാംയ്്. 1253 ഇണസവന്ത്, ക്ഷപാർചുഗീസ് വണസാവ്പി (ണസട്ല്ർസ്) ഹാെിാം ൊങ്കണി
പിയ്ുസ് ബാരാവയാൻ മാർച് 1956 ഇണസവന്ത് മാൻ ദിണലാ.
ഏ ് ഇഗർജ് ബാന്ദ്ലി ആനി തി ാ സാൻ ക്ഷതാമസ് മ്ഹൺ ണവാലാണയ്ല്ാം ഹയാ ത ാണചാം നാാംവ് ദീാംവ്ന്. ആണപാസ്ല ഹി ആതാാം സാൻ ക്ഷതാണമ ബാസിലി ാണചാം മൂൾ ജാാംവ്നാസാ. രായ്് െിലിപ് ഈഈ ക്ഷപാർചുഗലാണചാ പാപാ പാവ്ല് പാണഞ്ചവാ 1898 ഇണസവന്ത്, ണഡാാം ണഹത്നീഖിസ് രീഡ് ണദ സിലവാ, സമലാപുരാണചാ ത്പഥാം ബിസ്്,പ ഹാണൊം നവിച് നിണയ്ാക്ഷഗാഥി ് ാണഥത്ദാൽ ആദ്ലയാ സുവാണതർ ബാന്ദ്ണലാം. ത്പസ്ുത ത് ക്ഷഗാഥി ് ാണഥത്ദാൽ 1896 ഇണസവന്ത് ആെീർവവദിത് ണ ണല്ല്ാം, ആനി സമനർ ബാസിലി ാ മ്ഹൺ പാപാ 26 വീജ് ക
ബാസിലി ാ ഏ ാ ത ാചയാ ണൊണ്ഡാ വത്യ്് ആണപാസ്ല ബാന്ദ്ല്ല്യാ ചയാർ ഇഗർജാാം പയ്ലകി ഏ ് ജാാംവ്നാസാ. (ഇതർ ജാാംവ്നാസാത് സാന്ത് ണപത്ദുചി ബാസിലി ാ ക്ഷരാമാന്ത്ലി, ഇണടലി; സാന്ത് ക്ഷജമ്സാചി ഇഗർജ് ക്ഷത്ഗട് സാണ്ടിയ്ാണഗാ ണദ ാാംണപാസ്ണതലാ, സ്ക്ഷപയ്ലന;് ആനി ാണര ണ ലിണസഃ സാന്ത് ട ി താണെവാചി ണമാനാസ്ര ാരില്ല്ിണസന്ത്. സാണന്താണമന്ത് ആസാത് ണഥാണഡ െിേൺ സാംണെ, ണതാം ജാാംവ്നാസാ ആഡൾതയാണചാം മുണഖൽ ക്ഷ ത്ന്ദ് മത്ദാസ്സമലാപുർ ആർച്ദിണയ്ണസജിണചാം. ക്ഷരാജരി ണമത്ടി യുക്ഷലെൻ ൊൽ, സാന്ത് രാൊണയ്ലാണചാം ൊൽ ആനി ണഡാമിനി ് സാവിണയ്ാ ണമത്ടി ് ൊൽ. മത്ദാസ്-സമലാപുർ പ ണചാം ആർച്ബിസ്ാ ർ സാണന്താണമ ബാസിലി ാ ് ലാഗിഞ്ച് ആസാ. രഷയാചി ാൻസുക്ഷലട് ആനി സ്ക്ഷപയ്ലനാചി തയാച് സുവാണതർ ആസാത്. സാക്ഷന്താണമ സഹ ക്ഷരാഡ് ത ർതാ സലട്ണഹൌജ്ലാഗിാം വിസ്ാ ഖയാത് മരീനാ ദരയാക്ഷവണള ് ആനി അഡയാരാന്ത്ല യാ സാന്ത് ൊങ്കണി
തണലാ ഥാംയ്ലസർ പണളണവയത്. ഉദ്ാക ണചാ വ്ഹാണളാ സദാഞ്ച് വ്ഹാണളാൻ ആസാ ണജാ ത ാചിാം ഉത്താാം ആണപാസ്ല ആയ്്ണ ാങ്ക് ആയ്ില്ല്യാങ്ക് താണന ് പിണയ്ാംവ് ്. സാന്ത് ജരാമസ് ളമൌണ്ട്: ക്ഷതാമസ് ബാസിലി ണവതാ.
ാ മുഖ്ല്യാൻ
ലിട്ൽ ളമൌണ്ട്: െളീയ്് ഹാ ാ "ചിന്ന മലയ്്", മ്ഹെ്ഞ്ച് ആപയ്ലതാത്, സുവാത് സാന്ത് ക്ഷതാമസാ ് സാംബന്ധിത് ജി ൊപിത് ജാല്ല്ി 68 ഇണസവന്ത്, ജാ ാ ചാരിത്തി ്, ധാർമി ് ആനി ത്പവാസിങ്ക് ത്പധാൻ സുവാത് ജാലയാ ജി ആസാ നഗരാ ഥാാംവ്ന് െ ർ 10 ിണലാമീടർ. പുരാൊന്ത്ണല സ ാർ ആതങ്കാാം ഉത്പാന്ത് താണൊം െി ാംവ്ച യാ ത ചയാ െിണ ാവ്ണെ ് ത് ീസ്ാ ത വിക്ഷരാധ് ജാാംവ്ന്, ആണപാസ്ൽ ഗുണഹന്ത് പണയ്ല്ഞ്ച യാ രാനാ സുവാണതർ, തി ഗുണഹ ആതാാംയ്് പണളണവയതാ. താ ാ ആസാ ത വ്െി ക്ഷലാ ് ജണനലാപരിാം ഉഗ്ാ ത വ്െി മ്ഹണ്ടാത് ീ ഹി ഉഗ്ാ അജാപാാംനി ആസാ ജാല്ല്ി മ നാാം ഥാാംവ്ന് ക്ഷതാമസാ ് ദുസ്ാ ചുണ ാൻ രാണവാങ്ക്. ഏ ് ഖുരിസ് ണമൌണ്ടാർ ആസ്ല്ല്യാ 27 വീജ് ക
തമിളാന്ത് ഹാ ാ "ണപരിയ് മലയ്്" ത ത് ണഹാം (ണഥാണഡ ഹാ ാ സാാംഗ്ാ "െരാംഗി മലയ്്" ിതയാ മ്ഹളയാർ ഹാാംഗാസർ 1500 ഇണസവന്ത് െിാംർഗി വസ്ണത ് ആയ്ിണല്ല്. ചു ാനാസ്ണച സാംത്പാദായ്് ഹയാ സുവാണത ് ജാംയ്് സാന്ത് ക്ഷതാമസ് ജിണയ്ണല്ല്ാ, ആനി 72 ഇണസവന്ത് ത ജാാംവ്ന് താണചാ താ ാ മാഡിർ ജീവ് ാഡ്ണല്ല്ാ. ഹാാംഗാസർ ആസാ ഏ ് മരിണയ്ണചാം പിന്തുർ ണജാം സാന്ത് ലൂ ് ത ൻ എവാഞ്ണജലിസ്ാ ണസാഡയ്ിണല്ല്ാം ഏ ാ ഏ ് െുട് ചദർ രു ാഡാണചർ, ണഹാം സദാഞ്ച് സാന്ത് ക്ഷതാമസ് ആണലയ ബരാബർ വ്ഹർതാണലാ ആനി ക്ഷലാ ് മ്ഹണ്ടാണലാ താ ാ "സാന്ത് ക്ഷതാമസാചി ണബന്തിൺ മ്ഹൺ." ണമൌണ്ടാ ് വത്യ്് വണചാങ്ക് ാാംയ്് 135 ണമടാാം ആസാത് ഏ ാ സാംപയ്ില്ല്യാ രസ്തയാ മുഖാത്ന്ത്, ഏ ് ക്ഷപാലിെ് ണ ണല്ല്ാ ഖഡാപ ൊണതാർ ദാഖയ്ാത് ജാംയ്ലസർ ണെണത്ബർ 6, 1986 ണവർ പാപാ ജാൻ പാവ്ല് ൊങ്കണി
ദുണത്സാ ഥാംയ്ലസർ ഉണബാ രാണവാൻ ക്ഷലാ ാണചാ ജണമാ ആെീർവദിത് ണ ണല്ല്ാ ആലയാ ണ ണട ണവളാർ ണചന്നായ്്, മീനാാംബക്കാം വിമാൻ നിൽദാൺ ഹാാംഗാ ഥാാംവ്ന് പണളയണവയതാ ണജാം ലാഗിഞ്ച് ആസാ. ഹജാരാാംനി പയ്ലണാരി ആനി ക്ത് ഹാ ാ സഗ്ണളാം വർസ് ണ ട് ദിക്ഷത ആസാത്. സാന്ത് ജരാമസ്
ുരിസ്:
ഹയാ സുാംർഗാരിത് ഖുർസാ ് സാന്ത് ക്ഷതാമസ് ഖുരിസ് മ്ഹൺ ആപയ്ലതാത്; സാാംഗാതാച് നത്സാനി ണമക്ഷനാരാഃ, പർസിയ്ൻ ഖുരിസ്, വ മാർ ക്ഷതാമാ ലീവാ. ണഹ ഖുരിസ് ക്ഷലാ ് മ്ഹണ്ടാ ീ ണഹ സവയാ െത ാണച സാാംത്പാദായ്ാ ത്പ ാർ ആനി ണഹ പണളണവയത് സ ാർ ഇഗർജാാംനി ക്ഷ രളാന്ത്, 28 വീജ് ക
സമലാപുർ ആനി ക്ഷഗാാംയ്ാാം. ഏ ് ത്പാചീൻ ബരയ്ിണല്ല്ാം ത ക്ഷവജ് ഹയാ ഖുർസാങ്ക് സാന്ത് ദസ്ാ ക്ഷതാമസ് ഖുരിസ് മ്ഹൺ ണവാലായ്ലതാ. ഥാംയ്ലസർ ആസാത് പ ീ രൊാം ഹയാ വിവിധ് സ്ഷ്ട നത്സാെി ഗുർതാചിാം. ഹിാം പ ീ രൊാം ത് ീസ്ാ ത ാംവ് ജുണദവ് സ്ഷ്ട സാാംത്പാദായ്ാങ്ക് ണഹാണന്ദവാൻ ആസാത് ആനി മ്ഹണ്ടാത് ീ ണഹാ ഖുരിസ് ജുണദവ് ണമണനാരാഃ ണചർ ബുനയാദ് ാണല്ല്ാ, ഏ ് ത്പാചീൻ ഹിത്ബു നിൊെി, ജാ ാ ആസാത് സാത് ൊണണ്ടല്ല്ിാം വാതി സ്ടയാണ്ഡാാം പ ീ രൺ ( യാണണ്ഡലത്ബ). സ്ഷ്ട ക തി ആസാ െളീയ്് സാംസ്ൃ മ്ഹണ്ടാ ീ ഖുരിസ് ണജജുചി ത ാം െുലാണഞ്ച ൂഡ് നാസ്ാ ണ ാൻണെ ദാഖയ്ലതാ "സണന്താസ്" ണജജുചയാ സവർഗാക്ഷരാഹൊണചാ. ൊങ്കണി
ത ാംവാഞ്ചയാ ാരതാചയാ ത് ീസ്ാ നാാംവാാം മണധാം ഏ ് ഖയാത് നാാംവ് ജാാംവ് ് പാവ്ലാാം. ദണസാംബർ 21 ആതാാംയ്് സാന്ത് ത ദീസ് ക്ഷതാമസാണചാ ണെസ്ാ ത ് മ്ഹൺ ണത്പാണതസ്ന്ത ഇഗർജാാംനി, ആനി ണഥാഡയാ സാാംത്പദായ്ി ് ണഥാലി ് മാന്ദ്താത്. ക്ഷരാമൻ ണഥാലി ് ത ണചാ ദീസ് ഇഗർണജന്ത്, ണെസ്ാ 1960 ഇണസവന്ത് ജുലായ്് 3 താരിണ ് ബദ്ലിലാ.
1258 ഇണസവന്ത്, ണഥാണഡയാ സാന്താണചയാ ണരലിണ ാ ഹാണഡ്ല്യാ ഒർണടാനാ, അത്ബുെ്ണൊന്ത് ഇണടലി, ജാംയ്ലസർ ണതയാ സാന്ത് ക്ഷതാമസ് ത ആണപാസ്ൽ ഇഗർണജന്ത് ഭാഷാന്തർ: ൊ| ആസ്ിട ൻ ജഗണയ്ല്യാ. താ ാ സദാഞ്ച് ക്ഷലാ ് ത്രഭു, സെംരാദക് ആപയ്ലതാണലാ മ്ഹണൊൻ കുൊവ്രി: ഐവൻ ാരതാണചാ പാണത്താൻ സാന്ത്, സൽൊൻഹാ-ളശട് ആനി ക്ഷതാമസ് മ്ഹണള്ള്ാം നാാംവ് ------------------------------------------------------------------------------------------------
7 ഗക്ഷെെ ട്ടാല ഉൾ ലില പായ്ു സമ ജാലിണലാ. ആമ് ാാം ക്ഷയ്വചയാ ക്ഷവള ജാലില ണപാക്ഷളാനു ണതാ ക്ഷജവ്നു ബസിണലാ. ആമ് ാാം വാഡചയാ രാബ്ബിണലാ. 29 വീജ് ക
ആമ്മി ക്ഷജവ്തനാ , ണത അാംബരക്ഷ ാഡ്ല്ണച ണഗൌഡാന സ്സിാം പായ്യാ ഉള ി ാള്ള്ി മ്ക്ഷഹാെു സാാംഗുന ഹാസസതാണലാ. ൊങ്കണി
" ണഗൌഡാന പായ് അസ്സിാം ധർണലാ . ഹാണവാം ഹാാംഗ ദുക്താ മ്ഹണളതി ീ...നീവു സുമ്മണന ുത്ളാ മ്ക്ഷഹാെു ഥയ്ിാം ് അഡിനാസി ഹാാംഗ സക്കൽചി ് നര അഡിലി. ക്ഷദാന മിനിടാ ിത്തരി ദൂ ി ഗായ്ബ. ൊണല്ല് ഹാാംവു തുമ് ാാം സഗളയാങ്ക മാഗ്ി് ാൽനു മു ാര വത്തപണള " മ്ഹളാണലാ. ഹാാംണവ താക്കാ സാാംണഗ്ലാം ," തൂാംണവ ണബളാംബര ണഗണല്ല് ആലയാരി , ഥയ്ിാം ഏ ള ് ി ണഗൌഡതി ആസ്സാ. തീ െക്ത ഏ ത " മിനിടാ ിത്തരി ഉള ാഡാ. " ണഹാം തുക്കാ സ്സിാം ണഗാത്തു ? " വാമന ടമാമാന വിചാർണലാം. " ണമണഗല മാവാണല ര ഹാാംഗാ അക്ഷങ്കാലാ " മ്ഹണള്ള്ാം. ഹാാംവു അക്ഷങ്കാണല ഗാാംവ്ണചാ ജാാംവയ്ി മ്ക്ഷഹാെു താക്കാ ഖുഷി ജാല്ല്ി. ക്ഷദാന മിർസാാംണഗ ബണജ നാക്ക മ്ഹണളതി ി വാണള്ള് താണെ. ണമണഗല ഉണജവദി ാന വിനായ് ട്ട , വിക്ഷനാദ ട്ട ക്ഷജവൊ ബസ്സിണല. 30 വീജ് ക
ദാണവദി ാന ര ുരാമ ആനി ിരെ ബസ്സിണല. ഹാാംവു മണദാം ബസിണലാ. " ണഹ ചാരി പാണചവ പാന്നാ മണദ തൂാം ഏ ഹളദുണവ ത " പാന്നാവരി ചന്ദ ദിസ്ാ മ്ഹളാണലാ. " ആജി ഹളദുണവ പാന , ൊണല്ല് സുക്കീല പാന ജായ്ലനാ ജാലയാരി പുണരാ " മ്ഹണള്ള്. സർവ ഹാസ്ച യാ ലാണഗ്ല . അന്തു രാത്തി നിദതനാ 11:15 p.m ജാലിണല. ണഹർദിസ 5th January. ത സൊാംവരി ാരയി പഡനാ പത്ന്ദ വീസ മിനിട്് സ ക്ഷലട. അവർസാ നന്തര ഏര സുരു ജാണല്ല്ാ. ിരെ െയാന ാഗ ഏ ദാം ൊസ് ട ണവാചയാ ലാണഗ്ലാ. ഹാാംവു ആനി വിനായ് ട്ട സാവ ാെ വതത ആസ്സിണല. വിക്ഷനാദ ട്ട മണദാം ഏ ണഡന ആഢ പണള്ള്ാ. രാത്തി താണഗലി നീദ സമ ജാലിൽനാസിലി. ീഷ് മ ഇച്ഛാ മരെി ജാലയാരി ആമ്ണഗല വിക്ഷനാദ ട്ട ഇച്ഛാ െയ്നി . " നിണെ ബന്ദവനിണഗ ഗണെയ്ാദരൂ ചിണന്തയ്ില്ല് " മ്ഹളിലയാവരി ഖയ്ിാം നിെലതി ി താക്കാ നീദ ണയ്ത്താ. ൊങ്കണി
താക്കാ ഏ ളയാ ക്ഷസാെു മുക്കാര ണവാചയാനാ മ്ക്ഷഹാെു ര ുരാമ താണഗല പായ്യാ മൂളാന്തു ബസൂന ആസ്സിണലാ. ക ചയാന ണഹ ര ുരാമാന ട്ള ത ാരയി പഡനാ സാാംഗിണല , " ഹാാംവ സഗളയാല മാഗ്ി് ആസ്സിലയാ സാാംഗാതി ഉർതാാം. " ണഹാം ഉത്തര യ്ാത്താ പൂർെ ജാവരി താണെ സാാം ാളിണല. ഇത്ണലാം ൻഹയ്ി , ക്ഷ ാൊണലാ ഖാണന്ദാ ദുക്താ മ്ഹളയാരി , താാംണഗല ണസ ് ക്ഷബഗ ി ക്ഷഹാചി ണഹാാംവ്താണലാ. മു ാര വത്ത...വത്ത താണഗല ഖാണന്ദസവല ാര വാഢത ണഗണല്ല്ാ. ഏ ാധി ഗാഡ്ഢവ വാക്ഷട്ടരി ണമള്ള്ില ആസ്സലയാരി ര ുരാമാ ണപാക്ഷളാനു ത ില ീ...ണ ാക്ഷെന ! ഹാസ്സ മണദാം ഏ ഖബര ആയ്ല്ി. ക ചയാന മാധവ ട്ടമാമാലി ട്ള ണെമിലി ാരക്ഷ ാർനു , ണഗായ്യാാം ുലക്ഷദവൊനാ ണവാചയാ ക്ഷയ്ത ആസ്സാതി. തയാ ാരാന്തു നാക്ഷഗെ പുരാെി ി ആസ്സാ. ആമ്മി ഹാരവാഡ രസ്ണതസവല ഉഞ്ച ത്പക്ഷദൊന്തു , മുർ ിസവല സാനണസ രിബണ്ട ക്ഷദവൊനാന്തു ആരാമ ർതസിണല. ടായ്ലമ 7:30 a.m 31 വീജ് ക
. അവർസാണച ക്ഷത്പമാനന്ദ ടമാമാന ണമാർനിാംഗ് ക്ഷത്ബ ൊസ് ട ഥയ്ിാം ഹാെു ദിത്താാം മ്ഹളിണല. മാധവ ട്ടമാമാ ക്ഷൊനു ക്ഷ ാർനു താാംണഗല ാര രിബണ്ടാലാഗ്ഗി രാബ്ണച തസ്സിാം വിനന്തി ണ ല്ല്ി. ണമണഗലയാഗി ആസ്സില സാമാനാ ാര മ്മി ണ ണല്ല്ാ. ലീപിാംഗ ക്ഷബഗ, ഡന്ണലാപ് പിണലാ , ക്ഷദാന ദിസ വാെരില ഉാംണബാൾച ക്ഷത്ഡസ്... ക വ്ഹര മ്ക്ഷഹാെു ഇതയാദി ട്ള താണഗല താണബന്തു ദിണല്ല്ാം. ക ഹാ ലു പരത ട്ള ക്ഷയ്നാപണഡന ണലക് ട ർതാാം മ്ഹണളാം. ണഗണല്ല് ണഗണല്ല് ണഡന നിണൊചയാ ആനി വയവൊ ബരീ ണ ല്ല്ിലി. ണത ലീപിാംഗ ക്ഷബഗ , പിണലാചി അവെയ താ നാസിലി. ണത ദി ൂന ഖാണന്ദസവണലാം ക്ഷദാന , അഡ്ഡീച ിക്ഷലാ വജന മ്മിണ ണല്ല്ാം. ാരാ ത്ഡായ്വര ആമ്ണഗല ബായ്ാക്കാല രാജു. താണെ ആനി ക്ഷ ാൊലി ചവ െി ണ ലിൽനാ. െക്ത മാക്കാ , " സ്സിാം ആസ്സ തൂാം ? " മ്ഹളാണലാ. ണമണഗണല ണതാണ്ഡ ണപാണളാനു ഹാാംവു സമ്മ നാ മ്ഹളിണലാം താക്കാ ദിസ്സൂന ആയ്ിണലാം. ൊങ്കണി
ഒട്ടൂ ക്ഷലാ ാന പാഞ്ച സ ബൻസ ഖാലയാരി , ഹാാംണവ െക്ത ഏ ബൻസ ഖാണല്ല്ാം. ഏ പ് ചാ പില്ല്ിണലാ.
പാവ്ണല. ഥണഞ്ച നാഗരാജ ട്ടമാമാന ആമ്ണഗല ദൻപാരാ ക്ഷജവൊചി വയവൊ ണ ലിലി. (മുഖാരുങ്കു ആസ്സാ)
" അണ്ണപ്പണ്ണാ തുക്കാ ിത്ല ജാത്താ തിത്ല പരയന്ത തൂാം വച " മ്ക്ഷഹാെു താണെ ണമണഗലി ദയ്നീയ് അവൊ ണപാണളാനു , താക്കാ ദിസ്സിണലാം സാാംണഗ്ലാം. മ ാഭ നായക - രദ്ന
സാധാരെ 11 a.m ആമ്മി ണചണ്ഡിയ്ാ സാവ ാര മഠാന്തു
-----------------------------------------------------------------------------------
"മചത്രകവിരാ" ക ആർ.എസ്.ഭാസ്ർ ഹാെംളഗളലാ നളവാ കവിരാ ളെളലാ
ന ച ണ ാങ്ക്െി വി നാണനണ ക ഹാാംണഗണലാ ആർ.എസ്. ാസ്ർ "സചത്ത വിതാ" വിതാ സാംത്ഗഹ് ഉജവാഡാ ് ആയ്ല്ാ. 32 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ക ഹാാംണഗണലാ ണഹാ ാസ്ർ പാണഞ്ചവാ വിതാ സാംത്ഗഹ് ആസൂൻ വിവിധ് വിഷയാാംണവണലയാ സുമാർ 54 പ വൂൻ വിതാ ഹാന്തു ആസ്ാ ണ ത്ല യായ്്. ണജയഷ്ഠ് സാഹിതയി ് മാധവ് ബാബ് ണബാർ ാർ ഹാാംെി സാംത്ഗഹാ ് അവ്താരി ാ ബണരയ്ല്യാ. പാഞ്ച് വിതാ സാംത്ഗഹാണഞ്ച ാത്യ്് എ ് ബാൽ വിതാ ണദാൻ ക്തി വിതാ ണദാൻ െിേെീ ് പുസ് ത ് സ ാഷാന്തരൺ.
ക ണ ാങ്ക്െീണച സാവ്ന് ാസ്ർ മാളാർ സത് ിയ്പൊൻ വാത്വൂൻ ണയ്തായ്്. ണ ത്ന്ദീയ്് ണസഹിതയ് ക ർ, അ ാദമി അനുവാദ് പുർസ്ാ താരാബായ്് വിഷ്ുണ മ്ഹാപ്ണെ ാർ സവെയ് ാർതി ക ർ, ണ ാങ്ക്െി ാൊ പുർസ്ാ ത്പചാർ സ ാ സാഹിതയ് ക ർ, വിൽെി പുർസ്ാ മ തി ണരാംബീാംബസ് സ്ൃ ക ർ അെിാം സാബാർ പുർസ്ാ ക രാാം ഹാങ്കാ ൊണവാ പുർസ്ാ ജാലയായ്്. ന ത്പ ാെ ്:സഞ്്ാ പബ്ലിണ െ്ൻസ്, സാാംണഗ, ണഗാവാ 403 704 W.App 9552551425 പാനാാം:108 ണമാൽ:രു150മാനവീയ്്
അെിാം സാബാർ ൃതീണയ്ാ ക ഹാാംെി രച്ല്യായ്്. ാസ്ർ മൂൾ ഗാാംവ് ണ ാചി ആസൂൻ ൊണട്ല്ാം സാബാർ വർസാാം
യാജകാക് ശൃദ്ധാഞ്ജലി - ഫ്ാ| വില്ലിയെം അൽബുളകർ ഇഗർണജചയാ യ്ാജ
ത്പാചീൻ ണ
ാങ്കെി
ണഥാലി
്,
33 വീജ് ക
’ആക്ഷനയ ൊങ്കണി
് ത്
ാ
്
ിസ്്’ത മ്ഹൺ
മാന്താണല ദീാംവ്ന് വ്ഹർണതാ ക്ഷമാഗ് ആനി മാൻ. സമസൂരാന്ത്,
മാർച് 3, 2020 ണവർ ൊ| വില്ല്ിയ്ാം അൽബുണ ർ സമസൂർ
ദിണയ്ണസജിണചാ, ഏ ് ദയ്ാവന്ത് യ്ാജ ് സർവാങ്ക് ളിത് ആണലാ സാധയാ വയക്തിാം വിഷയാന്ത് അതീ ഹുസ്ണ ാ ആസ്ണചാ, ചിന്താ ർണചാ, ക്ഷ ാെീ ക്ഷയ്ാംവ് താണചയലാഗിാം ുമ്ണ ്. ത്പക്ഷതയ ് ജാാംവ്ന് താണചാം വ്ഹഡ് സ ർ ുടാാം മാംഗ്ളുരാ ലാഗ്ാ 34 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ആണസാൻ താന്ത്ണല സ ാർ സാണന്ദ സാംസാരാചയാ
ണഹരാഞ്ചയാ ഗർജാങ്ക് ത്പമുഖതാ ദിതാണലാ ണ ന്നാാംയ്് തരീ. താണൊം ണ ന്നാഞ്ച് പാടിാം ണമടാാം ാഡ്ല്ല്ിാം നാന്ത് തണസഞ്ച് താണചാ ക്ഷമാഗ് ആണലാ അധി ് ക്ഷ ാൺ തരീ ക്ഷദവാചയാ ാനൂനാാം വിക്ഷരാധ് ണഗണലാ തർ ജാാംവ് ണതാ താചയാ ീ ൽഹാൻ വ വ്ഹഡ് സണക്തണചാ. ചിന്തിനാസ്ണചാം മരൺ:
ണ ാൻൊൻ ണ ാൻൊ ത ണരാൻ ണഗലയാത്, ആനി വിസ്ാ താെി താണഞ്ചാ ക്ഷമാഗ് ദാഖാംവ്ന് ആണല തണസാം ണതാ പിണഡ ് വളഗ് ജായ്ലത് വ മരൺ പാവാത് മ്ഹൺ ണലഖ്ണല്ല്ഞ്ച് നാ, ണതാ െ ത് 62 വർസാണഞ്ചാ ണജജുചി െി വ്െ് ത്പസാരുഞ്ചയാന്ത് നിപുൺ ജാണല്ല്ാ. ണഹാ ജാാംവ്നാണലാ യ്ാജ ് സദാഞ്ച് ആലയാ ഗർജാാം ത്പാസ് 35 വീജ് ക
താണൊം വിഞ്ച്ല്ല്യാ ദിണയ്ണസജിന്ത് സമസൂർ ർനാട താണൊം ആണലാം പ യ്ാജക്ൺ ഊഞ്ച് രീതിൻ ചലയ്ിണല്ല്ാം, സിൊപുർ, വിരാജ്ണപട്, ുഡ്ല്ൂർ, ഹട്ടിണഹാണള ആനി ഇതർ സുവാതയാാംനി താണൊം ദില്ല്ി ക്ഷസവാ ക്ഷലാ ് താണഞ്ചർ ഏ ് ആെീർവാദ് മ്ഹെ്ഞ്ച് ണലഖ്ാത ണലാ താചയാ യ്ാജ ീയ്് ക്ഷസണവ ് മാനയതാ ദീാംവ്ന് ആനി മാന്താണലാ ണതാ ഏ ് താണഞ്ചാ ’ഗുരു’. ണതാ താണൊം ചിന്തിനാസ്ല്ല്യാ പരിെിണതർ ഏ ാ വർസാചി രജാ ാഡ് ന ലാഗിാം ലാഗിാം 10 മഹിണന ഗായ്ത്തിപുരാം, സമസൂർചയാ ൊ| ആക്ഷരാഗയസവാമി ് ുമ ് ണ ല്ല്ി. ണതാ ഏക്‍ച്ച് പാവ്ടി മരൺ പാവ്ണലാ മാർച് 3 ണവർ സ ാളി ഹാഡുൻ ണൊ ് സർവാങ്ക്. മാർച് 4 ണവർ സ ാളിാം രീക്ഷ വാം ൊങ്കണി
മീസ് താചയാ മരൊന്തർ ൂഡി ് ആസാ ണ ണല്ല്ാം ആണസാൻ ലാഗിാം ലാഗിാം 150 യ്ാജ ് ൊ| വിലിയ്മാ ് അന്തിാം ദർെൻ ദീാംവ് ്, ആനി വിക്ഷെഷ് വ്ഹഡ് ക്ഷലാ ാണചാ ജണമാ ആയ്ിണല്ല്ാ ണഹാം ഡിത് നീജ് മ്ഹൺ ത ാം. ഉത്പാന്ത് ചിന്തുങ്ക് സ ാനാസ്ാ ണദാൻൊരാാം താചി നിർജീവ് ൂഡ് താചയാ ർഗാാംവാ ് ഹാഡ്ല്ി ആനി ഏ ് രാത് തി ൂഡ് പ ത്തന്ത്ല യാ ക്ഷത്പതാലയ്ാന്ത് ആസ്ണ ദവർല്ല്ി. മാർച് 5 ണവർ, ത രാ ണദാൻൊരാാം ഉത്പാന്ത് ക്ഷത്ബസ്ാ അന്തിാം വിധി ആനി ൂഡ് നിണ പുഞ്ചി രീത് ണെരാർ സാന്ത് ത്ൊൻസിസ് സാണവരാണചയ ഇഗർണജന്ത്, തണസാം ൂഡ് നിണ പിലി സാന്ത് ത്ൊൻസിസ് സാണവർ ഇഗർണജണചയ ണസമിതരിന്ത്, മാംഗ്ളുരാ ാത്യ്് ദേിൺ ന്നഡ ജില്ല്യാന്ത്. "അത്മയാചയാ സാലവാസാാംവാ ഖാതിർ ക്ഷദവാണചയ ഖുണെ ത്പ ാർ സാംസാരി ജിണെയ ് അന്തയ് ഹാഡുൻ ക്ഷലാ ാണചയ ണ ണട ് അവ് ാസ് ദീാംവ്ന് ക്ഷദവാണചയ ണ ണട ് ണവചയാ പയ്ലണാണചാ സമാരാം ്" - സാന്ത് ആൽണൊൻസസ് ലിണഗാരി. ത്പൊംസനീയ്് യ്ാജ വയക്തി:
് ആനി
36 വീജ് ക
ൊ| വിലിയ്ാം ജാാംവ്നാണലാ ഏ ് വിദവാൻ വയക്തി, സാംപന്മൂളാാംനി ർണല്ല്ാ, ണ ന്നാാംയ്് ലാഗിാം സണരാങ്ക് അവ് ാസ് ദിാംവ്ണചാ, മിതൃതവാണചാ ആനി ക്ഷലാ ാചയാ ഗമനാന്ത് ആസ്ണല്ല്ാം ീ "ണതാ ഏ ് യ്ാജ ് സാധയാ ക്ഷലാ ാണഞ്ചാ". െൃദ്ധാഞ്ജലി ആനി ണഗൌരവ് താ ാ ൊണവാ ജാണലാ സർവ്യ്ീ വർതുലാാം ഥാാംവ്ന് ദാഖാംവ്ന് മാൻ ആനി ക്ഷമാഗ് ഏ ാ യ്ാജ ാ ് ആനി മാനവീയ്് ഖജാനാചയാ വയക്തി ്. താചി മായ്് െിർഗജ് സഗ്ളയാ ഗ രാണഞ്ചയ ഹാണത്ജൻ െിർഗ്ാ ണ ാം ആലി ആനി താഞ്ചിാം ണ ാഗ്ാ ആലിാം താചയാ അനിരീേിത് ണമാർനാ വിെയാന്ത്. ജയാ ണ ാണൊം െൃദ്ധാഞ്ജലി ദിലി ണത മ്ഹൊണല ൊ| വിലിയ്ാം, താണഞ്ചാച് ഏ ് സാണന്ദാ, സാദയാ ക്ഷലാ ാചയാ ബരയാപൊ ഖാതിർ വാവുർണലാ, നിർഗതി ് സ്ത്തീയ്ാാം ഖാതിർ ണതാ വാവുർണലാ; ണതാ താങ്കാാം ണ ണട്ല്ാ, ആയ്ലകാലാണഗ്ലാ താഞ്ചയാ ഗർജാങ്ക് ആനി ജാതാ തയാ ത്പ ാർ താണൊം താചി ുമ ് താങ്കാാം ദിലി. താ ാ സദാഞ്ച് യ്ുവജ ൊാം ഥാംയ്് ആലി ആതുരായ്് ആലി ആനി താണൊം സദാഞ്ച് താഞ്ചയാ ബരയാപൊ ഖാതിർ ആണലാ വാത്വ് ദിണലാ, യ്ുവജൺ ത ണല താണചയ സാാംഗാതാ ബസ്ാ താഞ്ചി അ ിത്പാ യ്് അദൽ-ബദൽ ൊങ്കണി
രുങ്ക് ആനി താഞ്ചി ദൂഖ് വയക്ത് രുങ്ക്, ണ ാംവ്ന് പാത്ദയാബാചി സലഹാ താണഞ്ചാം ജീവൻ പ മുഖാരുങ്ക് ആനി െിക്ാ ്. ൊ| വിലിയ്മാൻ സ ാർ വിദയാർഥിങ്ക് പ ുമ ് ണ ല്ല്ി താഞ്ചയാ െിക്ാ ്. ത്പാണയ്സ്് ത ക്ഷലാ ് ചിന്താണലാ ണതാ മ്ഹൺ താഞ്ചി ഏ ് ുമ ് ആനി ണസാഡവ ൺദാർ. ണതാ സദാഞ്ച് ക്ഷത്ഗസ്് ത ആനി ദുബ്ളിാം ത ാം സമാൻ മ്ഹൺ ണലഖിനാസ്ാ രീതിൻ പളയ്ലതാണലാ ആനി ഉലയ്ലതാണലാ. ഖാംയ്ലസർ താണൊം താണചാ വാത്വ് ണ ണലാ തരീ ണതാ ഥാംയ്ലസർ ഖയാത് ജാണല്ല്ാ സർവ് വർഗാചയാ ക്ഷലാ ാ മണധാം. താചയാ ാാംവ്ഡാാം മണധാം, ണതാ ജാാംവ്നാണലാ നിമാണൊ അതയധി ് ക്ഷമാഗ് ത്പാപ്് ത ജാണല്ല്ാ. ുട്ാമ ണചാം സഹമിലൻ, ജാാംവ് വ്ഹഡ് വ ൽഹാൻ, സാംപൂർൺ ജാണതലിാം െ ത് ൊ| വിലിയ്ാം ഹാജർ ആലയാർ മാത്ത്. താണചാം അവ്ചിത് മരൺ താങ്കാാം സവീ ാർ രുങ്ക് ജാണലാം നാ ആനി ജാണല്ല്ാ ണതാ ധണഖാ ആജൂൻ രാവ്ണല്ല്ാ നാ. െ ത് സമാധാൻ മ്ഹളയാർ ണതാ താചിാം ആെീർവാദാാം ധാഡ്ണടാണലാ സർവ് താചയാ ാവാ യ്ാജ ാങ്ക് സമസൂർചയാ ആനി ുട്ാമ സാന്ദയാങ്ക് വിക്ഷെഷ് രീതിൻ താണചാ ധനി ണസാമിയ്ാ മുഖാത്ന്ത്. സുർവാര്ളചെം ജീവൻ: 37 വീജ് ക
ൊ| വിലിയ്ാം അൽബുണ ർ ത ബർ 14, 1958 ണവർ ദേിൺ സപ്ാം ന്നഡ ജില്ല്യാചയാ മാംഗ്ളുർ താലൂ ാന്ത്ല യാ മഞ്ജൻ ണട്ടന്ത്, പാസ്ഖൽ അൽബുണ ർ ആനി ലീനാ അൽബുണ ർ ഹാങ്കാാം താണഞ്ചാം സാണതവാം ആനി നിമാണൊം ബാൾ ജാാംവ്ന് ജൽമാണല്ല്ാ. താണചാ ണമാഗാൾ ബാപയ്് മരൺ പാവ്ണലാ യാൻസരാ ് ബലി ജാാംവ്ന്, ണതാ െ ത് ഏ ാ വർസാണചാ ത ാം 1959 ഇണസവന്ത്. താണൊം ആസ്ാ ആലയാ ഉക്ഷദയാഗാണചാ ബണരാച് ത്പക്ഷയ്ാഗ് ണ ണല്ല്ാ ആനി താചയാ ുട്ാമ സാന്ധയാങ്ക് ുമ ് ണ ല്ല്്; താണചാം ണവഗിാം മരൺ താചയാ വ്ഹഡ് ുർഗയാങ്ക് ഏ ് ക്ഷത്പരൺ ദീലാണഗ്ലാം ത്െമാൻ ാാം രുങ്ക് ആനി മധ്ഗാത് ജയ്ലത് ണജാഡുങ്ക്. തരുൺ വിലിയ്മാൻ താണചാം ത്പാഥമി ് െി ാപ് സാന്ത് ത്ൊൻസിസ് ക്ഷേവിയ്ർ ഇഗർണജ ൊലാന്ത് ആനി സഹസ്ൂക ൽ വിക്ഷവ ാനന്ദ സഹസ്ൂക ൽ ണയ്ഡപദവുന്ത് ണ ണലാം. ണജന്നാാം താചി മത് ണസാമിയ്ാചയാ ണമാഗാ ് ആണെലി ആനി ഏ ് യ്ാജ ് ജാാംവ് ് താണൊം ചിന്ത്ണലാം, താചയാ യ്ാജ ് അങ്കലാൻ ൊ| വാണലരിയ്ൻ ക്ഷലാണബാൻ താ ാ സഹ ാർ ദിണലാ ആനി താ ാ ക്ഷജാഗ് ൊൽസാന്ത് ദവർണലാ, ജാംയ്ലസർ താണൊം താചി പിയ്ുസി സാംപയ്ല്ി. ൊങ്കണി
ത വി ് െിക്ാ പ ഉത്പാന്ത് ത്പാസ്ാ ് ണതാ സമസൂർ ദിണയ്ണസജി ് 1975-1976 ർതി ജാണലാ. സുർവാണതർ ണതാ സസണ്ട് ക്ഷമരിസ് സമനർ ണസമിനരിന്ത് ആനി ഉത്പാന്ത് ണതാ സസണ്ട് പീടർ ണപാന്തിെി ൽ ണസമിനരി ് മക്ഷല്ല്െവരാം, ബയാാംഗളൂരു ണഗണലാ. താ ാ യ്ാജ ീയ്് ദീോ ക്ഷമ 14 ണവർ 1985 ഇണസവന്ത് സസണ്ട് െിണലാമീനാചയാ ാണഥത്ദാലാന്ത് സമസൂർ, അ| മാ| ക്ഷബജിൽ ഡി’ക്ഷസാജാ, ണതന്നാണഞ്ചാ മാംഗ്ളുർണചാ ബിസ്് പ ഹാണൊം ദിലി. താചയാ ദീണേ ഉത്പാന്ത്, താ ാ സസണ്ട് െിണലാമീനാ ാണഥത്ദാൽ ഇഗർണജ ് വാത്വാ ് ധാണഡ്ല്ാ സഹായ് ് വിഗാർ ജാാംവ്ന്. താണചാ ദുണത്സാ വാത്വ് ജാാംവ് ് പാവ്ണലാ സസണ്ട് ക്ഷമരിസ് സമനർ ണസമിനരിന്ത് ട ജാാംവ്ന്. ണസമിനരിന്ത് ണരക്ർ ത ാം താണൊം വാത്വ് ദീാംവ്ന് ആസ്ാ ത ാംവ്പൊന്ത് എാം.എ. ത് ീസ്ാ ണ ണലാം ആനി സസണ്ട് െിണലാമീനാ ാക്ഷലജ് ബന്നിമണ്ടപാന്ത് െി യ്ല്ാണഗ്ലാ. ണതാ ഥാംയ്ലസർ ണതാ ജാണണ്ടാ തണസാം സർവാങ്ക് ണമാഗാണചാ ജാണലാ ത ത്പ ാർ, ഖാത്തി ണ ലാാം: ത് ിസ്ാ "തുാം ജാാംവ്നാസായ്് യ്ാജ ് സർവയ്് ാളാ ്, ണമൽഖീണെഡി ാചയാ 38 വീജ് ക
ധർംാംബദ്ധണത ത്പ ാർ". ഹിത്ബു 7:17; ആനി ജാാംവ് ് നയായ്് ുമിർ ആനി സർഗാർ.
ഭാഷാന്തർ: ൊ| ആസ്ിട ൻ ത്രഭു, സെംരാദക്, വീജ് സാെംഗാരാ ഘാളല്ലെം: ഐവൻ സൽൊൻഹാ-ജശടാൻ ---------------------------------------------
മടൻ വ ബീഫ്് ജരാസ്് ട
ക രൻഹസ്, -വാളയ്ലട് മസ്ജ ദുബായ് ളഹെം ജരാസ്് ട ഏക്‍ച് സുള െം വ കെിളയളചെം കളരയര്. ഏക് ഭാരിച് രുചിക് ആനി വിജശഷ് രാന്ദാര്, രുമിെം ആനികീ ജായ് മ്ഹളണാക് ആസാര്! ൊങ്കണി
ജായ് ജാളല്ലയാ വസ്ുത : 1 കിളലാ ബീഫ്് വ മടൻ, കുെ്ളക കർളചെം 1/2 കിളലാ ബടാളട 1-2 സാധാർൺ വ്ഹെ് ളടാളമളടാ 2 ഭാരീക് കാരർളല്ല രിയാവ് മ രി മിർസാെംളഗാ 2-3 കാശ്ീ രൂചി ളരകിദ് മീട് സാരവ്ന് ദത്വുക്: 5 രാെംബ്ളെയാ മിർസാെംളഗാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ ജിളരെം 1 ടീസ്ൂപ ൻ മിരിെം 1 1/2 ടീസ്ൂപ ൻ ഹ ദ് 10-15 ളബാളയാ ളലാസുൺ 2 കുെ്ളക രിളക സാൽ 1 1/2 ഇഞ്ച് ആളലെം രൂചിക് ളരകിദ് മീട് 1/2 ടീസ്ൂപ ൻ സാ ർ 1 ജടബ്ൽ സ്ൂപ ൻ ഏപ്പൽ മസെർ ശിർളകാ
സ ൺ രിയാവ് ജരലാന്ത് രാെംബ്ാ ളയരാസർ ഭാജ്, ഉത്രാന്ത് ളടാളമളടാ ഭാജ് ഏക് മിനുട്ഭർ. 3. രാകാ മാസ് ഘാൽ ആനി ബജരെം ഭാജ്, ഉത്രാന്ത് കുക്കരാന്ത് ഘാൽൻ രയ്ലി വിസ്ൽ ളയരാ രരയാന്ത് ഉകെ്, ഉത്രാന്ത് രാന്തുെം ബടാളട ഘാൽ ആനി 1/2 കര് ഉദാക്. കുകർ ബന്ദ് കർൻ ട രരയാന്ത്. ഉകെ് മാസ് ഉകഡ്ാ (ജർ രുകാ കെി ജായ് ജാലയാർ മാത്ര് ചെീര് ഉദാക് ഘാൽ) 4. ളജവ്ണാക് വിെംഗെ് ജരാസ്് ട ളകല്ലയാ ബടാടയാെം സാെംഗാരാ ആനി ഉളണ്ഡാ, നാൻ വാ ചരാളര ബരാബർ ദീ
സാരവ്ന് ദവർളചയാ വസ്ുത വാടുൻ ദവർ കർചി രീര്: 1. കാരർല്ലയാ മാസാ കുെ്കയാക് സാരയ് ആനി 1-2 ളവാരാെം ദവർ. 2. ഏകാ ഗൂണ്ഡ് കായ്ലിന്ത് രാെംബ്ിഡ മിർസാെംഗ് ഭാജ് ആനി
39 വീജ് ക
കളസെം ളഹെം രാന്ദ്ളചെം ളരെം യൂടയൂബാർ രള െംവ്ക് ളമൾളടളലെം: https://www.youtube.com/channel/U C7gdFQhja8lzLR1NOKN9wOA --------------------------------------------
ൊങ്കണി
ളബഥനി വാൊത്ത് ളവരാ, ഫ്ുളലരാ ആനി ഫ് ാെം ദിരാ രാട്ല്യാ 99
വർസാെംനി മുഖ്ല്യാ ശരജകാത്സവാക്: 2020-2021
ണബഥനി ക്ഷമളാചയാ ൊപനാണചാ 99 ണവാ ഉത്സവ് ണബഥനി യ്ലണിാംനി ണബന്ദുർ മാംഗ്ളുരാന്ത്, ജുലായ്് 11, 2020 ണവർ 40 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ആർപുൻ അർഗാാം ആനി ക യ്് ണസാമിയ്ാ ക്ഷദവാ ് ദാണധാസ്ാ താണൊം ഹയാ സാംെയാണചർ ആനി സർവ് ണബഥനി യ്ലണിണഞ്ചർ ണവാത്ല്ല്യാ സദവി ് ആെീർവാദാങ്ക് ണഹാ സാംണൊ ജൽമാല്ല്യാ തവൾ ഥാാംവ്ന് ണബഥനിചിാം ൽഹാൻ െുലാാം, മാംഗ്ളുർ. ണബഥനി ക്ഷമൾ ആണലാ 41 വീജ് ക
100 ണവാ ഉത്സവ് ഉദ് ാടൻ ർതാ ആലയാ 2020-2021 വർസാ ്. ണഹാ ണബഥനി ൽഹാൻ െുലാഞ്ചയാ യ്ലണിണഞ്ചാ ക്ഷമൾ ൊപൻ ണ ണല്ല്ാ ജുലായ്് 16, 1921 ണമാൻസിാംണഞാർ രായ്ലമന്ദ് ത്ൊൻസിസ് ാമില്ല്സ് ക രൻഹസാൻ (ആർ.എെ്.സി) മസ്ക്ഷ (1875-1960), ത്പഥാം വിഗാർ (1914ൊങ്കണി
1921) സാന്ത് ണസണബസ്തയാാംവ്ചി ഇഗർജ്, ണബന്ദുർ, മാംഗ്ളുർ തയാ 42 വീജ് ക
ക്ഷവളാചയാ ക്ഷലാ ൊങ്കണി
ാചയാ സദവി
്
ഗർജാങ്ക് പാണവാങ്ക് ദില്ല്യാ ഉലയാ പാണളാ ദീാംവ്ന്. മാംഗ്ളുർ
്
43 വീജ് ക
ദിണയ്ണസജിചയാ യ്ാജ ാൻ ണഹാ സദവി ് ക്ഷമൾ യ്ലണിണഞ്ചാ ആലയാ ൊങ്കണി
മിണൊനരി ദൂർദൃഷ്ടിണചാ െൾ ജാാംവ്ന്. ത്പത്പഥാം ചയാർ യ്ലണി മദർ 44 വീജ് ക
മാർതാ, | ക്ഷക്ലർ, | ലൂർഡ് സ ആനി | ണജർത്തൂദ് ഹാെിാം താണഞ്ചാ ൊങ്കണി
സാംപൂർൺ സഹ ാർ, പാടിാംണബാ താ ാ ദിണലാ
ണമാൻസിാംണഞാരാണചാം സവപാൺ ാരയാൾ ജാാംവ് ്. ണഹാ ബാൾ 45 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ക്ഷമൾ ണവഗിഞ്ച് വാഡാലാണഗ്ലാ ജാാംവ്ന് ഏ ് ക്ഷവാഡാ രൂ ് ആനി ണബഥനി ക്ഷമളാചയാ സാന്ദയാണഞ്ചാ സാംണഖാ വാഡാത്ത് ണഗണലാ. ണവഗിഞ്ച് ൊപ ് ണമാ| ക രൻഹസ് ആർ.എെ്.സി. മസ്ക്ഷ ആനി താണചാ ധാർമി ് യ്ലണിണചാ പാംഗഡ്, സർവ് പന്ഥാഹവാനാാം സവീ ാർ രുൻ മാംഗ്ളുർ ണ ാാംവാരിഞ്ചയാ ഗർണജവന്ത് 46 വീജ് ക
ക്ഷലാ ാ ് ആലി ുമ ് ദീലാണഗ്ലാ. സവ് ാസ് ണബഥനി ക്ഷമളാണചയാ യ്ലണി ാരതാന്ത്ല യാ സർവ് സുവാണതങ്ക് പാവ്ണലയാ, ാരതാ ായ്ല്യാ ക്ഷദൊങ്ക് പാവ്ണലയാ ദീാംവ് ് മാനവീയ്് ക്ഷസവാ ഡ ന്ത്ല യാ ണ ാംവ്ന് ആലയാ പാംഗ്ാ 1388 യ്ലണിങ്ക് താഞ്ചയാ 187 ണ ാാംണവന്താാംനി, തണസാം 9 ക്ഷദൊാംനി. ണബഥനി ക്ഷമളാൻ ൊങ്കണി
ത രാണയ്ല് 61 ആണല ൊണഖ വിസ്ാ ദിണയ്ണസജിങ്ക് ദീാംവ് ് ക്ഷസവാ ഗർണജവന്താങ്ക്, നിർഗതി ാങ്ക് തണസാം ിണതഞ്ച് ആധാർ നാസ്ല്ല്യാങ്ക്. പാട്ല്യാ 99 വർസാാംനി താെിാം ണ ല്ല്ിാം ാമാാം നിജാ ീ വ്ഹർതി ആനി ൊ ാസ്ണ ് ൊണവാ ജാല്ല്ിാം െ ത് ക്ഷദവാചയാ അഖണ്ഡ് ആെീർവാദാണഞ്ചാ െൾ ജാാംവ്ന്, ണ ടവ്ന് ൃതജ്ഞതാ ണസാമിയ്ാ ്. ഹയാ െതക്ഷ ാത്സവ് വർസാണചാആരാം ് രുങ്ക് 20202021 - അർഗാാം ആടവ്ന് ഉദ് ാടൻ എവ് രിസ്് ത ണബഥനി മായ്് രാചയാ മുണഖൽ ണ ാണപലാന്ത് മാംഗ്ളുർണചാ ബിസ്് പ ഡാ| പീടർ പാവ്ല് സൽഡാൻഹാൻ സാാംഗാത് ണ ാംവ്ന് ൊ| വിൻണസണ്ട് ണമാക്ഷന്തണരാ, വിഗാർ, ണബന്ദുർ ജാംയ്ലസർ ണബഥനി ക്ഷമളാണചാ ൊപ ് ത്പഥാം വിഗാർ ജാാംവ്നാണലാ, ആനി ൊ| ഡണയ്ാനിസിയ്സ് വാെ്, 47 വീജ് ക
ട സാന്ത് ലുവിസ് എസ്.ണജ., ണരക്ർ സാംണെ, ണജജവിതാാംനി ണബഥനി ൊപ ാ ് താഞ്ചയാ ാക്ഷലജിന്ത് ആനി ണസമിനരിന്ത് തർണ ത് ണ ണല്ല്ാ. ജാെിാം ണബഥനി പാവ്ലാങ്ക് ആധാർ ദിണല്ല്ാ ആനി പാത്ത് ണ ത്ണല്ല്ാ ഹാണഞ്ചാ ഡ സ് ണ ണലാ ആനി ണജരാൽ ഉഗ്ാ രീതിൻ ധനയവാദ് അർപിണല. ആയ്്ണചാ സാംത് ാം മുഖാരുൻ, | ക്ഷരാജ് ണസലിൻ, ബിഎസ്, സുപീരിയ്ർ ജനരലാൻ പുർൊാംവാണചാം മുക്ഷഖൽപൺ ണ ത്ണലാം ണ ാംവ്ന് ണപടയ്ിണല്ല് മ ര ് ജാാംവ് 100 ദിണവ സ്ാ വർസാണഞ്ചാം ജീവൻ ആനി ണബഥനി മിസാാംവ് ഉത്പാന്ത് ഹാണഡ്ല് 100 ദിണവ പാഞ്ച് യ്ലണിാംനി സാാംഗാതാച് പവിത്ത് ബലിദാൻ ദിണതലയാങ്ക് ക്ഷദവാചയാ ആൽതാരി ്. | ലിലിസ്, സഹ സുപീരിയ്ർ ജനരൽ ഹിണൊം അർഥാ രിത് രീതിർ ഹയാ സന്ദർ ാചി വള ് രുൻ ദിലി, സ ാർ പാവ്ടിാം തിണൊം ഉചാർലിാം ഹി ഉത്താാം ൊപ ാചയാ ക്ഷധയയ്ാചിാം "ണബഥനി വാണഡാാം, െുണലാാം ആനി െളാാം ദീാംവ്" ആനി ണതാം പണളാംവ്ന് ദെക്ഷ ാത്സവാചയാ ദവാരാണചർ ണബഥെി െുലാാംനി ദില്ല്ിാം െളാാം "അധു ് െളാാം" പ ൻ സാാംണഗ്ലാം. ജണസാം ബിസ്ാ
ൊങ്കണി
പ ൻ ആലയാ ണെർമാാംവാന്ത് ബിസ്ാ ണമാൻസിാംണഞാർ ആർഎെ്സി ക രൻഹ സാണചാം ജീവൻ മസ്ക്ഷ വർെിണലാം, ൊപ ് ണബഥനി ക്ഷമളാണചാ ആനി ണബഥനി സെേെി ് സാംെയാണഞ്ചാ (രി) ജാാംവ്നാണലാ മാംഗ്ളുർ ദിണയ്ണസജിണചാ യ്ാജ ്, തയാ ക്ഷവളാണചയ ഗർണജ ് പാണളാ ദീാംവ്ന് ണഹാ സ്ത്തീയ്ാണഞ്ചാ ക്ഷമൾ താണൊം ഡ്ണല്ല്ാ ദീാംവ് ് െിേൺ ഹള്ള്യാന്ത്ല യാ സ്ത്തീയ്ാങ്ക് ആനി ദീാംവ് ് താങ്കാാം അധി ാർ ത്പധാൻ. ൊ| ക രൻഹസ്, ആർഎെ്സി മസ്ക്ഷ ൊപ ് സദാഞ്ച് ണജജു ത ണചാ ഏ ് ഗുലാാം ത് ീസ്ാ ജാാംവ്നാണലാ സദാഞ്ച് താചയാ ജീവനാന്ത്, ണതന്നാാം ണതന്നാാം ഡ ണതാ ആലയാ യ്ലണിഞ്ചയാ പാംഗ്ാ ് ആപയ്ലതാണലാ മ്ഹണൊൻ ’സിണജ’ ’ ുണരാവ് ആനി സണന്താസ്’ ണജജു ത ണചാ. താ ാ ത് ീസ്ാ ണസാമിയ്ാണചാം ഉതാർ വാണ്ടുങ്ക് താണൊം ലാതയാന്ത് ആലിാം മാഗ്ിണ ാം ആലി മാാംയ്് ാസ് ണ ാങ്കെി ് തർജുണമാ ണ ലിാം. 1960 ചയാ സുർവാണത ് ക്ഷരാമാൻ െളീയ്് ാസാങ്ക് ഇഗർജാാംനി വാപരുങ്ക് മാനയതാ ദില്ല്ി തി ണത്പാണെസി താണൊം സാംപൂർൺ ണ ല്ല്ി. പവിത്ത് ബലിദാൻ ജാതച്, | ക്ഷരാജ് ണസലിൻ ബിഎസ്, സുപീരിയ്ർ 48 വീജ് ക
ജനരലാൻ ണഹാം െതമാക്ഷനാത്സവാണചാം വരസ് ത ണയ്ല്ാം ആനി ഉഗ്ാ െതമാക്ഷനാത്സാവാണഞ്ചാം ലാഞ്ഛൻ ഉദ് ാടൻ ണ ണലാം ബിസ്് പ ഡാ| പീടർ പാവ്ല് സൽഡാൻഹാ സണമാർ, ൊ| വിൻണസണ്ട് ണമാക്ഷന്തണരാ, ൊ| ഡണയ്ാനിസിയ്സ് വാെ് എസ്ണജ, | ലിലിസ് ബിഎസ്, | ൊന്തി ത്പിയ്ാ ബിഎസ്, | മാരിണയ്ട് ബിഎസ് ആനി | ലിലിടാ ബിഎസ് ണജരാൽ ണ ൌൻസിലർസ്, | ക്ഷജയാതി പണയ്ല്ഞ്ചി സുപീരിയ്ർ ജനരൽ, | സിസിലിയ്ാ ബിഎസ് മാംഗ്ളുർ ണത്പാവിൻസാ ചി ണത്പാവിൻെിയ്ൽ, | ക്ലിണയ്ാൊ ബിഎസ്, ആഡൾണതദാർൻ ആനി ണഥാഡിാം വിഞ്ച്ല്ല്ിാം ത്പതിനിധി ദീാംവ്ന് ത്പതിനിധതവ് ണബഥനി ക്ഷമളാചയാ ണത്പാവിൻസാങ്ക്. ാരിച് അർഥാ രിത് െതമാക്ഷനാത്സവ് ലാഞ്ഛൻ (ക്ഷലാണഗാ വ ത്പതീ ്) വിെയാന്ത് | െിണലാമിനാ സൽഡാൻഹാ ബിഎസ് ഉലയ്ല്ി ആനി താണചാ അർഥ് വിവരിത് ണ ണലാ ആനി | രീനാ ജൂലിണയ്ടാൻ. ഉത്പാന്ത് ത വൺ ണതാം ലാഞ്ഛൻ ഉഗ്ാ ർതച്. ണതാം മുഖയ ജാാംവ്ന് ത്പതിനിധിതവ് ദിതാ ഏ ാ അർഥാ രിത് ക്ഷതലാ ദിവയാ ൊങ്കണി
ഉജയാ ്, തീൻ ധാ ്ണടയാ ക്ഷജയാതി ത്പതിനിധിത് ർതാത് തീൻ ഖഡ്ഡായ്് ആാംഗാംവ്െയാങ്ക് ണബഥനി ക്ഷമളാചയാ ഖാൽണതപൺ, വിെുദ്ധതാ ആനി ദുർബൾ ായ്്. അണങ്ക 100 മാനവീയ്് രീതിർ ണമൌലയാാം ദാഖയ്ലതാത്. താന്തുാം ക്ഷധയയ്് മാണ്ഡുൻ ഹാഡ്ല്ാ പാട്ഥളാർ ദാഖാംവ് ് ണബഥനി ക്ഷമൾ സാംസാരാദയന്ത്, ദാഖാണഞ്ചാ വായ്ലന് ആനി മുദി താാംബ്ിഡ ദാഖയ്ലതാ െളതാ പാട്ല്യാ 100 വർസാഞ്ചി 1921-2021. ക്ഷ ായ്ർ, വിവിധ് ക്ഷദൊന്ത്ണലാം തണസഞ്ച് വിവിധ് ാസാണഞ്ചാം, രാംഗ്രാംഗീ െതമാക്ഷനാത്സവ് സിാംണൊനിൻ ഗാണയ്ല്ാം. ഹയാ ഡ സാചി െതമാക്ഷനാത്സാവാചി ഉഗ്ാ ാെി ് ജാാംവ്ന്, ണബഥനിൻ ജലാവതരൺ ണ ണലാം താണഞ്ചാം രാണഞ്ചാം ക്ഷയ്ാജൻ ദീാംവ് ് 100 ഗർണജവന്ത് ുട്ാമ ങ്ക് വസ്ണത രാാം, 100 യ്ുവജൺ സ്ത്തീയ്ാങ്ക് വൃത്തിപർ/സ ഗാരി ് െി ാപ്, യ്ുവ ഛാാംപിയ്ൻസ് മുക്ഷഖൽപ ൊ ് ആനി രാവാംവ് ് മാനവ് വിത് ിത്പൺ മുഖയ ജാാംവ്ന് സ്ത്തീയ്ാണഞ്ചാം. | ത് ിസ്ിത ൻ ബിഎസ് ക്ഷത്പാ യുക്ഷരടർ ത ന്തർ ണ ലി ജനരലാൻ ഹസ്ാ ഛാവി ഏ ാ ുട്ാമ ് ജാാംവ്ന് നിൊെി ഹയാ വിക്ഷെഷ് ക്ഷയ്ാജനാചി ഹയാ െതമാക്ഷനാത്സ 49 വീജ് ക
വാചി ഏ ് ുരുഃ, ജി മുഖാരുൻ ണവണതലി. പാട്ല്യാ വർസാ ഹയാ ഉത്സവാ ലാഗായ്ലത് ബരിച് തയ്ാരായ്് ണ ല്ല്ി ആസാ ആനി മാഗ്ിണ ാം ണ ടയ്ില്ല്ിാം ആസാത് ഖണ്ഡിത് ജാാംവ്ന് ണഹാ സാംത് ാം മുഖാരുൻ ണവതണലാ ജാാംവ്ന് ഏ ് ണബഥനി ജയ്ലത.് ഹയാ വിക്ഷെഷ് സാംത് മാണവളിാം, െതമാക്ഷനാത്സവാചയാ ഉദ് ാടനാ ണവളാ, ബിസ്് പ ഡാ| പീടർ പാവ്ല് സൽഡാൻഹാ ണബഥനി യ്ലണിങ്ക് ണഹാണഗാൾസിലാണഗ്ലാ, താങ്കാാം താണൊം ബണരാം മാണഗ്ലാം ആനി ണബഥനിൻ സമുദായ്ാ ് ദില്ല്ി ക്ഷദൺഗി ആനി ഇഗർണജ ് ത ി ് ജാാംവ്ന് തിണചാ ആണപാസ്ല ഹാത്. താണൊം ണ ല്ല്ിാം ബരിാം ാമാാം വാഖെ്ലിാം, മാംഗ്ളുർ ത ർല്ല്യാ ഥാാംവ്ന് സാംസാർ ർ വിസ്ാ ഹയാ ണബഥനി യ്ലണിങ്ക് ശ്ലാ നീയ്് ഉത്താാംനി താണൊം ബണരാം മാണഗ്ലാം. | മാരിണയ്ട് ബിഎസ്, ണജരാൽ ണ ൌൻസിലരാൻ ധനയവാദ് അർപിണല ആലയാ സന്ദർ ാനുചി ത് ഉത്താാംനി, ദാഖവ്ന് ത്പ ാെ് ആലയാ ക്ഷമളാണചാ ൊപ ് മാ| ക രൻഹസാ ആർ.എെ്.സി. മസ്ക്ഷ ഡ സ് ഹാാംഗാസർ ണചർ, ജാണചാ ഉഗ്ാ പവിത്ത് ജാാംവ്നാസാ - "ക്ഷദവാണചാ ണസവ ്" ജാാംവ് ത്പത്പഥാം ണഥാലി ് ഇഗർജ്മാണതണചാ സാന്ത് ചഡവ്ന് താ ാ ഇഗർണജ ആൽതാരാർ, െളീയ്് ഗർണജാ ൊങ്കണി
തിർസുൻ മാണ്ഡുൻ ഹാഡ്ല്ല്ിാം ത ക്ഷവജാാം ആതാാം ക്ഷരാമാ ് ദസ്ാ ണഗലയാ വർസാ ധാഡ്ല്യാന്ത്. | സ ലൂർഡാൻ പവിത്ത് ബലിദാനാ ഉത്പാന്ത്ണലാം ാണരയാം ചലാംവ്ന് വ്ണഹണലാം. തീക്ഷ്് ണ മാഗ്ണെ ആനി ആസക്ത് സദാഞ്ച് മുഖാരുൻ വ്ണഹലി മാണഗാൻ ക്ഷദവാണചാം ആെീർവാദ് ആഖയാ സാംസാരാ ് ആനി സാംപാംവ് ് ക്ഷ ാവിഡ്-19 ജാതാ തിത്ണലയ ണവഗിാം. ണബഥനി ഗീതാണച അന്തയ് സബ്ധ്, "അർഗാാം ക്ഷദവാ ്, ണഹാഗ്ളാപ് ക്ഷദവാ ്, അ ിവാദൻ ണസാമിയ്ാ ്" ണ ന്നാഞ്ച് രാാംവ്ണചാം നാ ആനി അന്ത്യ്് ാളാ ് ജാതണലാ ുണരാവ് ആനി സണന്താസ്.
-സാെംഗാരാ ഘാളല്ലെം: ഐവൻ ളജ. സൽൊൻഹാ-ളശട് ളകാകണി അനുവാദ്: ൊ| ആസ്ിട ൻ ത്രഭു, --------------------------------------------
ളഹൽര് ടിപ്് സ : 7 മാച്ചാ, മിലാർ കൂെിന്ത് ഉദക് ഉളണെം ജാലയാർ ളമന്ദവാന്ത് ചുരുകായ് ഉണിെം 50 വീജ് ക
ജാരാ. ആമ്ച യാ കൂെി ഥാവ്ന് ദിസാക് സുമാർ 2.5 ലീടർ ഉദക് മൂരാചയാ രൂരാർ വിസർജിര് ജാരാ. രയാ ളദകുൻ ദിസാക് സുമാർ 8 ഥാവ്ന് 10 ഗ്ലാസ് ഉദക് രിളയളജ. കാഫ്ി, ടീ, ഥണ്ഡ് രീവൻ ളലകാക് ളയനാ മ്ഹൺ മരിന്ത് ദവർളചെം. *** *** *** *** ***
ളലാസുളണന്ത് ‘അല്ലിസിൻ’ മ്ഹള്ളി ആണ്ടീ ആക്ിസ ളെണ്ട് വസ്് ത ആസാ. ഹി കൂെിക് ക രാചി. ബാരിച്ച് ഉപ്ാ കൂെിന്ത്ലി ചരാബ് കർഗവ്ന് കാൾജാക് രഗര് സലീസ് ജാവ്ന് സഞ്ചാർ ജായ്ളശെം കർരാ. കയാൻസർ രിൊ ആൊയ്താ. കാൾജാ രിളെക് ൊങ്കണി
ലഗ്ിത ജാളല്ലയാ സമളസയ ശ ജയനാളശെം രക്ൺ കർരാ. ളരാടാന്ത്ല യാ സബാർ സമസയാക് രരിഹാർ ദിരാ. *** *** *** *** ***
സദാെം അർളദാ ഘളണ്ടാ രുണീ ളവാരാന്ത് രാവാളജ. ഭാളയ്ലെം കാെം കിളരെംയ് നാ ജാലയാർ ഘരാ ഭിരർലിെം ളഥാെിെം കാമാെം കളരയര്. ദിസാക് 100 മിനുടാെം ത്രാസ് ചെ് ടി. വി. രള െംവ്ക് നളജാ. ളഗാഡ്ിശ െം ാണാെം, ളരലാന്ത് ബാജ് ല്ലിെം ാണാെം ാെംവ്ളചെം ളസാെിളജ. കൂെിചി ജൊയ് ചൊനാളശെം ര യ്ളജ. 8 ളവാരാഞ്ചാകീ ചെ് നിളദാക് നളജാ. *** *** *** *** *** കയാളബജിന്ത് ആസ്ളചെം ’സൽജഫ്ാരാളഫ്ൻ" കയാൻസർ ളയെംവ്ളചെം ആൊയ്താ. കയാളബജിന്ത് വിടമിൻ ളക, വിടമിൻ സി, ളെയ് ഇജണ്ഡാലിൽ മിളരൻ 51 വീജ് ക
ആസ് ല്ലയാൻ ജരെിളയശൻ സമളസയ നിവാരൺ കർരാ. കയാൽസിയെം, ളമജേശിയെം ളരാടയാശിയെം ആസ് ല്ലി ശ കയാജബജ് ഹാൊളചെം രക്ൺ കർരാ, *** *** *** *** ***
രാര്ച യാ ളവ ാർ നീളദളചാ സമളസയാ ആസാ ജാലയാർ സാഞ്ളജർ ളവാകിെംഗ് കരാ. രാരിചയാ ളജവ്ണാ നന്തർ ദൂദാക് ജഗാെ് ഘാൽൻ രിളയയാ. സകാ ിെം കർളചെം നാൺ, സാഞ്ളജർ ളകലയാർ സു ാൾ നീദ് രുമ്ചി ജാളരലി. *** *** *** *** *** ൊങ്കണി
എ യാളചാ രിളടാ ദൂദാന്ത് ഘാൽൻ രിളയലയാർ ളരാടാന്ത്ളല സമളസയ ഉളണ ജാളരളല, ളവാകിളചാ സമളസയാ ഉളണാ ജാരളലാ. ളഹെം, ഗയാസ് സെംബന്ദിര് സമസയാക് ഏക് ബളരെം വകര് ജാവ്നാസാ.
ളജവ്ണാ ബൊക് ടിഫ്ിൻ കരുക് നളജാ. *** *** *** *** ***
*** *** *** *** ***
സദാെം സാഞ്ളജർ ഏക് മൂട് ഭർ ഭുെംയ് ചണയാെം സാെംഗാരാ ളഥാളെെം ജഗാെ് ള ലയാർ കൂെിന്ത് രഗര് വൃദ്ദി ജാരാ *** *** *** *** *** ഹളരയകാ ദിസാ നിർദിശ്്ട ളവ ാർ ളജവൺ കർചി സവയ് കരിളജ.
സദാെംയ് ളഥാളൊ ളവാെ്ളരലാെംവാളചാ രാളലാ ള ലയാർ മൂരാളച സമളസയ നിവാരൺ ജാരാര്. മൂത്താനാ ഹുളലാര് ആസ്ല്യാർ ളരാ ഉളണാ ജാരാ
-------------------------------------------52 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സാന്ത് ലുവിസ് കാജലജ് ആപ്ല്യാ ആെയാ വിദയാർഥിക് ആരയ്താ "ദ മഫ്നൽ കാൽ"
സാന്ത് ലുവിസ് കാജലജ്, മെംഗ് ുർ സെംസാരാ ളഭാെംവാരിെം ആസ്ല്ലയാ ആപ്ല്യാ ആെയാ വിദയാർഥിക് ട െംവ്ക് "ദ അന്തർജാ ാർ ഏക്ാ മഫ്നൽ കാൽ" (നിമാളണ ആരവ്ളണെം ദിരാ) ഹാെുക് ത്കിയാത്മക് ബൊവൺ. ളര രാളരയരാര് കീ എജലായ്സിയൻ രർളന 53 വീജ് ക
വിദയാർഥി ആനി ത്രസ്ുത ര് വിദയാർഥി സാെംഗാരാ മിലാര് ളകലയാർ ചെീര് ഗമനാത്മക് സെംഗ്ിത ഹാരിെം ധളരയര് മ്ഹൺ. സെംസാർ ത്രസ്ുത ര് ഏക് രന്ഥാഹവാൻ രള വ്ന്ഞ്ച് ആസാ. ളനണാർരണാചിെം ചിന്ത്നാെം, കുർളെരൺ ആനി ചഞ്ചലരാ. ആമിെം രാകാെം ൊങ്കണി
ഏകവടാെംവ്ക് ആജശരാെംവ് ആനി ബ വന്ത് കരുൻ സർച് എജലായ്സിയൻ സെംസാരാ ളഭാെംവാരിളല സാെംഗാരാ ഹാരാക് ഹാര് ദീെംവ്ന് ബൊര് ഹാെുക്. ആമ്ച യാ ഹയാ രയ്ലയാ ത്രയര്നാന്ത് ആമിെം ആജശരാെംവ് ജിളയെംവ്ക് ആനി ഏക് ദീസ് കരുക് ചെീര് സെംഗ്ിത കാരയാരൂരാക്. ചെീര് കാെംയ് ഉളരാക് നാ ആമ്ച യാ ഭുെംയ്ളചർ ലാഗാെ് കാെുക് വ നിസ്സന്താൻ കരുണ്ക്. ആമ്ചി ഭുെംയ് രുർഥാളചെം മരൺ രള രാ ത കീ ആനി അളസെം ദിസ്ാ രിളചയലാഗിെം ഏകാച്ച് വാളടചി ടിളകട് ആസാ. ആമിെം ചെീര് കാൾ വാഞ്ച്ളചനാെംവ് ജർ ആമിെം ഹയാ സന്ധിഗ്്ദ ജവ ാ കിളരെം നാ രരീ ബൊര് ഹാെിനാ ജാലയാർ! എജലായ്സിയനാക് ബരിച് ജാണവായ് ആസാ മ്ഹൺ സെംസാർഭർ ആമിെം ക ിര് ളകലാെം ആനി മാനയരാ ളമള്ളയാ, ആമ്ളചാ ജധയയ് ജാെംവ്നാസാ "ത്രകാസുക് ആനി ഉജത്തജിര് കരുക്". ളഹാ ഏക് അവ്കാസ് ആമ്കാെം ആമിെം സാെംഗാരാ 54 വീജ് ക
ളമള ാൻ ആമ്ചി ഭുമി രാളകാൻ ഫ്ുളെെം സളരാക്. ആമിെം ഹയാ മു ാത്ന്ത് രള െംവ്ക് ആജശരാെംവ് രുമ്ളചാ എജലായ്സിയൻ പ രിര് വാഞ്ച്െംവ്ക് ഹി ഭുെംയ് സ്ീ ആനി ആയ്ളകാക് രുമ്ളചാ രാള ാ ആമ്ച യാ "ദ മഫ്നൽ കാൽ" ക്. ളഹയ രരിഭാളസ മു ാത്ന്ത് , ആമിെം ആമ്ളചെം ത്രഥെം ജയാജൻ "ജസവ് ദ പ്ല്യാളനട്" ഹാകാ 5,000 വത്യ് എജലായ്സിയൻ രർനയാ വിദയാർഥിക് ജമെംവ്ക് രള രാെംവ് ഗൂഗ്ൽ കളനക്ഷൻ മു ാത്ന്ത് ആനി ആയ്ളകാക് രുമ്ളചാ രാള ാ രിര്ല യാച് വ ചെീര് വിദയാർഥിെം സെംഗിെം എളദാൾ കരിനാസ്ച യാ ബൃഹര് ജകാരസാ മു ാത്ന്ത് "ദ മഫ്നൽ കാൽ" ളവഗിഞ്ച് സെംസാർഭർ ഗാജ്ളരളലെം. രർ ഹയാ ബൃഹര് ജകാരസാക് ളസർവാ ആനി സർവ് എജലായ്സിയനാക് സാെംഗാരാ ഹാൊ സെംസാരാദയന്ത് രാണിെം സർവാെംനി സാെംഗാരാ ളമള ാൻ ഹി ഭുമി വാഞ്ചെംവ്ക് സകളയ്ലാ ഗാഞ്ച് ചിചായാ: ൊങ്കണി
https://forms.gle/j17mAzWXHiGueFF u8 --------------------------------------------
കനിഷ് ക
ളത്കശ് ചാ ീസ വർഷെം ജാലിന്തി ഹാെംവു മുെംബയിന്തു ഘര ജകാർനു ആസ്സാെം. ഹയാ കാലാവധിന്തു രാർസി ജലാകാെം ബദ്ദല ളമളഗല മനാന്തു ത്രീരി , വിശവാസ , ളഗൌരവ നിർമാണ ജാല്ലാ. രാക്കാ അജനക കാരണ ആസ്സാരി. ഇ.സ 1967 രു ശിക്ഷണ രൂർണ ജകാർനു ളനൌകരി ജമൾനാസി രീന വർഷ ജബകാര ആസ്സിളലാെം. ളരന്നാ ഏക രാർസിന മാക്കാ ആധാര ദിളല്ലാ. ളനൌകരിക ഇണ്ടർവയൂ ദിത്തനാ , ഇണ്ടർവയൂ ളഘത്തല രാർസി അധികാരിന ളമജേരി ദയാ ദാമകലി. കാമാക ഭർരി ജായ്നാരളെന , ജയാ ജഫ്ാരമനാളല ഹാത്താ മൂ ാന്തു ഹാെംളവ രന്ദരാ വർഷ കാമ ളകളല്ലെം ളരാ ഭി ത െം ഏക രാർസി. ളരെം സാെംഗ്ാ 55 വീജ് ക
, വിദവത്താ , ദക്ഷരാ , ത്രാമാണികരാ ളഹ രിന്നി വയക്തിരവ ഏകവടൂന ളഹെം രാർസി ജന്മാ ളയത്താരി. ളമളഗല ജഫ്ാരമന മർജബന രജടല ലേ ജാലിൽനാസിളലാ. ളരാ ആനി രാളഗലി ആവയി ത ിളല. കുലാബാന്തു രാബ്സ രാളഗലി ആവയി ജദവ മനുഷയ രി. ഘരാന്തു ആയിലയാക ആര്ണയാല ളചലയാക ളകലില രിര്ലി ത്രീരി കർരസിലി. രിക്കാ ഘരാന്തു ആയില അരിഥിക കിര്ല ാമവല രിമവലരികി ത്രപ്ിത നാസിലി. ചർെൂെംവ ജകാണാലി ഉജരാരി , രീളണ ത്രീരി ജകാർചി രമ ലയാരി , വാത്സലയ ആനി മാത്രരവ മ്ഹ ില ശബ്ദാളഞ്ചാ രൂർണ അർഥു കൾരസിളലാ. ഇ.സ 1985 രുല July മ്മഹനയാന്തു , മർജബന രിടായര ജാവ്ചാസിളലാ . രാളജക്കിന്താ ഏക മ്മഹന മരളലെം കെംരനി കാമാ ാത്തിരി ആഠ ദിസ രാക്കാ ളകനൊ ധാെളചെം മ്ജഹാണു ളമജനജര ത ന ഠമരളലെം. ജസനഗുപ്ാ
ൊങ്കണി
രയാ ജവ ാരി െയൂടിരി വിജദശാന്തു ളഗലയാരി ദിസാക സത്തര ളര ഐെംശി ളൊലര ഭളത്താ ളമൾരസിളലാ. ആഠ ദിസാളചാ ഭളത്താ ലഗബഗ രഞ്ചവീസ ളര രീസ ഹജാര രൂ. ജാത്തസിളലാ. രിടായരളമണ്ടാ നന്തര മർജബന രജടലാക ത ലാ ഉരജയാഗാക രഡ്ള മ്ഹ ില ബജര വിചാരാന ത ന രാക്കാ ജസനഗുപ്ാ ളകനൊ ധാെ്ളചെം മ്ജഹാണു ഠമരളലെം. ജാലയാരി മർജബന സ്ജടടളഫ്ാര വർെ മനുഷയ. ളരാ മ്ഹണരാ , " ഹി ളമഹരബാനി മാക്കാ നാക്കാ. ത ളട ഹാെംവു വിജദശാ മസ്ര ളവാചൂന ആയ്ലാെം. ആനി രുമ്മി ളലക്കിലയാവരി , മാക്കാ മരളസചി അെചണി നാ. ഹാളവെം ആഠ ദിസ ളകനൊ ളഗലയാരി ഘരാകളെന ആവയി ഏക് ി ജാത്താ . രിക്കാ 85 വർഷെം. പ്ല്ീസ ദുസളര ളകാണാക ധാൊ. മാക്കാ നാക്കാ. " ത ആയ്കനാ. " ഹി ജസനഗുപ്ാ ളമഹരബാനി ൻഹയിെം. ആമ്മി രുക്കാ ദിവ്ളചെം രിടായരളമണ്ട ഗിഫ്് ട " 56 വീജ് ക
മ്ഹണരാ. രാക്കാ ജസാണാസി ഒത്തായാന ളകനൊ ധാെരാ. രൂരു ളകനൊ വത്ത മ്ജഹാണു ആമവക ുഷി ജാല്ലി. ജാലയാരി രുത്താക ആമവലി കാ ജി. രിക്കാ ഏക്ജ ക ജസാണു ളവാചയാക ജായ്നാെംസി , സെംബന്ധികാ മരകി ഏക്ജ ക ഹാണു രാജബാനു വത്ത ളരാ. അന്തു ആഠ ദിവസ കസ്സിെം ളഗളല്ല ക ിൽനാ. " ആമ്മി ഏക ഠമരലയാരി നസീബ ആനി കസ്സളന കീ ഠമരരാ." മ്ഹണരാരി ൻഹയിെം രസ്സിെം 23rd June ക രാത്രി രജടലാന ളകനൊ സാവ്നു ജയവ്ളച വിമാന മുെംബയി International Airport രി ജദെംവ്കാസിളലെം. രണ ദുർമദവാന ളരെം ദൻരാരാ 1:30 p.m ആയർളലണ്ഡ് ലാഗ്ഗി ജനാർഥ അട്ല്ാണ്ടിക് മഹാസാഗരാന്തു ജത്കശ് ജാവ്നു ബുളലെം. രയാ വിമാനാന്തു ദഹശരവാദി ജലാകാെംനി Time bomb ദവരിളലാ. ളരാ ഫ്ുളട്ല്ാ. വിമാന ജത്കശ് ജാളല്ലെം. രിൻശിസാര ത്രവാസി , ബാവീസ ത്കൂ ളമെംബർസ
ൊങ്കണി
ബുഡ്ഡൂന ളമളല്ല. ളകാളണ വാഞ്ചിലനാന്തി. ആമ്ളഗല കെംരനിച ലണ്ഡന്ന ഓഫ്ീസാന്തുലയാനി ഹീ ബാത്മി രുരന്ത ളഫ്ക്് സ ജകാർന ആമ്കാെം കമ ലി. ടീ.വി , ളകബൽ വാലയാക , നയൂസ ജരരരവാ ലയാക ബാത്മി ക ിൽനാസിലി. ളരന്നാ ആത്താെംവരി ത്രസാര മാധയമാന്തു ത്രഗരി ജാലിൽനാസിലി. ളര ദിസ ആമ്മി കെംരനിളച കാമകാജ ജദാനരാസ ബന്ദ ദവരിളലെം. കജണ്ഡാളലൻസ് മീടിെംഗ ജഘവ്നു ജശാക വയക്ത ളകളല്ലെം. മർജബന രജടലാല ആത്മാക സദ്ഗരി ളമള ാ മ്ജഹാണു രരമാത്മാലയാഗി ത്രാർഥനാ ളകല്ലി. ത ക ജാലില ദു: ജസനഗുപ്ാ സാെംഗൂന രുദി നാ. 57 വീജ് ക
കജണ്ഡാളലൻസ് മീടിെംഗാന്തു ളരാ മ്ഹ ാളലാ ," ഹാെംളവ രജടലാക ഒത്തായാന ധാെിളലാ. ളരാ വചനാ മ്ജഹാണു രജദ രജദ ത ളലാ. മുകാമവല സാെംഗ്ാ മ്മഹനയാന്തു രിടായര ജാവ്നു , ആരാമാന്തു വീസ , രഞ്ചവീസ വർഷെം വാഞ്ചൂന ഉർരസിളലാ. " ത ാ ളഹെം സാെംഗ്ന ത ല ഗള ാ ഭാവജനന ജസനഗുപ്ാ ബിഗ്ൂദ നു ശബ്ദ ഭാരയിരണാ ജാളല്ല. ഇര്ല ജഹാെ ളബാസ് , ആമ്ളഗല മുകാര സാന ചർൊവരി രെചയാ ലാളഗ്ലാ. ആത്തെം ഹീ ബാത്മി രജടലാല ആമവക കസ്സിെം ജകാജ ാചി ? ളഹാ ത്രശ്ളനാ സഗ യാക സരായ്താളലാ. അജ രി രജടല കുടുെംബിയാക അഗ്ിദ ൊങ്കണി
രരിചയാളച ദസ്ൂത ര , വാരിയാവാ , ജവലണകര ത ന ആനി സവരഃ ജസനഗുപ്ാ ഹീ ജവാബ്ദാരി സവീകാർലി. ളര കെംരനിച കാരാരി കുലാബാ ളഗളല്ല. കുലാബാ രാവ്രനാ , രജടലാന രാബ്ളച ബിൽെിെംഗാ കെംളരൌണ്ഡാന്തു രന്നാസ, സാഠ ജലാക ജമീളല. ആജര...!! ഹീ ബാത്മി ഹാെംഗ കസ്സിെം കള്ളി ? കാരാരി ളഗല്ലിലയാക ആശ്ചരയ ജാളലെം. ദസ്ൂത ര ആനി വാരിയാവാന കാരാന്തുലയാെംന സക്കല ജദവ്നു , " ഹാെംഗാ ഇര്ളല ജലാക കിരയാക ജജേരി ? " മ്ജഹാണു ഏക യാക വിചാർളലെം. രാളണ സാെംളഗ്ലെം , " മർജബന രജടലാലി ആവയി ളഗല്ലി. സക്കാണി ബരീ ആസ്സിലി. സദ്ദാെംവരി ജത്ബക് ഫ്ാസ്് ട ാളല്ലാ. ഗുജരാരി ടി.വി സിരിയൽ രമ ര ബസിലി. സാളെ ഇത്കാ ഘളണ്ട സുമാര ജീവാന്തു ഏക നമൂന ജാത്താ മ്ജഹാണു ഹാന്ത്ലാരി ളവാചൂന നിദ്ദലി. ട ാ ഹാളള്ളെം. രാളണ രീ ൊക്ര ളമലയാ മ്ജഹാണു െിജേര ളകളല്ലെം. രൂര ആജി രാത്രി 58 വീജ് ക
ളകനൊ സാവ്നു ജയവ്ചാസ്സാ മ്ജഹാണു ആമ്മി ജലാക വാട രമ രാരി." ദസ്ൂത രാന ത ദികാന ജസനഗുപ്ാ രമ ളലെം. ആനി മന ഘട്ടി ജകാർനു രാെംളഗല ഗുജരാരി ഭാജഷന്തു , ജാലില ത ദുർഘടജനചി സവിസ്ര ബാത്മി ഥയിെം ജമീലയാക സാെംഗ്ലി. ബാത്മി ഘളെഭിത്തരി സെംരൂർണ രാർസി ളകാലനിന്തു രസർലി. ജന ജശാക സാഗരാന്തു ബുളല. കസ്സന ജകാർചയാ ജാത്താ ? ഏജകക ഘടനാ അശ്ിെം ഘെരാരി , മജര രരയന്ത ഉഗൊസ ളകലയാരി ദു: ാളച അത്ശു ആജരാആര രടരട ഗ രാരി.
മ ാഭ നായക. - രദ്ന ( ളൊെംബിവലി ) -------------------------------------------ൊങ്കണി
ൾഡിർ ക ഘഡിക
ൊക ൊ
ൊ ഘഡിക
ൊക്ൊിം
ൊക്ൊിം
ബന്ദ് ജൊലിിം ഹ ത ി ത ിം ക
ൊ ജൊലിിം കവൊ ൊിം ൊത്ച്യൊ ബൊ ൊ
ൊകെൽ ദൊ ൊിം
വ്നൊയ് ഘ ൊ
കജവ്തൊിം എക്ലിഞ്ച് എക് മൂട് ഹേജ് നൊ
ൊിംഗൊതൊ അവ്കമൊ ി ഹതർസ്
്ിന്തൊനൊ ദിസ്തൊ ഭി ൊന്ത് ിതയൊക് ജൊവ്നൊ ത
കജ ആ
ൊന്ത്
ൊയ് ത ിം േതി കബൊക ൊ
ൊഅ
ൊക ക
മ്ജനൊിംയ് മ്
ൊൻ
ദനൊിം ക
ൊ മ് ൊക
കജൊ ഹമൊഗ് ഖക ൊ ൊൻ മ്
ൊ
ൊേ ക ൊ
ൊഡ്ശി ത ിം ക -ക
ൊ
ി
59 വീജ് ക
ൊക
ൊക ൊ
ൊ േികടൊ,
ൊങ്കണി
ത്ച
ൽ
’ബിലലു’ ബിലലു ആമ്്യൊ കമൊഗൊക്ിം, ഘർക്ിം മൊജൊർ ക
ൊഭിത്ച, ലൊിംബ് ഹലൊിംവ്, തൊ്യൊ ആിംഗൊർ ൊളിിം ഫ കഡിം ഹ
ഉകബ
ിംവ്്
ൊക്ൊകലിം,
ൊൻ തൊക്, േകളതൊനൊ
മ്
ജയൊ ഉത്തൊങ്ക് ജൊപ് ദീിംവ്്
മി
ൊിംവ് മി
ൊിംവ് മ്
ൺ
കെൊമിക് േകളിംവ്് കദൊകള
ൊന്ദ്േൊ
ഡൊന്ത്
ക്ണയൊങ്ക് ആിംഗ്ണൊർ
ഡ്െൊകലിം ന്ദൊിംവ്്
േയ്ശിലയൊൻ, നിട്ട് ശിമ്െി ഫ ലയ്തൊകലിം ’ബിലലു’ മ്
ൺ ആേിംവ്ക് ലൊഗ്ല്യൊർ
ർശിൻ ധൊിംകവൊൻ ക ലതീേണ്ണൊ്യൊ സ
തൊകലിം ൽക
ൊർനൊക്
ഉെൊിം േൊെിിം ഖ കശൻ ധൊിംവ്തൊകലിം മൊസ്ളി കബൊഡ്
ൊിം ക
ൊർകബൊ
ൊൻ ഖൊിംവ്്
ഹേൊട് ഫ ഗവ്് കവൊകഗഞ്ച് ബസ്തൊകലിം കദൽ, ഉകശിം ഹവൊൽ വസ്ത
ൊർ
ആിംഗ് ക ിംവ്ഡൊിംവ്് ഘട്ട് നിദതൊകലിം -ജയൊകനട് ഡി’ഹ
60 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ൊജൊ, മഡന്തയൊർ
ത കജ വികണിം കദവൊ ഭൊത്യ് വക്ൊങ്ക് നൊ ആവ്
ൊസ്ഘ ൊന്ത് ആ
ൊത്ച
ഹമസ്ത്ച നൊ
മൊധൊൻ, നൊ
കന്തൊസ്
ൊൾജൊ കമൊനൊന്ത് ആ ികതിം ഘഡൊത്ച ക
ിലലയൊ ഭി ൊന്ത്
ൊൺച് കനണൊന്ത്.
മൻശൊഞ്ചയൊ ശിക്േൊക്ൊ ജൊകലിം ശി
പ്ച് മൊക
കമൊസബലൊിം ദവൊ ിിം ക
ങ്കൊർ
ൊർ കലിം ആഡിംബൊർ
അന്തർജൊളിിംനി ആതൊിം മീസ് ആ ൊധൊൻ കദവൊവികണിം ജിവിത്ച നൊ
മൊധൊൻ.
ത കജ വികണിം കദവൊ ദീസ് വി ആമ്്യൊ േൊത്ച
ൊങ്ക് ദീസ്
ൊൾ ൊൾ
ഘൊൽ കദവൊ ദിഷ്ട് കമൊഗൊൾ ദിിംബി
ൊനി മൊഗ്തൊിംവ് ഉപ്
ൊർ
കദവൊ ത ജി ആശീർവൊദൊിം ഭർേൂർ.
കദൊളയൊിംനി ദ ുഃഖൊ ഭക ൊൻ ആ ദ ുഃഖൊ േ സ്്ി ക
ലയൊന്ത്
ൊൺച് നൊ ജൊലയൊന്ത്
ഗ്ളിിം ത കജലൊഗിിം േ ൊത ൻ മൊഗ്തൊത്ച ആ
ലികലലിം ഖർഗ് ത ിം േയ്സ്
ത ജയൊ കബ
ൊവൊിംനി ആമ്
ർ ൊിം
ൊക
ൊൻ വ്
-ലവിെൊ ഡി’ഹ 61 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ർ ൊജൊ, നകത്
ശികവ്ണ് ക -ആയൻസി രാലഡ്ാ ദാക്ടയാ ദാക്ടയാ ഭുർഗയാെംളനാ ആയ്കാ മ്ഹളജെം ഉരർ ആമ്ച യാ ഗാെംവ്ളചാ ഫ്ുൊർ ആസാ ലിളരാൻ രുമ്ളചയ ഭിരർ ചുകി രുമി ളകലയാർ വ്ഹെ് നാ ഫ്ടി മാർളചയാ ൻഹയ് ത െം വ്ഹെിലാക് ആയ്കനാസ്ാ ഹടാൻ രാെംവ്ളചെം ൻഹയ് മ്ളഹ യാ ഹാരാൻ ളജവൺ ളജവ്ല യാർ രിൊ ളയരലി ത െം ൻളഹസൺ ൻളഹസ്ല്യാർ ഉെംബൾനാസ്ാ ള
ാരജ് ജാരലി
ജളനലാെം സർവ് ധാെംരുൻ രാവ്ല യാർ വാളരെം ളയെംവ്ളചെംനാ ഭലായ്ളകൻ ലാെംബ് കാൾ ജിളയെംവ്ക് ജാെംവ്ളചെം നാ നീദ് ശികര് ളജവൺ ള
ൾ
ളവ ാ ളവ ാക് കരിളജ ടീവിർ ത്കിളകട് കാർടൂൻ മാര് ത െം രള ളജ രജാ ആസ്ാ 62 വീജ് ക
ൊങ്കണി
1/2
പ് ധാംയ്്
ണഹയാ വസ്ുത വാടുൻ ക്ഷപസ്് ട
ർൻ
ദവർണചാം
മ രി ർകാശ്ീ
ർചി രീത്: ഏ
മടൻ
ാ ഹാണണ്ഡയന്ത് ഇണല്ല്ാം തൂപ് ാൽൻ B oത്ണലയാ വസ്ുത
ാൽണചയാ. താ ാൽൻ
1
ിണലാ മാസ്, മീട് ലാഗവ്ന് 1/2
ക്ഷവാർ ദവർ
ആണളൻ
ാജ്. ഉത്പാന്ത് A ണചാം ാൽൻ ണഹാം ആണളൻ
ക്ഷലാവ് ഉജയാർ ബക്ഷരാം ഉത്പാന്ത് ധാംയ്് ഉദാ
ജായ്് പഡ്ണചയാ വസ്ുത :
A. 6 ലാാംബ് സുണ
ാ 2 പിയ്ാവ്
്
ാജ്.
ാൽൻ, മാസ്, മീട്,
ാൽൻ ഉ
ഡ്.
യാ മിർസാാംണഗാ
1 ടീസ്ൂപ ൻ ജിണരാം 1 ഇഞ്ച് ആണലാം 4 ക്ഷടബ്ൽ സ്ൂപ ൻ നാർൽ 1 ണമാവ്ളി
ൺപിർ ാജി
4 തർണനയാ മിർസാാംണഗാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ ഗരാം മസാലാ പിണടാ 5-6 ണലാസുണെ ണബാണയ്ാ
ഹാളസാച്
2 ണടാണമണടാ B. 4
ുഡ്ണ
തിണ
സാൽ
ഹാളസാ!
4 ണലാാംഗാാം 3 എണളാ 2-3 തിണ
---------------------------------------------
ചിാം പാനാാം ളജ. എഫ്്. െി’ജസാജാ,
C. 2 പിയ്ാവ്
ആത്താവർ 63 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ണപത്ദുണചാ ജാാംവാംയ്് മാാംവാഡയാ ആയ്ിണല്ല്ാ. ണയ്താനാഞ്ച് രാഗാൻ
ഏണക്ലാ:
ഇണല്ല്ാ ഗരാം ആണലാ.
ക്ഷപാർ മ്ഹൊസർ തുണജയ തണക്ലർ
ിണതാം സായ്്ബാ ണഹാം,
മാണതാം ർ ക്ഷ
സ് ആസ്ണല്ല്,
ആതാാം പണളലയാർ മാണ്ഡ്ണഡാ ക്ഷബാർ ജാലാമൂ? ആക്ഷനയണക്ലാ: ക്ഷപാർ മാർണ
ട്
ക്ഷരാഡാർ ഏണക്ലാ പിണ
സ്
ക്ഷയ്നാ ജാാംവ് "
ിണതാം ജാാംവയാാംണനാ,
ണസ
ആസാത്?" വിചാർണലാം ണപത്ദുൻ. "അണള മാാംവാാംണന്മാ, തുമ്ണചയ ധുണവ ഥാംയ്് മസ്ുത ഉണൊംപൺ ആസാ.
ാരി ഹട്ടി സവ ാവാണചാം
ണത. സാാംഗ്ണല്ല്ാം ഏ
ീ ആയ്ലകാനാ.
പൂരാ താചിച് ഖുെി." "ണതാം മ്ഹാ
ാത് വി
ുൻ
ആസ്ണല്ല്ാ. മ്ഹണജയ ബാണയ്ല്ൻ ണവാത്തായ്്
ർൻ ണതാം ണ
സാാംണഗ്ലാം ആനി മാതയാ
ാംവ് ്
സാരണയ്ല്ാം. തണസാം മാതയാണച ക്ഷ
സ് പൂരാ െഡ്ല്യാത്.
**********
ഏണക്ലാ: ണഹാം
ിണതാം ഏ
ാ
ണ്ടയാ പണയ്ല്ാം തുാം സമാ
ാ ണഗാത്താസാ
ആസ്ണല്ല്ായ്് ആതാാം
ജാാംവയാാംണനാ, തയാ ഖാതിർച് താ
്വ
ക്ഷ
ിണതാം
ഹാതാാം-പാാംയ്ാങ്ക് ബയാക്ഷണ്ഡജ്
ാ ബണര ണനാണത്വ
ബാന്ദുൻ
ണമളാനാസ്ണല്ല്.." മ്ഹൊണലാ
ുണ്ട്ണടാൻ ചൽതായ്്?
ിണതാം എക്ിസ ണഡണ്ട് പുെീ
മാാംവ് ണപത്ദു.
ജാണലാംഗീ?
********** 64 വീജ് ക
ൊങ്കണി
്
ഥാാംവ്ന് ഹാാംവ്
രാ ദവർൻ
ണയ്താാം.
ഹീണരാ:
ിണതാം
രാ ദവർൻ
ണയ്തായ്്? ഹീണരായ്ിൻ: ണതഞ്ച്, മ്ഹജയാ ദാന്താണഞ്ചാം ണസട്ട്. ആക്ഷനയണക്ലാ: നാ സായ്്ബാ,
**********
ണപാലിസ് സ്ക്ഷടെനാാംനി ദിാംവ്ച യാ ഹിാംണസവിെിാം വിവർ സാംത്ഗഹ്
രുങ്ക് ണഗണല്ല്ാാം,
തിത്ണലഞ്ച്?! ********** ഹീണരാ: ണമാതിയ്ാാംപരിാം പർജൾണച തുണജ ദാന്ത് പളയ്ല്യാർ
സരലാ
മ്ഹാ
ക്ഷദാഗ് വയക്തി ഫ്ല്യാട്ണൊർമാർ
ാ
ിണതാംഗി പിണൊം
ലാഗ്ല്ല്യാപരിാം ജാതാ പണള.
് രാണ
ാൻ ആസ്ണല്ല്
ആസ്ച യാ ടീ ണൊപാന്ത് ടീ പിണയ്ാംവ്ന് ആണല. ഏണക്ലാ
ഹിക്ഷരായ്ിൻ: തു
ാ പിണൊം
ണവണവഗ്ഗിാം ടീ പിണയ്ാംവ്ന്
ലാഗ്ലയാർ ഹാാംണവാം തുണജയ
ണഡൻ
ജാാംവ്ണചാം
സരലാർ ചണഡ്ല്ാ. ആക്ഷനയണക്ലാ
ാജാർ
ാരി സവ്
ണസാം? ൊലയാാം
ാസ് ടീ പിണയ്താണലാ.
ണതാ പണളതാാം പണളതാാം സരൽ 65 വീജ് ക
ൊങ്കണി
സുണട്ല്ഞ്ച്, ണഹാ ഹാാംഗാ
പ ചഡണഡാങ്ക് ലാണഗ്ലാ.
ണലാരി: മൂസ് മാർല്ല്യാ ഡയാഡിൻ തു
ടീ ണൊപാണചാ: തുാം
ിതയാ
്
് തുജയാ
ാ അക്ഷസാംയ്്
ിതയാ മാർണലാം?
ട ണ ഷ്ണടാം തരീ ഗഡ്ബഡായ്് ? ആക്ഷനയ
ാ സരലാ തു
ാ
ണജരി: ണതാ മൂസ് ഡയാഡിചയാ
വണചയത് നാംയ്ലഗി?
നാ
ദുണത്സാ വയക്തി: താ
ാ നാംയ്്,
ാ വത്യ്് ബസ്ണല്ല്ാ മ്ഹൺ!?
**********
മ്ഹണജ സാാംഗാതാ ആയ്ിണല്ല്ാ ആസാക്ഷന ണതാ മ്ഹാ
ാ
ണസാഡുങ്ക് ആയ്ിണല്ല്ാ. **********
ി
ാരി: മ്ഹാ
ാ ബരീ
ു
്
ലാഗ്ലയാ, ണജവാൺ
ത ാം രിനാസ്ാ
തീൻ ദീസ് ജാണല.
ിക്ഷതാംയ്്
പുെീ ഇണല്ല്ാം ദീ....ബാ ണലാരി:
ിതയാ
ട ് രഡായ്് ക്ഷര
ണതാ: നിജാ
ണജരി?
ഏ
ണലാരി:
ാാം
ർ, ഹയാ വിളാസാ
ണയ്ാംവ്ച യാ ഹെ്തയാന്ത് ക്ഷയ്.
ണജരി: മ്ഹജയാ ഡയാഡിൻ മ്ഹാ
്
ത , തുാം ി ിർമത് ദിസ്ാ
മ്ഹണജാ ബർത്ക്ഷഡ ത്യ്ഹ ് ാ
ാ മാർണലാം.
ദിസാ. ക്ഷയ്ാംവ്ന് ർൻ വാചവാച്.
ിതയാ ഖാതിർ?
ണജരി: െുട്രൂലരാന്ത് മൂസ്
**********
മാർല്ല്യാ ഖാതിർ 66 വീജ് ക
ൊങ്കണി
ട്ട് ണജവാൺ
്
67 വീജ് ക
ൊങ്കണി
68 വീജ് ക
ൊങ്കണി
69 വീജ് ക
ൊങ്കണി
70 വീജ് ക
ൊങ്കണി
71 വീജ് ക
ൊങ്കണി
72 വീജ് ക
ൊങ്കണി
73 വീജ് ക
ൊങ്കണി
74 വീജ് ക
ൊങ്കണി
75 വീജ് ക
ൊങ്കണി
76 വീജ് ക
ൊങ്കണി
77 വീജ് ക
ൊങ്കണി
78 വീജ് ക
ൊങ്കണി
79 വീജ് ക
ൊങ്കണി
80 വീജ് ക
ൊങ്കണി
81 വീജ് ക
ൊങ്കണി
82 വീജ് ക
ൊങ്കണി