1
¸ÁA. ®Ä«¸ï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï (¸ÁéAiÀÄvïÛ) ªÀÄAUÀÄîgï
PÉÆAQÚ ¸ÀAWï
zsåÉ ÃAiÀiï: ¸ÁAUÁvÁ’«Ä PÉÆAQÚa ªÀíréPï UÁeÉƪÁåA
GzÉÝñï l
PÉÆAQÚ ¨sÁµÉzÁéjA PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌøw fªÁ¼ï zÀªa À ð D¤ ¸ÀA¥À£ïß PÀað.
l
¨sÁµÉZAÉ V£Áå£ï ªÁqÀAªÉÑA, ªÁZÁàZAÉ vÀ±AÉ §gÁàZÉ eÁÕ£ï ªÀÈ¢Þ PÀZð É A.
l
¸ÀA¨sÁ±Àuï vÀ±AÉ WÀrvÁA, ªÀåQÛvïé D¤ aAvÀ¥ï G®ªÁà D¤ §¥Áð ªÀÄÄPÁAvïæ C©üªåÀ PïÛ PÀað jÃvï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉA«Ñ.
l
PÀ«vÉzÁéjA ¨sÁ±Éa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¸ÀªÄÀ ÄÓAa.
l
PÉÆAPÀt KPï ¥Àª æ iÀ Áuï ¨sÁ¸ï wZÁå GvÁæAZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï GZÁÑgï D¤ §gÁàa jÃvï ¸ÀªÄÀ u Ó PÉ ï ºÁrÑ.
l
PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¼Àé£Á±ÉA w GgÀAªïÌ ªÉÆmÉÆ ºÁvï ¢AªÉÇÑ.
l
PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D«ÄÑ ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï GUÁÛöå£ï ¥ÁZÁZÉðA.
2
¸ÀAWÁZÉ ºÀÄzÉz Ý Ágï
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
UËgÀªï ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ| qÉÆ| ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï CzsåÀ Pïë ²æêÀÄw ¥sÉÆèÃgÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ²æêÀÄw ¸É«£ æ ï ¦AmÉÆ ²æà D°é£ï r¸ÉÆÃeÁ PÀĪÀiÁj ±ÀgÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï PÁgÀåzÀjê J®ì£ï ¤vÉñï r¸ÉÆÃeÁ ±Ágɯï r¸ÉÆÃeÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåzÀjê ZÉ°ìAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ «¼Á¸ï CzsåÀ Pïë/PÁgÀåzÀjê PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¥ÉÆøïÖ ¨ÁPïì 720 ¸ÁA. ®Ä«¸ï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï (¸ÁéAiÀÄvïÛ) ªÀÄAUÀÄîgï - 575 003 E-ªÉÄÃAiÀiïè: parzalkonkani25@gmail.com
ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, ‘¥Àdð¼ï’ 25ªÉÇ CAPÉÆ ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï ªÀiÁíPÁ ªÀq í ï ¸ÀAvÉƸï D¤ D©üªiÀ Á£ï ¨sÆ É UÁÛ. PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå ªÀ¸Áð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¤ ZÀlĪÀnPÉÆ D£ï¯Éʤgï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í Æ É öè å. PÉÆAQÚa ªÀr í Pé ï UÁeÉÆAªÉÇÑ D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌöÈw fªÁ¼ï zÀªZ À Æ É ðPÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï D¤ GzÉÝñï eÁªÁ߸Á. ¯ÉÃPÀ£ÁA, PÀ«vÁ, ZÀÄlÄPÁA ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ªÀvÆ É ð ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï CAPÁåxÁªïß eÁAiÀiÁÛöå AiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÁAPï, §gÀAiÀiÁÚgÁAPï, PÀ«APï, aAvÁàöåAPï °TÚ gÀhÄgÀªïß ¸Á»vïå ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï KPï ªÀiÁAa eÁªïß, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÉÆ ªÁªïæ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ ‘¥Àdð¼ï’ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA. PÉÆAQÚ ¨sÁ±Év« É êA AiÀÄĪÀ «zÁåyð xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï D¤ ªÉÇrß gÀÄvÁ PÀZÆ É ð ±ÉªÇÉ mï zÀªg À ÄÀ £ï ‘¥Àdð¼ï’ ªÁ¶ðPï ¥Àvïæ DgÀA¨sï PɯèÉA. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï eÁAiÀiÁÛöå ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß D«Ä G®ªïß D¸ÁAªï D¤ AiÀÄĪÀduÁA eÁªïß D«Ä » ¨sÁ¸ï ªÁqÀAiÉÄÓ D¤ ZÀqAÀ iÉÄ.Ó ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå CAPÁåPï D¦èA §¥ÁðA ¢Ãªïß ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Áèöå ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï «zÁåyðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. ªÀiÁíPÁ ¤gÀAvÀgï ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢¯Áè÷å CzsåÀ PÁêPï vÀ±AÉ Zï ¸Àªïð ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛA. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÉÆAPÀtÂ
-eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥ÁzÀPï. 3
¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, PÉÆëqï PÁ¼ï eÁ¯ÁåjÃ, PÉƯÉfZÁå ZÀlĪÀnPÁA ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzsÀPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¢²Ö£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÀgÁéA¤ ªÁªïæ PɯÉÆè. PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁ£ï¬Ä rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁzÁéjA PÁæAw RÆ¨ï² PɯÁå. ºÁåZï ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ¥ÀAaé¸ÁªÉÇ ¥Àdð¼ï CAPÉÆ vÀĪÀiÁÑöå ºÁvÁA-¨ÉÆmÁAPï C¥Àðuï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA.
ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| ¥À« æ Ãuï ªÀiÁnð¸ï J¸ï.eÉ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¸ÁA. ®Ä«¸ï «zÁå¸ÀA¸ÉÆÜ
¥Àdð¼ï ¥Àvïæ PÉÆAQÚ «zÁåyðxÁªïß ¤«Äðvï eÁ¯ÉèA WÀmï §Ä£Áå¢ xÀ¼ï eÁªÁ߸Á. D«Ä ºÉA xÀ¼ï ªÀÄdÆâvï PÀ£ïð, ¥ÉÇñÀuï PÀZÉðA PÁªÀiï ¸ÀAWÁZÉ CzsÀåPïê ¤¸Áéxïð¥Àt PÀvÉð D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgï PÉÆAQÚ «¨sÁUÁZÉÆ gÀdvÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï DZÀgÀuï PɯÉÆ D¸ÁÛA, PÉÆAPÉÚZÁå D¹ävÁAiÉÄPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï ¨sÁ¸ï. PÉÆAQÚ ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæA¤ G®AiÀiÁèöågï, §gÀAiÀiÁèöågï PÉ¢APïZï w D¼ÉÆéAa £Á. vÀgï D«Ä ¸Àªïð ±À¥Àxï ¥sɪÁåA. PÉÆAPÉÚSÁwgï D«ÄÑA PÀªÀiÁæA ¨ÁAzsÁåA. PÉÆAQÚ G®AiÀiÁA, §gÀªÁåA D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁå PÀȲ C¢üPï ZÀqï PÀAiÀiÁðA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA D¤ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. 4
¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÁA. ®Æ«¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÁå vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀæuÁªÀiï. ‘¥Àdð¼ï’ ¥ÀAaé¸ÁªÉÇ CAPÉÆ rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï RĶ ¥ÁªÁÛAªï. PÉÆëqï PÁ¼ï DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï £À« ¢±Á zÁPÀAiÉÄÛ D¸Á. D¤ ºÉå ¢±É£ï ZÀ¯ÁÛ£Á, £Àª¸ É ÁAªï D¥ÁÚAªïÌ ªÉļï¯ÉÆè CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, PÉÆAQÚ ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ¸ÀàgÁÝöåPï gÁªÉÇ£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áå. «zÁåyðAPï ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢AªÉÑ¢±É£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ ¯ É Æ è ¥À d ð¼ï ¥À Å ¸À Û P ï Ceï, ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁ¯Á. eÁ»ÃgÁvïzÁgÁAPï ºÁå ¥Á«ÖA ¥Àdð¼Á£ï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, ¤gÁ¸ï PɯÁèöåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. PÉÆAQÚ ¥Àdð¼Á«²A ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀAWÁ«²A d±ÉA, «¨sÁUï «²A¬Ä xÉÆr ªÀiÁºÉvï vÀĪÉÄÑ ºÀÄfæA zÀªÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛA. ........................ ªÀÄí¼Æ É î PÉÆAQÚ C£ï¯ÉÊ£ï ¸Ànð¦üPÃÉ mï 50 WÀAmÁåZÉÆ AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ZÀ¯Éƪïß ªÀívÉð D¸ÁAªï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¨ÁåZÁAvï 43 duÁA D¸ï°èA. zÀĸÉæA ºÁåZï dįÁAiÀiï 16 vÁjPÉgï 2021ªÉgï DgÀA¨sï eÁvɯÉA. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁ嫲A ªÀÄƼÁ£ï eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀiÁí£ï ªÀÄí¤¸ï ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛöåZÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 6 xÁªïß 8 ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÉÄÑA ¸ÀAVA D¸ÉÛ¯É. ºÁå PÉÆøÁðPï ¥ÉÇñÀPï D¸ï¯Áèöå£ï ¥sÀPÀvïÛ GuÁå zÀjgï » vÀ¨Éðw ZÀ¯ÉÛ°A. D¸ÀPïÛªÀAvÁA¤ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï. ºÁå ªÀ¸ÁðA PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁaA ¸Àªïð PÁ¬ÄðA C£ï¯Éʤgï ZÀ®¬ÄèA eÁ¯Áågï¬ÄÃ, °¥ÉÇ£ï D¸ÁÑöå vÁ¯ÉAvÁAPï ªÉ¢ ¢ÃAªïÌ PɯAèÉ ¸ÁºÀ¸ï «¸ÉÆAæ Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À AÉ . ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ¸ÁðZÁå «zÁåyðAPï ªÀÄįÁPÀvï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¨ÉÆêï xÉÆqÉÆ ªÉļÉÆî vÀjÃ, PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöåAvï ¥ÁnA ¸ÀgÀÄAPï £ÁAªï. D£ï¯Éʤgï ¨Áåj DPÁqÉ«ÄZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï §ºÀĨsÁ±Á gÀAUÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀZÁå ªÀiÁAaAiÉÄ ¥ÀAzÁ ¨Áåj ¸ÀA¸ÀÌöÈw eÁ£À¥ÀzÀ £ÁZï vÀ¨Éðw D¸Á PɯÁå. PÉƯÉfZÁå «zÁåyð ¸ÀAVA ¸ÁªÀðd¤Pï¬Äà ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ D¸Ávï. eÁvï-ªÀÄvï £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAzÀªàÀuÁ£ï vÀ¨ð És wPï ºÁdgï eÁvÁvï. ¸ÀAWÁAvï zÉÆãï AiÀÄĤmÁA D¸ÁèöåjÃ, ZÁgï CzsåÀ QëuÉÆå D¸Áèöåjà ¥Àdð¼ï JPïZï. D«Ä ¸Àªïð KPï eÁªÁ߸ÁAªï. PÉêÀ¯ï vÁAwæPÀvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªiÀ Á£ï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÑ ¢±É£ï zÉÆãï AiÀÄĤmÁA D¸Á PɯÁåvï. «zÁåyð ºÁZÉÆ §¥sÀÇðgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛA D¸Ávï. ¸ÀAWÀZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgï ºÁvÁAvï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªïæ. PɯÁè÷å ¸Àªïð CzsÀåPÁëAZÉÆ ªÀÄ£À:¥ÀǪÀðQ C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛA. PÁ¯ÉÃfZÁå ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï D¤ PÀÄ®¸ÀaªÀAPï zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ.
¥sÆ É èÃgÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ CzsåÀ Qëuï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁA. ®Ä«¸ï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï
5
¸ÀAzÉñï PÉÆAPÉÆÚAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á, “gÀÆPÁPï §¼ï ¥Á¼ÉÆAZÉA, ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï §¼ï ¨sÁµÉZAÉ .” RAa¬Ä ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨Á¼ÀéeÉ vÀgï, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZAÉ ªÀÄƼï eÁªÁ߸Á ¨s Á ¸ï. JPÁ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ¯É Æ PÁZÁå fuïAiÉÄAvï¬Ä vÁå ¨sÁµÉZÆ É gÀAUï ¢¸Àe.É vÀª¼ À ï ªÀiÁvï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw GgÀªïß, DªÉÄÑ ¦¼ÉÎPï ¢¯É§ è j eÁvÁ. D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ eÁªÁ߸Á. w GgÀªïß ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÑÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÜ PÀgïß D¸Ávï. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁa ¨sÄÀ jÎA ªÀgÛÉ GªÉÄ¢£ï ¸ÀAWÁAvï D¸Á PɯÁèöå ZÀlĪÀnPÉA¤ ¥Ávïæ Wɪïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁtÂAZï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß PÁgÉåA ¸ÉƨsAÀ ªÉÑA D¤ D¦èA vÁ¯ÉAvÁA fªÁ¼ï zÀªg À ÑÉA ¤eÁ¬ÄÌ KPï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. PÉÆAQÚ D«ÄÑ ¨sÁ¸ï, PÉÆAQÚZï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÉÆAQÚZï D«ÄÑ fuÉåjÃvï, PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ï D«Ä zÉPÄÀ £ï D«Ä PÉÆAQÚ GgÀAªïÌ eÁAiÀiï, G®AªïÌ eÁAiÀiï, ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï, §gÀAªïÌ eÁAiÀiï. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉªAÀ iÀiïæ DªÀiÁÌA D¹Ñ C¹ävÁAiÀiï dUÀªïß zÀªg À ïß PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌøw eÁuÁ eÁªïß ¥sÄÀ ®AªïÌ, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÆ É ¥ÉÆøï PÀgïß DªÀiÁÑöåªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎPï¬Ä ºÁå ¨sÁ±Éa gÀÆZï ¢ªÁåA. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÉÆAQÚ ¸ÀAWï. ¸É«£ æ ï ¦AmÉÆ, CzsåÀ Pïë, PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï, ªÀÄAUÀÄîgï
6
¸ÀAzÉÃ±ï ªÀĤ¸ï eÁªïß d®ä¯Æ É è ºÀAiÉÄðPÉÆè ¸ÁAUÁvÀu à ÁPï D±ÉvÁ, D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. D¤ ºÁå ¥Á¸Àvï ¨sÁµÉZÆ É G¥ÉÇåÃUï PÀvÁð. ¨sÁ¸ï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ² WÀqÆ É £ï D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÁPÉðA £ÉuÁAªï vÀjÃ, ¨sÉÆêï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï JPÉ ¦¼ÉÎxÁªïß D£ïJPÉ ¦¼ÉÎPï ¢ÃªïßZï DAiÀiÁè÷åAªï. PÀxÁ, PÀªÀ£ÁA, £ÁlPï, ¥ÀzÁA, »A ¸Àªïð ¨sÁ¸ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ïZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï°èA ¸Ázs£ À ÁA ªÀÄíuåÉ vï. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀgÁªÀ¼ï ¥Àz æ ÉñÁAvï G¯ÉÆAªÁÑöå ¸À¨Ágï ¨sÁ¸ÁA¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚ¬Äà KPï, D¤ » ¨sÁ¸ï fªÁ¼ï GgÉÆAªÁÑ÷å ¢±É£ï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉf£ï PÁqÉè¯ÉA ¯Áí£ÉêA ªÉÄÃmïZï ‘PÉÆAQÚ ¸ÀAWï’. PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÉêÀ¯ï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ïZï £ÀA í AiÀiï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï GgÉÆAªÉÇÑ ºÉÆ ªÁªïæ PÀ£ïðZï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ¸Áð PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï D¥Á¥Áèöå WÀgÁA¤ §A¢ü PɯÉè ¤«ÄÛA ºÉA PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA vÀjÃ, C¸Ázs ï å eÁ¯É A £Á. JPÁªÉ Ä PÁ ªÉ Ê AiÀ Ä ÄQÛ P ï jw£ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£ÁZï, CAvÀgïeÁ¼Á ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆå ZÀ¯ÉÆèöå D¤ wA AiÀıÀ¹é¨sÀjvï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï ºÀAiÉÄðPï¬Ä ¸Ázsïå. ºÁPÁ ¤zÀ±Àð£ï eÁªÁ߸Á ‘¥Àdð¼ï’ CAPÉÆ. ºÉA ±ÉÊPÀt ë PÂ ï ªÀg¸ À ï ¸ÀA¥ÉǪïß ¥Àdð¼ï ¥ÀŸÀÛPï ªÉÆQîPï eÁAªÁÑ÷å¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸Àªïð «zsÁåyðAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA D¤ vÁAZÁå ªÁªÁæPï ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛA. ªÀÄÄPÉA è ªÀg¸ À ï AiÀıÀ¹¨ é j Às vï vÀ±AÉ Zï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï eÁA«Ý ªÀÄu í ï D±ÉvÁA. ªÉÆUÁ¸ÀªA É ±Àg¯ À ï gÉÆræU¸ À ï CzsÀåQëuï, PÉÆAQÚ ¸ÀAWï
7
¸ÀAzÉÃ±ï ºÁå PÀgÁªÀ½ZÁå ªÀÄAUÀÄîgï ªÀļ í Áîöå ±ÀºgÀ ÁAvï 141 ªÀ¸ÁðA xÁªïß «zÁå¨sÁå¸ï PÉëÃvÁæAvï vÀ±AÉ Zï ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï QæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉAvï ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÝ£ï D¥ÁڬįÁèöå ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 25 ªÀ¸ÁðA¥Áæ¸ï ZÀqï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉSÁwgï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ««zsï «±ÀAiÀiÁASÁwgï GvÉÛÃd£ï ¢vÉà DAiÀiÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï CAiÉÆÌAPï D¤ ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ªÀļ í § îÉ j ¸ÀÄ«ð¯Áå D¤ zÀĸÁæöå ªÀ¸ÁðZÁå ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ G®AªÁÑöå ¨sÄÀ UÁðåA¤ ºÁå ¸ÀAWÁAvï ¨sw À ð eÁªïß D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢¯Á D¤ ªÉªU É Áîöå ZÀlĪÀnPÉA¤ vÁAtÂA ¨sÁUï WÉvÁè. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï D¥Áè÷å PÀgÁ¼ï zÀȱïå zÁPÀ¬Ä¯Áèöå PÉÆgÉÆãÀ ªÀÄí¼Áîöå ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß ºÁå PÉÆAPÀt ¸ÀAWÁAvï ¸À¨Ágï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA vÀ±AÉ Zï ZÀlĪÀnPÉÆ D£ï¯Éʤgï ZÀ®ªïß ªÉí¯èÉ D¸Ávï. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 150 ¨sÄÀ UÁðåA¤ ºÁå ¸ÀAWÁAvï zÁPÀ¯ï eÁªïß vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA ««zsï ZÀlĪÀnPÉZÁå ªÉ¼Ágï zÁPÀAiÀiÁèöåAvï. vÀ±AÉ Zï ºÁå ¸ÀAWÁZÁå ¸Àªïð ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ ¤¸Áéyð jw£ï ªÀÄí¼îɧj ¸ÉªÁ ¢°è D¸Á. ‘¥Àdð¼ï’ ªÀÄí¼Áîöå ºÁå CAPÁåAvï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA ¯ÉÃR£ï, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ZÀÄlÄPÁA, D¤ ºÁ¸ÉÆ D±ÉA ¸À¨Ágï jwA¤ §gÉƪïß PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ªÀvÆ É ð ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁè. ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ¨sÄÀ UÁðåA£ÉÆÃ, ºÁå PÉÆëqï-19 ZÁå PÀgÁ¼ï ¢¸ÁA¤ ºÁå ‘¥Àdð¼ï’ CAPÁåzÁéjA vÀÄ«ÄÑA vÁ¯ÉAvÁA ZÀqï D£ ZÀqï ¥Àdð¼ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíf D±Á eÁªÁ߸Á. zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. ªÉÆUÁ¸ÀªA É D°é£ï r¸ÉÆÃeÁ CzsÀåPïë, PÉÆAQÚ ¸ÀAWï 8
PÉÆAQÚ ¸ÀAWï 2020-2021ªÁå ªÀ¸Áða ªÀ¢ð: 2020-2021 ªÁåª À¸Áð PÉÆAQÚ ¸ÀAWï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌçw fªÁ¼ï zÀªÀ£ïð, ZÁgÀAiÀiï PÀIJA¤ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAiÀiïÛ D¸Á. PÉÆ«qï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qɪ« À ðA ¸ÁªÀiÁ£ïå jw£ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆAQÚ¥Àuï D¤ vÁa C¹ävÁAiÀiï dUÀªïß zÀªÀgÁÑöå PÁªÀiÁAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAªï ªÀÄíuÉÆAPï RIJ ¥ÁªÁÛA. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁAvï D¸ÉÑ ¸ÁAzÉ: CzsåÀ Pïê
:
²æêÀÄw ¥sÉÇèÃgÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ PÀĪÀiÁj ±ÀgÀ¯ï gÉÆræUÀ¸ï ²æêÀÄw ¸É«£ æ ï ¦AmÉÆ ²æà N°é£ï r¸ÉÆÃeÁ
PÁAiÀÄðzÀ²ð
:
J®ì£ï ¤vÉñï r¸ÉÆÃeÁ ±ÁågÀ¯ï ±É¯Áä r¸ÉÆÃeÁ
¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð
:
ZÉ°ìAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ
¸ÀA¥ÁzÀPï
:
eÉƹè£ï ªÀÄjãÁ r¸ÉÆÃeÁ
ºÁå ªÀ¸ÁðAvï ºÁwA WÉvï¯Áèöå PÁAiÀiÁðAZÉgï KPï £Àzg À ï: PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÉA GzÁÎl£ï: ¸À¥ÉÛA§gÁZÉ 25ªÉgï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÉA GzÁÎl£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯A èÉ . ²æà ¸À£ÄÀ ß ªÉƤ¸ï ¨ÉƽAiÉÄ, C§ÄzÁ©ü ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁAt ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï UÀĪÀÄmï ªÁíeÆ É ªïß PÁgÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀ¬Äè. ««zsï ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÀiÁðPÀª æ iÀ ÁA ¸ÁAzÁåA¤ ¥Àz æ ² À ðvï PÉ°A.
9
ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉøïð:
ªÉÇ«AiÉÆ ªÉøÁðAvï «±Éøï C£ÉÆâUï D¥ÁÚ¬Ä°è ²æêÀÄw ¸À¥Áß ¸Á¯ÁØ£Áí ºÁAZÉxÁªïß vÀ¨Éðw vÀ±ÉAZï CPÉÆÛçgï 16ªÉgï ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉøïð ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè. ¸Àªïð ¥ÀAUÁØAZÁå ¸ÁAzÁåA¤ G¨sÉð£ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. qÀU æ ïì «±ÁåAvï d£ÀeÁUÀÈw: CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÁåZÁå 23 vÁjPÉPï qÁ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ºÁAt ¨sÄÀ UÁðåAPï qÀU æ ïì «±ÁåAvï eÁUÀÈw ¢°. G¥ÁæAvï £ÀªÉA§gï 6ªÉgï ºÁåZï «±ÀAiÀiÁZÉgï E-¥ÉÆøÀÖgï ªÉÄÃQAUï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè.
10
PÉÆAQÚ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï SÁuÁA-eɪÁÚA:
ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÀÌçvï ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè ºÁAtÂA ¸ÁAWÁZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï ««zsï PÉÆAQÚ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï SÁuÁA-eɪÁÚA«²A ¸ÀªÄÀ Ót ¢°. vÀ±A É Zï £ÀªA É §gï 13ªÉgï ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï SÁuÁA-eɪÁÚA ¥À¸ æ ÀÄÛwPÀgÀuï ¸ÀàzsÉÆð ‘ZÁPÁ D¤ ¥À¼ÉAiÀiÁ’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè.
£ÀªÉA§gï 27ªÉgï UÁAªÁ«²A G¯ÉÆAªïÌ ¸ÁAzÁåPï CªÁ̸ï eÁªïß ‘ªÀÄíeÉÆ UÁAªï’ ªÀÄí½î ZÀlĪÀnPÁ D¸Á PÉ°è. ¸ÁAzÁåA¤ G¨sÉð£ï ¥Ávïæ Wɪïß ««zsï UÁAªÁ«²A ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè.
11
PÉÆAQÚ«²A ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï, ‘ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁAiÀiÁà¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆAQÚ ZÀ®£ïavïæ ªÀiÁZïð 26ªÉgï ¥Àz æ À²ðvï PɯÉèA. J¦æ¯ï 23ªÉgï ¦Pï-DAqï-¹àÃPï PÉÆAPÀt G¯ÉƪÁåA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. CAvÁPÀj ë PÉÆAPÀt ¥ÀzÁAZÉÆ ¸ÀàzÆ És ð ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 7ªÉgï, ªÉÄà 21ªÉgï ‘wPï-wPï ¥Á£ï, eÁ¥ï ¢vÁ PÉÆÃuï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàzsÉÆð, ‘EAVèõï PÉÆAPÀt G¯ÉƪÁåA SɼÉƪÁåA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàzsÉÆð ªÉÄà 28ªÉgï D¸Á PɯÉÆè. ¸Àªïð ¸ÁAzÁåA¤ GAZÁèöå jw£ï ¨sÁUï Wɪïß ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆrè.
12
dÆ£ï 04ªÉgï ‘PÀxÁ gÀAUï’, ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ ºÁAa ªÀÄné PÀxÁ ‘eÁUÉÆ’ vÀ±ÉAZï zÉ| ZÀAzÀPæ ÁAvï PÉÃt ºÁAZÉA ‘»¦à ZÀ°’ PÀxÁ ¥Àz æ ² À ðvï PÉ°. ªÀÄÄPɯï¸ÀAiÉÆæ vÀ±A É Zï PÀxÁgÀAUÁZÉ «±ÉèñÀPï eÁªïß zÉÆ| D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁ ¥À¨ æ sÀÄ; E°£ÉÆAiÀiï, ²æêÀÄw Qéä ªÉÃUÀ¸ï; UÉÆAAiÀiï vÀ±ÉAZï ‘eÁUÉÆ’ PÀxÁZÉ ¯ÉÃRPï ªÀiÁ| ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. C±ÉA ¸À¨Ágï PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï Wɪïß D¦èA vÁ¯ÉAvÁA, ªÀÄÄPÉ®àuï D¤ DªÁÌ¸ï §gÁå£ï UÀ½ì¯Á. vÁå zÉPÀÄ£ï Deï PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ¥Àdð¼ÉÆ£ï D¸Á. ªÀwð «Ä£Àvï WÁ¯ïß, HAZÁAiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀºPÀ ¹ À ð¯Áè÷å CzsåÀ Pïê, PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï ºÁAªï C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛA. ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ’«Ä PÉÆAPÉÚa ªÀíréPï UÁeÉƪÁåA. ªÉÆUÁ ¸ÀªÉA, ±ÁågÀ¯ï ±É¯Áä r¸ÉÆÃeÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð
13
DªÉÆÑ UÁAªï UÁAªï DªÉÆÑ PÀȶAiÉÄZÉÆ D¸Ávï ¸À¨Ágï gÉÊvï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á AiÉÄvÀ¯É D¨ï ¦AiÉÄAªÁÑöåPï ºÉÆmɯÁPï PÁÌuÏÉ ªßÉ ÷âÃvï ºÉÆmɯï D¸Ávï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¸ÉîPï PÁAAiÀiï GuÉA £Á ¸ÀPÁ¼ï eÁvÁ£Á AiÉÄvÁvï JªÀiï-80gï «ZÁgÀÄ£ï ‘¨ÉÆÃqÁ «ÄÃ£ï’ EUÀeïð D«ÄÑ 450 ªÀ¸ÁðA ¥À¬Äè n¥ÀÅöà¸ÀįÁÛ£Á£ï zsÁqï WÁ°è ¥ÀŪÀðeÁA¤ ªÀiÁUÉÆ£ï ¨sÁªÁxÁð£ï GgÀ¬Ä°è DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï D¸Á EUÀeïð, ªÀĹâ, ¢Ãªïî D¸Ávï ¸À¨Ágï UÁzÉ... SɼÀÄAPï SÉ¼ï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á AiÉÄvÁvï UÁzÁåPï SɼÁÛvï Sɼï PÀgÀÄ£ï ªÉÆÃeï ªÀÄeÁPï ¸À¨Ágï duï PÀgÁÛvï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÁAUÉÆ, vÉÆ«êA, ¨ÉÆ©îA, UÀqÁAiÀiï ¥ÉǸÁÛvï zÀÄPÉÆgï, ¨ÉÆQØ D¤ UÁAiÀiï UÁA«ÑA MPÁÛA PÀ½ÑA D¸Ávï ¸À¨Ágï ªÀiÁAAiÀiï £À«A ªÀÄ£ÁêA ªÉļÁÛ£Á «ZÁvÁðvï DªÀiÁÑöå UÁAªÁa M¼ÉÆPï D«Ä vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAPÁA ªÀÄwPï AiÉÄãÁ UÁAªÁa gÀhļÀPï vÉ ¸ÁAUÁÛvï £ÁAªï ªÁªÀÄAdÆgï ªÁªÀÄAdÆ£ÀðAAiÀiï DªÉÆÑ UÁAªï MªÀÄÆÓgï. - ¤Q® ¦gÉgÁ 1 ©.PÁA
14
eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀÄ«Ä ªÉÊPÀÄAmï vÀ±ÉA gÀZÀÄ£ï, ««zsï f£ÁìZÉÆå fë fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¸ÉÑA gÀPÁê PÀªÀZï eÁªïß ¨sÀÄ«Ä, ªÁgÉA, GzÀPï, gÀÆPï gÀhiÁqÁA EvÁå¢ ºÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï gÀZÀÄ£ï fªÁ¼ï QæAiÀiÁ¼ï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï ªÀÄ£Áê÷åZÉ vÁ¨É£ï ¢¯ÉA. ªÀÄ£Áê£ï D¥Áèöå ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï C©üªÀÈzÉÝZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß D¥Áèöå ¨sÉƪÁjA D¸ÉÑA fªÁ¼ï ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï ®ÄlÄ£ï ¤²ÌçÃAiÀiï PɯÁèöåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÁ߸Á ªÁqÉÑA eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï. ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï ºÉÆ vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ªÁqï¯ÉèªÀ«ðA zɪÁ£ï gÀZï¯Áèöå fëAa gÀPÁêPÀªÀZÁA PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÑöå ºÀAvÁgï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèA. ªÀĤ¸ï ¥sÁ¯ÁåAZÉA ºÀªÀªÀiÁ£ï CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ eÁ¯Áåj, ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀP£ À Á. PÉêÀ¯ï ¥Àj¸Àgï ªÀiÁvïæ ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄZÉA ºÀªÁªÀiÁ£ï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï eÁuÁ eÁvÁ. ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁèªu À ï KPï £ÉʸÀVðPï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ eÁªÁ߸Á. vÀgï QvÉA ºÉA ‘eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï?’ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA? D¤ PÀ¸¯ À Æ É ¥ÀjºÁgï D¸Á - ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÁéxÁð£ï ¤ªÀiÁðuï PÀ£ïð ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï? eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄ«ÄZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉÆ D¤ zÀAiÀiÁðZÉÆ vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ¤UÀ¢vï ¥ÀæªÀiÁuÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁqÉÆÑ D¤ ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§jZï ºÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£ï ªÁqÉÆ£ïZï AiÉÄAªÉÇ.Ñ eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqï¯Éª è j À éA ¨sÄÀ «ÄZÉgï, ¸ÁUÉÆgÁZÉgï, ¥Àj¸ÀgÁZÉgï «£Á±ïPÁj ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. dgï, ¸ÀÄAiÀiÁðaA ¥ÀÅgÁ QuÁðA ¨sÀÄ«ÄPï ¥Áªï°èA vÀgï, ¨sÀÄ«ÄZÉgï RAZÁå¬Ä f£Áìa fë D¹ÜvÁéAvï D¹Û£Á. ªÁvÁªÀgÀuï ªÀļÉîA ¨sÀÄ«ÄZÉA gÀPÁê PÀªÀZï. ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA UÁ¼ïß ¨sÀÄ«ÄPï eÁAiÀiï wvÉÆè ªÀiÁvïæ GeÁéqï D¤ vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß ¢Ãªïß Ggï°èA QuÁðA ¥ÁnA zsÁqÁÛ. ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÁZÉéA WÀgï ªÁgÉA ªÀÄíuÉÓ PÁ£Àr ¨sÁ±ÉAvï “ºÀ¹gÀÄ ªÀÄ£É C¤®” D¤ EAUÁ® qÉÊDPÉöì Êqï GvÀ£ à ïß eÁªïß ªÁvÁªÀgu À ÁAvÉAè GzÁÌZAÉ vÉêÁA±ï D« eÁ¯Éè ªÀ«ðA, ªÁvÁªÀgu À ÁZÉÆ vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqÁÛ. eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï QvÉA? ¦üAVð ¨sÁ±ÉAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÉA KPï “MAN MADE DISASTER” ªÀÄuÉÓ ªÀÄ£Áå£ï PÀ£ïð WÉvï¯ÉèA «Wïß. ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ªÁqÉÆAªÉÇÑ KPï ªÉÊgÀ¸ï. vÉÆ D¥Áèöå ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï C©üªÈÀ ¢Þ, DzsÄÀ ¤ÃPÀgu À ï PÉÊUÁjQÃPÀgu À ÁZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¥Àj¸Àgï D¤ ¥ÀPæ ÈÀ w ®ÄlÄ£ï wa ¤®ðPÁê PÀ£ïð, wZÁå ¤AiÀĪÀiÁA «gÉÆÃzsï ªÀZÆ É £ï £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥ÀvZ ÛÉ Æ É «¥ÀjÃvï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁð. ºÁZÉå ªÀ«ðA ¥Àj¸ÀgÁAvï DªÀÄèd£ÀPï GuÉA eÁvÁ, ¥ÉmÉƯ æ ï, røɯï, PÀ°èzÀÝ®Ä, gÁ£ÁPï ¥Àqï¯Áèöå GeÁåªÀ«ðA PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï ªÁqÉÆ£ï eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ZÀqÁÛ. gÁ£ï, zÀAiÉÆð D¤ GzÁÌZÁ ¸ÀA¥ÀvÛZ É Æ É «¥ÀjÃvï G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯èª É « À ðA ¥Áªïì ¥Àq£ À Á, ¨sÄÀ AAiÀiï £À±ïÖ eÁvÁ, ¥ÁªÁì«uÉ ¥ÁZÉéA ¸ÀA¥ÀvïÛ £À±ïÖ eÁvÁ ºÁZÉå ªÀ«ðA PÉÊUÁjPÉ£ï ¨sÁAiÀiïæ
15
¸ÉÆqï¯ÉÆè EAUÁ¯ï qÉÊDPÉöì Êqï ªÁvÁªÀgu À ÁAvïZï GgÉÆ£ï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqÁÛ. EAUÁ¯ï qÉÊDPÉöì Êqï ZÀqï¯Éè ªÀ«ðA GREEN HOUSE EFFECT ZÀqÆ É £ï, ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA ªÀÄÄRå eÁªïß ºÁ¤PÁgÀPï Cwà £ÉÃgÀ¼É QÃuÁðA ¨sÀĪÀÄAqÀ¯ÁZÁ DPÁ±ÁAvï GgÉÆ£ï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A ¥ÀÈyéZÁ ¨sÆ É AªÀÛt D¸ï¯ÉèA NeÉÆ£ï ¯ÉÃAiÀÄgï GuÉA eÁvÁ D¤ vÁAvÀÄA §ÄgÁPï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀÄAiÀiÁðaA ºÁ¤PÁgÀPï QuÁðA ¨sÀÄ«ÄZÁ ¸ÀÜgÁPï ªÁAiÀiïÖ ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. ZÀqÀè¯Áå eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß fêïªÉÊ«zsÁåZÉgï D¤ eÉÊ«Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀvÁð. zÀĪ æ ÁAZÉgï, ¥ÀªÀðvÁZÉgï ªÀiÁAqï¯ÉèA L¸ï PÀUÁðvÁ. ¦üAVð ¨sÁ±ÉAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: “SNOW IS MELTING EARTH IS CRYING” ªÀÄuÉÓ L¸ï RUÁðvÁ ¨sÀÄ«Ä gÀqÁÛ. ºÁZÉ ªÀ«ðA ¥Áªïì £Á¸ÁÛ£Á Dªïæ AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÉÆ£ï PÀȲAiÉÄPï D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå fªÁPï C¥ÁAiÀiï ¨sÁAzÀÄ£ï zÀªÀgï°è ¨sÀÄw. eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqï¯Áèöå ªÀ«ðA ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUï ¥À¸ æ Ágï PÀgÄÀ APï C£ÀÄPÀÆ¯ï ªÁvÁªÀgÀuï GzÀâªï eÁvÁ. eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉ ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀPæ Ágï ªÀ¸ÁðPï zÉÃqï ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ªÁvÀªÀgÀuÁZÁ §zÁèªÀuÉ£ï eÁAªÁÑ £ÉʸÀVðPï D£ÁºÀÄvÁ£ï ªÉÆvÁðvï. eÁUÀwPï vÁ¥ÀªiÀ Á£ï ZÀqï¯Éª è « À ðA ¸ÁUÉÆgÁZÁ GzÁÌZÆ É ªÀÄmïÖ ZÀqÁÛ. ºÁZÉ ªÀ«ðA D£ÉÃPï ¨sÀÄ«ÄZÉ ¨sÁUï, ¢éÃ¥ï EvÁå¢ GzÁÌ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄ£Áê£ï fAiÉÆA«Ñ ¨sÀÄ«Ä GtÂA eÁvÁ. vÀgï, QvÉA ¥ÀjºÁgï ºÉÆ eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï? ¦üAVð ¨sÁ±ÉAvï KPï WÉÆñÀuï C±ÉA D¸Á: GLOBAL WARMING-WE HAVE A SOLUTION, STOP POLLUTION ªÀÄuÉÓ, eÁUÀwPï vÁ¥ÀªÀiÁ£ï GuÉA PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA KPï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á ªÁvÁªÀgÀuï PÀ®Ä²vï eÁAiÀiÁßvÉè§j ¥À¼ÉAªÉÑA. D¤ ¤ªÀÄð¼ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA. D«Ä ªÁvÁªÀgu À ÁAvï WÁ¯ÉA Ñ ªÁAiÀiïÖ ªÁgÉA GuÉA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. PÁSÁð£ÁåA¤, ªÁºÀ£ÁA¤ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¸ÉÆqÉÑA vÁåeïå ªÁgÉA GuÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï ¤ªÀiÁðuï PÀ£ïð ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÆPïÛ ªÁvÁªÀgÀuï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA. UNITED NATIONS ¸ÀA¸ÁÛöå£ï eÁUÀwPï ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï D¥Àªïß ¸À¨Ágï ¤tðAiÀiï PARIS Avï WÉvÁèöåvï. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ºÁå ¤tðAiÀiÁPï zÀ¸ÀÌvï PÀ£ïð ºÁPÁ §zïÝ eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑöå WÀgÁPï ¥ÁPÉA D¸ï¯É¨ è Ás ±É£ï ªÁvÁªÀgu À ï eÁªÁ߸Á ¥ÁPÉA ¨sÄÀ «ÄZÉA. vÉA D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. - gÉÆùvÁ ¹PÉéÃgÁ ©PÁA zÀĸÉA æ ªÀgÀ¸ï
16
ªÀÄ£ÁêZÆ É £Á¸ï: £ÀíAiÀiï PÉÆgÉÆ£Á ©ügÁAwZÉA «PÁ¼ï ªÁgÉA ¸ÀA¸ÁæAvï ªÁí¼ÁîA fuÉå vÁgÀÄA DªÉÄÑA ¸ÀUîÉA §ÄqÉÆ£ï UɯÁ £Á DzsÁgï, £Á D¸ÉÆæ §UÁgï eÁ¯Á ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆ ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï vÉA D«Ä PÀ±AÉ «¸ÀÄAæ . ªÀíAiÀiï, Deï PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áîöå ªÀĺÁ ªÉǸÁåZÉ ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï eÁ¬ÄÛA duÁA, fêÀ£ï-ªÀÄgÀuï ªÀÄzsÉA ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D£Ávï. DvÁÛA D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀiÁVgï £Á. ¸ÀPÁ½A ªÁmÉgï ¨sÉmï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, ¸ÁAeÉgï ¨sÉmÁÛ D¸ÀàvÉZ æ Á RmÁèöågï. PÀ² ¸ÁAUÀÄA DvÁaA ¥Àj¹Üw. » PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ, PÉÆqÁZÉ ¦qÉPï ¸Àj PɯÁågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. D¢A PÉÆqÁÌgï ªÁmÉgï ZÀ®Ä£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï PÉÆuïZï AiÉÄãÁvï°è. §UÁgï zÁgÁA zsÁA¥ÀÅ£ï ©üvg À ï D¸ÁÛ°A ªÀ §¸ÁÛ°A. D¤ vÁå ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï eÁUÉÆZï £Ávï¯ÉÆ.è D±ÉAZï WÀqÁÛ PÉÆgÉÆ£ÁªÀ«ðA PÀµÆ É ÖAZÁ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï. JPÁ ªÀÄ£ÁêPï PÉÆgÉÆ£Á ¥Á¹nªï ªÀÄí¼ÉîAZï vÁPÁ ¥sÀÅgÁ eÁUÉÆ £Á. §UÀgï D¸ÀàvÉæAvï vÁa ¸ÉªÁ PÀað vÁaZï ªÀÄí½îA ªÀÄ£ÁêA £ÁAvï, §zÁèPï qÁPÀÖgï D¤ £À¸ÁðA, ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀÄí¼Éî§jA, vÁAZÁå fªÁa ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÉªÁ PÀvÁðvï. » KPï RjAZï zÀÄSÁa UÀeÁ¯ï. ªÀĤ¸ï ªÉÆvÁð £ÀíAiÀiï PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA, §UÁgï PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîAZï eÁAªÁÑ vÁå JPÀÄg ì ï¥ÀuÁ ªÀ«ðA. eÁå ªÀÄ£ÁêPï D«Ä QvÉA è ¥ÀAiÀiïì zÀªv À ÁðAªï, wvÉÆè ¥ÀAiÀiïì vÉÆ ¥ÁªÁÛ, D¤ ¥Àgv À ï DªÀiÁÌA ±Á±Àévï ¨sÉmÉÆÑ£Á. zÉPÄÀ £ï PÉÆgÉÆ£ÁªÀ«ðA PÀµÆ É ÖAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¥À¼ª É ïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀZÁð §zÁèPï, D«Ä ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÁAªï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±ÁZÁå GvÁæ£ï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢ªÁåA. ºÉå ªÀ«ðA D«Ä eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁZÉ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï, wvÉèZï £ÀíAiÀiï ºÁå PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉxÁªï᪎ ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Éîöå ¦qÉPï ©üAiÉĪïß ¥ÁnA ¸ÀZÁð §zÁèPï, zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀAiÀiÁðA, D¤ DªÀiÁÑöå£ï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï eÁvÁ; vÉA PÀ£ïð, ©ügÁAwZÉA ªÁgÉA ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð, ±ÁAwZÉA ªÁgÉA ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¹| eÉƹè£ï ¦æAiÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï 1. ©.J.
17
18
¥Àj¸Àgï
ºÁ QvÉèA ¸ÉÆ©üvï vÀÄA ¥Àj¸Àgï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÉÆAªÀÛt ¢¸ÁÛAiÀiï vÀÄA ¸ÀÄAzÀgï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸Ávï ««zsï ¸ÀÄQÚ-¸ÁªÁÓA ¸ÀAVA eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï°èA ªÀÄ£Áê gÀZÁß
¥ÀÄuï DvÁA eÁ¯ÁA f«vï vÀÄeÉA £À±Àégï ªÀÄ£ÁÓwAPï eÁ¯Áåvï PÀ±ïÖ, ¯ÉÆPÁA¤ PɯÁ £À±ïÖ ºÀeÁgÉÆA PÁgÀꣃ ZÀqÉÆ£ï UɯÁåvï «PÁ¼ï ¨sÀgÉÆ£ï f« £Á¸ï eÁ¯Áåvï ¥Àj¸Àgï GgÀAªÁÑöåAvï D«Ä ¤Zɪï PÀgÁåA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA ¸ÀÄQÚA gÁPÉÆ£ï ªÀgÁåA ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå ¥Àj¸Àgï GgÉÆ£ï PÀgÁåA D«Ä ªÀÄAUÀ¼ï PÁgïå
±ÁågÀ¯ï ±É¯Áä r¸ÉÆÃeÁ ©PÁªÀiï zÀĸÉA æ ªÀgÀ¸ï
ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ gÁdÄ: ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ KPï UÁè¸ï GzÀPï ºÁqïß ¢Ã. ªÀiÁ«Ää : ºÁAUÁ AiÉÄêïß ¦AiÉĪïß ªÀZï. gÁdÄ : ¦èÃeï ªÀÄ«Ää....... ªÀiÁ«Ää : ¥ÀvÀÄð£ï ¸ÁAVê eÁ¯Áågï AiÉÄêïß KPï xÁ¥Àqï ¢vÁA ¥À¼É. gÁdÄ : vÀgï.... vÀÄA ªÀiÁíPÁ xÁ¥Àqï ªÀiÁgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á GzÀPï ºÁqïß AiÉÄ. * * * eÁPÀÄ, ¥ÉÇPÀÄPÀqÉ «ZÁj - ªÀíAiÀÄgÉà ¥ÉÇPÀÄ, vÀÄPÁ ªÀiÁ®ÎqÁåA xÁªïß D¬Ä°è D¸ïÛ RA¬ÄÑgÉÃ!? ¥ÉÇPÀÄ : ªÀÄífA PÀªÀiÁðAgÉÃ.... w.. w qÀAiÀiÁ©nøÉÃæ !!! -gÁºÀÄ¯ï ¸ÁªÉÄé¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí I ©.J¹ì.
19
ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÉÇÑ GUÁظï DAiÀiÁè÷åAªï D«Ä ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁPï, ¸ÁAqÀÄ£ï UÁAªÁAvï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁåAPï; £ÁPÁvïVà ¥ÀAiÉÄê D«ÄÑ ft fAiÉÄAªïÌ? eÁAiÀiïÛVà ¸ÀªÁðAPï PÁªÀiï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁPï? ¸ÀªÁ¯ï PÀj£ÁPÁvï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¸À¯Áè÷å zÉÃ±ï ¥ÉæêÀiÁPï UÀeïð ¥Àqï°è DªÀiÁÌA ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ, DvÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D«Ä ¥ÀQð DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï; ¥ÀÇuï D«Ä ¸ÉÆqÁègï PÉÆtÂãÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï. eÁAiÀiÁß vÉÆ ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÉÇÑ GUÁØ¸ï «¸ÉÆA æ Pï, ¸ÁAUÁè÷ågï DvÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁ vÉA PÉÆuÁPï? ¢£ÁPÁvï ²PÁë D«Ä PÀj£Ávï¯Áè÷å ZÀÄQAPï, PÉÆÃuï JPÉÆè D±É£Á ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÉÆgÀÄAPï!!
-gÉƤìmÁ C¤µÁ r¸ÉÆÃeÁ ©PÁA ¥ÀAiÉÄèA ªÀgÀ¸ï
QuÁðA
ºÁ! QvÉÆè ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀPÁ¼ï vÁå ªÉ½A ¥sÁAPÉèA GeÁéqÁZÉA QÃuïð ªÀeÁæ§j ¥sÀůÁA ¥sÀůÉÆ£ï ¢¹è ¸ÉƨÁAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ ¸ÁQð PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè D£ÀAzÁZÁå QuÁðA¤ gÀZÁèöå vÀÄPÁ ¥Àx æ Ééà zɪÁZÁå JPÁ GvÁæA¤ DªÉÄÑ SÁwgï ¸ÀzÁA ªÁªÀÅvÁðAiÀiï vÀÄA DAvÀ½ æ A ¢¸ÁPï ¢vÁAiÀiï GeÁéqï ªÁgÉA ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÁAeÉgï zsÁqÁÛAiÀiï gÁvï ZÀAzɪ æ Àiï, ¸ÀzÁAAiÀiï vÀÄeÉxÁªïß ªÉļÁÛ GeÁéqï ¨sÁAUÁgÁ ¸ÁgÉÆÌ RAZÁå¬Ä ªÀ¸ÀÄÛAPï vÉÆ ¸Àj PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð ¸ÁzÁA ¥sÀůÉÆ£ï ¢¸ÁÛAiÀiï UÀįÉƨï UÉÆAqÉÆ w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉªÀÅAPï vÀÄPÁ’«Ä ¥sÁªÉÇ ºÁå G¥ÁÌgÁPï ¢ÃAªï QvÉA ¥ÁnA ¥ÀæxÉé PÁAAiÀiï D±É£ÁAAiÀiï vÀÄ eÁ¯Áågï¬Ä ¤¸Áéyð ¸ÉªÁÛAªï vÀÄPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ¸À¨Ágï ªÀĤ¸ï ¸ÀgÉÆ£ï UɯÁåjà eÁ¯ÁåAiÀiï vÀÄ DªÀÄgï ¸À£ÁßA D¤ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ¥ÀAUÀqï 20
¥ÀæPÀÈw ¥ÀæPÀÈw zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¢¯Áèöå ªÉƯÁ¢üPï ¢gÁéöåA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á. ªÀĤ¸ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉPï ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÁè,è ¥ÀPÀæ ÈÀ w xÁªïßZï ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ. ªÀĤ¸ï ºÀ¼îA É vï ªÁ ±Àºg À ÁAvï fAiÉįÁåjà gÁAzÀéAiÀiï, ¥s¯ À ÁºÁgï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªïÌ ¸Ázïå £Á. ºÁPÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï PÀȶ eÁªÁ¸Á. DAiÀiÁÑöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀȶ ¨sÀÆ«Ä £Á¸ï eÁªïß ±ÀºÀgï ¥Àz æ ÉÃ±ï «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÉè§jZï vÁå fêÀ£ÁPï ®¨ÉÆÝ£ï AiÀÄĪÀgÉÊvï ¸ÀªÉÄÃvï ±ÀºÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁè. DAiÀiÁÑöå ºÁå AiÀÄÄUÁAvï SÁuÁAPï ZÀqï VgÁAiÀiï, ZÀqï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛvï ªÀÄí¼Éî D±É£ï gÉÊvÀ ¸ÀÄzsÁjvï D¤ ºÉÊ©æqï vÀ½ (Variety) ZÉÆ gÁAzÀéAiÀiï, ¥s¯ À ÁºÁgï ¯Áªïß D¸Á. ºÉÆ ¸Àªïð ¸ÀÄzsÁjvï vÀ½ ªÉVÎAZï QÃqï-gÉÆÃUÁPï §° eÁvÁvï. ºÉA ¤ªÁæAªïÌ gÉÊvï ºÁ¤PÁgÀPï, fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï D¸ÁÑöå ªÀPÁÛAZÉÆ (pesticides, fungicides, weedicies) G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀPæ ÀÈwZÉgï vÀ±ÉAZï ªÀÄ£ÁêA ªÀAiÀiïæ ZÀqï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄ£Áê£ï £ÀªÉ £ÀªÉ C«µÁÌgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA KPï §j UÀeÁ¯ï, eÁ¯Áåjà xÉÆqÉÆ C«µÁÌgï ¥ÀæyéPï «Ävï eÁAªÉÑ §zÁèPï £Á¸ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÉvï D¸Á. UÁzÉ, PÁSÁð£É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß GzÁÌ Dªïææ ZÀqï eÁ¯ÁA. ¥ÀæPÀÈw £Á¸Á xÁªïß §gÀίï, ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦Ú, GzÁÌ Dªïæ,æ ¦qÁ ZÀqÁèöå. «eÁÕ£À xÁªïß ªÀÄ£ÁêPï ««zsï G¥ÁÌgï ªÉļÁîjÃ, ªÀĤ¸ï vÁZÁå ¸ÁéxÁð SÁwgï vÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß D¸Á. ¥ÁªÁì GzÀPï fgÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ°è CgÀtå ¥Àz æ ÉÃ±ï £Á¸ï eÁªïß vÀ½A-¨ÁAAiÀiï ¸ÀÄPÁèöåvï, vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ZÀrvï ¥ÁªÁì GzÀPï ¨sÀÄ«ÄPï ªÉÇr£Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀiïæZï ªÁí¼ï¯Éè ªÀ«ðA DªÁæa ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áå D¤ ±ÀºÀgÁAvï ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀªÀÄ£Ávï¯Éè ªÀ«ðA E¯ÉÆè ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï¬Äà gÀ¸ÁÛöåA¤ £ÀíAAiÀiï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¸ï¯Áè÷å D«Ä ¥ÀæPÀÈw £Á¸ï PÀgÉÑ §zÁèPï DAiÀiÁÑöå ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀæPÀÈw GgÀAªÉÑ «²A ZÀqï UÀªÄÀ £ï ¢ªÁåA, DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ªÉƨÉʯï, «rAiÉÆà UÉêÀiïì, n.J. ¢AªÁÑöå §zÁèPï ¥ÀPæ ÀÈw«²A ªÀiÁºÉvï ¢ªÁåA. ¥ÀPæ ÀÈw «²A D£ïå ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÉÆqïß ªÀÄífZï ¥ÀPæ ÀÈw ªÀÄíeÉSÁwgï ªÀÄí¼Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï wA GgÀAªïÌ D¤ ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ gÀhiÁqÁA ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀzÁA¤Ãvï gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥ÀPæ ÈÀ w GgÀAªïÌ D«Ä ¥ÉZÁqÁåA. ¥ÀeÁð½Ñ £ÉPv É ÁæA ¥ÀAUÁqï
21
¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÇÑ ¥Áªïì ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½Ã¸ï-¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀ¸ÁðAvï ¸À ªÀÄAiÉÄß ¥Áªïì AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¨É¸Æ À , PÁwðAUÉÆ¼ï ¥Áªïì ¸ÀĪÁðvÉÆè D¤ PÀ£Áå ¨ÉÆAwAUÉÆ¼ï ¥Áªïì DPÉgï eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï. ºÁå ¸À ªÀÄAiÀiÁä÷åAZÁå CAvÀgÁAvï ««zï ºÀAvÁA£ ªÀíqï ªÀíqï Dªïæ AiÉÄvÁ¯É. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁªÁìPï ¨sÀÄAAiÉÆÑ Fmï DªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ¨ÉÃmï- §AiÀiÁèPï ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉÆ ¥Áªïì ¨ÉÃmï ªÉÇA¥ÀÅAPï, xÉÆqÉÆ £ÉÃeï ¯ÁAªïÌ, xÉÆqÉÆ ¥Áªïì PÀȲ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ D¤ xÉÆqÉÆ zÀĸÁæ÷å ¨É¼ÁåAPï gÀÄgï eÁAªïÌ... C±ÉA ««zsï ºÀAvÁA¤ eÁAiÀiï¥ÀÅvÉÆð AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå D¢AZï ZÁgï ¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï eÁAiÀiï wvÉèA ¯ÁAPÀÄqï, SÉÆ°, DqÁgÁA D¤ ¨sÁvÉuï ¥ÀÅAeÁªïß zÀªZ À ð É A D¸ï¯ÉèA. ºÉ DªÉÝgï RAaAAiÀiï PÁ¬ÄðA zÀªÀj£Ávï°èA - ¥Á¯É ¢Ã¸ï ªÀÄíuï. ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå D¢A ««zsï ®PÀêuÁAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. zÀAiÀiÁða UÁeï, ªÀiÁuÉÌ, QrAa ¨Éƨï, «ÄtÄ̯Áå PÁdįÁåAa ¨sÉÆA«Ø, ««zsï ¸ÀÄQÚA zÀAiÀiÁð PÀIJPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁ£ïð zsÁA«Ñ ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï, gÀÄUÁèuÉA, ¥sÀqÀÎqÉÆ »A ¸ÀVîA ¥ÁªÁìaA RÄuÁA zÁPÀAiÀiÁÛ°A. ¥ÁªÁì D¢A UÀĪÀiÁðA, PÀAqÉÆå, UÉÆA¥ÀgÁA, ªÁ°AZÉÆå ¨sÁnAiÉÆ, dÄAªÁA, £ÁAUÉÆgï, ºÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÁUÉƼÉUÁgÁA¤ JPÁÖAAiÀiï PÀaðA D¸ï°èA. KPï ¥ÁA«ÖA ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï UÁzÁåAPï ¸ÁgÉA ¸ÉƪÀÄÄðuï ²A¥Áتïß PÁ¯Á ¨ÉƯÁè ¸ÀÄgÀÄZï. ªÀiÁVgï ¥ÁªÁìZÉAZï ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁíeÁÛ¯ÉA. Dn ¸ÉÆuÁåAvï ªÁgÁå ¥ÁªÁìPï ¯Á¬Ä¯Éè £ÉfZÉ ¨ÉÆAvÉ ºÁ¯ÉÆ£ï zsÀ¯ÉÆ£ï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ªÁqÉÆ£ï ¥ÉǸÀévÁ¯É. ¥ÁªÁìZÁå ¥sÉǸÁðPï WÀgÁA, UÉÆmÉ, ªÀt¢ ¥ÀgÉÆÛAZÉÆå, UÁzÁåZÉÆå ªÉÄgÉÆ ¥Á¥ÉÆìAZÉÆå, PÀqÉä PÉƸÁ¼ÉÑA, gÉqÉ, UÉƪÁðA DªÁæAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉaA, ¨sÁvÉuÁA ªÀÄÄnA ¥ÀvÉÆðAaA ºÉA ¸ÀUÉîA ¥ÁªÁìZÁå ¢¸ÁA¤ WÀrA Ñ DPÀ¹äPï WÀrvÁA. eÁ£ÁégÁAPï WÀqÎÀ qÆ É ªÀiÁZÉðAAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÉ ¥Áªïì ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄAiÀiÁðPï °¥ÀAiÀiÁÛ¯É. DvÁA: ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðAxÁªïß ¥Áªïì GuÉÆ GuÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉÄêïß D¸Á D¤ ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ ¥Áªïì ¨ÉÆêï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï GuÉÆ eÁ¯Á, ºÁPÁ PÁgÀuï vÀjà QvÉA? ¥Áªïì DªÀiÁÌA ¥sÀlAiÀiÁÛVÃ? DªÉÄÑgï ¥sÁjPÀÖuï ¥sÉvÁVÃ? ªÁ D«ÄZï RAAiÀÄìjà ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁèöåAªï? ºÉA ªÀígÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üeÉ vÀgï ªÀÄ£ÁêPÀļÁ£ï 50 ªÀ¸ÁðA ¥ÁnA w½Ñ UÀeïð D¸Á.
22
¨sÄÀ AAiÉÄÑA C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï: DzÁèöå PÁ¼Ágï 75% eÁUÉÆ ¨É¸ÁAiÉÄZÉÆ, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï, HAZï-vÀUÀ¸ï, ¥sÁ°ÌA, RqÁâA, ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA D¤ xÉÆqÉ PÀIJ£ï zÀAiÉÆð, C±ÉA JPÁ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£Ágï ¨sÄÀ AAiÀiï D¸ï°è. zɪÁ£ï ºÉA gÀZï¯ÉèA ªÀÄ£Áê£ï vÁAvÉèA ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¥sÉÇmÉÆ£ï, ¢¸ÀàmÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄ£ï fAiÉÄeÉ D« JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï SÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï; «PÀÄ£ï SÁAªÉÑSÁwgï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê£ï D¥Áèöå ¸ÁéxÁðSÁwgï ºÁZÉÆ G¼ÉÆÖ ªÁ¥Àgï PÀgïß, UÀÄqÉ PÁvÀ£ïð, ¨sÀÄAAiÀiï zɸÁémï PɯÁèöåªÀ«ðA ¥ÁªÁìaA ªÉÆqÁA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ²A¥ÉÆØAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¥ÀqÉÆÑ ¥Áªïì zÀAiÀiÁð PÀIJ£ï ªÁ UÀeïð £Ávï¯ÉèPÀqÉ£ï ¥ÀqÁÛ, ºÁPÁ PÁgÀuï ¨sÀÄAAiÀiï DPÁgï §zÀ¯ï¯ÉèA. ¨sÄÀ AAiÀiï zÀ¨ÁªÁPï §° eÁªïß ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¦Ú, eÁé¯ÁªÀÄÄT, ¸ÀÄ£Á«Ä vÀ¸° À A ¥ÁæPÈÀ wPï CªÀÏqÁA ¸ÀzÁAaA eÁ¯ÁåAvï. ¨sÀÄA¬ÄÑA RqÁàA PÁqïß «AUÀqï ¸ÀĪÁvÉPï WÁ°ÑA, UÀÄqÉ PÁvÀ£ïð ¥sÁ¯ÁÌöåAvï WÁ¯ÉÑA, ºÁ¼ÀÄ ¸ÀĪÁvÉA¤ dqÁAiÀiï ¨sÀað, PÀȶ PÀgÁÑöå ªÀiÁ¸Á¼ï ¸ÀĪÁvÉA¤ PÉÆAQæmï dqÁAiÀiï ¢A«Ñ - ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄAAiÉÄÑA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¨sÀÄA¬ÄÑ PÀÆ¸ï ¥ÀvÁðvÁ, zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ A¬ÄÑ ªÉÇrÚ D¤ ªÉÆqÁAZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï vÀl¸ïÛ eÁ¯ÁA D¤ C±ÉA ¥Áªïì GuÉÆ eÁvÉà AiÉÄvÁ. ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼¥ À ï: DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ ¥ÁaÑ D¸ï°è ¨sÀÄAAiÀiï vÁA©Ø eÁvÉà AiÉÄvÁ. DzÁèöå PÁ¼Ágï ±Éuï ªÀiÁw SɯÉÆè ªÀĤ¸ï ¤ªÀÄð¼ï £ÀAiÀÄìVðPï SÁuï SÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DvÁA ªÀĤ¸ï ¥Àj¸ÀgÁa’ RĤ PÀZÉð ªÀiÁj¥sÁvï WÁuïZï SÁvÁ. ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉ D±É£ï eÉA«Ñ ªÁnèAiÀiï «PÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á, vÀ±ÉA D¸ÁÛA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA zÀªÀjvïVÃ? ¨sÁAUÁgÁaA vÁAwAAiÀiÁA ¢AªÉÑ PÉÆA©AiÉÄZÉA ¥ÉÇmï agï¯Áå§j vÁAzÁèZÉ UÁzÉZï «PÁÛ, DzÁèå PÁ¼Ágï vÁAzÀÄ¼ï «PÀÄ£ï UÁzÉ ¨É¸ÁAiÀiï ¸ÀĪÁvï WÉA«Ñ D¸ï°è. ¥ÀÅuï DvÁA UÁzÉZï «PÀÄ£ï eɪÁÚPï vÁAzÀÄ¼ï ºÁrÑ ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. ¸ÁUÉƽ ¨É¸ÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷媫 À ð ¨sÄÀ AAiÀiï §Adgï eÁªïß ªÀiÁw WÀmï eÁ¯Áå. vÀ±A É eÁ¯Áè÷å£ï ¥Áªïì ¨sÀÄAAiÀiïÌ PÁAmÁ¼ÁÛ. D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï, PÀA¥É¤AZÀÆ zsÄÀ AªÀgï ¨sÄÀ A¬ÄÑ ±É¼ï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛ, ¥ÁªÁìPï DPÀ¸ÄÀ ða ¸À¨Ás «Pï ¸ÀPÀvï ¨sÀÄAAiÀiïÌ £Á eÁ¯Áå. ¥Àj¸Àgï ªÀÄí¼ï¯ÁèöåªÀ«ðA ¯ÁVA ¯ÁVA eÁ¯Éè§j ¸ÀÄAiÉÆð D¦èA «PÁ¼ï QuÁðA ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ, ºÉA vÀqÄÀ éAa ¸ÀPv À ï ¥Àj¸ÀgÁPï £Á eÁ¯Áèöå£ï vÉA C¸ÀÌvï D¤ ¦qɸïÛ eÁvÁ. vÀ±A É eÁ¯Áèöåªj À A, ZÀqï UÀªÄÉ ð£ï vÁ¥ÉÑ ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¥Áªïì £ÉUÁvÁð. eÁAiÀiï wvÉÆè zÉÆêï DPÀ²ðvï PÀZÀÆð, ¨sÀÄAAiÀiïÛ ±É¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀZÉÆð ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï D¤ ªÉÆqÁAPï DPÀ²ðvï PÀZÁåð vÀ¸À¯ÉA gÁ£ï, UÀÄqÉ £Á¸ÁÛ£Á ªÉÆÃqï ¨sÀÄAAiÀiï xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï eÁAiÀiÁß.
23
ªÉÆÃqï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÑA ªÁgÉA DvÁA ªÁí¼À£Á. DzÁèöå PÁ¼Ágï wÃ£ï ¨É½A eÁAªÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉgï ¨É¸ÁAiÀiï PÀvÁð£Á eÁAiÀiï wvÉA è GzÀPï ¨sÄÀ AAiÀiïÛ fvÁð¯ÉA. gÀhiÁqÁA, ««zsï PÀȲ D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA PÉƼÁêöåA¤ ªÉÇvÀÄ£ï vÀjÃ, ¯ÁnA¤ GªÀiÁ̼ÉÆ£ï vÀjà ¨sÀÄAAiÀiïÌ ±É¼ï ªÉļÁÛ°. vÀ½A, ªÁí¼ï, vÉÆqÁA, £ÀíAiÉÆ ªÀ¸ÁðAvï Dmï ªÀÄAiÉÄß ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ°A, vÀ±ÉAZï, VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ªÁí¼ï, vÀ½A, ¨ÁAAiÉÆ, PÉÃzï PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀ£ïð gÀhÄjaA vÉÆAqÁA ¸ÉÆqÀªïß, ¸ÀÄqÁ¼ï GzÁåZÉÆå ²gÉÆ ªÁí¼Éѧj PÀvÁð°A. PÉƽAzïæ, zÀÄPÉÆgï, ¸Á½, ªÀiÁnA, ¸ÀÄgÀAUÁA SÉÆAqÀÄ£ï ¥ÁªÁìZA É GzÀPï ¨sÄÀ AAiÀiïÌ fgÀAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ°A. ¨sÀÄAAiÀiïÛ RAAiÀÄìgï ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁèöåjà GzÀPï ªÉļÁÛ¯ÉA. RAAiÀÄìgï ¥À¼É¯Áåjà GzÀPï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA, RAZÁå UÀÄqÁåZÁå vÀPÉèjà ¥ÁªÁì ¢¸ÁA¤ gÀhÄgï ªÁí¼ÁÛ°. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¥Àj¸Àgï gÉƸÁ¼ï D¸ÉÆ£ï GzÁÌ ªÀÄmïÖ ¤AiÀÄAvÀu æ ï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ªÉÄmÁPï KPï ¨ÁAAiÀiï, ¥sÀgÁPï KPï ¨ÉƪÉð¯ï PÉÆAqï¯Áèöå£ï ¨sÄÀ AAiÉÄA Ñ GzÁÌ ªÀÄmïÖ PÉƸÁ¼ÁîA. JPÉÆè ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁÛ£Á D£ïJPÁ PÀIJ£ï D£ïJPÀÆè SÉÆAqÁÛ. JPÉÆè ±ÉA¨ÉÆgï ¦üÃmï ¨ÉƪÉð¯ï SÉÆArvï vÀgï, D£ïJPÉÆì 200 ¦üÃmï, 300, G¥ÁæAvï 900 ¦üÃmï SÉÆAqÁÛ. D¤ GzÀPï zsÁ-«Ã¸ï ªÀiÁ¼ÀAiÀiÁAPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ, ¨sÄÀ AAiÀiïÛ ±É¼ïZï £Á vÀgï ¥ÁªÁìa. vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ² eÁvÉ°? D¤ D«Ä QvÉA GzÀPï fgÀAiÀiÁÛAªï? ¥ÁªÁìPï gÁPÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä QvÉèA GzÀPï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥ÁnA ¢¯ÁA? vÉA¬Äà aAvÀÄ£ï ¥À¼e É .É ¥Áªïì WÁjPÀìuï D±ÉvÁ: ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ¤ªÉÆðuÁåPï «gÉÆÃzsï eÁªïß D« PÁAiÀiÁÝöå ¨sÁAiÀiïæ ªÀĤ¸ï aAvÁ D¤ PÀvÁð. ªÉÆwAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ªÉƯÁ¢üPï ¨sÄÀ AAiÀiï PÁ¸ÁPï G¥ÀAiÉÆÃUï £Ávï¯Áèöå§j ¥ÀtΠ¯ï zÀªÀ£ïð «PÀÄ£ï SÁvÁ. gÀÆPï-gÀhiÁqÁA gÁ£ï ªÁqÀªÁÑöå §zÁèPï wA PÁvÀ£ïð «PÀÄ£ï SÁvÁ, ¥Àj¸Àgï £Á¸ï PÀvÁð. ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁQà ®eÉPï ¥sÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ªÀĤ¸ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¨sÁgï, ²vÁPï SÁgï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀÄAAiÀiïZï £ÁUÉØA PÀgïß, zɸÁémï, wZÉgï AiÀÄAvÁæA ZÀ®ªïß CvÁåZÁgï DzÁvÁð. D±ÉA D¸ÁÛA C«Ä ºÀeÁgï «Ä¸ÁA ¢¯Áåj, ªÀiÁuÁÌ÷åAPï UÁqÁéAPï PÁeÁgï PɯÁåj, ªÉÆÃqï ªÉÇA¥Áèöåj, ºÉÆêÀÄ PÀ¯Áåj, ¨ÉÆAqÉ-zÀÆzï ªÉÇvÀÄ£ï C©ü±ÉÃPï PÀ¯Áåj ¥Áªïì PÀÄ¥Áð ªÉÇvÉÆì£Á. UÉÆèÃjAiÀiÁ gÉÆræU¸ À ï
24
PÉÆgÉÆ£Á
PÀ¸¯ À AÉ ºÉA ªÉÊgÀ¸ï PÉÆgÉÆãÁ ©ügÁAPÀļï vÁaA PÁ¨ÁðgÁA ªÀÄ£Áåft PÀµÁÖAa eÁ¯Áå ¤ªÁgÀÄAPï ªÁmï PÀ¼£ À Á eÁ¯Áå.
¢¸ÁA¢Ã¸ï ¥Àçæ Pg À u À ÁA ZÀqÁÛvï gÁµÁÖçA ¸Àgïé £Á¸ï eÁvÁvï ¸ÀUÆ É î ¯ÉÆÃPï RAw£ï §ÄqÁè ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqÁè £Á ¯ÉÃPï eÁ¯Áèöå vÁå ªÉÆ£ÁðAPï £Á «ÄÃvï ¯ÉÆPÁZÁå PÀµÁÖAPï ªÀiÁgÉPÁgï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï eÁ¯Áå ¯ÉÆPÁa ft ¤gÁ¸ï. zÁPÀAiÀiï zɪÁ vÀÄf ªÀÄ»ªÀiÁ ¤ªÁgÀÄAPï ºÉA PÉÆgÉÆãÁ eÁ vÀÄA DªÉÆÑ DzsÁgï gÀhÄÄeÉÆAPï ºÉA D£Áégï
- eɤ±Á ¢Ã¦PÁ ®Ä«¸ï 2 ©. PÁA
ºÁ¸ÉÆ ¥ÉzÀÄ:æ DªÉÄÃjPÁ ¥ÀAiÀiïìVà ZÀAzÀ¯ æ ÉÆÃPÀ ¥ÀAiÀiïì? ¯ÁzÀÄ:æ DªÉÄÃjPÁ ¥ÉzÀÄ:æ vÉA PÀ±ÉA? ¯ÁzÀÄ:æ PÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï gÁwA eÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï, ªÉƼÁ¨ï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï, ZÀAzïæ ¢¸ÁÛ. CªÉÄÃjPÁ ¢¸ÁÛª?É *** nÃZÀgï: ‘PÀvÀðªïå’ D¤ ‘¨sÀª æ Àiï’ ºÉA ¸À¨ïÝ ªÉļÉÆ£ï KPï ªÁPÁå PÀgï. QnÖ: nÃZÀgï vÀĪÉA DªÀiÁÌA °¸ÁAªï ²PÀAªÉÑA vÉA vÀÄeÉA PÀvÀðªïå. D¤ vÀĪÉA ²PÀ¬Ä¯ÉèA D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁAiÀiï ¥À¼É, vÉA vÀÄeÉA ¨sÀª æ Àiï. -eÉʸÀ£ï PÀÄn£ÉÆ ±ÀÈAUÁgï 25
¸ÀPÁ½Aa ¨sm É Æ É «Ú ¸ÀPÁ½Aa WÁ° PÉÆA¨Áå£ï ¸Ázï ªÉÇgÁA eÁ°A ¸ÁqÉ ¸Ávï ªÀÄwAvï aAvÁA PÀÄeÁßAvï QvÉA D¸Àvï ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÀAiÀiÁÛ D¼ÉUÉÆ ¥ÉÆ¼É D¸Ávï DªÀAiÀiï ¥ÀÅ¥ÀÅðvÁð PÀÄeÁß PÀÄqÁAvï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁèöåAvï DdÆ£ï GmÉÆAPï £ÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁvÁAvï, ¨sÁgÁAvï ¤zÁÛvï ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÀAiÀiïÛ C¼ÉUÉÆ ¥ÉÇ¼É D¸Ávï DªÀAiÀiï D¥ÀAiÀiïÛ ªÁnèAiÉÆ zÀªÀgï ªÉÄeÁgï ¥ÀÅ¥ÀÅðZÁðå DªÀAiÀiïÌ wüïß ¥À¼ÀAiÀiïÛ ªÀiÁeÁgï ¨sÀÄUÁåðAZÁå «gÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÀqÉèA zÀÆzï DªÀAiÀiÁÑöå DAUÁgï ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÀAiÀiÁÛ D¼ÉUÉÆ ¥ÉÇ¼É D¸Ávï ªÉÄeÁgï.
-«AiÉÆ® ®Ä«¸ï
-«¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ 1 ©PÁA
26
M£ï¯ÉÊ£ï PÁè¸ï PÉƯÉfa WÁAmï ªÁífè. ¨sÀÄVðA ¸Àªïð vÁAZÉ PÁè²Pï UÉ°A. ²PÀëQ PÁè² ©üvÀgï D¬Äè. D«Ä ¸ÀªÁðA¤ wPÁ ªÀAzÀ£ï PɯÉA D¤ wuÉA ºÁeÉZ æ ÉÆ §ÆPï PÁqïß ºÁfæ D¥ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¥ÁªÁìZÉÆ PÁ¼ï vÉÆ. ¨ÁjÃPï ¥Áªïì ±ÉtAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÉA »Aªï D¤Qà D¸ï¯ÉèA. nZÉgï DzÁèöå ¢¸Á PɯÁèöå °¸ÁAªÁA«±ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgïß D¸ï°è. wuÉA ªÀÄíeÉA £ÁAªï D¥ÀAiÉÄèA. KPï ¥Á«ÖA, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA. £ÁA ªÀÄíf eÁ¥ï £Á. wPÁ gÁUï DAiÉÆè. w¸Éæ ¥Á«ÖA ªÀíqÁèöå vÁ¼Áå£ï wuÉA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ zsÉÆAPÀļïß Gl¬Ä¯Éè §j eÁ¯ÉA. ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ GlAiÀiÁÛ°. "QvÉèA GmÉÆAªÉÑAUÉÆ vÀÄPÁ, ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ ¸Ávï eÁ°A. Hmï ªÉVÎA". ºÁAªï D¤Qà ªÀÄíeÁå RmÁèöågï D¸ï°èA. ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼É¯ÉèA ¸À¥Àuï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥À¼É¯ÉA. ªÁmÁìöå¥Àgï PÁè¸ï UÀÆ¥ æ ÁAvï PÁè²Pï ¸ÉgÉÆéAPï °APï D¬Ä¯ÉèA. ºÁAªï w PÁè¸ï ¸ÉªÁð°A. DªÉÄÑA ªÉÄÊPï D¤ PɪÀÄgÁ §Azsï D¸ï¯ÉèA. nZÉj£ï ¥Áoï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. vÉzÁß DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ï ºÁAªÉA zÉSï¯Áèöå vÁå ¸À¥ÁÚZÉÆ. PÀ¸¯ À É ªÉƯÁ¢üPï ¢Ã¸ï vÉ. ¸ÀPÁ½ ¥sÄÀ qÉA §¸ÁìPï ªÀÄíuï §¸ïì ¸ÉÖAqÁAvï gÁPÉÑA, xÀAAiÀiï §¸ïì AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï E²ÖuÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀmÁÖAUÁ ªÀiÁgÉÑA. G¥ÁæAvï §¸ïì D¬Ä¯ÉèAZï ¹Ãmï ªÉļÁeÉ ªÀÄíuï ªÉªÉVA ZÀqÉÑA D¤ ¹Ãmï ªÉļÁß vÀgï G¨É gÁªÀÅ£ï, E²ÖuÁåA ¸ÁAUÁvÁ G¯Éƪïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA. ºÉA zÀȱïå ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DdÆ£ï fªÁ¼ï D¸ï¯ÉèA. PÉƯÉfAvï eɪÁÚ ªÉ¼Ágï E²ÖuÁåA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ªÁAlÄ£ï eÉAªÉÑA, G¥ÁæAvï vÁAZÉ ¯ÁVA R¨ÉÆæ G¯ÉÆAªÉÑA, ºÉA ¸Àgïé «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß. zÀ£ÀàgÁ G¥ÁæAvï PÁè² ªÉ¼Ágï AiÉÄA«Ñ w ¤Ãzï RAAiÀiï¸Àgï¬Ä AiÉÄãÁ. nZÉjZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÉÆ£ï SÁAªïÌ SÁAªÉÑA DªÀiÁÌA ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛZÉA eɪÁuï eɪï¯Áèöå §j eÁvÁ¯ÉA. ºÉA ¸Àgïé aAvÀ£Á ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄvÁ. C¸À°A ¸À¨Ágï WÀrvÁA DdÆ£ï ªÀÄíeÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï fªÁ¼ï D¸Ávï. ¥ÀÆuï DvÁA ¸ÀPÀÌqï §zÀ¯ÁèA. DvÁA M£ï¯ÉÊ£ï PÁè² ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ¸ÀUÉîA E¸ÉÆ̯ïZï KPï zsÁPÁÖöå ¹ÌçãÁAvï ¸ÀA¥ÁÛ. WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï D«Ä PÁè¸ï DAiÉÆÌAa UÀvï DAiÀiÁèöå. DvÁA DªÀiÁÌA GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï ªÉļÉÑA WÀrvï ¥sÀPÀvï vÉA ¹ÌçÃ£ï ¥À¼Éªïß DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï AiÉÄA«Ñ w ¥ÀÄgÁ¸Àuï. D«Ä ²QÑ jÃvï §zÀ¯Áèöå. ¥ÀjÃPÁë ¢A«Ñ w jÃvï §zÀ¯Áèöå. D¤ xÉÆqÉÆå ¥ÀjÃPÁë ªÀÄÄPÁgï WÁ¯Áåvï D¤ xÉÆqÉÆå gÀzïÞ eÁ¯Áåvï. ºÁZÉ xÁªïß ¥sÀPÀvï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ PÀµïÖ eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA ²PÉÆAªÁÑöå ²PÀëPÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÀµïÖ eÁ¯Áåvï. vÁtÂA AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆA«Ñ w jÃvï §zÀ¯Áèöå.ºÁå £ÉƪÉA¸ÁAªÁ ªÀ«ðA, ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ vÁtÂA ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ vÉÆ ¸ÀA¨sÀAzï zÀÄgÀâ¼ï eÁvÉà D¸Á. ¥ÀÆuï DvÁAZÉ ¥Àj¹ÛvÉAvï, DªÉÄÑA ²PÀ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¹Ñ ªÁmï ªÀÄí¼Áågï M£ï¯ÁAiÀiïß PÁè¸ï. » ¥Àj¹Ûw ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ï ªÉVÎAZï D«Ä DªÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèAZÉA f«vï fAiÉÄeÉ ªÀÄíuï ªÀÄíf D±Á. ºÉA ¸Àgïé aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á wvÁèöågï PÉÆuÉAVà ªÀÄíeÉ £ÁAªï D¥ÀAiÉÄèA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå aAvÁà ¸ÀA¸ÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. nZÉgï ºÁfæ PÁqÁÛ°, ºÁAªÉA ªÀÄíf ºÁfæ ¢°. - eɤ±Á ¢Ã¦PÁ ®Ä«¸ï ©PÉƪÀiï zÀĸÉA æ ªÀgÀ¸ï
27
ºÁ¸ÉÆ
nÃZÀgï ¯ÉPÌÀ PÁè¹Avï nAPÀÄPÀqÉ «ZÁj nÃZÀgï: nAPÀÄ, ªÀÄVÎ AiÉÄvÁAiÉÄgÉÃ? nAPÀÄ: £Á nÃZÀgï, vÉA Deï PÉÆqÁå¼ï UɯÁA!!
* * *
¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà zÁPÉg Û Á¸À²ðA ªÀZÄÀ £ï: ªÀiÁíPÁ vÀQè WÀÄAªÁÛ, ¥ÉÇmÁAvï DqÀé¼ÁÛ, ªÉÇAPÀÄAPï eÁ¯Áè÷å§j eÁvÁ, ¤Ãzï ¸ÁQð ¥ÀqÁ£Á. zÁPÉg Û ï: vÀÄPÁ ¦AvÁZÉ G¥ÁzïæVà ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¹ÛçÃ: ¦AvÁZÉ G¥Ázïæ £ÁAvï, ¦ÃAvï DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¤zÁÛ. * * *
JPÉÆè ZÀ¯Æ É JPÁ ¥ÁPÁðAvï gÀÄPÁ ¥ÁmÁèöå£ï ZÀ°AiÉĸÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁívÁgÉÆ: ¥ÀÅvÁ, » D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈwVÃ? ZÀ¯Æ É : £Á CAPÀ¯ï, ºÉA ¥À®è«, vÀÄ«Ä zÀĸÁæöå gÀÄPÁ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÉÆzsÁ! * * *
EwºÁ¸ï nZÉgï nAPÀÄPÀqAÉ «ZÁvÁð nÃZÀgï: PÁ½zÁ¸ÁZÉÆ ¨sÁªï ±ÀÆ PÀgÛɯÁåZÉA £ÁAªï QvÉA? aAlÄ: CrzÁ¸ï! * * *
JPÉÆ:è dƤAiÀĸïð D¤ ¹Ã¤AiÀĸïð, ºÁAZɪÄÀ zsA É D¸ÉÆÑ ªÀåvÁå¸ï QvÉA? zÀĸÉÆ:æ zÀAiÀiÁð¯ÁVA gÁAªÉÇÑ sSea near, gÀhÄÆZÁå¯ÁVA gÁAªÉÇÑ zoo near!! * * *
ªÀÄÄ£Áß: ªÀiÁªÀiÁä, UÁAiÀiï QvÁåPï DªÀiÁÌA zÀÆzï ¢vÁ? DªÀAiÀiï: wPÁ zÀÆzï ¢ÃAªïÌ PÀ¼£ À Á, zÉPÄÀ £ï w zÀÆzï ¢vÁ. * * *
28
¸ÀªiÀ ÁeÉAvï AiÀÄĪÀeÁuÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¥ÁAiÀiïæ » ªÀÄíf ¸ÀA¸Ágï ¥ÁPÀÄðAa §gÁå-ªÁAiÀiÁÖa ¸ÀªÄÀ Ót PÀað PÀ±ïÖ AiÉÄvÁ£Á zsAÀ iÀiÁæ£ï ¥sÅÀ qï PÀað f«vÁa ¸ÁQð ªÁmï zsa À ð| ªÉļÉÆÑ DªÁ̸ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðAªï WÀgÁAvï ªÀiÁUÁÚöåAvï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢vÁAªï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðAªï ¸ÀªÁðAPï KPï DzÀ±ïð ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄvÁAªï|| AiÀÄĪÀduÁAa ¸ÀPv À ï GPÀ¯ïß zsg À ÄÀ £ï fêÀ£ÁAvï QvÉAAiÀiï vÀj §gÉA PÀgÄÀ £ï ¦üUð À eÉAvï DzÀ±ïð AiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÉ° eÁªÀÅ£ï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸ÀAWÀnvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÁªïæ ¢ªÀÅ£ï|| zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÁÛAªï ªÀír¯ÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÁAvï §jA PÁªÀiÁA PÀvÁðAªï UÀeð É Avï D¸ï¯ÁèöåAPï PÀĪÉÄÌZÆ É ºÁvï ¢vÁAªï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï KPï §gÉÆ AiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß fAiÉÄvÁAªï|| - jAiÀiÁ ªÉÆgÁ¸ï, ©PÉƪÀiï, ¥ÀAiÉÄèA ªÀg¸ À ï
°«AiÀiÁ UÉÆêÀiïì 29
AiÀÄĪÀduï D¤ ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåA AiÀ Ä ÄªÀ d uï ¸À ª À i ÁeÉ A vï §¼Á¢Pï SÁA¨É. AiÀÄĪÀ¸PÀ v À ï ¸ÀªÀiÁeÉZÉA zÁAiÉÄÓ. ºÀgÉåPÁ AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï zs£ À ÁvÀäPï aAvÀ¥ï AiÉÄêïß, AiÀÄĪÀ¸PÀ v À ï §gÁå£ï ªÁ¥ÀgÁèöågï ¸ÀªiÀ Áeï vÀ±AÉ Zï fêÀ£ï ¸ÀÄSÁ¨sj À vï eÁvÁ. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¢Ã¸ï-gÁvï PÀ ± ïÖ PÁqïß ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÉƸÁÛvï. vÁAZÁå §gÉ ¥ À u ÁSÁwgï ºÀ A iÉ Ä ðPï ¢Ã¸ï ªÁªÀ Å vÁðvï. §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛvï. zɪÁZÉÆ D²ªÁðzï ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï ªÀiÁUÀÄ£ï WÉvÁvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÄÀ jÎA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÉQ£ÁAvï, vÁAt PÁqÉÑ PÀ±ïÖ ¨sÄÀ VðA ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå GvÁæPï M¼ÀU ï eÁvÁvï. DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉZAÉ GuÉA eÁ®A. zɪÁZÁå GvÁæPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ «¸ÉÆ£ æ ï UɯÁåvï. vÁAZÉxÁªïß ¸À¨Ágï CªÀÏqÁA WÀqÆ É £ï ªÉvÁvï D¤ ¸ÁQð EµÁÖUÁvï PÀj£Á¸ÁÛA eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÉÆØ£ï UɯÁåAvï. ¥Áqï ¸ÀªAÀ iÀiÁAPï §° eÁªïß PÀµÁÖAPï M¼ÀU ï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ¨s¸ À ÄÀ ðAPï D±ÉvÁvï D¤ f«vÁAvï RAZÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÆ É Ó£ï PÁuÉÏvÁvï. ¸ÀzÁA¤vï UÀªÄÀ ävï ªÀiÁgÀÄAPï D±ÉvÁvï ¥ÀÄuï DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï §gÁå£ï PÀj£Á¸ÁÛA D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁðPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß, ªÀiÁzsPÀ ï zÀª æ ÁåAPï M¼ÀUï eÁvÁvï. PÉzÁ¼Á D«Ä DªÉÄÑ PÀ±ïÖ zÀĸÁæöåAPÀqÉ ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï vÉzÁ¼Á ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduï eÁªïß D¸ï¯Éè D«Ä ¸ÁgÉÆÌ GzÉÝÃ±ï ªÁ zsåÉ ÃAiÀiï ºÁwA WÉAªïÌ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÑÉ ¸ÀAzÀ¨ïs ð eÁAiÉÄÛ D¸ÁÛvï. C±ÉA AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÆ É Ó£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ UËgÀªï ¢Ãªïß ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAPï ¥Ámï PÀgïß, §gÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É APï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA. - jAiÀiÁ ªÉÆgÁ¸ï ©PÉƪÀiï ¥ÀAiÉÄèA ªÀg¸ À ï 30
¥ÀPæ ÈÀ w DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ zɪÁZÁå gÀZßÉ ZÁå PÁªÀiÁAvï «²µïÖ D¤ ¸ÀÄAzÀgï gÀZÁß eÁªïß D¸Á ¸À馅 ªÁ ¥ÀPæ ÈÀ w. » ¸À馅 gÀZÁßgÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÀzÁAZï ¨Á¼ÉÆA é a PÁ¯ÁPÀÈw ªÀÄu í åÉ vï. » ¥ÀPæ ÈÀ w zsj À g Ú ï ªÀAiÀiïæ fAiÉÄAªÁÑöå ºÀgÉåPÁ d«Pï DzsÁgï. D«Ä ¥ÀPæ ÀÈwZÁå ¤AiÀiÁªÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ d¯ÉÆä£ï wZÁå G¸ÁÌöågï ªÁqÉÆ£ï, wZÉ DzÉÃ±ï ¥Á¼ÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï wZÉ xÀAAiÀiï «°Ã£ï eÁvÁAªï. ¥ÀPæ ÀÈw KPï GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöåZÉÆ ²PÀëPï D¤ ªÀAiÀiïÓ eÁªÁ߸Á. ¥ÀPæ ÀÈw eÁuÁéAiÉÄZÉA ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï eÁªïß D¸Á. w DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¸Àgïé ¢vÁ ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á. ¸ÉAªïÌ ¤vÀ¼ï ªÁgÉA, ªÉ¼Á-ªÉ¼Ágï vÁ£ÉPï GzÀPï ¥Á«vï PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ, SÁuÁ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ zsÀgÁägïÛ jw£ï MzÀUÀÄì£ï ¢vÁ. C±ÉA DªÀiÁÑöå PÀÄrZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̸ÀªÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉAvï¬Äà ¥ÀPæ ÀÈw §¼ÀéAvï ºÁvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. fuÉåAvï ¤gÁ¸ï eÁ¯Éè vÀªÀ¼ï zÀÄPÁ£ï D¤ ¸À¯ÉÆéuÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥Áèöå zsÀ£ÁvÀäPï ¸ÀPÉÛ£ï DªÀiÁÌA G¯Áè¸ï¨sÀjvï £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÁÛ.. ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï G¨ÁÓ¯Áèöå ¸ÀªÄÀ ¸Áìöå£ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvïZï ¥ÀjºÁgï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå ¦qÉAPï ªÀPÁÛA eÁªïß gÀÄPÁaA ¥Á£ÁA, ¥Á¼ÁA-¥s¼ À ÁA G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁågï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày «eÁÕ£ÁAvï vÁAZÁå ªÀÄƯï gÀÄ¥ÁPï ¥ÁªÁÛvï PÀAAiÀiï. ¥ÀgÀévï ZÀqÉÑA, gÁ£ÁA-¨ÉƯÁåA¤ ¨sÉÆA«Ñ, GzÁÌa zsÁgï zsÀjÑ, G¥ÉåAªÉÑA, ¥Àª æ Á¸ÁPï ªÉZÉA ªÁ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA, ªÀÄ£ÁÓw ¥ÉƸÉÑ vÀ¸À°A PÁªÀiÁA ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ±ÀjÃjPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzÁæAªïÌ G¥ÁÌgÁÛvï. ¥ÀPæ ÈÀ w PÉzÁ¼ÁAiÀiï ±ÀÄzïÞ D¤ ¤vÀ¼ï, ªÁUï gÁ£ÁAvÁèöå ªÀÄ£ÁÓwAPï SÁvÁ vÀjà ªÀÄ£ÁÓwAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiÁß vÀ±ÉAZï ¥ÁaéA gÀhiÁqÁA SÁA«ÑA ªÀÄ£ÁÓw avÁ¼ï, ¸ÉÆA¸ÉÆ EvÁå¢ ºÀeÁgï ¸ÀAPÁå£ï D¸Ávï vÀjà gÁ£ÁAvï ¥ÁZÉÆé gÀAUï D¸Á vÀ¸ÉÆZï D¸ÁÛ QvÁåPï? ¥ÀPæ ÀÈvÉPï f«AZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¹Ügï zÀªÀgÀÄAPï vÁZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî ¤AiÀĪÀiï D¸Á. ºÁPÁ ‘SÁuÁ ¸ÀgÀདྷ EAVè±ÁAvï ‘¥sÄÀ qï ZÉÃAiÀiïß’ ªÀÄu í ÁÛvï. vÁå ¤AiÀiÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÁAªÁAvï ªÀÄ£ÁêZÆ É ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁÛ ªÀÄíuï aAvÉÑ ©üvÀgï KPï ¢ªÉÇqï ºÁdgï eÁvÁ. » ¥ÀPæ ÀÈw ªÀÄ»ªÀiÁ. D«Ä ªÀĤ¸ï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀPæ ÀÈvÉZÁå PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áå£ï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï GuÉ eÁªïß ¥ÀPæ ÀÈvÉZÁå ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï «¨Áqï eÁvÁ. ¥ÀPæ ÀÈw D¥ÉèA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ªÀÄ£Áê ªÀÄ£ÁÓwA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA, fªÁݼï D«Ä ªÀÄ£ÁêxÁªïß D¤ DªÉÄÑxÁªïß ¥ÁAiÀiïì PÀjÑ Qæ«Ä ªÁí¼ÁAiÀiï, ¨ÁåQÖjAiÀiÁ, ¥sÀAUÀ¸ï vÀ¸¯ À Áå f«Avï DªÉÄÑ EvÁèöå£ï ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï WÉvÁ. vÀ±A É eÁ¯Áèöå£ï » ¥Ày æ é DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï w ºÀgÉåPÁ zɪÁ£ï gÀZÁèöå. gÀZÁßZÉA zÁAiÀiïÓ eÁªïß D¸Á. D¥Áèöå ¸ÁégÁÛ SÁwgï gÀÆPï PÁvÀgÉÑ, C©üªÀÈzÉÞZÁå £ÁAªÁ£ï gÁ£ï £Á¸ï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ÁzÁéjA ¸ÀĪÀiÁgï fë D«Ä JzÉƼïZï ºÉÆUÁØAiÀiÁèöåvï. ¥ÀÄuï ºÁå PÉÆgÉÆ£ÁZÁå PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï xÉÆqÁå ¢¸ÁPï ¥ÀÄtÂ
31
WÀgÁ ©üvÀgï D¸Á. ¥ÀPæ ÀÈw ¤vÀ½ÑA ®PÀëuÁA ¸ÀĪÀiÁgï PÀqÉ£ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèöåAvï. zÁPÁèöåPï UÀAUÁ £ÀíAAiÉÄÑ ¥sÉAqï ¤vÀ¼ï eÁ¯ÁA. AiÀĪÀÄÄ£Á vÀ¸À¯Áå ªÀÄÄSïå £ÀíAAiÀiÁA¤ ªÀiÁ¸ÉÆîöå ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ¥Àª æ ÀÄÄPï £ÀUÀgï qÉ°èAvï DPÁ¸ï ¤vÉÆî£ï LwºÁ¹Pï PÀmÉÆÖuÁA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀPæ ÀÈw zɪÁa Cwà GvÀÛªÀiï PÀ¯ÁPÀÈw, ºÁZÉzÁéjA zÉêï DªÀiÁÌA ««zsï ¸ÀAVÛ ²PÀAiÀiÁÛ. DªÉį Ñ ÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ DªÉÆöÑ å UÀgÆ É Ó wjìvÁ. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï D«Ä¬Äà ¥ÀPæ ÈÀ wa dvÀ£ï WÉAªïÌ D¸Á. PÉÆgÉÆ£ÁªÀjéA ªÀĤ¸ï WÀgÁ ©üvÀgï §A¢ü D¸ÁÛ£Á, ªÀÄ£ÁêZÁå GuÁå ZÀlĪÀnPÉ zÁéjA ¤vÀ½Ñ ¥ÀPæ ÀÈw vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ZÀlĪÀnPÉÆå ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä ¤vÀ¼ïZï GgÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíf D¥ÉÃPÁë. £ÉPÉvÁæA
¥ÀjuÁªÀiï ªÉÆqÁA ªÉÆqÁA gÁUÁgï eÁ°A JPÁªÉÄPÁ D¥ÉÆÖ£ï ¥ÀrèA ¥ÀjuÁªÀiï? zsÀvÉðgï ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè gÀÄPÁA-gÀhiÁqÁAPï fÃªï ¨sÀ¯ÉÆð ªÀĤ¸ï ªÀĤ¸ï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ JPÁªÉÄPÁ D¥ÉÆÖ£ï ¥ÀqÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï? gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA, gÀUÀvï ªÁí¼ÉîA PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉÆ fêï G¨ÉÆè. C°é±Á «¯Áä qɸÁ
32
¥ÀgÁÛöå£ï PÉÆgÉÆ£Á... PÁgÀuï QvÉA? PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áî÷å ªÀĺÁªÀiÁj£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ªÉǪÉÆÛ-GzÁgÉÆ PÀ£ïð zÀªÀ¯Áð ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ®UÀ§Uï 18 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ DAiÀiÁè÷å D¤ 37 ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ£ï ºÉå ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÉÇè ¥Áæuï ¸ÉÆqÁè. ¥ÁmÁèöå zÉÃqï ªÀ¸ÁðxÁªïß D«Ä ©üAiÀiÁ£ïZï eÉAiÉĪïß D¸ÁAªï. D¤ » ¦qÁ D¤ §AzÀqï QvÉè ªÀÄ»£É, QwèA ªÀ¸ÁðA D±ÉAZï D¸ÁÛªÄÀ íuï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Á. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉgï KPï ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑ ªÀÄwgï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï, D¤ vÉA eÁªÁ߸Á £ÀªÉA§gï-d£ÀªÀj ªÀÄ»£ÁåA¤ Gt D¸ï°è PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ K¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï JPïZï ¥Á«ÖA Ewè ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï QvÉA? dªÁ¨ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ZÀ¯ÉÑA vÀgï xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï ¯ÉÆPÁa ¨ÉdªÁ¨ÁÝj. D¤ ºÉgï xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÀPÁåð jw£ï PÀgÀÄA£Á. ªÀíAiÀiï, zÉƤà eÁ¦ ¸ÁPÉÆðåZï ªÀÄíuÉåvï. PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ Gt eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¨sÉåA GuÉA eÁªïß DAiÉÄèA. ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjZï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï D¥Àªïß gÉÆøï, PÁeÁgï, PÀĪÀiÁÎgï, d¯Á䢸ï DZÀgÀuï PɯÉ. ¥ÀÄuï ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï DAvÀgï ¥Á¼ÉÑA «¸ÉÆ£ æ ï UɯÉA. xÉÆqÁå¤ C±ÉA ¸ÁAUÉÑA D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆQ- PÉÆgÉÆ£Á RAAiÀiï £Á, vÁ¥ï D¤ ±É¼ï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï £Á, PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ QvÉA ªÀÄí½î ¸ÉƸï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå PÉÆgÉÆ£ÁZÁå zÀĸÁæ÷å¯ÁígÁPï WÀgÁÑöå JPÁèöå ¸ÁAzÁåPï » ¦qÁ D¬Äè vÀgï, vÁå WÀZÁðå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. ¦qÁ ¯ÁUï¯Áèöå 3-14 ¢¸ÁA©üvÀgï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï D¤ ºÁå DªÉÝAvï JPÁ ªÀåQÛxÁªïß ¸À¨ÁgÁAPï » ¦qÁ «¸ÁÛgÀÄAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ Gt eÁªïß D¸ÁÛ£Á PÀpuï ¤AiÀĪÀiÁA PÁqïß ¸ÉÆrèA D¤ ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É eÁUÀÈw ZÀqÉÆAªÉÑA GuÉA PɯÉA. ¨sÁgÀvÁAvï ªÁåQì£ï d£ÀªÀjAvï DAiÉÄèA vÀj ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ªÁåQì£ï WÉvÁè÷ågï §gÁå¥ÀuÁZÁåQ ¨sÉƯÁ¬ÄÌ ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. ºÁå «±ÁåAvï UÉÆvÀÄÛ D¸ÉƤ ¯ÉÆPÁxÁªïß ¨såÉ A ¥ÀAiÀiïì PÀZð É A PÁªÀiï ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ZÀrvï eÁAªïÌ £Á. ¸À¨ÁgÁAPï ªÁåQ£ ì ï WÉAªÉAÑ ªÀÄ£ï D¸Áè÷åj, vÁZÉ«±ÁåAvï ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ªÉļÉÆAPï £Á. PÉÆgÉÆ£ÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁ«µÁåAvï vÀeïÕ ªÉÊzÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁPï AiÉÄzÉƼïZï ªÀiÁºÉvï ¢°è eÁ¯Áåj, J°¸ÁAªÁA QvÉAZï aAvÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄÄAqÀÄ£ï ºÁrèA. ¥ÀÅuï ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁA¤ PÀµÁÖAvï ¸ÀA¥ÀqÆ É è zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ ªÀÄu í åÉ vï. PÉÆgÉÆ£Á zÀĸÉæA ¯Áígï ¥ÀAiÉÄèAZÁåQà ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Á D¤ ºÉA ºÁAUÁ gÁªÀ£Á §UÁgï ºÁZÉA w¸ÉA æ ¯Áígï ªÉVAZï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÉÑ«²A DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï DvÁA DªÀiÁÑöå fªÁa dªÁ¨ÁÝj DªÉÄÑ÷åZï ºÁvÁAvï D¸Á. eÁvÁwvÉè ªÉVA ªÁåQì£ï WɪÁåA. D¤ DªÉÄÑ ¨sÆ É ªÁjA D¸ÁÑöåAPï ªÁåQì£ï WÉAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß, cowin C¦èÃPÉñÀ£ï jf¸ÀÖgï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀAiÀiÁðA. ¥ÀÅuï ªÁåQì£ÁZÉ zÉÆãï qÉÆøï WÉvÁèöå G¥ÁæAw ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÉÑA «¸ÀZÉðA £ÁPÁ. - C£Áß ªÀÄjAiÀÄ ¦AmÉÆ CqÀÄ̯ÉÆ §ÄqÀÄ̯ÉÆ 33
ªÉÆÃUï GZÁjvïÛ gÁªÁåA«Ä GvÁæ-PÀ£ÁåðA¤ CªÉÆÑ vÉÆ ªÉÆÃUï, «ªÀgÀuÁPï CªÁÌ¸ï £Á vÀgï D«ÄZï D¸ÁÛ£Á zÉÆÃUï. CªÁ̸ÁAvï vÁå ºÀAiÉÄðÃPï eÁAªÁåA«ÄAZï vÉÆ ªÉÆÃUï, ¥Élªïß ªÀÄ£ÁAvï gÁUï ªÀiÁVÑA £ÀíAAiÀiï ªÉÆUÁa zsÀUï. ¸ÉÆzÁÛvï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ xÁªïß ¨sÀAiÀiïæ ¸À£ïð «ZÁ¯ÉðA zÉêï-¥ÀÅvÁ£ï ¸ÉÆzÉÆ£À¯Áè÷å DªÉÇAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA ¸À£ïð. ¥ÉmÉÆÑ vÉÆ ªÉÆÃUï M¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï vÀgï C¥ÁÚ¯ÁVA ¸À£ïð ¥ÉlAªïÌ ªÀÄ£ÁAvï gÁUï, ªÀiÁUÉÑA £ÀíAAiÀiï ªÉÆUÁPï zsÀ£ïð. ¨sÀ¯Áð ªÉÆÃUï zÉêï-¨Á¥Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ PÀuÁA-PÀuÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAªï D«Ä ¨sÀgÉÆ£ï DªÁ̸ï C¥ÁÚ¥ÉÇuÁA¤ ¢ÃAªïÌ ¥ÀzÉåvÁAªï §A¢üvï PÀgïß ªÉÆUï vÉÆ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¥Élªïß ªÀÄ£ÁAvï gÁUï ªÀiÁUÉÑA £ÀíAAiÀiï ªÉÆÃUï PÀ¼Àé¼ÁåA¤. - gÀÄ¥ÉÚA ¥ÀAUÀqï
34
35
36
37